1
00:00:00,000 --> 00:00:02,395
>> [MIZIK jwe]

2
00:00:02,395 --> 00:00:05,750

3
00:00:05,750 --> 00:00:06,506
>> Doug Lloyd: OK.

4
00:00:06,506 --> 00:00:08,880
Nou te travay ak nonm antye relatif,
nou te te travay ak karaktè,

5
00:00:08,880 --> 00:00:11,930
nou te te travay flote,
double, strings, ak bools.

6
00:00:11,930 --> 00:00:14,870
Nou te fin itilize bèl anpil tout
a [fèbl] kalite yo ki

7
00:00:14,870 --> 00:00:17,100
yo te disponib nan nou tout ansanm.

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,430
Men koulye a, nou vle fè yon bagay ki pi.

9
00:00:19,430 --> 00:00:20,210
Ki jan nou fè sa?

10
00:00:20,210 --> 00:00:22,560
Ki jan nou kreye kalite done diferan?

11
00:00:22,560 --> 00:00:26,130
Nou ka fè sa lè l sèvi avèk estrikti.

12
00:00:26,130 --> 00:00:30,180
Se konsa, estrikti pèmèt nou inifye
varyab nan diferan kalite

13
00:00:30,180 --> 00:00:34,810
nan yon sèl, nouvo kalite varyab,
nou ka bay pwòp non kalite li yo.

14
00:00:34,810 --> 00:00:37,570
Sa a se yon vrèman fò
bagay pou kapab fè sa,

15
00:00:37,570 --> 00:00:40,900
paske nou kapab kounye a gwoup
eleman nan kalite done diferan

16
00:00:40,900 --> 00:00:43,910
ansanm sa yo ki te yon koneksyon lojik.

17
00:00:43,910 --> 00:00:46,440
Nou te te kapab fè sa
ak ranje sòt de, dwa?

18
00:00:46,440 --> 00:00:49,540
Nou kapab gwoup varyab
nan kalite la menm done

19
00:00:49,540 --> 00:00:53,410
ansanm nan yon gwo inite
nan memwa, yon etalaj.

20
00:00:53,410 --> 00:00:56,660
>> Men, nou pa te kapab melanje
moute diferan kalite done ansanm.

21
00:00:56,660 --> 00:01:02,610
Nou pa ka, di, pè yon nonb antye relatif,
ak yon karaktè, ak yon doub tout

22
00:01:02,610 --> 00:01:05,330
nan menm bagay la ak
rele ke yon inite sèl.

23
00:01:05,330 --> 00:01:08,830
Men, avèk estrikti, oswa
souvan refere yo kòm strukt,

24
00:01:08,830 --> 00:01:09,585
nou aktyèlman kapab.

25
00:01:09,585 --> 00:01:12,370
Se konsa, yon estrikti se sòt
de tankou yon varyab super.

26
00:01:12,370 --> 00:01:16,530
Li se yon varyab ki gen
lòt varyab andedan nan li.

27
00:01:16,530 --> 00:01:19,650
Se konsa, isit la nan yon egzanp sou
yon estrikti trè senp.

28
00:01:19,650 --> 00:01:23,380
Sa a se sa sentaks la ta gade
renmen yo kreye yon estrikti pou yon machin.

29
00:01:23,380 --> 00:01:25,250
Koulye a, kite a ale nan sentaks la isit la.

30
00:01:25,250 --> 00:01:27,400
Struct, sa se nan
mo kle ki endike

31
00:01:27,400 --> 00:01:30,270
ke mwen kreye yon nouvo kalite done isit la.

32
00:01:30,270 --> 00:01:33,860
An patikilye, non kalite a done a se
pral fè struct machin, menm jan nou pral wè.

33
00:01:33,860 --> 00:01:36,640
Men, sa a se sòt nan nan pwent
yo ale nan du a ke sa a

34
00:01:36,640 --> 00:01:42,440
kòm yon gwoup nan varyab ki pral
yo dwe konsidere kòm yon pati nan kalite la menm

35
00:01:42,440 --> 00:01:44,010
nan yon minit.

36
00:01:44,010 --> 00:01:46,340
>> Machin, jis non an nan estrikti an.

37
00:01:46,340 --> 00:01:50,590
Yon fwa ankò, kalite a done isit la ki pral
yo dwe struct machin, pa sèlman machin.

38
00:01:50,590 --> 00:01:53,060
Men, si ou gen different--
si ou kreye miltip strukt

39
00:01:53,060 --> 00:01:56,950
nan pwogram nan menm, ou bezwen
distenge ant struct ak struct.

40
00:01:56,950 --> 00:02:00,140
Se konsa, struct machin, mwen ta ka yo te genyen tou
struct elèv, pou egzanp,

41
00:02:00,140 --> 00:02:01,790
nan pwogram nan menm.

42
00:02:01,790 --> 00:02:05,980
Anndan nan aparèy òtopedik yo Curly yo
tout nan jaden yo sa yo rele,

43
00:02:05,980 --> 00:02:07,954
oswa manm nan estrikti an.

44
00:02:07,954 --> 00:02:10,370
Se konsa, sa yo se kèk nan bagay sa yo
ki nannan nan yon machin?

45
00:02:10,370 --> 00:02:15,270
Oke, li anjeneral gen yon ane, li te
yon non modèl, ak yon plak machin,

46
00:02:15,270 --> 00:02:18,000
yon sou odomèt ki anjeneral gen
kèk kantite mil sou li,

47
00:02:18,000 --> 00:02:19,225
e petèt yon gwosè motè.

48
00:02:19,225 --> 00:02:23,570
Ak jan ou ka wè, mwen melanje moute
nonm antye relatif ak karaktè ak double.

49
00:02:23,570 --> 00:02:26,420
Yo ap tout pral fè
pati nan sa a nouvo kalite done.

50
00:02:26,420 --> 00:02:29,750
>> Anfen, bagay final la mwen bezwen fè,
pa bliye virgules sa a ti kras

51
00:02:29,750 --> 00:02:30,290
alafen.

52
00:02:30,290 --> 00:02:34,380
Apre nou fini defini estrikti a,
nou bezwen mete yon virgules nan fen an.

53
00:02:34,380 --> 00:02:37,325
Li se yon sentaks trè komen
erè, paske avèk yon fonksyon,

54
00:02:37,325 --> 00:02:40,200
pou egzanp, ou ta jis gen
louvri atèl Curly, fèmen atèl Curly.

55
00:02:40,200 --> 00:02:42,950
Ou pa mete yon virgules nan la
nan fen yon definisyon fonksyon.

56
00:02:42,950 --> 00:02:46,430
Sa a sanble yon fonksyon
definisyon, men li la pa,

57
00:02:46,430 --> 00:02:49,653
ak pou virgules a gen
se jis yon rapèl ke ou

58
00:02:49,653 --> 00:02:52,440
bezwen mete l 'la, paske
du a pral otreman pa

59
00:02:52,440 --> 00:02:53,510
konnen ki sa fè ak li.

60
00:02:53,510 --> 00:02:56,160
Li se yon erè trè komen
aksidantèlman fè

61
00:02:56,160 --> 00:02:58,570
lè w ap premye defini estrikti.

62
00:02:58,570 --> 00:02:59,500
>> OK.

63
00:02:59,500 --> 00:03:02,824
Se konsa, nou anjeneral defini estrikti nou an
nan tèt la anpil nan pwogram nou

64
00:03:02,824 --> 00:03:05,490
paske yo ap pwobableman pral
yo dwe itilize pa plizyè fonksyon.

65
00:03:05,490 --> 00:03:08,850
Nou pa vle defini yon
struct andedan nan yon fonksyon,

66
00:03:08,850 --> 00:03:12,110
paske lè sa a nou ka only-- nan
sijè ki abòde nan estrikti a reyèlman

67
00:03:12,110 --> 00:03:13,790
sèlman egziste andedan nan ki fonksyon.

68
00:03:13,790 --> 00:03:17,450
Nou ta pwobableman vle defini yon estrikti
pou nou ka sèvi ak li nan plizyè fonksyon,

69
00:03:17,450 --> 00:03:20,670
oswa petèt nan plizyè
dosye ki yo se mare ansanm

70
00:03:20,670 --> 00:03:22,920
yo kreye pwogram sèl nou yo.

71
00:03:22,920 --> 00:03:24,920
Pafwa tou olye pou
a defini estrikti a

72
00:03:24,920 --> 00:03:27,961
nan tèt la anpil kote ou te mete ou
liv an gen ladan ak liv ou defini,

73
00:03:27,961 --> 00:03:32,080
pou egzanp, ou ta ka mete yo nan
separe dosye dot h, ki ou Lè sa a

74
00:03:32,080 --> 00:03:35,020
liv gen ladan tèt ou.

75
00:03:35,020 --> 00:03:37,620
>> Se konsa, nou gen estrikti, men kounye a
nou bezwen jwenn andedan nan yo.

76
00:03:37,620 --> 00:03:39,800
Ki jan nou jwenn andedan nan
yon estrikti jwenn aksè

77
00:03:39,800 --> 00:03:43,530
moun sub-varyab, sa yo ki varyab
ki egziste andedan estrikti nan?

78
00:03:43,530 --> 00:03:46,810
Oke, nou gen yon bagay yo rele
operatè a dot, ki pèmèt nou

79
00:03:46,810 --> 00:03:50,990
jwenn aksè nan jaden ki te andeyò estrikti an.

80
00:03:50,990 --> 00:03:55,490
Se konsa, pou egzanp, kite a di mwen te deklare
done estrikti mwen tape yon kote

81
00:03:55,490 --> 00:03:59,020
nan tèt la nan pwogram m 'yo, oswa petèt nan
yon dosye dot h ke mwen te liv enkli ladan li.

82
00:03:59,020 --> 00:04:03,360
Si m 'Lè sa a, vle kreye yon nouvo
varyab nan ki kalite done, mwen kapab di,

83
00:04:03,360 --> 00:04:06,260
struct machin, machin mwen an, virgules.

84
00:04:06,260 --> 00:04:11,580
Jis tankou mwen te kapab di Int
x, oswa non fisèl virgules.

85
00:04:11,580 --> 00:04:18,100
>> Kalite a done isit la se struct machin,
non an nan varyab la se machin mwen an,

86
00:04:18,100 --> 00:04:23,770
ak Lè sa a mwen ka itilize operatè a dot
aksè jaden yo divès kalite nan machin mwen an.

87
00:04:23,770 --> 00:04:27,494
Se konsa, mwen ka di machin mwen an
dot ane egal 2011.

88
00:04:27,494 --> 00:04:28,410
Sa a parfe amann.

89
00:04:28,410 --> 00:04:34,210
Ane, si ou sonje, yo te defini kòm yon
nonb antye relatif jaden andedan nan machin sa a struct

90
00:04:34,210 --> 00:04:35,200
done kalite.

91
00:04:35,200 --> 00:04:39,966
Se konsa, nenpòt ki varyab nan done yo struct machin
kalite, tankou machin mwen an, mwen kapab di machin mwen an

92
00:04:39,966 --> 00:04:44,030
ane dot egal ak Lè sa a bay
li kèk valè nonb antye relatif, 2011.

93
00:04:44,030 --> 00:04:47,290
Plak machin dot mwen egal CS50.

94
00:04:47,290 --> 00:04:51,180
Mwen sou odomèt kat dot
egal 50505 virgules.

95
00:04:51,180 --> 00:04:53,270
Tout moun nan sa yo se
parfe amann e ke sa a

96
00:04:53,270 --> 00:04:57,802
ki jan nou jwenn aksè nan
jaden an estrikti an.

97
00:04:57,802 --> 00:05:00,260
Estrikti, menm si, pa bezwen
yo dwe kreye sou pil la.

98
00:05:00,260 --> 00:05:02,950
Jis tankou nenpòt ki lòt varyab, nou
ka dynamique asiyen yo.

99
00:05:02,950 --> 00:05:06,309
Si nou gen yon pwogram ki ta ka
dwe génération anpil estrikti,

100
00:05:06,309 --> 00:05:08,100
nou pa konnen ki jan anpil
nou ap ale nan bezwen,

101
00:05:08,100 --> 00:05:10,800
Lè sa a, nou bezwen dynamique
asiyen moun estrikti

102
00:05:10,800 --> 00:05:12,960
kòm pwogram nou an ap kouri.

103
00:05:12,960 --> 00:05:16,600
Se konsa, si nou ap ale nan jwenn aksè nan
jaden an yon estrikti nan ki kontèks,

104
00:05:16,600 --> 00:05:20,660
sonje ke nou premye bezwen dèreferans
konsèy la nan estrikti a,

105
00:05:20,660 --> 00:05:24,810
ak Lè sa a yon fwa nou dèreferans a
konsèy, lè sa a nou kapab jwenn aksè jaden yo.

106
00:05:24,810 --> 00:05:26,830
Si nou sèlman gen yon
konsèy nan estrikti a,

107
00:05:26,830 --> 00:05:32,120
nou pa ka jis di jaden konsèy dot
non epi pou yo jwenn sa nou ap chèche pou.

108
00:05:32,120 --> 00:05:34,259
Genyen etap la siplemantè nan dereferencing.

109
00:05:34,259 --> 00:05:36,050
Se konsa, kite pou nou di ke
olye pou yo previous-- nan

110
00:05:36,050 --> 00:05:38,770
jis tankou egzanp lan anvan,
olye pou yo deklare li

111
00:05:38,770 --> 00:05:43,680
sou chemine a, struct machin, mwen
machin, virgules, mwen di struct machin,

112
00:05:43,680 --> 00:05:48,020
etwal, yon konsèy nan yon
struct machin rele machin mwen an,

113
00:05:48,020 --> 00:05:51,250
egal gwosè malok a struct machin.

114
00:05:51,250 --> 00:05:54,950
Kantite moun ki nan nou pral konnen ki jan anpil
bytes nouvo kalite done ou pran moute.

115
00:05:54,950 --> 00:05:58,570
Ou pa nesesèman bezwen sèvi ak sèlman
gwosè nan, lajè, int, oswa Char, oswa nenpòt ki

116
00:05:58,570 --> 00:05:59,715
nan ki kalite done bati-an.

117
00:05:59,715 --> 00:06:02,090
Du a se entelijan ase
eseye figi konnen kouman anpil bytes

118
00:06:02,090 --> 00:06:04,170
yo mande w pa estrikti nouvo ou.

119
00:06:04,170 --> 00:06:09,610
Se konsa, mwen malok tèt mwen yon inite nan memwa
gwo ase yo kenbe yon machin struct,

120
00:06:09,610 --> 00:06:12,410
ak mwen jwenn yon konsèy tounen
ak sa yo ki blòk nan memwa,

121
00:06:12,410 --> 00:06:16,090
epi li se ki konsèy asiyen nan machin mwen an.

122
00:06:16,090 --> 00:06:18,050
>> Koulye a, si mwen vle aksè
jaden ki te andeyò machin mwen an,

123
00:06:18,050 --> 00:06:22,615
M 'premye dèreferans machin mwen an lè l sèvi avèk
operatè dèreferans, zetwal la

124
00:06:22,615 --> 00:06:26,620
ke nou te wè nan pwent yo
videyo, ak Lè sa a apre mwen dèreferans,

125
00:06:26,620 --> 00:06:32,200
Lè sa a, mwen ka itilize operatè a dot
aksè jaden yo divès kalite nan machin mwen an.

126
00:06:32,200 --> 00:06:35,490
Star machin mwen an dot ane egal 2011.

127
00:06:35,490 --> 00:06:38,480
Sa ta gen efè lan
nou vle nan ka sa a,

128
00:06:38,480 --> 00:06:41,960
paske nou te dynamique
resevwa lajan machin mwen an.

129
00:06:41,960 --> 00:06:43,610
>> Sa a kalite anmèdan, menm si, dwa?

130
00:06:43,610 --> 00:06:44,818
Genyen yon pwosesis 2-etap kounye a.

131
00:06:44,818 --> 00:06:47,460
Koulye a, nou gen yo dereference--
nou gen yon operatè etwal,

132
00:06:47,460 --> 00:06:48,910
e nou gen yon operatè dot.

133
00:06:48,910 --> 00:06:51,660
Ak jan ou ta ka atann, paske
C pwogramasyon renmen pi kout fason

134
00:06:51,660 --> 00:06:53,740
fè bagay sa yo, gen yon
fason ki pi kout fè sa.

135
00:06:53,740 --> 00:06:57,790
Gen yon lòt operatè rele flèch,
sa ki fè pwosesis sa a yon anpil pi fasil.

136
00:06:57,790 --> 00:07:00,750
Fason ki flèch ap travay se
li premye dereferences

137
00:07:00,750 --> 00:07:03,560
konsèy la sou bò gòch la
bò nan operatè a,

138
00:07:03,560 --> 00:07:06,620
ak Lè sa a, apre li fin dereferenced
konsèy la sou bò gòch la,

139
00:07:06,620 --> 00:07:09,620
li jwenn aksè jaden an sou bò dwat la.

140
00:07:09,620 --> 00:07:14,170
Se konsa, deja nou te gen sa a sòt
nan zetwal machin mwen an dot tout bagay sa a,

141
00:07:14,170 --> 00:07:15,880
tankou te gen yon anpil ale sou la.

142
00:07:15,880 --> 00:07:22,040
Men, sa ki nou ka olye fè se sa a men
ane flèch machin mwen an egal 2011.

143
00:07:22,040 --> 00:07:23,580
>> Yon fwa ankò, sa k ap pase isit la?

144
00:07:23,580 --> 00:07:25,720
Premyèman, m ap dereferencing machin mwen an.

145
00:07:25,720 --> 00:07:27,810
Ki ankò, se yon konsèy isit la.

146
00:07:27,810 --> 00:07:31,270
Lè sa a, apre l te gen
dereferenced machin mwen an, mwen

147
00:07:31,270 --> 00:07:35,130
ka Lè sa a aksè jaden yo
ane, plak, ak sou odomèt

148
00:07:35,130 --> 00:07:40,020
menm jan mwen te kapab gen premye anvan
itilize zetwal dèreferans machin mwen an,

149
00:07:40,020 --> 00:07:42,020
ak dot jwenn aksè nan jaden an.

150
00:07:42,020 --> 00:07:45,290
Se konsa, ou ka gen estrikti, ou
ka gen endikasyon nan estrikti,

151
00:07:45,290 --> 00:07:48,360
epi ou gen fason yo aksè
jaden yo nan tout sa yo estrikti,

152
00:07:48,360 --> 00:07:52,600
si ou gen endikasyon
yo oswa varyab yo tèt yo.

153
00:07:52,600 --> 00:07:57,640
Dot oswa flèch, tou depann de
ki jan varyab la te deklare.

154
00:07:57,640 --> 00:08:00,510
Mwen se Doug Lloyd, sa a se CS50.

155
00:08:00,510 --> 00:08:01,975