1
00:00:00,000 --> 00:00:02,916

2
00:00:02,916 --> 00:00:04,860
>> [Ag seinm ceoil]

3
00:00:04,860 --> 00:00:10,210

4
00:00:10,210 --> 00:00:13,350
>> DAVID MALAN: Tá an CS50, agus
is é seo an tús na seachtaine ocht.

5
00:00:13,350 --> 00:00:17,510
Agus tá muid an oiread sin sceitimíní fáilte a chur roimh
ar ais, iontas mór, Ramon CS50 féin

6
00:00:17,510 --> 00:00:22,160
Galvan, a sinsearach ag ardú a bhí
ag caitheamh na míonna anuas roinnt

7
00:00:22,160 --> 00:00:26,190
ó mhí Iúil i LA, i Hollywood,
literally ag obair ar an teilifís branda nua

8
00:00:26,190 --> 00:00:31,930
seó ar a dtugtar Colony, an cruthaitheoir a
i ndáiríre ar alúm Harvard féin.

9
00:00:31,930 --> 00:00:36,610
Agus mar sin go bhfuil muid an-excited a fheiceáil seo
tús ar an líonra Stáit Aontaithe Mheiriceá an Eanáir.

10
00:00:36,610 --> 00:00:40,370
Mar sin, fanacht tiúnta le haghaidh sin, agus le haghaidh
níos mó Ramon do na seachtainí atá le teacht.

11
00:00:40,370 --> 00:00:42,550
>> Know anois go bhfuil an deireadh in aice.

12
00:00:42,550 --> 00:00:47,400
Agus cad a chiallaíonn sé seo ná nach níl
go léir go bhfuil i bhfad ar chlé de CS50, brónach a rá.

13
00:00:47,400 --> 00:00:49,400
Ní mór dúinn ach trí fhadhb
Leagann left-- níl

14
00:00:49,400 --> 00:00:52,510
fhadhb a leagtar six-- atá i
beidh do lámha a bheith anois nó go luath,

15
00:00:52,510 --> 00:00:56,080
mar gheall ar níos déanaí an week-- is brí le droichead
ár saol ar an líne ordaithe, i gcás ina

16
00:00:56,080 --> 00:00:59,450
tá muid chaith an chuid is mó ar ár gcuid ama ag baint úsáide as
C, agus saol na cláir gréasáin.

17
00:00:59,450 --> 00:01:02,350
Bhuel, beidh tú a fheiceáil go leor de na smaointe
a fuarthas ar iasacht as an obair-orduithe,

18
00:01:02,350 --> 00:01:04,560
ach chomh maith go leor de na nua
agus smaointe suimiúla

19
00:01:04,560 --> 00:01:07,929
go bhfuil dul chomh maith le bheith germane le haghaidh
iarratais soghluaiste agus don teicneolaíocht,

20
00:01:07,929 --> 00:01:10,470
níos ginearálta, lena leat
Tá guys go léir ar an eolas lá atá inniu ann

21
00:01:10,470 --> 00:01:12,090
ar ríomhairí glúine agus fóin agus a leithéidí.

22
00:01:12,090 --> 00:01:15,220
>> Mar sin, beidh tú a chur i bhfeidhm nach
leathanach gréasáin, nó ar láithreán gréasáin

23
00:01:15,220 --> 00:01:17,620
per se, ach freastalaí gréasáin iarbhír.

24
00:01:17,620 --> 00:01:21,590
Beidh tú ag scríobh an chuid eile den fhreastalaí gréasáin
scríofa i C, arb é is cuspóir sa saol

25
00:01:21,590 --> 00:01:25,410
Is a fháil ar iarratais HTTP, iad siúd
clúdaigh fíorúil a choinneáil muid ag caint

26
00:01:25,410 --> 00:01:29,780
faoi, agus ar ndóigh, freagra a ceachtar le
roinnt content-- statach mar a bheadh ​​ponc HTML

27
00:01:29,780 --> 00:01:32,310
comhad, nó JPEG ponc nó
aon uimhir eile de chomhaid,

28
00:01:32,310 --> 00:01:37,070
nó fiú comhad PHP trína do gréasáin
Tá freastalaí ag dul a léirmhíniú go PHP

29
00:01:37,070 --> 00:01:38,332
cód agus spit amach na torthaí.

30
00:01:38,332 --> 00:01:40,540
Anois, tá fáil againn tú leis
go leor le beagán de chreat

31
00:01:40,540 --> 00:01:43,100
do it-- go deimhin, an
cód dáilte do fhadhb

32
00:01:43,100 --> 00:01:47,496
leagtar sé os cionn 1,000 línte fada, tá
Tá a lán de a bhfuil tuairimí, a bheith fair--

33
00:01:47,496 --> 00:01:49,370
ach tá sé seo i gceist i ndáiríre
a bheith ina deis

34
00:01:49,370 --> 00:01:52,570
a fháil do lámha salach tumadóireacht
isteach i tionscadal mór go cothrom

35
00:01:52,570 --> 00:01:55,570
go bhfuil muid an-sonrach
snoite as píosaí ar do shon,

36
00:01:55,570 --> 00:01:59,046
ionas go mbeidh i ndáiríre nuair a scoireann tú CS50 agus
dul isteach ar an saol fíor de chláir

37
00:01:59,046 --> 00:02:00,920
agus ba mhaith liom dabble i
aon líon na dtionscadal,

38
00:02:00,920 --> 00:02:03,253
beidh sé agat ar i bhfad níos mó
compord íoslódáil fhoinse éigin

39
00:02:03,253 --> 00:02:05,020
cód, roinnt foinse oscailte
tionscadal ar an ngréasán,

40
00:02:05,020 --> 00:02:08,174
agus tumadóireacht i agus ag déanamh
athruithe a fheiceann tú oiriúnach.

41
00:02:08,174 --> 00:02:11,340
Fadhb atá leagtha seacht ag dul a bheith faoi
dhéanamh d'iarratas bunaithe ar an ngréasán féin

42
00:02:11,340 --> 00:02:14,140
a thógann ionchur dinimiciúil agus
Táirgeann aschur dinimiciúil i bhfoirm

43
00:02:14,140 --> 00:02:16,920
ar láithreán gréasáin etrade.com-mhaith.

44
00:02:16,920 --> 00:02:20,800
Agus atá leagtha fhadhb Beidh ocht díriú ar fós
teanga eile ar a dtugtar JavaScript.

45
00:02:20,800 --> 00:02:24,170
>> Idir an dá linn, an deiridh
Is tionscadal ar na spéire.

46
00:02:24,170 --> 00:02:26,800
An réamh-togra sin ar a dtugtar
Is mar gheall ar na seachtaine ó lá atá inniu.

47
00:02:26,800 --> 00:02:29,930
Réamh-proposal-- in aghaidh an tsonraíocht,
atá ar website-- CS50 s

48
00:02:29,930 --> 00:02:33,260
Is deis deas ócáideach le haghaidh
tú a sheoladh r-phost go leor gonta

49
00:02:33,260 --> 00:02:35,170
le do chomhbhaill teagaisc
ach a inis sé dó

50
00:02:35,170 --> 00:02:38,250
nó di de cad tá tú ag smaoineamh, a
úsáid é nó í mar bhord sounding.

51
00:02:38,250 --> 00:02:40,980
Agus a bhfuil sanity check--
cibé an bhfuil tú ag smaoineamh

52
00:02:40,980 --> 00:02:43,210
faoi ​​biting uaire ró
i bhfad nó b'fhéidir ró-beag,

53
00:02:43,210 --> 00:02:46,480
nó b'fhéidir go bhfuil tú aon smaoineamh ar bith
agus ba mhaith liom a bheith páirteach i gcomhrá.

54
00:02:46,480 --> 00:02:48,480
>> Is ina dhiaidh sin togra
agus tuairisc stádais,

55
00:02:48,480 --> 00:02:51,860
an mar a thugtar air CS50 hackathon anseo i
Cambridge do Harvard agus Yale mic léinn

56
00:02:51,860 --> 00:02:52,362
araon.

57
00:02:52,362 --> 00:02:54,320
An tionscadal deiridh ar
Tá cur i bhfeidhm sin dlite.

58
00:02:54,320 --> 00:02:59,290
Agus ansin aonach CS50 anseo, i Cambridge,
chomh maith le ceann eile i New Haven.

59
00:02:59,290 --> 00:03:02,500
Mar sin, leis an togra, chur le breathnú ar
an suíomh gréasáin le haghaidh na sonraí sin.

60
00:03:02,500 --> 00:03:06,530
>> Ach níos áthais, freisin, ina
deis a fháil do lámha salach,

61
00:03:06,530 --> 00:03:09,350
agus do aigne oscailte do ina n-iomláine
bunch topaicí agus uirlisí

62
00:03:09,350 --> 00:03:12,920
agus na teicnící go coimhdeach
go dtí an cúrsa ar siollabas croí,

63
00:03:12,920 --> 00:03:14,810
ach mar sin féin a bhaineann leo.

64
00:03:14,810 --> 00:03:18,400
Agus freisin clocha cora iontach chun
ag déanamh tionscadail really cool deiridh go

65
00:03:18,400 --> 00:03:22,020
dul i bhfad thar ábhair againn clúdaithe
go foirmiúil i fhadhb Leagann nó i léacht.

66
00:03:22,020 --> 00:03:24,446
Mar sin, dul chuig láithreán gréasáin CS50 do
an uainchlár iomlán na seimineáir.

67
00:03:24,446 --> 00:03:26,070
Mura bhfuil tú a chlárú go fóill, go breá.

68
00:03:26,070 --> 00:03:29,860
Téigh amach romhainn agus clárú go fóill agus beidh muid
leanúint suas le nasc sruthú beo,

69
00:03:29,860 --> 00:03:31,844
is é an lá agus am ar an láithreán gréasáin.

70
00:03:31,844 --> 00:03:33,760
Agus beidh gach rud a bheith
thaifeadadh agus a chur ar líne

71
00:03:33,760 --> 00:03:35,800
más rud é nach féidir leat a dhéanamh ar an
laethanta ar leith agus amanna.

72
00:03:35,800 --> 00:03:39,380
>> Mar a cad atá amach romhainn thereafter-- maith,
ar ndóigh, níl an hackathon CS50.

73
00:03:39,380 --> 00:03:43,560
Seo grianghraf, chun cuimhne, ó sheachtain náid a glacadh
thart ar 04:00 tráthnóna amháin i mbliana anuas.

74
00:03:43,560 --> 00:03:46,900
An aonach CS50, a arís
ar siúl sa dá chathair.

75
00:03:46,900 --> 00:03:49,760
Agus ansin, ach do shíoladh an
síol, cé muid fós

76
00:03:49,760 --> 00:03:54,080
go mbeadh mí móide clé den seimeastar, más rud é
gur mhaith leat a bheith páirteach teagasc CS50 féin

77
00:03:54,080 --> 00:03:56,770
foirne, agus ba mhaith leat chun tús
ag smaoineamh faoi bheith ina CA,

78
00:03:56,770 --> 00:03:59,550
nó eile teagaisc, tá a fhios go
beidh orainn tús ag caint níos mó faoi sin

79
00:03:59,550 --> 00:04:00,630
níos déanaí an seimeastar.

80
00:04:00,630 --> 00:04:03,470
Ach sa phictiúr anseo
an chuid is mó den fhoireann na bliana seo.

81
00:04:03,470 --> 00:04:06,950
>> Agus mar sin, bhí PHP-- agus mé chomh brónach
tseachtain seo caite go [? Allyse?] Kindly

82
00:04:06,950 --> 00:04:09,370
chuaigh go dtí an iarracht ag fáil
dúinn na props iontach

83
00:04:09,370 --> 00:04:11,720
nach raibh mé suas go deireadh ag baint úsáide as, mar sin tá sé
i ndáiríre d'fhéach sé ach de chineál ar dúr

84
00:04:11,720 --> 00:04:15,160
go raibh muid sluasaid suí anseo go léir
lá Dé Céadaoin seo caite, agus spúnóg beag.

85
00:04:15,160 --> 00:04:17,709
Ach ba é seo mo metaphoric
bhealach ag iarraidh a phéinteáil

86
00:04:17,709 --> 00:04:21,600
an pictiúr de cén fáth go bhfuil muid a transitioning
ó C go dtí teanga mar PHP.

87
00:04:21,600 --> 00:04:25,480
Agus d'fhéadfadh an rud céanna a rá ar bith
líon na n-languages-- Java, Python, Ruby

88
00:04:25,480 --> 00:04:31,270
nó bunches de others-- ach ach i
C, mar shampla, scríobh le clár i C

89
00:04:31,270 --> 00:04:34,050
d'fhéadfadh a bheith de ghnáth mar
ag cur spúnóg mar seo

90
00:04:34,050 --> 00:04:36,770
agus tochailt poll sa
talamh, sa ghaineamh nó an salachar.

91
00:04:36,770 --> 00:04:39,770
PHP is féidir leat a ghlacadh i bhfad
greamanna mó amach as an fhadhb,

92
00:04:39,770 --> 00:04:42,842
scríbhneoireacht cód i bhfad níos lú
ag baint úsáide as uirlis i bhfad níos lú,

93
00:04:42,842 --> 00:04:45,050
mar níl sin i bhfad níos mó
feidhmiúlacht pieced i.

94
00:04:45,050 --> 00:04:47,633
>> Anois, má bhí muid i ndáiríre drámatúil,
gur mhaith linn a bheith rud éigin a sluasaid

95
00:04:47,633 --> 00:04:48,760
anseo, ach a bheith amhlaidh é.

96
00:04:48,760 --> 00:04:51,370
Idir an dá linn, an ceann eile
meafar tháinig muid suas le

97
00:04:51,370 --> 00:04:53,770
Tá, ar ndóigh, d'fhéadfaí tú
úsáid rud éigin cosúil le eochair

98
00:04:53,770 --> 00:04:56,610
le casúr i rud éigin cosúil le ingne.

99
00:04:56,610 --> 00:04:58,980
Ach ar ndóigh, an ceart
Tá uirlis chun úsáid ag dul

100
00:04:58,980 --> 00:05:01,360
a bheith an oiread sin ar an
teanga ar a dtugtar C--

101
00:05:01,360 --> 00:05:03,590
agus anois mé annoyed díreach
[? Sanders,?] Is dócha,

102
00:05:03,590 --> 00:05:07,890
beidh orainn a shocrú go later-- sin
an uirlis ceart a úsáid go minic

103
00:05:07,890 --> 00:05:09,640
nach bhfuil ag dul a bheith
an uirlis leibhéal is ísle.

104
00:05:09,640 --> 00:05:13,720
Agus go deimhin, nach bhfuil C dteanga a
an chuid is mó de tú ag dul riamh a úsáid,

105
00:05:13,720 --> 00:05:15,590
nó ba chóir a úsáid gá go arís.

106
00:05:15,590 --> 00:05:18,350
>> Agus go deimhin, le beagán
secret-- an t-am amháin

107
00:05:18,350 --> 00:05:23,160
Úsáid mé C féin go bhfuil go leor i bhfad idir
Meán Fómhair agus Nollaig de gach titim

108
00:05:23,160 --> 00:05:23,870
seimeastar.

109
00:05:23,870 --> 00:05:25,790
Agus sin mar gheall orainn
é a úsáid mar dheis

110
00:05:25,790 --> 00:05:27,852
a mhúineadh an bunúsacha
de chláir,

111
00:05:27,852 --> 00:05:29,810
agus a bhfuil sé ríomhaireachta
bunúsacha eolaíochta, sonraí

112
00:05:29,810 --> 00:05:32,435
Struchtúir, halgartaim agus na
like-- ach go han-tapa beidh tú

113
00:05:32,435 --> 00:05:35,010
fheiceáil anois go bhfuil an error
agus na smaointe bunúsacha C

114
00:05:35,010 --> 00:05:37,530
atá chomh iontach
inaistrithe go dtí níos mó nua-aimseartha

115
00:05:37,530 --> 00:05:41,130
Teangacha leibhéal níos airde, cosúil le
PHP agus Python agus Perl agus Java

116
00:05:41,130 --> 00:05:46,750
agus Cuspóir-C-- ndáiríre, an oiread sin
Cuspóir-C-- ach Swift, na nuaí

117
00:05:46,750 --> 00:05:50,010
Teangacha go leor de tú beidh
ansin dabble in éineacht leat tionscadal deiridh.

118
00:05:50,010 --> 00:05:55,070
>> Mar sin, gan a thuilleadh moille, a ligean ar i ndáiríre
úsáid PHP chun an fhadhb roinnt fadhbanna.

119
00:05:55,070 --> 00:06:00,230
Chun cuimhne go luath ar, go deireanach
seachtain, a úsáid le linn ach CS50 IDE,

120
00:06:00,230 --> 00:06:02,990
scríobhamar clár beag Dinky
a dúirt go díreach, "Dia duit ar domhan."

121
00:06:02,990 --> 00:06:05,680
Agus ansin Shábháil mé é i
comhad a dtugtar hello.php.

122
00:06:05,680 --> 00:06:07,280
Agus ansin Rith mé ordú seo.

123
00:06:07,280 --> 00:06:08,080
>> Agus cén fáth?

124
00:06:08,080 --> 00:06:09,900
I mBéarla, tá an méid a ar siúl anseo?

125
00:06:09,900 --> 00:06:12,760
Cad a bhí á dhéanamh agam nuair
Rith mé an ordaithe?

126
00:06:12,760 --> 00:06:13,405
>> Yeah?

127
00:06:13,405 --> 00:06:16,572
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Níl roinnt PHP fheidhm
a léann cad atá thuigeann in-- sin.

128
00:06:16,572 --> 00:06:19,696
DAVID MALAN: Maith, níl roinnt fheidhm
PHP-- agus lig dom a bheith níos sainiúla,

129
00:06:19,696 --> 00:06:21,810
níl clár ar a dtugtar PHP, a.k.a.

130
00:06:21,810 --> 00:06:25,872
Ateangaire, go dtuigeann
an t-ábhar hello.php,

131
00:06:25,872 --> 00:06:27,830
agus léirmhíníonn sé barr a
bun, ó chlé,

132
00:06:27,830 --> 00:06:29,590
agus a dhéanann an méid a deir na orduithe.

133
00:06:29,590 --> 00:06:33,320
An orduithe i hello.php, ar ndóigh,
Tá ach foinse code-- feidhmeanna

134
00:06:33,320 --> 00:06:35,750
agus athróga agus lúba agus
leithéidí, go muid féin

135
00:06:35,750 --> 00:06:37,460
a bheith tosaithe ag scríobh i PHP.

136
00:06:37,460 --> 00:06:40,240
>> Ach murab ionann agus C, a bhfuil
teanga thiomsú,

137
00:06:40,240 --> 00:06:42,810
PHP scríobhann tú díreach é, agus rith sé.

138
00:06:42,810 --> 00:06:46,420
Skip tú go céim middleman de
athrú sé le nialais agus cinn,

139
00:06:46,420 --> 00:06:47,790
agus ansin rith sé.

140
00:06:47,790 --> 00:06:50,510
Agus mar sin cad is bun os cionn ar seo?

141
00:06:50,510 --> 00:06:52,690
Cén fáth a bhfuil gan bacadh táimid ag an chéad chéim?

142
00:06:52,690 --> 00:06:55,238
Cén fáth a bhfuil na teangacha níos nua-aimseartha
claonadh a skip an taisceadh sin?

143
00:06:55,238 --> 00:06:58,880

144
00:06:58,880 --> 00:07:01,220
Cad é an sochar?

145
00:07:01,220 --> 00:07:02,080
>> Nó díreach intuitively?

146
00:07:02,080 --> 00:07:04,200
Fiú más rud é nach bhfuil muid
scríofa PHP bhfad roimh,

147
00:07:04,200 --> 00:07:07,210
cad atá tairbheach faoi nach
a thiomsú do chód a cheapann tú?

148
00:07:07,210 --> 00:07:08,520
Uimh?

149
00:07:08,520 --> 00:07:09,610
Gan cion?

150
00:07:09,610 --> 00:07:11,350
Scratching do cheann?

151
00:07:11,350 --> 00:07:12,614
Yeah.

152
00:07:12,614 --> 00:07:13,600
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Níos dinimiciúla.

153
00:07:13,600 --> 00:07:14,683
>> DAVID MALAN: Níos dinimiciúla?

154
00:07:14,683 --> 00:07:16,032
Cad is ciall agat?

155
00:07:16,032 --> 00:07:17,000
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

156
00:07:17,000 --> 00:07:20,349

157
00:07:20,349 --> 00:07:22,390
DAVID MALAN: OK, maith, mar sin
ag brath ar an ionchur,

158
00:07:22,390 --> 00:07:23,470
ní gá duit a chur le chéile sé gach uair.

159
00:07:23,470 --> 00:07:24,990
Agus tá sé i ndáiríre mar
simplí that-- cad

160
00:07:24,990 --> 00:07:26,990
is é an pointe leanúint
a thiomsú do chód?

161
00:07:26,990 --> 00:07:29,480
Is é seo ach céim go
making-- tá sé seo á cheangal,

162
00:07:29,480 --> 00:07:31,900
do na cúpla am atá thart
seachtaine, céimeanna dhá oiread

163
00:07:31,900 --> 00:07:33,820
mar ag rith díreach tar éis do chlár.

164
00:07:33,820 --> 00:07:36,940
É a bhí úsáideach i bhfaca go bhfuil tú
féach ar roinnt teachtaireachtaí earráide agus mar sin de,

165
00:07:36,940 --> 00:07:38,720
ach tá sé fós ach céim annoying.

166
00:07:38,720 --> 00:07:41,810
>> Agus mar sin ríomhchláraitheoirí realized
le himeacht ama, ní dhéanann muid cén fáth

167
00:07:41,810 --> 00:07:45,327
tús teangacha nach é sin a dhéanamh ag scríobh
Ní mór go céim go cothrom meicniúil,

168
00:07:45,327 --> 00:07:47,160
ionas gur féidir scríobh ach
do chód agus é a reáchtáil.

169
00:07:47,160 --> 00:07:48,920
Ach cad é an praghas
go chonaic muid íoc againn

170
00:07:48,920 --> 00:07:50,910
an tseachtain seo caite, le sampla amháin ar leith?

171
00:07:50,910 --> 00:07:51,650
Yes?

172
00:07:51,650 --> 00:07:52,370
>> Luas.

173
00:07:52,370 --> 00:07:54,690
Mar sin, [? cad atá?] ateangairí
beagán níos moille,

174
00:07:54,690 --> 00:07:57,330
sa mhéid is go bhfuil nialais agus cinn
deas agus tapa le haghaidh ríomhaire

175
00:07:57,330 --> 00:08:00,070
a thuiscint, mar gheall ar an
Intel LAP, nó is cuma cad é,

176
00:08:00,070 --> 00:08:03,070
ach tuigeann cad atá ar siúl
ar leis na patrúin giotán.

177
00:08:03,070 --> 00:08:05,370
De bharr an méid ateangaire
Is clár sin i ndáiríre

178
00:08:05,370 --> 00:08:07,980
Tá a léamh ar an fhoinse ASCII
cód go bhfuil tú ag scríobh,

179
00:08:07,980 --> 00:08:12,700
agus é a thiontú, mar a déarfá, nó
figiúr amach conas a athraíonn sé ar deireadh thiar

180
00:08:12,700 --> 00:08:13,525
le nialais agus cinn.

181
00:08:13,525 --> 00:08:15,650
Mar sin, a thógann sé ach beagán
beagán de hit feidhmíochta.

182
00:08:15,650 --> 00:08:16,858
Mar sin, tá sé beagán de thrádáil-uaire.

183
00:08:16,858 --> 00:08:21,570
Anois, má dhéanaimid é seo thar anseo, lig dom
dul ar aghaidh agus a dhéanamh sampla mar seo a leanas.

184
00:08:21,570 --> 00:08:26,610
Má théim i anseo, comhad nua, tá mé ag dul
a shábháil seo arís go bhfuil hello.php.

185
00:08:26,610 --> 00:08:31,450
Agus anois tá mé ag dul chun dul ar aghaidh
agus a rá, "Dia duit cló domhan" -

186
00:08:31,450 --> 00:08:35,130
agus a thabhairt chun cuimhne gur féidir liom a úsáid cló, ní féidir liom
a úsáid cló-F. Agus anois síos anseo,

187
00:08:35,130 --> 00:08:42,039
má dhéanann mé PHP de hello.php, I huh--
Ní gá cosúil go bhfuil léiriú air.

188
00:08:42,039 --> 00:08:43,412
Cad a rinne mé mícheart?

189
00:08:43,412 --> 00:08:44,710
>> LUCHT ÉISTEACHTA: An bracelets dronuilleach.

190
00:08:44,710 --> 00:08:47,015
>> DAVID MALAN: Yeah, is gá duit
go barr uillinn lúibín suas.

191
00:08:47,015 --> 00:08:49,390
Mar sin, tá sé de chineál annoying, ach
tú i dtaithí air go tapa.

192
00:08:49,390 --> 00:08:53,500
Má tá mé a scríobh cód PHP, liom
Ní mór go ginearálta a rá leis an gclár,

193
00:08:53,500 --> 00:08:56,950
nó a rá leis an ateangaire, hug
PHP, a thagann anseo roinnt cód PHP.

194
00:08:56,950 --> 00:09:00,440
Agus ansin le haghaidh dea-bheart, ba mhaith liom
seo a dhúnadh ní leis seo, ach

195
00:09:00,440 --> 00:09:03,740
le díreach ceist marc uillinn
lúibín, ionas go mbeidh anois síos anseo,

196
00:09:03,740 --> 00:09:06,840
má ritheann liom seo arís, anois
Faighim an toradh inmhianaithe.

197
00:09:06,840 --> 00:09:09,820
>> Anois, a ligean ar a dhéanamh ar leas iomlán a bhaint beag,
ach mar sin go atá tú ag feiceáil sé roimh.

198
00:09:09,820 --> 00:09:14,040
Tá an cineál annoying go bhfuil mé
a reáchtáil PHP hello.php spás,

199
00:09:14,040 --> 00:09:16,060
mar gheall ar an am atá thart orm
D'fhéadfadh scríobh ach ponc Slais

200
00:09:16,060 --> 00:09:17,560
ainm an chláir, a bhfuil de chineál ar deas.

201
00:09:17,560 --> 00:09:19,420
Tá sé de chineál taithí úsáideora níos fearr.

202
00:09:19,420 --> 00:09:24,160
>> Mar sin, casadh sé amach is féidir leat é seo a
i PHP leis an I following--

203
00:09:24,160 --> 00:09:28,780
Is féidir seo a úsáid cryptic cothrom
incantation ag an mbarr anseo,

204
00:09:28,780 --> 00:09:31,740
ar a dtugtar de ghnáth le shebang,
trína bhfuil an siombail géar,

205
00:09:31,740 --> 00:09:34,270
mar a déarfá, tá sé seo le Bang
nó pointe exclamation.

206
00:09:34,270 --> 00:09:38,490
Agus tá sé seo anois an cosán chun clár
ar chóras Linux tipiciúil go

207
00:09:38,490 --> 00:09:41,500
ar a dtugtar an timpeallacht, nó timp.

208
00:09:41,500 --> 00:09:43,920
Agus line-- an scéal fada
líne amháin short-- díreach

209
00:09:43,920 --> 00:09:48,710
a deir, hug ríomhaire, teacht ar an PHP
ateangaire dom sa timpeallacht,

210
00:09:48,710 --> 00:09:50,610
é a aimsiú i do chuimhne, mar a déarfá.

211
00:09:50,610 --> 00:09:54,130
>> Agus cad atá deas anois, tá
go má théann mé síos anseo,

212
00:09:54,130 --> 00:09:57,750
Is féidir liom a dhéanamh ponc Slais
Dia duit ponc php, or-- hmm.

213
00:09:57,750 --> 00:09:59,000
Níl cead ag.

214
00:09:59,000 --> 00:10:02,350
Bhuel, beidh tú a fheiceáil fiú níos mó de seo
le fadhb a leagtar seacht, má tá tú

215
00:10:02,350 --> 00:10:04,060
tá cheana féin, le ceadanna.

216
00:10:04,060 --> 00:10:06,510
Tharlaíonn sé go raibh gá dom
a fhorghníomhú an t-ordú

217
00:10:06,510 --> 00:10:10,779
ar a dtugtar [? chamod?] le haghaidh athraithe
mode-- móide x hello.php.

218
00:10:10,779 --> 00:10:13,820
An gá dom [inaudible] an ceann seo sa bhreis
céim atá ag insint mo ríomhaire,

219
00:10:13,820 --> 00:10:16,400
dhéanamh inrite hello.php.

220
00:10:16,400 --> 00:10:21,310
Agus é ag breathnú anois cad happens-- ponc
Slais hello.php, ritheann sé ach.

221
00:10:21,310 --> 00:10:23,310
Ní féidir liom gá a shonrú
an ateangaire níos mó.

222
00:10:23,310 --> 00:10:26,680
Agus is féidir liom a dhéanamh prettier fiú,
go fóill, má tá mé a athainmniú rud seo.

223
00:10:26,680 --> 00:10:30,570
Má bhogaim hello.php dtí díreach
Fógra Hello-- sin sa chlé barr,

224
00:10:30,570 --> 00:10:32,860
Is é ainm an chláir
go deimhin, anois ach Dia duit.

225
00:10:32,860 --> 00:10:37,300
Anois is féidir liom a dhéanamh breathnú cosúil le clár C,
cé go bhfuil sé scríofa i PHP--

226
00:10:37,300 --> 00:10:39,210
nó frankly uimhir ar bith
teangacha eile.

227
00:10:39,210 --> 00:10:41,480
>> Mar sin, feabhsú imeallach,
aon difríocht feidhme.

228
00:10:41,480 --> 00:10:44,460
Ach tá sé ach fiosracht beag
anois, ionas gur féidir leat cláir a scríobh

229
00:10:44,460 --> 00:10:48,989
i dteanga ar bith, agus ní dhéanann an t-úsáideoir
ní mór go mbeadh a fhios nó a cúram cad iad na.

230
00:10:48,989 --> 00:10:51,030
Bhuel, a ligean ar breathnú ar níos mó
sampla láidre anois

231
00:10:51,030 --> 00:10:52,850
go bhuailtí mé suas roimh ré.

232
00:10:52,850 --> 00:10:54,955
Agus is é seo ar a dtugtar quote.php.

233
00:10:54,955 --> 00:10:56,740
Agus tá sé ar fáil ar líne.

234
00:10:56,740 --> 00:11:00,299
Agus faoi deara go bhfuil sé deas short--
ach tá sé ina clár na n-orduithe sin

235
00:11:00,299 --> 00:11:02,840
ag dul chun breathnú suas praghsanna stoc
dom, tá a dul go hiarbhír

236
00:11:02,840 --> 00:11:04,230
a bheith germane le fadhb a leagtar seacht.

237
00:11:04,230 --> 00:11:05,396
>> Mar sin a ligean ar a fheiceáil cad tá mé ag déanamh.

238
00:11:05,396 --> 00:11:08,640
Ag barr an-Tá mé an
lúibín oscailte comhartha ceiste PHP.

239
00:11:08,640 --> 00:11:13,372
Ansin fuair mé an líne seo, tá mé trína
á cheangal comhad a dtugtar functions.php--

240
00:11:13,372 --> 00:11:15,080
táimid ag dul a fheiceáil
níos mó ar seo i beagán,

241
00:11:15,080 --> 00:11:17,340
ach tá sé seo cosúil le C
leagan de géar san áireamh,

242
00:11:17,340 --> 00:11:19,090
áit ar mhaith leat dul
Áirítear comhad eile.

243
00:11:19,090 --> 00:11:23,720
PHP glaonna a cheangal air, cé go sé
freisin Tá san áireamh feidhm.

244
00:11:23,720 --> 00:11:26,861
Agus casadh sé amach go bhfuil function.php
ach rud éigin a scríobh mé roimh an rang.

245
00:11:26,861 --> 00:11:29,860
Chuir mé ar an eolaire céanna, mar gheall ar
Bhí mé a fachtóir amach roinnt cód

246
00:11:29,860 --> 00:11:31,800
go b'fhéidir gur mhaith linn a úsáid in aon áit eile.

247
00:11:31,800 --> 00:11:34,560
>> Idir an dá linn, is féidir leat is dócha
tátal a bhaint astu cad atá ar siúl anseo.

248
00:11:34,560 --> 00:11:39,200
Tá sé seo le beagán difriúil ó C-- ach
cad is féidir liom a chiallaíonn ag áirithiú úsáid chuí?

249
00:11:39,200 --> 00:11:41,180
Aistrigh an níos go teicniúil.

250
00:11:41,180 --> 00:11:45,950
Cad iad na cúinsí tá mé
quitting an chláir, nó scor?

251
00:11:45,950 --> 00:11:47,074
Yeah?

252
00:11:47,074 --> 00:11:47,990
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Nuair nach bhfuil tú
dhá argóint orduithe.

253
00:11:47,990 --> 00:11:49,480
>> DAVID MALAN: Nuair nach dóigh liom go bhfuil
a ordú argóintí líne.

254
00:11:49,480 --> 00:11:52,396
Agus cuimhnigh go bhfuil ceann de na
Is é argóintí ainm an chláir féin.

255
00:11:52,396 --> 00:11:55,340
Agus is é an dara dul a bheith
focal eile cineál mé tar éis an pras.

256
00:11:55,340 --> 00:11:57,460
Mar sin, díreach cosúil le C, seo
Is é mo bhealach seiceáil,

257
00:11:57,460 --> 00:12:00,022
raibh an t-úsáideoir comhoibriú agus
reáchtáil an clár mar a bhí beartaithe agam?

258
00:12:00,022 --> 00:12:01,730
Anois, tá rud éigin
beagán difriúil

259
00:12:01,730 --> 00:12:04,020
le C-- an gcéad de gach a chuirimid
bhfuil an comhartha Dollar,

260
00:12:04,020 --> 00:12:07,710
agus cad a dhéanann dollar
sínigh iúl i PHP?

261
00:12:07,710 --> 00:12:08,440
Just athróg.

262
00:12:08,440 --> 00:12:11,731
Sin all-- ach athróg dhiaidh
is cuma cad ba mhaith leat a ghlaoch i ndáiríre é.

263
00:12:11,731 --> 00:12:14,000
Fógra tá rud éigin
ar iarraidh ó mo chlár PHP,

264
00:12:14,000 --> 00:12:18,210
díreach mar a bhí sé ar iarraidh caite
seachtain, i gcomparáid le C, a bhfuil cad é?

265
00:12:18,210 --> 00:12:21,620
>> A cineálacha, ach freisin rud éigin eile.

266
00:12:21,620 --> 00:12:26,409
Níl aon rud
function-- fheidhm is mó.

267
00:12:26,409 --> 00:12:27,450
Níl aon fheidhm is mó.

268
00:12:27,450 --> 00:12:29,680
Tosaíonn tú díreach a scríobh
do chód gan a bheith

269
00:12:29,680 --> 00:12:32,790
a bheith buartha faoi treallach cothrom
coinbhinsiún ainmniú éigin mainneachtana

270
00:12:32,790 --> 00:12:33,880
príomh-fheidhm.

271
00:12:33,880 --> 00:12:36,720
Dá bhrí sin tá arg C ach i ndáiríre
athróg domhanda

272
00:12:36,720 --> 00:12:39,049
go bhfuil an ateangaire
Déanann sé ar fáil dom.

273
00:12:39,049 --> 00:12:40,090
Anois, tá sé seo suimiúil.

274
00:12:40,090 --> 00:12:41,140
Mar sin, breathnú suas stuif.

275
00:12:41,140 --> 00:12:43,370
Tá stoc comhartha dollar ar an
chlé, go mo athróg.

276
00:12:43,370 --> 00:12:45,120
Ar thaobh na láimhe deise,
níl cosúil

277
00:12:45,120 --> 00:12:50,270
feidhm i PHP a dtugtar Lookup go
Tá mé ag rith mo orduithe dheireanach

278
00:12:50,270 --> 00:12:51,902
to-- is cuma cad é an focal argóint.

279
00:12:51,902 --> 00:12:53,610
Agus beidh orainn a fheiceáil conas an
ag obair i láthair na huaire.

280
00:12:53,610 --> 00:12:55,380
>> Agus ansin ar deireadh tá mé ag tuairisciú ar an bpraghas.

281
00:12:55,380 --> 00:12:58,650
Tá mé ag priontáil amach amháin
sciar den sórt sin agus den sórt sin.

282
00:12:58,650 --> 00:13:02,082
Agus cuimhnigh, is é seo an
bhealach i PHP-- ar bhealach i PHP--

283
00:13:02,082 --> 00:13:04,290
i gcás nach bhfuil tú a dhéanamh
an comhartha Dollar S níos mó.

284
00:13:04,290 --> 00:13:06,782
Is féidir leat é a úsáid ach braces gcuach
agus breiseán i roinnt athróg.

285
00:13:06,782 --> 00:13:09,240
Ní gá duit a bheith buartha faoi
ag baint úsáide as printf ar an mbealach céanna.

286
00:13:09,240 --> 00:13:13,530
>> Agus mar leataobh, nuair a chuir tú athróg
taobh istigh de Sleachta dúbailte mar seo,

287
00:13:13,530 --> 00:13:17,370
tá tú ag baint úsáide as teicníc mhaisiúil
ar a dtugtar idirshuíomh athraitheach.

288
00:13:17,370 --> 00:13:20,380
Ciallaíonn sé ach breiseán an athróg i anseo.

289
00:13:20,380 --> 00:13:23,760
Agus mar leataobh, roinnt de tú a thagann
ó chúlraí cláir eile,

290
00:13:23,760 --> 00:13:26,960
Ní féidir leat é a úsáid comharthaí athfhriotail singil
thart ar teaghráin a dhéanamh.

291
00:13:26,960 --> 00:13:30,290
Ní mór duit úsáid Sleachta dúbailte le haghaidh
Idirshuíomh athróg a bheith ag obair.

292
00:13:30,290 --> 00:13:32,740
Seachas sin beidh tú literally
fheiceáil na braces gcuach.

293
00:13:32,740 --> 00:13:34,500
>> Mar sin, ar deireadh, a ligean ar dul ar aghaidh agus a reáchtáil seo.

294
00:13:34,500 --> 00:13:36,690
Lig dom a dhéanamh ar mo críochfort beagán níos mó.

295
00:13:36,690 --> 00:13:41,940
Lig dom dul ar aghaidh agus a reáchtáil
taobh istigh de mo eolaire ceanglófar.

296
00:13:41,940 --> 00:13:46,950
[? CDsource?] [? AM?]
[? ceanglófar?] ceanglófar PHP ponc PHP,

297
00:13:46,950 --> 00:13:50,290
agus tá mé ag dul a chuardach le haghaidh rud éigin
cosúil le GOOG, a bhfuil a siombail ticker,

298
00:13:50,290 --> 00:13:55,510
agus scair amháin de a ainm nua,
Aibítir Inc, costas $ 717, mar an lae inniu.

299
00:13:55,510 --> 00:13:58,680
Ceart go leor, más mian linn a
reáchtáil an arís, duine ar bith

300
00:13:58,680 --> 00:14:02,600
tá stoc ticker eile
ba mhaith leo chun breathnú suas?

301
00:14:02,600 --> 00:14:06,770
>> Microsoft Sílim go bhfuil
an ceann seo, MSFT-- $ 53.

302
00:14:06,770 --> 00:14:09,720
Sílim go bhfuil Yahoo b'fhéidir go.

303
00:14:09,720 --> 00:14:12,130
Agus is é sin Facebook.

304
00:14:12,130 --> 00:14:13,740
>> Mar sin, cad é an clár seo a dhéanamh?

305
00:14:13,740 --> 00:14:16,306
Meastar go bhfuil na draíocht a bheith leabaithe
i feidhme sin a chuardach.

306
00:14:16,306 --> 00:14:17,430
Mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú tapaidh.

307
00:14:17,430 --> 00:14:21,815
>> Casadh sé amach nach bhfuil a thagann
le PHP, tá sé i functions.php.

308
00:14:21,815 --> 00:14:23,690
Agus ní bheidh muid ag dul tríd
seo go mion mór,

309
00:14:23,690 --> 00:14:28,040
ach faoi deara an focal i bhfeidhm anseo
go bhfuil ar líne sé de functions.php--

310
00:14:28,040 --> 00:14:29,440
Rá liom literally feidhm.

311
00:14:29,440 --> 00:14:31,050
A shonrú mé an t-ainm na feidhme atá agam.

312
00:14:31,050 --> 00:14:34,330
A shonrú mé ansin ar bith
argóintí, nó paraiméadair,

313
00:14:34,330 --> 00:14:36,480
Ba mhaith liom an fheidhm a take-- aon cineálacha.

314
00:14:36,480 --> 00:14:37,580
Agus ansin mé a chur i bhfeidhm é.

315
00:14:37,580 --> 00:14:39,240
>> Agus beidh mé tonn mo lámh
ag cur chun feidhme,

316
00:14:39,240 --> 00:14:42,115
ó tá sé ceart go leor chun cinn
anois, ach beidh orainn é a fheiceáil arís i ndáiríre

317
00:14:42,115 --> 00:14:44,700
in aghaidh na seachtaine i fadhb a leagtar seacht.

318
00:14:44,700 --> 00:14:47,490
Ach is féidir liom a ghlanadh suas seo, freisin.

319
00:14:47,490 --> 00:14:49,590
Áiríodh mé freisin i
an lae inniu cód leagan

320
00:14:49,590 --> 00:14:52,340
de ceanglófar, nach bhfuil aon comhad ponc PHP.

321
00:14:52,340 --> 00:14:57,270
Mar gheall ar cad é is dócha ag an
barr an clár ar a dtugtar ach ceanglófar?

322
00:14:57,270 --> 00:15:00,140
Sin mar a thugtar air shebang-- an
incantation cothrom cryptic

323
00:15:00,140 --> 00:15:04,590
a deir aimsiú PHP agus ansin
sé ar siúl ar mo cód anseo.

324
00:15:04,590 --> 00:15:07,360
>> Ceart go leor, mar sin a thugann
dúinn chun áit a d'fhág muid amach

325
00:15:07,360 --> 00:15:09,560
time-- caite cé go
roinnt samplaí níos mó chun cinn.

326
00:15:09,560 --> 00:15:13,980
Ceisteanna ar bith go dtí seo faoi
PHP nó cad tá ag éirí linn?

327
00:15:13,980 --> 00:15:15,570
No-- ceart go léir.

328
00:15:15,570 --> 00:15:16,180
Yeah?

329
00:15:16,180 --> 00:15:19,610
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Laistigh den
Comhaid HTML, a dhéanann you--

330
00:15:19,610 --> 00:15:22,226
[? a dhéanann tú?] [? ach glaoch air?]
a [inaudible] comhad PHP?

331
00:15:22,226 --> 00:15:23,350
DAVID MALAN: Good question.

332
00:15:23,350 --> 00:15:26,070
I gcomhthéacs gréasáin, a bhfuil muid
literally ar tí é a aistriú go dtí,

333
00:15:26,070 --> 00:15:28,028
nach bhfuil tú ag úsáid a bhaint as an mar a thugtar air
shebang ag an mbarr,

334
00:15:28,028 --> 00:15:31,980
mar gheall ar an server-- gréasáin minic a
clár ar a dtugtar Apache nó Microsoft

335
00:15:31,980 --> 00:15:37,470
IIS, Internet Server Faisnéise, nó
líon ar bith de bogearraí freastalaí gréasáin eile,

336
00:15:37,470 --> 00:15:40,636
fhios go nuair a fheiceann sé
comhad ponc PHP, go bhfuil sé

337
00:15:40,636 --> 00:15:42,010
Ba chóir go reáchtáil an ateangaire ar sé.

338
00:15:42,010 --> 00:15:43,468
Ní chuireann sé ag féachaint ar an chéad líne.

339
00:15:43,468 --> 00:15:45,580
Mar sin, an chéad cleas líne seo
ach nuair a bhíonn tú

340
00:15:45,580 --> 00:15:48,330
programs-- scríobh-orduithe
ach ní bheidh muid ag déanamh Super go minic,

341
00:15:48,330 --> 00:15:52,510
ach tá sé ár slí idirlinne
ár C samplaí go dtí anois ar ár PHP.

342
00:15:52,510 --> 00:16:00,680
>> Mar sin, a ligean ar droichead go deimhin saol seo
ón domhan-orduithe ar an ngréasán

343
00:16:00,680 --> 00:16:02,230
ag déanamh an méid seo a leanas.

344
00:16:02,230 --> 00:16:05,090
Lig dom dul ar aghaidh agus a tharraingt
thar anseo ar feadh nóiméad ach.

345
00:16:05,090 --> 00:16:09,940
Mar sin, má táimid tar éis fhreastalaí gréasáin, nó in áit
má tá mo ríomhaire glúine thar anseo,

346
00:16:09,940 --> 00:16:11,280
a beidh mé a tharraingt mar seo.

347
00:16:11,280 --> 00:16:14,250
Agus anseo ní mór dúinn an
ar an idirlíon i bhfoirm éigin.

348
00:16:14,250 --> 00:16:18,210
Agus ansin thar anseo, ní mór dúinn
freastalaí i building--

349
00:16:18,210 --> 00:16:20,760
is é seo conas an idirlíon
works-- agus i anseo

350
00:16:20,760 --> 00:16:23,120
Is freastalaí le roinnt soilse b'fhéidir.

351
00:16:23,120 --> 00:16:27,530
Cad atá ag dul i ndáiríre ar
idir an dá naisc?

352
00:16:27,530 --> 00:16:29,240
>> Mar sin, tá sa bhfoirgneamh freastalaí gréasáin.

353
00:16:29,240 --> 00:16:31,420
Sin díreach ar ríomhaire
go reáchtáil roinnt oibriúcháin

354
00:16:31,420 --> 00:16:34,561
system-- b'fhéidir na bogearraí saor in aisce ar a dtugtar
Apache, atá CS50 IDE ag rith.

355
00:16:34,561 --> 00:16:36,310
Mar sin, is féidir leat i ndáiríre
smaoineamh ar an bhfoirgneamh

356
00:16:36,310 --> 00:16:38,579
mar an bhfoirgneamh i
atá CSt0 IDE stóráil.

357
00:16:38,579 --> 00:16:40,870
Sin an áit a bhfuil fad agat
cuntais, i gcás ina fad agat

358
00:16:40,870 --> 00:16:43,130
ní mór do fhreastalaí gréasáin féin
ag rith, ar fad agat

359
00:16:43,130 --> 00:16:45,730
ní mór do URLanna uathúil féin,
mar a thosaigh muid chun plé a dhéanamh,

360
00:16:45,730 --> 00:16:47,280
agus go mbainfidh tú níos mó a fheiceáil i P. leagtha sé.

361
00:16:47,280 --> 00:16:49,450
>> Seo mo ríomhaire glúine áit éigin
eile ar an idirlíon.

362
00:16:49,450 --> 00:16:54,550
Agus mar sin nuair a thugaim cuairt ar URL go mbaineann
dom, is é sin trácht ar an idirlíon ag dul

363
00:16:54,550 --> 00:16:58,360
anonn go dtí an bhfreastalaí, an fhreastalaí
ag fáil HTTP request--

364
00:16:58,360 --> 00:17:02,900
cosúil le a fháil index.html agus tá sé
ag tabhairt freagra ar an leathanach gréasáin.

365
00:17:02,900 --> 00:17:04,280
Mar sin, go bhfuil an paradigm ginearálta.

366
00:17:04,280 --> 00:17:07,089
De bharr an méid gach rud suas
go dtí anois lá atá inniu ann, gach rud

367
00:17:07,089 --> 00:17:09,660
a bhí ag tarlú ach amháin sa
confines an fhoirgnimh seo.

368
00:17:09,660 --> 00:17:12,910
Bhí mé ag baint úsáide as mo ríomhaire glúine, ach
Bhí mé ceangailte le CS50 IDE,

369
00:17:12,910 --> 00:17:17,369
mar sin go léir de na cláir sin a bhí mé ag rith
Bhí taobh istigh den fhreastalaí, é féin.

370
00:17:17,369 --> 00:17:22,660
>> Ach anois, a ligean ar tús a athúsáid PHP
a scríobh roinnt cláir iarbhír go

371
00:17:22,660 --> 00:17:24,230
Freastalaíonn suas le freastalaí gréasáin.

372
00:17:24,230 --> 00:17:30,320
Agus é seo a dhéanamh, tá mé ag dul chun dul
isteach i bunch iomlán de shamplaí

373
00:17:30,320 --> 00:17:33,710
go a thabhairt isteach an smaoineamh anseo.

374
00:17:33,710 --> 00:17:38,500
Mar sin, tá an de chineál ar bhealach mhaisiúil de
ag cur síos ar paraidím cláir.

375
00:17:38,500 --> 00:17:41,540
>> Agus go deimhin, mar a scoireann tú CS50
nó obair ar thionscadail deiridh,

376
00:17:41,540 --> 00:17:43,520
nó a chur roinnt leanúint
ar rang, beidh tú tús a

377
00:17:43,520 --> 00:17:45,740
a fheiceáil go bhfuil an world--
go háirithe tar éis fás suas

378
00:17:45,740 --> 00:17:48,300
le teangacha ar nós C
atá level-- Super íseal

379
00:17:48,300 --> 00:17:51,290
a thuiscint go níl níos fearr
bealaí na bogearraí scríbhneoireachta.

380
00:17:51,290 --> 00:17:53,290
Tá áirithe
patrúin féidir leat a leanúint,

381
00:17:53,290 --> 00:17:57,640
bealaí áirithe de a eagrú do chuid comhad
agus bealaí a ainmniú do fheidhmeanna,

382
00:17:57,640 --> 00:18:00,300
ionas go mbeidh scéal fada gairid,
Tá an domhan teacht suas

383
00:18:00,300 --> 00:18:04,340
le bunch iomlán de acrainmneacha
agus ainmneacha le haghaidh bealaí de chláir.

384
00:18:04,340 --> 00:18:06,260
Is iad seo ach teicnící a d'fhéadfadh tú a úsáid.

385
00:18:06,260 --> 00:18:09,660
>> Agus is é duine amháin acu ar a dtugtar MVC,
do Model View Rialaitheoir.

386
00:18:09,660 --> 00:18:12,270
Agus é seo ach, le haghaidh
anois, an casta ró

387
00:18:12,270 --> 00:18:18,960
bhealach rá conas ba chóir duit a leagan amach
ar an suíomh gréasáin PHP-bhunaithe, in ár gcás.

388
00:18:18,960 --> 00:18:22,140
Conas is féidir leat a eagrú do chuid comhad,
conas a dhéanann tú a eagrú do loighic,

389
00:18:22,140 --> 00:18:26,220
ar bhealach a dhéanann sé níos éasca do
scríobh gréasáin níos casta?

390
00:18:26,220 --> 00:18:28,550
Agus go deimhin, beidh muid go tapa
fháil ann le p-leagtar seacht.

391
00:18:28,550 --> 00:18:32,020
>> Mar sin, i saol na MVC, tá tú ag dul
a fheiceáil gur féidir ár n-cód go ginearálta

392
00:18:32,020 --> 00:18:38,290
a characterized mar ceachtar cód mhúnla,
nó cód rialaitheoir, nó d'fhonn cód.

393
00:18:38,290 --> 00:18:40,200
Agus mé ag dul a
oversimplify sé mar follows--

394
00:18:40,200 --> 00:18:42,074
Is é an rialtóir an
brains de do chlár,

395
00:18:42,074 --> 00:18:44,100
tá sé i gcás gach ceann de na
tharlaíonn loighic suimiúil.

396
00:18:44,100 --> 00:18:46,110
Mar sin, gach rud a tá muid
scríobh go dtí seo sa rang,

397
00:18:46,110 --> 00:18:48,210
Is cineál cosúil rialtóir
code-- sé rialú

398
00:18:48,210 --> 00:18:50,585
do chlár, do lúb, do
coinníollacha, d'fheidhmeanna

399
00:18:50,585 --> 00:18:52,100
agus athróga agus go léir.

400
00:18:52,100 --> 00:18:56,160
>> Radhairc, anois, ag dul a bheith beagán
níos soiléire ar fud an domhain ar an ngréasán.

401
00:18:56,160 --> 00:18:59,360
Tá tuairim an aeistéitic
de do láithreán gréasáin.

402
00:18:59,360 --> 00:19:04,080
Tá sé cad sees-- an t-úsáideoir na n-íomhánna,
na táblaí HTML, na clibeanna HTML, agus gach

403
00:19:04,080 --> 00:19:08,220
de sin, gach ceann de na aeistéitiúla fluffy
stuif nach bhfuil go crua chun a scríobh,

404
00:19:08,220 --> 00:19:11,380
ach tá go díreach cad tá tú ag ghiniúint,
Is é an dearcadh mar a thugtar air, an aeistéitic.

405
00:19:11,380 --> 00:19:13,880
Agus ar an múnla, ar deireadh thiar, ag dul
a bheith bunachar stuff-- a

406
00:19:13,880 --> 00:19:16,510
beidh orainn tús tumadóireacht isteach i ngach
an an gCéadaoin níos mó.

407
00:19:16,510 --> 00:19:19,740
Mar sin, tá rialaitheoir an loighic,
Is é tuairim an stuif aeistéitiúla,

408
00:19:19,740 --> 00:19:23,500
agus tá múnla ag dul a bheith ina
a stóráil muid ár sonraí iarbhír.

409
00:19:23,500 --> 00:19:26,410
>> Mar sin, a ligean ar breathnú ar seo níos nithiúil
leis an sampla seo a leanas.

410
00:19:26,410 --> 00:19:34,700
Tá mé ag dul chun dul isteach i mo eolaire anseo
foinse an lae inniu code-- gach ceann acu

411
00:19:34,700 --> 00:19:35,770
tá sé ar fáil ar líne.

412
00:19:35,770 --> 00:19:37,800
Agus tá mé ag dul chun dul isteach leagan náid.

413
00:19:37,800 --> 00:19:41,500
Agus anseo is-- a ligean ar ghlaoch air an
Leagan náid de láithreán gréasáin CS50 ar.

414
00:19:41,500 --> 00:19:43,010
Ní Tá i bhfad anseo ar chor ar bith.

415
00:19:43,010 --> 00:19:46,810
Tá sé ar an leathanach gréasáin an-simplí go bhfuil
is dócha ag baint úsáide as an méid HTML tags-- díreach

416
00:19:46,810 --> 00:19:48,970
buille faoi thuairim ó shamplaí am atá thart?

417
00:19:48,970 --> 00:19:49,890
>> Cad é sin?

418
00:19:49,890 --> 00:19:53,920
H1-- dócha go mór trom
teideal, go lógó suas barr, CS50.

419
00:19:53,920 --> 00:19:55,080
Agus cad eile atá ag súgradh?

420
00:19:55,080 --> 00:19:55,799
Yeah?

421
00:19:55,799 --> 00:19:56,840
LUCHT ÉISTEACHTA: liosta gan ord.

422
00:19:56,840 --> 00:19:59,990
DAVID MALAN: list-- gan ord sin an
Tag OL agus b'fhéidir cúpla clibeanna LI.

423
00:19:59,990 --> 00:20:01,840
Agus más rud é nach bhfuil tú ag cuimhneamh ar na,
sé nach hionraic ábhar.

424
00:20:01,840 --> 00:20:04,170
Tá na saghas fluffy de
sonraí faoi chur i bhfeidhm HTML

425
00:20:04,170 --> 00:20:06,378
go bhfuil tú ag breathnú suas go tapa
agus an bhfuil tú ar ais ar do bhealach a dhéanamh.

426
00:20:06,378 --> 00:20:10,040
Beidh muid ag díriú níos mó ar an chláir
smaointe go bhfuil na píosaí juicier.

427
00:20:10,040 --> 00:20:12,890
>> Mar sin, a ligean ar a ghlacadh ach mear
féachaint ar an HTML-- agus go deimhin

428
00:20:12,890 --> 00:20:16,880
má osclaíonn mé suas an fhoinse tuairim anseo, yup,
go díreach atá ar cad a ar siúl anseo.

429
00:20:16,880 --> 00:20:18,440
Níl an chlib OL.

430
00:20:18,440 --> 00:20:20,630
Neadaithe taobh istigh de go bhfuil a clibeanna LI.

431
00:20:20,630 --> 00:20:24,470
Agus ansin mé a fuarthas ar iasacht an URL
den siollabas iarbhír anseo.

432
00:20:24,470 --> 00:20:27,570
>> Agus ansin sa
Is lectures.php cosúil

433
00:20:27,570 --> 00:20:31,640
leathanach dinimiciúil a ghintear eile
go bhfuil dul a bheith acu, a ligean ar see-- ah,

434
00:20:31,640 --> 00:20:33,170
an chéad dá sheachtain de léacht.

435
00:20:33,170 --> 00:20:36,600
Mar sin, seachtain nialas agus seachtain amháin, ar a ligean
féachaint ar this-- má Amharc mé foinse leathanach,

436
00:20:36,600 --> 00:20:38,120
chomh maith Super simplí.

437
00:20:38,120 --> 00:20:42,430
Tá siad seo as a dtiocfaidh dhá leathanach
ar a dtugtar week0.php, agus week1.php.

438
00:20:42,430 --> 00:20:44,040
Mar sin, mheas anois cad atá ag tarlú.

439
00:20:44,040 --> 00:20:50,630
>> Nuair a chliceálann mé ar week0.php, mo ríomhaire glúine
é a dhéanamh iarraidh ar week0.php.

440
00:20:50,630 --> 00:20:53,700

441
00:20:53,700 --> 00:20:58,110
An fhreastalaí gréasáin, a.k.a., CS50 IDE,
ag fáil go clúdach fíorúil.

442
00:20:58,110 --> 00:21:01,040
Tá sé seo ag féachaint ar teachtaireacht
cosúil le, a fháil week0.php.

443
00:21:01,040 --> 00:21:05,060
Tá sé a léirmhíniú ansin an comhad a, barr
go bun, ó chlé go right-- an comhad

444
00:21:05,060 --> 00:21:07,720
ar a dtugtar week0.php-- agus
spitting amach na torthaí.

445
00:21:07,720 --> 00:21:10,510
Mar sin, taobh istigh den comhad seo,
week0.php, ní mór a bheith

446
00:21:10,510 --> 00:21:15,410
an loighic rialtóir atá ag giniúint
an HTML, agus beidh orainn a fheiceáil go luath go.

447
00:21:15,410 --> 00:21:19,340
>> Ach do anois, lig dom cliceáil ar seachtain náid,
agus anois ní mór dúinn Céadaoin agus Dé hAoine,

448
00:21:19,340 --> 00:21:25,260
agus anois táimid tar éis an sleamhnáin
go mall ó sheachtain nialas.

449
00:21:25,260 --> 00:21:27,400
Agus d'fhéadfadh tú a thabhairt chun cuimhne
seo ó bhealach ar ais nuair a.

450
00:21:27,400 --> 00:21:29,340
Mar sin tá go léir atá ar an láithreán gréasáin a dhéanamh.

451
00:21:29,340 --> 00:21:31,120
>> Mar sin, a ligean ar breathnú ar conas atá sé ag déanamh seo.

452
00:21:31,120 --> 00:21:34,290
Tá mé ag dul chun dul ar ais isteach sa
cód foinse anseo, i CS50 IDE,

453
00:21:34,290 --> 00:21:36,660
agus tá mé ag dul a oscailt suas index.php.

454
00:21:36,660 --> 00:21:38,910
Ag barr an gcomhad seo
Is a bunch de na tuairimí.

455
00:21:38,910 --> 00:21:43,000
Agus ansin i lár an comhad seo, é a
casadh amach, níl aon cód PHP bith.

456
00:21:43,000 --> 00:21:47,380
Toisc más rud é nach bhfuil tú ag aon cheann de na
lúibín oscailte Search comhartha ceiste PHP,

457
00:21:47,380 --> 00:21:49,180
tá tú saor in aisce a chur díreach HTML.

458
00:21:49,180 --> 00:21:51,480
>> Mar gheall ar cad é an PHP
Tá ateangaire ceaptha a dhéanamh,

459
00:21:51,480 --> 00:21:53,938
is nuair a léann sé seo file--
bharr go bun, ó chlé go right--

460
00:21:53,938 --> 00:21:59,100
léirmhíníonn sé ach cód Feiceann sé idir
na lúibíní uillinn ceist marc.

461
00:21:59,100 --> 00:22:02,380
Agus aon ní eile nach ndéanann sé
aithint mar PHP, spits sé díreach amach.

462
00:22:02,380 --> 00:22:05,080
Agus An bhfuil HTML i measc an stuif
Beidh sé spit amach díreach.

463
00:22:05,080 --> 00:22:09,090
>> Mar sin d'fhéadfadh an comhad seo
a bheith gairmthe index.html,

464
00:22:09,090 --> 00:22:11,690
ach tá mé ag ainmniú gach rud
ponc PHP mar chéim.

465
00:22:11,690 --> 00:22:15,960
Lectures.php-- dul céanna
underwhelming, tá sé ach cuid HTML.

466
00:22:15,960 --> 00:22:19,840
Week0.php, dul céanna ach cuid HTML.

467
00:22:19,840 --> 00:22:22,300
>> Ach lig anois ar chur ar an
hata innealtóireachta proverbial,

468
00:22:22,300 --> 00:22:24,400
agus a mheas conas is féidir linn feabhas a chur ar seo.

469
00:22:24,400 --> 00:22:28,541
Níl sé deacair é seo a dhéanamh, ach tá mé cineál
de cineachta i chóipeáil agus a ghreamú.

470
00:22:28,541 --> 00:22:31,540
Agus go deimhin, má dhéanaim seachtain dhá, tú
Tá a fhios cad tá mé is dócha ag dul a dhéanamh?

471
00:22:31,540 --> 00:22:34,940
Tá mé ag dul chun dul go dtí week1.php, tá mé
dul gach rud a aird a tharraingt ar.

472
00:22:34,940 --> 00:22:39,110
Tá mé ag dul a chóipeáil é, a ghreamú
i gcomhad nua ar a dtugtar week2.php,

473
00:22:39,110 --> 00:22:42,440
tweak roinnt URLanna, agus a bheith ar mo bhealach.

474
00:22:42,440 --> 00:22:45,240
>> Mar sin, bunaithe ar an méid tá muid
le feiceáil i C cheana,

475
00:22:45,240 --> 00:22:46,860
ní hionann sin bhraitheann ceart, tá súil againn.

476
00:22:46,860 --> 00:22:49,610
Cóip, greamaigh annamh an réiteach ceart.

477
00:22:49,610 --> 00:22:51,429
Mar sin, cad is féidir linn tús a chur
a dhéanamh chun feabhas a chur ar seo?

478
00:22:51,429 --> 00:22:53,345
Cá bhfuil na deiseanna
do dhearadh níos fearr?

479
00:22:53,345 --> 00:22:56,890

480
00:22:56,890 --> 00:22:58,760
>> Faoin am a rachaidh mé go
seachtain ocht, tá sé ag dul

481
00:22:58,760 --> 00:23:00,910
a bheith i ndáiríre annoying
más mian liom a athrú

482
00:23:00,910 --> 00:23:03,930
an cló de gach ceann de
mo leathanaigh, nó más mian liom

483
00:23:03,930 --> 00:23:06,522
a athrú ar an struchtúr an leagan amach.

484
00:23:06,522 --> 00:23:08,396
Mar sin, i gcás ina tá an deis
do dhearadh níos fearr?

485
00:23:08,396 --> 00:23:11,990

486
00:23:11,990 --> 00:23:15,160
Bhuel, a ligean ar a mheas cad atá
roinnte ar fud gach ceann de na comhaid.

487
00:23:15,160 --> 00:23:21,696
>> Seo seachtain amháin, anseo tá seachtain
náid, anseo lectures.php,

488
00:23:21,696 --> 00:23:25,790
anseo index.php-- cad é mar an gcéanna agus
an méid atá difriúil, thart ar labhairt,

489
00:23:25,790 --> 00:23:26,760
i ngach ceann de na comhaid seo?

490
00:23:26,760 --> 00:23:30,560

491
00:23:30,560 --> 00:23:32,060
Yeah?

492
00:23:32,060 --> 00:23:34,560
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

493
00:23:34,560 --> 00:23:41,244

494
00:23:41,244 --> 00:23:42,160
DAVID MALAN: OK, maith.

495
00:23:42,160 --> 00:23:46,115
Mar sin níl patrún, surely, trína
gach uair a roghnaigh mé léacht I,

496
00:23:46,115 --> 00:23:48,250
Ba chóir dom a bheith a ghiniúint
leathanach-lorg an-chosúil.

497
00:23:48,250 --> 00:23:50,375
Agus mar sin b'fhéidir gur féidir liom a ghiaráil
ar an bhfíric go i ndáiríre,

498
00:23:50,375 --> 00:23:53,060
táimid ag aon ghnó huimhriúil
innéacsaithe ár lectures--

499
00:23:53,060 --> 00:23:55,290
más féidir liom a chur fiú níos mó
focail i do fhreagra.

500
00:23:55,290 --> 00:23:59,984
Agus cad é an rud amháin, i ndáiríre,
go athrú idir na seachtaine one--

501
00:23:59,984 --> 00:24:02,400
agus lig dom scrollaigh síos mar sin tá sé
thart ar an place-- céanna

502
00:24:02,400 --> 00:24:05,480
mar sin anseo tá seachtain náid,
thart ag an mbarr.

503
00:24:05,480 --> 00:24:12,370
Seo seachtain amháin, seachtain
náid, seachtain amháin, seachtain nialas.

504
00:24:12,370 --> 00:24:14,370
OK, literally má tá aithne agat
gan aon chlár ar bith,

505
00:24:14,370 --> 00:24:16,286
tá sé seo anois díreach cosúil le
cluiche meaitseála patrún.

506
00:24:16,286 --> 00:24:17,200
Mar sin, cad atá difriúil?

507
00:24:17,200 --> 00:24:18,765
Yeah?

508
00:24:18,765 --> 00:24:19,777
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

509
00:24:19,777 --> 00:24:22,360
DAVID MALAN: Maith, mar sin an teideal
ag athrú, riamh mar sin beagán.

510
00:24:22,360 --> 00:24:24,010
Zero ag dul, ar ndóigh, le ceann amháin.

511
00:24:24,010 --> 00:24:25,570
Rud céanna atá ag tarlú sa chlib H1.

512
00:24:25,570 --> 00:24:28,790
Agus ní dhéanaimid go maith é a fheiceáil mar go héasca,
mar go bhfuil na URLanna beagán fada.

513
00:24:28,790 --> 00:24:30,670
Ach tá na URLanna ag athrú beagán.

514
00:24:30,670 --> 00:24:34,490
>> Ach cad nach bhfuil ag athrú é sin, leomh mé
rá, an chuid is mó de an t-ábhar ar an page--

515
00:24:34,490 --> 00:24:38,530
Tá an chlib HTML an gcéanna, is é an ceann
mar an gcéanna, an teideal beagnach mar an gcéanna,

516
00:24:38,530 --> 00:24:40,659
is é an comhlacht an gcéanna, agus
beagnach gach rud eile

517
00:24:40,659 --> 00:24:42,450
mar an gcéanna ach amháin i gcás
na tweaks beag.

518
00:24:42,450 --> 00:24:45,310
Mar sin, conas is féidir linn dul faoi
fachtóireacht cuid de seo amach?

519
00:24:45,310 --> 00:24:48,740
>> Bhuel a ligean mholadh dom go díreach
go bhfuil sa leagan seo chugainn.

520
00:24:48,740 --> 00:24:53,890
Mar sin, anseo i leagan amháin, tá mé an cruinn
Comhaid céanna, chomh maith le cúpla daoine eile.

521
00:24:53,890 --> 00:24:59,730
Seo index.php-- agus fiú má
riamh tá tú ag feiceáil PHP roimh,

522
00:24:59,730 --> 00:25:05,511
cad tá á dhéanamh agam is dócha chun an fhadhb seo
problem-- bunaithe ar an méid a fheiceann tú anseo?

523
00:25:05,511 --> 00:25:11,300

524
00:25:11,300 --> 00:25:12,760
Yeah, go bhfuil tiomantas beag?

525
00:25:12,760 --> 00:25:13,450
Uimh?

526
00:25:13,450 --> 00:25:16,020
Yes, dul ar aghaidh.

527
00:25:16,020 --> 00:25:17,380
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

528
00:25:17,380 --> 00:25:18,380
>> DAVID MALAN: Yep.

529
00:25:18,380 --> 00:25:20,380
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

530
00:25:20,380 --> 00:25:26,090

531
00:25:26,090 --> 00:25:28,669
>> DAVID MALAN: is gá dom duit a
labhairt ach níos airde beagán.

532
00:25:28,669 --> 00:25:31,084
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

533
00:25:31,084 --> 00:25:35,744

534
00:25:35,744 --> 00:25:36,660
DAVID MALAN: OK, maith.

535
00:25:36,660 --> 00:25:38,620
Agus think-- mé go raibh sé
go crua chun a chloisteáil you-- ach tá mé

536
00:25:38,620 --> 00:25:42,690
smaoineamh ar cad tú ag fáil ag go
na clibeanna a bhí coitianta suas barr,

537
00:25:42,690 --> 00:25:47,710
agus na clibeanna a bhí coitianta ar an
bun, curtha san áireamh amach anois,

538
00:25:47,710 --> 00:25:51,140
nó relegated chun an méid comhaid?

539
00:25:51,140 --> 00:25:53,476
Header.php agus footer.php--
agus táimid ag dul

540
00:25:53,476 --> 00:25:55,600
a dhéanamh ar roinnt tweaks chun
aghaidh a thabhairt ar an imní tú díreach

541
00:25:55,600 --> 00:25:59,370
ardaíodh faoi na huimhreacha atá ag athrú, le haghaidh
Mar shampla, má chuala mé tú i gceart.

542
00:25:59,370 --> 00:26:02,060
>> Ach is cosúil go bhfuil a bheith ar an gist sé.

543
00:26:02,060 --> 00:26:04,820
Má bhí méid ollmhór de
iomarcaíocht ag barr an leathanaigh,

544
00:26:04,820 --> 00:26:06,736
agus méid ollmhór de
iomarcaíocht ag an mbun,

545
00:26:06,736 --> 00:26:09,280
a ligean ar literally ach aird a tharraingt ar
agus a ghearradh go bhfuil ábhar as,

546
00:26:09,280 --> 00:26:13,270
é a chur i file-- ar leith díreach cosúil
an smaoineamh CSS, i gcás ina fhachtóir muid amach

547
00:26:13,270 --> 00:26:16,710
aeistéitic an-chosúil, a chur
sé i gcomhad ponc PHP ar leith,

548
00:26:16,710 --> 00:26:20,340
bain úsáid as an cheangal mechanism-- a
Is cosúil C include-- géar a

549
00:26:20,340 --> 00:26:23,570
go bunúsach cosúil le rá dul
grab an t-ábhar header.php,

550
00:26:23,570 --> 00:26:25,370
agus cóipeáil agus greamaigh iad anseo.

551
00:26:25,370 --> 00:26:29,490
>> Ach cad a chiallaíonn sé seo go anois i
index.php, tá mé iad siúd dá líne.

552
00:26:29,490 --> 00:26:32,130
I lectures.php, mé freisin
bhfuil na dhá líne.

553
00:26:32,130 --> 00:26:35,230
I week0.php, mé freisin
bhfuil na dhá líne.

554
00:26:35,230 --> 00:26:38,380
>> Mar sin anois, más mian liom a athrú
an teideal gach ceann de mo leathanaigh,

555
00:26:38,380 --> 00:26:40,530
nó ba mhaith liom a athrú ar an
Struchtúr bunúsach,

556
00:26:40,530 --> 00:26:44,380
Is féidir liom é a athrú anois i díreach aon áit amháin,
nó dhá header agus buntásc places--,

557
00:26:44,380 --> 00:26:45,429
faoi ​​seach.

558
00:26:45,429 --> 00:26:47,970
Anois an cód ar tosú chun breathnú
beagán níos cryptic, ceart?

559
00:26:47,970 --> 00:26:53,590
Ach má cheapann tú faoi na rudaí ar an leathanach
Tá doing-- má tá mé ag iarraidh week0.php,

560
00:26:53,590 --> 00:26:59,880
díreach cosúil leis an líníocht thar ar
here-- nuair week0.php iarrtar,

561
00:26:59,880 --> 00:27:00,960
Cad is brí le sin?

562
00:27:00,960 --> 00:27:04,410
>> Literally, tá an comhad seo
iarrann an bhrabhsálaí.

563
00:27:04,410 --> 00:27:06,240
An ngréasán server-- a.k.a.

564
00:27:06,240 --> 00:27:09,250
CS50 ID-- grabs seo
comhad, week0.php, agus léann

565
00:27:09,250 --> 00:27:10,780
sé bhun go barr, ó chlé go deas.

566
00:27:10,780 --> 00:27:15,400
Ar líne amháin, encounters sé láithreach
lúibín oscailte comhartha ceiste PHP, a cheangal

567
00:27:15,400 --> 00:27:17,872
header ponc PHP, agus mar sin
cad é an ateangaire PHP

568
00:27:17,872 --> 00:27:20,580
does-- ar sin tógadh isteach an ngréasán
freastalaí, mar gheall ar táimid ag preconfigured

569
00:27:20,580 --> 00:27:24,580
sé you-- téann sé go huathoibríoch
i header.php, cóipeanna an t-ábhar,

570
00:27:24,580 --> 00:27:25,640
Greamaigh iad anseo.

571
00:27:25,640 --> 00:27:28,790
>> Ach ansin na encounters ateangaire
ceist marc lúibín gar,

572
00:27:28,790 --> 00:27:30,320
mar sin tá sé déanta go léir ag smaoineamh.

573
00:27:30,320 --> 00:27:33,400
Anois spits sé ach blindly
amach línte dhá trí seacht,

574
00:27:33,400 --> 00:27:35,240
mar tá sé ach HTML amh.

575
00:27:35,240 --> 00:27:38,470
Faigheann go dtí an líne ocht, agus a dhéanann go
draíochta céanna again-- oscailt an chomhaid,

576
00:27:38,470 --> 00:27:41,460
grabbing an t-ábhar, agus
á cheangal orthu nó iad a pasting

577
00:27:41,460 --> 00:27:42,480
ceart ansin nó go.

578
00:27:42,480 --> 00:27:44,210
>> Ach Thagair mé díreach go bhfuil fabht.

579
00:27:44,210 --> 00:27:48,610
Is céim ar gcúl páirteach,
mar má táimid i header.php,

580
00:27:48,610 --> 00:27:50,850
Tá mé de chineál ar gearrtha cúinne.

581
00:27:50,850 --> 00:27:56,250
Cén ghné raibh mé a thabhairt suas chun
a fháil ar an dearadh níos fearr inargóinte?

582
00:27:56,250 --> 00:27:57,305
Yeah?

583
00:27:57,305 --> 00:27:58,180
LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

584
00:27:58,180 --> 00:28:00,570
DAVID MALAN: Yeah, mé cineál
de gearrtha cúinne nontrivial.

585
00:28:00,570 --> 00:28:04,489
Dúirt tú amach go bhfuil an méid a bhí ag athrú
ba é an teideal, an uimhir sa teideal,

586
00:28:04,489 --> 00:28:05,530
agus an uimhir sa H1.

587
00:28:05,530 --> 00:28:08,170
Mar sin, bhí mo réiteach, OK,
a ligean ar a athainmniú ach an leathanach,

588
00:28:08,170 --> 00:28:10,080
agus ní déileáil leis an
fhadhb ar bith.

589
00:28:10,080 --> 00:28:12,130
Mar sin tá go páirteach
céim ar gcúl do cinnte.

590
00:28:12,130 --> 00:28:14,300
>> Ach cad é faoi deara anseo
Tá go bhfuil an méid atá déanta agam

591
00:28:14,300 --> 00:28:17,200
Tá áireamh ar shlí eile
amach na rudaí coitianta.

592
00:28:17,200 --> 00:28:21,520
Agus i footer.php, fógra san áireamh mé
as gach ceann de sin, cé lú,

593
00:28:21,520 --> 00:28:22,790
stuif coitianta.

594
00:28:22,790 --> 00:28:26,070
Mar sin, is gá dom a bheith ar bhealach anois in ann
ghlacadh céim eile chun tosaigh, agus a shocrú

595
00:28:26,070 --> 00:28:27,160
go saincheisteanna teidil.

596
00:28:27,160 --> 00:28:28,180
Mar sin, a ligean ar é sin a dhéanamh.

597
00:28:28,180 --> 00:28:35,060
>> Lig dom dul isteach i mo dara leagan
anseo, a, arís, tá na comhaid céanna

598
00:28:35,060 --> 00:28:36,825
ach amháin i gcás theannta nua amháin.

599
00:28:36,825 --> 00:28:38,950
Agus tá sé ina beagán níos mó
verbose, ach ligean ar a fheiceáil má táimid

600
00:28:38,950 --> 00:28:40,550
Is féidir le tease seachas cad atá ar siúl anseo.

601
00:28:40,550 --> 00:28:45,370
Mar sin, in ionad a cheangal
header.php, agus footer.php,

602
00:28:45,370 --> 00:28:50,180
Is cosúil mé a bheith éilíonn ach amháin
file-- ar a dtugtar, ar ndóigh, helpers.php.

603
00:28:50,180 --> 00:28:52,560
Agus lig dom a a ordú anois,
cad atá taobh istigh de helpers.php

604
00:28:52,560 --> 00:28:55,330
ach a bunch feidhmeanna
gur scríobh mé, díreach mar a bhíodh.

605
00:28:55,330 --> 00:28:57,550
Ach d'iarr mé é helpers.php.

606
00:28:57,550 --> 00:29:00,370
>> Anois is cosúil, i
líne trí agus 10, tá mé

607
00:29:00,370 --> 00:29:02,840
ag glaoch ar dhá functions--
rindreáil header, buntásc rindreáil.

608
00:29:02,840 --> 00:29:05,040
Iad siúd nach bhfuil teacht le
PHP, scríobh mé sin mé féin.

609
00:29:05,040 --> 00:29:07,880
Agus chuir mé leo i helpers.php.

610
00:29:07,880 --> 00:29:11,210
>> Anois, tá muid le feiceáil ach amháin an error
uair amháin, agus bhí sé Super gearr.

611
00:29:11,210 --> 00:29:15,330
Ach tá sé seo cosúil argóint
header, an fheidhm i gcóir chun.

612
00:29:15,330 --> 00:29:16,450
Cén fáth a bhfuil mé a fhios go?

613
00:29:16,450 --> 00:29:18,522
Bhuel tá anseo paren dhúnadh,
anseo tá an paren oscailte.

614
00:29:18,522 --> 00:29:21,230
Agus ar ndóigh, díreach cosúil i C,
rud ar bith idir na lúibíní

615
00:29:21,230 --> 00:29:23,350
is input-- nó
argóint leis an fheidhm.

616
00:29:23,350 --> 00:29:26,710
>> Cad é an cineál sonraí an argóint,
bunaithe ar an méid atá aibhsithe agam?

617
00:29:26,710 --> 00:29:30,820
Cad a dhéanann na lúibíní cearnacha
Léiríonn, bunaithe ar an tseachtain seo caite?

618
00:29:30,820 --> 00:29:33,390
Yeah, tá sé array--
go sonrach le sraith comhthiomsaitheach.

619
00:29:33,390 --> 00:29:35,700
Agus seo error admittedly
Is funky beag,

620
00:29:35,700 --> 00:29:38,860
ach tá sé seo ag dul díreach
i péire luach eochair amháin.

621
00:29:38,860 --> 00:29:43,530
Is í an eochair, ceanglófar comharthaí athfhriotail
Tá teideal, agus an luach CS50.

622
00:29:43,530 --> 00:29:46,220
>> Má bhí déanta againn seo
i C, d'fhéadfadh sé ina ionad sin

623
00:29:46,220 --> 00:29:49,400
cuma níos mó cosúil le seo,
ach ceanglófar comharthaí athfhriotail CS50--

624
00:29:49,400 --> 00:29:52,460
nó iarbhír go mbeadh sé curly
guailleáin, nó rud éigin mar sin i C,

625
00:29:52,460 --> 00:29:55,580
áit a bhfuil an eochair náid,
agus is é an luach CS50.

626
00:29:55,580 --> 00:29:59,840
Ach arís, i PHP, cé go bhfuil an
Tá error, arís, beag aisteach,

627
00:29:59,840 --> 00:30:02,860
ceadaíonn sé duit chun pas a fháil i
focail in ionad na n-uimhreacha

628
00:30:02,860 --> 00:30:05,120
chun eochracha chomhlachú le luachanna.

629
00:30:05,120 --> 00:30:06,390
>> Mar sin, cad a chiallaíonn sé seo go léir?

630
00:30:06,390 --> 00:30:09,750
Má théann mé isteach helpers.php,
ligean ar breathnú ar an bhfeidhm seo.

631
00:30:09,750 --> 00:30:13,620
renderHeader.php, in áit
Is renderHeader m'fheidhme,

632
00:30:13,620 --> 00:30:16,220
agus tá a fhios agam go bhfuil mar gheall ar a fheiceáil mé
an eochairfhocal fheidhm anseo.

633
00:30:16,220 --> 00:30:19,450
Tá sé seo nua ó C-- sé cosúil
Bíonn argóint a dtugtar data--

634
00:30:19,450 --> 00:30:22,400
ach raibh mé in ann a bheith ar a dtugtar seo
rud ar bith, ach d'iarr mé é sonraí,

635
00:30:22,400 --> 00:30:25,090
ach a bheith ina clean-- beag agus
a ghlacadh ach buille faoi thuairim, go háirithe

636
00:30:25,090 --> 00:30:28,173
má tá tú ag cláraithe i roinnt eile
teanga ardleibhéil roimh, rud éigin

637
00:30:28,173 --> 00:30:29,820
os cionn C, coincheapúil.

638
00:30:29,820 --> 00:30:33,820
>> Cad a dhéanann lúibín oscailte comhionann
lúibín cearnach is dócha i gceist?

639
00:30:33,820 --> 00:30:35,540
Nó cad a d'fhéadfadh go gciallódh sé?

640
00:30:35,540 --> 00:30:39,660
Ní atá feicthe againn seo i C. Yeah?

641
00:30:39,660 --> 00:30:40,480
>> Sraith folamh.

642
00:30:40,480 --> 00:30:45,440
Go sonrach, ciallaíonn sé seo má
Ní chuireann an t-úsáideoir glaoch renderHeader

643
00:30:45,440 --> 00:30:49,340
le argóint, tá mé ag dul go fóill
a bheith acu ar argóint a dtugtar sonraí,

644
00:30:49,340 --> 00:30:52,327
ach is é a luach réamhshocraithe
ag dul a bheith le sraith folamh.

645
00:30:52,327 --> 00:30:53,660
Mar sin, tá sé ach áise deas.

646
00:30:53,660 --> 00:30:56,493
Ní féidir liom a yell ag an úsáideoir,
nó a rá a d'úsáid tú m'fheidhme mícheart.

647
00:30:56,493 --> 00:30:59,849
Is féidir liom a thabhairt ach an t-úsáideoir mainneachtain
luach, más rud é nach féidir liom cúram go háirithe.

648
00:30:59,849 --> 00:31:01,890
Anois an fheidhm seo, tá mé
dul chun tonn mo lámha ag.

649
00:31:01,890 --> 00:31:07,620
Ach ceadaíonn an fheidhm sliocht
dúinn chun pas a fháil ar na hathróga i sonraí

650
00:31:07,620 --> 00:31:10,360
i header.php ar an mbealach seo a leanas.

651
00:31:10,360 --> 00:31:13,100
Agus is é seo an píosa deireanach,
I mo thuairimse, ar chomhréir funky.

652
00:31:13,100 --> 00:31:15,860
Seo é mo leagan nua
de header.php-- sé

653
00:31:15,860 --> 00:31:20,140
a úsáidtear a rá, literally, ar oscailt
lúibín teideal CS50, agus go raibh sé.

654
00:31:20,140 --> 00:31:21,766
Agus rud céanna le haghaidh an H1.

655
00:31:21,766 --> 00:31:24,310
>> Anois deir sé cosúil
rud éigin deas funky.

656
00:31:24,310 --> 00:31:28,030
Agus lig dom a shimpliú seo
ar feadh nóiméad mar seo a leanas.

657
00:31:28,030 --> 00:31:31,020
Is é seo a tá mé
athrú ar mo teideal a bheith.

658
00:31:31,020 --> 00:31:35,140
Mar sin féin, tá sé ag fáil beagán ghránna
le lúibíní i gcónaí oscailte le PHP,

659
00:31:35,140 --> 00:31:36,610
agus ansin a bhaint as an fheidhm a phriontáil.

660
00:31:36,610 --> 00:31:40,810
Casadh sé amach go bhfuil PHP i luathscríbhinn
nodaireacht seo, a bhfuil ach

661
00:31:40,810 --> 00:31:45,050
comhartha comhionann, a bhfuil go teicniúil a
fheidhm a dtugtar macalla ionad cló,

662
00:31:45,050 --> 00:31:46,800
ach tá sé an rud céanna, go héifeachtach.

663
00:31:46,800 --> 00:31:48,440
>> Go Breathnaíonn ach níos fearr.

664
00:31:48,440 --> 00:31:50,510
Tá sé ach comhréire
siúcra, más maith leat,

665
00:31:50,510 --> 00:31:52,260
a fhágann gurb é mo cód cuma beagán níos fearr.

666
00:31:52,260 --> 00:31:54,010
Ach casadh sé amach, agus
beidh orainn a fheiceáil seo arís

667
00:31:54,010 --> 00:31:57,420
roimh fada, ní mór dúinn a thabhairt ar an
annoyingly feidhm fada ar a dtugtar

668
00:31:57,420 --> 00:32:00,582
HTML carachtair speisialta
PHP, mar gheall ar casadh sé amach

669
00:32:00,582 --> 00:32:02,790
tá ionchuir áirithe
go mb'fhéidir go mbeadh an t-úsáideoir a thabhairt dúinn,

670
00:32:02,790 --> 00:32:05,160
nó go mb'fhéidir go mbeadh úsáideoirí a thabhairt dúinn,
go bhfuil dul a bhriseadh ár suíomh.

671
00:32:05,160 --> 00:32:07,035
Ach beidh orainn a fheiceáil go chéad
seachtain le JavaScript.

672
00:32:07,035 --> 00:32:10,740
Ach do anois, ach a fhios go
comhad seo, headers.php, ach

673
00:32:10,740 --> 00:32:13,040
Bíonn an teideal sin
Rith mé i, go mbeadh sé

674
00:32:13,040 --> 00:32:17,380
cinnte go bhfuil sé sábháilte a instealladh isteach i ngréasán
leathanach, agus spits sé amach é mar mo theideal

675
00:32:17,380 --> 00:32:18,640
agus mar mo H1.

676
00:32:18,640 --> 00:32:24,440
Mar sin, má théann mé isteach an leagan seo anois,
faoi ​​deara go bhfuil léachtaí a teideal ar ais,

677
00:32:24,440 --> 00:32:28,630
Tá seachtain náid a teideal ar ais, agus
go deimhin, an HTML tá mé ag a ghiniúint

678
00:32:28,630 --> 00:32:32,110
Is comhionann leis an méid mo chéad leagan
was-- ach amháin i gcás mo spás bán,

679
00:32:32,110 --> 00:32:35,150
mar tá mé ag formáidiú a thosaigh
mo cód a mhalairt beag.

680
00:32:35,150 --> 00:32:38,082
Ach tá mé a ghintear go léir
an cód cúram mé faoi.

681
00:32:38,082 --> 00:32:39,790
Mar sin, lig dom sos ar feadh
ach faoi láthair agus a fheiceáil

682
00:32:39,790 --> 00:32:42,200
má tá aon cheist
nó mearbhall tá mé chruthaigh.

683
00:32:42,200 --> 00:32:44,970

684
00:32:44,970 --> 00:32:48,150
Gach ceart, mar sin a ligean twist
beagán níos deacra anseo

685
00:32:48,150 --> 00:32:51,500
a fheiceáil má tá tá
deis le haghaidh feabhsúcháin.

686
00:32:51,500 --> 00:32:56,130
Bhí Helpers.php freisin seo
fheidhm, ar a dtugtar renderFooter.

687
00:32:56,130 --> 00:32:59,652
Agus cad atá suntasaí faoi
renderHeader, agus renderFooter?

688
00:32:59,652 --> 00:33:02,610
Agus arís, chun críocha an lae inniu, tá a fhios
go bhfuil an fheidhm sliocht díreach

689
00:33:02,610 --> 00:33:08,280
mo bhealach ar argóintí a rith
i header.php agus footer.php.

690
00:33:08,280 --> 00:33:10,900

691
00:33:10,900 --> 00:33:11,780
>> Tá brón orm?

692
00:33:11,780 --> 00:33:13,056
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

693
00:33:13,056 --> 00:33:15,180
DAVID MALAN: Yeah, mé ach
d'athraigh an cheangal líne.

694
00:33:15,180 --> 00:33:19,410
Mar sin, literally, tá mé geallta an pheaca
de chóipeáil agus a ghreamú, arís.

695
00:33:19,410 --> 00:33:21,920
Níl sé líon mór
línte, ach teacht on--

696
00:33:21,920 --> 00:33:25,220
má tá mé ag chóipeáil agus pasting rud
ach a athrú focal beag amháin,

697
00:33:25,220 --> 00:33:28,610
agus an focal beag ceann a pointí Alan
amach é sin buntásc anseo, i gcomparáid le header anseo.

698
00:33:28,610 --> 00:33:30,670
A mhalairt, tá gach rud
comhionann, ach amháin i gcás,

699
00:33:30,670 --> 00:33:32,180
ar ndóigh, ainmneacha an fheidhm ar.

700
00:33:32,180 --> 00:33:33,690
Mar sin, cad a d'fhéadfadh linn a dhéanamh níos fearr?

701
00:33:33,690 --> 00:33:39,810
>> Bhuel lig dom a oscailt suas an leagan seo
anseo, trína i helpers.php,

702
00:33:39,810 --> 00:33:42,300
cén fáth nach féidir liom a fháil ach
beagán níos cliste faoi seo?

703
00:33:42,300 --> 00:33:46,410
Scríobh beagán níos casta
cód, ach glaoch a sholáthar?

704
00:33:46,410 --> 00:33:48,470
Mar sin, cad a d'athraigh mé go bunúsach?

705
00:33:48,470 --> 00:33:51,770
>> Bíonn sé argóint now--
dhá argóint, ar shonraí.

706
00:33:51,770 --> 00:33:54,444
Agus ansin cad é an chéad
ainm á n-úsáid is dócha ar feadh,

707
00:33:54,444 --> 00:33:55,860
bunaithe ar an méid a bhfuil tú ag léamh anseo?

708
00:33:55,860 --> 00:33:58,452
Fiú má tá roinnt de na chomhréir fós nua.

709
00:33:58,452 --> 00:33:59,660
Cad é teimpléad comhartha dollar?

710
00:33:59,660 --> 00:34:02,400

711
00:34:02,400 --> 00:34:03,016
>> Tá brón orm?

712
00:34:03,016 --> 00:34:03,710
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ceanntásc nó buntásc.

713
00:34:03,710 --> 00:34:04,510
>> DAVID MALAN: Ceanntásc nó buntásc.

714
00:34:04,510 --> 00:34:07,134
Mar sin, is cosúil, chinn mé go más rud é
an rud amháin go bhfuil athrú

715
00:34:07,134 --> 00:34:10,159
bhfuil cad ba mhaith liom teimpléad
a print-- agus trí teimpléad

716
00:34:10,159 --> 00:34:13,100
Ciallaíonn mé go bhfuil an treoirphlean le haghaidh
cód gur mhaith liom a aschur,

717
00:34:13,100 --> 00:34:16,350
ach ba mhaith liom chun an breiseán i roinnt
values-- mar sin má tá sé ach header

718
00:34:16,350 --> 00:34:20,440
nó buntásc, cén fáth nach liom parameterize
go agus glaoch ar an comhartha Dollar argóint

719
00:34:20,440 --> 00:34:21,409
teimpléad?

720
00:34:21,409 --> 00:34:26,250
Agus ansin ceadaíonn an error funky orm
a chruthú cosán i athróg anseo.

721
00:34:26,250 --> 00:34:28,030
>> Dá bhrí sin tá cosán comhartha Dollar athróg.

722
00:34:28,030 --> 00:34:31,120
Cad a dhéanann an error
a dhéanamh, má tá tú eolach ar?

723
00:34:31,120 --> 00:34:32,512
Yeah?

724
00:34:32,512 --> 00:34:34,065
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

725
00:34:34,065 --> 00:34:34,940
DAVID MALAN: Go díreach.

726
00:34:34,940 --> 00:34:37,600
Má tá teimpléad, ceanglófar comharthaí athfhriotail,
header, nó má tá teimpléad,

727
00:34:37,600 --> 00:34:41,170
ceanglófar comharthaí athfhriotail, buntásc, an líne ann
go atá béim mé, líne ocht,

728
00:34:41,170 --> 00:34:46,330
ag glacadh go simplí ainm sin, cosúil le header,
agus concatenating sé le ponc PHP.

729
00:34:46,330 --> 00:34:49,750
Mar sin, nach raibh againn oibreoir seo
i C. Tá an oibreoir ponc

730
00:34:49,750 --> 00:34:54,520
rud iontach i PHP-- má tá tú
eolas maidir leis JavaScript nó Java,

731
00:34:54,520 --> 00:34:56,949
Is féidir leat úsáid an móide
sínigh comhchaitéiniú a dhéanamh.

732
00:34:56,949 --> 00:34:59,974
>> I C, tá sé ina pian sa neck--
agus tá mé mar sin leithscéal, i p-leagtar sé,

733
00:34:59,974 --> 00:35:02,390
tú ag dul a bheith acu a dhéanamh
this-- tá sé ina pian i muineál

734
00:35:02,390 --> 00:35:03,930
chun teaghráin comhcheangail.

735
00:35:03,930 --> 00:35:04,670
Cén fáth?

736
00:35:04,670 --> 00:35:06,580
Bhuel, mar má tá tú bhí
teaghrán go bhfuil sé seo le fada,

737
00:35:06,580 --> 00:35:09,538
agus teaghrán eile go bhfuil sé seo le fada,
ní féidir leat ach iad a breiseán le chéile.

738
00:35:09,538 --> 00:35:11,070
Cad a dhéanann tú in ionad a dhéanamh i C?

739
00:35:11,070 --> 00:35:11,680
Yeah?

740
00:35:11,680 --> 00:35:12,380
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

741
00:35:12,380 --> 00:35:15,090
>> DAVID MALAN: Tá tú a malloc
chuimhne, nó a úsáid le sraith ar an chairn.

742
00:35:15,090 --> 00:35:17,214
Agus tá tú i ndáiríre a
dhéanamh go sraith mór go leor

743
00:35:17,214 --> 00:35:20,940
a d'oirfeadh seo móide seo,
móide an cúlslais nialas.

744
00:35:20,940 --> 00:35:24,994
Ansin comhcheangail iad le chéile ag baint úsáide as
stir cat nó de láimh le haghaidh lúb,

745
00:35:24,994 --> 00:35:26,160
nó aon líon na teicnící.

746
00:35:26,160 --> 00:35:27,760
Agus Léiríonn muid duit lánúin i p-leagtar sé.

747
00:35:27,760 --> 00:35:29,080
>> Tá sé ina pian i muineál.

748
00:35:29,080 --> 00:35:34,190
Agus tá sé seo fíor cad is ciall agam faoi
seo i gcomparáid this-- cosúil le C versus PHP.

749
00:35:34,190 --> 00:35:36,870
Leat a fháil ach i bhfad níos mó
feidhmiúlacht ar saor in aisce,

750
00:35:36,870 --> 00:35:39,030
ionas gur féidir leat díriú,
go hidéalach, ar an spraoi

751
00:35:39,030 --> 00:35:41,190
mar chuid de códú, an
tionscadal is mian leat chun an fhadhb,

752
00:35:41,190 --> 00:35:43,190
seachas an minutiae leibhéal íseal.

753
00:35:43,190 --> 00:35:49,840
>> Mar sin, gineann sé seo ach header.php nó
footer.php bunaithe ar a ceann mé glaoch.

754
00:35:49,840 --> 00:35:52,280
Agus go deimhin, má théann mé
i index.php, fógra

755
00:35:52,280 --> 00:35:56,230
go léir go bhfuil changed-- In ionad
glaoch rindreáil header nó buntásc rindreáil,

756
00:35:56,230 --> 00:36:00,230
Tá mé ag glaoch rindreáil, le leanúint ag an
ainm an teimpléid gur mhaith liom a dhéanamh.

757
00:36:00,230 --> 00:36:02,370
Agus beidh tú a fheiceáil seo, freisin,
i fhadhb a leagtar seacht,

758
00:36:02,370 --> 00:36:05,530
trína deis a thabhairt duit a bhaint as an
fheidhm chéanna a bunches dhéanamh

759
00:36:05,530 --> 00:36:07,550
agus bunches de leathanaigh ghréasáin éagsúla.

760
00:36:07,550 --> 00:36:10,570
>> Mar sin, seachas a dwell ró
i bhfad níos mó ar na details--

761
00:36:10,570 --> 00:36:13,210
a mbainfidh tú a fheiceáil arís i
seven-- leagtha fhadhb a ligean ar breathnú

762
00:36:13,210 --> 00:36:16,850
ag anois tús ar réiteach
ar fhadhb níos suimiúla.

763
00:36:16,850 --> 00:36:19,310
Go dtí seo, tá muid rud ar bith
Tá sonraí a shábháil déanta.

764
00:36:19,310 --> 00:36:22,920
Go deimhin, an t-am amháin a againn a shábháil riamh
rud éigin againn atá déanta sa rang seo

765
00:36:22,920 --> 00:36:31,030
Tá nuair a bhí againn taispeána an-simplí awhile
ar ais, trína úsáid againn comhad TAIS i C,

766
00:36:31,030 --> 00:36:34,520
agus sílim go clóscríofa mé i mo ainm, agus
Ainm Hannah, agus ainm Maria ar,

767
00:36:34,520 --> 00:36:37,610
nó b'fhéidir ainm Andy, agus
ansin shábháil againn file-- CSV

768
00:36:37,610 --> 00:36:39,430
scartha le camóga luachanna comhad.

769
00:36:39,430 --> 00:36:43,530
>> Agus úsáid againn fopen-- I mo thuairimse,
a úsáid le linn fprintf mar cuimhin liom,

770
00:36:43,530 --> 00:36:44,910
agus a shábháil againn comhad.

771
00:36:44,910 --> 00:36:46,920
Anois, is é sin an simplí
bhfoirm bunachar sonraí.

772
00:36:46,920 --> 00:36:50,230
Más mian leat a dhéanamh ar láithreán gréasáin do na
Clár Frosh IMS, trína freshmen

773
00:36:50,230 --> 00:36:53,390
Is féidir clárú do spórt, tú go hidéalach
ag iarraidh rud éigin leis na sonraí sin a dhéanamh.

774
00:36:53,390 --> 00:36:55,370
An tseachtain seo caite, rinne muid rud ar bith
leis an data-- dúirt muid díreach,

775
00:36:55,370 --> 00:36:56,661
tú cláraithe, ní i ndáiríre.

776
00:36:56,661 --> 00:36:58,950
Nó b'fhéidir ríomhphost mé an
phrócadóir, agus go raibh sé.

777
00:36:58,950 --> 00:37:02,110
>> Ach bheadh ​​sé deas dá raibh mé
a thabhairt go phrócadóir comhad CSV,

778
00:37:02,110 --> 00:37:03,340
cosúil le comhad Excel.

779
00:37:03,340 --> 00:37:05,090
Nó níos fearr fós, bheadh ​​sé
deas dá raibh mé

780
00:37:05,090 --> 00:37:08,830
a chur ar ainmneacha na húsáideoirí sin agus
ainmneacha dorm agus gach ceann de sin

781
00:37:08,830 --> 00:37:11,740
isteach i mbunachar sonraí a
ach ina chónaí ar aghaidh go deo,

782
00:37:11,740 --> 00:37:13,530
go dtí go roghnaigh mé chun na sonraí a scriosadh.

783
00:37:13,530 --> 00:37:15,645
Tá bunachar sonraí a ligeann
dom eolas chun ceist.

784
00:37:15,645 --> 00:37:18,070
Agus go deimhin, go bhfuil an méid is bunachar sonraí.

785
00:37:18,070 --> 00:37:20,470
>> Muid isteach inniu, agus
an tseachtain seo chugainn, freisin, teicneolaíocht

786
00:37:20,470 --> 00:37:25,020
ar a dtugtar SQL-- a Iarratas Struchtúrtha
Teanga, a bhfuil teanga eile.

787
00:37:25,020 --> 00:37:28,750
Tá sé go bunúsach ar chláir
teanga, ach le haghaidh bunachair sonraí.

788
00:37:28,750 --> 00:37:31,760
Agus bunachar sonraí do anois, ach
smaoineamh mar leagan Super mhaisiúil

789
00:37:31,760 --> 00:37:35,710
de Microsoft Excel, nó Google
Scarbhileoga, nó Uimhreacha Apple.

790
00:37:35,710 --> 00:37:39,950
Tá sé i gcoitinne clár a ligeann
leat a stóráil a bunch iomlán de shonraí

791
00:37:39,950 --> 00:37:43,960
i sraitheanna agus colúin, go leor
mar d'fhéadfadh tú i Excel.

792
00:37:43,960 --> 00:37:47,100
>> Ach cad atá deas, go háirithe má
nach bhfuil muid eolas maidir leis an Super Excel,

793
00:37:47,100 --> 00:37:52,040
cad SQL is féidir leat a dhéanamh ná cheist seo
Eolas Post línte de chód scríobh

794
00:37:52,040 --> 00:37:55,220
nuair is féidir leat, fiú amháin má tá do
Tá bunachar sonraí a milliún sraitheanna ann,

795
00:37:55,220 --> 00:37:57,190
Is féidir leat teacht rudaí Super tapa.

796
00:37:57,190 --> 00:37:59,950
Go deimhin, tá Excel go háirithe
dona ag tacair shonraí mhóra.

797
00:37:59,950 --> 00:38:02,460
Agus go deimhin, suas le cúpla
bliain ó shin, iompaithe amach

798
00:38:02,460 --> 00:38:08,890
Bheadh ​​fheabhas ar chumas ach tú a stóráil
suas le 65,535 sraitheanna de data-- a

799
00:38:08,890 --> 00:38:12,020
fuaimeanna cosúil go leor, ach ag an
am a bhí mé mac léinn Grád,

800
00:38:12,020 --> 00:38:14,920
agus cuimhin liom tripping thar
seo toisc go raibh mé ag a ghiniúint

801
00:38:14,920 --> 00:38:17,900
Comhaid CSV do mo thaighde agus mé
ag iarraidh a anailís a dhéanamh orthu go tapa

802
00:38:17,900 --> 00:38:19,530
ag díreach a oscailt suas i Excel.

803
00:38:19,530 --> 00:38:23,730
Ar ndóigh, crashed mo ríomhaire ach,
mar gheall go raibh mé níos mó ná 65,000 sraitheanna.

804
00:38:23,730 --> 00:38:27,210
>> Ach i gcás ina raibh an 65,535 a thagann ó?

805
00:38:27,210 --> 00:38:29,670
Cad a bhí á dhéanamh Microsoft, is dócha?

806
00:38:29,670 --> 00:38:32,430
Má tá tú go maith le do chumhachtaí dhá?

807
00:38:32,430 --> 00:38:37,160
Yeah, bhí siad ag baint úsáide as 16-giotán
luach chun ionadaíocht a dhéanamh ar líon as a chéile.

808
00:38:37,160 --> 00:38:41,310
Agus dhá go 16 Tá 65,536--
lúide amháin, mar má tá tú

809
00:38:41,310 --> 00:38:45,414
Ciallaíonn innéacs náid go raibh an
an chuid is mó ar líon na sraitheanna raibh mé in ann a bheith acu.

810
00:38:45,414 --> 00:38:46,830
Agus bhí sé ach cinneadh a dhearadh.

811
00:38:46,830 --> 00:38:52,760
Ag coigilt 16 giotán, teoranta siad dom
go 16,000 sraitheanna, in ionad 4 billiún,

812
00:38:52,760 --> 00:38:54,322
a raibh mé in ann go raibh hidéalach.

813
00:38:54,322 --> 00:38:57,030
Ach do anois, táimid ag dul chun
seo a thabhairt isteach níos mó i gcomhthéacs gréasáin.

814
00:38:57,030 --> 00:39:00,390
Agus cad atá deas mar gheall SQL é go fiú
cé go bhfuil sé go leor chumhachtach agus go leor

815
00:39:00,390 --> 00:39:04,050
sofaisticiúla, boils sé i ndáiríre
síos go dtí ceithre oibríochtaí lárnacha, ceithre

816
00:39:04,050 --> 00:39:08,060
príomhfheidhmeanna, más rud é go will-- leat a roghnú,
chun faisnéis a ghabháil sonraí, cuardach

817
00:39:08,060 --> 00:39:12,510
le haghaidh sonraí; scriosadh nó a scriosadh sonraí;
cuir isteach do sraitheanna leis an mbunachar sonraí a chur leis;

818
00:39:12,510 --> 00:39:13,410
agus a nuashonrú.

819
00:39:13,410 --> 00:39:17,010
Mar sin, má tá tú ag úsáid Google riamh
Scarbhileoga, Uimhreacha Apple, Microsoft

820
00:39:17,010 --> 00:39:19,310
Excel, tá tú chun báis,
is dócha, gach

821
00:39:19,310 --> 00:39:22,530
de na hoibríochtaí mar an duine ag
ach ag baint úsáide as do mhéarchlár agus mouse--

822
00:39:22,530 --> 00:39:26,050
sonraí a chur isteach, ag baint úsáide as do shúile
a roghnú nó cuardach le haghaidh sonraí,

823
00:39:26,050 --> 00:39:28,360
nó sonraí cothrom le dáta, nó sonraí a scriosadh.

824
00:39:28,360 --> 00:39:29,870
>> Mar sin, cad a chiallaíonn sé?

825
00:39:29,870 --> 00:39:34,300
Bhuel, réamh-suiteáilte i CS50
Is IDE clár ar a dtugtar MySQL.

826
00:39:34,300 --> 00:39:37,050
Tá sé ina saor in aisce, foinse oscailte
bunachar sonraí go bhfuil Super tóir.

827
00:39:37,050 --> 00:39:40,590
Facebook, mar shampla, úsáideann sé chun an
lá, i measc uirlisí eile a úsáideann siad.

828
00:39:40,590 --> 00:39:44,300
Agus a lán de láithreáin ghréasáin an-tóir Úsáideann
sé i gcuid mhór mar tá sé go tapa,

829
00:39:44,300 --> 00:39:45,230
agus mar tá sé saor in aisce.

830
00:39:45,230 --> 00:39:46,820
Cé cinnte ann roghanna eile.

831
00:39:46,820 --> 00:39:49,580
Agus d'fhéadfadh roinnt de tú dabble le
roghanna eile do thionscadail deiridh.

832
00:39:49,580 --> 00:39:55,330
>> Is é seo an seat, am céanna, de
uirlis bunaithe ar an ngréasán a dtugtar phpMyAdmin.

833
00:39:55,330 --> 00:39:58,260
Is mór an chomhtharlú go
tá an uirlis gréasán-bhunaithe freisin

834
00:39:58,260 --> 00:40:01,720
scríofa i dteanga, PHP,
ach cad tá sé i gceist a dhéanamh

835
00:40:01,720 --> 00:40:04,620
Tá a thabhairt dúinn bunaithe ar an ngréasán
comhéadan le bunachar sonraí.

836
00:40:04,620 --> 00:40:07,180
Toisc go bhfuil MySQL de ghnáth
rud éigin, go stairiúil, tú

837
00:40:07,180 --> 00:40:08,770
Bheadh ​​idirghníomhú leis ach
le líne a ordú.

838
00:40:08,770 --> 00:40:10,811
Agus go mbeadh sé Super
annoying agus arcane a bheith acu

839
00:40:10,811 --> 00:40:14,487
le cineál orduithe téacsúla a roghnú
sonraí, cuir isteach sonraí, agus sonraí a scriosadh.

840
00:40:14,487 --> 00:40:16,820
Mar sin, roinnt daoine ar an idirlíon
Scríobh clár bunaithe ar an ngréasán

841
00:40:16,820 --> 00:40:18,900
go in iúl ach dúinn a bhainistiú
na sonraí inár mbunachar sonraí.

842
00:40:18,900 --> 00:40:23,040
Tá sé cosúil le dúbailte chliceáil ar Excel, agus
ag rith ar leagan bunaithe ar an ngréasán sin.

843
00:40:23,040 --> 00:40:26,370
>> Agus cad a bhfuil tú ag dul a úsáid le haghaidh
ar deireadh thiar ní tseachtain seo chugainn, i p-leagtar sé,

844
00:40:26,370 --> 00:40:28,680
ach tá rud éigin a thógáil
ar a dtugtar CS50 Airgeadais, a

845
00:40:28,680 --> 00:40:32,630
ag dul a bheith acu bunachar sonraí de
úsáideoirí, le ainmneacha úsáideora agus focal faire,

846
00:40:32,630 --> 00:40:34,860
méideanna dollar go bhfuil siad
acu ina gcuntais bhainc.

847
00:40:34,860 --> 00:40:37,280
Tá sé ag dul a bheith
rud éigin a úsáideann tú a stóráil

848
00:40:37,280 --> 00:40:39,910
na siombailí agus na cainníochtaí
de stoic n-úsáideoirí sin

849
00:40:39,910 --> 00:40:42,567
a cheannaigh ag baint úsáide as fíorúil
dollar go mbainfidh tú a thabhairt dóibh.

850
00:40:42,567 --> 00:40:44,900
Agus tá sé ag dul chun ligean d'úsáideoirí
clárú do do shuíomh,

851
00:40:44,900 --> 00:40:47,190
ionas gur fiú do chairde
Is féidir tune i do láithreán gréasáin

852
00:40:47,190 --> 00:40:49,360
agus ar ndóigh, a chlárú,
logáil isteach, agus imirt ar fud

853
00:40:49,360 --> 00:40:52,807
agus iarracht a locht a fháil ar do chód,
agus iarracht a dhéanamh bugs i do láithreán gréasáin a fháil.

854
00:40:52,807 --> 00:40:55,390
Agus beidh siad a chlárú go simplí ag
ag cur iad féin, go héifeachtach,

855
00:40:55,390 --> 00:40:58,120
via cód scríobhann tú chuig do bhunachar sonraí.

856
00:40:58,120 --> 00:41:02,470
>> Mar shampla, tá sé seo le seat tapaidh
de cad a d'fhéadfadh bunachar sonraí cuma mhaith.

857
00:41:02,470 --> 00:41:05,190
Bhí sé seo ó cheann de
solutions-- na bliana seo caite

858
00:41:05,190 --> 00:41:07,760
tá sé seo cosúil le Excel mion
comhad, a stóráil inár mbunachar sonraí,

859
00:41:07,760 --> 00:41:09,950
stóráil i bogearraí seo a dtugtar MySQL.

860
00:41:09,950 --> 00:41:13,260
Ar thaobh na láimhe clé, tá mé cosúil
Tugtar gach úsáideoir uimhir uathúil.

861
00:41:13,260 --> 00:41:16,200
Sa dara colún, tá mé a thugtar
gach duine name-- úsáideoir mo chuid féin

862
00:41:16,200 --> 00:41:16,880
ina measc.

863
00:41:16,880 --> 00:41:21,430
Agus ar thaobh na láimhe deise,
Mé a thabhairt dóibh hash.

864
00:41:21,430 --> 00:41:26,760
>> Anois tá sé seo i ndáiríre focal faire,
ach ní tá sé ina focal faire gnáth-théacs.

865
00:41:26,760 --> 00:41:30,160
Tá sé ina focal faire criptithe, más rud é
beidh tú, nó focal faire hash.

866
00:41:30,160 --> 00:41:32,000
A beidh muid ag teacht ar ais chuig roimh i bhfad.

867
00:41:32,000 --> 00:41:34,340
>> Ach má tá tú ag léamh riamh
alt faoi conas a

868
00:41:34,340 --> 00:41:37,950
do phasfhocal ar roinnt banc nó cuid
D'fhéadfadh a bheith i mbaol gréasáin,

869
00:41:37,950 --> 00:41:39,630
Is féidir go gciallódh sé go ginearálta ar cheann de dhá rud.

870
00:41:39,630 --> 00:41:42,780
Mar sin, tá sé seo ach sliocht de shé úsáideoirí.

871
00:41:42,780 --> 00:41:45,460
Is féidir le gach ceann de leat figiúr anois
amach trí hacking nó scoilteadh

872
00:41:45,460 --> 00:41:47,690
cad iad ár sé daoine faire.

873
00:41:47,690 --> 00:41:49,720
Ach má tá tú ag gotten riamh
foláireamh nó leithscéal a ghabháil

874
00:41:49,720 --> 00:41:52,803
ó chuideachta nó ar láithreán gréasáin rá,
tá brón orainn, bhris hacker isteach inár mbunachar sonraí,

875
00:41:52,803 --> 00:41:56,360
ba chóir duit a athrú dócha do
Focal faire, cad a d'fhéadfadh a chiallaíonn?

876
00:41:56,360 --> 00:41:59,670
>> Bhuel, d'fhéadfadh ceann amháin, ciallóidh an
Tá comhlacht níos moronic,

877
00:41:59,670 --> 00:42:03,630
agus tá sé ag stóráil do phasfhocal
i gcolún mar seo, gan chriptiú.

878
00:42:03,630 --> 00:42:05,840
Rud a chiallaíonn an adversary,
a ghoid an bunachar sonraí,

879
00:42:05,840 --> 00:42:07,440
literally a fhios ag do
ainm úsáideora agus do phasfhocal.

880
00:42:07,440 --> 00:42:08,960
Sin an cás is measa is féidir.

881
00:42:08,960 --> 00:42:11,710
Agus mar beidh tú a fheiceáil i p-leagtar
seacht, mar sin éasca a sheachaint.

882
00:42:11,710 --> 00:42:15,624
Tá fíor aon leithscéal chun na
bhfoirm stupidity sa lá atá inniu idirlín.

883
00:42:15,624 --> 00:42:18,540
Two-- agus beidh muid ag teacht ar roinnt altanna
chun fianaise a thabhairt ar an bhfíric go bhfuil an fós

884
00:42:18,540 --> 00:42:21,710
tharlaíonn, nonetheless--
dhá, b'fhéidir an adversary

885
00:42:21,710 --> 00:42:23,840
ghoid an leagan ar an mbunachar sonraí.

886
00:42:23,840 --> 00:42:27,110
Atá fós de chineál ar olc, mar anois
a fhios acu go bhfuil mé sé custaiméir,

887
00:42:27,110 --> 00:42:29,270
Tá a fhios agam na ainmneacha úsáideora
de na sé custaiméirí,

888
00:42:29,270 --> 00:42:32,910
agus tá a fhios agam an criptithe
leaganacha, nó na leaganacha hashed,

889
00:42:32,910 --> 00:42:34,340
de na sé gcustaiméirí focal faire.

890
00:42:34,340 --> 00:42:37,010
Ach aon cheann de tú a d'fhéadfadh
a dhéanamh nó [? Hacker 2?]

891
00:42:37,010 --> 00:42:41,150
áit scáinte tú focal faire, nó ghlac
a breathnú ar an leagan ar an bhfadhb

892
00:42:41,150 --> 00:42:46,280
leagtar, cén fáth go bhfuil sé fós worrisome beag
más eol an adversary do hash

893
00:42:46,280 --> 00:42:47,435
pasfhocail?

894
00:42:47,435 --> 00:42:49,732
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Toisc a d'fhéadfadh siad
dul isteach ar an bhfoclóir ar fad

895
00:42:49,732 --> 00:42:50,690
isteach ar an fheidhm hash.

896
00:42:50,690 --> 00:42:54,520
Agus má tá do phasfhocal foclóir
focal, [? is féidir iad a match-- díreach?]

897
00:42:54,520 --> 00:42:57,640
>> DAVID MALAN: Go díreach, an adversary
Is féidir scríobh ach cód, cosúil le roinnt de tú

898
00:42:57,640 --> 00:43:00,526
Rinne haghaidh [? Hacker?] 2,
trína iterate tú os cionn

899
00:43:00,526 --> 00:43:03,400
gach ceann de na focail sa bhfoclóir,
nó gach teaglamaí féideartha A

900
00:43:03,400 --> 00:43:06,610
trí Z agus ceann trí nine--
a fuaimeanna cosúil go leor, agus tá sé.

901
00:43:06,610 --> 00:43:08,361
Ach do ríomhaire,
tá sé deas darn tapa.

902
00:43:08,361 --> 00:43:10,610
Agus go deimhin, go raibh an
pointe [? Hacker 2,?] A bhí

903
00:43:10,610 --> 00:43:12,540
stuif a ghlacadh go
literally Breathnaíonn mar seo,

904
00:43:12,540 --> 00:43:14,900
agus innealtóir droim ar ais
cad a bhí sé i ndáiríre.

905
00:43:14,900 --> 00:43:17,270
>> Mar sin, beidh muid ag breathnú ar conas is féidir linn a
a stóráil seo níos éifeachtaí.

906
00:43:17,270 --> 00:43:20,210
Casadh amach, buíochas le Dia i MySQL,
tá dul chun bheith cineálacha sonraí.

907
00:43:20,210 --> 00:43:22,800
Agus ar cheann de na codanna spraoi faoi
dearadh bunachar sonraí, a bheith macánta,

908
00:43:22,800 --> 00:43:25,810
Tá cinneadh hiarbhír as duit féin
conas ba chóir duit na sonraí a?

909
00:43:25,810 --> 00:43:29,630
Ba chóir duit ionadaíocht a dhéanamh ar uimhir theileafóin mar
ina slánuimhir, cosúil le líon mór, nó le fada?

910
00:43:29,630 --> 00:43:31,630
Nó an bhfuil tú a dhéanamh i ndáiríre é
mar seicheamh de chars?

911
00:43:31,630 --> 00:43:33,780
Agus is féidir a bheith ann an-
tionchair neamh-fánach de seo.

912
00:43:33,780 --> 00:43:36,714
>> Go deimhin, ar cheann de na
is luaithe, scéalta germane spraoi

913
00:43:36,714 --> 00:43:39,880
Is nuair a bhí Mark Zuckerberg ag tógáil
Facebook, bhí sé scríofa ar dtús i,

914
00:43:39,880 --> 00:43:42,300
agus tá sé fós i scríbhinn den chuid is mó i PHP.

915
00:43:42,300 --> 00:43:45,400
Agus ar cheann de na dúshláin is mó
bhíonn siad go luath ar a bhí scálaithe.

916
00:43:45,400 --> 00:43:48,820
Nuair a choinnigh siad ag cur scoil tar éis
scoil tar éis na scoile, go bhfios dom,

917
00:43:48,820 --> 00:43:51,639
ar cheann de na réitigh bunaidh
Bhí go bunúsach a chóipeáil agus a ghreamú

918
00:43:51,639 --> 00:43:53,430
cuid de na bunachair sonraí
agus roinnt de na cód,

919
00:43:53,430 --> 00:43:55,346
mar sin go raibh Harvard
ag rith ar a fhreastalaí féin,

920
00:43:55,346 --> 00:43:56,995
agus bhí MIT ag rith ar a fhreastalaí féin.

921
00:43:56,995 --> 00:43:59,120
Agus bhí sé seo an fáth, i gcás roinnt
agaibh a d'fhéadfadh a thabhairt chun cuimhne,

922
00:43:59,120 --> 00:44:01,510
Ní fhéadfadh go mbeadh ort cairde
i líonraí eile.

923
00:44:01,510 --> 00:44:05,050
>> Tú dócha nach bhfuil cairde ag
MIT nó Harvard 10 nó mar sin bliain ó shin,

924
00:44:05,050 --> 00:44:07,467
ach ní fhéadfaí tú span líonraí
ar feadh páirteach ar an gcúis sin.

925
00:44:07,467 --> 00:44:10,550
Agus ar cheann de na dúshláin is mó do
Mark agus do chuideachtaí cosúil le Facebook

926
00:44:10,550 --> 00:44:13,460
Tá láimhseáil iarbhír na céadta
agus na mílte agus na milliúin

927
00:44:13,460 --> 00:44:14,460
na n-iarratas in aghaidh an tsoicind.

928
00:44:14,460 --> 00:44:16,501
Mar sin, na rudaí a beidh orainn a thosú
ag caint faoi an tseachtain seo

929
00:44:16,501 --> 00:44:19,860
ag dul i ndáiríre a bheith germane le
scríbhneoireacht bogearraí maith, agus popularly

930
00:44:19,860 --> 00:44:23,040
Uirlisí rathúla a
Is féidir déileáil le go leor de na n-úsáideoirí.

931
00:44:23,040 --> 00:44:25,460
>> Mar sin, beidh muid ag labhairt faoi rudaí
cosúil le innéacsú agus a chuardach,

932
00:44:25,460 --> 00:44:26,910
ach go bhfuil sé do lá atá inniu ann.

933
00:44:26,910 --> 00:44:28,780
Beidh le feiceáil tú le haghaidh níos mó ar an gCéadaoin.

934
00:44:28,780 --> 00:44:31,780

935
00:44:31,780 --> 00:44:33,902
>> [CEOL - "Seinfeld" TÉAMA]

936
00:44:33,902 --> 00:44:35,943
DAVID MALAN: Is féidir leat a íoc, a
sé, agus a dhealú ó sé.

937
00:44:35,943 --> 00:44:38,859
Agus ní gá duit a bata le
roinnt méid réamh-chinneadh de chuimhne.

938
00:44:38,859 --> 00:44:40,580
Bhuel, cad atá ar go bhfuil ag dul a bheidh le glaoch?

939
00:44:40,580 --> 00:44:42,369
>> Cainteoir 1: Bhuel, tá an méid a ar siúl?

940
00:44:42,369 --> 00:44:43,535
Cainteoir 2: Cad atá i gceist agat?

941
00:44:43,535 --> 00:44:44,451
Tá sé ag tabhairt léachta.

942
00:44:44,451 --> 00:44:47,650
DAVID MALAN: Agus is féidir linn úsáid a bhaint as
fheidhm a dtugtar malloc a memory--

943
00:44:47,650 --> 00:44:50,050
>> Cainteoir 1: Cén fáth nach bhfuil a chuid airm ag gluaiseacht?

944
00:44:50,050 --> 00:44:52,450
>> Cainteoir 2: Bhuel that's--
tá a fhios agat, go bhfuil gnáth.

945
00:44:52,450 --> 00:44:57,162
Tá sé díreach cosúil go bhfuil sé díreach
ispíní mór crochta ann.

946
00:44:57,162 --> 00:44:59,040
>> Cainteoir 1: Sin gnáth?

947
00:44:59,040 --> 00:45:03,096
>> Cainteoir 2: Yeah, I mo thuairimse, táimid ag
ach glacadh leis sé de thaisme

948
00:45:03,096 --> 00:45:06,840
in ionad a deodorant le sárghliú.

949
00:45:06,840 --> 00:45:07,608