1
00:00:00,000 --> 00:00:02,350
>> [Musika jotzen]

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,444

3
00:00:05,444 --> 00:00:06,360
DOUG LLOYD: Ondo da.

4
00:00:06,360 --> 00:00:07,770
Gai bitxi bat mota da, ezta?

5
00:00:07,770 --> 00:00:09,050
Zenbakiak Magic.

6
00:00:09,050 --> 00:00:12,012
Zer doe esan zuen zenean
Zenbakien magia buruz hitz egiten?

7
00:00:12,012 --> 00:00:14,220
Beno, programetako batzuk
CS50 dugun idatzita dagoela

8
00:00:14,220 --> 00:00:16,660
orain arte arraro batzuk izan dute
zenbakiak, eurekin bota.

9
00:00:16,660 --> 00:00:19,680
Agian arrazoiak direla eta, ez dugu
erabat ulertzen oraintxe.

10
00:00:19,680 --> 00:00:23,950
Adibidez, Mario arazoa, dugu
piramidearen altuera capped 23 at.

11
00:00:23,950 --> 00:00:26,880
Esplizituki esan dizuegu
Ezin 23a baino handiagoa izan joan.

12
00:00:26,880 --> 00:00:28,702
>> Baina zer esan nahi du 23?

13
00:00:28,702 --> 00:00:30,410
Beno, irakurri nahi izanez gero egin
zehaztapenak arretaz, zuk

14
00:00:30,410 --> 00:00:32,493
ikusi ahal izan liteke hori
Arrazoia da capped dugu 23

15
00:00:32,493 --> 00:00:36,160
da altuera estandarra delako
terminal-leiho baten 24 da.

16
00:00:36,160 --> 00:00:38,860
Eta behar badugu
piramide hori baino altuagoa izan,

17
00:00:38,860 --> 00:00:41,290
Gauza bitxi hori egin zitekeen
non off exekutatzen da pantailan.

18
00:00:41,290 --> 00:00:45,140
Eta badakizu, zer egiten du
duten testuinguruan esan nahi du, ezta?

19
00:00:45,140 --> 00:00:48,880
>> 23. berehala bistako esanahia da
norbaiti nork zure programa eta etorkizunari begira

20
00:00:48,880 --> 00:00:51,550
eta, agian ditu desberdin bat
tamaina terminal leihoa?

21
00:00:51,550 --> 00:00:52,330
Seguru asko ez.

22
00:00:52,330 --> 00:00:53,080
Badirudi bezalakoa da, OK.

23
00:00:53,080 --> 00:00:55,005
Beno, zergatik da besterik 23 baino gutxiago?

24
00:00:55,005 --> 00:00:56,880
Oro har, gauza
ohitura txarra benetan

25
00:00:56,880 --> 00:00:58,940
konstanteak idatzi Zure kodea.

26
00:00:58,940 --> 00:01:02,190
Hori egitean, denean, egia esan, ez duzu
konstante bat idatzi zure kodea sartu,

27
00:01:02,190 --> 00:01:05,630
Honez batzuetan aipatzen gisan
Zenbakien magia, eta horrek zerbait da

28
00:01:05,630 --> 00:01:08,030
Oro har, saiatu eta saihestu nahi dugu.

29
00:01:08,030 --> 00:01:12,830
>> Esate baterako, dezagun begirada bat
funtzio sinple hau hemen.

30
00:01:12,830 --> 00:01:15,726
Jakina, ez da daturik
C motako txartela edo bizkarreko deitzen.

31
00:01:15,726 --> 00:01:16,600
Beraz, nirekin hartu.

32
00:01:16,600 --> 00:01:18,910
Da apur bat It
pseudocode hemen nahasten.

33
00:01:18,910 --> 00:01:21,050
Hau izeneko funtzio bat da
Aurre-txartela itxuraz

34
00:01:21,050 --> 00:01:26,570
sorta bat hartzen du argumentu bezala, eta
Niri irteera txartel bakar batean.

35
00:01:26,570 --> 00:01:30,990
>> Eta zerbait egiten ari naiz hemen I
0tik 52 exekutatzen begizta bat,

36
00:01:30,990 --> 00:01:33,394
eta txartel bat landu dut.

37
00:01:33,394 --> 00:01:35,310
Beno, lortu dugu magiko bat
Hemen ere zenbakia, eskubidea.

38
00:01:35,310 --> 00:01:38,790
Ikusten duzu zer zenbaki magikoa da?

39
00:01:38,790 --> 00:01:42,280
Edo are garrantzitsuagoa dena, ez duzu
ikusi du zein den arazoa hemen?

40
00:01:42,280 --> 00:01:44,310
Bereziki hau bada
funtzio bat besterik ez da

41
00:01:44,310 --> 00:01:48,030
Bere batean fitxategi propioan
dituen karpeta

42
00:01:48,030 --> 00:01:49,970
ezberdinak sorta bat
fitxategiak, eta bakoitzak bere

43
00:01:49,970 --> 00:01:51,670
beste gauza bat egiten duen karta-sorta bat da.

44
00:01:51,670 --> 00:01:57,310
Agian horiek nahasten da, edo esku bat jorratzen
bost txartelak txartel bakar baten ordez.

45
00:01:57,310 --> 00:01:59,420
>> Ba al dakizu zer ikusten duzu
Arazoa hemen izan daiteke?

46
00:01:59,420 --> 00:02:03,220
Ez zenbaki magikoa ikusten duzu
Nik injektatu kodea sartu?

47
00:02:03,220 --> 00:02:04,390
Da 52, eskuinera.

48
00:02:04,390 --> 00:02:06,440
>> Atsegin dut, senez ezagutzen duzu, ziurrenik, OK.

49
00:02:06,440 --> 00:02:09,740
Bizkarreko estandar bat Like
txartelak 52 karta ditu.

50
00:02:09,740 --> 00:02:12,570
Baina gure programa, besterik ez da
motatako inguruan flotatzen han ere.

51
00:02:12,570 --> 00:02:15,280
Da bezala bat-batean, ez da 52 a.

52
00:02:15,280 --> 00:02:18,290
>> Hau konpontzeko modu bat
Arazoa da hori egin ahal izateko.

53
00:02:18,290 --> 00:02:22,724
Oso esplizituki ari gara orain
Bizkarreko tamainaren 52 gisa deituz.

54
00:02:22,724 --> 00:02:25,390
Intuitiboa apur bat gehiago ematen du
zentzua begizta for the denean

55
00:02:25,390 --> 00:02:28,650
ondoren, geroago esan dugu, i
Bizkarreko tamaina baino txikiagoa da.

56
00:02:28,650 --> 00:02:32,666
Badirudi zerbait esanez 52 baino hobeto.

57
00:02:32,666 --> 00:02:34,290
Orain hori da benetan arazoa konpondu.

58
00:02:34,290 --> 00:02:38,460
It emango die sinboliko batzuk
konstante zentzua.

59
00:02:38,460 --> 00:02:40,820
Baina ez da mota horretako benetan
beste arazo bat aurkeztu

60
00:02:40,820 --> 00:02:43,770
agian hori ez da berehala itxurazko.

61
00:02:43,770 --> 00:02:45,859
Nahiz eta aldagai hau
deklaratu globally--

62
00:02:45,859 --> 00:02:47,650
gogoan al duzue zer da
esan nahi denean aldarrikatzen dugu

63
00:02:47,650 --> 00:02:50,500
aldagai bat globalean lokalean versus?

64
00:02:50,500 --> 00:02:53,340
Aldagai bat izendatuko badugu ere
orokorrean, zer ez da bada

65
00:02:53,340 --> 00:02:55,500
beste funtzio bat
Gure funtzioen suite

66
00:02:55,500 --> 00:02:59,750
txartela manipulazioa akordio hori
oharkabean bizkarreko tamaina aldatzen,

67
00:02:59,750 --> 00:03:02,727
edo hura areagotu egiten da arabera
1 edo gutxitzen 1.

68
00:03:02,727 --> 00:03:04,060
Hori arazoak ortografia izan da, ezta?

69
00:03:04,060 --> 00:03:08,261
Multzo bat aurre ari gara, batez ere bada
txartelak non nahasteko bizkarreko osoa

70
00:03:08,261 --> 00:03:08,760
beharrezkoa da.

71
00:03:08,760 --> 00:03:12,804
Bizkarreko tamaina jaitsi ziren badago
1-ek, adibidez, 51,

72
00:03:12,804 --> 00:03:14,970
ez gara benetan nahasteko
Karta guztiak seguru.

73
00:03:14,970 --> 00:03:16,500
Oraindik horietako bat utziz dugu out.

74
00:03:16,500 --> 00:03:21,680
Eta balio zezakeen agian izan
iragarri edo aktore txarra ustia.

75
00:03:21,680 --> 00:03:24,920
>> C zer deitzen bat ematen
Preprocessor, bertan

76
00:03:24,920 --> 00:03:27,764
halaber, makro bat deitzen da
konstanteak sinbolikoak sortzerik.

77
00:03:27,764 --> 00:03:30,180
Eta hain zuzen ere, dagoeneko duzun
ikusi preprocessor direktiba,

78
00:03:30,180 --> 00:03:32,916
Egin ez bada ere entzun ezazu
Hori # besteak deitu.

79
00:03:32,916 --> 00:03:37,150
Makro bat beste adibide bat da
edo Preprocessor.

80
00:03:37,150 --> 00:03:41,290
>> Modu konstanteak sinbolikoa sortzea da,
edo izen bat emanez konstante bat

81
00:03:41,290 --> 00:03:43,740
duelako orain
zentzua, honako hau da.

82
00:03:43,740 --> 00:03:47,030
define, izena, bere ordez.

83
00:03:47,030 --> 00:03:49,140
Benetan garrantzitsua alde batera utzita
Hemen oso bizkorra.

84
00:03:49,140 --> 00:03:54,180
Ez jarri semicolon batean
Zure #defines amaieran.

85
00:03:54,180 --> 00:03:57,310
Beraz, # define, izen, ordezko da.

86
00:03:57,310 --> 00:03:59,540
>> Programa bildu,
benetan gertatzen

87
00:03:59,540 --> 00:04:01,740
joan konpiladoreak da
Zure kodearen bidez

88
00:04:01,740 --> 00:04:06,770
eta berdinetan aldaketa
hitza "name" edozer duzu

89
00:04:06,770 --> 00:04:08,860
ordezko gisa jarri.

90
00:04:08,860 --> 00:04:13,060
Berdintsuan, #include bada moduko
kopiatzea eta itsastea antzekoa,

91
00:04:13,060 --> 00:04:15,700
ondoren sort da define
aurkitzeko eta ordezkatu antzekoa,

92
00:04:15,700 --> 00:04:19,180
duzun inoiz erabiltzen Ezaugarri hori bada batean
hitza prozesatzeko programa, adibidez.

93
00:04:19,180 --> 00:04:26,345
>> Beraz, adibidez, badut
# define pi 3.14159265 bezala,

94
00:04:26,345 --> 00:04:28,720
Oraindik bada hobeto matematikoki
inklinatu eta bat-batean

95
00:04:28,720 --> 00:04:31,640
ikusi 3.14159265 hegalaria
inguruan zure kodea,

96
00:04:31,640 --> 00:04:33,517
Seguruenik ezagutzen duzu pi buruz hitz egiten ari da.

97
00:04:33,517 --> 00:04:35,850
Baina, agian, bat eman ahal izango dugu
esanahi sinboliko gutxi.

98
00:04:35,850 --> 00:04:39,850
Eta horren ordez, ezin dugu esan define
pi zenbakiak mokadu duten bezala

99
00:04:39,850 --> 00:04:42,110
Ni ez naiz hori mantendu egingo da
eta gehiagoko baino gehiago irakurtzen.

100
00:04:42,110 --> 00:04:45,560
>> Eta zer da, orduan gertatuko joan
bildu denbora da denean programa da

101
00:04:45,560 --> 00:04:48,530
bildu, lehenengo gauza dela
gertatuko bidez egingo da joan

102
00:04:48,530 --> 00:04:51,520
eta aldi bakoitzean ordezkatuko du
capital P, kapital dut ikusten da,

103
00:04:51,520 --> 00:04:55,610
literalki izango da ordeztu dituzten
3.14 eta abar, eta, beraz,

104
00:04:55,610 --> 00:04:58,090
ez dute idazten da behin
denbora zure programa oraindik

105
00:04:58,090 --> 00:05:00,631
funtzionalitatea du duzula
Espero, zuk lanean ari delako

106
00:05:00,631 --> 00:05:05,090
manipulatzeko, biderkatzeko,
, zatituz bidezko dena Pi da.

107
00:05:05,090 --> 00:05:08,230
>> Ez zara honetara mugatuta
zenbakiak bakarrik ordezkatzea.

108
00:05:08,230 --> 00:05:12,279
Adibidez, # define nezakeen
Jakina katea CS50 bezala.

109
00:05:12,279 --> 00:05:14,070
Kasu honetan, denean
programa konpilatu,

110
00:05:14,070 --> 00:05:16,236
bidez egingo define joan
kodea, ordezkatu aldi bakoitzean

111
00:05:16,236 --> 00:05:19,900
"Noski" ikusten duen katea CS50 batera.

112
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
>> Konturatu hemen duzu
Bestalde, ohikoa dut

113
00:05:21,720 --> 00:05:26,090
define guztiak nire definitzen sinbolikoa
konstanteak, nolabait esateko,

114
00:05:26,090 --> 00:05:28,130
beti dira txapelak guztietan.

115
00:05:28,130 --> 00:05:28,960
Konbentzio bat da.

116
00:05:28,960 --> 00:05:30,170
Ez da beharrezkoa.

117
00:05:30,170 --> 00:05:33,900
Arrazoia, oro har, pertsona erabiliko du
hiriburuetan denean #defining ari dira

118
00:05:33,900 --> 00:05:37,590
hau da, besterik gabe, benetan argia dela egiteko
Nire kode elementu jakin honetan

119
00:05:37,590 --> 00:05:38,820
definitutako konstante bat da.

120
00:05:38,820 --> 00:05:43,730
Minuskulaz balitz, posible da
aldagai batekin liteke nahastu.

121
00:05:43,730 --> 00:05:46,120
Eta hori da, ziurrenik,
Ez da gauza ona egin.

122
00:05:46,120 --> 00:05:48,910
>> Beraz, jakin honetan
konponbidea askoz hobeto

123
00:05:48,910 --> 00:05:50,550
aurrekoen bai baino.

124
00:05:50,550 --> 00:05:59,950
I lehen define bizkarreko tamaina 52, orduan bada
orain nire 52, edo bizkarreko tamaina hemen erabilera,

125
00:05:59,950 --> 00:06:01,850
da asko intuitiboagoa eta asko seguruagoa.

126
00:06:01,850 --> 00:06:03,280
Ezin duzu konstante bat manipulatzen.

127
00:06:03,280 --> 00:06:05,259
Ezin da esan 52 plus plus.

128
00:06:05,259 --> 00:06:06,800
Hori ez da bihurtzeko 53 joan.

129
00:06:06,800 --> 00:06:09,390
Ezin duzu 52 aldatzeko zerbait.

130
00:06:09,390 --> 00:06:12,470
>> Aldagai bat aldatu dezakezu
horren balioa 52 da,

131
00:06:12,470 --> 00:06:14,870
bertan aurretik izan genuen lehen fix zen.

132
00:06:14,870 --> 00:06:17,000
Eta handitu ahal izango duzu
53 aldagai hori.

133
00:06:17,000 --> 00:06:21,100
Baina ezin esan duzu 52 plus plus eta
Bat-batean piztu 52 53 sartu dute.

134
00:06:21,100 --> 00:06:23,350
52 52 da beti.

135
00:06:23,350 --> 00:06:28,860
Eta, beraz, ezin oharkabean aldatu
Bizkarreko tamaina hemen manipulatuz arabera,

136
00:06:28,860 --> 00:06:29,940

137
00:06:29,940 --> 00:06:32,390
>> Beste alde ona
nahiz eta honen eragina da

138
00:06:32,390 --> 00:06:38,310
direla badakigu ez duzula
Mundu osoko herrialde guztietako

139
00:06:38,310 --> 00:06:40,690
erabili tamaina 52 karta-sorta bat?

140
00:06:40,690 --> 00:06:45,630
Esate baterako, benetan ohikoa da
Alemania bizkarreko 32 tamaina bat erabili,

141
00:06:45,630 --> 00:06:48,020
non kenduko dute batzuk
behekoan balio txartelak.

142
00:06:48,020 --> 00:06:50,960
Eta, kasu honetan, I
Nire suite ataka nahi diela

143
00:06:50,960 --> 00:06:55,390
jorratzen dituzten funtzioen
txartela Alemaniara manipulazioa.

144
00:06:55,390 --> 00:06:59,440
Ahal lehen kasuan, I dugu
erakutsi dute joan eta ordeztu

145
00:06:59,440 --> 00:07:03,570
52 agerpen guztiak 32 nire kodea.

146
00:07:03,570 --> 00:07:07,940
>> Baina hemen, I # define bada bizkarreko tamaina
32 nire kodearen hasieran zenbait bezala,

147
00:07:07,940 --> 00:07:11,730
aldatu behar badut, I can
besterik gabe, joan eta gauza bat dela aldatuko.

148
00:07:11,730 --> 00:07:15,010
Berkonpilatu nire kodea, eta guztia
Bat-batean hedatzen da bidez.

149
00:07:15,010 --> 00:07:18,850
Izan ere, bizkarreko aldatzeko aukera izango dugu
Nahi dugu inolako baliorik den tamainan.

150
00:07:18,850 --> 00:07:22,500
>> Ezer egin dezaket interesatzen batean
Bizkarreko tamaina bilketa jokoa?

151
00:07:22,500 --> 00:07:23,430
>> Naiz Doug Lloyd.

152
00:07:23,430 --> 00:07:25,840
Eta hau da CS50.

153
00:07:25,840 --> 00:07:27,772