1
00:00:00,000 --> 00:00:02,350
>> [MIZIK jwe]

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,444

3
00:00:05,444 --> 00:00:06,360
Doug Lloyd: Tout dwat.

4
00:00:06,360 --> 00:00:07,770
Kalite yon sijè etranj, dwa?

5
00:00:07,770 --> 00:00:09,050
Nimewo majik.

6
00:00:09,050 --> 00:00:12,012
Ki sa ki DOE li vle di lè li se
ap pale de nimewo majik?

7
00:00:12,012 --> 00:00:14,220
Oke, kèk nan pwogram yo
ke nou te ekri nan CS50

8
00:00:14,220 --> 00:00:16,660
byen lwen tèlman te gen kèk etranj
nimewo kalite jete nan yo.

9
00:00:16,660 --> 00:00:19,680
Petèt pou rezon nou pa fè sa
antyèman konprann kounye a.

10
00:00:19,680 --> 00:00:23,950
Pou egzanp, nan pwoblèm nan Mario, nou
capped wotè nan piramid la nan 23.

11
00:00:23,950 --> 00:00:26,880
Nou te di ou klèman
pa ka ale pi wo pase 23.

12
00:00:26,880 --> 00:00:28,702
>> Men, sa ki 23 vle di?

13
00:00:28,702 --> 00:00:30,410
Bon, si w ap li a
espèk ak anpil atansyon, ou

14
00:00:30,410 --> 00:00:32,493
ta ka gen pou wè ki nan
rezon ki fè nou capped li nan 23

15
00:00:32,493 --> 00:00:36,160
se paske wotè nan estanda
nan yon fenèt tèminal se 24.

16
00:00:36,160 --> 00:00:38,860
Se konsa, si nou gen nan
piramid gen pi wo pase sa,

17
00:00:38,860 --> 00:00:41,290
li ta ka fè sa sa a etranj
kote li kouri sou ekran an.

18
00:00:41,290 --> 00:00:45,140
E ou konnen, ki sa fè
sa vle di nan yon kontèks, dwa?

19
00:00:45,140 --> 00:00:48,880
>> Se siyifikasyon an nan 23 imedyatman evidan
ak yon moun ki moun ki parèt nan pwogram ou an

20
00:00:48,880 --> 00:00:51,550
e petèt gen yon diferan
fenèt tèminal gwosè?

21
00:00:51,550 --> 00:00:52,330
Pwobableman pa.

22
00:00:52,330 --> 00:00:53,080
Li sanble tankou, OK.

23
00:00:53,080 --> 00:00:55,005
Oke, poukisa se li jis mwens pase 23?

24
00:00:55,005 --> 00:00:56,880
An jeneral, li nan kalite
nan yon abitid move aktyèlman

25
00:00:56,880 --> 00:00:58,940
yo ekri konstan nan kòd ou a.

26
00:00:58,940 --> 00:01:02,190
Nan fè sa, lè ou aktyèlman fè
ekri yon konstan nan kòd ou a,

27
00:01:02,190 --> 00:01:05,630
li nan pafwa refere yo kòm lè l sèvi avèk
nimewo majik, ki se yon bagay

28
00:01:05,630 --> 00:01:08,030
nou jeneralman vle eseye, epi evite.

29
00:01:08,030 --> 00:01:12,830
>> Pou egzanp, kite a pran yon gade
a fonksyon sa a ki senp isit la.

30
00:01:12,830 --> 00:01:15,726
Li evidan gen nan pa gen done
kalite nan C rele kat oswa pil.

31
00:01:15,726 --> 00:01:16,600
Se konsa, jis pote avè m '.

32
00:01:16,600 --> 00:01:18,910
Li se yon ti kras nan
pseudocode melanje nan isit la.

33
00:01:18,910 --> 00:01:21,050
Sa a se yon fonksyon rele
fas kat ki aparamman

34
00:01:21,050 --> 00:01:26,570
pran yon pil kòm paramèt li yo, ak
volonte pwodiksyon m 'yon kat sèl.

35
00:01:26,570 --> 00:01:30,990
>> Apre sa, mwen ap fè yon bagay isit la kote mwen
gen yon riban ki kouri ki ant 0 a 52,

36
00:01:30,990 --> 00:01:33,394
ak mwen fè fas yon kat.

37
00:01:33,394 --> 00:01:35,310
Oke, nou te gen yon majik
Nimewo nan isit la, dwat.

38
00:01:35,310 --> 00:01:38,790
Ou wè sa ki nimewo a majik se?

39
00:01:38,790 --> 00:01:42,280
Ou pi enpòtan, ou
wè sa ki pwoblèm nan se isit la?

40
00:01:42,280 --> 00:01:44,310
Patikilyèman si sa a
se jis yon fonksyon

41
00:01:44,310 --> 00:01:48,030
nan dosye pwòp li yo nan yon
katab ki gen

42
00:01:48,030 --> 00:01:49,970
yon pakèt moun sou diferan
dosye, chak nan yo ki

43
00:01:49,970 --> 00:01:51,670
fè yon lòt bagay nan yon pil kat la kat.

44
00:01:51,670 --> 00:01:57,310
Petèt li melanz yo, oswa kontra yon men
nan senk kat olye pou yo yon kat sèl.

45
00:01:57,310 --> 00:01:59,420
>> Ou wè sa ki la
pwoblèm ta ka isit la?

46
00:01:59,420 --> 00:02:03,220
Ou wè nimewo a majik
Mwen te sou fòm piki nan kòd la?

47
00:02:03,220 --> 00:02:04,390
Li nan 52, dwat.

48
00:02:04,390 --> 00:02:06,440
>> Tankou, entwitif pwobableman ou konnen, OK.

49
00:02:06,440 --> 00:02:09,740
Fè tankou yon pil kat estanda nan
kat gen 52 kat.

50
00:02:09,740 --> 00:02:12,570
Men, nan pwogram nou an, li nan jis
kalite waf alantou nan la.

51
00:02:12,570 --> 00:02:15,280
Se tankou tout nan yon toudenkou gen nan yon 52.

52
00:02:15,280 --> 00:02:18,290
>> Youn nan fason yo rezoud sa a
pwoblèm se fè sa.

53
00:02:18,290 --> 00:02:22,724
Nou ap trè klèman kounye a
rele pil gwosè a kòm 52.

54
00:02:22,724 --> 00:02:25,390
Li bay li yon ti kras pi plis entwisyon
sa vle di lè nan nan pou riban

55
00:02:25,390 --> 00:02:28,650
pita sou nou Lè sa a di, m
se mwens pase gwosè pil.

56
00:02:28,650 --> 00:02:32,666
Li jis sanble pi bon pase li di 52.

57
00:02:32,666 --> 00:02:34,290
Koulye a, sa a aktyèlman ranje pwoblèm nan.

58
00:02:34,290 --> 00:02:38,460
Li bay kèk senbolik
sa vle di konstan nan.

59
00:02:38,460 --> 00:02:40,820
Men, li fè sa kalite aktyèlman
prezante yon lòt pwoblèm

60
00:02:40,820 --> 00:02:43,770
ki pa ta kapab imedyatman aparan.

61
00:02:43,770 --> 00:02:45,859
Menm si sa a varyab
se te deklare globally--

62
00:02:45,859 --> 00:02:47,650
ou sonje ki sa li
vle di lè nou deklare

63
00:02:47,650 --> 00:02:50,500
yon varyab globalman kont lokalman?

64
00:02:50,500 --> 00:02:53,340
Menm si nou deklare yon varyab
globalman, ki sa si gen nan

65
00:02:53,340 --> 00:02:55,500
yon lòt fonksyon nan
suite nou an nan fonksyon

66
00:02:55,500 --> 00:02:59,750
ki kontra avèk kat manipilasyon
ki inadvèrtans chanje gwosè pil,

67
00:02:59,750 --> 00:03:02,727
oswa li ogmante li pa
1 oswa diminye li pa 1.

68
00:03:02,727 --> 00:03:04,060
Ki ta ka eple pwoblèm, dwa?

69
00:03:04,060 --> 00:03:08,261
Espesyalman si nou ap fè fas ak yon seri
nan kat kote mélanger pil la plen

70
00:03:08,261 --> 00:03:08,760
obligatwa.

71
00:03:08,760 --> 00:03:12,804
Si yo gwosè pil diminye
pa 1, pou egzanp, pou 51,

72
00:03:12,804 --> 00:03:14,970
nou ap pa aktyèlman mélanger
tout kat yo pètèt.

73
00:03:14,970 --> 00:03:16,500
Nou ap kite youn nan yo deyò.

74
00:03:16,500 --> 00:03:21,680
Epi sa te kapab petèt gen valè
prevwa oswa eksplwate pa yon aktè move.

75
00:03:21,680 --> 00:03:24,920
>> C bay sa k ap rele yon
preproseseur direktiv, ki

76
00:03:24,920 --> 00:03:27,764
tou yo rele yon macro pou
kreye konstan senbolik.

77
00:03:27,764 --> 00:03:30,180
Ak an reyalite, ou te deja
wè yon direktiv preproseseur,

78
00:03:30,180 --> 00:03:32,916
menm si ou pa t 'tande li
rele ke ak # enkli.

79
00:03:32,916 --> 00:03:37,150
Li nan yon lòt egzanp nan yon macro
oswa preproseseur direktiv.

80
00:03:37,150 --> 00:03:41,290
>> Fason ki yo kreye konstan senbolik,
oswa bay yon non nan yon konstan

81
00:03:41,290 --> 00:03:43,740
konsa ke li gen plis
sa vle di, se jan sa a.

82
00:03:43,740 --> 00:03:47,030
# defini, non, ranplasman.

83
00:03:47,030 --> 00:03:49,140
Vrèman enpòtan sou kote
isit la reyèlman rapid.

84
00:03:49,140 --> 00:03:54,180
Pa mete yon virgules a
nan fen # defini ou yo.

85
00:03:54,180 --> 00:03:57,310
Se konsa, li # defini, non, ranplasman.

86
00:03:57,310 --> 00:03:59,540
>> Lè yo fin fè pwogram ou an,
sa ki aktyèlman k ap pase

87
00:03:59,540 --> 00:04:01,740
se du a si pral
yo ale nan kòd ou a

88
00:04:01,740 --> 00:04:06,770
epi ranplase chak egzanp nan
pawòl Bondye a "Non" ak tou sa ou

89
00:04:06,770 --> 00:04:08,860
mete kòm ranplasman.

90
00:04:08,860 --> 00:04:13,060
Analoji, si # enkli se sòt
a menm jan ak kopye ak kole,

91
00:04:13,060 --> 00:04:15,700
Lè sa a, # defini se sòt de
menm jan ak jwenn ak ranplase,

92
00:04:15,700 --> 00:04:19,180
si ou te janm itilize ki karakteristik nan yon
pwogram pwosesis mo, pou egzanp.

93
00:04:19,180 --> 00:04:26,345
>> Se konsa, pou egzanp, si mwen
# defini pi kòm 3.14159265,

94
00:04:26,345 --> 00:04:28,720
si w ap pi bon matematik
enkline epi ou toudenkou

95
00:04:28,720 --> 00:04:31,640
wè 3.14159265 vole
alantou an kòd ou a,

96
00:04:31,640 --> 00:04:33,517
pwobableman ou konnen li la ap pale de pi.

97
00:04:33,517 --> 00:04:35,850
Men, petèt nou ka bay li yon
ti kras siyifikasyon plis senbolik.

98
00:04:35,850 --> 00:04:39,850
Apre sa, nou ka olye di # defini
pi tankou sa gren nan nimewo

99
00:04:39,850 --> 00:04:42,110
ke mwen pa ale nan kenbe
lekti sou yo ak sou.

100
00:04:42,110 --> 00:04:45,560
>> Ak sa ki k ap pase yo rive Lè sa a,
konpile tan se lè pwogram lan se

101
00:04:45,560 --> 00:04:48,530
konpile, premye bagay la ki
pral rive se li pral ale nan

102
00:04:48,530 --> 00:04:51,520
epi li pral ranplase chak fwa
li wè kapital P, kapital mwen menm,

103
00:04:51,520 --> 00:04:55,610
li pral literalman ranplase li ak
3.14 ak sou sa, se konsa ke ou

104
00:04:55,610 --> 00:04:58,090
pa bezwen tape li chak
tan pandan y ap pwogram ou an toujou

105
00:04:58,090 --> 00:05:00,631
gen fonksyonalite a ke ou
espere, paske w ap travay

106
00:05:00,631 --> 00:05:05,090
ak manipile, miltipliye,
divize, tou sa li se pa pi.

107
00:05:05,090 --> 00:05:08,230
>> Ou pa limite a sa a
sibstitisyon pou chif sèlman.

108
00:05:08,230 --> 00:05:12,279
Pou egzanp, mwen te kapab # defini
kou kòm CS50 nan fisèl.

109
00:05:12,279 --> 00:05:14,070
Nan ka sa a, lè a
Pwogram konpile,

110
00:05:14,070 --> 00:05:16,236
# defini pral ale nan nan
Kòd, ranplase chak fwa

111
00:05:16,236 --> 00:05:19,900
li wè "Kou" ak CS50 nan fisèl.

112
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
>> Ou pral avi isit la
tou ke mwen souvan

113
00:05:21,720 --> 00:05:26,090
# defini tout defini m 'senbolik
konstan, se konsa pale,

114
00:05:26,090 --> 00:05:28,130
yo toujou nan tout kapsil.

115
00:05:28,130 --> 00:05:28,960
Li se yon konvansyon.

116
00:05:28,960 --> 00:05:30,170
Li pa nan yo mande yo.

117
00:05:30,170 --> 00:05:33,900
Rezon ki fè la jeneralman moun ki pral sèvi ak
tout kapital lè yo ap #defining

118
00:05:33,900 --> 00:05:37,590
se jis fè li vrèman klè ke
sa a eleman patikilye nan kòd m '

119
00:05:37,590 --> 00:05:38,820
se yon konstan defini.

120
00:05:38,820 --> 00:05:43,730
Si li te miniskil, li nan posib ke
li ta ka dwe bay konfizyon avèk yon varyab.

121
00:05:43,730 --> 00:05:46,120
Epi sa a, pwobableman
pa yon bon bagay yo dwe fè.

122
00:05:46,120 --> 00:05:48,910
>> Se konsa, patikilye sa a
solisyon se pi bon

123
00:05:48,910 --> 00:05:50,550
pase swa nan yo menm ki anvan yo.

124
00:05:50,550 --> 00:05:59,950
Si m 'premye # defini pil gwosè 52, Lè sa a,
kounye a itilize m 'lan nan 52, oswa gwosè pil isit la,

125
00:05:59,950 --> 00:06:01,850
se yon anpil plis entwisyon ak yon anpil pi an sekirite.

126
00:06:01,850 --> 00:06:03,280
Ou pa ka manipile yon konstan.

127
00:06:03,280 --> 00:06:05,259
Ou pa ka di 52 plis plis.

128
00:06:05,259 --> 00:06:06,800
Sa pa k ap pase yo konvèti li nan 53.

129
00:06:06,800 --> 00:06:09,390
Ou pa ka chanje 52 nan yon bagay.

130
00:06:09,390 --> 00:06:12,470
>> Ou ka chanje yon varyab
ki gen valè 52,

131
00:06:12,470 --> 00:06:14,870
ki te ranje nan premye nou te gen anvan.

132
00:06:14,870 --> 00:06:17,000
Epi ou ta ka ogmante
varyab sa a 53.

133
00:06:17,000 --> 00:06:21,100
Men, ou pa ka di 52 plis plis ak
gen ki toudenkou vire 52 nan 53.

134
00:06:21,100 --> 00:06:23,350
52 se toujou 52.

135
00:06:23,350 --> 00:06:28,860
Se konsa, ou pa ka inadvèrtans chanje
pil gwosè isit la pa manipile li,

136
00:06:28,860 --> 00:06:29,940

137
00:06:29,940 --> 00:06:32,390
>> Yon lòt bò bon
efè nan menm si sa a se

138
00:06:32,390 --> 00:06:38,310
ki moun ou ye konnen ke pa
tout peyi atravè mond lan

139
00:06:38,310 --> 00:06:40,690
sèvi ak yon pil kat la kat nan gwosè 52?

140
00:06:40,690 --> 00:06:45,630
Pou egzanp, li vrèman komen nan
Almay yo sèvi ak yon gwosè pil kat la 32,

141
00:06:45,630 --> 00:06:48,020
kote yo dezabiye soti kèk
nan kat yo valè pi ba yo.

142
00:06:48,020 --> 00:06:50,960
Ak nan ka sa a, mwen
te vle pò chanm mwen

143
00:06:50,960 --> 00:06:55,390
nan fonksyon ki fè fas ak
manipilasyon kat nan peyi Almay.

144
00:06:55,390 --> 00:06:59,440
Mwen te kapab nan egzanp nan premye nou
te montre yo, yo gen yo ale epi ranplase

145
00:06:59,440 --> 00:07:03,570
tout sikonstans nan 52 nan kòd mwen an avèk 32.

146
00:07:03,570 --> 00:07:07,940
>> Men, isit la, si mwen # defini gwosè pil
kòm 32 nan tèt la anpil nan kòd m 'yo,

147
00:07:07,940 --> 00:07:11,730
si mwen bezwen chanje li, mwen kapab
jis ale ak chanje sa yon sèl bagay.

148
00:07:11,730 --> 00:07:15,010
Compile Kòd m 'yo, ak tout nan
yon toudenkou li Propagation nan.

149
00:07:15,010 --> 00:07:18,850
An reyalite, nou ka chanje pil
gwosè nan nenpòt valè nou vle.

150
00:07:18,850 --> 00:07:22,500
>> Èske mwen ka enterese w nan yon
jwèt la gwosè pil vin chèche?

151
00:07:22,500 --> 00:07:23,430
>> Mwen se Doug Lloyd.

152
00:07:23,430 --> 00:07:25,840
Lè sa a se CS50.

153
00:07:25,840 --> 00:07:27,772