1
00:00:00,000 --> 00:00:02,350
>> [عزف الموسيقى]

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,444

3
00:00:05,444 --> 00:00:06,360
DOUG لويد: حسنا.

4
00:00:06,360 --> 00:00:07,770
نوع من موضوع غريب، أليس كذلك؟

5
00:00:07,770 --> 00:00:09,050
الأرقام السحرية.

6
00:00:09,050 --> 00:00:12,012
ما ظبية انه يعني عندما يكون
نتحدث عن الأرقام السحرية؟

7
00:00:12,012 --> 00:00:14,220
حسنا، بعض البرامج
أننا قد كتبت في CS50

8
00:00:14,220 --> 00:00:16,660
لقد كان حتى الآن بعض غريب
أرقام ألقيت نوع من فيها.

9
00:00:16,660 --> 00:00:19,680
ربما لاسباب لا نفهمها
فهم تماما الآن.

10
00:00:19,680 --> 00:00:23,950
على سبيل المثال، في مشكلة ماريو، نحن
توج ذروة الهرم في 23.

11
00:00:23,950 --> 00:00:26,880
قلنا صراحة لك
لا يمكن أن تذهب أعلى من 23.

12
00:00:26,880 --> 00:00:28,702
>> ولكن ماذا يعني 23؟

13
00:00:28,702 --> 00:00:30,410
حسنا، إذا كنت تقرأ
المواصفات بعناية، ل

14
00:00:30,410 --> 00:00:32,493
قد رأينا أن
السبب في أننا توج في 23

15
00:00:32,493 --> 00:00:36,160
لأن الارتفاع القياسي
من نافذة الصالة هو 24.

16
00:00:36,160 --> 00:00:38,860
وحتى إذا كانت لدينا
الهرم أن تكون أطول من ذلك،

17
00:00:38,860 --> 00:00:41,290
قد تفعل هذا الشيء غريب
حيث يمتد خارج الشاشة.

18
00:00:41,290 --> 00:00:45,140
وكما تعلمون، ما يفعل
هذا يعني في السياق، أليس كذلك؟

19
00:00:45,140 --> 00:00:48,880
>> معنى 23 وضوحا على الفور
لشخص الذي ينظر إلى برنامجك

20
00:00:48,880 --> 00:00:51,550
وربما لديها مختلفة
حجم إطار المحطة؟

21
00:00:51,550 --> 00:00:52,330
على الاغلب لا.

22
00:00:52,330 --> 00:00:53,080
يبدو مثل، OK.

23
00:00:53,080 --> 00:00:55,005
حسنا، لماذا هو فقط أقل من 23؟

24
00:00:55,005 --> 00:00:56,880
بشكل عام، انها نوع
من عادة سيئة في الواقع

25
00:00:56,880 --> 00:00:58,940
لكتابة الثوابت في التعليمات البرمجية.

26
00:00:58,940 --> 00:01:02,190
في القيام بذلك، وعندما تفعل فعلا
إرسال ثابت في التعليمات البرمجية الخاصة بك،

27
00:01:02,190 --> 00:01:05,630
انها يشار إليها أحيانا باستخدام
الأرقام السحرية، وهو أمر

28
00:01:05,630 --> 00:01:08,030
نريد عموما في محاولة لتجنب.

29
00:01:08,030 --> 00:01:12,830
>> على سبيل المثال، دعونا نلقي نظرة
في هذه الوظيفة بسيطة هنا.

30
00:01:12,830 --> 00:01:15,726
من الواضح أن هناك أية بيانات
اكتب في C تسمى بطاقة أو سطح السفينة.

31
00:01:15,726 --> 00:01:16,600
لذلك يتحمل فقط معي.

32
00:01:16,600 --> 00:01:18,910
انها قليلا من
شبة الكود مختلطة هنا.

33
00:01:18,910 --> 00:01:21,050
هذه هي وظيفة تسمى
التعامل البطاقة التي على ما يبدو

34
00:01:21,050 --> 00:01:26,570
يأخذ سطح كمعلمة به، و
إرادة إخراج لي بطاقة واحدة.

35
00:01:26,570 --> 00:01:30,990
>> وأنا أفعل شيء هنا حيث أنا
يكون حلقة التي تدير 0-52،

36
00:01:30,990 --> 00:01:33,394
وأنا أتعامل بطاقة.

37
00:01:33,394 --> 00:01:35,310
حسنا، لقد حصلت على السحر
عدد هنا، الصحيح.

38
00:01:35,310 --> 00:01:38,790
هل ترى ما هو الرقم السحري؟

39
00:01:38,790 --> 00:01:42,280
أو الأهم، هل
ترى ما هي المشكلة هنا؟

40
00:01:42,280 --> 00:01:44,310
لا سيما إذا كان هذا
هي وظيفة واحدة فقط

41
00:01:44,310 --> 00:01:48,030
في ملف خاص به في
المجلد الذي يحتوي على

42
00:01:48,030 --> 00:01:49,970
حفنة من مختلف
ملفات، كل واحدة منها

43
00:01:49,970 --> 00:01:51,670
لا شيء آخر لمجموعة من البطاقات.

44
00:01:51,670 --> 00:01:57,310
ربما المراوغات لهم، أو يتعامل يد
خمس بطاقات بدلا من بطاقة واحدة.

45
00:01:57,310 --> 00:01:59,420
>> هل ترى ما
يمكن أن تكون المشكلة هنا؟

46
00:01:59,420 --> 00:02:03,220
هل ترى الرقم السحري
لقد حقنها في المدونة؟

47
00:02:03,220 --> 00:02:04,390
انها 52، والحق.

48
00:02:04,390 --> 00:02:06,440
>> مثل، حدسي ربما كنت أعرف، OK.

49
00:02:06,440 --> 00:02:09,740
مثل سطح القياسي ل
بطاقات تحتوي على 52 ورقة.

50
00:02:09,740 --> 00:02:12,570
ولكن في برنامجنا، انها مجرد
نوع من تطوف هناك.

51
00:02:12,570 --> 00:02:15,280
انها مثل فجأة هناك 52.

52
00:02:15,280 --> 00:02:18,290
>> طريقة واحدة لحل هذه
المشكلة هي أن تفعل هذا.

53
00:02:18,290 --> 00:02:22,724
نحن صراحة جدا الآن
نداء حجم سطح السفينة، إذ كانت 52.

54
00:02:22,724 --> 00:02:25,390
فإنه يعطيها أكثر من ذلك بقليل بديهية
وهذا يعني عندما تكون في لحلقة

55
00:02:25,390 --> 00:02:28,650
في وقت لاحق نحن بعد ذلك أقول، وأنا
أقل من حجم سطح السفينة.

56
00:02:28,650 --> 00:02:32,666
هو فقط يبدو أفضل من القول 52.

57
00:02:32,666 --> 00:02:34,290
الآن هذا لا إصلاح المشكلة في الواقع.

58
00:02:34,290 --> 00:02:38,460
أنها لا تعطي بعض رمزية
وهذا يعني أن الثابت.

59
00:02:38,460 --> 00:02:40,820
ولكنه نوع من الواقع
إدخال مشكلة أخرى

60
00:02:40,820 --> 00:02:43,770
قد لا تكون واضحة على الفور.

61
00:02:43,770 --> 00:02:45,859
حتى لو كان هذا المتغير
أعلن globally--

62
00:02:45,859 --> 00:02:47,650
هل تذكرون ما
يعني عندما نعلن

63
00:02:47,650 --> 00:02:50,500
متغير على مستوى العالم مقابل محليا؟

64
00:02:50,500 --> 00:02:53,340
حتى لو كنا بتعريف متغير
على الصعيد العالمي، ما إذا كان هناك

65
00:02:53,340 --> 00:02:55,500
وظيفة أخرى في
لدينا مجموعة من الوظائف

66
00:02:55,500 --> 00:02:59,750
التي تتعامل مع التلاعب بطاقة
الذي يتغير عن غير قصد حجم سطح السفينة،

67
00:02:59,750 --> 00:03:02,727
أو أنه يزيد عليها
1 أو يقلل من قبل 1.

68
00:03:02,727 --> 00:03:04,060
يمكن أن يسبب مشاكل، أليس كذلك؟

69
00:03:04,060 --> 00:03:08,261
خاصة إذا كنا نتعامل مع مجموعة
بطاقات حيث خلط كامل سطح السفينة

70
00:03:08,261 --> 00:03:08,760
مطلوب.

71
00:03:08,760 --> 00:03:12,804
إذا انخفض حجم سطح السفينة
بنسبة 1، على سبيل المثال، إلى 51،

72
00:03:12,804 --> 00:03:14,970
نحن لا خلط الواقع
كل الأوراق ربما.

73
00:03:14,970 --> 00:03:16,500
نحن ترك واحد منهم بها.

74
00:03:16,500 --> 00:03:21,680
وتلك القيمة ربما يكون
توقع أو يستغلها لاعبا سيئا.

75
00:03:21,680 --> 00:03:24,920
>> C يوفر ما يسمى
التوجيه المعالج، الذي

76
00:03:24,920 --> 00:03:27,764
ويسمى أيضا ماكرو ل
خلق ثوابت رمزية.

77
00:03:27,764 --> 00:03:30,180
في واقع الأمر، لقد قمت بالفعل
شهدت توجيه المعالج،

78
00:03:30,180 --> 00:03:32,916
حتى إذا لم تكن قد سمعت به
يسمى ذلك مع تضمين #.

79
00:03:32,916 --> 00:03:37,150
انها مثال آخر على ماكرو
أو التوجيه المعالج.

80
00:03:37,150 --> 00:03:41,290
>> الطريق لخلق رمزي الثوابت،
أو إعطاء إسم لثابت

81
00:03:41,290 --> 00:03:43,740
ذلك أن لديها أكثر
وهذا يعني، هي على النحو التالي.

82
00:03:43,740 --> 00:03:47,030
رقم تعريف والاسم والاستبدال.

83
00:03:47,030 --> 00:03:49,140
حقا أهمية جانبا
هنا سريعة حقا.

84
00:03:49,140 --> 00:03:54,180
لا تضع فاصلة منقوطة في
نهاية #defines الخاص بك.

85
00:03:54,180 --> 00:03:57,310
لذلك فمن # تعريف والاسم والاستبدال.

86
00:03:57,310 --> 00:03:59,540
>> عندما يتم ترجمة البرنامج،
ما يحدث في الواقع

87
00:03:59,540 --> 00:04:01,740
هو المترجم إذا كان الذهاب
للذهاب من خلال التعليمات البرمجية

88
00:04:01,740 --> 00:04:06,770
واستبدال كل مثيل
كلمة "اسم" مع كل ما كنت

89
00:04:06,770 --> 00:04:08,860
وضع كبديل.

90
00:04:08,860 --> 00:04:13,060
بالقياس، إذا تتضمن # هو نوع
من تشبه النسخ واللصق،

91
00:04:13,060 --> 00:04:15,700
ثم تعريف # هو نوع من
على غرار ايجاد واستبدال،

92
00:04:15,700 --> 00:04:19,180
إذا كنت قد استخدمت من أي وقت مضى أن الميزة في
برنامج معالجة النصوص على سبيل المثال.

93
00:04:19,180 --> 00:04:26,345
>> هكذا على سبيل المثال، إذا كنت
# تعريف بي كما 3.14159265،

94
00:04:26,345 --> 00:04:28,720
إذا كنت أفضل رياضيا
ميلا وكنت فجأة

95
00:04:28,720 --> 00:04:31,640
رؤية 3.14159265 الطيران
حول في التعليمات البرمجية الخاصة بك،

96
00:04:31,640 --> 00:04:33,517
ربما كنت أعلم أنه يتحدث عن بي.

97
00:04:33,517 --> 00:04:35,850
ولكن ربما يمكننا أن تعطيه
يذكر معنى أكثر رمزية.

98
00:04:35,850 --> 00:04:39,850
ويمكننا بدلا من ذلك قل تعريف #
بي كما أن الفم من الأرقام

99
00:04:39,850 --> 00:04:42,110
أنني لست ذاهب للحفاظ على
القراءة مرارا وتكرارا.

100
00:04:42,110 --> 00:04:45,560
>> وماذا سيحدث بعد ذلك في
تجميع الوقت عندما البرنامج

101
00:04:45,560 --> 00:04:48,530
المترجمة، أول ما
سيحدث هو انها سوف تذهب من خلال

102
00:04:48,530 --> 00:04:51,520
وانه سيحل محل كل الوقت
ترى P العاصمة، عاصمة I،

103
00:04:51,520 --> 00:04:55,610
انها سوف تحل محل حرفيا مع
3.14 وهلم جرا، حتى يتسنى لك

104
00:04:55,610 --> 00:04:58,090
لم يكن لديك لكتابته كل
الوقت في حين لا يزال البرنامج

105
00:04:58,090 --> 00:05:00,631
لديه الوظائف التي
نتوقع، لأنك تعمل

106
00:05:00,631 --> 00:05:05,090
مع التلاعب، ضرب،
تقسيم، كل ما هو عن طريق باي.

107
00:05:05,090 --> 00:05:08,230
>> لا تقتصر على هذا
عوضا عن أرقام فقط.

108
00:05:08,230 --> 00:05:12,279
على سبيل المثال، يمكن أن #DEFINE
بالطبع كما CS50 السلسلة.

109
00:05:12,279 --> 00:05:14,070
في هذه الحالة، عندما
يتم ترجمة البرنامج،

110
00:05:14,070 --> 00:05:16,236
# تعريف سوف تذهب من خلال
رمز، محل في كل مرة

111
00:05:16,236 --> 00:05:19,900
ترى "بالطبع" مع CS50 السلسلة.

112
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
>> ستلاحظ هنا
كما أنني في كثير من الأحيان

113
00:05:21,720 --> 00:05:26,090
# تعريف كل ما عندي تعريف رمزي
الثوابت، إذا جاز التعبير،

114
00:05:26,090 --> 00:05:28,130
دائما في كل مباراة دولية.

115
00:05:28,130 --> 00:05:28,960
انها الاتفاقية.

116
00:05:28,960 --> 00:05:30,170
ليس مطلوبا.

117
00:05:30,170 --> 00:05:33,900
السبب عموما سوف يستخدم الناس
كل العواصم عندما كنت #defining

118
00:05:33,900 --> 00:05:37,590
هو مجرد أن يكون واضحا حقا أن
هذا عنصر معين من قانون بلدي

119
00:05:37,590 --> 00:05:38,820
هو ثابت تحديدا.

120
00:05:38,820 --> 00:05:43,730
إذا كان صغيرة، فمن الممكن أن
قد يتم الخلط بينها وبين متغير.

121
00:05:43,730 --> 00:05:46,120
وهذا هو الأرجح
ليس شيئا جيدا للقيام به.

122
00:05:46,120 --> 00:05:48,910
>> لذلك هذا الخصوص
الحل هو أفضل بكثير

123
00:05:48,910 --> 00:05:50,550
من أي من سابقاتها.

124
00:05:50,550 --> 00:05:59,950
إذا كنت # تعريف أولا حجم سطح السفينة 52، ثم
الآن استخدامي ل52، أو حجم سطح السفينة هنا،

125
00:05:59,950 --> 00:06:01,850
هو الكثير أكثر سهولة وأكثر أمنا.

126
00:06:01,850 --> 00:06:03,280
لا يمكنك التلاعب ثابت.

127
00:06:03,280 --> 00:06:05,259
لا يمكنك أن تقول 52 زائد زائد.

128
00:06:05,259 --> 00:06:06,800
هذا لن تحويله إلى 53.

129
00:06:06,800 --> 00:06:09,390
لا يمكنك تغيير 52 إلى شيء.

130
00:06:09,390 --> 00:06:12,470
>> يمكنك تغيير متغير
قيمته هو 52،

131
00:06:12,470 --> 00:06:14,870
الذي كان الإصلاح الأول كان لدينا من قبل.

132
00:06:14,870 --> 00:06:17,000
ويمكن أن تزيد
هذا المتغير إلى 53.

133
00:06:17,000 --> 00:06:21,100
ولكن لا يمكنك أن تقول 52 زائد زائد و
لدينا التي تتحول فجأة إلى 52 53.

134
00:06:21,100 --> 00:06:23,350
52 هو دائما 52.

135
00:06:23,350 --> 00:06:28,860
وبالتالي لا يمكنك تغيير عن غير قصد
حجم سطح السفينة هنا عن طريق التلاعب به،

136
00:06:28,860 --> 00:06:29,940

137
00:06:29,940 --> 00:06:32,390
>> الجانب الجيد آخر
تأثير هذا على الرغم من و

138
00:06:32,390 --> 00:06:38,310
التي أنت على علم بأن لا
جميع البلدان في جميع أنحاء العالم

139
00:06:38,310 --> 00:06:40,690
استخدام مجموعة من البطاقات من حجم 52؟

140
00:06:40,690 --> 00:06:45,630
على سبيل المثال، فإنه من الشائع حقا في
ألمانيا إلى استخدام حجم سطح السفينة من 32،

141
00:06:45,630 --> 00:06:48,020
حيث تجريد بعض
بطاقات قيمة أقل.

142
00:06:48,020 --> 00:06:50,960
وفي هذه الحالة، I
أراد أن ميناء بلدي جناح

143
00:06:50,960 --> 00:06:55,390
من الوظائف التي تتعامل مع
بطاقة التلاعب في ألمانيا.

144
00:06:55,390 --> 00:06:59,440
لم أستطع في المقام الأول ونحن
أظهرت، أن تذهب وتحل محل

145
00:06:59,440 --> 00:07:03,570
جميع الحالات من 52 في قانون بلدي مع 32.

146
00:07:03,570 --> 00:07:07,940
>> ولكن هنا، إذا كنت # تعريف حجم سطح السفينة
إلى 32 في أعلى جدا من قانون بلدي،

147
00:07:07,940 --> 00:07:11,730
إذا كنت بحاجة إلى تغيير ذلك، يمكنني
اذهبوا وتغيير ذلك شيئا واحدا.

148
00:07:11,730 --> 00:07:15,010
إعادة ترجمة قانون بلدي، وجميع
فجأة أنها تنتشر من خلال.

149
00:07:15,010 --> 00:07:18,850
في الواقع، لا يمكننا تغيير سطح السفينة
حجم إلى أي قيمة نريد.

150
00:07:18,850 --> 00:07:22,500
>> يمكنني تهمك في
لعبة من حجم سطح السفينة صغيرة؟

151
00:07:22,500 --> 00:07:23,430
>> أنا دوغ ويد.

152
00:07:23,430 --> 00:07:25,840
وهذا هو CS50.

153
00:07:25,840 --> 00:07:27,772