1
00:00:00,000 --> 00:00:05,410

2
00:00:05,410 --> 00:00:07,640
>> DOUG LLOYD: Bone, do
ni parolu pri cikloj.

3
00:00:07,640 --> 00:00:10,015
Do cikloj estas speco de malvarmeta
ĉar ili permesas via programo

4
00:00:10,015 --> 00:00:12,050
ekzekuti liniojn de kodo
denove kaj denove kaj super.

5
00:00:12,050 --> 00:00:15,600
Ree, sen devi kopii
kaj gluu aŭ alie ripeti ilin.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,630
Ekzistas tri gravaj
specoj de cikloj, vi vidos.

7
00:00:17,630 --> 00:00:21,010
Vi probable trovos uzi
ĉiu kiel vi progresi tra CS50.

8
00:00:21,010 --> 00:00:22,940
Iuj de tiuj cikloj estas bela
familiara al vi de Scratch,

9
00:00:22,940 --> 00:00:25,814
tiom pli, kiel ni faris kun Conditionals,
ni metos ilin flank

10
00:00:25,814 --> 00:00:28,930
se estas analogio Ni atingu.

11
00:00:28,930 --> 00:00:33,600
>> Unue estas eterne de Scratch,
kiu komparas al dum (vera).

12
00:00:33,600 --> 00:00:35,390
Jen kion ni nomas senfina ciklo.

13
00:00:35,390 --> 00:00:38,560
La linioj de kodo inter la krispa
krampoj, tre kiel la puzlo pecoj

14
00:00:38,560 --> 00:00:41,190
ke tauxgas interne la C
de la eterne bloki,

15
00:00:41,190 --> 00:00:45,290
ekzekutos ree el supro
sube, super kaj super kaj super,

16
00:00:45,290 --> 00:00:46,085
ĉiam.

17
00:00:46,085 --> 00:00:48,710
Post ĉiu, se vi memoras nian
diskuto de Buleaj esprimoj,

18
00:00:48,710 --> 00:00:51,060
veraj estas ĉiam vera.

19
00:00:51,060 --> 00:00:53,250
Do se ni faras
io tiel longa kiel vera

20
00:00:53,250 --> 00:00:58,227
estas true-- ŝajnas iom silly-- vera
estas ĉiam vera, do gxi devos ĉiam kuras.

21
00:00:58,227 --> 00:01:00,060
Ĝi kuros eterne kaj
ĉiam kaj eterne, ĝis ni

22
00:01:00,060 --> 00:01:02,900
trovi rimedon por rompi el ĝi kun
paŭzo deklaro, kiu denove,

23
00:01:02,900 --> 00:01:06,350
ni vidis nelonge ni
parolis pri ŝaltilo.

24
00:01:06,350 --> 00:01:08,725
>> Aŭ alimaniere ĝuste mortigi nian
programo, kiu por iu,

25
00:01:08,725 --> 00:01:11,110
se vi iam trovos vin en
situacio kun senfina ciklo

26
00:01:11,110 --> 00:01:13,484
kaj vi ne scias kiel halti
via programo kurado.

27
00:01:13,484 --> 00:01:16,527
Nur batis kontrolo kaj C kaj
ke mortigos vian programon por vi.

28
00:01:16,527 --> 00:01:18,360
Sed tiu estas alia
nomata senfina ciklo.

29
00:01:18,360 --> 00:01:19,818
Estas ciklo kiu kuros eterne.

30
00:01:19,818 --> 00:01:22,570

31
00:01:22,570 --> 00:01:25,610
Nun, dum cikloj estas ne
ĉiam senfina, ĉar ankaŭ

32
00:01:25,610 --> 00:01:27,880
ni povas anstataŭigi la Bulea
esprimon kun io

33
00:01:27,880 --> 00:01:29,867
iom pli utila ol nur veraj.

34
00:01:29,867 --> 00:01:30,950
Do jen alia ekzemplo.

35
00:01:30,950 --> 00:01:34,600
Dum kaj kelkaj Buleaj
esprimo kaj tiam buklaj krampoj.

36
00:01:34,600 --> 00:01:38,310
Tio estas sufiĉe multe analoga
ripeti ĝis, de nulo.

37
00:01:38,310 --> 00:01:40,700
Kvankam en dua, mi
klarigi la diferencon.

38
00:01:40,700 --> 00:01:44,310
>> Do en C, se la Bulea esprimo
ene de la dum buklo

39
00:01:44,310 --> 00:01:47,980
taksas al vera, la linioj de
kodo inter la krispa krampoj

40
00:01:47,980 --> 00:01:51,900
ekzekutos ripete denove kaj denove
kaj super ĝis Bulea esprimo

41
00:01:51,900 --> 00:01:55,174
taksas al falsa.

42
00:01:55,174 --> 00:01:57,340
Do ekzemple, vi eble
havas ian vendotablo.

43
00:01:57,340 --> 00:02:01,440
Do diru vi komence de
tiu buklo diri int x egalas nulo.

44
00:02:01,440 --> 00:02:06,370
Dum x estas malpli ol 100, do paro
aferoj ene ol krispa krampoj,

45
00:02:06,370 --> 00:02:10,570
tiam en la fino de via ciklo, vi diru
x plus plus, vi pliigante x.

46
00:02:10,570 --> 00:02:13,360
Eventuale x ricevos
100 kaj vi volas

47
00:02:13,360 --> 00:02:15,760
halti ĉar la kondiĉo
x estas malpli ol 100

48
00:02:15,760 --> 00:02:19,416
ne plu estos vera kiel
Kiam x estas egala al 100.

49
00:02:19,416 --> 00:02:21,820
100 estas ne malpli ol 100.

50
00:02:21,820 --> 00:02:25,870
>> Nun iom konfuze, la konduto
de la grataĵo bloko estas inversa.

51
00:02:25,870 --> 00:02:29,110
Do esti vere zorgema se tiu estas
via unua incursión en uzanta cikloj.

52
00:02:29,110 --> 00:02:33,630
Esence, la ripeto
ĝis bloko en Scratch

53
00:02:33,630 --> 00:02:35,970
ripetos ion
super kaj denove kaj denove,

54
00:02:35,970 --> 00:02:40,460
ĝis la esprimo, la booleana
esprimo en la sesangulo estas vera.

55
00:02:40,460 --> 00:02:43,860
Do estos teni faranta
ĝin ĝis ĝi estas vera.

56
00:02:43,860 --> 00:02:48,881
Dume, la dum buklo
daŭre faros ĝin ĝis ĝi estas falsa.

57
00:02:48,881 --> 00:02:51,630
Do ili estas sufiĉe similaj, sed
ekzistas tiu malgranda distingo nur

58
00:02:51,630 --> 00:02:55,140
bone gardi speciale kiel vi faras
via unua incursión de transitioning

59
00:02:55,140 --> 00:02:58,149
grati en c.

60
00:02:58,149 --> 00:03:00,190
La sekva ia buklo estas
efektive sufiĉe simila.

61
00:03:00,190 --> 00:03:02,860
Ĝi nomiĝas la do dum ciklo.

62
00:03:02,860 --> 00:03:07,060
Ĉi buklo ekzekutos ĉiuj linioj
de kodo inter la krispa krampoj tuj,

63
00:03:07,060 --> 00:03:09,530
kaj tiam kontrolos
la Bulea esprimo.

64
00:03:09,530 --> 00:03:11,700
Se la Bulea esprimo
taksas al vera,

65
00:03:11,700 --> 00:03:14,340
ĝi reiros kaj ripetu
ke procezon denove kaj denove

66
00:03:14,340 --> 00:03:17,690
kaj super ĝis la Bulea
esprimo taksas al falsa.

67
00:03:17,690 --> 00:03:23,370
Do tiu buklo, malkiel dum buklo, estas
garantiita kuri almenaŭ unu fojon.

68
00:03:23,370 --> 00:03:26,080
Tio povas esti bela utila.

69
00:03:26,080 --> 00:03:28,011
>> Laste, ni havas por buklo.

70
00:03:28,011 --> 00:03:30,010
Por bukloj estas speco de
sintakse nealloga

71
00:03:30,010 --> 00:03:32,330
kaj ekzistas multe irante
sur tie, do toleru min

72
00:03:32,330 --> 00:03:34,640
kiel ni provi kaj rompi tiujn pecojn aparte.

73
00:03:34,640 --> 00:03:36,810
Ĝenerale, la uzkazo
de a por buklo estas vi

74
00:03:36,810 --> 00:03:40,136
volas ripeti ion
specifa nombro da tempoj.

75
00:03:40,136 --> 00:03:42,010
En tiu ekzemplo tie,
Mi havas la ripeto bloko

76
00:03:42,010 --> 00:03:44,010
From Scratch, kiu estas
analoga al la por buklo

77
00:03:44,010 --> 00:03:47,340
en C, ripetante io 10 fojojn.

78
00:03:47,340 --> 00:03:49,250
Kaj la por buklo sur
la maldekstra, kiu

79
00:03:49,250 --> 00:03:51,410
Estas kvar buklo ke
farus la samon.

80
00:03:51,410 --> 00:03:52,570
Ĉi irus 10 fojojn.

81
00:03:52,570 --> 00:03:56,720
Kalkulanta de nulo, ni
pliigo ĉiu trairo de la buklo.

82
00:03:56,720 --> 00:03:59,220
Kaj ni tenas faranta tion
ĝis mi estas malpli ol 10.

83
00:03:59,220 --> 00:04:00,134
>> Do kio okazas?

84
00:04:00,134 --> 00:04:01,550
Ekzistas tuta multajn kodo tie.

85
00:04:01,550 --> 00:04:03,424
Ni rompi ĝin malsupren al
kio okazas paŝo

86
00:04:03,424 --> 00:04:05,684
post paŝo kiel ni trarompos por buklo.

87
00:04:05,684 --> 00:04:08,350
La unua afero kiu okazis estas
la vendotablo variablo estas centro.

88
00:04:08,350 --> 00:04:11,970
Ĉio maldekstren de tiu unua
punktokomo ene la parantezoj

89
00:04:11,970 --> 00:04:12,970
estas ekzekutita.

90
00:04:12,970 --> 00:04:15,180
En tiu kazo, ni estas
dirante int i egalas 0.

91
00:04:15,180 --> 00:04:18,709
Deklarante nova variablo nomata mi,
ke variabloj estas tipo entjero

92
00:04:18,709 --> 00:04:22,570
kaj ni dirante la valoron ene
ke variablo tuj estos nulo.

93
00:04:22,570 --> 00:04:25,480
>> La dua afero ni fari estas
ni tiam tuj taksi

94
00:04:25,480 --> 00:04:26,750
la Bulea esprimo.

95
00:04:26,750 --> 00:04:30,100
Bulea esprimo estas en la
mezo de la du punktokomojn.

96
00:04:30,100 --> 00:04:31,360
Mi estas malpli ol 10.

97
00:04:31,360 --> 00:04:32,410
Tio estas vera ĉi tie, ĉu ne?

98
00:04:32,410 --> 00:04:36,030
Ni ĵus diris i estas egala al
nulo, kaj tiel 0 estas malpli ol 10,

99
00:04:36,030 --> 00:04:38,040
kaj por ke kondiĉo
estas veraj kaj ni nun

100
00:04:38,040 --> 00:04:40,640
procedi ekzekuti la korpon de la banto.

101
00:04:40,640 --> 00:04:41,480
Se ĝi estis falsa.

102
00:04:41,480 --> 00:04:46,380
Se, ekzemple, mi diris anstataŭ
i egalas 0 tie Mi diris i egalas 15,

103
00:04:46,380 --> 00:04:47,820
int i egalas 15.

104
00:04:47,820 --> 00:04:51,450
Nu 15 ne estas malpli ol 10, do ni
neniam eniras la korpon de la ciklo

105
00:04:51,450 --> 00:04:55,450
ĉar la Bulea esprimo
tie taksus esti falsa.

106
00:04:55,450 --> 00:04:59,060
>> Post ni trairu de supro al malsupro,
ni renkontas ke fermante krispa krampoj,

107
00:04:59,060 --> 00:05:00,830
tria afero okazas.

108
00:05:00,830 --> 00:05:03,840
La vendotablo variablo estas
incremented, aŭ prefere, la linioj

109
00:05:03,840 --> 00:05:07,790
de kodo de komunikaĵo post la
dua punktokomo ene de la

110
00:05:07,790 --> 00:05:10,500
por bukloj parentezoj estas ekzekutita.

111
00:05:10,500 --> 00:05:13,250
Do ni komencu marsxi per
dirante int i egalas 0.

112
00:05:13,250 --> 00:05:15,770
Tiam ni kontrolu ĉu
la Bulea esprimo estas vera.

113
00:05:15,770 --> 00:05:17,469
0 estas malpli ol 10 do ĝi estas vera.

114
00:05:17,469 --> 00:05:19,510
Do ni tuj procedi
en la korpon la buklo.

115
00:05:19,510 --> 00:05:22,676
Aĵoj okazos ene la buklo, kaj
kiam ni renkontas ke fermante krispa

116
00:05:22,676 --> 00:05:25,660
streĉa, la sekva afero ni
fari estas ni diru i plus, plus.

117
00:05:25,660 --> 00:05:28,860
Mi estis nulo nun i estas unu.

118
00:05:28,860 --> 00:05:33,100
Tiam, ni denove kontroli la valoron de
la Bulea esprimo en la mezo.

119
00:05:33,100 --> 00:05:34,900
Unu estas malpli ol 10.

120
00:05:34,900 --> 00:05:38,325
Do ni iros tra ĉi
procesi denove kaj denove.

121
00:05:38,325 --> 00:05:40,590
Ni akiros la fermo
krispa streĉa denove.

122
00:05:40,590 --> 00:05:44,090
Ni pliigo i el
1 ĝis 2 kaj de 2 al 3.

123
00:05:44,090 --> 00:05:48,290
Kaj tiel plu kaj tiel plu kaj tiel plu, ĝis
eventuale i valoro iĝas 10.

124
00:05:48,290 --> 00:05:49,950
Estas 10 malpli ol 10?

125
00:05:49,950 --> 00:05:51,200
No.

126
00:05:51,200 --> 00:05:53,800
Kalkulanta de 0, ni iris
tra 10 ripetoj de buklo.

127
00:05:53,800 --> 00:05:57,204
Ni ripetis 10 fojojn, nur
kiel ni faris en la Scratch bloko.

128
00:05:57,204 --> 00:05:59,370
Kaj tiel tio estas esence la
procezo por kvar buklo.

129
00:05:59,370 --> 00:06:01,630
>> Nun forprenanta la
fakta kodo kaj metante ĝin

130
00:06:01,630 --> 00:06:05,120
en nur kelkaj bazaj ĝeneralaj deklaroj.

131
00:06:05,120 --> 00:06:06,550
Jen kio okazas.

132
00:06:06,550 --> 00:06:09,290
Ĉiuj deklaroj en
komenci estas ekzekutitaj unue.

133
00:06:09,290 --> 00:06:11,260
Vi povus havi pli ol unu.

134
00:06:11,260 --> 00:06:13,440
Tiam, la bulea esprimo estas markita.

135
00:06:13,440 --> 00:06:17,850
Se la esprimo taksas al vera,
ekzekuti la korpon la buklo iam.

136
00:06:17,850 --> 00:06:21,060
Se la esprimo taksas
falsa, ni faris.

137
00:06:21,060 --> 00:06:23,040
Ni ne agos
korpo de la iteracio ajn.

138
00:06:23,040 --> 00:06:25,530
Post ni ekzekutitaj la
korpo la buklo iam,

139
00:06:25,530 --> 00:06:29,487
ni tiam agos en
la pliigo parto tie.

140
00:06:29,487 --> 00:06:31,820
Kiu estas kutime tuj estos
ion kiel i plus, plus

141
00:06:31,820 --> 00:06:34,510
aŭ io simila, ke
modifas vendotablo variablo.

142
00:06:34,510 --> 00:06:37,390
Tiam, post ni pliigo, ni
kontroli la esprimo denove

143
00:06:37,390 --> 00:06:41,120
kaj ripeti tiujn paŝojn denove kaj
kaj super ĝis la esprimo estas

144
00:06:41,120 --> 00:06:42,890
jam ne vera.

145
00:06:42,890 --> 00:06:44,469
>> Do kio estas la uzo kazoj por buklo?

146
00:06:44,469 --> 00:06:46,760
Uzu vi uzas dum buklo kiam
vi volas buklo ripeti

147
00:06:46,760 --> 00:06:51,200
nekonata nombro de fojoj, sed
ĝi eble povus ne kuras.

148
00:06:51,200 --> 00:06:53,940
Vere komuna ekzemplo de
tempeto looping uzata

149
00:06:53,940 --> 00:06:56,480
estas ekzekuti la kontrolo de fluo por ludo.

150
00:06:56,480 --> 00:06:59,040
Vi eble ne scias, kiel longe la
uzanto tuj ludos,

151
00:06:59,040 --> 00:07:01,440
sed vi volas lasi
fari la samon.

152
00:07:01,440 --> 00:07:04,970
Ĝisdatigante la poziciojn de
diversaj spiritoj sur la tabulo.

153
00:07:04,970 --> 00:07:07,490
Vi volas subteni tion
movanta ĉiutempe

154
00:07:07,490 --> 00:07:09,110
sed vi ne scias, kiam la
uzanto tuj ĉesas ludi

155
00:07:09,110 --> 00:07:10,450
aŭ kiam ili estas tuj
kuri el vivojn.

156
00:07:10,450 --> 00:07:12,741
Do momenton buklo estas vere
bona por io tia.

157
00:07:12,741 --> 00:07:14,130
Jen bona uzo kazo.

158
00:07:14,130 --> 00:07:16,230
>> Por fari dum buklo,
estas sufiĉe simila.

159
00:07:16,230 --> 00:07:19,746
Vi volas buklo ripeti nekonata
numeron de fojoj, sed almenaŭ unufoje.

160
00:07:19,746 --> 00:07:22,370
Vi povus uzi tiun por ludo
tro, sed vere komuna uzo kazo

161
00:07:22,370 --> 00:07:24,420
estas instigante la uzanto por enigo.

162
00:07:24,420 --> 00:07:28,609
Ĝenerale, oni povas diri ion
kiel, donu al mi pozitiva entjero,

163
00:07:28,609 --> 00:07:30,650
kaj vi eble metis tiun
ene de do dum buklo.

164
00:07:30,650 --> 00:07:33,900
Do estos ĉiam peti ilin ĉe
Almenaŭ unufoje por pozitiva entjero.

165
00:07:33,900 --> 00:07:36,850
Se ili donas vin pozitiva entjero,
vi eble rompi la buklo.

166
00:07:36,850 --> 00:07:37,599
Vi povus esti farita.

167
00:07:37,599 --> 00:07:39,900
La Bulea esprimo en
la fari dum eble estos falsa.

168
00:07:39,900 --> 00:07:41,137
>> Kaj vi ne petos ilin denove.

169
00:07:41,137 --> 00:07:44,470
Se ili donas vin negativa nombro kie
Ili tajpas iun vorton aŭ ion ke estas

170
00:07:44,470 --> 00:07:46,630
ne vere utila al
vi, vi povus uzi la

171
00:07:46,630 --> 00:07:49,770
do dum buklo iri reen kaj fari
ĝi denove kaj denove kaj denove.

172
00:07:49,770 --> 00:07:52,410
Vi sendube volas demandi
ilin doni vin nombro iam,

173
00:07:52,410 --> 00:07:56,350
sed vi ne scias kiomfoje
post tio ili eble estos plagoj.

174
00:07:56,350 --> 00:08:00,540
Kaj tiel do dum ĝi estas granda uzo
kazo por instigante la uzanto por enigo.

175
00:08:00,540 --> 00:08:03,060
Kaj por bukloj uzi
kazo tipe estas kiam

176
00:08:03,060 --> 00:08:06,230
vi volas ripeti maŝo
diskreta plurfoje,

177
00:08:06,230 --> 00:08:08,230
kvankam vi ne fariĝu
sciu la nombron de tempoj

178
00:08:08,230 --> 00:08:10,040
la momento la programo estas kompilita.

179
00:08:10,040 --> 00:08:15,510
>> Do ekzemple, eble vi havas programon
kie vi instigas la uzanton por nombro.

180
00:08:15,510 --> 00:08:17,660
Kaj ili eniras 100.

181
00:08:17,660 --> 00:08:20,510
Kaj tiam via por buklo
tiuokaze kuras 100 fojojn.

182
00:08:20,510 --> 00:08:22,480
Aŭ eble ili eniras
1,000 en via programo

183
00:08:22,480 --> 00:08:24,570
kaj poste ekzekuti la buklo 1.000 fojojn.

184
00:08:24,570 --> 00:08:26,987
Ĝi estas specifa nombro da tempoj.

185
00:08:26,987 --> 00:08:28,820
Ili ne nepre
scias kion tiu nombro

186
00:08:28,820 --> 00:08:31,010
estas la momento programo estas kompilita.

187
00:08:31,010 --> 00:08:35,010
Ne estas kiel dum buklo
kie povus esti malfinio.

188
00:08:35,010 --> 00:08:37,127
Estas iom nombro
ke vi simple ne scias.

189
00:08:37,127 --> 00:08:39,210
Nun kvankam mi
skizis ĉiuj tiuj uzon kazoj,

190
00:08:39,210 --> 00:08:41,501
Vi devus scii ke en bela
multe ĉiu cirkonstanco,

191
00:08:41,501 --> 00:08:44,110
Vi povas interŝanĝi la tutan
tri de ĉi tiuj cikloj.

192
00:08:44,110 --> 00:08:46,890
Vi povas uzi por buklo kie
alie uzas dum buklo.

193
00:08:46,890 --> 00:08:49,860
Vi povas uzi por buklo kien
oni kredus uzu do dum buklo kaj tiel plu.

194
00:08:49,860 --> 00:08:53,680
Ĝi povas esti iom malfacila foje,
do ĝenerale estas bona praktiko

195
00:08:53,680 --> 00:08:55,140
adheri al tipa uzo kazo.

196
00:08:55,140 --> 00:08:57,599
Uzu do dum buklo se vi
volis iun fojon, almenaŭ.

197
00:08:57,599 --> 00:09:00,514
Uzu por ciklo, se vi volas fari
io specifa nombro da tempoj.

198
00:09:00,514 --> 00:09:03,730
Post ĉiu, jen kial estas
tri malsamaj specoj de cikloj.

199
00:09:03,730 --> 00:09:06,172
>> Do ili povas esti uzataj
en la dekstra kunteksto.

200
00:09:06,172 --> 00:09:07,880
Sed vi povas interŝanĝi
ili se vi volas.

201
00:09:07,880 --> 00:09:10,790
Se vi sentas komforte kun dum cikloj
kaj vi ĉiam volas uzi dum cikloj.

202
00:09:10,790 --> 00:09:12,623
Estas iu kiu
vi povas fari, kvankam ĝi

203
00:09:12,623 --> 00:09:15,590
povus esti iom sintakse
Tricky, kie por buklo

204
00:09:15,590 --> 00:09:17,850
estus multe pli simpla.

205
00:09:17,850 --> 00:09:21,100
>> Mi nomiĝas Doug Lloyd kaj ĉi tiu estas CS50.

206
00:09:21,100 --> 00:09:22,688