1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
[CHWARAE CERDDORIAETH]

3
00:00:00,000 --> 00:00:13,950

4
00:00:13,950 --> 00:00:16,240
>> DAVID J. Malan: pob hawl, mae hyn yn CS50.

5
00:00:16,240 --> 00:00:18,010
Ac mae hyn yn wythnos un.

6
00:00:18,010 --> 00:00:22,050
Felly dwyn i gof bod tro diwethaf mewn wythnos sero,
buom yn canolbwyntio ar feddwl cyfrifiannol.

7
00:00:22,050 --> 00:00:25,440
Ac rydym yn transitioned o hynny i
Scratch, mae rhaglenni graffigol

8
00:00:25,440 --> 00:00:27,360
iaith gan ein ffrindiau
yn Lab Cyfryngau MIT.

9
00:00:27,360 --> 00:00:31,730
>> A gyda Scratch, wnaethon ni archwilio
syniadau fel swyddogaethau, ac amodau,

10
00:00:31,730 --> 00:00:35,210
a dolenni, a newidynnau, a hyd yn oed
digwyddiadau, ac edafedd, a mwy.

11
00:00:35,210 --> 00:00:37,880
A heddiw, rydym yn mynd i
barhau i ddefnyddio syniadau hynny,

12
00:00:37,880 --> 00:00:40,630
ac yn wir yn eu cymryd am
ganiataol, ond yn eu cyfieithu

13
00:00:40,630 --> 00:00:44,220
i iaith arall a elwir yn C. Yn awr,
C yn iaith mwy traddodiadol.

14
00:00:44,220 --> 00:00:46,020
Mae'n lefel is
iaith, os mynnwch.

15
00:00:46,020 --> 00:00:47,300
>> Mae'n testunol yn unig.

16
00:00:47,300 --> 00:00:49,910
Ac felly ar yr olwg gyntaf, mae'n
i gyd yn mynd i edrych braidd cryptig

17
00:00:49,910 --> 00:00:51,430
os nad ydych erioed wedi ei raglennu o'r blaen.

18
00:00:51,430 --> 00:00:53,530
Rydym yn mynd i gael
hanner colon, a chromfachau,

19
00:00:53,530 --> 00:00:55,150
a bresys cyrliog, a mwy.

20
00:00:55,150 --> 00:00:57,240
Ond yn sylweddoli bod hyd yn oed
er bod y gystrawen yn

21
00:00:57,240 --> 00:01:00,600
ar fin edrych ychydig yn anghyfarwydd
i'r rhan fwyaf ohonoch, gweler gorffennol.

22
00:01:00,600 --> 00:01:03,220
Ac yn ceisio i weld y syniadau
sydd, yn wir, yn gyfarwydd,

23
00:01:03,220 --> 00:01:06,750
gan fod yma yn wythnos un beth
byddwn yn dechrau ei wneud yw cymharu,

24
00:01:06,750 --> 00:01:08,980
i ddechrau, Scratch yn erbyn C.

25
00:01:08,980 --> 00:01:12,350
>> Felly, er enghraifft, dwyn i gof bod pan fyddwn yn
rhoi ar waith y cyntaf o'n rhaglenni

26
00:01:12,350 --> 00:01:16,220
tro diwethaf, cawsom bloc a oedd yn edrych
rhywbeth bach fel this-- pan

27
00:01:16,220 --> 00:01:19,990
glicio baner werdd, ac yna rydym yn cael
un neu fwy o ddarnau pos islaw iddo,

28
00:01:19,990 --> 00:01:22,150
yn yr achos hwn, yn dweud, helo byd.

29
00:01:22,150 --> 00:01:24,870
Felly, yn wir, yn Scratch,
pan fyddaf yn clicio y faner werdd

30
00:01:24,870 --> 00:01:27,390
i redeg fy rhaglen, felly
i siarad, mae'r rhain yn

31
00:01:27,390 --> 00:01:29,520
y blociau sy'n cael eu gweithredu, neu i redeg.

32
00:01:29,520 --> 00:01:32,230
Ac, yn benodol, Scratch
Meddai, helo, byd.

33
00:01:32,230 --> 00:01:35,377
>> Yn awr, gallwn fod wedi penodedig
geiriau gwahanol yma.

34
00:01:35,377 --> 00:01:37,960
Ond byddwn yn gweld bod, yn wir, mae llawer o
o blocks-- hyn ac yn wir,

35
00:01:37,960 --> 00:01:41,880
yn C Gall llawer o functions-- fod
parametrized neu addasu

36
00:01:41,880 --> 00:01:43,150
i wneud pethau gwahanol.

37
00:01:43,150 --> 00:01:45,520
Yn wir, yn C os ydym
am newid, yn awr,

38
00:01:45,520 --> 00:01:47,567
y rhaglen Scratch
i'r hwn iaith arall,

39
00:01:47,567 --> 00:01:49,650
rydym yn mynd i ysgrifennu
ychydig iawn o rhywbeth fel hyn.

40
00:01:49,650 --> 00:01:52,540
>> Roddwyd, mae rhywfaint o anghyfarwydd
cystrawen yno fwyaf tebygol, int,

41
00:01:52,540 --> 00:01:54,380
a cromfachau, ac yn ddi-rym.

42
00:01:54,380 --> 00:01:57,740
Ond printf-- hyd yn oed er y byddech
yn meddwl y byddai'n unig fod print.

43
00:01:57,740 --> 00:02:00,120
Ond brint golygu print
fformatio, gan y byddwn yn fuan yn gweld.

44
00:02:00,120 --> 00:02:02,140
Bydd hyn yn llythrennol argraffu
i'r sgrin beth bynnag

45
00:02:02,140 --> 00:02:05,990
yw tu mewn cromfachau hynny, sydd
wrth gwrs, yn yr achos hwn, helo byd.

46
00:02:05,990 --> 00:02:09,290
>> Ond byddwch yn sylwi ar rai eraill
cystrawen, mae rhai dyfynodau dwbl,

47
00:02:09,290 --> 00:02:11,890
bod y cromfachau ar y diwedd,
yr hanner colon ac yn y blaen.

48
00:02:11,890 --> 00:02:15,027
Felly mae 'na ychydig o uwchben,
fel petai, yn wybyddol

49
00:02:15,027 --> 00:02:17,860
ac syntactically, bod rydym yn mynd
i gael i gofio cyn hir.

50
00:02:17,860 --> 00:02:20,720
Ond yn sylweddoli bod ag arfer,
bydd hyn yn dechrau i neidio allan ar chi.

51
00:02:20,720 --> 00:02:24,920
>> Yn wir, gadewch i ni ganolbwyntio ar hynny un
swyddogaeth specifically-- yn yr achos hwn,

52
00:02:24,920 --> 00:02:26,290
ddweud helo byd.

53
00:02:26,290 --> 00:02:27,560
Felly, yn dweud yw swyddogaeth.

54
00:02:27,560 --> 00:02:31,320
Helo byd yn ei paramedr,
neu ddadl, ei customization.

55
00:02:31,320 --> 00:02:34,320
>> Ac cywerthedd yn C yn unig
mynd i fod yr un yma llinell yma,

56
00:02:34,320 --> 00:02:38,710
lle mae printf yn gyfwerth â, dyweder,
y llinyn a ddyfynnir dwbl, helo

57
00:02:38,710 --> 00:02:41,470
byd yn cyfateb, wrth gwrs,
i'r hyn sydd yn y blwch gwyn yno.

58
00:02:41,470 --> 00:02:45,680
A'r n slaes, er bod ychydig
rhyfedd ac yn absennol o'r Scratch,

59
00:02:45,680 --> 00:02:49,380
yn syml yn mynd i gael yr effaith yr ydym annhymerus '
gweld mewn cyfrifiadur, fel fy Mac neu PC,

60
00:02:49,380 --> 00:02:51,660
o ddim ond symud y
cyrchwr at y llinell nesaf.

61
00:02:51,660 --> 00:02:53,970
Mae fel taro
Nodwch ar eich bysellfwrdd.

62
00:02:53,970 --> 00:02:55,580
>> Felly byddwn yn gweld hynny eto cyn hir.

63
00:02:55,580 --> 00:02:58,640
Ond yn gyntaf, gadewch i ni edrych ar hyn
Enghraifft arall yn achos y dolenni.

64
00:02:58,640 --> 00:03:02,830
Cawsom hyn am byth dolen tro diwethaf,
a oedd cyfres o ddarnau pos

65
00:03:02,830 --> 00:03:05,490
a wnaeth rhywbeth llythrennol
forever-- yn yr achos hwn,

66
00:03:05,490 --> 00:03:08,360
yn dweud, helo byd, helo byd,
helo byd, helo byd.

67
00:03:08,360 --> 00:03:10,350
Felly mae'n dolen ddiddiwedd drwy ddylunio.

68
00:03:10,350 --> 00:03:14,580
>> Yn C, os ydym am roi hyn ar waith
un syniad, efallai y byddwn yn syml yn gwneud hyn.

69
00:03:14,580 --> 00:03:19,570
Er bod yn wir, printf helo world-- awr
tra, yn union semantig, math o

70
00:03:19,570 --> 00:03:23,090
conjures i fyny y syniad o wneud
rhywbeth eto, ac eto, ac unwaith eto,

71
00:03:23,090 --> 00:03:23,980
ac am ba hyd?

72
00:03:23,980 --> 00:03:27,990
Wel, galw i gof true-- sy'n
yn wir yn unig ar neu un.

73
00:03:27,990 --> 00:03:30,660
>> A gwir yw, wrth gwrs, bob amser yn wir.

74
00:03:30,660 --> 00:03:33,060
Felly mae'n fath o ddiystyr
datganiad dim ond i ddweud yn wir.

75
00:03:33,060 --> 00:03:36,890
Ond yn wir, mae hyn yn fwriadol,
oherwydd os yn wir yn unig bob amser yn wir,

76
00:03:36,890 --> 00:03:40,850
na tra yn wir yn unig yn awgrymu,
os ychydig yn anuniongyrchol,

77
00:03:40,850 --> 00:03:44,070
bod y llinellau canlynol o god
rhwng y braces cyrliog rheini

78
00:03:44,070 --> 00:03:48,320
Dylai jyst weithredu eto, ac eto,
ac unwaith eto, a byth yn stopio mewn gwirionedd.

79
00:03:48,320 --> 00:03:50,230
>> Ond os ydych yn dymuno i'ch
dolen i stopio, wrth i ni

80
00:03:50,230 --> 00:03:54,500
gwnaeth y tro diwethaf gyda rhywbeth fel
hwn, ailadrodd y 50 gwaith canlynol,

81
00:03:54,500 --> 00:03:57,700
yn C gallwn wneud yr un peth â'r hyn sydd
a elwir yn ar gyfer loop-- y gair allweddol

82
00:03:57,700 --> 00:03:59,330
heb fod yn ychydig, ond ar gyfer.

83
00:03:59,330 --> 00:04:03,290
Ac yna rydym yn cael rhywfaint o gystrawen newydd yma,
gyda int ff yn dychwelyd 0, fi yn llai na 50,

84
00:04:03,290 --> 00:04:03,880
ff ++.

85
00:04:03,880 --> 00:04:05,430
A byddwn yn dod yn ôl at hynny.

86
00:04:05,430 --> 00:04:09,660
Ond mae hyn yn syml sut y byddem
cyfieithu y set o flociau Scratch

87
00:04:09,660 --> 00:04:13,079
i set o linellau o god C.

88
00:04:13,079 --> 00:04:14,450
>> Yn y cyfamser, yn ystyried newidynnau.

89
00:04:14,450 --> 00:04:16,540
Ac, yn wir, rydym yn unig
Gwelodd un funud yn ôl.

90
00:04:16,540 --> 00:04:21,220
Ac yn achos Scratch, os ydym
yn awyddus i ddatgan newidyn enw i

91
00:04:21,220 --> 00:04:24,590
ar gyfer i fod yn cyfanrif, dim ond rhif,
ac rydym yn awyddus i osod i ryw werth,

92
00:04:24,590 --> 00:04:28,410
byddem yn defnyddio oren hwn
bloc gosod i Yma-- i 0.

93
00:04:28,410 --> 00:04:30,800
>> A byddwn yn gweld heddiw ac
tu hwnt, yn union fel yr wythnos diwethaf,

94
00:04:30,800 --> 00:04:33,850
rhaglenwyr gwneud bron bob amser
yn dechrau cyfrif o sero, mewn gwirionedd

95
00:04:33,850 --> 00:04:34,950
drwy gonfensiwn.

96
00:04:34,950 --> 00:04:37,250
Ond hefyd oherwydd bod galw yn ôl o
ein trafodaeth o deuaidd,

97
00:04:37,250 --> 00:04:39,990
y nifer lleiaf y gallwch
cynrychioli gydag unrhyw nifer o ddarnau

98
00:04:39,990 --> 00:04:41,640
yn unig yn mynd i fod yn 0 hun.

99
00:04:41,640 --> 00:04:45,190
Ac felly byddwn yn gyffredinol yn dechrau
ymgychwyn hyd yn oed ein newidynnau i 0.

100
00:04:45,190 --> 00:04:47,710
>> Ac yn C i wneud yr un fath,
rydym yn mynd i ddweud int

101
00:04:47,710 --> 00:04:50,110
ar gyfer cyfanrif, fi jyst drwy gonfensiwn.

102
00:04:50,110 --> 00:04:53,390
Gallwn i wedi galw newidyn hwn
unrhyw beth yr wyf am ei gael, yn union fel yn Scratch.

103
00:04:53,390 --> 00:04:57,770
Ac yna yn dychwelyd 0 jyst aseineion
werth 0 o'r dde

104
00:04:57,770 --> 00:05:01,319
ac yn ei roi i mewn y newidyn, neu'r
storio cynhwysydd yno, ar y chwith.

105
00:05:01,319 --> 00:05:04,360
Ac mae'r hanner colon gan y byddwn see-- a
rydym wedi gweld rhai o'r already-- hyn

106
00:05:04,360 --> 00:05:06,530
yn unig yn golygu diwedd y meddwl.

107
00:05:06,530 --> 00:05:09,430
Ewch yn eich blaen i wneud rhywbeth arall
ar y llinellau sy'n dilyn.

108
00:05:09,430 --> 00:05:11,330
>> Nawr, beth am ymadroddion Boole?

109
00:05:11,330 --> 00:05:14,320
Dwyn i gof bod yn Scratch,
roedd y rhain yn ymadroddion

110
00:05:14,320 --> 00:05:16,740
sydd naill ai'n wir
neu gwestiynau false--,

111
00:05:16,740 --> 00:05:18,910
mewn gwirionedd, sydd naill ai'n gywir neu'n anghywir.

112
00:05:18,910 --> 00:05:21,960
Felly, yn achos Scratch, gallem
gofyn cwestiwn syml fel hyn,

113
00:05:21,960 --> 00:05:24,586
yn ff llai na 50?

114
00:05:24,586 --> 00:05:25,710
Felly fi, unwaith eto, yn gyfanrif.

115
00:05:25,710 --> 00:05:27,210
Efallai rydym yn ei ddefnyddio
mewn rhaglen Scratch

116
00:05:27,210 --> 00:05:29,310
i gadw golwg ar sgôr
neu rywbeth fel 'na.

117
00:05:29,310 --> 00:05:33,810
Felly cystrawen hwn yma yn Scratch
jyst yn golygu, yn ff llai na 50?

118
00:05:33,810 --> 00:05:37,330
Wel, diolch byth, rhywbeth yn
syml yn C. Ac i gyfieithu,

119
00:05:37,330 --> 00:05:41,780
hwn byddem yn dweud yn syml i lai
na 50, gan ddefnyddio'r allwedd cyfarwydd

120
00:05:41,780 --> 00:05:42,850
ar eich bysellfwrdd.

121
00:05:42,850 --> 00:05:45,141
>> Yn y cyfamser, os ydych chi eisiau
dweud rhywbeth mwy cyffredinol,

122
00:05:45,141 --> 00:05:49,890
fel, yn dda, yn x yn llai na y lle mae pob
x ac y eu hunain newidynnau?

123
00:05:49,890 --> 00:05:52,280
Gallwn wneud yr un peth
yn C, cyn belled ag y mae gennym

124
00:05:52,280 --> 00:05:53,942
creu newidynnau hyn eisoes.

125
00:05:53,942 --> 00:05:55,650
A byddwn yn gweld sut i
gwneud hynny cyn bo hir.

126
00:05:55,650 --> 00:05:58,590
Byddem yn dweud yn syml x yn llai na y.

127
00:05:58,590 --> 00:06:00,530
>> Felly, rydych yn dechrau
gweld rhai nodweddion tebyg.

128
00:06:00,530 --> 00:06:03,490
A Folks rhai a wnaeth
Scratch yn sicr

129
00:06:03,490 --> 00:06:05,250
a ysbrydolwyd gan rai o syniadau sylfaenol hyn.

130
00:06:05,250 --> 00:06:10,350
A byddwch yn gweld y math hwn o
cystrawen mewn llawer languages--

131
00:06:10,350 --> 00:06:12,160
nid dim ond Scratch, nid
dim ond C, ond Python,

132
00:06:12,160 --> 00:06:14,790
a JavaScript, a
ieithoedd eraill yn llonydd.

133
00:06:14,790 --> 00:06:18,270
>> Gadewch i ni ystyried lluniad arall
o C, y syniad o amod,

134
00:06:18,270 --> 00:06:20,370
gwneud rhywbeth yn amodol.

135
00:06:20,370 --> 00:06:22,720
Os yw rhywbeth yn wir, yn gwneud hyn.

136
00:06:22,720 --> 00:06:24,457
Os rhywbeth arall yn wir, yn gwneud hynny.

137
00:06:24,457 --> 00:06:27,040
Mae'n fath y rhaglennu
sy'n cyfateb i fforch yn y ffordd.

138
00:06:27,040 --> 00:06:29,730
Efallai ei fod yn ddwy-ffordd fforch,
tair-ffordd fforc, neu fwy.

139
00:06:29,730 --> 00:06:32,800
Ac yn Scratch, gallai fod yn rhaid
gweld rhywbeth fel hyn.

140
00:06:32,800 --> 00:06:34,010
>> Felly, mae hyn yn un 'a un mawr.

141
00:06:34,010 --> 00:06:36,750
Ond yn ystyried y perthynas
symlrwydd y rhesymeg.

142
00:06:36,750 --> 00:06:44,010
Os x yn llai na y, yna dywedwch x yn llai
nag y, arall os x yn fwy na y,

143
00:06:44,010 --> 00:06:46,230
yna dywedwch x yn fwy na y.

144
00:06:46,230 --> 00:06:48,300
Ac yna, yn rhesymegol, os
yn eich barn chi yn ôl i Scratch

145
00:06:48,300 --> 00:06:52,610
neu dim ond eich greddf dynol ei hun,
yn dda, os x nad yw'n fwy na y, a x

146
00:06:52,610 --> 00:06:57,000
yn llai na y, yna, wrth gwrs
x yn mynd i fod yn hafal i y.

147
00:06:57,000 --> 00:06:59,690
Felly, yn yr achos hwn, gan nythu
blociau Scratch hynny,

148
00:06:59,690 --> 00:07:02,580
gallwn gyflawni tri
fforch ffordd yn y ffordd?

149
00:07:02,580 --> 00:07:04,980
>> Yn y cyfamser, os ydym am
wneud hynny yn C, mae'n gellid dadlau

150
00:07:04,980 --> 00:07:08,420
edrych ychydig simpler-- o leiaf
unwaith y byddwch yn cael gyfarwydd â'r gystrawen.

151
00:07:08,420 --> 00:07:12,050
Os x yn llai na y,
printf x yn llai na y.

152
00:07:12,050 --> 00:07:16,140
Arall os x yn fwy na y,
printf x yn fwy na y.

153
00:07:16,140 --> 00:07:21,210
printf Arall x yn hafal i y-- ac,
unwaith eto, gyda'r rhai slaes yn dod i ben yn union

154
00:07:21,210 --> 00:07:24,160
ar gyfer llinellau newydd hynny, felly os ydych yn
mewn gwirionedd yn rhedeg y math hwn o raglen

155
00:07:24,160 --> 00:07:25,940
byddai'n jyst yn symud
eich cyrchwr yn y pen draw

156
00:07:25,940 --> 00:07:28,100
i'r llinell nesaf y sgrin.

157
00:07:28,100 --> 00:07:31,270
>> Yn awr, roedd gan y cyfamser Scratch arall
nodweddion mwy soffistigedig, yn unig

158
00:07:31,270 --> 00:07:34,320
rhai ohonynt rydym yn mynd i
yn y lle cyntaf yn symud drosodd i fyd C.

159
00:07:34,320 --> 00:07:37,010
Ac mae un ohonynt oedd
Gelwir rhestr yn Scratch.

160
00:07:37,010 --> 00:07:39,100
Ac roedd hyn yn arbennig
math o newidyn sy'n

161
00:07:39,100 --> 00:07:42,840
ganiateir i chi storio pethau lluosog
yn yn ôl, wrth gefn, i gefnogi, i gefnogi.

162
00:07:42,840 --> 00:07:45,540
>> Yn C, nid oes ganddo
rhestrau, fel y cyfryw, ond rhywbeth

163
00:07:45,540 --> 00:07:48,090
sydd yn fwy cyffredinol
Gelwir araeau, er ein fe

164
00:07:48,090 --> 00:07:50,590
yn dod yn ôl yn ddiweddarach semester hwn
i edrych ar rywbeth

165
00:07:50,590 --> 00:07:52,780
a elwir yn rhestr, neu mewn gwirionedd yn rhestr gysylltiedig.

166
00:07:52,780 --> 00:07:55,510
Ond am y tro, yr agosaf
cyfatebol yn C i ni

167
00:07:55,510 --> 00:07:57,345
yn mynd i fod yn rhywbeth
Gelwir arae.

168
00:07:57,345 --> 00:07:59,740
Ac amrywiaeth yn unig yw
math arbennig o amrywiol

169
00:07:59,740 --> 00:08:03,160
sy'n eich galluogi i storio data
yn ôl, wrth gefn, i gefnogi, i gefn.

170
00:08:03,160 --> 00:08:05,840
>> Ac, yn wir, yn Scratch,
os ydym yn awyddus i gael mynediad

171
00:08:05,840 --> 00:08:09,030
elfen gyntaf arae neu
yn list-- ac rwy'n mynd i alw,

172
00:08:09,030 --> 00:08:13,600
drwy gonfensiwn, argv, dadl
fector, ond yn fwy ar hynny cyn bo hir.

173
00:08:13,600 --> 00:08:17,090
Os ydw i eisiau mynd yn yr elfen gyntaf
o argv, ym myd Scratch

174
00:08:17,090 --> 00:08:20,930
chi ei wneud mewn gwirionedd yn nodweddiadol
yn dechrau cyfrif o 1.

175
00:08:20,930 --> 00:08:22,850
>> Ac felly efallai y byddwn yn cael eitem 1 o argv.

176
00:08:22,850 --> 00:08:26,310
Dyna sut MIT rhoi ar waith
y syniad o restrau.

177
00:08:26,310 --> 00:08:29,860
Ond yn C, dw i'n mynd i
yn symlach dim ond dweud, argv,

178
00:08:29,860 --> 00:08:32,758
sydd eto yn enw fy
list-- neu i fod yn glir, amrywiaeth.

179
00:08:32,758 --> 00:08:34,549
Ac os ydw i am y tro cyntaf
elfennau, dwi'n mynd

180
00:08:34,549 --> 00:08:37,890
i ddefnyddio cromfachau sgwâr, yr ydych yn
Efallai na chaiff ei ddefnyddio yn aml dan bysellfwrdd.

181
00:08:37,890 --> 00:08:40,150
>> Ond 0 jyst yn golygu, mynd i mi y cyntaf.

182
00:08:40,150 --> 00:08:42,160
Felly, ar adegau ac fel
amser fynd heibio, rydym yn mynd

183
00:08:42,160 --> 00:08:44,570
i ddechrau i weld dichotomies hyn
rhwng Scratch a C,

184
00:08:44,570 --> 00:08:46,070
lle Scratch yn defnyddio un.

185
00:08:46,070 --> 00:08:47,670
Rydym yn C yn defnyddio 0 yma.

186
00:08:47,670 --> 00:08:49,420
Ond byddwch yn gweld yn gyflym
unwaith y byddwch yn deall

187
00:08:49,420 --> 00:08:52,920
sylfeini pob iaith, bod
y pethau hyn yn dechrau i gael yr holl mwy

188
00:08:52,920 --> 00:08:56,860
cyfarwydd trwy ymarfer ac ymarfer.

189
00:08:56,860 --> 00:08:59,700
>> Felly gadewch i ni mewn gwirionedd yn edrych yn awr ar raglen.

190
00:08:59,700 --> 00:09:04,031
Yma, fydd y cyntaf o'n C
cod ffynhonnell ar gyfer rhaglenni cyflawn.

191
00:09:04,031 --> 00:09:06,280
A'r rhaglen rydym yn mynd
i'w gynnig i'w ystyried

192
00:09:06,280 --> 00:09:09,340
yw'r un sy'n gyfwerth
at y darn Scratch gynharach.

193
00:09:09,340 --> 00:09:13,210
>> Felly, yn fan hyn, mae gennym yr hyn sydd
gellir dadlau y rhaglen C symlaf

194
00:09:13,210 --> 00:09:15,410
gallwch ysgrifennu hynny
mewn gwirionedd yn gwneud rhywbeth.

195
00:09:15,410 --> 00:09:18,250
Yn awr, byddwn yn edrych yn y gorffennol,
am y tro, wedi cynnwys,

196
00:09:18,250 --> 00:09:21,190
io.h safonol, ac mae'r rhain ongl
cromfachau, ac int, ac yn ddi-rym,

197
00:09:21,190 --> 00:09:22,840
a'r braces cyrliog, ac yn y blaen.

198
00:09:22,840 --> 00:09:25,390
>> A gadewch i ni dim ond yn canolbwyntio ar
beth, o leiaf yn reddfol,

199
00:09:25,390 --> 00:09:26,860
Gallai neidio allan ar chi eisoes.

200
00:09:26,860 --> 00:09:30,300
Yn wir, prif, nid wyf yn ei wneud
o reidrwydd yn gwybod beth yw hyn,

201
00:09:30,300 --> 00:09:34,580
ond llawer fel Scratch oedd pan
baner werdd glicio darn pos,

202
00:09:34,580 --> 00:09:39,070
felly hefyd C fel iaith raglennu
cael prif ddarn o cod sy'n

203
00:09:39,070 --> 00:09:43,380
yn cael ei gyflawni yn ddiofyn. Ac, yn wir,
yn llythrennol yn mynd i gael ei alw prif.

204
00:09:43,380 --> 00:09:44,720
>> Felly prif yn swyddogaeth.

205
00:09:44,720 --> 00:09:48,720
Ac mae'n swyddogaeth arbennig sy'n bodoli
yn C fod pan fyddwch yn rhedeg rhaglen,

206
00:09:48,720 --> 00:09:52,720
mae'n brif sy'n cael ei redeg gan
diofyn. Ym myd Scratch,

207
00:09:52,720 --> 00:09:56,970
fel arfer oedd pan baner werdd
clicio a gafodd ei redeg gan ddiofyn.

208
00:09:56,970 --> 00:10:01,130
>> Yn y cyfamser, rydym wedi gweld hyn o'r blaen,
printf neu brint fformatio, dyna

209
00:10:01,130 --> 00:10:05,620
mynd i fod yn swyddogaeth sy'n dod gyda
C, ynghyd â criw cyfan o bobl eraill,

210
00:10:05,620 --> 00:10:10,140
hynny ewyllys o amser ac amser
eto, er mwyn gwneud yn union

211
00:10:10,140 --> 00:10:12,450
fel yr awgryma'r enw, argraffu rhywbeth.

212
00:10:12,450 --> 00:10:13,500
Beth ydym ni eisiau argraffu?

213
00:10:13,500 --> 00:10:15,770
Wel, byddwn yn gweld bod
gan gymeriadau amgáu

214
00:10:15,770 --> 00:10:18,680
fel these-- byd helo,
n slaes mewn dyfynodau dwbl,

215
00:10:18,680 --> 00:10:23,040
gallwn ddweud printf yn union
beth i argraffu ar y sgrin.

216
00:10:23,040 --> 00:10:26,430
>> Ond er mwyn gwneud
hynny, yr ydym yn anffodus

217
00:10:26,430 --> 00:10:30,010
Mae angen i gymryd rhywbeth sy'n
eisoes yn cryptig i ni bodau dynol,

218
00:10:30,010 --> 00:10:34,510
ond o leiaf mae'n braidd readable--
miniog yn cynnwys, io.h safonol, int,

219
00:10:34,510 --> 00:10:39,340
prif, yn ddi-rym, printf, pob un o'r hudol
incantations rydym yn unig yn gweld ar y sgrin.

220
00:10:39,340 --> 00:10:42,470
Ond rydym mewn gwirionedd yn rhaid i ni
mynd yn fwy arcane o hyd.

221
00:10:42,470 --> 00:10:47,140
yn gyntaf mae angen i ni gyfieithu'r cod
ein bod yn ysgrifennu i mewn i cod peiriant.

222
00:10:47,140 --> 00:10:51,370
A galw i gof o wythnos diwethaf fod peiriannau,
o leiaf y rhai yr ydym yn gwybod yma,

223
00:10:51,370 --> 00:10:54,450
ar ddiwedd y dydd yn unig
deall seroau a rhai.

224
00:10:54,450 --> 00:10:58,100
>> Ac mae fy Nuw, os byddwn yn gorfod ysgrifennu'r rhain
zeros a rhai i mewn gwirionedd rhaglen,

225
00:10:58,100 --> 00:11:01,260
byddai'n iawn, yn gyflym iawn
cymryd yr hwyl allan o unrhyw beth.

226
00:11:01,260 --> 00:11:05,150
Ond mae'n troi allan, yr wythnos diwethaf,
bod y patrymau hyn o zeros a rhai

227
00:11:05,150 --> 00:11:06,400
yn unig wedi ystyr arbennig.

228
00:11:06,400 --> 00:11:08,500
Mewn rhai cyd-destunau,
Efallai y maent yn ei olygu rhifau.

229
00:11:08,500 --> 00:11:11,840
>> Mewn rhai cyd-destunau, efallai y maent yn ei olygu
llythyrau, neu liwiau, neu unrhyw rif

230
00:11:11,840 --> 00:11:14,710
tyniadau eraill yno arno.

231
00:11:14,710 --> 00:11:18,450
Ond yn union fel eich cyfrifiadur wedi
CPU, Uned Brosesu Ganolog,

232
00:11:18,450 --> 00:11:20,390
neu yr ymennydd tu mewn eich cyfrifiadur.

233
00:11:20,390 --> 00:11:22,240
Mae fel arfer yn Intel
tu mewn, oherwydd dyna

234
00:11:22,240 --> 00:11:24,900
un o'r cwmnïau mwyaf
sy'n gwneud CPUs ar gyfer cyfrifiaduron.

235
00:11:24,900 --> 00:11:28,910
>> Wel, CPUs Intel ac eraill
yn syml wedi penderfynu o flaen llaw

236
00:11:28,910 --> 00:11:33,970
bod patrymau penodol o zeros a
Bydd rhai yn golygu pethau penodol.

237
00:11:33,970 --> 00:11:37,040
patrymau penodol o zeros a rhai
Bydd yn golygu, argraffu hwn i'r sgrin,

238
00:11:37,040 --> 00:11:39,710
neu ychwanegu y ddau rif, neu
tynnu y ddau rif,

239
00:11:39,710 --> 00:11:43,310
neu symud y darn hwn o ddata o
cof fy cyfrifiadur dros yma,

240
00:11:43,310 --> 00:11:47,870
neu unrhyw nifer o lefel isel iawn eraill,
ond yn ddefnyddiol yn y pen draw, gweithrediadau.

241
00:11:47,870 --> 00:11:53,022
Ond, diolch i'r drefn, rydym pobl yn ddim yn mynd
i angen gwybod y lefel hon o fanylder.

242
00:11:53,022 --> 00:11:56,230
Yn wir, yn union fel y tro diwethaf, lle'r ydym yn
ei dynnu eto, ac eto, ac unwaith eto,

243
00:11:56,230 --> 00:11:58,930
adeilad o lefel isel iawn
primitives fel zeros a rhai

244
00:11:58,930 --> 00:12:01,160
i gysyniadau lefel uwch
fel rhifau, a llythyrau,

245
00:12:01,160 --> 00:12:04,330
a lliwiau, ac yn fwy,
felly allwn ni fel rhaglenwyr

246
00:12:04,330 --> 00:12:07,080
sefyll ar ysgwyddau
eraill sydd wedi dod ger ein bron

247
00:12:07,080 --> 00:12:11,260
ac yn defnyddio meddalwedd sy'n arall
pobl wedi ysgrifennu cyn us--

248
00:12:11,260 --> 00:12:14,340
sef rhaglenni a elwir yn crynoadyddion.

249
00:12:14,340 --> 00:12:17,770
>> C yn iaith sy'n
Fel arfer, ei llunio,

250
00:12:17,770 --> 00:12:22,130
sy'n golygu trosi o
cod ffynhonnell i god peiriant.

251
00:12:22,130 --> 00:12:25,230
Yn benodol, beth mae hyn yn golygu
yw, os ydych wedi cael eich ffynhonnell

252
00:12:25,230 --> 00:12:29,530
cod ydych chi eich hun yn ysgrifennu, gan ein bod yn fuan
bydd mewn dim ond eiliad ar y sgrin,

253
00:12:29,530 --> 00:12:33,140
ac rydych am ei drosi
yn y pen draw i beiriant code--

254
00:12:33,140 --> 00:12:37,100
zeros a rhai hynny sy'n
dim ond eich Mac neu eich cyfrifiadur

255
00:12:37,100 --> 00:12:41,230
understands-- gennych cyntaf
bwydo y cod ffynhonnell i mewn fel

256
00:12:41,230 --> 00:12:46,340
mewnbwn i arbennig
rhaglen o'r enw casglwr,

257
00:12:46,340 --> 00:12:48,974
cynnyrch yr ydym yn
Rhaid weld yw cod peiriant.

258
00:12:48,974 --> 00:12:51,890
Ac, yn wir, y tro diwethaf buom yn siarad
am, mewn gwirionedd, ar ddiwedd y dydd,

259
00:12:51,890 --> 00:12:52,610
datrys Problemau.

260
00:12:52,610 --> 00:12:53,360
Rydych chi wedi got mewnbynnau.

261
00:12:53,360 --> 00:12:54,318
A bod gennych allbynnau.

262
00:12:54,318 --> 00:12:56,560
A bod gennych ryw fath
o algorithm yn y canol.

263
00:12:56,560 --> 00:12:59,830
>> Gall algorithmau siwr o fod
rhoi ar waith mewn meddalwedd,

264
00:12:59,830 --> 00:13:02,900
fel y gwelsom gyda wythnos diwethaf pseudocode
ac fel y byddwn yn gweld gyda cod gwirioneddol

265
00:13:02,900 --> 00:13:03,490
wythnos yma.

266
00:13:03,490 --> 00:13:06,430
Ac felly casglwr mewn gwirionedd dim ond
Mae set o algorithmau y tu mewn

267
00:13:06,430 --> 00:13:10,060
ohoni sy'n gwybod sut i
trosi y geiriau allweddol arbennig,

268
00:13:10,060 --> 00:13:12,180
fel prif, a printf,
ac eraill yr ydym newydd

269
00:13:12,180 --> 00:13:17,620
Gwelodd i mewn i batrymau o sero ac
rhai sy'n Intel tu mewn a arall CPUs

270
00:13:17,620 --> 00:13:20,020
mewn gwirionedd yn deall.

271
00:13:20,020 --> 00:13:22,460
Felly sut rydym yn gwneud hyn?

272
00:13:22,460 --> 00:13:24,470
Ble rydym yn cael compiler?

273
00:13:24,470 --> 00:13:26,400
>> Mae'r rhan fwyaf ohonom yma yn cael Mac neu PC.

274
00:13:26,400 --> 00:13:29,152
Ac rydych yn rhedeg Mac OS, neu
Windows, neu Linux, Solaris neu,

275
00:13:29,152 --> 00:13:30,860
neu unrhyw nifer o eraill
systemau gweithredu.

276
00:13:30,860 --> 00:13:32,568
Ac, yn wir, gallem
mynd allan ar y we

277
00:13:32,568 --> 00:13:35,710
a lawrlwytho compiler
ar gyfer eich Mac neu eich cyfrifiadur

278
00:13:35,710 --> 00:13:37,360
ar gyfer eich system weithredu penodol.

279
00:13:37,360 --> 00:13:39,617
Ond byddai pob un ohonom fod ar
gwahanol dudalennau, fel petai.

280
00:13:39,617 --> 00:13:41,450
byddem wedi ychydig
ffurfweddau gwahanol.

281
00:13:41,450 --> 00:13:43,210
Ac ni fyddai pethau'n gweithio gyd yr un fath.

282
00:13:43,210 --> 00:13:45,280
Ac, yn wir, y dyddiau hyn
llawer ohonom peidiwch â defnyddio

283
00:13:45,280 --> 00:13:47,516
meddalwedd sy'n rhedeg yn unig ar ein gliniaduron.

284
00:13:47,516 --> 00:13:49,390
Yn lle hynny, rydym yn defnyddio rhywbeth
fel porwr sy'n

285
00:13:49,390 --> 00:13:52,930
yn ein galluogi i gael mynediad at y we-seiliedig
ceisiadau yn y cwmwl.

286
00:13:52,930 --> 00:13:55,630
Ac yn ddiweddarach y semester hwn,
byddwn yn gwneud yn union hynny.

287
00:13:55,630 --> 00:13:59,660
Byddwn yn ysgrifennu ceisiadau neu
Nid yw meddalwedd defnyddio code-- C,

288
00:13:59,660 --> 00:14:02,860
ond ieithoedd eraill fel Python a
JavaScript-- sy'n rhedeg yn y cwmwl.

289
00:14:02,860 --> 00:14:05,860
>> Ac i wneud hynny, rydym ni ein hunain
yn ystod y semester

290
00:14:05,860 --> 00:14:11,890
Bydd yn ei ddefnyddio cwmwl-seiliedig
amgylchedd a elwir yn CS50 IDE.

291
00:14:11,890 --> 00:14:16,030
Mae hwn yn rhaglennu ar y we
amgylchedd, neu ddatblygu integredig

292
00:14:16,030 --> 00:14:20,610
amgylchedd, Ide, sy'n adeiladu ar ben rhai
meddalwedd cod agored o'r enw Cloud 9.

293
00:14:20,610 --> 00:14:22,966
Ac rydym wedi gwneud rhai pedagogaidd
symleiddio iddo

294
00:14:22,966 --> 00:14:25,840
fel ag i guddio nodweddion penodol mewn
yr wythnosau cyntaf nad oes angen i ni,

295
00:14:25,840 --> 00:14:27,770
ac ar ôl hynny gallwch
datgelu iddyn nhw ac yn gwneud y rhan fwyaf o

296
00:14:27,770 --> 00:14:29,400
unrhyw beth yr hoffech gyda'r amgylchedd.

297
00:14:29,400 --> 00:14:32,470
>> Ac mae'n caniatáu i ni, hefyd, i
cyn-gosod meddalwedd penodol.

298
00:14:32,470 --> 00:14:35,330
Pethau fel CS50 hyn a elwir yn
llyfrgell, y byddwn yn fuan yn gweld

299
00:14:35,330 --> 00:14:39,210
rhoi i ni yn C gyda rhai
swyddogaethau ychwanegol.

300
00:14:39,210 --> 00:14:44,392
Felly, os byddwch yn mynd i, yn y pen draw, CS50.io,
byddwch yn cael eich annog i fewngofnodi,

301
00:14:44,392 --> 00:14:46,350
ac unwaith y byddwch yn ei wneud a chreu
cyfrif am ddim,

302
00:14:46,350 --> 00:14:52,150
byddwch yn gallu cael mynediad at
amgylchedd sy'n edrych yn eithaf fel hyn.

303
00:14:52,150 --> 00:14:53,760
>> Yn awr, mae hyn yn yn y modd diofyn.

304
00:14:53,760 --> 00:14:55,650
Mae popeth yn braf ac yn
llachar ar y sgrin.

305
00:14:55,650 --> 00:14:57,941
Mae llawer ohonom wedi arfer o
yn gweithio ar ddarn CS50 dyna

306
00:14:57,941 --> 00:14:59,150
yn eithaf hwyr yn y nos.

307
00:14:59,150 --> 00:15:02,400
Ac felly efallai y byddai'n well rhai ohonoch i
droi i fodd nos, fel petai.

308
00:15:02,400 --> 00:15:05,550
>> Ond, yn y pen draw, yr hyn yr ydych chi'n
mynd i weld o fewn CS50 IDE

309
00:15:05,550 --> 00:15:08,340
yw tri areas-- wahanol
ardal ar y lle y chwith

310
00:15:08,340 --> 00:15:12,604
eich ffeiliau yn mynd i fod yn y
cwmwl, ardal ar y dde uchaf

311
00:15:12,604 --> 00:15:14,270
lle mae eich cod yn mynd i fod eu golygu.

312
00:15:14,270 --> 00:15:16,650
Byddwch yn gallu agor
tabs unigol ar gyfer unrhyw raglen

313
00:15:16,650 --> 00:15:19,670
eich bod yn ysgrifennu semester hwn y tu mewn
o'r gornel dde uchaf.

314
00:15:19,670 --> 00:15:23,070
Ac yna y rhan fwyaf arcanely,
ac eto rymus,

315
00:15:23,070 --> 00:15:26,610
yn mynd i fod y peth hyn yn y
gwaelod a elwir derfynnell ffenest.

316
00:15:26,610 --> 00:15:29,450
>> Mae hon yn hen ysgol
Rhyngwyneb Archa Bannod,

317
00:15:29,450 --> 00:15:32,240
neu CLI, sy'n caniatáu
chi i redeg gorchmynion

318
00:15:32,240 --> 00:15:35,260
ar y computer-- yn yr achos hwn,
y cyfrifiadur yn y cloud--

319
00:15:35,260 --> 00:15:39,090
i wneud pethau fel lunio eich cod
o cod ffynhonnell i'r cod peiriant,

320
00:15:39,090 --> 00:15:43,600
i redeg eich rhaglenni, neu i ddechrau eich
gweinydd gwe, neu i gael mynediad at eich cronfa ddata,

321
00:15:43,600 --> 00:15:47,454
ac unrhyw nifer o dechnegau eraill
y byddwn yn dechrau ei ddefnyddio cyn hir.

322
00:15:47,454 --> 00:15:49,370
Ond i gyrraedd yno, rydym yn
mynd i mewn gwirionedd yn cael

323
00:15:49,370 --> 00:15:51,240
i fynd ar-lein a dechrau chwarae.

324
00:15:51,240 --> 00:15:54,399
Ac i wneud hynny, gadewch i ni yn gyntaf
dechrau tinkering gyda phrif,

325
00:15:54,399 --> 00:15:55,940
ac ysgrifennu'r prif rhan o raglen.

326
00:15:55,940 --> 00:15:59,170
A gadewch i ni ddefnyddio'r swyddogaeth honno
printf, yr ydym yn eu defnyddio yn gynharach,

327
00:15:59,170 --> 00:16:01,050
yn syml i ddweud rhywbeth.

328
00:16:01,050 --> 00:16:04,910
>> Felly dyma fi eisoes y tu mewn o IDE CS50.

329
00:16:04,910 --> 00:16:05,930
Rwyf wedi mewngofnodi ymlaen llaw.

330
00:16:05,930 --> 00:16:07,360
Ac yr wyf yn llawn sgrinio y ffenestr.

331
00:16:07,360 --> 00:16:09,670
Ac felly, yn y pen draw, byddwch yn
hefyd mewn problemau i ddod

332
00:16:09,670 --> 00:16:12,960
yn dilyn camau tebyg sy'n
Bydd darparu dogfennau ar-lein.

333
00:16:12,960 --> 00:16:16,360
Felly nid oes angen i chi boeni am
amsugno pob cam bach technegol

334
00:16:16,360 --> 00:16:17,730
fy mod yn ei wneud yma heddiw.

335
00:16:17,730 --> 00:16:19,222
>> Ond byddwch yn cael screen fel hyn.

336
00:16:19,222 --> 00:16:20,430
Yr wyf yn digwydd i fod yn y modd y nos.

337
00:16:20,430 --> 00:16:22,944
A gallwch fywiogi popeth
sefydlwyd gan anablu modd nos.

338
00:16:22,944 --> 00:16:24,860
Ac ar ddiwedd y
dydd, rydych chi'n mynd i weld

339
00:16:24,860 --> 00:16:30,090
y tri phrif areas-- y ffeil
porwr yn chwith, y tabiau cod fyny top,

340
00:16:30,090 --> 00:16:32,430
ac y ffenestr derfynell ar y gwaelod.

341
00:16:32,430 --> 00:16:34,890
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
ysgrifennu fy rhaglen gyntaf.

342
00:16:34,890 --> 00:16:42,300
Rydw i'n mynd i fynd preemptively i File,
Save, ac yn arbed fy ffeil fel hello.c.

343
00:16:42,300 --> 00:16:46,850
Yn wir, erbyn confensiwn, unrhyw ydym rhaglen
ysgrifennu sy'n ysgrifennu yn yr iaith C

344
00:16:46,850 --> 00:16:49,739
Dylid enwi rhywbeth
dot c, drwy gonfensiwn.

345
00:16:49,739 --> 00:16:53,030
Felly, yr wyf i'n mynd i enwi ei hello.c, oherwydd
Fi jyst eisiau dweud helo wrth y byd.

346
00:16:53,030 --> 00:16:54,820
Nawr rwy'n mynd i chwyddo
allan a chliciwch Save.

347
00:16:54,820 --> 00:16:58,180
A'r holl gennyf yma yn awr yw tab
lle y gallaf ddechrau cod ysgrifennu.

348
00:16:58,180 --> 00:16:59,490
>> Nid yw hyn yn mynd i lunio.

349
00:16:59,490 --> 00:17:00,300
Mae hyn yn golygu dim byd.

350
00:17:00,300 --> 00:17:02,750
Ac felly hyd yn oed os wyf yn trosi
hwn i zeros a rhai,

351
00:17:02,750 --> 00:17:05,390
CPU yn mynd i gael unrhyw
syniad beth sy'n digwydd o gwmpas.

352
00:17:05,390 --> 00:17:14,170
Ond os wyf yn ysgrifennu llinellau ydynt yn cyfateb
i fyny gyda C C lles conventions--,

353
00:17:14,170 --> 00:17:20,150
unwaith eto, mae hyn yn language-- gyda chystrawen hoffi
hwn, printf helo world-- ac rwyf wedi

354
00:17:20,150 --> 00:17:22,210
gotten gyfforddus gyda
gwneud hyn dros gyfnod o amser.

355
00:17:22,210 --> 00:17:24,510
Felly, nid wyf yn meddwl fy mod gwneud
unrhyw wallau teipio.

356
00:17:24,510 --> 00:17:27,910
>> Ond, yn ddieithriad, y cyntaf iawn
tro y byddwch yn gwneud hyn, byddwch yn.

357
00:17:27,910 --> 00:17:31,090
A beth wyf ar fin ei wneud efallai iawn
yn dda, nid yn gweithio i chi y tro cyntaf.

358
00:17:31,090 --> 00:17:33,610
A dyna berffaith iawn,
oherwydd ar hyn o bryd i chi

359
00:17:33,610 --> 00:17:37,662
bosibl y bydd yn gweld llawer gyfan o newydd-deb,
ond dros gyfnod o amser ar ôl i chi ddod yn gyfarwydd

360
00:17:37,662 --> 00:17:39,870
gyda'r amgylchedd hwn, ac
yr iaith, ac eraill,

361
00:17:39,870 --> 00:17:42,370
byddwch yn dechrau gweld pethau sy'n
naill ai'n gywir neu'n anghywir.

362
00:17:42,370 --> 00:17:44,369
>> A dyma beth mae'r
cymrodyr addysgu a chwrs

363
00:17:44,369 --> 00:17:48,780
cynorthwywyr cael mor dda yn dros amser, yn cael ei
sbotio camgymeriadau neu chwilod yn eich cod.

364
00:17:48,780 --> 00:17:52,110
Ond yr wyf yn honni bod yna
oes unrhyw bugs yn y cod hwn.

365
00:17:52,110 --> 00:17:53,990
Felly, yr wyf yn awr am redeg y rhaglen hon.

366
00:17:53,990 --> 00:17:57,440
>> Nawr ar fy Mac neu PC eich hun, Im 'i mewn
yr arfer o eiconau glicio ddwywaith

367
00:17:57,440 --> 00:17:59,350
pan wyf yn awyddus i gynnal rhai rhaglen.

368
00:17:59,350 --> 00:18:01,080
Ond nid dyna'r y model yma.

369
00:18:01,080 --> 00:18:04,570
Yn yr amgylchedd hwn, sef CS50 IDE.

370
00:18:04,570 --> 00:18:07,192
Rydym yn defnyddio gweithredu
system o'r enw Linux.

371
00:18:07,192 --> 00:18:09,900
Linux yn ein hatgoffa o un arall
system weithredu, a elwir yn gyffredinol

372
00:18:09,900 --> 00:18:10,850
fel Unix.

373
00:18:10,850 --> 00:18:16,340
A Linux yn adnabyddus yn arbennig ar gyfer
cael Archa Bannod Amgylchedd, CLI.

374
00:18:16,340 --> 00:18:20,070
Nawr, rydym yn defnyddio benodol
blas o Linux enw Ubuntu.

375
00:18:20,070 --> 00:18:22,770
Ac Ubuntu yn unig yw
Fersiwn penodol o Linux.

376
00:18:22,770 --> 00:18:27,900
>> Ond Linux rhain yn y dyddiau hyn yn ei wneud mewn gwirionedd
dod gyda rhyngwynebau defnyddwyr graffigol.

377
00:18:27,900 --> 00:18:30,360
Ac yr un yr ydym yn digwydd i
fod yn defnyddio yma yw ar y we.

378
00:18:30,360 --> 00:18:32,735
Felly, gallai hyn edrych yn hyd yn oed
ychydig yn wahanol o rywbeth

379
00:18:32,735 --> 00:18:35,310
efallai y byddwch chi eich hun gael
gweld neu eu cynnal yn y gorffennol.

380
00:18:35,310 --> 00:18:37,910
>> Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen
yn awr ac yn gwneud y canlynol.

381
00:18:37,910 --> 00:18:40,950
Rwyf wedi arbed y ffeil hwn fel hello.c.

382
00:18:40,950 --> 00:18:47,350
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a
Math o clanghello.c Felly chlang

383
00:18:47,350 --> 00:18:49,850
ar gyfer yr iaith C yn compiler.

384
00:18:49,850 --> 00:18:51,952
Mae'n cyn-osod yn CS50 IDE.

385
00:18:51,952 --> 00:18:54,910
A gallwch hollol lawrlwytho a
gosod hyn ar eich Mac neu PC eich hun.

386
00:18:54,910 --> 00:18:57,910
>> Ond, unwaith eto, ni fyddai'n rhaid i chi i gyd o
y cyn-gyflunio wneud i chi.

387
00:18:57,910 --> 00:19:00,940
Felly am y tro, Im 'jyst
mynd i redeg clanghello.c.

388
00:19:00,940 --> 00:19:03,240
Ac yn awr sylwi ar gystrawen hon
yma bydd yn y pen draw

389
00:19:03,240 --> 00:19:06,930
sylweddoli golygu fy mod mewn
ffolder neu gyfeirlyfr o'r enw Workspace.

390
00:19:06,930 --> 00:19:11,030
Mae'r arwydd doler yn unig yw confensiwn
am ystyr, teipiwch eich gorchmynion yma.

391
00:19:11,030 --> 00:19:14,560
>> Mae'n hyn a elwir yn brydlon, dim ond
drwy gonfensiwn yn arwydd ddoler.

392
00:19:14,560 --> 00:19:19,130
Ac os wyf yn mynd yn ei flaen yn awr a chliciwch
Mewnbynnu, nid oes dim yn ymddangos i fod wedi digwydd.

393
00:19:19,130 --> 00:19:20,930
Ond mae hynny'n mewn gwirionedd yn beth da.

394
00:19:20,930 --> 00:19:23,650
Mae'r llai sy'n digwydd ar
eich sgrîn, y mwyaf tebygol

395
00:19:23,650 --> 00:19:26,710
eich cod yw i fod yn gywir,
o leiaf syntactically.

396
00:19:26,710 --> 00:19:29,120
>> Felly os wyf eisiau rhedeg hwn
rhaglen, beth ddylwn i ei wneud?

397
00:19:29,120 --> 00:19:33,770
Wel, mae'n ymddangos bod y
enw diofyn drwy gonfensiwn

398
00:19:33,770 --> 00:19:38,854
ar gyfer rhaglenni pan na fyddwch yn pennu
enw ar gyfer eich rhaglen yn unig a.out.

399
00:19:38,854 --> 00:19:41,270
A chystrawen hyn hefyd, wnewch chi helpu
cael gyfarwydd â hwy cyn hir.

400
00:19:41,270 --> 00:19:47,500
>> Dot slaes yn unig yn golygu, hey, CS50
IDE, yn rhedeg rhaglen o'r enw a.out

401
00:19:47,500 --> 00:19:49,400
dyna y tu mewn fy cyfeiriadur cyfredol.

402
00:19:49,400 --> 00:19:51,520
Mae hynny'n golygu bod y dot cyfeiriadur cyfredol.

403
00:19:51,520 --> 00:19:55,040
A gawn ni weld beth dilyniannau eraill
o gymeriadau golygu cyn bo hir.

404
00:19:55,040 --> 00:19:58,430
>> Felly dyma ni, Mewnbynnu, helo byd.

405
00:19:58,430 --> 00:20:00,080
A byddwch yn sylwi, bod yr hyn a ddigwyddodd?

406
00:20:00,080 --> 00:20:01,580
Nid yn unig ei fod yn argraffu helo byd.

407
00:20:01,580 --> 00:20:05,990
Mae hefyd yn symud y
cyrchwr at y llinell nesaf.

408
00:20:05,990 --> 00:20:07,160
>> A pham oedd hynny?

409
00:20:07,160 --> 00:20:12,400
Beth oedd y cod sy'n ysgrifennom cyn
a oedd yn sicrhau y byddai'r cyrchwr

410
00:20:12,400 --> 00:20:14,882
mynd ar y llinell nesaf?

411
00:20:14,882 --> 00:20:16,840
peth rhyfedd am
cyfrifiadur yn dim ond yn mynd

412
00:20:16,840 --> 00:20:18,570
i wneud yn llythrennol yr hyn yr ydych yn dweud iddo ei wneud.

413
00:20:18,570 --> 00:20:26,050
>> Felly, os ydych yn dweud ei fod i printf helo,
coma, gofod, byd, dyfynnwch agos,

414
00:20:26,050 --> 00:20:29,090
mae'n llythrennol ond yn mynd
i argraffu cymeriadau hynny.

415
00:20:29,090 --> 00:20:31,980
Ond roedd gen hwn cymeriad arbennig
ar y diwedd, galw i gof, slaes n.

416
00:20:31,980 --> 00:20:34,230
A dyna beth sicrhau
a aeth cymeriad

417
00:20:34,230 --> 00:20:36,570
i'r llinell nesaf y sgrin.

418
00:20:36,570 --> 00:20:38,097
>> Yn wir, gadewch i mi fynd a gwneud hyn.

419
00:20:38,097 --> 00:20:39,430
Gadewch i mi fynd yn ei flaen a dilëwch hyn.

420
00:20:39,430 --> 00:20:41,180
Yn awr, yn sylwi bod y
ben fy sgrin mae

421
00:20:41,180 --> 00:20:42,890
ychydig o olau coch yn
y tab sy'n dangos,

422
00:20:42,890 --> 00:20:45,047
hey, nad ydych wedi arbed eich ffeil.

423
00:20:45,047 --> 00:20:47,880
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen gyda rheolaeth
S neu orchymyn S, arbed y ffeil.

424
00:20:47,880 --> 00:20:51,130
Nawr mae'n goes-- aeth am gwyrdd moment--.

425
00:20:51,130 --> 00:20:53,760
Ac yn awr mae'n ôl i
dim ond bod yn eicon agos.

426
00:20:53,760 --> 00:21:01,860
>> Os wyf yn awr yn rhedeg clanghello.c eto,
Rhowch, dot slaes, a.out, Mewnbynnu,

427
00:21:01,860 --> 00:21:04,110
byddwch yn gweld ei bod yn dal i weithio.

428
00:21:04,110 --> 00:21:06,020
Ond mae'n gellid dadlau ychydig bygi.

429
00:21:06,020 --> 00:21:08,714
Ar hyn o bryd, mae fy lle gwaith prompt--,
ac yna y arwydd doler,

430
00:21:08,714 --> 00:21:10,880
ac yna fy prompt-- gwirioneddol
i gyd ar yr un llinell.

431
00:21:10,880 --> 00:21:14,540
Felly, mae hyn yn sicr yn bug esthetig,
hyd yn oed os nad yw'n wir yn bug rhesymegol.

432
00:21:14,540 --> 00:21:16,250
>> Felly, yr wyf i'n mynd i ddadwneud hyn yr wyf newydd ei wneud.

433
00:21:16,250 --> 00:21:18,560
Rydw i'n mynd i ailgynnal a.out.

434
00:21:18,560 --> 00:21:22,710
Rhybudd Rwyf wedi ychwanegu y
newline cymeriad cefn.

435
00:21:22,710 --> 00:21:24,280
Rwyf wedi arbed y ffeil.

436
00:21:24,280 --> 00:21:31,630
>> Felly, yr wyf i'n mynd i ailgynnal a.out, ac--
dammit, nam, a bug sy'n golygu camgymeriad.

437
00:21:31,630 --> 00:21:35,020
Felly y nam yw bod hyd yn oed er
Ychwanegais y slaes n yno,

438
00:21:35,020 --> 00:21:41,180
ail-arbed, ail-redeg y rhaglen,
yr ymddygiad yn yr un fath.

439
00:21:41,180 --> 00:21:42,640
Pam fyddai hynny?

440
00:21:42,640 --> 00:21:43,910
>> Im 'yn colli cam, dde?

441
00:21:43,910 --> 00:21:47,620
Mae hynny'n gam allweddol cynharach oedd eich bod wedi
canlynol-- pan fyddwch yn newid eich cod ffynhonnell,

442
00:21:47,620 --> 00:21:49,610
mae'n troi allan hefyd yn rhedeg
drwy'r compiler

443
00:21:49,610 --> 00:21:51,102
eto er mwyn i chi gael cod peiriant newydd.

444
00:21:51,102 --> 00:21:52,810
A'r cod peiriant,
y zeros a rhai,

445
00:21:52,810 --> 00:21:56,260
yn mynd i fod bron yn union, ond
nad yn berffaith felly, oherwydd mae angen,

446
00:21:56,260 --> 00:21:57,510
wrth gwrs, bod llinell newydd.

447
00:21:57,510 --> 00:22:02,640
>> Felly, i atgyweiria hon, dwi'n mynd i angen
i ailgynnal clanghello.c, rhowch, dot

448
00:22:02,640 --> 00:22:03,800
slaes, a.out.

449
00:22:03,800 --> 00:22:08,402
Ac yn awr, helo byd yn ôl
i ble yr wyf yn disgwyl iddo fod.

450
00:22:08,402 --> 00:22:09,610
Felly, mae hyn i gyd yn gain ac yn dda.

451
00:22:09,610 --> 00:22:13,150
Ond a.out yn enw eithaf dwp am
rhaglen, er ei fod yn digwydd bod,

452
00:22:13,150 --> 00:22:16,530
am resymau hanesyddol, mae'r
default-- ystyr allbynnau cynulliad.

453
00:22:16,530 --> 00:22:20,780
>> Ond gadewch i mi fynd yn ei flaen yma
ac yn gwneud hyn yn wahanol.

454
00:22:20,780 --> 00:22:24,760
Rwyf am i fy rhaglen helo byd
i mewn gwirionedd yn cael eu galw helo.

455
00:22:24,760 --> 00:22:28,320
Felly pe bai'n eicon ar fy
n ben-desg, ni fyddai'n cael ei a.out.

456
00:22:28,320 --> 00:22:29,730
Byddai'n cael ei alw helo.

457
00:22:29,730 --> 00:22:33,660
>> Felly, er mwyn gwneud hyn, mae'n troi allan
bod chlang, fel llawer o raglenni,

458
00:22:33,660 --> 00:22:37,980
cefnogi dadleuon llinell gorchymyn,
neu faneri, neu switsys,

459
00:22:37,980 --> 00:22:39,600
sydd yn syml yn dylanwadu ar ei ymddygiad.

460
00:22:39,600 --> 00:22:45,160
Yn benodol, chlang yn cefnogi llinell doriad o
baner, sydd wedyn yn cymryd ail air.

461
00:22:45,160 --> 00:22:48,190
Yn yr achos hwn, fympwyol 'n annhymerus',
ond yn rhesymol, ei alw'n helo.

462
00:22:48,190 --> 00:22:50,710
Ond gallai wyf yn ei alw unrhyw beth
Rwyf am, ac eithrio a.out, a oedd yn

463
00:22:50,710 --> 00:22:52,390
fyddai yn hytrach ar wahân i'r pwynt.

464
00:22:52,390 --> 00:22:55,640
>> Ac yna dim ond nodi enw'r
o'r ffeil wyf am lunio.

465
00:22:55,640 --> 00:22:59,190
Felly nawr er bod ar y dechrau
o'r gorchymyn yr wyf yn dal i gael chlang,

466
00:22:59,190 --> 00:23:01,410
ar ddiwedd y gorchymyn
Rwy'n dal i gael y enw'r ffeil,

467
00:23:01,410 --> 00:23:05,520
Yr wyf yn awr yn cael y rhain archa bannod
dadleuon, baneri hyn sydd yn ei ddweud,

468
00:23:05,520 --> 00:23:11,180
oh, gyda llaw, allbwn-o, ffeil
Gelwir helo, nid yw'r a.out rhagosodedig.

469
00:23:11,180 --> 00:23:13,810
>> Felly os wyf yn taro Rhowch nawr, dim byd
ymddengys ei fod wedi digwydd.

470
00:23:13,810 --> 00:23:17,900
Ac, eto, yn awr y gallaf ei wneud slaes dot helo.

471
00:23:17,900 --> 00:23:19,089
Felly mae'n yr un rhaglen.

472
00:23:19,089 --> 00:23:21,380
Mae'r zeros a rhai yn
union yr un fath ar ddiwedd y dydd.

473
00:23:21,380 --> 00:23:24,210
>> Ond maen nhw mewn dau
gwahanol a.out files--,

474
00:23:24,210 --> 00:23:26,490
sef y fersiwn cyntaf
a dim ond enwir ffôl,

475
00:23:26,490 --> 00:23:30,250
ac yn awr helo, sydd yn llawer
mwy enw cymhellol ar gyfer rhaglen.

476
00:23:30,250 --> 00:23:33,195
Ond, yn onest, yr wyf byth mod
mynd i gofio hyn eto,

477
00:23:33,195 --> 00:23:34,070
ac unwaith eto, ac unwaith eto.

478
00:23:34,070 --> 00:23:36,411
Ac, mewn gwirionedd, fel yr ydym yn ysgrifennu
rhaglenni mwy cymhleth,

479
00:23:36,411 --> 00:23:38,160
y gorchmynion rydych yn
mynd i gael i ysgrifennu

480
00:23:38,160 --> 00:23:40,920
yn mynd i gael hyd yn oed
mwy cymhleth o hyd.

481
00:23:40,920 --> 00:23:41,940
>> Ac felly beidio â phoeni.

482
00:23:41,940 --> 00:23:46,220
Mae'n ymddangos bod bodau dynol cyn
ni wedi sylweddoli eu bod yn rhy

483
00:23:46,220 --> 00:23:47,530
Roedd gan un broblem union hon.

484
00:23:47,530 --> 00:23:50,900
Maent yn rhy nid oedd yn mwynhau gorfod
teipio gorchmynion cymharol hir, dirgel,

485
00:23:50,900 --> 00:23:52,200
heb sôn am eu cofio.

486
00:23:52,200 --> 00:23:56,070
Ac felly bodau dynol ger ein bron wedi gwneud
rhaglenni eraill sy'n ei gwneud yn haws

487
00:23:56,070 --> 00:23:57,670
i lunio eich meddalwedd.

488
00:23:57,670 --> 00:24:01,609
>> Ac, yn wir, un fath
Gelwir rhaglen Gwneud.

489
00:24:01,609 --> 00:24:03,150
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

490
00:24:03,150 --> 00:24:05,691
Rydw i'n mynd i dadwneud popeth rwy'n
yn unig oedd yn y ffordd ganlynol.

491
00:24:05,691 --> 00:24:07,690
Gadewch i mi deipio LS.

492
00:24:07,690 --> 00:24:10,980
A byddwch yn sylwi tri things--
a.out, ac yn seren, helo

493
00:24:10,980 --> 00:24:12,810
a seren, a hello.c.

494
00:24:12,810 --> 00:24:14,730
Gobeithio, dylai hyn
fod ychydig yn haws,

495
00:24:14,730 --> 00:24:18,220
i'r graddau gynharach roedd
nid oes dim yn lle gwaith hwn.

496
00:24:18,220 --> 00:24:21,240
Nid oedd unrhyw beth fy mod wedi
greu nes ni ddechrau dosbarth.

497
00:24:21,240 --> 00:24:22,840
>> Ac yr wyf yn creu hello.c.

498
00:24:22,840 --> 00:24:24,544
yna mi a luniwyd ef, a'i alw'n a.out.

499
00:24:24,544 --> 00:24:27,460
Ac yna yr wyf luniwyd eto ychydig yn
yn wahanol a'i alw'n helo.

500
00:24:27,460 --> 00:24:32,830
Felly, yr wyf wedi tair ffeil yn y cyfeiriadur hwn,
yn y ffolder hwn a elwir Workspace.

501
00:24:32,830 --> 00:24:35,005
Yn awr, gallaf weld hynny hefyd
os wyf yn chwyddo allan mewn gwirionedd.

502
00:24:35,005 --> 00:24:37,530
>> Os byddaf yn chwyddo allan yma ac
edrych ar y llaw dde uchaf

503
00:24:37,530 --> 00:24:39,940
cornel, fel yr addawyd y chwith
ochr eich sgrîn

504
00:24:39,940 --> 00:24:42,990
mae bob amser yn mynd i ddangos i chi
beth sydd yn eich cyfrif, beth

505
00:24:42,990 --> 00:24:44,790
tu mewn IDE CS50.

506
00:24:44,790 --> 00:24:46,680
Ac mae tair ffeil yno.

507
00:24:46,680 --> 00:24:49,070
>> Felly, yr wyf yn awyddus i gael gwared o a.out a helo.

508
00:24:49,070 --> 00:24:51,275
Ac wrth i chi efallai
dychmygwch reddfol, yr ydych

509
00:24:51,275 --> 00:24:53,400
Gallai didoli o reolaeth cliciwch
neu cliciwch i'r dde ar hyn.

510
00:24:53,400 --> 00:24:54,590
Ac mae bwydlen bach yma pops i fyny.

511
00:24:54,590 --> 00:24:57,170
Gallwch lawrlwytho y ffeil, rhedeg
iddo, rhagolwg ohono, adnewyddu, ail-enwi,

512
00:24:57,170 --> 00:24:57,700
neu beth i beidio.

513
00:24:57,700 --> 00:25:00,260
>> A gallai Fi jyst ddilea,
ac y byddai'n mynd i ffwrdd.

514
00:25:00,260 --> 00:25:05,260
Ond gadewch i ni wneud pethau gyda meistrolaeth
lein am y tro, er mwyn cael gyfforddus

515
00:25:05,260 --> 00:25:07,010
gyda hyn, ac yn gwneud y canlynol.

516
00:25:07,010 --> 00:25:12,345
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a chael gwared
a.out drwy deipio llythrennol rma.out.

517
00:25:12,345 --> 00:25:14,890
Mae'n troi allan, mae'r gorchymyn i
cael gwared neu ddileu rhywbeth,

518
00:25:14,890 --> 00:25:16,280
Nid yw cael gwared ar neu ddileu.

519
00:25:16,280 --> 00:25:21,260
>> Mae'n fwy cryno RM, dim ond i arbed
chi rai keystrokes, a daro Chofnoda.

520
00:25:21,260 --> 00:25:24,707
Nawr rydym yn mynd i fod braidd yn
gryptig gwared a.out ffeil rheolaidd.

521
00:25:24,707 --> 00:25:27,040
Dydw i ddim yn gwybod beth yw
Byddai ffeil afreolaidd yn eto.

522
00:25:27,040 --> 00:25:28,660
Ond yr wyf yn dymuno symud oddi yno.

523
00:25:28,660 --> 00:25:30,150
>> Felly, yr wyf i'n mynd i deipio y am ie.

524
00:25:30,150 --> 00:25:31,940
Neu gallwn i ei deipio allan, a tharo Enter.

525
00:25:31,940 --> 00:25:33,440
Ac, unwaith eto, nid oes dim yn ymddangos i ddigwydd.

526
00:25:33,440 --> 00:25:35,840
Ond dyna, yn gyffredinol, yn beth da.

527
00:25:35,840 --> 00:25:40,490
>> Os byddaf yn teipio LS y tro hwn,
beth ddylwn i ei weld?

528
00:25:40,490 --> 00:25:44,930
Gobeithio, dim ond helo a hello.c.

529
00:25:44,930 --> 00:25:47,286
Yn awr, wrth fynd heibio, wnewch chi helpu
sylwi ar seren hon, seren,

530
00:25:47,286 --> 00:25:48,660
dyna ar ddiwedd fy rhaglenni.

531
00:25:48,660 --> 00:25:50,201
Ac maent hefyd yn dangos i fyny mewn gwyrdd.

532
00:25:50,201 --> 00:25:53,970
Mae hynny yn unig yw ffordd CS50 IDE yn
ohonoch cluing i mewn i'r ffaith

533
00:25:53,970 --> 00:25:55,280
nad yw hynny'n cod ffynhonnell.

534
00:25:55,280 --> 00:25:58,880
Dyna weithredadwy, mae runnable
rhaglen y gallwch redeg mewn gwirionedd

535
00:25:58,880 --> 00:26:01,020
drwy wneud slaes dot, ac yna mae'n enw.

536
00:26:01,020 --> 00:26:05,860
>> Yn awr, gadewch i mi fynd yn ei flaen a chael gwared
hwn, rm helo, Mewnbynnu, cael gwared rheolaidd

537
00:26:05,860 --> 00:26:08,010
ffeil helo, ie.

538
00:26:08,010 --> 00:26:11,180
Ac yn awr os wyf yn teipio LS,
rydym yn ôl i hello.c.

539
00:26:11,180 --> 00:26:13,917
Ceisiwch beidio â dileu eich
cod ffynhonnell gwirioneddol.

540
00:26:13,917 --> 00:26:16,250
Hyd yn oed er bod nodweddion
hadeiladu i mewn IDE CS50 lle

541
00:26:16,250 --> 00:26:19,870
gallwch fynd drwy eich hanes adolygu
ac ailddirwyn mewn amser os ydych yn ddamweiniol

542
00:26:19,870 --> 00:26:23,660
dileu rhywbeth, yn gwneud yn ymwybodol
yn unol ysgogiadau hyn ydw neu nac ydw,

543
00:26:23,660 --> 00:26:25,381
o'r hyn yr ydych mewn gwirionedd am ei wneud.

544
00:26:25,381 --> 00:26:27,380
Ac os af i fyny i ben
chwith gornel yma,

545
00:26:27,380 --> 00:26:30,696
cyfan sydd ar ôl yw hello.c.

546
00:26:30,696 --> 00:26:32,570
Felly mae tusw o
gorchmynion eraill sy'n eich

547
00:26:32,570 --> 00:26:37,550
Gall gweithredu yn y byd o Linux,
un ohonynt yw, unwaith eto, Gwneud.

548
00:26:37,550 --> 00:26:40,180
Ac rydym yn mynd i Wneud
fy rhaglen yn awr fel a ganlyn.

549
00:26:40,180 --> 00:26:43,270
>> Yn hytrach na gwneud chlang,
yn hytrach na gwneud chlang-o,

550
00:26:43,270 --> 00:26:45,860
Rydw i'n mynd i wneud dim ond
teipio yn llythrennol, yn gwneud helo.

551
00:26:45,860 --> 00:26:49,630
Ac yn awr yn sylwi, yr wyf yn
Nid yw teipio yn gwneud hello.c.

552
00:26:49,630 --> 00:26:50,910
Yr wyf yn teipio gwneud helo.

553
00:26:50,910 --> 00:26:54,840
>> Ac mae'r rhaglen hon Gwnewch hynny
dod gyda IDE CS50, ac yn fwy

554
00:26:54,840 --> 00:26:57,090
yn gyffredinol gyda Linux,
yn rhaglen sy'n

555
00:26:57,090 --> 00:26:59,120
mynd i wneud rhaglen o'r enw Helo.

556
00:26:59,120 --> 00:27:03,680
Ac mae'n mynd i gymryd yn ganiataol, gan gonfensiwn,
os gall y rhaglen hon yn cael ei wneud,

557
00:27:03,680 --> 00:27:09,030
mae'n mynd i gael eu gwneud o ffynhonnell
file cod yn dod i ben mewn dot c, hello.c.

558
00:27:09,030 --> 00:27:12,210
>> Felly os wyf daro Chofnoda awr, yr hysbysiad hwnnw
y gorchymyn sy'n cael ei gyflawni

559
00:27:12,210 --> 00:27:14,340
mewn gwirionedd hyd yn oed mwy o amser
cyn nag o'r blaen.

560
00:27:14,340 --> 00:27:16,670
A dyna oherwydd ein bod i wedi
IDE CS50 ragosodedig i gael

561
00:27:16,670 --> 00:27:19,878
rhai nodweddion ychwanegol a adeiladwyd yn y
Nid oes angen dim ond eto rydym, ond yn fuan fydd.

562
00:27:19,878 --> 00:27:23,470
Ond y peth allweddol i wireddu
bellach mae gen i raglen Helo.

563
00:27:23,470 --> 00:27:27,080
>> Os byddaf yn teipio LS eto, yr wyf yn
cael rhaglen helo.

564
00:27:27,080 --> 00:27:32,070
A gallaf rhedeg gyda
dot slaes a.out, na,

565
00:27:32,070 --> 00:27:35,590
oherwydd bod y pwynt cyfan o hwn
ymarfer yn dot helo slaes.

566
00:27:35,590 --> 00:27:38,089
Ac yn awr yr wyf wedi fy rhaglen helo byd.

567
00:27:38,089 --> 00:27:39,880
Felly symud ymlaen,
rydym yn unig bron bob amser

568
00:27:39,880 --> 00:27:42,088
mynd i lunio ein rhaglenni
gan ddefnyddio'r Gwneud gorchymyn.

569
00:27:42,088 --> 00:27:45,300
Ac yna rydym yn mynd i redeg iddynt gan
dot slaes, ac enw'r rhaglen.

570
00:27:45,300 --> 00:27:49,610
Ond yn sylweddoli beth Gwnewch yn ei wneud ar gyfer
chi, yw nad yw'n ei hun yn compiler.

571
00:27:49,610 --> 00:27:53,310
Mae'n dim ond rhaglen cyfleustra
sy'n gwybod sut i sbarduno casglwr

572
00:27:53,310 --> 00:27:56,470
i redeg fel y gallwch chi eich hun yn ei ddefnyddio.

573
00:27:56,470 --> 00:28:00,220
>> Pa gorchmynion eraill yn bodoli yn
Linux, ac yn ei dro y CS50 DRhA?

574
00:28:00,220 --> 00:28:03,107
Byddwn yn fuan yn gweld bod yna
gorchymyn CD, Cyfeiriadur Newid.

575
00:28:03,107 --> 00:28:05,190
Mae hyn yn caniatáu i chi o fewn
eich rhyngwyneb llinell orchymyn

576
00:28:05,190 --> 00:28:07,610
i symud ymlaen, ac yn ôl,
ac agor ffolderi gwahanol

577
00:28:07,610 --> 00:28:08,860
heb ddefnyddio'ch llygoden.

578
00:28:08,860 --> 00:28:12,470
>> LS gwelsom, sy'n sefyll am y rhestr
y ffeiliau yn y cyfeiriadur cyfredol.

579
00:28:12,470 --> 00:28:14,650
Gwnewch Dir, gallwch
yn ôl pob tebyg yn dechrau casglu

580
00:28:14,650 --> 00:28:18,150
beth mae'r rhain yn ei olygu now-- gwneud cyfeiriadur,
os ydych am i greu ffolder.

581
00:28:18,150 --> 00:28:21,270
RM i dynnu, RM Dir gyfer
cael gwared directory-- ac mae'r rhain,

582
00:28:21,270 --> 00:28:24,160
unwaith eto, yw'r llinell orchymyn
cyfwerth o'r hyn yr ydych

583
00:28:24,160 --> 00:28:26,945
Gallai wneud yn CS50 IDE gyda'ch llygoden.

584
00:28:26,945 --> 00:28:28,820
Ond byddwch yn dod o hyd yn fuan
hynny weithiau dim ond

585
00:28:28,820 --> 00:28:30,610
yn llawer cyflymach i'w wneud
pethau gyda bysellfwrdd,

586
00:28:30,610 --> 00:28:33,690
ac yn y pen draw yn llawer mwy pwerus.

587
00:28:33,690 --> 00:28:36,440
>> Ond mae'n anodd dadlau bod
unrhyw beth yr ydym wedi bod yn gwneud hyd yn hyn

588
00:28:36,440 --> 00:28:39,990
yw'r cyfan sydd pwerus, pan fydd yr holl
rydym wedi bod yn ei ddweud yw, helo byd.

589
00:28:39,990 --> 00:28:43,740
Ac, yn wir, yr wyf yn hardcoded y
geiriau helo byd i mewn i fy rhaglen.

590
00:28:43,740 --> 00:28:45,530
Nid oes ddynamiaeth eto.

591
00:28:45,530 --> 00:28:49,320
Scratch yn gorchymyn o faint
yn fwy diddorol yr wythnos diwethaf.

592
00:28:49,320 --> 00:28:51,220
>> Ac felly gadewch i ni fynd yno.

593
00:28:51,220 --> 00:28:55,310
Gadewch i ni gymryd cam tuag at hynny trwy
ffordd o rai o'r swyddogaethau hyn.

594
00:28:55,310 --> 00:28:59,470
Felly, nid yn unig y mae C yn dod gyda printf,
a sypiau o swyddogaethau eraill

595
00:28:59,470 --> 00:29:01,850
rhai ohonynt byddwn yn gweld
dros gyfnod o amser, nid yw'n

596
00:29:01,850 --> 00:29:05,760
gwneud y cyfan yn hawdd y dde allan
y porth o ran cael mewnbwn defnyddwyr.

597
00:29:05,760 --> 00:29:08,140
>> Yn wir, un o'r gwendidau
ieithoedd fel C,

598
00:29:08,140 --> 00:29:10,140
a hyd yn oed Java ac eto
eraill, yw nad yw'n gwneud

599
00:29:10,140 --> 00:29:15,860
ei gwneud yn hawdd i ychydig gael pethau fel
cyfanrifau gan ddefnyddwyr, neu llinynnau, geiriau,

600
00:29:15,860 --> 00:29:19,970
ac ymadroddion, gadael i bethau ei ben ei hun fel
Gwerthoedd pwynt, neu rhifau real fel y bo'r angen

601
00:29:19,970 --> 00:29:23,240
gyda phwyntiau degol, ac yn wir
rhif o hyd, gan y byddwn yn fuan yn gweld.

602
00:29:23,240 --> 00:29:27,000
Felly rhestr hon o swyddogaethau yma, mae'r rhain
yn debyg darnau pos Scratch arall

603
00:29:27,000 --> 00:29:31,090
ein bod wedi rhag-osod yn CS50
IDE y byddwn yn defnyddio am ychydig wythnosau

604
00:29:31,090 --> 00:29:34,010
fel olwynion hyfforddiant o ryw fath, a
yn y pen draw yn mynd â nhw i ffwrdd, ac yn edrych

605
00:29:34,010 --> 00:29:37,210
o dan y cwfl, efallai, yn
sut y pethau hyn yn cael eu gweithredu.

606
00:29:37,210 --> 00:29:40,460
>> Ond i wneud hyn, gadewch i ni
mewn gwirionedd yn ysgrifennu rhaglen.

607
00:29:40,460 --> 00:29:41,770
Gadewch i mi fynd yn ei flaen yn awr.

608
00:29:41,770 --> 00:29:44,750
Ac yr wyf i'n mynd i greu newydd
ffeilio drwy glicio bach hwn a mwy,

609
00:29:44,750 --> 00:29:45,970
a chlicio Ffeil Newydd.

610
00:29:45,970 --> 00:29:49,250
>> Rydw i'n mynd i achub y nesaf
un fel, gadewch i ni ddweud, string.c,

611
00:29:49,250 --> 00:29:50,750
oherwydd yr wyf am i chwarae gyda llinynnau.

612
00:29:50,750 --> 00:29:53,990
A llinyn yn C yn unig
dilyniant o gymeriadau.

613
00:29:53,990 --> 00:29:56,090
Felly nawr gadewch i ni fynd yn ei flaen
a gwneud y canlynol.

614
00:29:56,090 --> 00:30:01,204
>> Cynhwyswch safonol IO.h-- a
mae'n troi allan IO safonol,

615
00:30:01,204 --> 00:30:03,360
IO yn unig yn golygu mewnbwn ac allbwn.

616
00:30:03,360 --> 00:30:05,920
Felly, mae'n ymddangos bod
y llinell hon dyma beth

617
00:30:05,920 --> 00:30:08,140
yn y ni cyfagos i ddefnyddio printf.

618
00:30:08,140 --> 00:30:10,410
Printf, wrth gwrs, yn cynhyrchu allbwn.

619
00:30:10,410 --> 00:30:15,000
Felly, er mwyn defnyddio printf, mae'n troi
allan mae'n rhaid i chi gael y llinell hon o god

620
00:30:15,000 --> 00:30:16,040
ar frig eich ffeil.

621
00:30:16,040 --> 00:30:18,456
>> A byddwn yn dod yn ôl at yr hyn
sydd wir yn ei olygu cyn hir.

622
00:30:18,456 --> 00:30:20,400
Mae'n ymddangos bod yn
unrhyw raglen C i mi ysgrifennu,

623
00:30:20,400 --> 00:30:23,640
Mae gen i ddechrau gyda
cod sy'n edrych fel hyn.

624
00:30:23,640 --> 00:30:26,860
A byddwch yn sylwi CS50 IDE, a
datblygiad integredig eraill

625
00:30:26,860 --> 00:30:30,050
amgylcheddau ei hoffi,
yn mynd i roi cynnig ar orau

626
00:30:30,050 --> 00:30:31,780
gallant i orffen eich meddwl.

627
00:30:31,780 --> 00:30:35,930
Yn wir, funud yn ôl os byddaf yn dadwneud
yr hyn yr wyf yn unig oedd, yr wyf yn daro Chofnoda.

628
00:30:35,930 --> 00:30:39,160
>> yna yr wyf yn taro cyrliog agored
Brace, daro Chofnoda eto.

629
00:30:39,160 --> 00:30:40,430
Ac mae'n orffen fy meddwl.

630
00:30:40,430 --> 00:30:45,140
Mae'n rhoi i mi llinell newydd, mewnoli dim llai
am resymau arddull neis byddwn yn gweld.

631
00:30:45,140 --> 00:30:48,559
Ac yna rhoddodd i mi yn awtomatig
bod Brace cyrliog i orffen fy meddwl.

632
00:30:48,559 --> 00:30:50,600
Yn awr, y mae'n ei wneud yw bob amser yn
ddyfalu beth rydych am ei wneud.

633
00:30:50,600 --> 00:30:53,620
Ond i raddau helaeth, mae'n ei wneud
arbed keystrokes chi.

634
00:30:53,620 --> 00:30:59,560
Felly funud yn ôl, cynhaliwyd program-- hwn
helo, byd, ac yna llunio iddo,

635
00:30:59,560 --> 00:31:00,460
ac yna rhedodd hi.

636
00:31:00,460 --> 00:31:01,867
Ond does dim ddynamiaeth yma.

637
00:31:01,867 --> 00:31:03,700
Beth os ydym yn awyddus i
wneud rhywbeth gwahanol?

638
00:31:03,700 --> 00:31:07,630
Wel, beth os oeddwn i eisiau mewn gwirionedd
cael llinyn gan y defnyddiwr?

639
00:31:07,630 --> 00:31:11,250
Rydw i'n mynd i ddefnyddio darn pos
Gelwir union that-- cael llinyn.

640
00:31:11,250 --> 00:31:15,860
>> Troi allan yn C pan nad ydych chi eisiau
i roi mewnbwn i ddarn pos,

641
00:31:15,860 --> 00:31:19,360
neu yn fwy priodol i swyddogaeth, rydych
yn llythrennol dim ond gwneud parenthesis agored,

642
00:31:19,360 --> 00:31:20,430
parenthesis cau.

643
00:31:20,430 --> 00:31:25,540
Felly mae'n fel pe yna
dim blwch gwyn i deipio i mewn.

644
00:31:25,540 --> 00:31:27,720
Mae'r bloc dweud eu dweud cyn
Roedd gan blwch bach gwyn.

645
00:31:27,720 --> 00:31:29,660
Nid oes gennym y blwch gwyn yn awr.

646
00:31:29,660 --> 00:31:33,310
>> Ond pan alwaf get llinyn, yr wyf yn
eisiau rhoi canlyniad yn rhywle.

647
00:31:33,310 --> 00:31:37,680
Felly patrwm cyffredin iawn yn C yw
yn galw swyddogaeth, fel get llinyn yma,

648
00:31:37,680 --> 00:31:41,070
ac yna'i storio ei werth dychwelyd.

649
00:31:41,070 --> 00:31:44,450
Mae'n y canlyniad ei
ymdrech yn rhywbeth.

650
00:31:44,450 --> 00:31:47,630
>> A beth yw'r
adeiladu mewn rhaglenni,

651
00:31:47,630 --> 00:31:53,450
boed yn Scratch neu awr C, ein bod yn
yn gallu defnyddio i mewn gwirionedd storio rhywbeth?

652
00:31:53,450 --> 00:31:55,990
Alw yn newidiol, dde?

653
00:31:55,990 --> 00:32:00,320
Ac yn Scratch, nid ydym yn ei wneud mewn gwirionedd
gofal yr hyn oedd yn mynd mewn newidynnau.

654
00:32:00,320 --> 00:32:02,170
>> Ond yn yr achos hwn, rydym yn ei wneud mewn gwirionedd.

655
00:32:02,170 --> 00:32:03,719
Rydw i'n mynd i ddweud llinyn.

656
00:32:03,719 --> 00:32:05,510
Ac yna gallwn i alw
unrhyw beth hwn rwyf eisiau.

657
00:32:05,510 --> 00:32:08,340
Rydw i'n mynd i alw
enw, yn cael cael llinyn.

658
00:32:08,340 --> 00:32:10,250
>> Ac yn awr hyd yn oed os ydych chi'n
ychydig o newydd i hyn,

659
00:32:10,250 --> 00:32:11,984
yn sylwi fy mod yn ddiffygiol rhai manylion.

660
00:32:11,984 --> 00:32:13,150
Im 'anghofio hanner colon.

661
00:32:13,150 --> 00:32:14,400
Mae angen i mi orffen meddwl hwn.

662
00:32:14,400 --> 00:32:17,480
Felly, yr wyf i'n mynd i symud fy cyrchwr,
a tharo hanner colon yno.

663
00:32:17,480 --> 00:32:19,130
A beth ydw i jyst wneud?

664
00:32:19,130 --> 00:32:21,440
Yn y llinell hon o god,
rhif 5 ar hyn o bryd,

665
00:32:21,440 --> 00:32:23,799
Rwy'n galw get llinyn heb unrhyw fewnbynnau.

666
00:32:23,799 --> 00:32:26,090
Felly does dim gwyn bach
blwch fel y bloc Save wedi.

667
00:32:26,090 --> 00:32:28,590
>> Im 'jyst yn dweud, hey,
cyfrifiadur, mynd i mi llinyn.

668
00:32:28,590 --> 00:32:31,390
Nid yw'r hafalnod yw 'n sylweddol
arwydd gyfartal, fel y cyfryw.

669
00:32:31,390 --> 00:32:33,790
Mae'n y aseiniad
gweithredydd, sy'n golygu,

670
00:32:33,790 --> 00:32:37,860
hey, cyfrifiadur, symud y gwerth
o'r dde dros y chwith.

671
00:32:37,860 --> 00:32:40,480
Ac yn y chwith, mae gennyf y canlynol.

672
00:32:40,480 --> 00:32:43,580
>> Hey, cyfrifiadur, yn rhoi i mi string--
dilyniant o gymeriadau.

673
00:32:43,580 --> 00:32:45,637
A galw y llinyn Enw.

674
00:32:45,637 --> 00:32:47,220
A pheidiwch hyd yn oed yn rhaid i mi ei alw'n Enw.

675
00:32:47,220 --> 00:32:49,970
>> gallai wyf yn ei alw, yn gonfensiynol,
rhywbeth fel S,

676
00:32:49,970 --> 00:32:52,900
yn debyg iawn i ni ei ddefnyddio i fi
ffoniwch y newidyn i.

677
00:32:52,900 --> 00:32:54,829
Ond yn awr mae angen i mi wneud rhywbeth ag ef.

678
00:32:54,829 --> 00:32:57,370
Byddai'n eithaf gwirion i'w
ceisiwch gasglu'r cod hwn, yn rhedeg

679
00:32:57,370 --> 00:32:59,410
rhaglen hon, er bod
Im 'yn cael llinyn,

680
00:32:59,410 --> 00:33:01,580
am ei fod yn dal i fod yn unig
mynd i ddweud helo byd.

681
00:33:01,580 --> 00:33:06,140
>> Ond beth os wyf am newid hyn.

682
00:33:06,140 --> 00:33:07,940
Pam nad ydw i'n gwneud hyn?

683
00:33:07,940 --> 00:33:11,632
Canran s, atalnod s.

684
00:33:11,632 --> 00:33:13,090
Ac mae hyn yn ychydig yn cryptig o hyd.

685
00:33:13,090 --> 00:33:15,560
>> Felly gadewch i mi wneud fy newidynnau yn fwy clir.

686
00:33:15,560 --> 00:33:17,510
Gadewch i mi enwi'r hwn Enw amrywiol.

687
00:33:17,510 --> 00:33:20,230
A gadewch i ni weld os na allwn tynnu coes
ar wahân beth sy'n digwydd yma.

688
00:33:20,230 --> 00:33:22,770
>> Felly, ar linell bump, Im 'yn cael llinyn.

689
00:33:22,770 --> 00:33:25,620
A dwi'n storio y llinyn,
beth bynnag yw'r defnyddiwr wedi teipio mewn

690
00:33:25,620 --> 00:33:28,430
yn ôl ei bysellfwrdd,
mewn newidyn a elwir Enw.

691
00:33:28,430 --> 00:33:30,590
Ac mae'n troi allan y
printf yn nid dim ond

692
00:33:30,590 --> 00:33:34,220
cymryd un ddadl yn ddwbl
dyfyniadau, un mewnbwn mewn dyfynodau dwbl.

693
00:33:34,220 --> 00:33:39,100
>> Gall gymryd dau, neu dri, neu fwy, megis
bod yr ail, neu'r trydydd, neu'r pedwerydd,

694
00:33:39,100 --> 00:33:42,320
i gyd yn enwau newidynnau,
neu werthoedd yn benodol,

695
00:33:42,320 --> 00:33:48,610
eich bod am dopio i mewn,
ddeinamig, y llinyn mewn dyfynodau.

696
00:33:48,610 --> 00:33:52,110
Mewn geiriau eraill, yr hyn
byddai'n o'i le ar hyn?

697
00:33:52,110 --> 00:33:57,920
Os wyf newydd ei ddweud helo enw, slaes
n, arbed fy ffeil, a luniwyd fy cod,

698
00:33:57,920 --> 00:34:01,660
ac yn rhedeg hyn, beth fyddai'n digwydd?

699
00:34:01,660 --> 00:34:05,139
>> 'I' jyst yn mynd i ddweud, helo
enw, yn llythrennol N-A-M-E,

700
00:34:05,139 --> 00:34:07,900
sydd yn fath o dwp oherwydd
mae'n wahanol i byd.

701
00:34:07,900 --> 00:34:10,400
Felly unrhyw beth mewn dyfynodau yn
beth llythrennol yn cael ei argraffu.

702
00:34:10,400 --> 00:34:12,520
Felly os wyf am gael
yn placeholder yno,

703
00:34:12,520 --> 00:34:14,422
Fi 'n weithredol angen i chi ddefnyddio
rhywfaint o gystrawen arbennig.

704
00:34:14,422 --> 00:34:17,380
Ac mae'n troi allan os ydych yn darllen y
dogfennau ar gyfer y swyddogaeth printf,

705
00:34:17,380 --> 00:34:21,320
bydd yn dweud eich bod yn
os ydych yn defnyddio y cant s,

706
00:34:21,320 --> 00:34:23,920
gallwch amnewid gwerth fel a ganlyn.

707
00:34:23,920 --> 00:34:27,190
>> Ar ôl coma ar ôl hynny
dyfynnwch dwbl, byddwch yn syml

708
00:34:27,190 --> 00:34:29,179
ysgrifennwch enw'r
newidyn yr ydych am

709
00:34:29,179 --> 00:34:33,790
i blygio mewn i fformat sy'n
cod, neu fformat rhagnodwr,

710
00:34:33,790 --> 00:34:35,469
y cant ar gyfer llinynnau.

711
00:34:35,469 --> 00:34:39,190
Ac yn awr os ydw i wedi achub fy ffeil,
Yr wyf yn mynd yn ôl i lawr at fy terfynol.

712
00:34:39,190 --> 00:34:42,870
Ac yr wyf yn teipio Gwneud Llinynnol,
oherwydd, unwaith eto, enw'r hwn

713
00:34:42,870 --> 00:34:45,510
ffeil sy'n Dewisais blaen yn string.c.

714
00:34:45,510 --> 00:34:48,510
>> Felly, yr wyf i'n mynd i ddweud Wneud Llinynnol, rhowch.

715
00:34:48,510 --> 00:34:51,550
O fy daioni, edrych ar yr holl
camgymeriadau a rydym wedi ei wneud yn barod.

716
00:34:51,550 --> 00:34:55,540
Ac mae hyn yw-- beth, mae hyn yn wir
fel, saith rhaglen chwe llinell?

717
00:34:55,540 --> 00:34:57,790
Felly, dyma lle iawn o fewn ei allu
yn gyflym cael llethol.

718
00:34:57,790 --> 00:35:00,890
>> Mae'r ffenestr terfynell
yn awr yn unig regurgitated

719
00:35:00,890 --> 00:35:03,230
nifer fawr o negeseuon gwall.

720
00:35:03,230 --> 00:35:07,560
Siawns, nid wyf yn cael mwy gwall
negeseuon na mi linellau o god.

721
00:35:07,560 --> 00:35:08,680
Felly beth sy'n mynd ymlaen?

722
00:35:08,680 --> 00:35:10,920
>> Wel, mae'r strategaeth orau
i wneud unrhyw adeg rydych

723
00:35:10,920 --> 00:35:13,710
yn dod ar draws yn llethol
rhestr o wallau fel 'na,

724
00:35:13,710 --> 00:35:16,690
yn sgrolio yn ôl, yn edrych am y gorchymyn
'ch jyst yn rhedeg, a oedd yn fy achos

725
00:35:16,690 --> 00:35:18,020
yw gwneud llinyn.

726
00:35:18,020 --> 00:35:21,630
Edrychwch ar yr hyn yn gwneud y gwnaeth, a dyna sy'n
hir chlang gorchymyn, dim llawer mawr yno.

727
00:35:21,630 --> 00:35:22,950
>> Ond mae'r coch yn ddrwg.

728
00:35:22,950 --> 00:35:24,750
Gwyrdd yn ceisio bod yn
addfwyn ac yn ddefnyddiol.

729
00:35:24,750 --> 00:35:26,140
Ond mae'n dal i fod yn ddrwg, yn yr achos hwn.

730
00:35:26,140 --> 00:35:27,510
Ond ble mae'n ddrwg?

731
00:35:27,510 --> 00:35:31,450
>> String.c, llinell pump, cymeriad pump.

732
00:35:31,450 --> 00:35:32,930
Felly, mae hyn yn unig yw confensiwn cyffredin.

733
00:35:32,930 --> 00:35:36,060
rhywbeth colon Rhywbeth yn golygu
rhif llinell a rhif chymeriad.

734
00:35:36,060 --> 00:35:41,080
Gwall, defnyddio heb eu datgan
llinyn dynodwr.

735
00:35:41,080 --> 00:35:42,900
A oeddech yn meddwl safonol mewn?

736
00:35:42,900 --> 00:35:45,530
>> Felly, yn anffodus, chlang
yn ceisio bod o gymorth.

737
00:35:45,530 --> 00:35:46,850
Ond ei fod yn anghywir, yn yr achos hwn.

738
00:35:46,850 --> 00:35:49,350
Na, chlang, doeddwn i ddim yn ei olygu IO safonol.

739
00:35:49,350 --> 00:35:51,070
Yr wyf yn golygu bod ar-lein un, ie.

740
00:35:51,070 --> 00:35:53,420
>> Ond mae llinell bump yn yr un yma fan hyn.

741
00:35:53,420 --> 00:35:57,040
Ac nid chlang yn
deall S-T-R-I-N-G.

742
00:35:57,040 --> 00:36:01,490
Mae'n dynodwr heb ei ddatgan, a
gair 'i jyst erioed wedi ei weld o'r blaen.

743
00:36:01,490 --> 00:36:05,730
A dyna oherwydd bod C, yr iaith
rydym yn ysgrifennu cod yn iawn yn awr,

744
00:36:05,730 --> 00:36:08,070
Nid oes newidynnau a elwir llinynnau.

745
00:36:08,070 --> 00:36:11,380
>> Nid yw, yn ddiofyn, cefnogaeth
rywbeth o'r enw llinyn.

746
00:36:11,380 --> 00:36:16,750
Dyna ddarn CS50 o
jargon, ond gonfensiynol iawn.

747
00:36:16,750 --> 00:36:18,600
Ond gallaf atgyweiria hon fel a ganlyn.

748
00:36:18,600 --> 00:36:22,090
>> Os byddaf yn ychwanegu un llinell o god
i ben y rhaglen hon,

749
00:36:22,090 --> 00:36:27,890
cynnwys CS50.h, sef ffeil arall
rhywle y tu mewn o CS50 IDE, rhywle

750
00:36:27,890 --> 00:36:30,820
ar y disg caled, fel petai,
y system weithredu Ubuntu

751
00:36:30,820 --> 00:36:33,590
fy mod yn rhedeg, bod
yw'r ffeil sy'n

752
00:36:33,590 --> 00:36:38,740
mynd i ddysgu'r gweithredu
system beth llinyn yw, dim ond

753
00:36:38,740 --> 00:36:41,930
fel io.h safonol yw y ffeil
yn y system weithredu sy'n

754
00:36:41,930 --> 00:36:44,430
mynd i ddysgu ei beth printf yw.

755
00:36:44,430 --> 00:36:46,810
>> Yn wir, byddem wedi gotten
neges debyg iawn

756
00:36:46,810 --> 00:36:50,600
os IO wedi cyfaddef safonol
IO.h a ceisio defnyddio printf.

757
00:36:50,600 --> 00:36:53,632
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen a dim ond
cymryd Rheoli L i glirio fy sgrin.

758
00:36:53,632 --> 00:36:56,340
Neu gallwch deipio glir ac y bydd yn
dim ond clirio'r ffenestr terfynell.

759
00:36:56,340 --> 00:36:58,020
Ond gallwch dal i sgrolio yn ôl mewn amser.

760
00:36:58,020 --> 00:37:01,100
>> Ac yr wyf i'n mynd i ailgynnal Gwneud Llinynnol.

761
00:37:01,100 --> 00:37:03,660
Croeswch fy mysedd y tro hwn, Enter.

762
00:37:03,660 --> 00:37:05,380
O fy Nuw, roedd yn gweithio.

763
00:37:05,380 --> 00:37:09,280
ei fod yn dangos i mi gorchymyn cryptig hir
dyna beth Gwnewch gynhyrchir drwy chlang,

764
00:37:09,280 --> 00:37:10,460
ond dim negeseuon gwall.

765
00:37:10,460 --> 00:37:12,460
Felly sylweddoli, er bod
efallai y byddwch yn ei gael yn gyfan gwbl

766
00:37:12,460 --> 00:37:14,480
llethu gyda
nifer o negeseuon gwall,

767
00:37:14,480 --> 00:37:17,540
mae'n bosibl y bydd yn fod hwn rhaeadru blino
effaith, lle nad chlang ddim yn deall

768
00:37:17,540 --> 00:37:19,620
un peth, sy'n golygu ei fod wedyn
ddim yn deall y gair nesaf,

769
00:37:19,620 --> 00:37:20,560
neu y llinell nesaf.

770
00:37:20,560 --> 00:37:22,850
Ac felly 'i jyst yn tagu ar eich cod.

771
00:37:22,850 --> 00:37:24,440
Ond efallai y atgyweiria fod yn syml.

772
00:37:24,440 --> 00:37:27,822
Ac felly bob amser yn canolbwyntio ar y
llinell gyntaf iawn o allbwn.

773
00:37:27,822 --> 00:37:29,530
Ac os nad ydych yn ei wneud
ei ddeall, dim ond yn edrych

774
00:37:29,530 --> 00:37:32,480
am eiriau allweddol a allai fod yn
cliwiau, a rhif y llinell,

775
00:37:32,480 --> 00:37:34,650
a chymeriad, lle
a allai fod camgymeriad fod.

776
00:37:34,650 --> 00:37:40,328
>> Nawr, gadewch i mi fynd yn ei flaen a theipiwch
dot slaes, llinyn, rhowch.

777
00:37:40,328 --> 00:37:44,340
Hm, nid yw'n dweud helo unrhyw beth.

778
00:37:44,340 --> 00:37:46,210
Pam?

779
00:37:46,210 --> 00:37:48,170
Wel, galw i gof, ble mae'n rhedeg?

780
00:37:48,170 --> 00:37:53,730
>> Mae'n debyg ei sownd ar hyn o bryd
mewn cylch, os mynnwch, ar-lein chwech,

781
00:37:53,730 --> 00:37:56,950
oherwydd Get Llinynnol trwy ddylunio,
ysgrifennwyd gan staff y CS50,

782
00:37:56,950 --> 00:38:00,350
a olygir yn llythrennol i ddim ond eistedd
yna aros, ac yn aros,

783
00:38:00,350 --> 00:38:01,850
ac yn aros am linyn.

784
00:38:01,850 --> 00:38:03,792
Yr unig beth rydym yn ei olygu wrth linyn yw mewnbwn dynol.

785
00:38:03,792 --> 00:38:04,500
Felly, rydych yn gwybod beth?

786
00:38:04,500 --> 00:38:05,166
Gadewch i mi fynd yn ei flaen.

787
00:38:05,166 --> 00:38:08,704
A dim ond ar fympwy, gadewch i mi
teipio fy enw, David, nodwch.

788
00:38:08,704 --> 00:38:10,120
Nawr mae gen i raglen fwy deinamig.

789
00:38:10,120 --> 00:38:11,240
Dywedodd, helo David.

790
00:38:11,240 --> 00:38:16,280
>> Os byddaf yn mynd yn ei flaen ac yn rhedeg hyn eto,
gadewch i mi roi cynnig dweud enw Zamila, rhowch.

791
00:38:16,280 --> 00:38:17,940
Ac yn awr mae gennym raglen ddeinamig.

792
00:38:17,940 --> 00:38:19,380
Nid wyf wedi codio byd caled.

793
00:38:19,380 --> 00:38:21,760
Nid wyf wedi codio galed
enw, neu David, neu Zamila.

794
00:38:21,760 --> 00:38:25,350
>> Nawr mae'n llawer fwy fel y rhaglenni
rydym yn gwybod, ble os yw'n cymryd mewnbwn,

795
00:38:25,350 --> 00:38:27,870
mae'n cynhyrchu allbwn ychydig yn wahanol.

796
00:38:27,870 --> 00:38:31,020
Yn awr, nid yw hyn yn y gorau
profiad y defnyddiwr, neu UX.

797
00:38:31,020 --> 00:38:33,000
Rwy'n rhedeg y rhaglen.

798
00:38:33,000 --> 00:38:35,830
>> Nid wyf yn gwybod beth rwy'n fod
i'w wneud, oni bai fy mod mewn gwirionedd yn edrych ar

799
00:38:35,830 --> 00:38:37,290
neu cofiwch y cod ffynhonnell.

800
00:38:37,290 --> 00:38:39,640
Felly gadewch i ni wneud y defnyddiwr
profi ychydig yn well

801
00:38:39,640 --> 00:38:41,240
gyda'r symlaf o bethau.

802
00:38:41,240 --> 00:38:44,782
Gadewch i mi fynd yn ôl i mewn i hyn
rhaglen, ac yn syml yn dweud printf.

803
00:38:44,782 --> 00:38:48,870
>> A gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn dweud enw, colon,
a gofod, ac yna hanner colon.

804
00:38:48,870 --> 00:38:51,170
A dim ond ar gyfer cychwyn, dim adlach n.

805
00:38:51,170 --> 00:38:52,980
Ac mae hynny'n fwriadol,
oherwydd nid wyf am

806
00:38:52,980 --> 00:38:54,590
yr prydlon i symud at y llinell nesaf.

807
00:38:54,590 --> 00:38:58,800
>> Rwyf am, yn lle hynny, yn gwneud hyn, yn gwneud llinyn
i ail-grynhoi fy cod i mewn i beiriant newydd

808
00:38:58,800 --> 00:39:00,980
Cod dot slaes llinyn.

809
00:39:00,980 --> 00:39:02,460
Ah, mae hyn yn llawer prettier.

810
00:39:02,460 --> 00:39:05,780
Nawr rwy'n mewn gwirionedd yn gwybod beth y cyfrifiadur
am i mi ei wneud, rhoi enw iddo.

811
00:39:05,780 --> 00:39:10,020
>> Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen a theipiwch
yn Rob, fynd i mewn, a helo, Rob.

812
00:39:10,020 --> 00:39:13,640
Felly, yn sylweddoli, mae hyn yn dal i fod, ar y diwedd
y dydd, dim ond rhaglen naw llinell.

813
00:39:13,640 --> 00:39:15,090
Ond rydym wedi cymryd camau bach hyn.

814
00:39:15,090 --> 00:39:18,380
>> Ysgrifennom un llinell ag ef ni
yn gyfarwydd, printf, helo byd.

815
00:39:18,380 --> 00:39:19,980
Yna rydym wedi dad ychydig o hynny.

816
00:39:19,980 --> 00:39:21,560
Ac rydym yn defnyddio mewn gwirionedd yn cael llinyn.

817
00:39:21,560 --> 00:39:23,362
Ac rydym yn taflu gwerth hwnnw mewn newidyn.

818
00:39:23,362 --> 00:39:26,070
Ac yna rydym yn mynd yn ei flaen a gwell
ymhellach gyda thrydydd llinell.

819
00:39:26,070 --> 00:39:29,220
Ac mae proses ailadroddol hon o
ysgrifennu meddalwedd yn wirioneddol allweddol.

820
00:39:29,220 --> 00:39:33,420
Yn CS50, ac mewn bywyd yn gyffredinol,
Yn gyffredinol, ni ddylech eistedd i lawr,

821
00:39:33,420 --> 00:39:36,800
cael rhaglen mewn golwg, a rhoi cynnig ar ysgrifennu
y peth damn cyfan i gyd ar unwaith.

822
00:39:36,800 --> 00:39:40,810
>> Bydd yn, yn anochel, yn arwain at ffordd
mwy gamgymeriadau nag yr ydym ni ein hunain yn gweld yma.

823
00:39:40,810 --> 00:39:44,070
Hyd yn oed i mi, hyd y dydd hwn, yn gyson
gwneud camgymeriadau dwp eraill,

824
00:39:44,070 --> 00:39:47,480
camgymeriadau mewn gwirionedd yn fwy anodd
sy'n anos eu chyfrif i maes.

825
00:39:47,480 --> 00:39:52,095
Ond byddwch yn gwneud mwy o gamgymeriadau y mwyaf
linellau o god byddwch yn ysgrifennu i gyd ar unwaith.

826
00:39:52,095 --> 00:39:54,220
Ac felly yr arfer hwn o,
ysgrifennu ychydig o god

827
00:39:54,220 --> 00:39:57,930
eich bod yn gyfforddus gyda, llunio
ei, rhedeg, ei brofi yn fwy cyffredinol,

828
00:39:57,930 --> 00:40:01,370
yna symud on-- felly yn union fel rydym yn cadw
haenu a haenu yr wythnos diwethaf,

829
00:40:01,370 --> 00:40:04,190
adeiladu o rywbeth iawn
syml i rywbeth mwy cymhleth,

830
00:40:04,190 --> 00:40:05,200
wneud yr un peth yma.

831
00:40:05,200 --> 00:40:08,500
Peidiwch ag eistedd i lawr, ac yn ceisio
ysgrifennu broblem gyfan.

832
00:40:08,500 --> 00:40:10,780
Mewn gwirionedd yn cymryd camau bach hyn.

833
00:40:10,780 --> 00:40:15,100
>> Nawr, nid llinynnau i gyd
hynny ddefnyddiol iddynt eu hunain.

834
00:40:15,100 --> 00:40:18,210
Byddem mewn gwirionedd, yn ddelfrydol, fel i
cael rhywbeth arall yn ein pecyn cymorth.

835
00:40:18,210 --> 00:40:20,990
Felly gadewch i ni mewn gwirionedd yn gwneud yn union hynny.

836
00:40:20,990 --> 00:40:24,900
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen yn awr a chwip i fyny
rhaglen ychydig yn wahanol.

837
00:40:24,900 --> 00:40:28,320
A byddwn yn galw int.c hwn, er cyfanrif.

838
00:40:28,320 --> 00:40:30,870
Rydw i'n mynd i, yn yr un modd,
cynnwys CS550.h.

839
00:40:30,870 --> 00:40:33,060
Rydw i'n mynd i gynnwys IO safonol.

840
00:40:33,060 --> 00:40:36,630
Ac mae hynny'n mynd i fod yn eithaf cyffredin
yn yr ychydig ddyddiau cyntaf y dosbarth.

841
00:40:36,630 --> 00:40:39,050
>> Ac yr wyf i'n mynd i yn barod
fy hun gyda phrif swyddogaeth.

842
00:40:39,050 --> 00:40:43,370
Ac yn awr yn hytrach na chael llinyn,
gadewch i ni fynd yn ei flaen a chael int.

843
00:40:43,370 --> 00:40:49,285
Gadewch i ni alw i, a galw yn cael
int, parens agos, hanner colon.

844
00:40:49,285 --> 00:40:51,410
Ac yn awr gadewch i ni wneud
rhywbeth ag ef, printf.

845
00:40:51,410 --> 00:40:56,190
>> Gadewch i ni ddweud rhywbeth fel
helo, slaes n, coma i.

846
00:40:56,190 --> 00:41:00,010
Felly rwy'n ddynwared 'n bert lawer
beth wnes ychydig funudau'n ôl.

847
00:41:00,010 --> 00:41:01,660
Mae gen i dalfan yma.

848
00:41:01,660 --> 00:41:05,150
Rwyf wedi coma fi yma, oherwydd yr wyf am
i dopio i mewn i'r dalfan.

849
00:41:05,150 --> 00:41:07,250
>> Felly gadewch i ni fynd yn ei flaen a rhoi cynnig
llunio rhaglen hon.

850
00:41:07,250 --> 00:41:10,060
gelwir y ffeil int.c.

851
00:41:10,060 --> 00:41:12,920
Felly, yr wyf i'n mynd i ddweud, yn gwneud int, rhowch.

852
00:41:12,920 --> 00:41:16,420
O fy Nuw, ond dim llawer mawr, dde?

853
00:41:16,420 --> 00:41:17,230
Mae 'na gamgymeriad.

854
00:41:17,230 --> 00:41:19,810
>> Mae 'na gamgymeriad cystrawennol
yma y fath nad oedd y rhaglen yn gallu

855
00:41:19,810 --> 00:41:25,460
yn cael ei llunio y tu mewn int.c, llinell
saith, cymeriad 27, fformat gwall

856
00:41:25,460 --> 00:41:28,400
yn pennu torgoch math
seren, beth bynnag yw hynny.

857
00:41:28,400 --> 00:41:30,020
Ond mae'r math ddadl yw int.

858
00:41:30,020 --> 00:41:33,110
>> Felly yma, hefyd, rydym yn ddim yn mynd i'r canlynol--
er bod heddiw yn llawer o ddeunydd,

859
00:41:33,110 --> 00:41:35,710
rydym yn mynd i gorlethu chi gyda
hollol pob nodwedd o C,

860
00:41:35,710 --> 00:41:38,070
a rhaglennu yn fwy cyffredinol,
mewn dim ond yr ychydig wythnosau cyntaf.

861
00:41:38,070 --> 00:41:40,400
Felly mae 'aml yn mynd i fod jargon
nad ydych yn gyfarwydd ag ef.

862
00:41:40,400 --> 00:41:43,350
Ac, mewn gwirionedd, seren torgoch yn rhywbeth
rydym yn mynd i ddod yn ôl i

863
00:41:43,350 --> 00:41:44,830
mewn wythnos neu ddwy amser yn.

864
00:41:44,830 --> 00:41:47,530
>> Ond am nawr, gadewch i ni weld os gallwn
gramadegu geiriau sy'n gyfarwydd.

865
00:41:47,530 --> 00:41:50,750
Formats-- felly clywsom fformat
rhagnodwr, fformat cod blaen.

866
00:41:50,750 --> 00:41:51,840
Dyna cyfarwydd.

867
00:41:51,840 --> 00:41:53,840
Type-- ond mae gan y ddadl int math.

868
00:41:53,840 --> 00:41:55,980
Arhoswch funud, fi yn int.

869
00:41:55,980 --> 00:41:59,230
>> Efallai y cant s mewn gwirionedd
Mae rhywfaint o ystyr a ddiffiniwyd.

870
00:41:59,230 --> 00:42:00,230
Ac, yn wir, y mae'n ei wneud.

871
00:42:00,230 --> 00:42:03,101
Yn gyfanrif, os ydych am
printf yn lle hynny,

872
00:42:03,101 --> 00:42:05,350
mewn gwirionedd yn rhaid i chi ddefnyddio
fformat gwahanol rhagnodwr.

873
00:42:05,350 --> 00:42:06,890
A fyddech chi ddim yn gwybod hyn
oni bai fod rhywun yn dweud wrthych chi,

874
00:42:06,890 --> 00:42:07,973
neu os ydych wedi gwneud hyn o'r blaen.

875
00:42:07,973 --> 00:42:10,490
Ond y cant i yw'r hyn
gellir ei ddefnyddio yn gyffredin

876
00:42:10,490 --> 00:42:12,240
yn printf am plygio mewn cyfanrif.

877
00:42:12,240 --> 00:42:14,920
Gallwch hefyd ddefnyddio cant
d ar gyfer cyfanrif degol.

878
00:42:14,920 --> 00:42:16,490
Ond fi yn neis ac yn syml yma.

879
00:42:16,490 --> 00:42:17,590
Felly, byddwn yn mynd â hynny.

880
00:42:17,590 --> 00:42:21,160
>> Nawr, gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
ailgynnal gwneud int, Enter.

881
00:42:21,160 --> 00:42:23,328
Mae hynny'n dda, dim camgymeriadau.

882
00:42:23,328 --> 00:42:27,260
Dot slaes OK int--, profiad y defnyddiwr gwael,
oherwydd nid wyf wedi dweud fy hun

883
00:42:27,260 --> 00:42:27,760
beth i'w wneud.

884
00:42:27,760 --> 00:42:28,426
Ond mae hynny'n iawn.

885
00:42:28,426 --> 00:42:29,480
Im 'yn dal ymlaen yn gyflym.

886
00:42:29,480 --> 00:42:36,260
>> Ac yn awr gad i mi fynd yn ei flaen a
deipio David, OK, Zamila, Rob.

887
00:42:36,260 --> 00:42:37,820
Iawn, felly mae hyn yn beth da.

888
00:42:37,820 --> 00:42:41,710
Y tro hwn, Im 'yn arfer swyddogaeth,
darn pos, a elwir yn get int.

889
00:42:41,710 --> 00:42:44,230
Ac mae'n troi out-- ac rydym annhymerus '
gweler yn ddiweddarach hwn yn y term--

890
00:42:44,230 --> 00:42:47,730
mae'r staff CS50 wedi gweithredu
cael llinyn yn y fath fodd

891
00:42:47,730 --> 00:42:50,350
ei fod yn unig yn gorfforol bydd
cael llinyn i chi.

892
00:42:50,350 --> 00:42:54,340
>> Mae wedi gweithredu get int mewn
y fath fodd fel mai dim ond bydd yn

893
00:42:54,340 --> 00:42:55,590
cael yn gyfanrif i chi.

894
00:42:55,590 --> 00:42:57,830
Ac os ydych chi, y dynol,
peidiwch cydweithredu, mae'n

895
00:42:57,830 --> 00:43:00,590
llythrennol jyst yn mynd i
dweud ailgeisio, ailgeisio, ailgeisio,

896
00:43:00,590 --> 00:43:05,200
llythrennol eistedd yno dolennu, nes
yr ydych yn gorfodi gyda rhywfaint rhif hudol,

897
00:43:05,200 --> 00:43:07,670
fel 50, a helo 50.

898
00:43:07,670 --> 00:43:11,440
>> Neu os rydym yn rhedeg hyn eto
a math mewn 42, helo 42.

899
00:43:11,440 --> 00:43:15,750
Ac felly y swyddogaeth get int
tu mewn y darn pos

900
00:43:15,750 --> 00:43:19,050
yn ddigon rhesymeg, digon o feddwl,
at chyfrif i maes, beth yn air?

901
00:43:19,050 --> 00:43:20,330
A beth yw rhif?

902
00:43:20,330 --> 00:43:23,165
Dim ond yn derbyn, yn y pen draw, rhifau.

903
00:43:23,165 --> 00:43:25,690

904
00:43:25,690 --> 00:43:30,230
>> Felly, mae'n troi allan bod hyn
Nid yw'r cyfan sydd mynegiannol.

905
00:43:30,230 --> 00:43:30,910
hyd yn hyn.

906
00:43:30,910 --> 00:43:33,690
Felly, yay, tro diwethaf i ni
Aeth yn weddol gyflym

907
00:43:33,690 --> 00:43:38,320
i mewn i weithredu gemau, ac animeiddio,
a gweithiau artistig yn Scratch.

908
00:43:38,320 --> 00:43:42,260
Ac yma, rydym yn cael eu cynnwys
gyda byd helo, ac helo 50.

909
00:43:42,260 --> 00:43:43,696
>> Nid yw popeth ysbrydoledig hynny.

910
00:43:43,696 --> 00:43:46,070
Ac, yn wir, y rhain yn gyntaf ychydig
Bydd enghreifftiau yn cymryd peth amser

911
00:43:46,070 --> 00:43:47,510
i ramp i fyny yn y cyffro.

912
00:43:47,510 --> 00:43:49,854
Ond mae gennym gymaint mwy
rheoli erbyn hyn, mewn gwirionedd.

913
00:43:49,854 --> 00:43:51,770
Ac rydym yn mynd i iawn
yn gyflym yn dechrau haenu

914
00:43:51,770 --> 00:43:53,870
ar ben y primitives sylfaenol hyn.

915
00:43:53,870 --> 00:43:56,370
>> Ond yn gyntaf, gadewch i ni ddeall
yr hyn y mae'r cyfyngiadau yn cael eu.

916
00:43:56,370 --> 00:43:58,620
Yn wir, un o'r pethau
Nid yw Scratch yn hawdd

917
00:43:58,620 --> 00:44:00,990
gadewch i ni wneud yn wirioneddol edrych
o dan y cwfl,

918
00:44:00,990 --> 00:44:03,740
ac yn deall beth yw
cyfrifiadur yn, yr hyn y gall ei wneud,

919
00:44:03,740 --> 00:44:05,250
a beth yw ei gyfyngiadau yn cael eu.

920
00:44:05,250 --> 00:44:08,580
Ac, yn wir, fod diffyg
dealltwriaeth, o bosibl, yn y tymor hir

921
00:44:08,580 --> 00:44:12,520
Gall arwain at ein ysgrifennu mistakes-- hunain
bugs, ysgrifennu meddalwedd ansicr sy'n

922
00:44:12,520 --> 00:44:13,880
cael hacio mewn rhyw ffordd.

923
00:44:13,880 --> 00:44:17,130
>> Felly, gadewch i gymryd rhai camau tuag at
deall ychydig yn well hyn drwy

924
00:44:17,130 --> 00:44:19,710
ffordd o, dyweder, yr enghraifft ganlynol.

925
00:44:19,710 --> 00:44:23,550
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a gweithredu
go gyflym rhaglen o'r enw Gwiber.

926
00:44:23,550 --> 00:44:25,134
Fel, gadewch i ni ychwanegu rhai rhifau at ei gilydd.

927
00:44:25,134 --> 00:44:27,800
Ac yr wyf i'n mynd i cod rhai corneli
yma, a dim ond copïo a gludo

928
00:44:27,800 --> 00:44:30,270
lle'r oeddwn o'r blaen, dim ond
er mwyn i ni gael mynd yn gynt.

929
00:44:30,270 --> 00:44:33,090
Felly nawr mae gen y dechreuadau sylfaenol
o raglen o'r enw Gwiber.

930
00:44:33,090 --> 00:44:34,670
>> A gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

931
00:44:34,670 --> 00:44:38,680
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a
dyweder, intx cael cael int.

932
00:44:38,680 --> 00:44:39,430
A ydych yn gwybod beth?

933
00:44:39,430 --> 00:44:40,990
Gadewch i ni wneud gwell profiad i'r defnyddiwr.

934
00:44:40,990 --> 00:44:45,740
>> Felly, gadewch i 'jyst dweud x yw, ac yn effeithiol
annog y defnyddiwr i roi x inni.

935
00:44:45,740 --> 00:44:50,600
Ac yna gadewch i mi fynd yn ei flaen a dweud, printf
beth am y yn, y tro hwn gan ddisgwyl

936
00:44:50,600 --> 00:44:53,140
dau werth gan y defnyddiwr.

937
00:44:53,140 --> 00:44:59,759
Ac yna gadewch i jyst mynd yn ei flaen a
dyweder, printf, mae'r swm o x ac y mae.

938
00:44:59,759 --> 00:45:01,300
Ac yn awr nid wyf ddim eisiau gwneud y cant s.

939
00:45:01,300 --> 00:45:09,080
Rwyf am wneud y cant i, slaes
n, ac yna plwg yn werth swm.

940
00:45:09,080 --> 00:45:10,620
>> Felly sut y gallaf fynd ati i wneud hyn?

941
00:45:10,620 --> 00:45:11,270
Ti'n gwybod beth?

942
00:45:11,270 --> 00:45:12,840
Yr wyf yn gwybod sut i ddefnyddio newidynnau.

943
00:45:12,840 --> 00:45:15,140
Gadewch i mi ddatgan un newydd, int z.

944
00:45:15,140 --> 00:45:16,770
>> Ac yr wyf i'n mynd i gymryd dyfalu yma.

945
00:45:16,770 --> 00:45:21,470
Os oes arwyddion cyfartal yn hyn
iaith, efallai y gallaf jyst gwneud x plws y,

946
00:45:21,470 --> 00:45:23,660
cyn belled gan fy mod yn dod i ben fy
meddwl gyda hanner colon?

947
00:45:23,660 --> 00:45:28,170
Nawr gallaf fynd yn ôl i lawr yma, plwg yn z,
gorffen meddwl hwn gyda hanner colon.

948
00:45:28,170 --> 00:45:33,160
A gadewch i ni weld nawr, os yw'r rhain
dilyniannau o x lines-- yw cael int.

949
00:45:33,160 --> 00:45:34,770
Y yn cael int.

950
00:45:34,770 --> 00:45:37,980
>> Ychwanegwch x ac y, storio gwerth yn z--
felly, unwaith eto, cofiwch y hafalnod

951
00:45:37,980 --> 00:45:38,560
Nid yn gyfartal.

952
00:45:38,560 --> 00:45:41,100
Mae'n aseiniad o'r dde i'r chwith.

953
00:45:41,100 --> 00:45:45,180
A gadewch i ni argraffu'r bod y swm
x ac y nid yn llythrennol z,

954
00:45:45,180 --> 00:45:46,830
ond yr hyn sydd y tu mewn o z.

955
00:45:46,830 --> 00:45:50,090
Felly gadewch i ni wneud Gwiber -
'n glws, unrhyw gamgymeriadau y tro hwn.

956
00:45:50,090 --> 00:45:53,030
Dot slaes Gwiber, rhowch,
x yn mynd i fod 1.

957
00:45:53,030 --> 00:45:55,380
>> Y yn mynd i fod 2.

958
00:45:55,380 --> 00:45:58,964
A'r swm x ac y yn 3.

959
00:45:58,964 --> 00:46:00,130
Felly dyna i gyd iawn ac yn dda.

960
00:46:00,130 --> 00:46:03,260
>> Felly byddech yn dychmygu y cwestiwn
Dylai weithio mewn rhaglen fel hon.

961
00:46:03,260 --> 00:46:04,040
Ond eich bod yn gwybod beth?

962
00:46:04,040 --> 00:46:06,904
Yn amrywio hon, llinell
12, hyd yn oed yn angenrheidiol?

963
00:46:06,904 --> 00:46:09,820
Nid oes angen i chi fynd i mewn i'r arfer
o ychydig storio pethau mewn newidynnau

964
00:46:09,820 --> 00:46:10,980
dim ond oherwydd gallwch.

965
00:46:10,980 --> 00:46:13,550
Ac, yn wir, mae'n gyffredinol
dylunio gwael ystyriol

966
00:46:13,550 --> 00:46:18,100
os ydych yn creu newidyn, a elwir yn
z yn yr achos hwn, storio rhywbeth ynddo,

967
00:46:18,100 --> 00:46:21,390
ac yna yn syth
ei ddefnyddio, ond byth eto.

968
00:46:21,390 --> 00:46:24,700
Pam rhoi enw rywbeth
fel z os ydych yn llythrennol

969
00:46:24,700 --> 00:46:26,770
mynd i ddefnyddio'r
beth unwaith yn unig, ac yn y blaen

970
00:46:26,770 --> 00:46:29,380
procsimol i ble rydych yn ei greu
yn y lle cyntaf,

971
00:46:29,380 --> 00:46:31,052
mor agos o ran linellau o god?

972
00:46:31,052 --> 00:46:31,760
Felly, rydych yn gwybod beth?

973
00:46:31,760 --> 00:46:34,480
Mae'n ymddangos bod C yn eithaf hyblyg.

974
00:46:34,480 --> 00:46:36,586
Os ydw i mewn gwirionedd yn eisiau
plug-in gwerthoedd yma,

975
00:46:36,586 --> 00:46:38,210
Nid oes angen imi ddatgan newidyn newydd.

976
00:46:38,210 --> 00:46:41,680
Gallai Fi jyst plug-in x plws
y, gan fod C yn deall

977
00:46:41,680 --> 00:46:43,390
rhifyddeg, a gweithredwyr mathemategol.

978
00:46:43,390 --> 00:46:47,140
>> Felly gallaf ddweud yn syml, yn gwneud mathemateg hwn,
x ynghyd y, beth bynnag gwerthoedd hynny yw,

979
00:46:47,140 --> 00:46:50,780
plwg y deillio
cyfanrif i mewn i'r llinyn.

980
00:46:50,780 --> 00:46:53,730
Felly, gallai hyn fod, er
dim ond un llinell byrrach,

981
00:46:53,730 --> 00:46:58,480
dyluniad gwell, rhaglen yn well,
oherwydd mae llai o cod, felly

982
00:46:58,480 --> 00:46:59,921
llai i mi ddeall.

983
00:46:59,921 --> 00:47:01,920
Ac mae hefyd dim ond glanach,
i'r graddau nad ydym yn

984
00:47:01,920 --> 00:47:04,620
cyflwyno geiriau newydd,
symbolau newydd, fel z,

985
00:47:04,620 --> 00:47:07,510
er nad ydynt yn ei wneud mewn gwirionedd
gwasanaethu llawer o bwrpas.

986
00:47:07,510 --> 00:47:12,890
>> Yn anffodus, nid yw mathemateg yn
cyfan sydd weithiau'n dibynadwy.

987
00:47:12,890 --> 00:47:15,270
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

988
00:47:15,270 --> 00:47:18,200
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen
yn awr ac yn gwneud y canlynol.

989
00:47:18,200 --> 00:47:27,650
>> Gadewch i ni wneud printf, cant i, ynghyd cant
i, fydd cant i, slaes n.

990
00:47:27,650 --> 00:47:32,240
Ac yr wyf i'n mynd i wneud this-- xyx plws y.

991
00:47:32,240 --> 00:47:34,821
Felly Im 'jyst yn mynd i ailysgrifennu
mae hyn ychydig yn wahanol yma.

992
00:47:34,821 --> 00:47:36,320
Gadewch i mi wneud gwiriad pwyll gyflym.

993
00:47:36,320 --> 00:47:37,986
Unwaith eto, gadewch i ni fynd o flaen ein hunain.

994
00:47:37,986 --> 00:47:41,420
Gwneud wiber, dot wiber slaes.

995
00:47:41,420 --> 00:47:44,950
x yw 1, y yn 2, 1 a 2 yw 3.

996
00:47:44,950 --> 00:47:45,870
Felly dyna dda.

997
00:47:45,870 --> 00:47:49,060
Ond gadewch i gymhlethu hyn nawr
ychydig, ac yn creu ffeil newydd.

998
00:47:49,060 --> 00:47:53,350
>> Rydw i'n mynd i alw yr un yma,
dweud, ints, lluosog i gyfanrifau.

999
00:47:53,350 --> 00:47:55,980
Gadewch i mi ddechrau lle'r oeddwn yn eiliad yn ôl.

1000
00:47:55,980 --> 00:47:57,770
Ond yn awr gadewch i ni wneud ychydig o linellau eraill.

1001
00:47:57,770 --> 00:48:03,430
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud y canlynol,
printf, cant i, minws y cant i,

1002
00:48:03,430 --> 00:48:08,959
yw y cant i, coma x, coma yx minws y.

1003
00:48:08,959 --> 00:48:10,750
Felly, yr wyf i'n gwneud ychydig
mathemateg gwahanol yno.

1004
00:48:10,750 --> 00:48:11,624
Gadewch i ni wneud un arall.

1005
00:48:11,624 --> 00:48:16,610
Felly y cant i amseroedd y cant
ff yn y cant i, slaes n.

1006
00:48:16,610 --> 00:48:21,430
Gadewch i ni plug-in x, ac y, ac amseroedd x y.

1007
00:48:21,430 --> 00:48:24,530
Byddwn yn defnyddio'r seren ar
eich cyfrifiadur ar gyfer amseroedd.

1008
00:48:24,530 --> 00:48:26,390
>> nad ydych yn defnyddio x. x yn
enw newidyn yma.

1009
00:48:26,390 --> 00:48:28,270
Byddwch yn defnyddio'r seren ar gyfer lluosi.

1010
00:48:28,270 --> 00:48:29,020
Gadewch i ni wneud un yn fwy.

1011
00:48:29,020 --> 00:48:34,580
cant Rwyf printf, wedi'i rannu
trwy y cant i, yw y cant i,

1012
00:48:34,580 --> 00:48:40,460
n slaes. xy wedi'i rannu gan y--
felly byddwch yn defnyddio'r slaes yn C

1013
00:48:40,460 --> 00:48:41,502
i wneud is-adran.

1014
00:48:41,502 --> 00:48:42,460
A gadewch i ni wneud un arall.

1015
00:48:42,460 --> 00:48:47,920

1016
00:48:47,920 --> 00:48:55,240
Gweddill y cant i, wedi'i rannu
trwy y cant i, yw y cant i.

1017
00:48:55,240 --> 00:48:59,550
xy-- ac yn awr gweddill
yn fwy na beth sydd ar ôl.

1018
00:48:59,550 --> 00:49:02,980
Pan fyddwch yn ceisio rhannu yn
Enwadur i mewn i rhifiadur,

1019
00:49:02,980 --> 00:49:05,570
faint dros ei adael bod
nad oeddech yn gallu rhannu'r allan?

1020
00:49:05,570 --> 00:49:07,910
>> Felly nid oes mewn gwirionedd,
o reidrwydd, yn symbol

1021
00:49:07,910 --> 00:49:09,470
rydym wedi defnyddio yn yr ysgol radd ar gyfer hyn.

1022
00:49:09,470 --> 00:49:13,830
Ond mae yn C. Gallwch
dweud x modwlo y, lle

1023
00:49:13,830 --> 00:49:18,000
yr arwydd y cant yn context-- hwn
ddryslyd pan fyddwch yn y tu mewn

1024
00:49:18,000 --> 00:49:20,170
o'r dyfynodau dwbl,
tu mewn printf, y cant

1025
00:49:20,170 --> 00:49:21,830
yn cael ei ddefnyddio fel y fformat rhagnodwr.

1026
00:49:21,830 --> 00:49:25,420
>> Pan fyddwch yn defnyddio y cant y tu allan
hynny mewn mynegiant mathemategol,

1027
00:49:25,420 --> 00:49:29,910
'i' y gweithredwr modwlo gyfer modiwlaidd
arithmetic-- at ein dibenion

1028
00:49:29,910 --> 00:49:33,650
yma, dim ond yn golygu, beth yw'r
gweddill y x rannu gan y?

1029
00:49:33,650 --> 00:49:36,130
Felly x rannu gan y yn x slaes y.

1030
00:49:36,130 --> 00:49:38,220
Beth yw gweddill x rannu gan y?

1031
00:49:38,220 --> 00:49:41,780
Mae'n x y mod, gan y byddai rhaglennydd ddweud.

1032
00:49:41,780 --> 00:49:48,300
>> Felly os wyf yn gwneud unrhyw gamgymeriadau yma, gadewch i mi
mynd yn ei flaen ac yn gwneud ints, lluosog, neis,

1033
00:49:48,300 --> 00:49:50,010
a ints slaes dot.

1034
00:49:50,010 --> 00:49:55,270
A gadewch i ni fynd yn ei flaen a
ei wneud, gadewch i ni ddweud, 1, 10.

1035
00:49:55,270 --> 00:49:58,390
Mae pob hawl, 1 a 10 yw 11, siec.

1036
00:49:58,390 --> 00:50:01,240
1 minws 10 yn negyddol 9, gwirio.

1037
00:50:01,240 --> 00:50:03,420
>> 1 o weithiau 10 yw 10, siec.

1038
00:50:03,420 --> 00:50:07,090
1 rannu gan 10 yw--
OK, byddwn yn hepgor y un.

1039
00:50:07,090 --> 00:50:09,480
Gweddill y 1 rannu gan 10 yw 1.

1040
00:50:09,480 --> 00:50:10,680
Mae hynny'n gywir.

1041
00:50:10,680 --> 00:50:12,630
Ond mae nam yn fan hyn.

1042
00:50:12,630 --> 00:50:15,390
>> Felly mae'r un yr wyf yn rhoi fy
law dros, nid gywir.

1043
00:50:15,390 --> 00:50:16,670
Yr wyf yn golygu, mae'n agos i 0.

1044
00:50:16,670 --> 00:50:20,670
1 rannu gan 10, chi'n gwybod, os ydym yn
dorri rhai corneli, yn sicr, mae'n sero.

1045
00:50:20,670 --> 00:50:28,050
Ond dylai fod mewn gwirionedd fod yn 1/10,
0.1, neu 0.10, 0.1000, neu yn y blaen.

1046
00:50:28,050 --> 00:50:30,600
>> Ni ddylai fod mewn gwirionedd fod yn sero.

1047
00:50:30,600 --> 00:50:35,990
Wel, mae'n ymddangos bod y cyfrifiadur yn
gwneud yn llythrennol yr hyn yr ydym yn dweud iddo ei wneud.

1048
00:50:35,990 --> 00:50:39,460
Yr ydym yn gwneud mathemateg fel x rannu gan y.

1049
00:50:39,460 --> 00:50:44,680
Ac mae'r ddau x ac y, fesul y llinellau
o cod yn gynharach, yn gyfanrifau.

1050
00:50:44,680 --> 00:50:50,440
>> Ar ben hynny, ar linell 15, yr ydym yn
dweud printf, hey, printf plug-in

1051
00:50:50,440 --> 00:50:54,230
yn gyfanrif, plug-in cyfanrif,
plug-mewn integer-- penodol

1052
00:50:54,230 --> 00:50:57,580
x, ac yna y, ac yna x
wedi'i rannu gan y. x ac y yn ints.

1053
00:50:57,580 --> 00:50:59,060
Rydym yn dda yno.

1054
00:50:59,060 --> 00:51:01,250
>> Ond beth yw x rannu â x?

1055
00:51:01,250 --> 00:51:06,790
x wedi'i rannu â dylai y fod,
fathemategol, 1/10, neu 0.1,

1056
00:51:06,790 --> 00:51:11,600
sydd yn nifer go iawn, mae nifer go iawn
gael, o bosibl, mae pwynt degol.

1057
00:51:11,600 --> 00:51:13,230
Nid yw'n yn gyfanrif.

1058
00:51:13,230 --> 00:51:18,290
>> Ond beth yw'r agosaf
cyfanrif i 1/10, neu 0.1?

1059
00:51:18,290 --> 00:51:21,114
Yeah, mae'n fath o yn sero.

1060
00:51:21,114 --> 00:51:22,030
0.1 Mae fel cymaint â hyn.

1061
00:51:22,030 --> 00:51:22,890
Ac mae 1 yn hyn yn llawer.

1062
00:51:22,890 --> 00:51:25,870
Felly 1/10 yn agosach at
0 nag yw hi i un.

1063
00:51:25,870 --> 00:51:30,800
>> Ac felly yr hyn y C yn ei wneud i us--
math o oherwydd ein bod yn dweud ei fod yn canlynol--

1064
00:51:30,800 --> 00:51:32,600
yn truncating y cyfanrif.

1065
00:51:32,600 --> 00:51:40,540
Mae'n cymryd y gwerth, sydd eto'n
dybiedig i fod rhywbeth fel 0.1000,

1066
00:51:40,540 --> 00:51:41,800
0 ac yn y blaen.

1067
00:51:41,800 --> 00:51:45,320
Ac mae'n truncating popeth
ar ôl y pwynt degol

1068
00:51:45,320 --> 00:51:47,510
fel bod yr holl o hyn
pethau, oherwydd nid yw'n gwneud

1069
00:51:47,510 --> 00:51:51,910
ffitio yn y syniad o cyfanrif, a oedd yn
yn unig yw nifer fel negatif 1, 0, 1,

1070
00:51:51,910 --> 00:51:55,830
i fyny ac i lawr, mae'n taflu popeth
ar ôl y pwynt degol oherwydd eich

1071
00:51:55,830 --> 00:51:59,020
Ni all ffitio pwynt degol
mewn cyfanrif trwy ddiffiniad.

1072
00:51:59,020 --> 00:52:01,290
>> Felly yr ateb yma yw sero.

1073
00:52:01,290 --> 00:52:02,600
Felly sut rydym yn atgyweiria hon?

1074
00:52:02,600 --> 00:52:04,400
Mae arnom angen ateb arall i gyd gyda'i gilydd.

1075
00:52:04,400 --> 00:52:06,880
A gallwn wneud hyn, fel a ganlyn.

1076
00:52:06,880 --> 00:52:12,820
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen a chreu newydd
ffeil, mae hyn yn un o'r enw floats.c.

1077
00:52:12,820 --> 00:52:16,500
A'i gadw yma yn y
un cyfeiriadur, float.c.

1078
00:52:16,500 --> 00:52:19,360

1079
00:52:19,360 --> 00:52:23,260
A gadewch i mi fynd yn ei flaen a chopïo
rhai o'r cod hwnnw o gynharach.

1080
00:52:23,260 --> 00:52:27,690
>> Ond yn hytrach na chael
yn int, gadewch i ni wneud hyn.

1081
00:52:27,690 --> 00:52:31,037
Rhowch gwerth pwynt arnawf mi
Gelwir x. lle mae pwynt arnawf

1082
00:52:31,037 --> 00:52:33,370
gwerth yn unig yn llythrennol
rhywbeth gyda pwynt arnawf.

1083
00:52:33,370 --> 00:52:34,410
Gall symud i'r chwith, i'r dde.

1084
00:52:34,410 --> 00:52:35,530
Mae'n rhif real.

1085
00:52:35,530 --> 00:52:38,050
>> A gadewch nid fy ffonio
cael int, ond yn cael arnofio,

1086
00:52:38,050 --> 00:52:41,420
sydd hefyd ymhlith y ddewislen
o opsiynau yn y llyfrgell C250.

1087
00:52:41,420 --> 00:52:43,220
Gadewch i ni newid y i fflôt.

1088
00:52:43,220 --> 00:52:45,000
Felly, mae hyn yn dod yn cael arnofio.

1089
00:52:45,000 --> 00:52:47,620
>> Ac yn awr, nid ydym am i plwg yn ints.

1090
00:52:47,620 --> 00:52:53,130
Mae'n troi allan rhaid i ni ddefnyddio y cant
f ar gyfer arnofio, cant f i arnofio,

1091
00:52:53,130 --> 00:52:54,560
ac yn awr gadw.

1092
00:52:54,560 --> 00:53:01,220
Ac yn awr, croesi bysedd, yn gwneud
fflotiau, neis, fflotiau slaes dot.

1093
00:53:01,220 --> 00:53:04,280
x yn mynd i fod yn un 1. y
Yn mynd i fod yn 10 eto.

1094
00:53:04,280 --> 00:53:08,240
>> Ac, neis, OK fy ychwanegiad yn gywir.

1095
00:53:08,240 --> 00:53:10,240
Yr oeddwn yn gobeithio am fwy,
ond anghofiais i ysgrifennu iddo.

1096
00:53:10,240 --> 00:53:13,250
Felly, gadewch i ni fynd a atgyweiria hon gwall rhesymegol.

1097
00:53:13,250 --> 00:53:16,280
>> Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn mynnu y canlynol.

1098
00:53:16,280 --> 00:53:18,080
Byddwn yn jyst yn gwneud ychydig copi a gludo.

1099
00:53:18,080 --> 00:53:20,080
Ac yr wyf i'n mynd i ddweud minws.

1100
00:53:20,080 --> 00:53:21,890
>> Ac yr wyf i'n mynd i amserau ddweud.

1101
00:53:21,890 --> 00:53:24,060
Ac yr wyf i'n mynd i ddweud eu rhannu.

1102
00:53:24,060 --> 00:53:28,240
Ac nid wyf i'n mynd i wneud modwlo,
nad yw mor germane yma,

1103
00:53:28,240 --> 00:53:33,690
rhannu gan f, ac amseroedd plus--
OK, gadewch i ni wneud hyn eto.

1104
00:53:33,690 --> 00:53:44,210
>> Gwneud fflotiau, fflotiau slaes dot,
a 1, 10, ac-- 'n glws, na, OK.

1105
00:53:44,210 --> 00:53:45,250
Felly rwy'n idiot.

1106
00:53:45,250 --> 00:53:47,000
Felly, mae hyn yn gyffredin iawn
mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol

1107
00:53:47,000 --> 00:53:49,780
i wneud camgymeriadau dwp fel hyn.

1108
00:53:49,780 --> 00:53:53,100
>> At ddibenion addysgol,
beth Fi 'n sylweddol eisiau ei wneud

1109
00:53:53,100 --> 00:53:57,410
Roedd newid y wyddoniaeth yma
i plws, i minws, i amserau,

1110
00:53:57,410 --> 00:54:01,140
ac i rannu, wrth i chi, gobeithio,
sylwi ystod yr ymarfer hwn.

1111
00:54:01,140 --> 00:54:04,700
Felly nawr gadewch i ail-lunio hwn
rhaglen, yn gwneud fflotiau slaes dot.

1112
00:54:04,700 --> 00:54:07,950
>> Ac am y trydydd tro, gadewch i ni
weld a yw'n cwrdd fy nisgwyliadau.

1113
00:54:07,950 --> 00:54:21,480
1, 10, fynd i mewn, ie, OK, 1.000,
wedi'i rannu gan 10.000, yw 0.100000.

1114
00:54:21,480 --> 00:54:24,952
Ac mae'n troi allan, gallwn reoli faint o
niferoedd yn ôl pwyntiau degol hynny.

1115
00:54:24,952 --> 00:54:25,660
Rydym mewn gwirionedd yn.

1116
00:54:25,660 --> 00:54:26,790
Byddwn yn dod yn ôl at hynny.

1117
00:54:26,790 --> 00:54:28,440
>> Ond yn awr, mewn gwirionedd, y math yn gywir.

1118
00:54:28,440 --> 00:54:30,090
Felly, unwaith eto, beth yw'r prydau parod yma?

1119
00:54:30,090 --> 00:54:33,050
Mae'n troi allan bod yn C, mae yna
nid yn unig yn unig strings-- ac, mewn gwirionedd,

1120
00:54:33,050 --> 00:54:36,120
nid oes mewn gwirionedd, oherwydd ein
ychwanegwch y rhai sydd â'r llyfrgell CS50.

1121
00:54:36,120 --> 00:54:37,710
Ond nid oes dim ond ints.

1122
00:54:37,710 --> 00:54:38,990
>> Mae yna hefyd arnofio.

1123
00:54:38,990 --> 00:54:42,810
Ac mae'n troi allan criw o ddata arall
mathau hefyd, y byddwn yn eu defnyddio cyn hir.

1124
00:54:42,810 --> 00:54:46,270
Troi allan os ydych am un
cymeriad, nid cyfres o gymeriadau,

1125
00:54:46,270 --> 00:54:47,610
gallwch ddefnyddio dim ond torgoch.

1126
00:54:47,610 --> 00:54:52,350
>> Troi allan, os ydych am i bool,
gwerth Boole, gwir neu gau yn unig,

1127
00:54:52,350 --> 00:54:56,840
diolch i'r llyfrgell CS50, mae gennym
ychwanegu at C y math data bool yn ogystal.

1128
00:54:56,840 --> 00:54:59,180
Ond mae hefyd yn cyflwyno mewn
llawer o ieithoedd eraill yn ogystal.

1129
00:54:59,180 --> 00:55:04,130
Ac mae'n ymddangos bod weithiau i chi
Mae angen rhifau mwy, yna dewch yn ddiofyn

1130
00:55:04,130 --> 00:55:05,210
gyda ints a fflotiau.

1131
00:55:05,210 --> 00:55:10,590
>> Ac, mewn gwirionedd, yn ddwbl yn rhif
sy'n defnyddio Nid yw 32 darnau, ond 64 ddarnau.

1132
00:55:10,590 --> 00:55:14,990
A hir hir yn nifer y
defnyddio Nid yw 32, darnau ond 64 darnau,

1133
00:55:14,990 --> 00:55:19,190
yn y drefn honno, ar gyfer pwynt arnawf
gwerthoedd a cyfanrifau, yn y drefn honno.

1134
00:55:19,190 --> 00:55:22,780
Felly gadewch i ni mewn gwirionedd yn awr
gweld hyn ar waith.

1135
00:55:22,780 --> 00:55:26,150
>> Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen yma
a chwip i fyny un rhaglen arall.

1136
00:55:26,150 --> 00:55:32,020
Yma, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen
ac yn cynnwys CS50.h.

1137
00:55:32,020 --> 00:55:34,910
A gadewch i mi fynd, yn cynnwys IO.h. safonol

1138
00:55:34,910 --> 00:55:37,320
>> A byddwch yn sylwi rhywbeth
ffynci sy'n digwydd yma.

1139
00:55:37,320 --> 00:55:40,592
Dyw hi ddim yn lliwio codio pethau mewn
yr un ffordd ag y gwnaeth o'r blaen.

1140
00:55:40,592 --> 00:55:43,550
Ac mae'n troi allan, mae hynny oherwydd fy mod
Nid wedi rhoi'r enw ffeil y peth.

1141
00:55:43,550 --> 00:55:47,270
>> Rydw i'n mynd i alw yr un yma
sizeof.c, a tharo Save.

1142
00:55:47,270 --> 00:55:51,039
A sylwi ar yr hyn sy'n digwydd i fy iawn
cod gwyn yn erbyn y cefndir du.

1143
00:55:51,039 --> 00:55:52,830
Yn awr, o leiaf mae 'na
rhai porffor i mewn 'na.

1144
00:55:52,830 --> 00:55:54,490
Ac mae'n tynnu sylw at cystrawen.

1145
00:55:54,490 --> 00:55:57,700
>> Mae hyn oherwydd, yn syml iawn, dwi wedi
dweud wrth y DRhA pa fath o ffeil

1146
00:55:57,700 --> 00:56:01,060
mae'n drwy roi ei enw, ac
yn benodol estyniad ffeil.

1147
00:56:01,060 --> 00:56:03,620
Nawr, gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

1148
00:56:03,620 --> 00:56:08,910
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn iawn
yn syml argraffwch y bool canlynol--

1149
00:56:08,910 --> 00:56:11,080
yw y cant LU.

1150
00:56:11,080 --> 00:56:12,950
>> Byddwn yn dod yn ôl at
bod mewn dim ond hyn o bryd.

1151
00:56:12,950 --> 00:56:15,840
Ac yna dwi'n mynd i
Maint y print o bool.

1152
00:56:15,840 --> 00:56:18,170
Ac yn awr, dim ond i arbed
fy hun beth amser, rwy'n

1153
00:56:18,170 --> 00:56:20,280
mynd i wneud yn ei gyfanrwydd
criw o hyn ar unwaith.

1154
00:56:20,280 --> 00:56:24,620
Ac, yn benodol, yr wyf i'n mynd i
newid hyn i torgoch a torgoch.

1155
00:56:24,620 --> 00:56:27,760
Mae hyn yn un, dw i'n mynd i newid
i dwbl a dwbl.

1156
00:56:27,760 --> 00:56:31,440
>> Mae hyn yn un, dw i'n mynd i newid
i fflôt a fflôt.

1157
00:56:31,440 --> 00:56:35,670
Mae hyn yn un, yr wyf i'n mynd i
newid i int ac int.

1158
00:56:35,670 --> 00:56:38,660
Ac mae hyn yn un, dwi'n mynd
i newid i hir hir.

1159
00:56:38,660 --> 00:56:40,840
Ac mae'n dal i gymryd
amser hir, hir o amser.

1160
00:56:40,840 --> 00:56:44,572
>> Ac yna, yn olaf, rhoddais
fy hun un yn ormod, llinyn.

1161
00:56:44,572 --> 00:56:47,030
Mae'n troi allan bod yn C, does
y gweithredydd arbennig o'r enw

1162
00:56:47,030 --> 00:56:50,260
maint dyna llythrennol
mynd i, pan rhedeg,

1163
00:56:50,260 --> 00:56:52,099
yn dweud wrthym faint o
pob un o'r newidynnau hyn.

1164
00:56:52,099 --> 00:56:53,890
Ac mae hyn yn ffordd, yn awr,
gallwn gysylltu ôl

1165
00:56:53,890 --> 00:56:57,140
i drafod yr wythnos ddiwethaf
o ddata a chynrychiolaeth.

1166
00:56:57,140 --> 00:57:00,330
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn llunio
maint y maint slaes dot o.

1167
00:57:00,330 --> 00:57:01,210
A gadewch i ni weld.

1168
00:57:01,210 --> 00:57:05,210
Mae'n troi allan bod yn C,
benodol ar CS50 IDE,

1169
00:57:05,210 --> 00:57:08,170
benodol ar y
system weithredu Ubuntu,

1170
00:57:08,170 --> 00:57:11,100
sydd yn gweithredu 64-bit
system yn yr achos hwn,

1171
00:57:11,100 --> 00:57:14,189
mae bool yn mynd i
defnyddio un beit o ofod.

1172
00:57:14,189 --> 00:57:16,480
Dyna sut maint yn cael ei fesur,
nid mewn darnau, ond mewn bytes.

1173
00:57:16,480 --> 00:57:18,690
A dwyn i gof bod un beit yw wyth did.

1174
00:57:18,690 --> 00:57:22,030
Felly mae bool, er eich bod
yn dechnegol ond angen 0 neu 1,

1175
00:57:22,030 --> 00:57:24,092
mae'n ychydig yn wastraffus
sut rydym wedi rhoi ar waith iddo.

1176
00:57:24,092 --> 00:57:26,800
Mae'n mewn gwirionedd yn mynd i ddefnyddio ei gyfanrwydd
byte-- felly pob seroau, yn efallai

1177
00:57:26,800 --> 00:57:31,050
holl rai, neu rywbeth fel 'na,
neu dim ond un 1 ymhlith wyth did.

1178
00:57:31,050 --> 00:57:34,962
>> Mae torgoch, yn y cyfamser, a ddefnyddir ar gyfer cymeriad
fel cymeriad ASCII yr wythnos diwethaf,

1179
00:57:34,962 --> 00:57:36,170
yn mynd i fod yn un cymeriad.

1180
00:57:36,170 --> 00:57:42,340
A bod synchs i fyny gyda ein syniad o
ei fod yn ddim mwy na 256 bits-- yn hytrach,

1181
00:57:42,340 --> 00:57:45,360
synchs i fyny ag ef oedd dim
hwy nag 8 did, a oedd yn

1182
00:57:45,360 --> 00:57:47,450
yn rhoi cymaint â 256 werthoedd ni.

1183
00:57:47,450 --> 00:57:49,680
Mae ddwbl yn mynd i
fod yn 8 bytes neu 64 ddarnau.

1184
00:57:49,680 --> 00:57:50,510
>> Mae fflôt yw 4.

1185
00:57:50,510 --> 00:57:51,690
Mae int yw 4.

1186
00:57:51,690 --> 00:57:52,980
A hir, hir yw 8.

1187
00:57:52,980 --> 00:57:54,716
Ac linyn yw 8.

1188
00:57:54,716 --> 00:57:55,840
Ond peidiwch â phoeni am hynny.

1189
00:57:55,840 --> 00:57:57,340
Rydym yn mynd i plicio yn ôl y haen.

1190
00:57:57,340 --> 00:57:59,940
Mae'n troi allan, gall llinynnau
fod yn hwy nag 8 bytes.

1191
00:57:59,940 --> 00:58:02,310
>> Ac, yn wir, rydym wedi ysgrifennu
llinynnau eisoes, helo byd,

1192
00:58:02,310 --> 00:58:03,700
hwy nag 8 bytes.

1193
00:58:03,700 --> 00:58:06,270
Ond byddwn yn dod yn ôl at
bod mewn dim ond hyn o bryd.

1194
00:58:06,270 --> 00:58:09,690
Ond mae'r cymryd i ffwrdd dyma yw'r canlynol.

1195
00:58:09,690 --> 00:58:15,320
>> Dim ond Mae gan unrhyw gyfrifiadur yn gyfyngedig
faint o gof a gofod.

1196
00:58:15,320 --> 00:58:17,860
Gallwch ond storio cymaint o
ffeiliau ar eich Mac neu PC.

1197
00:58:17,860 --> 00:58:23,030
Gallwch ond storio cymaint o raglenni mewn
RAM yn rhedeg ar unwaith, o angenrheidrwydd, hyd yn oed

1198
00:58:23,030 --> 00:58:26,360
gyda'r cof rhith, oherwydd
mae gennych swm cyfyngedig o RAM.

1199
00:58:26,360 --> 00:58:28,990
>> A dim ond i picture-- os
nad ydych erioed wedi agor gliniadur

1200
00:58:28,990 --> 00:58:31,300
neu archebu gof ychwanegol
ar gyfer cyfrifiadur, rydych yn

1201
00:58:31,300 --> 00:58:33,670
Efallai na yn gwybod bod
tu mewn eich cyfrifiadur

1202
00:58:33,670 --> 00:58:36,590
yn rhywbeth sy'n edrych
ychydig fel hyn.

1203
00:58:36,590 --> 00:58:40,540
Felly, mae hyn yn unig yw gwmni cyffredin a enwir
Croch sy'n gwneud RAM ar gyfer cyfrifiaduron.

1204
00:58:40,540 --> 00:58:43,620
A RAM yw lle mae rhaglenni
byw tra byddant yn rhedeg.

1205
00:58:43,620 --> 00:58:46,630
>> Felly, ar bob Mac neu PC, pan fyddwch yn dyblu
cliciwch ar un o'r rhaglen, a fydd yn agor i fyny,

1206
00:58:46,630 --> 00:58:48,921
ac mae'n agor ryw ddogfen Word
neu rywbeth fel 'na,

1207
00:58:48,921 --> 00:58:51,764
mae'n storio dros dro mewn iddo
RAM, oherwydd RAM yn gyflymach

1208
00:58:51,764 --> 00:58:53,680
na eich disg galed, neu
eich disg cyflwr solet.

1209
00:58:53,680 --> 00:58:56,600
Felly dim ond lle mae rhaglenni yn mynd
i fyw pan fyddant yn rhedeg,

1210
00:58:56,600 --> 00:58:58,060
neu pan fydd y ffeiliau yn cael eu defnyddio.

1211
00:58:58,060 --> 00:59:00,890
>> Felly, mae gennych bethau sy'n edrych yn
fel tu hon o'ch gliniadur,

1212
00:59:00,890 --> 00:59:03,320
neu bethau ychydig yn fwy
tu mewn eich bwrdd gwaith.

1213
00:59:03,320 --> 00:59:07,440
Ond dim ond yn cael y allweddol yr ydych yn
nifer cyfyngedig o'r pethau hyn.

1214
00:59:07,440 --> 00:59:11,230
Ac mae yna dim ond swm cyfyngedig o
caledwedd yn eistedd ar ddesg hawl hon

1215
00:59:11,230 --> 00:59:11,730
fan hyn.

1216
00:59:11,730 --> 00:59:15,920
>> Felly, yn sicr, ni allwn storio
rhifau anfeidrol hir.

1217
00:59:15,920 --> 00:59:19,030
Ac, eto, os ydych yn meddwl yn ôl i
ysgol radd, sawl digidau gall

1218
00:59:19,030 --> 00:59:21,400
gennych ar y dde
o'r pwynt degol?

1219
00:59:21,400 --> 00:59:24,680
O ran hynny, faint o digidau gall
gennych i'r chwith pwynt degol?

1220
00:59:24,680 --> 00:59:26,300
Really, anfeidrol lawer.

1221
00:59:26,300 --> 00:59:30,840
>> Yn awr, dim ond efallai ni bodau dynol
yn gwybod sut i ynganu miliwn,

1222
00:59:30,840 --> 00:59:34,990
a biliwn, triliwn, a
quadrillion, a quintillion.

1223
00:59:34,990 --> 00:59:39,370
A dwi'n gwthio terfynau fy
understanding-- neu my-- Deallaf

1224
00:59:39,370 --> 00:59:41,110
rhifau, ond mae fy
ynganiad o rifau.

1225
00:59:41,110 --> 00:59:44,720
Ond gallant gael anfeidrol fawr gyda
ganmil llawer digidau ar y chwith

1226
00:59:44,720 --> 00:59:47,050
neu ar y dde o'r pwynt degol.

1227
00:59:47,050 --> 00:59:50,040
>> Ond dim ond gyfrifiaduron yn
swm cyfyngedig o gof,

1228
00:59:50,040 --> 00:59:53,510
nifer cyfyngedig o transistors, mae
nifer cyfyngedig o fylbiau golau y tu mewn.

1229
00:59:53,510 --> 00:59:57,350
Felly beth sy'n digwydd pan
byddwch yn rhedeg allan o le?

1230
00:59:57,350 --> 00:59:59,620
Mewn geiriau eraill, os ydych yn
meddwl yn ôl at yr wythnos diwethaf

1231
00:59:59,620 --> 01:00:03,160
pan buom yn siarad am rifau
eu hunain yn cael eu cynrychioli mewn deuaidd,

1232
01:00:03,160 --> 01:00:05,480
Mae'n debyg bod gennym
8-bit hwn werth yma.

1233
01:00:05,480 --> 01:00:08,290
>> Ac mae gennym saith 1 ac un 0.

1234
01:00:08,290 --> 01:00:10,827
Ac mae'n debyg ein bod am
i ychwanegu 1 i'r gwerth hwn.

1235
01:00:10,827 --> 01:00:12,410
Mae hwn yn rhif mawr iawn ar hyn o bryd.

1236
01:00:12,410 --> 01:00:16,610
>> Mae hwn yn 254, os cofiaf
y math o wythnos dde diwethaf.

1237
01:00:16,610 --> 01:00:19,480
Ond beth os byddaf yn newid
bod rightmost 0 i 1?

1238
01:00:19,480 --> 01:00:22,800
Mae'r rhif cyfan, o
gwrs, yn dod wyth 1 yn.

1239
01:00:22,800 --> 01:00:24,050
Felly, rydym yn dal i fod yn dda.

1240
01:00:24,050 --> 01:00:27,204
>> Ac mae hynny yn ôl pob tebyg yn cynrychioli
255, er bod yn dibynnu ar gyd-destun

1241
01:00:27,204 --> 01:00:29,120
gallai fod mewn gwirionedd yn cynrychioli
rhif negatif.

1242
01:00:29,120 --> 01:00:31,240
Ond mwy am hynny rywbryd arall.

1243
01:00:31,240 --> 01:00:34,220
Mae hyn yn teimlo fel ei fod yn ymwneud
mor uchel ag y gallaf gyfrif.

1244
01:00:34,220 --> 01:00:35,290
>> Nawr, dim ond 8 did.

1245
01:00:35,290 --> 01:00:38,170
A fy Mac, yn sicr, mae gan ffordd
mwy nag 8 darnau o gof.

1246
01:00:38,170 --> 01:00:39,170
Ond oes ganddo gyfyngedig.

1247
01:00:39,170 --> 01:00:43,230
Felly mae'r un ddadl yn berthnasol, hyd yn oed os ydym yn
cael mwy o rai hyn ar y sgrin.

1248
01:00:43,230 --> 01:00:47,020
>> Ond beth sy'n digwydd os ydych chi'n
storio rhif hwn, 255,

1249
01:00:47,020 --> 01:00:49,290
ac rydych am i gyfrif 1 ychydig yn uwch?

1250
01:00:49,290 --> 01:00:51,600
Rydych chi eisiau mynd 255-256.

1251
01:00:51,600 --> 01:00:55,800
Y broblem, wrth gwrs, yw os ydych yn
yn dechrau cyfrif ar sero fel yr wythnos diwethaf,

1252
01:00:55,800 --> 01:00:59,670
nad ydych yn gallu cyfrif fel uchel
fel 256, heb sôn am 257,

1253
01:00:59,670 --> 01:01:02,584
heb sôn am 258, m oherwydd yr hyn
sy'n digwydd pan fyddwch yn ychwanegu 1?

1254
01:01:02,584 --> 01:01:05,000
Os byddwch yn gwneud yr hen ysgol radd
dull, byddwch yn rhoi o 1 yma,

1255
01:01:05,000 --> 01:01:08,150
ac yna 1 ac 1 yw 2, ond mae hynny'n
mewn gwirionedd yn sero, byddwch yn cario'r 1,

1256
01:01:08,150 --> 01:01:09,695
gario'r 1, cario'r 1.

1257
01:01:09,695 --> 01:01:12,620
Mae pob un o'r pethau hyn,
1 hyn, ewch i sero.

1258
01:01:12,620 --> 01:01:17,820
A chi ddirwyn i ben, ie, fel rhywun
sylw at y ffaith, mae 1 ar yr ochr chwith.

1259
01:01:17,820 --> 01:01:22,540
Ond popeth y gallwch
mewn gwirionedd yn gweld ac yn addas yn y cof

1260
01:01:22,540 --> 01:01:27,960
yn unig yw wyth 0, sef dweud
ar ryw bwynt os ydych chi, cyfrifiadur,

1261
01:01:27,960 --> 01:01:32,490
rhoi cynnig ar gyfrif yn ddigon uchel i fyny, rydych yn
mynd i lapio o gwmpas, mae'n ymddangos,

1262
01:01:32,490 --> 01:01:35,850
i sero, neu efallai hyd yn oed yn negyddol
rhifau, sydd hyd yn oed yn is na sero.

1263
01:01:35,850 --> 01:01:37,260
>> A gallwn fath o weld hyn.

1264
01:01:37,260 --> 01:01:39,900
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac ysgrifennu
rhaglen gyflym go iawn yma.

1265
01:01:39,900 --> 01:01:43,690
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac ysgrifennu
rhaglen o'r enw Gorlifo.

1266
01:01:43,690 --> 01:01:49,980
Dylech gynnwys CS50.h, yn cynnwys
safon IO.h-- oh,

1267
01:01:49,980 --> 01:01:51,730
Fi 'n sylweddol colli fy amlygu cystrawen.

1268
01:01:51,730 --> 01:01:54,440
Felly gadewch i arbed hyn fel overflow.c.

1269
01:01:54,440 --> 01:01:57,084
>> Ac yn brif void-- awr int
a chyn hir, rydym annhymerus '

1270
01:01:57,084 --> 01:01:59,500
dod yn ôl i egluro pam
byddwn yn cadw ysgrifennu prif ddi-rym int.

1271
01:01:59,500 --> 01:02:02,080
Ond am nawr, gadewch i ni dim ond gwneud
iddo, gan gymryd yn ganiataol.

1272
01:02:02,080 --> 01:02:06,200
Gadewch i ni roi int fy hun,
ac ymgychwyn i 0.

1273
01:02:06,200 --> 01:02:11,716
>> Gadewch i ni wedyn yn ei wneud ar gyfer int i gael zero--
mewn gwirionedd, gadewch i ni wneud yn dolen ddiddiwedd

1274
01:02:11,716 --> 01:02:12,590
a gweld beth sy'n digwydd.

1275
01:02:12,590 --> 01:02:22,440
Er bod wir, yna gadewch i ni argraffu n
yw y cant i, slaes n, plug-in n.

1276
01:02:22,440 --> 01:02:27,200
Ond, yn awr, gadewch i ni wneud n cael n plws 1.

1277
01:02:27,200 --> 01:02:29,660
>> Felly, mewn geiriau eraill, ar bob un
ailadrodd y dolen ddiddiwedd,

1278
01:02:29,660 --> 01:02:32,550
gadewch i ni gymryd gwerth n, yn
ac ychwanegu 1 iddo, ac yna

1279
01:02:32,550 --> 01:02:34,350
storio y canlyniad yn ôl yn n ar y chwith.

1280
01:02:34,350 --> 01:02:37,150
Ac, mewn gwirionedd, yr ydym wedi gweld chystrawen
ychydig fel hyn, yn fyr.

1281
01:02:37,150 --> 01:02:39,730
Mae tric oer yw yn lle hynny
o ysgrifennu hyn i gyd allan,

1282
01:02:39,730 --> 01:02:42,770
alli 'n weithredol ddweud yn n plws yn dychwelyd 1.

1283
01:02:42,770 --> 01:02:47,480
>> Neu os ydych wir eisiau bod yn ffansi,
allwch ddweud n plws plws hanner colon.

1284
01:02:47,480 --> 01:02:50,130
Ond mae'r rhain ddau olaf yn unig
beth byddem yn galw siwgr cystrawennol

1285
01:02:50,130 --> 01:02:50,790
am y peth cyntaf.

1286
01:02:50,790 --> 01:02:53,456
>> Y peth cyntaf yn fwy eglur,
hollol iawn, yn hollol gywir.

1287
01:02:53,456 --> 01:02:55,470
Ond mae hyn yn fwy cyffredin, byddaf yn dweud.

1288
01:02:55,470 --> 01:02:57,210
Felly byddwn yn gwneud hyn am ychydig funudau'n.

1289
01:02:57,210 --> 01:03:01,685
>> Gadewch i ni yn awr yn gwneud gorlif, sy'n swnio
yn hytrach ominous, gorlif slaes dot.

1290
01:03:01,685 --> 01:03:04,380

1291
01:03:04,380 --> 01:03:09,852
Gadewch i ni weld, n mynd yn eithaf mawr.

1292
01:03:09,852 --> 01:03:11,310
Ond gadewch i ni feddwl, pa mor fawr y gall n ei gael?

1293
01:03:11,310 --> 01:03:12,870
>> n yn int.

1294
01:03:12,870 --> 01:03:16,400
Gwelsom funud yn ôl gyda maint
enghraifft bod int yw pedwar bytes.

1295
01:03:16,400 --> 01:03:22,070
Rydym yn gwybod o wythnos diwethaf, pedwar bytes yn
32 darnau, gan fod 8 gwaith 4, dyna 32.

1296
01:03:22,070 --> 01:03:23,460
Mae hynny'n mynd i fod yn 4 biliwn a.

1297
01:03:23,460 --> 01:03:25,802
>> Ac rydym yn hyd at 800,000.

1298
01:03:25,802 --> 01:03:28,510
Mae hyn yn mynd i gymryd am byth i
cyfrif fel uchel ag y gallaf.

1299
01:03:28,510 --> 01:03:30,635
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen,
wrth i chi efallai cyn bo hir,

1300
01:03:30,635 --> 01:03:34,910
a tharo Rheoli C-- dweud y gwir, Rheoli
C, llawer, lle Rheoli C gyffredinol

1301
01:03:34,910 --> 01:03:36,034
fodd canslo.

1302
01:03:36,034 --> 01:03:38,200
Yn anffodus, gan fod hyn
yn rhedeg yn y cwmwl,

1303
01:03:38,200 --> 01:03:41,190
weithiau y cwmwl yn
poeri allan cymaint stwff,

1304
01:03:41,190 --> 01:03:44,180
cymaint o allbwn, mae'n mynd i
cymryd ychydig o amser ar gyfer fy mewnbwn

1305
01:03:44,180 --> 01:03:45,630
i gyrraedd y cwmwl.

1306
01:03:45,630 --> 01:03:49,240
Felly hyd yn oed er fy mod yn taro
Rheoli C ychydig eiliadau yn ôl,

1307
01:03:49,240 --> 01:03:53,110
mae hyn yn bendant yr ochr
effaith dolen ddiddiwedd.

1308
01:03:53,110 --> 01:03:56,070
>> Ac felly mewn achosion o'r fath, rydym yn
mynd i adael hynny fod.

1309
01:03:56,070 --> 01:03:59,050
Ac rydym yn mynd i ychwanegu un arall
ffenestr terfynell dros yma

1310
01:03:59,050 --> 01:04:03,186
gyda'r plws, nad wrth gwrs yn gwneud
fel 'na, gan ei fod yn dal i feddwl.

1311
01:04:03,186 --> 01:04:05,310
A gadewch i ni fynd yn ei flaen a bod yn
ychydig yn fwy rhesymol.

1312
01:04:05,310 --> 01:04:07,768
>> Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn gwneud
hyn ond finitely lawer gwaith.

1313
01:04:07,768 --> 01:04:10,047
Gadewch i ni yn defnyddio ar gyfer dolen,
yr wyf yn cyfeirio at gynharach.

1314
01:04:10,047 --> 01:04:10,630
Gadewch i ni wneud hyn.

1315
01:04:10,630 --> 01:04:13,430
Rhowch int newidyn arall i cael 0 mi.

1316
01:04:13,430 --> 01:04:17,430
ff yn llai na, gadewch i ni ddweud, 64 ff ++.

1317
01:04:17,430 --> 01:04:24,010
Ac yn awr gad i mi fynd yn ei flaen ac argraffu
allan n yn y cant i, coma n.

1318
01:04:24,010 --> 01:04:27,547
Ac yna n-- hyn yn dal
mynd i gymryd am byth.

1319
01:04:27,547 --> 01:04:28,130
Gadewch i ni wneud hyn.

1320
01:04:28,130 --> 01:04:30,620
>> n cael n amserau 2.

1321
01:04:30,620 --> 01:04:34,140
Neu gallem fod yn ffansi
ac yn gwneud amseroedd yn dychwelyd 2.

1322
01:04:34,140 --> 01:04:37,120
Ond gadewch i 'jyst dweud n
hafal hun, amseroedd 2.

1323
01:04:37,120 --> 01:04:39,321
Mewn geiriau eraill, yn hyn
fersiwn newydd o'r rhaglen,

1324
01:04:39,321 --> 01:04:41,820
Nid wyf am i chi aros am byth
o hoffi 800,000 i 4 biliwn.

1325
01:04:41,820 --> 01:04:43,070
Gadewch i ni ei gael dros hwn gyda.

1326
01:04:43,070 --> 01:04:44,920
>> Gadewch i ni mewn gwirionedd yn dyblu n bob tro.

1327
01:04:44,920 --> 01:04:47,660
Pa rai, galw i gof, dyblu yw'r
gyferbyn gael, wrth gwrs.

1328
01:04:47,660 --> 01:04:50,035
A chan fod yr wythnos ddiwethaf rydym wedi
rhywbeth eto, ac eto,

1329
01:04:50,035 --> 01:04:52,200
ac unwaith eto, gyflym super,
dyblu fydd yn sicr

1330
01:04:52,200 --> 01:04:58,080
cael ni o 1 i'r mwyaf posibl
gwerth y gallwn ddibynnu i gyda int.

1331
01:04:58,080 --> 01:04:59,750
>> Felly gadewch i ni wneud yn union hynny.

1332
01:04:59,750 --> 01:05:01,720
A byddwn yn dod yn ôl at hyn cyn hir.

1333
01:05:01,720 --> 01:05:04,180
Ond mae hyn, unwaith eto, yn union fel
y bloc ailadrodd yn Scratch.

1334
01:05:04,180 --> 01:05:05,600
A byddwch yn defnyddio hyn cyn hir.

1335
01:05:05,600 --> 01:05:10,170
>> Mae hyn yn unig yn golygu cyfrif o sero
hyd at, ond nid yn gyfartal, i 64.

1336
01:05:10,170 --> 01:05:14,285
Ac ar bob fersiwn o hyn
dolen, jyst cadw incrementing i.

1337
01:05:14,285 --> 01:05:18,990
Felly, fi ++ - a lluniad cyffredinol hwn
ar-lein 7 yn unig yw ffordd super gyffredin

1338
01:05:18,990 --> 01:05:22,290
o ailadrodd rhai llinellau
cod, mae rhai nifer o weithiau.

1339
01:05:22,290 --> 01:05:23,362
Pa linellau o god?

1340
01:05:23,362 --> 01:05:25,570
Mae'r rhain braces cyrliog, fel y
fod wedi lloffa o hyn,

1341
01:05:25,570 --> 01:05:26,780
golygu, yn gwneud y canlynol.

1342
01:05:26,780 --> 01:05:29,510
>> Mae yn Scratch fel, pan
mae wedi y blociau melyn

1343
01:05:29,510 --> 01:05:32,680
a lliwiau eraill y math hwnnw o
cofleidio neu hug flociau eraill.

1344
01:05:32,680 --> 01:05:34,750
Dyna beth cyrliog rhai
bresys yn ei wneud yma.

1345
01:05:34,750 --> 01:05:40,200
Felly, os cefais fy cystrawen right-- chi
Gellir gweld y symbol moron yn fodd C

1346
01:05:40,200 --> 01:05:42,706
dyna faint o weithiau roeddwn yn
geisio datrys y broblem hon.

1347
01:05:42,706 --> 01:05:45,330
Felly gadewch i ni gael gwared ar y un
yn gyfan gwbl, a chau y ffenestr.

1348
01:05:45,330 --> 01:05:46,520
A byddwn yn defnyddio'r un newydd.

1349
01:05:46,520 --> 01:05:51,980
Gwneud gorlif, slaes dot
gorlif, Mewnbynnu, iawn,

1350
01:05:51,980 --> 01:05:53,090
mae'n edrych yn wael ar y dechrau.

1351
01:05:53,090 --> 01:05:56,200
Ond gadewch i sgrolio yn ôl mewn amser,
oherwydd yr wyf yn gwneud hyn 64 o weithiau.

1352
01:05:56,200 --> 01:05:58,700
>> Ac yn sylwi ar y tro cyntaf, n yw 1.

1353
01:05:58,700 --> 01:06:03,110
Ail waith, n yw 2,
Yna 4, yna 8, yna 16.

1354
01:06:03,110 --> 01:06:09,450
Ac mae'n ymddangos bod cyn gynted ag y
Rwy'n cael i tua 1 biliwn,

1355
01:06:09,450 --> 01:06:12,800
os byddaf yn dyblu eto, mae hynny'n
Dylai roi i mi 2 biliwn.

1356
01:06:12,800 --> 01:06:14,980
Ond mae'n troi allan, mae'n
i'r dde ar y ffin.

1357
01:06:14,980 --> 01:06:18,930
>> Ac felly y mae mewn gwirionedd gorlifo
mae int o 1 biliwn o

1358
01:06:18,930 --> 01:06:23,514
i fras negyddol 2
biliwn, gan fod cyfanrif,

1359
01:06:23,514 --> 01:06:25,430
yn wahanol i niferoedd yr ydym yn
yn tybio yr wythnos diwethaf,

1360
01:06:25,430 --> 01:06:28,397
Gall fod yn gadarnhaol ac yn negyddol
mewn gwirionedd ac mewn cyfrifiadur.

1361
01:06:28,397 --> 01:06:30,730
Ac felly o leiaf un o'r rheini
darnau ei ddwyn yn effeithiol.

1362
01:06:30,730 --> 01:06:34,190
Felly, rydym mewn gwirionedd dim ond 31 o ddarnau,
neu 2 biliwn o werthoedd posibl.

1363
01:06:34,190 --> 01:06:38,220
>> Ond am y tro, mae'r prydau parod yn eithaf
yn syml, beth bynnag y niferoedd hyn yn

1364
01:06:38,220 --> 01:06:42,280
a beth bynnag yw'r math yw,
rhywbeth drwg yn digwydd yn y pen draw,

1365
01:06:42,280 --> 01:06:46,980
oherwydd yn y pen draw yr ydych yn ceisio
permute y darnau un gormod o weithiau.

1366
01:06:46,980 --> 01:06:51,060
A ydych yn effeithiol yn mynd o bob
1 i efallai pob un 0, neu'n efallai

1367
01:06:51,060 --> 01:06:54,260
dim ond rhai batrwm arall ei fod yn
yn amlwg, yn dibynnu ar y cyd-destun,

1368
01:06:54,260 --> 01:06:56,342
gellir eu dehongli fel rhif negyddol.

1369
01:06:56,342 --> 01:06:59,300
Ac felly byddai'n ymddangos y wyf uchaf
gallu cyfrif yn y rhaglen benodol hon

1370
01:06:59,300 --> 01:07:01,210
Dim ond fras 1 biliwn.

1371
01:07:01,210 --> 01:07:02,760
Ond mae 'na ateb rhannol yma.

1372
01:07:02,760 --> 01:07:03,480
Ti'n gwybod beth?

1373
01:07:03,480 --> 01:07:07,600
>> Gadewch i mi newid o
int i hir hir.

1374
01:07:07,600 --> 01:07:10,633
A gadewch i mi fynd yn ei flaen yma
ac say-- Rydw i'n mynd i gael

1375
01:07:10,633 --> 01:07:12,290
i newid hyn i heb eu llofnodi hir.

1376
01:07:12,290 --> 01:07:16,860
Neu, gadewch i ni weld erioed, yr wyf yn cofio fy hun.

1377
01:07:16,860 --> 01:07:19,920
>> Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud gorlifo.

1378
01:07:19,920 --> 01:07:21,860
Na, nid dyna'r peth, LLD, diolch i chi.

1379
01:07:21,860 --> 01:07:23,430
Felly weithiau gall chlang fod yn ddefnyddiol.

1380
01:07:23,430 --> 01:07:27,550
Doeddwn i ddim yn cofio beth y fformat
rhagnodwr oedd am hir hir.

1381
01:07:27,550 --> 01:07:28,950
>> Ond, yn wir, dywedodd chlang mi.

1382
01:07:28,950 --> 01:07:31,570
Green yw rhyw fath o dda,
yn dal i olygu eich bod wedi gwneud camgymeriad.

1383
01:07:31,570 --> 01:07:33,190
Mae'n dyfalu fy mod yn golygu LLD.

1384
01:07:33,190 --> 01:07:38,750
>> Felly, gadewch i mi gymryd ei fod yn gyngor, yn hir
rhif degol hir, ac eithrio bod.

1385
01:07:38,750 --> 01:07:43,190
A gadewch i mi ailgynnal iddo, dot
slaes gorlif, Enter.

1386
01:07:43,190 --> 01:07:45,020
Ac yn awr beth cŵl yw hwn.

1387
01:07:45,020 --> 01:07:49,140
>> Os byddaf yn sgrolio yn ôl mewn amser, rydym yn dal yn dechrau
cyfrif ar yr un place-- 1, 2, 4,

1388
01:07:49,140 --> 01:07:50,220
8, 16.

1389
01:07:50,220 --> 01:07:54,860
Rhybudd, rydym yn cael yr holl
ffordd i fyny at 1 biliwn.

1390
01:07:54,860 --> 01:07:57,070
Ond yna rydym yn ddiogel mynd at 2 biliwn.

1391
01:07:57,070 --> 01:08:01,300
>> Yna rydym yn cael i 4 biliwn,
Yna 8 biliwn, 17 o biliwn.

1392
01:08:01,300 --> 01:08:03,340
Ac rydym yn mynd yn uwch, ac
uwch, ac yn uwch.

1393
01:08:03,340 --> 01:08:05,740
Yn y pen draw, mae hyn, hefyd, egwyliau.

1394
01:08:05,740 --> 01:08:09,350
>> Yn y pen draw, gyda hir hir,
sef y gwerth 64-bit, nid

1395
01:08:09,350 --> 01:08:13,660
gwerth 32-bit, os ydych yn cyfrif
rhy uchel, byddwch yn cofleidiol 0.

1396
01:08:13,660 --> 01:08:16,410
Ac yn yr achos hwn, rydym yn digwydd i
yn y pen draw gyda nifer negyddol.

1397
01:08:16,410 --> 01:08:17,550
>> Felly, mae hyn yn broblem.

1398
01:08:17,550 --> 01:08:20,439
Ac mae'n troi allan bod hyn
Nid problem yw pob arcane hynny.

1399
01:08:20,439 --> 01:08:23,060
Hyd yn oed er fy mod i wedi fwriadol
achosir i ag camgymeriadau hyn,

1400
01:08:23,060 --> 01:08:26,149
mae'n troi allan rydym yn gweld ei fod yn fath o gyd
ni, neu o leiaf rai ohonom o gwmpas yn ei wneud.

1401
01:08:26,149 --> 01:08:28,939
>> Felly, yn Star Wars Lego, os
chi erioed wedi chwarae y gêm,

1402
01:08:28,939 --> 01:08:33,830
mae'n troi allan y gallwch chi fynd o gwmpas
torri pethau i fyny yn y byd LEGO,

1403
01:08:33,830 --> 01:08:36,640
a chasglu darnau arian, yn y bôn.

1404
01:08:36,640 --> 01:08:39,200
Ac os ydych chi wedi chwarae erioed
y gêm hon ffordd gormod o amser,

1405
01:08:39,200 --> 01:08:42,630
gan fod hyn yn unigolyn di-enw
yma wnaeth, cyfanswm nifer

1406
01:08:42,630 --> 01:08:46,700
o ddarnau arian y gallwch ei gasglu
yw, byddai'n ymddangos, 4 biliwn.

1407
01:08:46,700 --> 01:08:48,240
>> Yn awr, gyda 'i' talgrynnu mewn gwirionedd.

1408
01:08:48,240 --> 01:08:50,239
Felly LEGO yn ceisio
cadw defnyddiwr pethau'n gyfeillgar.

1409
01:08:50,239 --> 01:08:53,779
Doedden nhw ddim yn gwneud hynny yn union 2 i
32 pŵer, yr wythnos diwethaf.

1410
01:08:53,779 --> 01:08:55,310
Ond 4 biliwn a yn rheswm.

1411
01:08:55,310 --> 01:08:58,979
Mae'n ymddangos, yn seiliedig ar y wybodaeth hon,
hynny LEGO, a'r cwmni sy'n

1412
01:08:58,979 --> 01:09:02,624
gwneud meddalwedd gwirioneddol hyn, penderfynodd
bod y nifer mwyaf o ddarnau arian

1413
01:09:02,624 --> 01:09:04,540
gall y defnyddiwr gronni
yw, yn wir, 4 biliwn,

1414
01:09:04,540 --> 01:09:12,069
oherwydd eu bod wedi dewis yn eu cod
i ddefnyddio nid yn hir hir, mae'n debyg,

1415
01:09:12,069 --> 01:09:16,140
ond dim ond yn gyfanrif, mae heb eu llofnodi
cyfanrif, dim ond cyfanrif positif, y mae ei

1416
01:09:16,140 --> 01:09:18,089
fras max gwerth yn hynny.

1417
01:09:18,089 --> 01:09:19,380
Wel, dyma un ddoniol arall.

1418
01:09:19,380 --> 01:09:23,500
Felly, yn y gêm Civilization, a oedd yn
efallai y bydd rhai ohonoch yn gyfarwydd, gyda

1419
01:09:23,500 --> 01:09:26,660
mae'n troi allan bod flynyddoedd yn ôl yno
Roedd nam yn y gêm hon, lle

1420
01:09:26,660 --> 01:09:28,750
os ydych yn chwarae rôl
o Gandhi yn y gêm,

1421
01:09:28,750 --> 01:09:34,020
yn ei le yn heddychwr iawn,
yn lle hynny yn hynod, hynod

1422
01:09:34,020 --> 01:09:36,399
ymosodol, mewn rhai amgylchiadau.

1423
01:09:36,399 --> 01:09:40,529
Yn benodol, y ffordd y Civilization
gweithfeydd yw os ydych yn, y chwaraewr,

1424
01:09:40,529 --> 01:09:44,680
fabwysiadu democratiaeth, eich
sgôr ymosodol yn cael

1425
01:09:44,680 --> 01:09:48,130
ostwng o ddau, felly minws
minws, ac yna minws minws.

1426
01:09:48,130 --> 01:09:50,569
>> Felly rydych tynnu 2 o
eich ailadrodd gwirioneddol.

1427
01:09:50,569 --> 01:09:56,650
Yn anffodus, os yw eich ailadrodd yn
i ddechrau 1, ac yn eich tynnu 2 ohono

1428
01:09:56,650 --> 01:09:59,050
ar ôl mabwysiadu'r democratiaeth
fel Gandhi yma gallai

1429
01:09:59,050 --> 01:10:02,200
wedi ei wneud, oherwydd ei fod yn passive-- iawn
1 ar y raddfa o aggressiveness.

1430
01:10:02,200 --> 01:10:04,830
Ond os bydd yn mabwysiadu democratiaeth, yna
mae'n mynd o 1 i negyddol 1.

1431
01:10:04,830 --> 01:10:11,470
>> Yn anffodus, roeddent yn
ddefnyddio rhifau heb eu harwyddo,

1432
01:10:11,470 --> 01:10:15,400
sy'n golygu eu trin yn hyd yn oed yn negyddol
rhifau fel pe baent yn gadarnhaol.

1433
01:10:15,400 --> 01:10:19,780
Ac mae'n ymddangos bod y
sy'n cyfateb cadarnhaol o negyddol 1,

1434
01:10:19,780 --> 01:10:23,480
mewn rhaglenni cyfrifiadurol nodweddiadol, yw 255.

1435
01:10:23,480 --> 01:10:27,250
Felly os Gandhi yn mabwysiadu
democratiaeth, ac felly mae

1436
01:10:27,250 --> 01:10:32,470
gostwng ei sgôr ymosodol,
mewn gwirionedd mae'n rholiau o gwmpas i 255

1437
01:10:32,470 --> 01:10:35,470
ac yn ei wneud yn y rhan fwyaf o
cymeriad ymosodol yn y gêm.

1438
01:10:35,470 --> 01:10:36,930
Felly gallwch Google i fyny ar hyn.

1439
01:10:36,930 --> 01:10:39,380
Ac yr oedd, yn wir, mae
bug rhaglennu damweiniol,

1440
01:10:39,380 --> 01:10:43,010
ond mae hynny wedi mynd yn eithaf
y llên byth ers hynny.

1441
01:10:43,010 --> 01:10:44,360
>> Dyna i gyd yn hwyl ac yn cute.

1442
01:10:44,360 --> 01:10:47,760
Yn fwy brawychus yw pan gwirioneddol
dyfeisiau byd go iawn, ac nid gemau,

1443
01:10:47,760 --> 01:10:48,820
cael yr un bugs hyn.

1444
01:10:48,820 --> 01:10:54,500
Yn wir, dim ond blwyddyn yn ôl daeth erthygl
gwybod am y Boeing 787 Dreamliner.

1445
01:10:54,500 --> 01:10:56,850
>> Ac mae'r erthygl ar y dechrau
Cipolwg yn darllen ychydig o arcane.

1446
01:10:56,850 --> 01:11:01,480
Ond mae'n dweud hyn, mae meddalwedd
yn agored i niwed yn Boeing

1447
01:11:01,480 --> 01:11:04,790
newydd 787 Dreamliner jet wedi
â'r potensial i achosi cynlluniau peilot

1448
01:11:04,790 --> 01:11:07,220
i golli rheolaeth
yr awyren, o bosibl

1449
01:11:07,220 --> 01:11:11,750
yng nghanol hedfan, mae'r swyddogion FAA
cwmnïau hedfan rhybuddio ddiweddar.

1450
01:11:11,750 --> 01:11:14,520
Hwn oedd y penderfyniad
bod model 787

1451
01:11:14,520 --> 01:11:19,770
awyren sydd wedi ei bweru
barhaus am 248 o ddiwrnodau

1452
01:11:19,770 --> 01:11:24,880
Gall colli pob eiledol cyfredol, AC,
pŵer trydanol oherwydd y generadur

1453
01:11:24,880 --> 01:11:28,892
unedau rheoli, GCUs, ar yr un pryd
mynd i fethu modd diogel.

1454
01:11:28,892 --> 01:11:29,850
Mae'n fath o golli mi.

1455
01:11:29,850 --> 01:11:35,390
Ond dywedodd y memo, OK, yn awr yr wyf got hynny,
y cyflwr ei achosi gan feddalwedd

1456
01:11:35,390 --> 01:11:38,590
wrthweithio mewnol i
rheoli generadur

1457
01:11:38,590 --> 01:11:44,860
unedau a fydd yn gorlifo ar ôl
248 diwrnod o bŵer parhaus.

1458
01:11:44,860 --> 01:11:47,070
Rydym yn cyhoeddi'r hyn
sylwi i atal colli

1459
01:11:47,070 --> 01:11:49,300
o'r holl AC trydanol
pŵer, a allai arwain

1460
01:11:49,300 --> 01:11:50,980
yn colli rheolaeth ar yr awyren.

1461
01:11:50,980 --> 01:11:55,380
>> Felly, yn llythrennol, mae rhywfaint o gyfanrif,
neu ryw fath o ddata cyfatebol,

1462
01:11:55,380 --> 01:11:57,960
cael eu defnyddio mewn meddalwedd
mewn awyren go iawn

1463
01:11:57,960 --> 01:12:00,756
os byddwch yn cadw eich awyren
ar ddigon hir, a oedd yn ôl pob golwg

1464
01:12:00,756 --> 01:12:03,880
Gall fod yn wir os ydych ond yn rhedeg
hwy yn gyson a byth thynnu plygiau

1465
01:12:03,880 --> 01:12:06,810
eich awyren, mae'n ymddangos, neu
osod ei batris yn marw,

1466
01:12:06,810 --> 01:12:09,840
yn y pen draw yn cyfrif i fyny, ac i fyny,
ac i fyny, ac i fyny, ac i fyny, ac i fyny.

1467
01:12:09,840 --> 01:12:12,150
>> Ac, wrth natur, yn
swm cyfyngedig o gof

1468
01:12:12,150 --> 01:12:15,880
Bydd gorlifo, rholio yn ôl i
sero neu ryw werth negyddol,

1469
01:12:15,880 --> 01:12:19,920
sgîl-effaith o sef y
realiti ddychrynllyd go iawn

1470
01:12:19,920 --> 01:12:23,970
y gallai fod angen yr awyren
i gael eu hailgychwyn, yn effeithiol,

1471
01:12:23,970 --> 01:12:27,290
neu a allai ddisgyn, yn waeth, wrth iddo hedfan.

1472
01:12:27,290 --> 01:12:29,230
Felly mathau hyn o faterion
yn dal i fod gyda ni,

1473
01:12:29,230 --> 01:12:33,130
even-- roedd hon yn erthygl 2015,
oed yn fwy brawychus

1474
01:12:33,130 --> 01:12:36,100
pan nad ydych yn ei wneud o reidrwydd
deall, gwerthfawrogi, neu ragweld

1475
01:12:36,100 --> 01:12:38,640
mathau hynny o wallau.

1476
01:12:38,640 --> 01:12:42,030
>> Felly, mae'n troi allan yna un arall
beth drwg am gynrychiolaeth data.

1477
01:12:42,030 --> 01:12:47,080
Mae'n ymddangos bod hyd yn oed yn arnofion yn
fath o ddiffygiol, oherwydd fflotiau, hefyd,

1478
01:12:47,080 --> 01:12:51,440
Gynigiais yn 32 ddarnau, neu
efallai 64 os ydych yn defnyddio dwbl.

1479
01:12:51,440 --> 01:12:53,070
Ond mae hynny'n dal i fod cyfyngedig.

1480
01:12:53,070 --> 01:12:57,070
>> Ac mae'r dal yw bod os gallwch
rhoi nifer anfeidrol o rifau

1481
01:12:57,070 --> 01:12:59,460
ar ôl y pwynt degol,
nid oes unrhyw ffordd i chi

1482
01:12:59,460 --> 01:13:02,690
Gall gynrychioli'r holl posibl
rhifau ein bod yn dysgu

1483
01:13:02,690 --> 01:13:04,990
yn radd gall ysgol bodoli yn y byd.

1484
01:13:04,990 --> 01:13:08,870
Mae cyfrifiadur, yn y bôn, yn gorfod
dewis is-set o'r niferoedd hynny

1485
01:13:08,870 --> 01:13:10,200
i gynrychioli gywir.

1486
01:13:10,200 --> 01:13:12,450
>> Yn awr, gall y cyfrifiadur
crwn efallai ychydig bach,

1487
01:13:12,450 --> 01:13:17,900
a gallwch ganiatáu i fras siop
unrhyw rif efallai y byddwch o bosibl yn dymuno.

1488
01:13:17,900 --> 01:13:20,940
Ond dim ond yn reddfol, os ydych yn
gennym nifer cyfyngedig o ddarnau,

1489
01:13:20,940 --> 01:13:24,560
gallwch ond eu permute
mewn cymaint o ffyrdd cyfyngedig.

1490
01:13:24,560 --> 01:13:26,570
Felly, ni allwch o bosibl
defnyddio nifer gyfyngedig

1491
01:13:26,570 --> 01:13:29,880
o permutation o ddarnau,
patrymau zeros a rhai,

1492
01:13:29,880 --> 01:13:32,940
i gynrychioli anfeidrol
nifer o rifau,

1493
01:13:32,940 --> 01:13:37,370
sy'n awgrymu bod gallai cyfrifiaduron
yn dda iawn yn gorwedd i ni weithiau.

1494
01:13:37,370 --> 01:13:38,770
>> Yn wir, gadewch i ni wneud hyn.

1495
01:13:38,770 --> 01:13:41,239
Gadewch i mi fynd yn ôl i mewn i IDE CS50.

1496
01:13:41,239 --> 01:13:43,030
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
creu ychydig o raglen

1497
01:13:43,030 --> 01:13:47,940
Gelwir Imprecision, i ddangos bod
cyfrifiaduron yn, yn wir, yn amhenodol.

1498
01:13:47,940 --> 01:13:51,910
>> A gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn dechrau gyda
rhai o'r cod hwnnw o o'r blaen,

1499
01:13:51,910 --> 01:13:53,830
ac yn awr yn unig yn gwneud y canlynol.

1500
01:13:53,830 --> 01:14:03,640
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud printf, y cant
f, n slaes, 1 rannu gan 10.

1501
01:14:03,640 --> 01:14:07,430
Mewn geiriau eraill, gadewch i ni plymio yn ddyfnach
i 1/10, fel 1 a rannu gan 10.

1502
01:14:07,430 --> 01:14:09,760
Yn sicr, gall cyfrifiadur gynrychioli 1/10.

1503
01:14:09,760 --> 01:14:13,620
>> Felly gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud imprecision.

1504
01:14:13,620 --> 01:14:14,390
Gawn ni weld.

1505
01:14:14,390 --> 01:14:16,210
Fformat nodi deipio dwbl.

1506
01:14:16,210 --> 01:14:18,160
Ond mae'r ddadl wedi int fath.

1507
01:14:18,160 --> 01:14:19,040
Beth sy'n Digwydd?

1508
01:14:19,040 --> 01:14:21,970
>> O, diddorol, felly mae'n
Dysgodd wers oddi blaen.

1509
01:14:21,970 --> 01:14:26,050
I ddim yn dweud, hey, sioe cyfrifiadur
mi fflôt gyda cant f.

1510
01:14:26,050 --> 01:14:28,200
Ond dw i'n rhoi 2 ints.

1511
01:14:28,200 --> 01:14:31,120
Felly, mae'n troi allan, gallaf atgyweiria
hwn mewn cwpl o ffyrdd.

1512
01:14:31,120 --> 01:14:38,430
>> Gallai Fi jyst troi un yn 1.0, a
10 i 10.0, a fyddai, yn wir,

1513
01:14:38,430 --> 01:14:42,390
cael yr effaith o drosi
nhw i floats-- dal gobeithio

1514
01:14:42,390 --> 01:14:43,180
yr un nifer.

1515
01:14:43,180 --> 01:14:45,880
Neu mae'n troi allan bod rhywbeth
byddwn yn gweld eto cyn hir.

1516
01:14:45,880 --> 01:14:47,170
Gallech fwrw y rhifau.

1517
01:14:47,170 --> 01:14:49,880
>> Gallwch, gan ddefnyddio cromfachau hwn
mynegiant, gallwch ddweud,

1518
01:14:49,880 --> 01:14:52,560
hey, cyfrifiadur, yn cymryd hyn
10, a gwn yn int.

1519
01:14:52,560 --> 01:14:54,660
Ond yn ei drin, os gwelwch yn dda,
fel pe ei fod yn arnofio.

1520
01:14:54,660 --> 01:14:56,680
Ond mae hyn yn teimlo'n ddiangen o gymhleth.

1521
01:14:56,680 --> 01:14:59,040
>> At ein dibenion heddiw,
gadewch i ni dim ond yn llythrennol

1522
01:14:59,040 --> 01:15:02,700
gwneud iddynt fel y bo'r angen gwerthoedd pwynt
gyda phwynt degol, fel hyn.

1523
01:15:02,700 --> 01:15:07,060
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac ailgynnal, yn gwneud
imprecision, da, slaes dot

1524
01:15:07,060 --> 01:15:08,870
imprecision, rhowch.

1525
01:15:08,870 --> 01:15:10,990
OK, rydym yn edrych yn dda.

1526
01:15:10,990 --> 01:15:18,194
>> 1 rannu gan 10, yn ôl fy
Mac yma, yw, yn wir, 0.100000.

1527
01:15:18,194 --> 01:15:21,360
Yn awr, yr wyf yn ei dysgu yn yr ysgol radd yno
Dylai fod nifer anfeidrol o 0 yn.

1528
01:15:21,360 --> 01:15:23,151
Felly gadewch i ni o leiaf yn ceisio
i weld rhai o'r rheini.

1529
01:15:23,151 --> 01:15:26,770
Mae'n ymddangos bod printf yn ychydig
dal i fod yn ffansi nag yr ydym wedi bod yn defnyddio.

1530
01:15:26,770 --> 01:15:30,890
Mae'n troi allan nid oes rhaid i chi nodi
jyst cant f, neu dim ond y cant i.

1531
01:15:30,890 --> 01:15:33,830
alli 'n weithredol bennu
rhai opsiynau rheoli yma.

1532
01:15:33,830 --> 01:15:36,470
>> Yn benodol, yr wyf i'n mynd
i ddweud, hey, printf,

1533
01:15:36,470 --> 01:15:39,660
mewn gwirionedd yn dangos i mi 10 pwynt degol.

1534
01:15:39,660 --> 01:15:40,820
Felly mae'n edrych ychydig yn od.

1535
01:15:40,820 --> 01:15:42,845
Ond rydych yn ei ddweud y cant,
dot, faint o rifau

1536
01:15:42,845 --> 01:15:44,970
ydych chi eisiau gweld ar ôl y
pwynt degol, ac yna f

1537
01:15:44,970 --> 01:15:48,340
ar gyfer fflat, dim ond oherwydd dyna
yr hyn y mae'r ddogfennaeth yn ei ddweud.

1538
01:15:48,340 --> 01:15:50,080
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac arbed hynny.

1539
01:15:50,080 --> 01:15:52,460
>> Ac yn sylwi hefyd, Im 'yn cael
wedi blino o aildeipio pethau.

1540
01:15:52,460 --> 01:15:55,900
Felly Im 'jyst yn gosod y fyny ac i
saeth i lawr ar fy allweddi yma.

1541
01:15:55,900 --> 01:15:58,710
Ac os wyf yn cadw taro i fyny, i chi
Gellir gweld pob un o'r gorchmynion

1542
01:15:58,710 --> 01:16:01,090
a wneuthum, neu eu gwneud yn anghywir.

1543
01:16:01,090 --> 01:16:04,630
>> Ac yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen yn awr ac
Nid yw defnyddio mewn gwirionedd hynny, mae'n debyg.

1544
01:16:04,630 --> 01:16:11,416
Gwneud imprecision, dot
slaes imprecision-- felly

1545
01:16:11,416 --> 01:16:13,290
hyn yr oeddwn yn dysgu yn
ysgol radd gwiriadau allan.

1546
01:16:13,290 --> 01:16:19,010
Hyd yn oed os ydw i'n argraffu i 10 degol
yn ei osod, yn wir, yw 0.10000.

1547
01:16:19,010 --> 01:16:19,840
Ond eich bod yn gwybod beth?

1548
01:16:19,840 --> 01:16:21,150
>> Gadewch i ni gael ychydig farus.

1549
01:16:21,150 --> 01:16:23,990
Dewch i ddweud, fel, yn dangos i mi 55
pwyntiau ar ôl y pwynt degol.

1550
01:16:23,990 --> 01:16:26,160
Gadewch i 'n sylweddol yn cymryd hyn
rhaglennu allan am sbin.

1551
01:16:26,160 --> 01:16:31,170
Gadewch i mi ail-wneud gyda gwneud
imprecision, dot slaes, imprecision.

1552
01:16:31,170 --> 01:16:32,390
>> A dyma ni yn mynd.

1553
01:16:32,390 --> 01:16:34,420
Eich plentyndod oedd yn gelwydd.

1554
01:16:34,420 --> 01:16:48,410
Mae'n debyg, 1 rannu gan 10 yn wir
0.100000000000000005551115123--

1555
01:16:48,410 --> 01:16:49,740
>> Beth sy'n mynd ymlaen?

1556
01:16:49,740 --> 01:16:53,360
Wel, mae'n troi allan, os ydych yn fath o
edrych yn ddigon pell yn yr gwaelodol

1557
01:16:53,360 --> 01:16:55,950
cynrychiolaeth o hyn
Rhif, mae'n mewn gwirionedd

1558
01:16:55,950 --> 01:17:00,400
Nid yw union 1/10, neu 0.1 a
nifer anfeidrol o sero.

1559
01:17:00,400 --> 01:17:01,630
Yn awr, pam hynny?

1560
01:17:01,630 --> 01:17:06,250
>> Wel, er bod hyn yn syml
rhif i ni bodau dynol, 1 rannu gan 10,

1561
01:17:06,250 --> 01:17:10,910
mae'n dal i fod yn un o ganmil llawer
niferoedd y gallem feddwl i fyny.

1562
01:17:10,910 --> 01:17:14,490
Ond gall cyfrifiadur yn unig yn cynrychioli
finitely llawer o rifau hynny.

1563
01:17:14,490 --> 01:17:18,710
Ac felly, yn effeithiol, yr hyn y mae'r
cyfrifiadur yn dangos i ni yw ei agosaf

1564
01:17:18,710 --> 01:17:22,940
brasamcan i'r rhif
rydym am i gredu yn 1/10,

1565
01:17:22,940 --> 01:17:27,760
neu yn wir 0.10000 ad infinitum.

1566
01:17:27,760 --> 01:17:30,425
>> Yn hytrach, fodd bynnag, mae hyn yn
mor agos ag y gall wneud.

1567
01:17:30,425 --> 01:17:32,300
Ac, yn wir, os edrychwch
o dan y cwfl,

1568
01:17:32,300 --> 01:17:37,050
gan ein bod yma drwy edrych
55 digid ar ôl y degol,

1569
01:17:37,050 --> 01:17:39,990
rydym mewn gwirionedd yn gweld y realiti hwnnw.

1570
01:17:39,990 --> 01:17:42,610
Nawr wrth fynd heibio, os ydych chi wedi
gweld erioed yr movie--

1571
01:17:42,610 --> 01:17:45,780
y rhan fwyaf ohonoch yn ôl pob tebyg haven't--
ond Superman 3 rai blynyddoedd yn ôl,

1572
01:17:45,780 --> 01:17:49,500
Richard Pryor leveraged hwn yn ei hanfod
realiti yn ei gwmni i ddwyn llawer

1573
01:17:49,500 --> 01:17:53,500
o ffracsiynau a ffracsiynau o geiniogau,
oherwydd bod y company-- fel yr wyf yn cofio,

1574
01:17:53,500 --> 01:17:57,210
mae wedi bod yn while-- yn ei hanfod
taflu i ffwrdd unrhyw beth nad oedd yn cyd-fynd

1575
01:17:57,210 --> 01:17:58,790
i mewn i'r syniad o cents.

1576
01:17:58,790 --> 01:18:01,480
>> Ond os ydych yn ychwanegu at hyn i gyd
bach, bach, rhifau bach eto,

1577
01:18:01,480 --> 01:18:04,960
ac unwaith eto, ac unwaith eto, gallwch, fel yn
ei achos, yn gwneud swm da o arian.

1578
01:18:04,960 --> 01:18:08,010
>> Yr un syniad yn twyllo gan
yn fwy diweddar, ond yn dal yn awr yn hŷn

1579
01:18:08,010 --> 01:18:10,500
ffilm, o'r enw Space Office,
lle mae'r guys yn y ffilm,

1580
01:18:10,500 --> 01:18:13,501
gwneud yr un peth, gwyneb i fyny
yn gyfan gwbl, a ddaeth i ben i fyny gyda ffordd gormod

1581
01:18:13,501 --> 01:18:14,666
arian yn eu cyfrif banc.

1582
01:18:14,666 --> 01:18:15,800
Roedd y cyfan yn amheus iawn.

1583
01:18:15,800 --> 01:18:19,290
Ond ar ddiwedd y dydd,
imprecision o'n cwmpas.

1584
01:18:19,290 --> 01:18:22,240
>> A dyna, hefyd, yn gallu bod yn
ddychrynllyd yr achos.

1585
01:18:22,240 --> 01:18:25,590
Mae'n ymddangos bod Superman 3
a Gofod Swyddfa neilltu, yna

1586
01:18:25,590 --> 01:18:28,460
Gall fod rhywfaint go iawn
oblygiadau byd

1587
01:18:28,460 --> 01:18:32,290
o realiti amhenodol
cynrychiolaeth o ddata

1588
01:18:32,290 --> 01:18:34,770
bod hyd yn oed i ni bodau dynol i
y diwrnod hwn yn ei wneud nid o reidrwydd

1589
01:18:34,770 --> 01:18:38,230
deall yn ogystal ag y dylem,
neu gofio mor aml ag y dylem.

1590
01:18:38,230 --> 01:18:42,950
Ac, yn wir, mae'r clip canlynol
o edrych ar rai byd real iawn

1591
01:18:42,950 --> 01:18:47,730
goblygiadau beth sy'n digwydd os ydych yn
peidiwch â gwerthfawrogi'r imprecision sy'n

1592
01:18:47,730 --> 01:18:50,065
Gall ddigwydd mewn cynrychiolaeth rhifau.

1593
01:18:50,065 --> 01:18:51,300
>> [VIDEO Playback]

1594
01:18:51,300 --> 01:18:55,620
>> -Computers, Rydym ni i gyd wedi dod i dderbyn
y problemau yn aml yn rhwystredig

1595
01:18:55,620 --> 01:19:00,310
fynd gyda them-- bugs, firysau,
a glitches meddalwedd,

1596
01:19:00,310 --> 01:19:03,130
am brisiau bach i'w dalu
er hwylustod.

1597
01:19:03,130 --> 01:19:07,800
Ond mewn uwch-dechnoleg a cyflymder uchel
ceisiadau milwrol a rhaglen ofod,

1598
01:19:07,800 --> 01:19:12,800
gall y broblem lleiaf
yn cael ei chwyddo i mewn i drychineb.

1599
01:19:12,800 --> 01:19:18,900
>> Ar Fehefin y 4ydd o, 1996, gwyddonwyr a baratowyd
i lansio di-griw Ariane 5 roced.

1600
01:19:18,900 --> 01:19:21,220
Roedd yn cario gwyddonol
lloerennau a gynlluniwyd

1601
01:19:21,220 --> 01:19:24,600
i sefydlu union sut mae'r
rhyngweithio maes magnetig y ddaear yn

1602
01:19:24,600 --> 01:19:27,410
gyda gwyntoedd solar.

1603
01:19:27,410 --> 01:19:30,800
Roedd y roced ei adeiladu ar gyfer
Asiantaeth Gofod Ewrop,

1604
01:19:30,800 --> 01:19:34,370
ac codi oddi ar ei gyfleuster
ar arfordir Giana Ffrengig.

1605
01:19:34,370 --> 01:19:37,540
>> -ar Tua 37 eiliad i mewn
yr awyren, yn gyntaf

1606
01:19:37,540 --> 01:19:39,270
rhywbeth a sylwi yn mynd o'i le.

1607
01:19:39,270 --> 01:19:42,250
Mae'r nozzles yn swiveling mewn
ffordd y maent yn ddim wir dylai.

1608
01:19:42,250 --> 01:19:46,580
Mae tua 40 eiliad i mewn i'r awyren,
yn amlwg, y cerbyd oedd mewn trafferth.

1609
01:19:46,580 --> 01:19:48,850
>> A dyna pan fyddant yn gwneud
penderfyniad i ddinistrio.

1610
01:19:48,850 --> 01:19:52,780
Mae'r swyddog diogelwch amrediad, gyda
perfedd aruthrol, gwasgu y botwm,

1611
01:19:52,780 --> 01:19:58,150
chwythu i fyny y roced, cyn y gallai
yn dod yn berygl i ddiogelwch y cyhoedd.

1612
01:19:58,150 --> 01:20:01,060
>> -Mae Hyn oedd y forwyn
mordaith y Ariane 5.

1613
01:20:01,060 --> 01:20:03,960
Ac yn ei dinistrio gymerodd
gosod oherwydd nam

1614
01:20:03,960 --> 01:20:05,822
gwreiddio mewn meddalwedd y roced yn.

1615
01:20:05,822 --> 01:20:08,280
-Y Broblem ar y Ariane oedd
fod yna nifer sy'n

1616
01:20:08,280 --> 01:20:10,600
ofynnol i 64 ddarnau i fynegi.

1617
01:20:10,600 --> 01:20:13,590
Ac roedden nhw am i drosi
ag ef i rhif 16-bit.

1618
01:20:13,590 --> 01:20:15,610
Maent yn cymryd yn ganiataol bod y
byth rhif yn mynd

1619
01:20:15,610 --> 01:20:20,980
i fod yn fawr iawn, bod y rhan fwyaf o'r rhai a
digidau mewn rhif 64-bit yn sero.

1620
01:20:20,980 --> 01:20:22,440
Eu bod yn anghywir.

1621
01:20:22,440 --> 01:20:25,060
>> -y Anallu un
rhaglen feddalwedd i dderbyn

1622
01:20:25,060 --> 01:20:29,510
y math o rif a gynhyrchir gan
Roedd un arall wrth wraidd y methiant.

1623
01:20:29,510 --> 01:20:34,350
Datblygu meddalwedd wedi dod yn
rhan gostus iawn o dechnoleg newydd.

1624
01:20:34,350 --> 01:20:38,140
Mae'r roced Ariane wedi bod yn iawn
llwyddiannus, felly mae llawer o'r meddalwedd

1625
01:20:38,140 --> 01:20:41,550
creu ar gyfer yr oedd hefyd
a ddefnyddir yn y Ariane 5.

1626
01:20:41,550 --> 01:20:47,940
>> -Y Broblem sylfaenol oedd bod y Ariane
5 oedd yn gyflymach, cyflymu gyflymach.

1627
01:20:47,940 --> 01:20:51,450
Ac nid y feddalwedd oedd
yn cyfrif am hynny.

1628
01:20:51,450 --> 01:20:55,060
>> -y Dinistr y roced
oedd yn drychineb ariannol enfawr,

1629
01:20:55,060 --> 01:20:58,790
pob oherwydd gwall meddalwedd munud.

1630
01:20:58,790 --> 01:21:01,210
Ond nid hwn oedd y cyntaf
problemau trosi data amser

1631
01:21:01,210 --> 01:21:04,820
wedi plagued dechnoleg roced fodern.

1632
01:21:04,820 --> 01:21:08,050
>> -Yn 1991, â dechrau
y Rhyfel y Gwlff cyntaf,

1633
01:21:08,050 --> 01:21:10,570
y Patriot Taflegrau
profi rhyw fath tebyg

1634
01:21:10,570 --> 01:21:12,800
o broblem trosi rhif.

1635
01:21:12,800 --> 01:21:16,090
Ac o ganlyniad, mae 28 o bobl,
28 o filwyr Americanaidd,

1636
01:21:16,090 --> 01:21:19,080
eu lladd, ac am
100 arall hanafu,

1637
01:21:19,080 --> 01:21:22,780
pan fydd y Gwladgarwr, a oedd i fod
i amddiffyn yn erbyn scuds sy'n dod i mewn,

1638
01:21:22,780 --> 01:21:25,830
Methodd i danio taflegryn.

1639
01:21:25,830 --> 01:21:31,670
>> -Pan Irac ymosododd Kuwait, ac America
Lansiwyd Desert Storm yn gynnar yn 1991,

1640
01:21:31,670 --> 01:21:35,780
batris Patriot Taflegrau Lleolwyd
i amddiffyn Saudi Arabia ac Israel

1641
01:21:35,780 --> 01:21:39,230
rhag ymosodiadau taflegryn Scud Irac.

1642
01:21:39,230 --> 01:21:43,810
Mae'r Gwladgarwr yn gyfrwng-range Unol Daleithiau
wyneb i system aer, a weithgynhyrchir

1643
01:21:43,810 --> 01:21:45,770
gan y cwmni Raytheon.

1644
01:21:45,770 --> 01:21:52,340
>> -y Maint y ataliwr Patriot
ei hun yn ymwneud tua 20 troedfedd o hyd.

1645
01:21:52,340 --> 01:21:55,230
Ac mae'n pwyso tua 2,000 o bunnoedd.

1646
01:21:55,230 --> 01:21:59,320
Ac mae'n cario warhead o tua,
Rwy'n credu ei fod yn fras 150 o bunnoedd.

1647
01:21:59,320 --> 01:22:03,930
Ac mae'r warhead ei hun yn
yn ffrwydrol uchel, sy'n

1648
01:22:03,930 --> 01:22:07,330
Mae darnau o'i gwmpas.

1649
01:22:07,330 --> 01:22:11,680
Mae'r casin y warhead yw
cynllunio i weithredu fel fwled.

1650
01:22:11,680 --> 01:22:14,110
>> -Y Taflegrau yn cael eu cynnal
pedwar y cynhwysydd,

1651
01:22:14,110 --> 01:22:17,130
ac yn cael eu cludo gan lled ôl-gerbyd.

1652
01:22:17,130 --> 01:22:24,930
>> -Y System Gwladgarwr gwrth-taflegryn
mynd yn ôl o leiaf 20 mlynedd bellach.

1653
01:22:24,930 --> 01:22:28,420
Fe'i cynlluniwyd yn wreiddiol
fel taflegryn amddiffyn awyr

1654
01:22:28,420 --> 01:22:30,720
i saethu i lawr awyrennau gelyn.

1655
01:22:30,720 --> 01:22:34,500
Yn y Rhyfel y Gwlff cyntaf,
pan ddaeth y rhyfel draw,

1656
01:22:34,500 --> 01:22:39,745
y Fyddin am ei ddefnyddio i
saethu i lawr scuds, nid awyrennau.

1657
01:22:39,745 --> 01:22:43,620
>> Roedd y Llu Awyr Irac
nid yn gymaint o broblem.

1658
01:22:43,620 --> 01:22:46,670
Ond mae'r Fyddin yn poeni am scuds.

1659
01:22:46,670 --> 01:22:50,170
Ac felly maent yn ceisio
uwchraddio'r Gwladgarwr.

1660
01:22:50,170 --> 01:22:52,800
>> -Intercepting Gelyn
taflegryn teithio ar mach 5

1661
01:22:52,800 --> 01:22:55,830
yn mynd i fod yn ddigon heriol.

1662
01:22:55,830 --> 01:22:58,490
Ond pan fydd y Gwladgarwr
ei rhuthro i mewn i wasanaeth,

1663
01:22:58,490 --> 01:23:02,860
Nid oedd y Fyddin yn ymwybodol o
addasiad Irac a wnaeth

1664
01:23:02,860 --> 01:23:05,930
eu scuds bron yn amhosibl i daro.

1665
01:23:05,930 --> 01:23:10,740
>> -Beth Ddigwyddodd yw'r scuds sy'n
yn dod i mewn yn ansefydlog.

1666
01:23:10,740 --> 01:23:11,692
Roeddent yn wobbling.

1667
01:23:11,692 --> 01:23:14,910
Y rheswm am hyn oedd
y Irac, er mwyn

1668
01:23:14,910 --> 01:23:18,280
i gael 600 cilomedr
allan o 300 cilometr

1669
01:23:18,280 --> 01:23:21,700
ystod taflegryn, cymerodd pwysau
allan o'r warhead flaen.

1670
01:23:21,700 --> 01:23:23,390
Gwnaethant y warhead ysgafnach.

1671
01:23:23,390 --> 01:23:27,330
>> Felly, yn awr y Gwladgarwr yn
ceisio dod yn y Scud.

1672
01:23:27,330 --> 01:23:30,230
Ac yn y rhan fwyaf o'r amser, mae'r
mwyafrif llethol o'r amser,

1673
01:23:30,230 --> 01:23:32,940
byddai'n jyst yn hedfan gan y Scud.

1674
01:23:32,940 --> 01:23:37,260
Unwaith y bydd y gweithredwyr system Gwladgarwr
sylweddolodd y Gwladgarwr colli ei darged,

1675
01:23:37,260 --> 01:23:41,690
maent yn tanio warhead y Gwladgarwr yn
er mwyn osgoi anafiadau posibl os bydd yn

1676
01:23:41,690 --> 01:23:44,570
caniatawyd i ddisgyn i'r llawr.

1677
01:23:44,570 --> 01:23:48,790
>> -bod Oedd yr hyn a welodd y rhan fwyaf o bobl,
fireballs mawr hynny yn yr awyr,

1678
01:23:48,790 --> 01:23:54,550
ac camddeall fel
intercepts o arfbennau Scud.

1679
01:23:54,550 --> 01:23:56,630
>> -Although Yn y nos
awyr, ymddangosodd wladgarwyr

1680
01:23:56,630 --> 01:24:00,370
i fod yn llwyddiannus
dinistrio Scuds, yn Dhahran,

1681
01:24:00,370 --> 01:24:03,360
Gallai fod unrhyw gamgymeriad
am ei berfformiad.

1682
01:24:03,360 --> 01:24:07,970
Yno, system radar y Gwladgarwr yn
colli trac o Scud sy'n dod i mewn,

1683
01:24:07,970 --> 01:24:10,721
a byth ei lansio sy'n ddyledus
i nam meddalwedd.

1684
01:24:10,721 --> 01:24:14,090

1685
01:24:14,090 --> 01:24:18,940
Hwn oedd y Israeliaid sydd ddarganfuwyd gyntaf
bod y system yn hwy oedd ar,

1686
01:24:18,940 --> 01:24:22,690
y mwyaf yw'r amser anghysondeb
Daeth, o ganlyniad i cloc hymgorffori

1687
01:24:22,690 --> 01:24:24,810
yn cyfrifiadurol y system.

1688
01:24:24,810 --> 01:24:28,210
>> -About Bythefnos cyn
y drychineb yn Dhahran,

1689
01:24:28,210 --> 01:24:30,770
adroddodd y Israeliaid i
yr Adran Defense

1690
01:24:30,770 --> 01:24:32,590
bod y system yn colli amser.

1691
01:24:32,590 --> 01:24:35,360
Ar ôl tua wyth awr neu redeg,
maent yn sylwi bod y system

1692
01:24:35,360 --> 01:24:37,720
yn dod yn amlwg yn llai cywir.

1693
01:24:37,720 --> 01:24:41,900
Ymatebodd yr Adran Defense gan
dweud wrth yr holl fatris Patriot

1694
01:24:41,900 --> 01:24:44,950
i beidio gadael y systemau
ymlaen am amser hir.

1695
01:24:44,950 --> 01:24:49,160
Maent byth yn dweud beth amser hir was--
wyth awr, 10 awr, 1,000 o oriau.

1696
01:24:49,160 --> 01:24:51,360
Does neb yn gwybod.

1697
01:24:51,360 --> 01:24:53,380
>> -y Batri Patriot
lleoli yn y barics

1698
01:24:53,380 --> 01:24:58,350
yn Dhahran a'i ddiffygiol mewnol
cloc wedi bod ar dros 100 awr

1699
01:24:58,350 --> 01:25:01,670
ar y noson Chwefror yn 25 oed.

1700
01:25:01,670 --> 01:25:05,917
>> -Mae'n Olrhain amser i gywirdeb
o tua un rhan o ddeg o eiliad.

1701
01:25:05,917 --> 01:25:08,000
Yn awr, un rhan o ddeg o eiliad
yn rif diddorol,

1702
01:25:08,000 --> 01:25:11,920
oherwydd na ellir ei mynegi
mewn deuaidd yn union, a oedd yn

1703
01:25:11,920 --> 01:25:16,820
golygu ni ellir ei mynegi yn union
mewn unrhyw gyfrifiadur digidol modern.

1704
01:25:16,820 --> 01:25:18,540
Mae'n anodd credu.

1705
01:25:18,540 --> 01:25:21,210
>> Ond defnyddio hyn fel enghraifft.

1706
01:25:21,210 --> 01:25:23,540
Gadewch i ni gymryd y rhif un traean.

1707
01:25:23,540 --> 01:25:27,350
Ni all un traean fod
mynegi mewn degol yn union.

1708
01:25:27,350 --> 01:25:32,080
Traean yn 0.333
mynd ymlaen am anfeidredd.

1709
01:25:32,080 --> 01:25:36,480
>> Nid oes unrhyw ffordd i wneud hynny gyda
cywirdeb absoliwt mewn degol.

1710
01:25:36,480 --> 01:25:39,560
Dyna'n union y math o broblem
a ddigwyddodd yn y Gwladgarwr.

1711
01:25:39,560 --> 01:25:44,100
Rhedodd yr hiraf y system, mae'r
waeth daeth y gwall amser.

1712
01:25:44,100 --> 01:25:48,890
>> -Ar Ôl 100 awr o weithredu, mae'r
gwall mewn amser oedd dim ond tua un rhan o dair

1713
01:25:48,890 --> 01:25:50,600
o eiliad.

1714
01:25:50,600 --> 01:25:54,210
Ond o ran targedu
taflegryn teithio ar mach 5,

1715
01:25:54,210 --> 01:25:58,710
mae'n arwain at olrhain
gwallau o dros 600 metr.

1716
01:25:58,710 --> 01:26:02,120
Byddai'n gwall angheuol
ar gyfer y milwyr ar yr hyn

1717
01:26:02,120 --> 01:26:08,940
Digwyddodd yn lansiad Scud oedd
canfod gan loerennau Rhybudd cynnar

1718
01:26:08,940 --> 01:26:12,860
ac maent yn gwybod bod y Scud oedd
yn dod yn eu cyfeiriad cyffredinol.

1719
01:26:12,860 --> 01:26:15,320
nad oeddent yn gwybod lle cafodd ei dod.

1720
01:26:15,320 --> 01:26:18,250
>> -Mae'n Bellach i fyny at y radar
elfen o'r system Gwladgarwr

1721
01:26:18,250 --> 01:26:23,190
amddiffyn Dhahran i leoli a chadw
golwg ar y taflegryn gelyn dod i mewn.

1722
01:26:23,190 --> 01:26:24,609
>> -Y Radar yn smart iawn.

1723
01:26:24,609 --> 01:26:26,650
Byddai'n mewn gwirionedd yn olrhain
lleoliad y Scud,

1724
01:26:26,650 --> 01:26:30,350
ac yna rhagweld ble y mae'n fwy na thebyg
fyddai'r tro nesaf anfonodd y radar

1725
01:26:30,350 --> 01:26:31,420
a pwls allan.

1726
01:26:31,420 --> 01:26:33,110
Cafodd hynny ei alw'n giât ystod.

1727
01:26:33,110 --> 01:26:37,660
>> -Then, Unwaith y bydd y Gwladgarwr
penderfynu digon o amser wedi

1728
01:26:37,660 --> 01:26:42,450
drosglwyddo i fynd yn ôl a gwirio'r nesaf
lleoliad ar gyfer y gwrthrych ganfod,

1729
01:26:42,450 --> 01:26:43,600
mae'n mynd yn ôl.

1730
01:26:43,600 --> 01:26:48,650
Felly pan aeth yn ôl at y anghywir
lle, wedyn yn gweld unrhyw wrthrych.

1731
01:26:48,650 --> 01:26:52,160
Ac mae'n penderfynu nad oedd unrhyw
gwrthrych, yr oedd yn canfod ffug,

1732
01:26:52,160 --> 01:26:53,930
ac yn disgyn y trac.

1733
01:26:53,930 --> 01:26:57,030
>> Diflannodd -y Scud sy'n dod i mewn
o'r sgrin radar.

1734
01:26:57,030 --> 01:27:00,260
Ac eiliadau yn ddiweddarach, mae'n
Condemniwyd i mewn i'r barics.

1735
01:27:00,260 --> 01:27:06,150
Mae'r Scud lladd 28, a oedd yr olaf
un tanio yn ystod y Rhyfel y Gwlff cyntaf.

1736
01:27:06,150 --> 01:27:11,960
>> Yn drasig, y feddalwedd ei diweddaru
cyrraedd Dhahran y diwrnod canlynol.

1737
01:27:11,960 --> 01:27:14,930
Roedd gan y nam meddalwedd
bod yn sefydlog, cau

1738
01:27:14,930 --> 01:27:19,806
un pennod yn y cythryblus
hanes y taflegryn Gwladgarwr.

1739
01:27:19,806 --> 01:27:20,729
>> [VIDEO Playback]

1740
01:27:20,729 --> 01:27:23,520
DAVID J. Malan: Felly mae hyn yn gyd i
yn dweud bod y materion hyn o gorlif

1741
01:27:23,520 --> 01:27:25,860
a imprecision i gyd yn rhy real.

1742
01:27:25,860 --> 01:27:26,920
Felly sut daethom i'r fan hon?

1743
01:27:26,920 --> 01:27:28,895
Rydym yn dechrau gyda dim ond siarad am printf.

1744
01:27:28,895 --> 01:27:31,270
Unwaith eto, y swyddogaeth hon sy'n
printiau rhywbeth at y sgrîn,

1745
01:27:31,270 --> 01:27:33,450
ac rydym yn cyflwyno ar ôl hynny
ychydig o swyddogaethau eraill

1746
01:27:33,450 --> 01:27:34,945
oddi wrth yr hyn a elwir llyfrgell CS50 yn.

1747
01:27:34,945 --> 01:27:36,910
A byddwn yn parhau i
gweld y rhain mewn da bryd.

1748
01:27:36,910 --> 01:27:40,760
Ac yr ydym, yn arbennig, a ddefnyddir get llinyn,
a chael int, ac yn awr hefyd yn cael arnofio,

1749
01:27:40,760 --> 01:27:44,410
ac eto mae eraill yn dal y byddwn yn dod ar eu traws
ac yn defnyddio ein hunain cyn hir.

1750
01:27:44,410 --> 01:27:47,220
>> Ond ar adegau, wedi
rydym eisoes wedi gweld bod angen

1751
01:27:47,220 --> 01:27:50,520
i storio pa swyddogaethau hynny llaw yn ôl?

1752
01:27:50,520 --> 01:27:52,920
Maent yn llaw â ni yn ôl llinyn,
neu int, neu fflôt.

1753
01:27:52,920 --> 01:27:56,070
Ac weithiau mae angen i ni roi hynny
llinyn, neu int, neu arnofio, yn rhywle.

1754
01:27:56,070 --> 01:28:00,100
>> Ac i storio pethau hynny, yn dwyn i gof yn unig
fel yn Scratch, mae gennym newidynnau.

1755
01:28:00,100 --> 01:28:03,260
Ond yn wahanol yn Scratch,
yn C rydym wedi mathau gwirioneddol

1756
01:28:03,260 --> 01:28:05,530
o ddata variables--
math, mwy generally--

1757
01:28:05,530 --> 01:28:08,640
yn eu plith, llinyn, mae int, mae
arnofio, ac eraill hyn yn dal i.

1758
01:28:08,640 --> 01:28:12,321
>> Ac felly pan fyddwn yn datgan newidynnau yn C,
bydd yn rhaid i ddatgan ein fathau o ddata.

1759
01:28:12,321 --> 01:28:14,820
Nid yw hyn yn rhywbeth yr ydym annhymerus '
rhaid iddynt ei wneud yn ddiweddarach yn y semester

1760
01:28:14,820 --> 01:28:16,810
wrth i ni newid i ieithoedd eraill.

1761
01:28:16,810 --> 01:28:19,610
Ond am nawr, mae angen i ni
at a priori o flaen llaw,

1762
01:28:19,610 --> 01:28:24,370
esbonio i'r cyfrifiadur pa fath
o amrywiol yr ydym am iddo roi i ni.

1763
01:28:24,370 --> 01:28:27,290
>> Yn awr, yn y cyfamser, i argraffu
mathau hynny o mathau data,

1764
01:28:27,290 --> 01:28:29,570
mae'n rhaid i ni ddweud printf beth i'w ddisgwyl.

1765
01:28:29,570 --> 01:28:32,450
A gwelsom y cant ar gyfer llinynnau,
ac y cant ff i gyfanrifau,

1766
01:28:32,450 --> 01:28:33,790
a rhai eraill yn barod.

1767
01:28:33,790 --> 01:28:37,237
A'r rhai yn syml gofynion
am y cyflwyniad gweledol

1768
01:28:37,237 --> 01:28:38,070
o'r wybodaeth honno.

1769
01:28:38,070 --> 01:28:42,080
>> A gall pob un o'r rhain mewn gwirionedd fod yn
parametrized neu tweaked mewn rhyw ffordd,

1770
01:28:42,080 --> 01:28:45,370
os ydych am i reoli ymhellach
y math o allbwn yr ydych yn ei gael.

1771
01:28:45,370 --> 01:28:49,604
Ac, yn wir, mae'n troi allan sydd nid yn unig
a oes n slaes am linell newydd.

1772
01:28:49,604 --> 01:28:52,520
Mae rhywbeth o'r enw arall slaes
r i ddychwelyd cerbyd, a oedd yn

1773
01:28:52,520 --> 01:28:54,360
yn debycach i
hen deipiadur ysgol,

1774
01:28:54,360 --> 01:28:57,690
a hefyd Windows ddefnyddio ers blynyddoedd lawer.

1775
01:28:57,690 --> 01:28:59,690
>> Mae t slaes ar gyfer tabiau.

1776
01:28:59,690 --> 01:29:03,170
Troi allan, os ydych chi eisiau
dyfyniad dwbl tu mewn llinyn,

1777
01:29:03,170 --> 01:29:05,000
dwyn i gof yr ydym wedi defnyddio
dyfyniad ddwbl dwbl

1778
01:29:05,000 --> 01:29:07,900
dyfyniad ar y chwith a'r hawl
yn dod i ben o'n llinynnau hyd yma.

1779
01:29:07,900 --> 01:29:09,420
Byddai hynny'n ymddangos i ddrysu pethau.

1780
01:29:09,420 --> 01:29:12,503
>> Os ydych chi am roi dyfynbris dwbl mewn
nghanol string-- ac, yn wir,

1781
01:29:12,503 --> 01:29:13,670
mae'n ddryslyd i weld.

1782
01:29:13,670 --> 01:29:17,120
Ac felly mae'n rhaid i chi ddianc, felly i
siarad, dyfyniad ddwbl gyda rhywbeth

1783
01:29:17,120 --> 01:29:18,860
fel, yn llythrennol, slaes dyfyniad dwbl.

1784
01:29:18,860 --> 01:29:20,230
Ac mae rhai eraill yn dal.

1785
01:29:20,230 --> 01:29:24,540
A byddwn yn gweld mwy o'r rheiny
defnyddio go iawn cyn hir.

1786
01:29:24,540 --> 01:29:27,930
>> Felly gadewch i ni yn awr yn trosglwyddo o
data, a chynrychiolaeth,

1787
01:29:27,930 --> 01:29:30,820
a gweithredwyr rhifyddeg, pob
ohonynt yn rhoi i ni rhywfaint o adeiladu

1788
01:29:30,820 --> 01:29:32,070
blociau gyda lle i chwarae.

1789
01:29:32,070 --> 01:29:34,481
Ond yn awr gadewch i ni mewn gwirionedd yn rhoi
i ni y gweddill o'r eirfa

1790
01:29:34,481 --> 01:29:36,230
ein bod eisoes wedi cael
yr wythnos diwethaf gyda Scratch

1791
01:29:36,230 --> 01:29:39,350
drwy edrych ar rai eraill
cysyniadau ym C-- nid yw pob un ohonynt.

1792
01:29:39,350 --> 01:29:41,680
Ond mae'r syniadau rydym yn
am ei weld mewn gwirionedd dim ond

1793
01:29:41,680 --> 01:29:45,610
i bwysleisio y cyfieithiad o
un iaith, Scratch, i un arall, C.

1794
01:29:45,610 --> 01:29:48,470
>> A thros amser, byddwn yn codi
mwy o offer ar gyfer ein pecyn cymorth,

1795
01:29:48,470 --> 01:29:49,820
fel petai, syntactically.

1796
01:29:49,820 --> 01:29:54,190
Ac, yn wir, byddwch yn gweld bod y syniadau
yn awr yn hytrach cyfarwydd o'r wythnos diwethaf.

1797
01:29:54,190 --> 01:29:55,200
Felly gadewch i ni wneud hyn.

1798
01:29:55,200 --> 01:29:58,870
>> Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn chwip i fyny rhaglen
sydd mewn gwirionedd yn defnyddio rhai ymadroddion,

1799
01:29:58,870 --> 01:30:00,720
mynegiant Boole.

1800
01:30:00,720 --> 01:30:02,810
Gadewch i mi fynd yn ei flaen yma
ac yn creu ffeil newydd.

1801
01:30:02,810 --> 01:30:06,090
'N annhymerus' yn galw condition.c hwn.

1802
01:30:06,090 --> 01:30:09,350
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
yn cynnwys y llyfrgell CS50.

1803
01:30:09,350 --> 01:30:12,640
A gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn cynnwys
safon IO.h ar gyfer ein swyddogaethau,

1804
01:30:12,640 --> 01:30:14,690
a printf, ac yn fwy yn y drefn honno.

1805
01:30:14,690 --> 01:30:18,900
Gadewch i mi roi y boilerplate ohonof fy hun
prif ddi-rym int, y mae ei esboniad ni chi helpu

1806
01:30:18,900 --> 01:30:20,360
dod yn ôl ato yn y dyfodol.

1807
01:30:20,360 --> 01:30:23,820
>> Nawr, gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn rhoi
fy hun yn int trwy get int.

1808
01:30:23,820 --> 01:30:25,970
Yna gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

1809
01:30:25,970 --> 01:30:30,150
Rwyf am ei ddweud os i yw less-- gadewch i ni
gwahaniaethu rhwng cadarnhaol, negyddol,

1810
01:30:30,150 --> 01:30:31,260
neu sero gwerthoedd.

1811
01:30:31,260 --> 01:30:36,630
>> Felly os i yn llai na sero, gadewch i mi
dim ond cael y rhaglen hon yn syml yn dweud,

1812
01:30:36,630 --> 01:30:42,370
negyddol, slaes n, arall
ai fi yn fwy na sero.

1813
01:30:42,370 --> 01:30:47,030
Nawr rwy'n, wrth gwrs, yn mynd i ddweud
printf bositif, slaes n.

1814
01:30:47,030 --> 01:30:50,690
Ac yna arall Os-- gallwn i wneud hyn.

1815
01:30:50,690 --> 01:30:53,410
>> Gallwn i wneud os i dychwelyd 0.

1816
01:30:53,410 --> 01:30:55,840
Ond byddwn i'n fod yn gwneud yn
o leiaf un camgymeriad yn barod.

1817
01:30:55,840 --> 01:30:59,480
Dwyn i gof bod y hafalnod yw '
Nid gyfartal, fel yr ydym yn gwybod ei fod bodau dynol.

1818
01:30:59,480 --> 01:31:01,010
>> Ond mae'n y gweithredwr aseiniad.

1819
01:31:01,010 --> 01:31:05,640
Ac nid ydym am gymryd 0 ar y
gywir a'i roi yn fi ar y chwith.

1820
01:31:05,640 --> 01:31:11,810
Felly, er mwyn osgoi dryswch hwn, neu
camddefnyddio hafal efallai llofnodi,

1821
01:31:11,810 --> 01:31:14,740
Penderfynodd bodau dynol rai blynyddoedd yn ôl
bod mewn llawer o ieithoedd rhaglennu

1822
01:31:14,740 --> 01:31:18,000
pan fyddwch eisiau i wirio am gydraddoldeb
rhwng y chwith a'r dde,

1823
01:31:18,000 --> 01:31:19,635
chi mewn gwirionedd yn defnyddio hafal hafal.

1824
01:31:19,635 --> 01:31:21,010
Felly, rydych yn cyrraedd y arwydd hafal ddwywaith.

1825
01:31:21,010 --> 01:31:25,600
Pan fyddwch am i neilltuo o'r dde
i'r chwith, byddwch yn defnyddio hafalnod sengl.

1826
01:31:25,600 --> 01:31:29,360
Felly gallem ei wneud this-- arall
ai fi hafal hafal sero.

1827
01:31:29,360 --> 01:31:31,710
>> Gallwn wedyn yn mynd a
agor fy braces cyrliog,

1828
01:31:31,710 --> 01:31:36,087
ac yn dweud, printf 0, slaes n, wneud.

1829
01:31:36,087 --> 01:31:38,170
Ond cofiwch sut mae'r rhain
Gall ffyrc yn y ffordd yn gweithio.

1830
01:31:38,170 --> 01:31:39,836
Ac, mewn gwirionedd, dim ond meddwl am y rhesymeg.

1831
01:31:39,836 --> 01:31:41,510
ff yn rhif.

1832
01:31:41,510 --> 01:31:43,320
Mae'n yn gyfanrif, yn benodol.

1833
01:31:43,320 --> 01:31:48,600
Ac mae hynny'n golygu ei fod yn mynd i fod yn llai
na 0, neu'n fwy na 0, neu 0.

1834
01:31:48,600 --> 01:31:51,600
Felly mae math o hyn
achos diofyn ymhlyg.

1835
01:31:51,600 --> 01:31:54,920
>> Ac felly y gallem, yn union fel
Scratch, hepgor y arall os,

1836
01:31:54,920 --> 01:31:55,747
a dim ond dweud arall.

1837
01:31:55,747 --> 01:31:57,830
Yn rhesymegol, os ydych yn y
rhaglennydd yn gwybod bod yn unig

1838
01:31:57,830 --> 01:32:01,635
tri bwcedi i mewn i lle mae
Gall senario fall-- y cyntaf,

1839
01:32:01,635 --> 01:32:03,510
yr ail, neu'r trydydd
yn achos-- hyn beidio gwneud

1840
01:32:03,510 --> 01:32:07,100
trafferthu ychwanegu'r manylder ychwanegol
ac mae'r rhesymeg ychwanegol yno.

1841
01:32:07,100 --> 01:32:09,690
Dim ond yn bwrw ymlaen â'r
achos diofyn yma o arall.

1842
01:32:09,690 --> 01:32:11,950
>> Nawr, gadewch i ni fynd yn ei flaen
ar ôl arbed hyn, yn gwneud

1843
01:32:11,950 --> 01:32:15,760
amodau dot slaes conditions--
Nid yw rhyngwyneb defnyddiwr mawr,

1844
01:32:15,760 --> 01:32:18,914
oherwydd nid i ddim yn annog y
defnyddiwr, fel y soniais yn gynharach.

1845
01:32:18,914 --> 01:32:19,580
Ond mae hynny'n iawn.

1846
01:32:19,580 --> 01:32:20,454
Byddwn yn cadw pethau'n syml.

1847
01:32:20,454 --> 01:32:21,890
Gadewch i ni roi cynnig ar y rhif 42.

1848
01:32:21,890 --> 01:32:23,240
Ac mae hynny'n gadarnhaol.

1849
01:32:23,240 --> 01:32:26,120
Gadewch i ni roi cynnig ar y rhif
negyddol 42, negyddol.

1850
01:32:26,120 --> 01:32:28,244
>> Gadewch i ni geisio werth 0.

1851
01:32:28,244 --> 01:32:29,160
Ac, yn wir, y mae'n gweithio.

1852
01:32:29,160 --> 01:32:33,900
Yn awr, byddwch yn gweld gyda phroblemau cyn
hir, profi pethau dair gwaith,

1853
01:32:33,900 --> 01:32:34,980
yn ôl pob tebyg nid yn ddigonol.

1854
01:32:34,980 --> 01:32:37,438
Mae'n debyg y byddwch am brofi rhai
rhifau mwy, mae rhai llai o faint

1855
01:32:37,438 --> 01:32:40,520
rhifau, rhai achosion cornel, fel y
byddwn yn dod i'w disgrifio.

1856
01:32:40,520 --> 01:32:42,500
>> Ond am nawr, mae hwn yn
rhaglen eithaf syml.

1857
01:32:42,500 --> 01:32:45,160
A dwi'n eithaf siwr, yn rhesymegol,
ei fod yn dod i mewn tri achos.

1858
01:32:45,160 --> 01:32:49,360
Ac, yn wir, er ein bod yn unig
canolbwyntio ar y anfanteision posibl

1859
01:32:49,360 --> 01:32:53,480
o imprecision a gorlif, yn
realiti lle mae llawer o broblemau CS50, a

1860
01:32:53,480 --> 01:32:56,000
Nid ydym yn mynd i boeni
am, drwy'r amser,

1861
01:32:56,000 --> 01:32:59,050
materion hynny o gorlif a
imprecision, oherwydd, mewn gwirionedd, yn C,

1862
01:32:59,050 --> 01:33:01,889
nid yw'n mewn gwirionedd bob un sy'n
hawdd i osgoi pethau hynny.

1863
01:33:01,889 --> 01:33:04,180
Os ydych am i gyfrif hyd
yn fwy, ac yn fwy, ac yn fwy,

1864
01:33:04,180 --> 01:33:07,510
mae'n troi allan mae yna dechnegau chi
gallu defnyddio, yn aml yn cynnwys pethau a elwir yn

1865
01:33:07,510 --> 01:33:11,240
llyfrgelloedd, casgliadau o god, bod
Ysgrifennodd bobl eraill y gallwch ei ddefnyddio,

1866
01:33:11,240 --> 01:33:13,910
ac ieithoedd eraill fel
Java ac eraill, mewn gwirionedd

1867
01:33:13,910 --> 01:33:15,800
gwneud yn llawer haws
i gyfrif hyd yn oed yn uwch.

1868
01:33:15,800 --> 01:33:19,810
Felly y mae mewn gwirionedd rhai o'r peryglon hyn
swyddogaeth yr iaith a ddefnyddiwch.

1869
01:33:19,810 --> 01:33:22,710
Ac yn yr wythnosau nesaf, rydym annhymerus '
gweler C pa mor beryglus mewn gwirionedd

1870
01:33:22,710 --> 01:33:24,950
gall fod os nad ydych yn ei ddefnyddio'n gywir.

1871
01:33:24,950 --> 01:33:27,610
Ond oddi yno, a chyda
Python, a JavaScript, bydd

1872
01:33:27,610 --> 01:33:32,620
rydym yn haen ar rai amddiffyniadau ychwanegol,
ac yn rhedeg llai o risgiau hynny.

1873
01:33:32,620 --> 01:33:35,820
>> Felly gadewch i ni wneud ychydig yn fwy
rhesymeg diddorol yn ein rhaglen.

1874
01:33:35,820 --> 01:33:39,110
Felly, gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn creu
rhaglen o'r enw Rhesymegol

1875
01:33:39,110 --> 01:33:43,804
dim ond er mwyn i mi chwarae gyda rhai
rhesymeg gwirioneddol, logical.c.

1876
01:33:43,804 --> 01:33:46,870
'n annhymerus' jyst adysgrifia a bastio rhai
Cod oddi gynharach felly rwy'n mynd yn ôl

1877
01:33:46,870 --> 01:33:49,950
at y pwynt hwn cychwyn 'n glws.

1878
01:33:49,950 --> 01:33:53,980
>> Gadewch i mi y tro hwn yn gwneud C. char rwy'n
mynd i roi ei enw o C

1879
01:33:53,980 --> 01:33:58,510
dim ond oherwydd ei fod yn gonfensiynol,
cael cymeriad o'r defnyddiwr.

1880
01:33:58,510 --> 01:34:00,730
A gadewch i esgus fel
Im 'yn gweithredu rhan

1881
01:34:00,730 --> 01:34:04,130
y rhaglen Yst, mae'r dynnu
rhaglen cyn a ysgogodd y defnyddiwr

1882
01:34:04,130 --> 01:34:05,400
i gael gwared ar ffeil.

1883
01:34:05,400 --> 01:34:06,750
Sut allem ni wneud hyn?

1884
01:34:06,750 --> 01:34:11,090
>> Rwyf am ei ddweud, os C hafal
yn hafal i, dyfynnwch unquote,

1885
01:34:11,090 --> 01:34:16,304
y, yna dwi'n mynd i gymryd yn ganiataol
bod y defnyddiwr wedi dewis ie.

1886
01:34:16,304 --> 01:34:17,470
Im 'jyst yn mynd i argraffu ie.

1887
01:34:17,470 --> 01:34:19,440
Pe bai'n ysgrifennu mewn gwirionedd
y rhaglen symud,

1888
01:34:19,440 --> 01:34:21,420
gallem gael gwared ar y ffeil
gyda mwy o linellau o god.

1889
01:34:21,420 --> 01:34:22,461
Ond byddwn yn cadw pethau'n syml.

1890
01:34:22,461 --> 01:34:25,950

1891
01:34:25,950 --> 01:34:31,250
>> Arall os c hafal hafal n--
ac yn awr fan hyn, dw i'n mynd i ddweud,

1892
01:34:31,250 --> 01:34:32,980
Mae'n rhaid i'r defnyddiwr wedi golygu dim.

1893
01:34:32,980 --> 01:34:34,360
Ac yna arall, eich bod yn gwybod beth?

1894
01:34:34,360 --> 01:34:36,200
Nid wyf yn gwybod beth arall
y defnyddiwr yn mynd i deipio.

1895
01:34:36,200 --> 01:34:38,533
Felly Im 'jyst yn mynd i ddweud bod
hynny yw gwall, beth bynnag

1896
01:34:38,533 --> 01:34:40,070
ef neu hi wedi'i deipio mewn gwirionedd.

1897
01:34:40,070 --> 01:34:41,180
>> Felly beth sy'n mynd ymlaen fan hyn?

1898
01:34:41,180 --> 01:34:44,530
Mae gwahaniaeth sylfaenol
erbyn hyn yr wyf wedi ei wneud yn y gorffennol.

1899
01:34:44,530 --> 01:34:49,300
dyfynodau dwbl, dyfynodau dwbl, dwbl
dyfyniadau, ac, eto, dyfynodau sengl,

1900
01:34:49,300 --> 01:34:50,170
dyfynodau sengl.

1901
01:34:50,170 --> 01:34:52,860
Mae'n troi allan yn C, pan
ydych am ysgrifennu llinyn,

1902
01:34:52,860 --> 01:34:56,680
byddwch yn defnyddio dyfynodau dwbl, yn union fel rydym wedi
bod yn defnyddio'r holl amser hwn gyda printf.

1903
01:34:56,680 --> 01:35:02,030
>> Ond os ydych am i ddelio gyda dim ond
cymeriad unigol, mae torgoch fel y'i gelwir,

1904
01:35:02,030 --> 01:35:03,780
yna rydych yn ei ddefnyddio dyfynodau sengl.

1905
01:35:03,780 --> 01:35:05,450
Mae'r rhai ohonoch sydd wedi rhaglennu
o'r blaen, ni allai fod gennych

1906
01:35:05,450 --> 01:35:07,850
roedd yn rhaid i chi boeni am hyn
rhagoriaeth mewn rhai ieithoedd.

1907
01:35:07,850 --> 01:35:09,450
Yn C, mae'n ei wneud mater.

1908
01:35:09,450 --> 01:35:12,560
Ac felly pan fyddaf yn cael torgoch ac rwyf am
i gymharu y torgoch defnyddio hafal

1909
01:35:12,560 --> 01:35:18,350
yn hafal i ryw llythyr fel y neu n, yr wyf yn ei wneud,
yn wir, mae angen i gael y dyfynodau sengl.

1910
01:35:18,350 --> 01:35:19,770
>> Nawr, gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

1911
01:35:19,770 --> 01:35:26,180
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud
dot rhesymegol slaes rhesymegol.

1912
01:35:26,180 --> 01:35:27,305
Ac yn awr yr wyf i'n cael fy ysgogi.

1913
01:35:27,305 --> 01:35:30,638
Felly, yn ôl pob tebyg, yn brofiad gwell defnyddiwr
Byddai mewn gwirionedd yn dweud wrthyf beth i'w wneud yma.

1914
01:35:30,638 --> 01:35:33,030
Ond dw i'n mynd i jyst 'n ddall
dweud y am oes, OK, 'n glws.

1915
01:35:33,030 --> 01:35:35,780
>> Gadewch i ni redeg eto, n am ddim, 'n glws.

1916
01:35:35,780 --> 01:35:39,610
Gadewch i ni dybio fel pobl penodol yr wyf yn gwybod,
fy caps lock allweddol yw ar yn rhy aml.

1917
01:35:39,610 --> 01:35:43,740
Felly, yr wyf yn gwneud cyfalaf Y, fynd i mewn, gwall.

1918
01:35:43,740 --> 01:35:46,130
OK, nid yw'n union beth dwi'n ei ddisgwyl.

1919
01:35:46,130 --> 01:35:48,170
Yn wir, y cyfrifiadur
yn ei wneud yn llythrennol beth

1920
01:35:48,170 --> 01:35:51,794
Yr wyf yn dweud hi i do-- wirio am
llythrennau bach y a llythrennau bach n.

1921
01:35:51,794 --> 01:35:53,960
Nid yw hyn yn teimlo fel da
profiad y defnyddiwr, er.

1922
01:35:53,960 --> 01:35:59,010
Gadewch i mi ofyn am a derbyn
naill achos neu'r llall is neu priflythrennau.

1923
01:35:59,010 --> 01:36:02,090
Felly, mae'n troi allan, efallai y byddwch am
i ddweud rhywbeth fel yn Scratch,

1924
01:36:02,090 --> 01:36:08,150
fel llythrennol neu C yn hafal
yn hafal cyfalaf unigol y ddyfynnir.

1925
01:36:08,150 --> 01:36:11,400
Troi allan, nid oes gan C
hwn allweddair llythrennol neu.

1926
01:36:11,400 --> 01:36:12,880
>> Ond mae ganddo dau far fertigol.

1927
01:36:12,880 --> 01:36:15,463
Mae'n rhaid i chi ddal Shift fel arfer,
os ydych yn defnyddio bysellfwrdd Unol Daleithiau,

1928
01:36:15,463 --> 01:36:18,910
a tharo y bar fertigol
allweddol uchod eich allwedd dychwelyd.

1929
01:36:18,910 --> 01:36:22,410
Ond mae hyn yn bar fertigol
bar fertigol yn golygu neu.

1930
01:36:22,410 --> 01:36:26,220
>> Os, ar y llaw, roeddem eisiau
i'w ddweud a, fel yn Scratch,

1931
01:36:26,220 --> 01:36:28,180
gallem ei wneud ampersand ampersand.

1932
01:36:28,180 --> 01:36:31,330
Mae hynny'n gwneud synnwyr rhesymegol yma,
oherwydd nad yw pobl allai o bosibl

1933
01:36:31,330 --> 01:36:37,110
wedi teipio ddau llythrennau bach y y a
a chyfalaf Y gan fod yr un cymeriad.

1934
01:36:37,110 --> 01:36:39,470
Felly neu'n hyn y bwriadwn yma.

1935
01:36:39,470 --> 01:36:46,280
>> Felly os wyf yn gwneud hyn yn y ddau le, neu c
hafal Equals cyfalaf N, ailgynnal yn awr,

1936
01:36:46,280 --> 01:36:49,390
gwneud rhesymegol, ailgynnal rhesymegol.

1937
01:36:49,390 --> 01:36:51,200
Yn awr, gallaf deipio y.

1938
01:36:51,200 --> 01:36:53,920
A gallaf ei wneud eto gyda
prifddinas Y, neu N. cyfalaf

1939
01:36:53,920 --> 01:36:56,630
A gallwn ychwanegu yn ychwanegol
cyfuniadau o hyd.

1940
01:36:56,630 --> 01:36:58,810
>> Felly mae hwn yn rhesymegol
rhaglen i'r graddau fel yn awr

1941
01:36:58,810 --> 01:37:01,940
Im 'yn gwirio rhesymegol ar gyfer
gwerth hwn neu'r gwerth hwn.

1942
01:37:01,940 --> 01:37:06,420
Ac nid oes gennyf i, o reidrwydd,
dod o hyd i ddau IFS fwy neu arall petai.

1943
01:37:06,420 --> 01:37:09,960
Gall Fi 'n weithredol cyfuno rhai o'r
rhesymeg gysylltiedig at ei gilydd yn y ffordd hon.

1944
01:37:09,960 --> 01:37:11,950
Felly byddai hyn yn well
Cynlluniwyd na dim ond

1945
01:37:11,950 --> 01:37:17,490
gan ddywedyd, os C hafal is achos y,
argraffu ie, arall os c hafal cyfalaf Y,

1946
01:37:17,490 --> 01:37:20,074
argraffu ie, arall os c hafal
lower-- mewn geiriau eraill,

1947
01:37:20,074 --> 01:37:21,990
Nid oes rhaid i chi gael
mwy a mwy o ganghennau.

1948
01:37:21,990 --> 01:37:28,840
gallwch gyfuno rhai o'r gyfwerth
canghennau yn rhesymegol, gan fod yn y modd hwn.

1949
01:37:28,840 --> 01:37:34,150
>> Felly, gadewch i ni edrych ar ddim ond un
cynhwysyn terfynol, un lluniad terfynol,

1950
01:37:34,150 --> 01:37:34,847
hynny C yn caniatáu.

1951
01:37:34,847 --> 01:37:36,930
A byddwn yn dod yn ôl yn y
dyfodol i bobl eraill yn dal.

1952
01:37:36,930 --> 01:37:41,400
Ac yna byddwn yn dod i'r casgliad drwy edrych
yn peidio cywirdeb code--

1953
01:37:41,400 --> 01:37:46,070
cael cod i work-- ond y dyluniad
o god, a phlannu hadau rhai yn gynnar.

1954
01:37:46,070 --> 01:37:51,337
>> Felly, gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
agor ffeil newydd yma.

1955
01:37:51,337 --> 01:37:51,920
Ti'n gwybod beth?

1956
01:37:51,920 --> 01:37:54,450
Rydw i'n mynd i ail-weithredu
yr un rhaglen,

1957
01:37:54,450 --> 01:37:55,940
ond gan ddefnyddio lluniad gwahanol.

1958
01:37:55,940 --> 01:38:00,110
>> Felly, gadewch i mi yn gyflym yn rhoi fy hun
mynediad i gynnwys CS50.h

1959
01:38:00,110 --> 01:38:04,150
ar gyfer y llyfrgell CS50,
Io.h safonol ar gyfer printf.

1960
01:38:04,150 --> 01:38:06,510
Rhowch fy mhrif ddi-rym int mi.

1961
01:38:06,510 --> 01:38:09,310
Ac yna dros yma, gadewch
mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.

1962
01:38:09,310 --> 01:38:12,010
>> Torgoch c yn cael cael torgoch, yn union fel o'r blaen.

1963
01:38:12,010 --> 01:38:16,770
Ac yr wyf i'n mynd i ddefnyddio lluniad newydd
now-- newid, ar ba gymeriad?

1964
01:38:16,770 --> 01:38:19,820
Felly switsh yn fath o fel
newid yn traciau trên.

1965
01:38:19,820 --> 01:38:22,070
Neu, mewn gwirionedd, mae'n fath o
bydd os arall, os arall os,

1966
01:38:22,070 --> 01:38:23,980
ond ysgrifennu braidd yn wahanol.

1967
01:38:23,980 --> 01:38:25,490
>> Mae switsh yn edrych fel hyn.

1968
01:38:25,490 --> 01:38:29,060
Mae gennych switsh, ac yna beth
cymeriad neu rif yr ydych am edrych ar,

1969
01:38:29,060 --> 01:38:32,000
yna mae rhai braces cyrliog yn hoffi mewn
Scratch, dywedwch gwneud pethau hyn.

1970
01:38:32,000 --> 01:38:33,480
Ac yna mae gennych achosion gwahanol.

1971
01:38:33,480 --> 01:38:34,830
>> nad ydych yn defnyddio os a arall.

1972
01:38:34,830 --> 01:38:37,050
Rydych yn llythrennol yn defnyddio'r achos geiriau.

1973
01:38:37,050 --> 01:38:38,790
A fyddech yn dweud rhywbeth fel hyn.

1974
01:38:38,790 --> 01:38:43,820
>> Felly, yn achos llythrennau bach y,
neu yn achos cyfalaf Y,

1975
01:38:43,820 --> 01:38:47,350
mynd yn ei flaen ac argraffu ie.

1976
01:38:47,350 --> 01:38:49,020
Ac yna dorri allan o'r switsh.

1977
01:38:49,020 --> 01:38:49,580
Dyna ni.

1978
01:38:49,580 --> 01:38:50,880
Rydym yn ei wneud.

1979
01:38:50,880 --> 01:38:57,270
>> Else os, fel petai,
n llythrennau bychain, neu gyfalaf N,

1980
01:38:57,270 --> 01:39:02,560
Yna mynd yn ei flaen ac argraffu
allan dim, ac yna torri.

1981
01:39:02,560 --> 01:39:08,022
Else-- ac y math hwn o yw'r
achos diofyn indeed-- printf error--

1982
01:39:08,022 --> 01:39:10,980
a dim ond ar gyfer mesur da, er
rhesymegol nid yw toriad hwn yn angenrheidiol

1983
01:39:10,980 --> 01:39:12,896
oherwydd ein bod ar y diwedd
y switsh beth bynnag,

1984
01:39:12,896 --> 01:39:14,520
Rwyf nawr yn torri allan o'r switsh.

1985
01:39:14,520 --> 01:39:16,280
Felly, mae hyn yn edrych ychydig yn wahanol.

1986
01:39:16,280 --> 01:39:18,272
>> Ond, yn rhesymegol, mae'n
cyfwerth mewn gwirionedd.

1987
01:39:18,272 --> 01:39:19,980
A pham byddech yn eu defnyddio
un dros y llall?

1988
01:39:19,980 --> 01:39:23,220
Weithiau, hoffter personol yn unig,
weithiau estheteg,

1989
01:39:23,220 --> 01:39:25,420
os wyf cipolwg ar hyn
Erbyn hyn, mae rhywbeth

1990
01:39:25,420 --> 01:39:27,510
i'w ddweud dros y
darllenadwyedd y cod hwn.

1991
01:39:27,510 --> 01:39:30,690
Yr wyf yn golygu, heb sôn am y ffaith bod y
cod yn newydd i lawer ohonom yn yr ystafell.

1992
01:39:30,690 --> 01:39:33,515
>> Ond mae'n unig fath o yn eithaf.

1993
01:39:33,515 --> 01:39:37,760
Byddwch yn gweld llythrennau bach y, cyfalaf Y,
n llythrennau bychain, cyfalaf N diofyn,

1994
01:39:37,760 --> 01:39:40,150
'i jyst fath o neidiau
allan ar chi mewn ffordd

1995
01:39:40,150 --> 01:39:42,200
hynny, gellid dadlau, efallai
yr enghraifft flaenorol

1996
01:39:42,200 --> 01:39:45,780
gyda'r IFS, a'r bariau fertigol,
a'r arall IFS, efallai na fydd yn rhaid.

1997
01:39:45,780 --> 01:39:51,600
Felly, mae hyn yn wir yn fater o personol
dewis, mewn gwirionedd, neu ddarllen,

1998
01:39:51,600 --> 01:39:52,360
o'r cod.

1999
01:39:52,360 --> 01:39:58,230
>> Ond o ran ymarferoldeb, gadewch i mi
mynd yn ei flaen ac yn gwneud swits, slaes dot

2000
01:39:58,230 --> 01:40:05,830
newid, ac yn awr deipio i mewn y llythrennau bach,
prifddinas Y, n llythrennau bach, cyfalaf N,

2001
01:40:05,830 --> 01:40:09,250
Dafydd, ailgeisio oherwydd dyna
Nid yw un cymeriad.

2002
01:40:09,250 --> 01:40:12,050
Gadewch i ni wneud x, gwall, yn ôl y disgwyl.

2003
01:40:12,050 --> 01:40:15,640
Ac, logically-- ac mae hyn yn rhywbeth
Byddwn yn annog yn general-- hyd yn oed

2004
01:40:15,640 --> 01:40:17,790
er ein bod ni'n unig yn crafu'r
wyneb o rai o'r nodweddion hyn.

2005
01:40:17,790 --> 01:40:20,560
>> Ac efallai na fydd yn amlwg pan fyddwch yn
eich hun yn eistedd i lawr ar y bysellfwrdd,

2006
01:40:20,560 --> 01:40:21,370
sut mae hyn yn gweithio?

2007
01:40:21,370 --> 01:40:22,240
Beth fyddai hyn yn ei wneud?

2008
01:40:22,240 --> 01:40:25,630
Y peth hyfryd am gael
gliniadur, neu n ben-desg, neu fynediad

2009
01:40:25,630 --> 01:40:29,290
i gyfrifiadur gyda crynhoydd,
ac gyda golygydd cod fel hyn,

2010
01:40:29,290 --> 01:40:32,990
yn gallwch chi bron bob amser yn ateb y rhain
cwestiynau i chi eich hun yn unig drwy roi cynnig.

2011
01:40:32,990 --> 01:40:36,570
>> Er enghraifft, os yw'r rhethregol
cwestiwn wrth law oedd,

2012
01:40:36,570 --> 01:40:39,540
beth sy'n digwydd os byddwch yn anghofio
eich datganiadau egwyl?

2013
01:40:39,540 --> 01:40:41,400
Sydd mewn gwirionedd yn
beth cyffredin iawn i'w wneud,

2014
01:40:41,400 --> 01:40:43,540
oherwydd nad yw'n edrych
fel chi wir eu hangen.

2015
01:40:43,540 --> 01:40:46,790
Nid ydynt yn wir yn cwblhau eich
yn meddwl fel cromfachau neu cyrliog

2016
01:40:46,790 --> 01:40:47,714
Brace yn ei wneud.

2017
01:40:47,714 --> 01:40:49,630
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac
ail-grynhoi y cod a gweld.

2018
01:40:49,630 --> 01:40:53,690
Felly gwnewch yn newid, dot switsh slaes.

2019
01:40:53,690 --> 01:40:56,435
Gadewch i deipio mewn llythrennau bach
y, yr achos uchaf, Enter.

2020
01:40:56,435 --> 01:40:59,390

2021
01:40:59,390 --> 01:41:00,700
Felly, yr wyf teipio y.

2022
01:41:00,700 --> 01:41:04,420
>> Dywedodd y rhaglen ie, na, gwall,
fel petai wedi'i newid ei meddwl.

2023
01:41:04,420 --> 01:41:09,280
Ond mae'n fath o oedd, oherwydd mae'r hyn sy'n digwydd
gyda switsh yn yr achos cyntaf y

2024
01:41:09,280 --> 01:41:13,899
gêm yn ei hanfod yn golygu, hey cyfrifiadur,
gweithredu pob un o'r Cod oddi tano.

2025
01:41:13,899 --> 01:41:16,690
Ac os nad ydych yn dweud egwyl, neu
peidiwch â dweud egwyl, neu nad ydynt yn dweud egwyl,

2026
01:41:16,690 --> 01:41:19,540
y cyfrifiadur yn mynd i chwythu
drwy bob un o'r llinellau hynny

2027
01:41:19,540 --> 01:41:22,779
a gweithredu pob un ohonynt nes
mae'n mynd i fod Brace cyrliog.

2028
01:41:22,779 --> 01:41:24,320
Felly, y brêcs yn cael eu, yn wir, yn angenrheidiol.

2029
01:41:24,320 --> 01:41:27,120
Ond tecawê yma yw, pan
amheuaeth, rhowch gynnig ar rywbeth.

2030
01:41:27,120 --> 01:41:29,510
Efallai arbed eich cod yn gyntaf,
neu ei gadw mewn ffeil ychwanegol

2031
01:41:29,510 --> 01:41:32,930
os ydych yn wir yn poeni am
chwarae o hyd a gorfod adennill

2032
01:41:32,930 --> 01:41:34,430
y gwaith yr ydych yn gwybod yn gweithio.

2033
01:41:34,430 --> 01:41:35,410
>> Ond rhoi cynnig ar bethau.

2034
01:41:35,410 --> 01:41:38,074
Ac peidiwch â bod mor ofnus, efallai,
o'r hyn y gallai'r cyfrifiadur yn ei wneud,

2035
01:41:38,074 --> 01:41:39,490
neu y gallech dorri rhywbeth.

2036
01:41:39,490 --> 01:41:42,790
Gallwch chi bob amser yn newid yn ôl
i ryw fersiwn cynharach.

2037
01:41:42,790 --> 01:41:45,640
>> Felly gadewch i ben drwy edrych
yn y dyluniad o god.

2038
01:41:45,640 --> 01:41:49,020
Yr ydym wedi gallu hwn yn awr i ysgrifennu
amodau, a dolenni ysgrifennu,

2039
01:41:49,020 --> 01:41:50,850
a newidynnau, a swyddogaethau alwad.

2040
01:41:50,850 --> 01:41:54,590
Felly, dweud y gwir, rydym yn fath o yn ôl yn
lle'r oeddem wythnos yn ôl gyda Scratch,

2041
01:41:54,590 --> 01:42:00,120
er gyda testunol llai grymus
amgylchedd na Scratch yn caniatáu.

2042
01:42:00,120 --> 01:42:03,990
>> Ond yn sylwi pa mor gyflym rydym wedi caffael
hynny geirfa, hyd yn oed os yw'n

2043
01:42:03,990 --> 01:42:07,570
mynd i gymryd ychydig o amser i suddo i mewn,
fel y gallwn yn awr yn defnyddio geirfa hwn

2044
01:42:07,570 --> 01:42:10,320
i ysgrifennu rhaglenni yn fwy diddorol.

2045
01:42:10,320 --> 01:42:12,940
A gadewch i ni gymryd cam baban
tuag at hynny, fel a ganlyn.

2046
01:42:12,940 --> 01:42:14,890
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
creu ffeil newydd yma.

2047
01:42:14,890 --> 01:42:17,750
>> Rydw i'n mynd i alw hyn
prototype.c, a chyflwyno

2048
01:42:17,750 --> 01:42:20,954
am y tro cyntaf, y gallu
i wneud eich swyddogaethau ei hun.

2049
01:42:20,954 --> 01:42:22,870
Efallai y bydd rhai ohonoch
gwneud hyn gyda Scratch,

2050
01:42:22,870 --> 01:42:25,430
lle gallwch greu eich
blociau hun arfer yn Scratch,

2051
01:42:25,430 --> 01:42:27,892
ac yna eu llusgo i'w lle
lle bynnag yr hoffech yn C.

2052
01:42:27,892 --> 01:42:30,100
Ac yn y rhan fwyaf rhaglennu
ieithoedd, gallwch chi ei wneud yn union

2053
01:42:30,100 --> 01:42:33,580
that-- wneud eich swyddogaethau ei hun,
os nad ydynt yn bodoli yn barod.

2054
01:42:33,580 --> 01:42:38,660
>> Felly, er enghraifft, gadewch i mi fynd yn ei flaen
ac maent yn cynnwys CS50.h, ac maent yn cynnwys

2055
01:42:38,660 --> 01:42:43,110
safon IO.h, prif ddi-rym int.

2056
01:42:43,110 --> 01:42:46,020
Ac yn awr mae gennym
placeholder barod i fynd.

2057
01:42:46,020 --> 01:42:48,550
Rwy'n cadw pethau'n argraffu
fel enwau pobl heddiw.

2058
01:42:48,550 --> 01:42:51,910
A bod yn teimlo like--
Ni fyddai'n braf pe bai

2059
01:42:51,910 --> 01:42:53,936
Roedd swyddogaeth o'r enw enw argraffu?

2060
01:42:53,936 --> 01:42:55,060
Nid oes rhaid i mi ddefnyddio printf.

2061
01:42:55,060 --> 01:42:56,976
Nid oes rhaid i mi gofio
yr holl godau fformat.

2062
01:42:56,976 --> 01:43:00,050
Pam nad wyf, neu pam
Nid oedd rhywun ger fy mron,

2063
01:43:00,050 --> 01:43:02,980
creu print swyddogaeth o'r enw
enw, bod rhoi rhywfaint o enw,

2064
01:43:02,980 --> 01:43:03,980
yn syml yn argraffu allan?

2065
01:43:03,980 --> 01:43:08,700
>> Mewn geiriau eraill, os wyf yn dweud, hey,
cyfrifiadur, yn rhoi i mi llinyn

2066
01:43:08,700 --> 01:43:11,870
drwy ofyn i'r defnyddiwr ar gyfer y cyfryw,
drwy swyddogaeth get llinyn CS50 yn.

2067
01:43:11,870 --> 01:43:15,090
Hey, cyfrifiaduron, rhoi hynny llinyn yn
y newidyn yn yr ochr chwith,

2068
01:43:15,090 --> 01:43:16,150
a galw mae'n s.

2069
01:43:16,150 --> 01:43:22,150
Ac yna, hey cyfrifiadur, mynd yn ei flaen
ac print that enw person, wneud.

2070
01:43:22,150 --> 01:43:26,240
>> Yn awr, byddai'n braf, oherwydd
rhaglen hon, enw addas,

2071
01:43:26,240 --> 01:43:29,170
yn dweud wrthyf beth mae'n fod i'w wneud
drwy gyfrwng enwau hynny swyddogaeth yn.

2072
01:43:29,170 --> 01:43:32,930
Gadewch i mi fynd a gwneud prototeip, Enter.

2073
01:43:32,930 --> 01:43:34,930
Ac, yn anffodus,
Nid yw hyn yn mynd i hedfan.

2074
01:43:34,930 --> 01:43:39,430
>> Prototype.c, llinell 7, cymeriad
5, gwall, datganiad ymhlyg

2075
01:43:39,430 --> 01:43:42,960
enw print swyddogaeth
yn annilys yn C99, C99

2076
01:43:42,960 --> 01:43:45,130
sy'n golygu fersiwn o C
a ddaeth allan yn 1999.

2077
01:43:45,130 --> 01:43:45,730
Dyna i gyd.

2078
01:43:45,730 --> 01:43:48,780
>> Felly, nid wyf yn gwybod beth
i gyd mae hyn yn golygu hyd yn hyn.

2079
01:43:48,780 --> 01:43:50,810
Ond yr wyf yn cydnabod camgymeriadau mewn coch.

2080
01:43:50,810 --> 01:43:51,770
Mae hynny'n eithaf amlwg.

2081
01:43:51,770 --> 01:43:53,769
>> Ac mae'n ymddangos bod â
cymeriad gwyrdd yma,

2082
01:43:53,769 --> 01:43:57,520
y broblem yw gyda enw print, ar agor
paren s, paren agos, hanner colon.

2083
01:43:57,520 --> 01:44:01,800
Ond datganiad ymhlyg o
swyddogaeth a wnaethom yn gweld yn fyr yn gynharach.

2084
01:44:01,800 --> 01:44:04,880
Mae hyn yn golygu, yn syml, bod chlang
nid yw'n gwybod beth wyf yn ei olygu.

2085
01:44:04,880 --> 01:44:09,000
>> Rwyf wedi defnyddio gair geirfa ei fod yn
erioed wedi gweld neu wedi cael eu haddysgu o'r blaen.

2086
01:44:09,000 --> 01:44:11,950
Ac felly mae angen i mi ei ddysgu
pa swyddogaeth hon yn ei olygu.

2087
01:44:11,950 --> 01:44:13,590
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn gwneud hynny.

2088
01:44:13,590 --> 01:44:17,970
>> Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a gweithredu
fy swyddogaeth hun o'r enw Argraffu Enw.

2089
01:44:17,970 --> 01:44:24,720
Ac yr wyf i'n mynd i ddweud, fel a ganlyn, hynny
mae'n gwneud hyn, printf, helo, y cant

2090
01:44:24,720 --> 01:44:27,760
s, slaes n, enw, hanner colon.

2091
01:44:27,760 --> 01:44:29,250
Felly beth wnes i jyst yn ei wneud?

2092
01:44:29,250 --> 01:44:31,325
>> Felly, mae'n troi allan, i
weithredu eich swyddogaeth ei hun,

2093
01:44:31,325 --> 01:44:33,845
rydym yn fath o fenthyg rhai o'r
yr un strwythur ag brif

2094
01:44:33,845 --> 01:44:35,720
ein bod ni newydd wedi bod
cymryd yn ganiataol, ac yr wyf yn

2095
01:44:35,720 --> 01:44:37,730
gwybod yn union copïo a
gludo 'n bert lawer beth

2096
01:44:37,730 --> 01:44:39,170
Rydw i wedi bod yn ysgrifennu yn y gorffennol.

2097
01:44:39,170 --> 01:44:40,570
Ond yn sylwi ar y patrwm yma.

2098
01:44:40,570 --> 01:44:43,750
Int, Main, Void, fe wnawn ni tynnu coes ar wahân
cyn bo hir beth y mae hynny'n ei olygu.

2099
01:44:43,750 --> 01:44:46,160
>> Ond ar gyfer heddiw, dim ond
sylwi ar y parallelism.

2100
01:44:46,160 --> 01:44:48,210
Void, printiwch yr enw,
enw llinyn, felly does

2101
01:44:48,210 --> 01:44:50,310
gair allweddol porffor, a oedd yn
rydym yn mynd i ddechrau

2102
01:44:50,310 --> 01:44:54,067
yn galw math dychwelyd, enw'r
y swyddogaeth, ac yna y mewnbwn.

2103
01:44:54,067 --> 01:44:56,400
Felly, mewn gwirionedd, gallwn distill
y math hwn o fel yr wythnos diwethaf

2104
01:44:56,400 --> 01:44:59,030
fel, dyma'r enw neu'r
algorithm y cod rydym yn

2105
01:44:59,030 --> 01:45:00,761
mynd i write-- y
algorithm gwaelodol

2106
01:45:00,761 --> 01:45:02,010
y cod rydyn ni'n mynd i ysgrifennu.

2107
01:45:02,010 --> 01:45:03,180
>> Mae hyn yn ei fewnbwn.

2108
01:45:03,180 --> 01:45:04,670
Mae hyn yn ei allbwn.

2109
01:45:04,670 --> 01:45:08,730
Mae'r swyddogaeth hon, enw print, yw
gynllunio i gymryd llinyn o'r enw enw,

2110
01:45:08,730 --> 01:45:11,350
neu beth bynnag, fel mewnbwn, ac yna ddi-rym.

2111
01:45:11,350 --> 01:45:13,904
Nid yw'n dychwelyd unrhyw beth,
hoffi cael llinyn neu gael int yn ei wneud.

2112
01:45:13,904 --> 01:45:15,570
Felly, mae'n mynd i law rhywbeth yn ôl i mi.

2113
01:45:15,570 --> 01:45:17,960
'I' jyst yn mynd i gael
effaith ochr, fel petai,

2114
01:45:17,960 --> 01:45:19,570
argraffu enw person.

2115
01:45:19,570 --> 01:45:22,260
Felly sylwi, llinell 7, yr wyf yn
gallu galw enw'r print.

2116
01:45:22,260 --> 01:45:25,920
Llinell 10, gallaf ddiffinio
neu weithredu printiwch yr enw.

2117
01:45:25,920 --> 01:45:28,450
Ond, yn anffodus, nid yw hynny'n ddigon.

2118
01:45:28,450 --> 01:45:31,230
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac
ail-grynhoi hyn ar ôl arbed.

2119
01:45:31,230 --> 01:45:33,910
Whoa, yn awr, yr wyf wedi ei gwneud yn
waeth, byddai'n ymddangos.

2120
01:45:33,910 --> 01:45:37,027
datganiad Felly ymhlyg o
enw print swyddogaeth yn annilys.

2121
01:45:37,027 --> 01:45:38,360
Ac, unwaith eto, mae mwy o gamgymeriadau.

2122
01:45:38,360 --> 01:45:41,430
Ond wrth i mi rhybuddio yn gynharach, hyd yn oed
os ydych yn cael llethu gyda,

2123
01:45:41,430 --> 01:45:44,850
neu ychydig yn drist i weld cymaint o
camgymeriadau, yn canolbwyntio yn unig ar y cyntaf

2124
01:45:44,850 --> 01:45:47,500
i ddechrau, oherwydd ei fod yn bosibl y bydd yn
wedi cael effaith rhaeadru.

2125
01:45:47,500 --> 01:45:51,970
Felly C, neu chlang yn fwy penodol,
yn dal yn cydnabod enw print.

2126
01:45:51,970 --> 01:45:54,580
>> A dyna oherwydd chlang,
trwy ddyluniad, yn fath o fud.

2127
01:45:54,580 --> 01:45:56,280
Dim ond yn gwneud yr hyn yr ydych yn dweud iddo wneud.

2128
01:45:56,280 --> 01:46:00,950
A dim ond yn gwneud hynny yn y drefn
yr ydych yn dweud iddo wneud.

2129
01:46:00,950 --> 01:46:05,270
>> Felly yr wyf wedi diffinio prif ar linell pedwar,
fel yr ydym wedi bod yn ei wneud yn eithaf aml.

2130
01:46:05,270 --> 01:46:07,980
Rwyf wedi ddiffinnir enw print ar llinell 10.

2131
01:46:07,980 --> 01:46:11,793
Ond dw i'n ceisio ei ddefnyddio
printiwch yr enw ar linell saith.

2132
01:46:11,793 --> 01:46:13,670
>> Mae'n rhy fuan, nid yn bodoli eto.

2133
01:46:13,670 --> 01:46:19,150
Felly gallwn i fod yn glyfar, ac yn cael ei hoffi,
Iawn, felly gadewch i ni dim ond chwarae ar hyd,

2134
01:46:19,150 --> 01:46:23,680
a symud printiwch yr enw i fyny
yma, ac ail-lunio.

2135
01:46:23,680 --> 01:46:24,550
Oh fy Nuw.

2136
01:46:24,550 --> 01:46:25,260
Mae'n gweithio.

2137
01:46:25,260 --> 01:46:26,670
Roedd mor syml â hynny.

2138
01:46:26,670 --> 01:46:28,120
>> Ond mae'r rhesymeg yn union hynny.

2139
01:46:28,120 --> 01:46:30,870
Mae'n rhaid i chi ddysgu chlang hyn y mae'n ei
yw drwy ddiffinio swyddogaeth gyntaf.

2140
01:46:30,870 --> 01:46:31,920
Yna, gallwch ei ddefnyddio.

2141
01:46:31,920 --> 01:46:33,940
Ond, a dweud y gwir, mae hyn yn teimlo
fel llethr llithrig.

2142
01:46:33,940 --> 01:46:35,773
>> Felly, bob tro rwy'n rhedeg
i mewn i broblem, Im 'jyst

2143
01:46:35,773 --> 01:46:39,450
mynd i amlygu a chopi y cod
Ysgrifennais, ei dorri a'i bastio i fyny yma.

2144
01:46:39,450 --> 01:46:41,370
Ac, yn sicr, gallem
contrive rhai senarios

2145
01:46:41,370 --> 01:46:43,286
lle y gallai un swyddogaeth
Mae angen i alw un arall.

2146
01:46:43,286 --> 01:46:46,030
Ac ni allwch roi pob
swyddogaeth uwchben pob arall.

2147
01:46:46,030 --> 01:46:47,930
>> Felly, mae'n troi allan yno yn
ateb gwell.

2148
01:46:47,930 --> 01:46:50,100
Gallwn adael hyn fod.

2149
01:46:50,100 --> 01:46:53,677
Ac, dweud y gwir, mae'n braf ar y cyfan,
a chyfleus, a dylunio da

2150
01:46:53,677 --> 01:46:56,760
i roi prif gyntaf, oherwydd, unwaith eto,
prif yn union fel pan glicio baner werdd,

2151
01:46:56,760 --> 01:46:59,027
hynny yw swyddogaeth y
yn cael ei gyflawni yn ddiofyn.

2152
01:46:59,027 --> 01:47:01,110
Felly, efallai y byddwch yn ei roi yn dda
hynny ar ben y ffeil

2153
01:47:01,110 --> 01:47:03,560
felly pan ydych chi neu unrhyw
dynol arall yn edrych ar y ffeil

2154
01:47:03,560 --> 01:47:06,360
eich bod yn gwybod beth sy'n digwydd
dim ond drwy ddarllen prif cyntaf.

2155
01:47:06,360 --> 01:47:15,360
Felly, mae'n troi allan, gallwn ddweud chlang
rhagweithiol, hey, chlang, ar-lein pedwar,

2156
01:47:15,360 --> 01:47:17,940
Rwy'n addo i weithredu
swyddogaeth o'r enw Print

2157
01:47:17,940 --> 01:47:22,600
Enw sy'n cymryd enw llinyn o'r enw
fel mewnbwn, a ffurflenni dim byd, yn ddi-rym.

2158
01:47:22,600 --> 01:47:24,770
A byddaf yn mynd o gwmpas i
gweithredu yn nes ymlaen.

2159
01:47:24,770 --> 01:47:25,680
>> Yma, yn dod Main.

2160
01:47:25,680 --> 01:47:29,130
Prif nawr ar lein Gall 9 ddefnyddio
Print Enw'r oherwydd chlang

2161
01:47:29,130 --> 01:47:32,600
yn ymddiried hynny, yn y pen draw,
bydd yn dod ar draws y diffiniad

2162
01:47:32,600 --> 01:47:34,880
o o Argraffu Enw waith.

2163
01:47:34,880 --> 01:47:37,390
Felly, ar ôl arbed fy ffeil, gadewch
mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud prototeip,

2164
01:47:37,390 --> 01:47:38,498
edrych yn dda y tro hwn.

2165
01:47:38,498 --> 01:47:43,470
Dot slaes, prototeip, gadewch i mi
mynd yn ei flaen a theipiwch enw.

2166
01:47:43,470 --> 01:47:48,440
Dafydd, helo Dafydd, Zamila, helo
Zamila, ac, yn wir, erbyn hyn mae'n gweithio.

2167
01:47:48,440 --> 01:47:52,200
>> Felly mae'r cynhwysyn yma yw bod rydym wedi
gwneud swyddogaeth arfer, fel arfer

2168
01:47:52,200 --> 01:47:54,219
bloc Scratch rydym yn galw ei.

2169
01:47:54,219 --> 01:47:57,010
Ond yn wahanol i Scratch lle y gallwch
jyst ei greu ac yn dechrau ei ddefnyddio,

2170
01:47:57,010 --> 01:47:59,330
erbyn hyn mae'n rhaid i ni fod yn
ychydig yn fwy bedantig,

2171
01:47:59,330 --> 01:48:03,410
ac mewn gwirionedd yn hyfforddi chlang
i'w defnyddio, neu yn disgwyl iddo.

2172
01:48:03,410 --> 01:48:09,140
Yn awr, wrth fynd heibio, pam yr holl amser hwn yn cael
rydym wedi bod yn unig blindly ar ffydd, gan gynnwys

2173
01:48:09,140 --> 01:48:12,170
CS50.h, ac yn cynnwys IO.h safonol?

2174
01:48:12,170 --> 01:48:15,190
>> Wel, mae'n troi allan,
ymhlith ychydig o bethau eraill,

2175
01:48:15,190 --> 01:48:18,550
pob dyna yn y rhai dot h
ffeiliau, sy'n digwydd bod yn ffeiliau.

2176
01:48:18,550 --> 01:48:20,460
Maen nhw'n header ffeiliau, fel petai.

2177
01:48:20,460 --> 01:48:23,270
Maen nhw'n dal i ysgrifennu yn C. Ond
maen nhw'n wahanol fath o ffeil.

2178
01:48:23,270 --> 01:48:28,690
>> Am nawr, gallwch gymryd yn ganiataol 'n bert lawer
bod popeth sy'n tu mewn CS50.h

2179
01:48:28,690 --> 01:48:33,360
rhywfaint o un-llongau fel hyn, nid
ar gyfer swyddogaethau a elwir Print Enw,

2180
01:48:33,360 --> 01:48:36,840
ond ar gyfer Get Llinynnol, Get
Float, ac ychydig o rai eraill.

2181
01:48:36,840 --> 01:48:41,510
Ac mae prototeipiau tebyg,
un leinin, y tu mewn o IO.h safonol

2182
01:48:41,510 --> 01:48:46,241
i printf, sydd yn awr yn
fy swyddogaeth Argraffu Enw hun.

2183
01:48:46,241 --> 01:48:49,490
Felly, mewn geiriau eraill, mae hyn yn llawn amser rydym wedi
newydd gael ei gopïo a chludo blindly

2184
01:48:49,490 --> 01:48:51,780
gynnwys hyn, yn cynnwys
hynny, beth sy'n digwydd?

2185
01:48:51,780 --> 01:48:55,310
Dyna'r unig fath o gliwiau
i chlang ynghylch pa swyddogaethau

2186
01:48:55,310 --> 01:49:00,170
yn cael eu, yn wir, eu gweithredu, dim ond
mewn mannau eraill yn ffeiliau gwahanol

2187
01:49:00,170 --> 01:49:02,440
mewn mannau eraill ar y system.

2188
01:49:02,440 --> 01:49:05,160
>> Felly rydym wedi rhoi ar waith enw print.

2189
01:49:05,160 --> 01:49:07,910
Mae'n gwneud gael sgîl effaith hon o
argraffu rhywbeth ar y sgrin.

2190
01:49:07,910 --> 01:49:10,170
Ond nid yw'n mewn gwirionedd
law i mi rhywbeth yn ôl.

2191
01:49:10,170 --> 01:49:12,200
Sut ydym yn mynd ati i
gweithredu rhaglen sy'n

2192
01:49:12,200 --> 01:49:14,510
yn llaw i mi rhywbeth yn ôl?

2193
01:49:14,510 --> 01:49:15,580
>> Wel, gadewch i ni geisio hyn.

2194
01:49:15,580 --> 01:49:21,360
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gweithredu
yn return.c ffeil o'r enw

2195
01:49:21,360 --> 01:49:24,530
fel y gallwn ddangos sut mae rhywbeth
fel Get Llinynnol, neu Get Int,

2196
01:49:24,530 --> 01:49:27,340
mewn gwirionedd yn dychwelyd
rhywbeth yn ôl i'r defnyddiwr.

2197
01:49:27,340 --> 01:49:29,840
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn diffinio prif ddi-rym int.

2198
01:49:29,840 --> 01:49:33,230
>> Ac, unwaith eto, yn y dyfodol, rydym annhymerus '
esbonio beth sy'n int a bod yn ddi-rym

2199
01:49:33,230 --> 01:49:34,090
yn ei wneud mewn gwirionedd.

2200
01:49:34,090 --> 01:49:35,840
Ond ar gyfer heddiw, rydym annhymerus '
cymryd yn ganiataol.

2201
01:49:35,840 --> 01:49:39,970
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn printf,
ar gyfer profiad y defnyddiwr da, x yw.

2202
01:49:39,970 --> 01:49:44,360
Ac yna dwi'n mynd i aros am y
defnyddiwr i roi i mi x gyda Bydd int.

2203
01:49:44,360 --> 01:49:48,459
>> Ac yna dwi'n mynd i fynd yn ei flaen
ac argraffu x i'r sgwâr.

2204
01:49:48,459 --> 01:49:50,500
Felly, pan fyddwch yn unig yn cael
bysellfwrdd, pobl gyffredin

2205
01:49:50,500 --> 01:49:52,600
defnyddiwch y moron bach
symbol ar y bysellfwrdd

2206
01:49:52,600 --> 01:49:55,330
i gynrychioli at y pŵer
o, neu ddehonglwr o.

2207
01:49:55,330 --> 01:49:58,960
Felly x sgwâr yn bresennol i.

2208
01:49:58,960 --> 01:50:00,660
>> Ac yn awr yr wyf i'n mynd i wneud hyn.

2209
01:50:00,660 --> 01:50:03,940
Gallai Fi jyst do-- beth sydd x
sgwario? x sgwâr yw amseroedd x x.

2210
01:50:03,940 --> 01:50:06,690
>> Ac rydym yn gwneud hyn mae rhai
amser yn ôl eisoes heddiw.

2211
01:50:06,690 --> 01:50:08,730
Nid yw hyn yn teimlo fel
holl bod llawer o gynnydd.

2212
01:50:08,730 --> 01:50:09,570
Ti'n gwybod beth?

2213
01:50:09,570 --> 01:50:13,100
Gadewch i trosoledd rhai o'r syniad hwnnw
o dro olaf o dynnu.

2214
01:50:13,100 --> 01:50:16,080
>> Oni fyddai'n braf pe
mae 'na swyddogaeth o'r enw

2215
01:50:16,080 --> 01:50:18,460
sgwâr sy'n gwneud yn union hynny?

2216
01:50:18,460 --> 01:50:20,640
Mae'n dal i, ar ddiwedd y
dydd, yn gwneud yr un mathemateg.

2217
01:50:20,640 --> 01:50:22,410
Ond gadewch i ni haniaethol
ymaith y syniad o gymryd

2218
01:50:22,410 --> 01:50:25,280
un rhif wedi'i luosi â
un arall, a dim ond rhoi enw iddo,

2219
01:50:25,280 --> 01:50:27,360
fel sgwâr gwerth hwn.

2220
01:50:27,360 --> 01:50:29,560
>> Ac, mewn geiriau eraill, yn
C, gadewch i greu swyddogaeth

2221
01:50:29,560 --> 01:50:32,660
Gelwir sgwâr sy'n gwneud yn union hynny.

2222
01:50:32,660 --> 01:50:34,600
Mae'n mynd i gael ei alw sgwâr.

2223
01:50:34,600 --> 01:50:35,790
Mae'n mynd i gymryd int.

2224
01:50:35,790 --> 01:50:37,820
Ac annhymerus byddwn yn unig
ei alw n, yn ddiofyn.

2225
01:50:37,820 --> 01:50:39,403
>> Ond y gellid ei alw unrhyw beth yr ydym ei eisiau.

2226
01:50:39,403 --> 01:50:42,900
A'r cyfan y mae'n mynd i
yn ei wneud, yn llythrennol, yn dychwelyd

2227
01:50:42,900 --> 01:50:45,810
y canlyniad amseroedd n n.

2228
01:50:45,810 --> 01:50:48,980
Ond oherwydd ei fod yn
dychwelyd rhywbeth, a oedd yn

2229
01:50:48,980 --> 01:50:53,690
yw'r gair allweddol mewn porffor rydym wedi
nas gwelwyd erioed o'r blaen, yr wyf, ar linell 11,

2230
01:50:53,690 --> 01:50:55,410
Ni all ddweud yn ddi-rym y tro hwn.

2231
01:50:55,410 --> 01:51:01,320
>> Void, yn yr enghraifft yr ydym yn jyst yn gweld
yn hytrach enw print, yn unig yn golygu,

2232
01:51:01,320 --> 01:51:02,190
gwneud rhywbeth.

2233
01:51:02,190 --> 01:51:04,170
Ond peidiwch â llaw i mi rhywbeth yn ôl.

2234
01:51:04,170 --> 01:51:06,790
Yn yr achos hwn, yr wyf yn dymuno
i ddychwelyd n amseroedd n,

2235
01:51:06,790 --> 01:51:08,460
neu beth bynnag hynny yw, y nifer hwnnw.

2236
01:51:08,460 --> 01:51:12,460
>> Felly, ni allaf ddweud, hey, cyfrifiaduron,
Dychwelaf dim byd, yn ddi-rym.

2237
01:51:12,460 --> 01:51:16,166
Mae'n mynd i ddychwelyd, trwy natur, mae int.

2238
01:51:16,166 --> 01:51:17,790
Ac felly dyna i gyd sy'n digwydd fan hyn.

2239
01:51:17,790 --> 01:51:20,070
>> Mewnbwn i sgwâr
yn mynd i fod yn int.

2240
01:51:20,070 --> 01:51:24,760
Ac fel y gallwn ei ddefnyddio, mae'n rhaid iddo
cael enw, N. Mae'n mynd i allbwn

2241
01:51:24,760 --> 01:51:26,240
yn int lle nad oes angen enw.

2242
01:51:26,240 --> 01:51:29,590
Gallwn adael i brif, neu bwy bynnag sy'n
ddefnyddio i mi gofio gwerth hwn os byddwn yn

2243
01:51:29,590 --> 01:51:31,120
eisiau gyda'i newidyn ei hun.

2244
01:51:31,120 --> 01:51:33,230
>> Ac, unwaith eto, yr unig newydd
gair allweddol yma yw Ffurflen Dreth.

2245
01:51:33,230 --> 01:51:34,480
Ac Im 'jyst yn gwneud rhywfaint o mathemateg.

2246
01:51:34,480 --> 01:51:41,825
Os Fi 'n sylweddol eisiau bod yn ddiangen,
Gallwn ddweud cynnyrch int yn cael n amseroedd n.

2247
01:51:41,825 --> 01:51:44,170
>> Ac yna gallwn i ddweud, yn dychwelyd cynnyrch.

2248
01:51:44,170 --> 01:51:47,360
Ond, unwaith eto, at fy mhwynt cynharach
hyn yn unig nad yw'n design-- da

2249
01:51:47,360 --> 01:51:50,060
fel, pam cyflwyno enw,
symbol, fel cynnyrch,

2250
01:51:50,060 --> 01:51:51,570
dim ond er mwyn ei ddychwelyd ar unwaith?

2251
01:51:51,570 --> 01:51:53,670
Mae'n ychydig glanach,
ychydig yn dynnach, felly

2252
01:51:53,670 --> 01:51:59,380
i siarad, dim ond i ddweud amserau dychwelyd n
n, cael gwared ar y llinell hon yn gyfan gwbl.

2253
01:51:59,380 --> 01:52:02,860
>> Ac mae'n ychydig yn llai cod i ddarllen,
llai o gyfle i gamgymeriadau.

2254
01:52:02,860 --> 01:52:05,180
A gadewch i ni weld os yw hyn yn
mewn gwirionedd bellach yn gweithio.

2255
01:52:05,180 --> 01:52:09,380
Nawr, dw i'n mynd i fynd
ymlaen ac yn gwneud elw.

2256
01:52:09,380 --> 01:52:11,460
>> Uh-oh, datganiad ymhlyg o swyddogaeth.

2257
01:52:11,460 --> 01:52:14,080
Yr wyf yn gwneud camgymeriad hwn o'r blaen, nid oes llawer mawr.

2258
01:52:14,080 --> 01:52:18,950
Gadewch i mi jyst deipio, neu amlygu a
copïo, y swyddogaeth un union prototeip,

2259
01:52:18,950 --> 01:52:21,342
neu lofnod, y swyddogaeth yma.

2260
01:52:21,342 --> 01:52:22,800
Neu gallwn i symud y swyddogaeth cyfan.

2261
01:52:22,800 --> 01:52:23,841
>> Ond mae hynny'n ychydig yn ddiog.

2262
01:52:23,841 --> 01:52:24,870
Felly, ni fyddwn yn gwneud hynny.

2263
01:52:24,870 --> 01:52:27,960
Yn awr, gadewch i mi wneud elw
eto, dot dychwelyd slaes.

2264
01:52:27,960 --> 01:52:32,790
>> x yn 2. x sgwâr yw 4.
x yn 3. x sgwâr yw 9.

2265
01:52:32,790 --> 01:52:35,300
Ac mae'r swyddogaeth yn ymddangos
yn awr i fod yn gweithio.

2266
01:52:35,300 --> 01:52:36,550
Felly beth yw'r gwahaniaeth yma?

2267
01:52:36,550 --> 01:52:42,520
Mae gen i swyddogaeth sy'n cael ei alw sgwâr,
yn yr achos hwn, yr wyf yn rhoi yn mewnbwn.

2268
01:52:42,520 --> 01:52:43,830
Ac yr wyf yn mynd yn ôl allbwn.

2269
01:52:43,830 --> 01:52:46,210
Ac eto, yn flaenorol, os
Rwyf yn agor yr enghraifft arall

2270
01:52:46,210 --> 01:52:51,640
o yn gynharach, a oedd yn
Roedd enw prototype.c,

2271
01:52:51,640 --> 01:52:54,770
Roedd gen printiwch yr enw, a oedd yn
Dychwelodd ddi-rym, fel petai,

2272
01:52:54,770 --> 01:52:58,730
Neu mae'n dychwelyd dim byd, ac
yn syml wedi cael effaith ochr.

2273
01:52:58,730 --> 01:53:00,230
>> Felly beth sy'n mynd ymlaen fan hyn?

2274
01:53:00,230 --> 01:53:03,520
Wel, yn ystyried y swyddogaeth
cael llinyn am ddim ond ennyd.

2275
01:53:03,520 --> 01:53:06,570
Rydym wedi bod yn defnyddio'r swyddogaeth
cael llinyn yn y modd canlynol.

2276
01:53:06,570 --> 01:53:10,464
>> Rydym wedi cael swyddogaeth gael
llinyn, fel cynnwys CS50.h,

2277
01:53:10,464 --> 01:53:16,624
cynnwys safonol IO.h, int, prif, yn ddi-rym.

2278
01:53:16,624 --> 01:53:18,790
Ac yna bob tro rwyf wedi
Gelwir get llinyn hyd yn hyn,

2279
01:53:18,790 --> 01:53:23,260
Yr wyf wedi dweud rhywbeth fel, llinyn s
cael cael llinyn, gan fod Get string--

2280
01:53:23,260 --> 01:53:27,880
gadewch i ni yn galw hyn yn llinyn get get.c--
ei hun yn dychwelyd llinyn y gallaf wedyn

2281
01:53:27,880 --> 01:53:32,050
defnyddio, ac yn dweud, helo, coma,
cant s, slaes n, s.

2282
01:53:32,050 --> 01:53:35,660
>> Felly, mae hyn yn yr un enghraifft,
mewn gwirionedd, ein bod wedi gynharach.

2283
01:53:35,660 --> 01:53:37,920
Felly ewch llinyn yn dychwelyd gwerth.

2284
01:53:37,920 --> 01:53:41,260
Ond funud yn ôl, llinyn argraffu
nid yw'n dychwelyd gwerth.

2285
01:53:41,260 --> 01:53:42,721
Yn syml, mae gan sgîl-effaith.

2286
01:53:42,721 --> 01:53:44,220
Felly mae hwn yn wahaniaeth sylfaenol.

2287
01:53:44,220 --> 01:53:46,710
Rydym wedi gweld gwahanol
mathau o swyddogaethau yn awr,

2288
01:53:46,710 --> 01:53:49,490
mae rhai ohonynt wedi dychwelyd
gwerthoedd, nid yw rhai ohonynt yn ei wneud.

2289
01:53:49,490 --> 01:53:51,890
Felly efallai ei bod yn llinyn, neu int, neu fflôt.

2290
01:53:51,890 --> 01:53:53,480
Neu efallai mai dim ond yn ddi-rym.

2291
01:53:53,480 --> 01:53:55,710
>> Ac mae'r gwahaniaeth yn
bod y swyddogaethau hyn sy'n

2292
01:53:55,710 --> 01:53:59,940
cael data a dychwelyd gwerth mewn gwirionedd
gan ddod â rhywbeth yn ôl at y bwrdd,

2293
01:53:59,940 --> 01:54:01,110
felly, i siarad.

2294
01:54:01,110 --> 01:54:03,710
Felly gadewch i ni fynd yn ei flaen ac
edrych ar un set derfynol

2295
01:54:03,710 --> 01:54:09,129
o enghreifftiau sy'n rhoi ymdeimlad, yn awr, o
sut rydym yn allai, yn wir, haniaethol yn well,

2296
01:54:09,129 --> 01:54:11,670
ac yn well, a gwell, neu fwy,
a mwy, a mwy, er mwyn

2297
01:54:11,670 --> 01:54:13,810
i ysgrifennu, yn y pen draw, cod gwell.

2298
01:54:13,810 --> 01:54:16,860
Gadewch i ni fynd yn ei flaen, ac yn yr ysbryd
o Scratch, wneud y canlynol.

2299
01:54:16,860 --> 01:54:21,700
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn cynnwys
CS50.h a IO.h. safonol

2300
01:54:21,700 --> 01:54:24,010
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn rhoi
fy hun yn int, prif, yn ddi-rym.

2301
01:54:24,010 --> 01:54:27,380
A gadewch i mi fynd yn ei flaen, ffoniwch cough.c hwn.

2302
01:54:27,380 --> 01:54:35,510
>> A gadewch i mi fynd yn ei flaen a dim ond
fel Scratch, argraffu peswch / n.

2303
01:54:35,510 --> 01:54:37,170
Ac yr wyf am wneud hyn dair gwaith.

2304
01:54:37,170 --> 01:54:39,670
Felly dwi'n, wrth gwrs, dim ond yn mynd
i gopïo a gludo dair gwaith.

2305
01:54:39,670 --> 01:54:46,440
Rwyf nawr yn mynd i wneud
peswch peswch slaes dot.

2306
01:54:46,440 --> 01:54:50,120
Gadewch i ni roi ychydig mwy o ystafell fy hun
yma, Mewnbynnu, peswch, peswch, peswch.

2307
01:54:50,120 --> 01:54:53,970
>> Mae, yn amlwg, eisoes
cyfle i wella.

2308
01:54:53,970 --> 01:54:55,679
Rwyf wedi copïo a gludo
ychydig o weithiau heddiw.

2309
01:54:55,679 --> 01:54:58,261
Ond roedd hynny yn unig, felly wnes i ddim
rhaid i deipio cynifer o gymeriadau.

2310
01:54:58,261 --> 01:55:00,250
Rwy'n dal i newid beth
llinellau hynny o god yn cael eu.

2311
01:55:00,250 --> 01:55:04,240
>> Mae'r tair llinell yn union,
sy'n teimlo'n ddiog ac yn wir yw,

2312
01:55:04,240 --> 01:55:07,110
ac nid yn ôl pob tebyg y dull cywir.

2313
01:55:07,110 --> 01:55:11,029
Felly, gyda pha cynhwysyn
gallem wella'r cod hwn?

2314
01:55:11,029 --> 01:55:12,570
Nid oes rhaid inni i gopïo a gludo cod.

2315
01:55:12,570 --> 01:55:15,070
>> Ac, yn wir, unrhyw adeg rydych yn teimlo
eich hun yn copïo a gludo,

2316
01:55:15,070 --> 01:55:17,700
ac nid hyd yn oed yn newid cod,
groes yn, mae ffordd well.

2317
01:55:17,700 --> 01:55:19,470
Ac, yn wir, mae yna.

2318
01:55:19,470 --> 01:55:22,510
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud i dolen,
er nad yw'r gystrawen efallai

2319
01:55:22,510 --> 01:55:24,570
dod yn naturiol eto.

2320
01:55:24,570 --> 01:55:29,494
>> Gwnewch hyn dair gwaith, yn syml
drwy wneud y canlynol--

2321
01:55:29,494 --> 01:55:31,160
ac yr wyf yn digwydd gwybod hyn rhag ymarfer.

2322
01:55:31,160 --> 01:55:32,810
Ond mae gennym nifer o enghreifftiau yn awr.

2323
01:55:32,810 --> 01:55:34,950
A byddwch yn gweld ar-lein
mwy o gyfeiriadau o hyd.

2324
01:55:34,950 --> 01:55:37,790
>> Mae hyn yn y gystrawen ar llinell 6, bod
yn debyg iawn Scratch sy'n ailadrodd

2325
01:55:37,790 --> 01:55:40,090
bloc, ailadrodd y dair gwaith canlynol.

2326
01:55:40,090 --> 01:55:41,340
Mae'n ychydig yn hudolus am y tro.

2327
01:55:41,340 --> 01:55:43,050
Ond bydd hyn yn cael mwy,
ac yn fwy cyfarwydd.

2328
01:55:43,050 --> 01:55:45,050
>> Ac mae'n mynd i ailadrodd
llinell wyth dair gwaith,

2329
01:55:45,050 --> 01:55:52,390
felly os byddaf yn ail-lunio gwneud peswch,
dot slaes peswch, peswch, peswch, peswch.

2330
01:55:52,390 --> 01:55:54,030
Mae'n dal i weithio yn yr un ffordd.

2331
01:55:54,030 --> 01:55:55,550
Felly dyna i gyd iawn ac yn dda.

2332
01:55:55,550 --> 01:55:58,200
Ond nid yw hynny'n dynnir iawn.

2333
01:55:58,200 --> 01:55:59,371
>> Mae'n berffaith gywir.

2334
01:55:59,371 --> 01:56:01,370
Ond mae'n teimlo fel yna
Gallai fod yn gyfle,

2335
01:56:01,370 --> 01:56:03,750
fel ym myd
Scratch, i fath o gychwyn

2336
01:56:03,750 --> 01:56:07,530
ychwanegu ychydig o semanteg yma fel y
Dydw i ddim yn unig cael rhywfaint gyfer dolen,

2337
01:56:07,530 --> 01:56:09,867
a swyddogaeth sy'n dweud
peswch, neu nid peswch.

2338
01:56:09,867 --> 01:56:10,450
Ti'n gwybod beth?

2339
01:56:10,450 --> 01:56:12,620
Gadewch i mi geisio bod yn
ychydig oerach na hynny,

2340
01:56:12,620 --> 01:56:16,090
ac mewn gwirionedd yn ysgrifennu swyddogaeth sy'n
Mae rhai sgîl-effeithiau, ei alw'n besychu.

2341
01:56:16,090 --> 01:56:20,830
>> Ac mae'n cymryd unrhyw fewnbwn, ac
yn dychwelyd unrhyw werth fel allbwn.

2342
01:56:20,830 --> 01:56:22,680
Ond eich bod yn gwybod yr hyn y mae'n ei wneud?

2343
01:56:22,680 --> 01:56:29,370
Mae'n gwneud this-- printf,
dyfyniad unquote, peswch.

2344
01:56:29,370 --> 01:56:32,380
>> Ac yn awr i fyny yma, dwi'n mynd
i fynd yn ei flaen ac ar gyfer int,

2345
01:56:32,380 --> 01:56:36,070
ff yn cael sero, fi llai na 3, fi yn ogystal a mwy.

2346
01:56:36,070 --> 01:56:39,770
Rydw i'n mynd i beidio â gwneud printf, sef
Gellir dadlau bod gweithredu ar lefel isel

2347
01:56:39,770 --> 01:56:40,270
fanylder.

2348
01:56:40,270 --> 01:56:41,353
Nid wyf yn poeni sut i beswch.

2349
01:56:41,353 --> 01:56:43,240
Fi jyst eisiau defnyddio'r swyddogaeth peswch.

2350
01:56:43,240 --> 01:56:44,840
Ac Im 'jyst yn mynd i alw peswch.

2351
01:56:44,840 --> 01:56:46,204
>> Yn awr, yn sylwi ar y ddeuoliaeth.

2352
01:56:46,204 --> 01:56:49,370
Pan fyddwch yn galw swyddogaeth, os nad ydych yn ei wneud
eisiau rhoi iddo mewnbynnau, yn hollol iawn.

2353
01:56:49,370 --> 01:56:51,780
Dim ond gwneud paren agored, yn agos
paren, ac rydych yn ei wneud.

2354
01:56:51,780 --> 01:56:56,271
>> Pan fyddwch yn diffinio swyddogaeth, neu
datgan prototeip swyddogaeth, yn

2355
01:56:56,271 --> 01:56:58,770
os ydych yn gwybod ymlaen llaw nad yw'n
mynd i gymryd unrhyw ddadleuon,

2356
01:56:58,770 --> 01:57:01,170
dweud yn ddi-rym mewn cromfachau rheini yno.

2357
01:57:01,170 --> 01:57:05,660
Ac mae hynny'n gwneud yn siŵr bod chi
Ni fydd yn ddamweiniol gamddefnyddio.

2358
01:57:05,660 --> 01:57:07,020
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn gwneud peswch.

2359
01:57:07,020 --> 01:57:08,540
Ac, wrth gwrs, yr wyf wedi gwneud camgymeriad.

2360
01:57:08,540 --> 01:57:10,410
>> Dammit, mae bod
datganiad ymhlyg.

2361
01:57:10,410 --> 01:57:11,325
Ond mae hynny'n iawn.

2362
01:57:11,325 --> 01:57:12,590
Mae'n ateb hawdd.

2363
01:57:12,590 --> 01:57:18,240
Fi jyst angen y prototeip yn uwch i fyny
yn fy ffeil nag Im 'mewn gwirionedd yn ei ddefnyddio.

2364
01:57:18,240 --> 01:57:20,070
>> Felly nawr gadewch i mi wneud peswch eto, 'n glws.

2365
01:57:20,070 --> 01:57:20,790
Yn awr, mae'n gweithio.

2366
01:57:20,790 --> 01:57:22,930
Gwneud peswch, peswch, peswch, peswch.

2367
01:57:22,930 --> 01:57:25,930
Felly efallai y byddwch yn meddwl ein bod mewn gwirionedd
ychydig dros peirianneg broblem hon.

2368
01:57:25,930 --> 01:57:26,763
Ac, yn wir, yr ydym.

2369
01:57:26,763 --> 01:57:28,870
Nid yw hon yn dda
ymgeisydd o raglen

2370
01:57:28,870 --> 01:57:31,930
ar hyn o bryd ar gyfer
refactoring, a gwneud yr hyn sy'n

2371
01:57:31,930 --> 01:57:35,645
Gelwir dadelfeniad hierarchaidd,
lle rydych yn cymryd, mae rhai cod, ac yna

2372
01:57:35,645 --> 01:57:38,790
chi fath o ffactor pethau allan, er
priodoli mwy o semanteg iddynt,

2373
01:57:38,790 --> 01:57:40,930
ac ailddefnyddio yn y tymor hwy yn y pen draw.

2374
01:57:40,930 --> 01:57:43,490
Ond mae'n bloc adeiladu tuag at
rhaglenni mwy soffistigedig

2375
01:57:43,490 --> 01:57:45,600
y byddwn yn dechrau
ysgrifennu cyn bo hir fod

2376
01:57:45,600 --> 01:57:50,090
yn caniatáu i ni gael yr eirfa
â hwy i ysgrifennu gwell cod.

2377
01:57:50,090 --> 01:57:52,920
Ac, yn wir, gadewch i ni weld os byddwn yn
Ni all cyffredinoli hyn ymhellach.

2378
01:57:52,920 --> 01:57:57,984
>> Mae'n ymddangos yn ychydig yn gloff fy mod i, prif,
Mae angen i chi boeni am darn hwn am dolen,

2379
01:57:57,984 --> 01:57:59,400
a galw peswch eto ac eto.

2380
01:57:59,400 --> 01:58:03,050
Pam na allaf jyst dweud peswch,
os gwelwch yn dda peswch dair gwaith?

2381
01:58:03,050 --> 01:58:08,170
Mewn geiriau eraill, ni allaf pam jyst
rhoi mewnbwn i peswch ac yn gwneud hyn?

2382
01:58:08,170 --> 01:58:11,270
>> Pam na allaf ddweud, yn
prif peswch dair gwaith.

2383
01:58:11,270 --> 01:58:13,150
Ac yn awr, mae hyn yn fath o hudol.

2384
01:58:13,150 --> 01:58:14,540
Mae'n ailadroddol iawn yma.

2385
01:58:14,540 --> 01:58:15,940
Ac mae'n, yn wir, yn gam babi.

2386
01:58:15,940 --> 01:58:19,250
>> Ond dim ond y gallu i ddweud am
llinell wyth, peswch dair gwaith,

2387
01:58:19,250 --> 01:58:20,730
'i' jyst gymaint yn fwy darllenadwy.

2388
01:58:20,730 --> 01:58:24,210
Ac, yn ogystal, nid oes rhaid i mi ei wybod
neu ofal sut peswch yn cael ei weithredu.

2389
01:58:24,210 --> 01:58:26,460
Ac, yn wir, yn ddiweddarach yn y
tymor ac ar gyfer prosiectau terfynol,

2390
01:58:26,460 --> 01:58:29,150
os byddwch yn mynd i'r afael prosiect gyda
gyd-ddisgybl neu ddau cyd-ddisgyblion,

2391
01:58:29,150 --> 01:58:32,370
byddwch yn sylweddoli eich bod yn mynd i
rhaid i, neu eisiau, rhannwch y gwaith.

2392
01:58:32,370 --> 01:58:34,650
>> Ac rydych yn mynd i eisiau i benderfynu
ymlaen llaw, pwy sy'n mynd i wneud beth,

2393
01:58:34,650 --> 01:58:35,483
ac y mae darnau?

2394
01:58:35,483 --> 01:58:37,520
Ac ni fyddai'n braf
os ydych chi, er enghraifft,

2395
01:58:37,520 --> 01:58:40,100
fod yn gyfrifol am ysgrifennu prif, wneud.

2396
01:58:40,100 --> 01:58:43,470
Ac yn eich roommate, neu eich
partner yn fwy cyffredinol,

2397
01:58:43,470 --> 01:58:45,230
yn gofalu am weithredu peswch.

2398
01:58:45,230 --> 01:58:49,540
>> Ac mae rhaniad hwn, mae'r rhain yn
waliau tynnu dŵr,

2399
01:58:49,540 --> 01:58:52,310
neu haenau o tynnu os
byddwch, yn super pwerus,

2400
01:58:52,310 --> 01:58:55,480
oherwydd yn enwedig ar gyfer mwy o faint,
mwy o raglenni a systemau cymhleth,

2401
01:58:55,480 --> 01:59:00,070
mae'n caniatáu i bobl lluosog i adeiladu
pethau at ei gilydd, ac yn y pen draw

2402
01:59:00,070 --> 01:59:02,680
pwyth eu gwaith gyda'i gilydd yn y ffordd hon.

2403
01:59:02,680 --> 01:59:05,332
Ond, wrth gwrs, rydym yn
Mae angen i nawr atgyweiria peswch.

2404
01:59:05,332 --> 01:59:07,290
Mae angen i ni ddweud wrth peswch
hynny, hey, eich bod yn gwybod beth?

2405
01:59:07,290 --> 01:59:11,230
Rydych yn mynd i angen i gymryd
input-- felly nid ddi-rym, ond int ac yn awr.

2406
01:59:11,230 --> 01:59:15,170
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn rhoi mewn
peswch y int. ff yn cael sero.

2407
01:59:15,170 --> 01:59:16,890
>> ff yn llai na faint o weithiau.

2408
01:59:16,890 --> 01:59:18,550
Dywedais dair o'r blaen.

2409
01:59:18,550 --> 01:59:20,420
Ond nid dyna beth rwyf eisiau.

2410
01:59:20,420 --> 01:59:25,520
Wyf am peswch i fod yn gyffredinol i
cefnogi unrhyw nifer o iteriadau.

2411
01:59:25,520 --> 01:59:28,800
>> Felly, yn wir, mae'n n yr wyf am,
beth bynnag y defnyddiwr yn dweud wrthyf.

2412
01:59:28,800 --> 01:59:31,620
Yn awr, gallaf fynd yn ei flaen a dweud peswch print.

2413
01:59:31,620 --> 01:59:34,750
Ac ni waeth pa rif
y defnyddiwr yn mynd i mewn,

2414
01:59:34,750 --> 01:59:36,890
Byddaf yn ailadrodd hynny lawer gwaith.

2415
01:59:36,890 --> 01:59:39,160
>> Felly, ar ddiwedd y dydd,
rhaglen yn union yr un fath.

2416
01:59:39,160 --> 01:59:42,820
Ond sylwi holl bethau hyn
Gallai hyd yn oed fod mewn ffeil arall.

2417
01:59:42,820 --> 01:59:45,620
Yn wir, nid wyf yn gwybod am y
foment pa mor printf cael ei weithredu.

2418
01:59:45,620 --> 01:59:47,980
>> Nid wyf yn gwybod ar hyn o bryd sut gael
llinyn, neu gael int, neu gael fflôt

2419
01:59:47,980 --> 01:59:48,646
yn cael eu gweithredu.

2420
01:59:48,646 --> 01:59:50,930
Ac nid wyf am
eu gweld ar fy sgrin.

2421
01:59:50,930 --> 01:59:55,320
Fel y mae, rwy'n dechrau i ganolbwyntio ar
fy rhaglen, nid yw swyddogaethau hynny.

2422
01:59:55,320 --> 01:59:59,070
>> Ac felly, yn wir, cyn gynted ag y byddwch yn
dechrau ffactoreiddio cod fel hyn allan,

2423
01:59:59,070 --> 02:00:01,397
gallem hyd yn oed symud peswch
i ffeil ar wahân?

2424
02:00:01,397 --> 02:00:02,730
Gallai rhywun arall roi ar waith.

2425
02:00:02,730 --> 02:00:06,810
A'ch bod chi a'ch rhaglen yn dod yn y
yn hardd iawn, ac yn ddarllenadwy iawn,

2426
02:00:06,810 --> 02:00:10,830
Gellir dadlau, mewn gwirionedd pedwar
rhaglen llinell iawn yno.

2427
02:00:10,830 --> 02:00:13,510
>> Felly gadewch i ni fynd yn ei flaen yn awr
ac yn gwneud un newid mwy.

2428
02:00:13,510 --> 02:00:16,180
Sylwch fod fy prototeip
Mae newid i fyny top.

2429
02:00:16,180 --> 02:00:18,390
Felly, gadewch i mi atgyweiria bod felly
Dydw i ddim yn cael yelled ar.

2430
02:00:18,390 --> 02:00:22,580
>> Gwneud peswch, gadewch i mi redeg peswch unwaith
mwy, dal i wneud yr un peth.

2431
02:00:22,580 --> 02:00:26,010
Ond yn awr, yn sylwi gennym
cynhwysyn ar gyfer un fersiwn derfynol.

2432
02:00:26,010 --> 02:00:26,940
Ti'n gwybod beth?

2433
02:00:26,940 --> 02:00:29,040
Dydw i ddim eisiau i ddim ond beswch, o reidrwydd.

2434
02:00:29,040 --> 02:00:30,802
Rwyf am gael rhywbeth mwy cyffredinol.

2435
02:00:30,802 --> 02:00:31,510
Felly, rydych yn gwybod beth?

2436
02:00:31,510 --> 02:00:32,450
Rwyf am wneud hyn.

2437
02:00:32,450 --> 02:00:37,140
Yr wyf am gael, yn debyg iawn Scratch
wneud, bloc dweud, ond nid dim ond

2438
02:00:37,140 --> 02:00:38,680
dweud rhywbeth rhyw nifer o weithiau.

2439
02:00:38,680 --> 02:00:41,510
Yr wyf am ei ddweud llinyn penodol iawn.

2440
02:00:41,510 --> 02:00:43,850
Ac, felly, nid wyf yn ei wneud
am iddo dim ond dweud peswch.

2441
02:00:43,850 --> 02:00:47,660
Rwyf am iddo ddweud beth bynnag
llinyn yn cael ei basio i mewn.

2442
02:00:47,660 --> 02:00:49,960
>> Felly sylwi, dwi wedi cyffredinoli
hyn fel y nawr

2443
02:00:49,960 --> 02:00:53,110
dyweder teimlo fel enw da
ar gyfer hyn, fel Scratch,

2444
02:00:53,110 --> 02:00:55,530
yn cymryd dwy ddadl, yn wahanol Scratch.

2445
02:00:55,530 --> 02:00:56,570
Mae un yn llinyn.

2446
02:00:56,570 --> 02:00:57,300
Mae un yn int.

2447
02:00:57,300 --> 02:00:58,130
>> A gallwn eu newid.

2448
02:00:58,130 --> 02:01:00,713
Fi jyst fath o fel y syniad o
dweud y llinyn cyntaf, ac yna

2449
02:01:00,713 --> 02:01:01,940
faint o weithiau yn ddiweddarach.

2450
02:01:01,940 --> 02:01:03,970
Void yn golygu ei fod yn dal i
nid yw'n dychwelyd unrhyw beth.

2451
02:01:03,970 --> 02:01:06,428
Mae'r rhain yn ochr weledol yn unig
effeithiau, fel gyda [? Jordan,?]

2452
02:01:06,428 --> 02:01:08,240
sgîl-effaith ar lafar o gweiddi.

2453
02:01:08,240 --> 02:01:12,630
Mae'n dal i wneud amserau rhywbeth n,
0 hyd at, ond nid yn gyfartal i n.

2454
02:01:12,630 --> 02:01:14,540
Mae hyn yn golygu cyfanswm n amser.

2455
02:01:14,540 --> 02:01:16,540
Ac yna dim ond argraffu
beth bynnag y llinyn yw.

2456
02:01:16,540 --> 02:01:19,060
Felly dwi wedi cyffredinol 'n sylweddol
llinell hon o god.

2457
02:01:19,060 --> 02:01:22,460
Felly nawr, sut ydw i'n rhoi ar waith
y swyddogaeth peswch?

2458
02:01:22,460 --> 02:01:25,520
>> Gallaf ei wneud peswch ddi-rym.

2459
02:01:25,520 --> 02:01:28,501
A oes modd i mi gymryd yn y modd y
sawl gwaith rydych am ei beswch.

2460
02:01:28,501 --> 02:01:29,250
Ond eich bod yn gwybod beth?

2461
02:01:29,250 --> 02:01:31,240
Bellach gallaf punt i'w ddweud.

2462
02:01:31,240 --> 02:01:36,540
>> Gallaf alw ddweud yn y
peswch gair, gan fynd heibio yn n.

2463
02:01:36,540 --> 02:01:40,410
Ac os wyf am i weithredu hefyd,
dim ond am hwyl, swyddogaeth tisian,

2464
02:01:40,410 --> 02:01:42,290
Gallaf tisian rhyw nifer o weithiau.

2465
02:01:42,290 --> 02:01:47,300
A gallaf gadw ailddefnyddio n, gan fod
sylwi bod m yn y cyd-destun hwn neu gwmpas

2466
02:01:47,300 --> 02:01:49,470
ond yn bodoli o fewn y swyddogaeth hon.

2467
02:01:49,470 --> 02:01:52,767
>> Ac n yn y cyd-destun hwn yn unig
bodoli o fewn y swyddogaeth hon yma.

2468
02:01:52,767 --> 02:01:54,600
Felly byddwn yn dod yn ôl at
y materion hyn o gwmpas.

2469
02:01:54,600 --> 02:02:01,160
Ac yma, Im 'jyst yn mynd i ddweud,
achoo, ac yna amseroedd n, hanner colon.

2470
02:02:01,160 --> 02:02:04,340
>> Ac yn awr, yr wyf yn jyst angen i fenthyg
swyddogaeth hyn llofnodion i fyny yma.

2471
02:02:04,340 --> 02:02:06,290
Felly peswch yn gywir.

2472
02:02:06,290 --> 02:02:10,090
tisian Void yn gywir yn awr.

2473
02:02:10,090 --> 02:02:12,390
>> Ac yr wyf yn dal i fod dim ond angen ei ddweud.

2474
02:02:12,390 --> 02:02:18,990
Felly, yr wyf i'n mynd i ddweud, dyweder
llinyn s, int n, hanner colon.

2475
02:02:18,990 --> 02:02:22,010
Felly dwi wedi gor-engineered y
Heck allan o'r rhaglen hon.

2476
02:02:22,010 --> 02:02:23,760
>> Ac nid yw hyn yn
o reidrwydd yn golygu mae hyn yn

2477
02:02:23,760 --> 02:02:26,343
beth ddylech ei wneud wrth ysgrifennu
hyd yn oed y symlaf o raglenni.

2478
02:02:26,343 --> 02:02:29,280
Cymerwch rhywbeth sy'n amlwg yn
'n sylweddol syml, mewn gwirionedd byr,

2479
02:02:29,280 --> 02:02:31,800
ac ail-roi ar waith
gan ddefnyddio ffordd gormod cod.

2480
02:02:31,800 --> 02:02:34,560
Ond byddwch yn gweld, ac yn
amser edrych yn ôl ar yr enghreifftiau hyn,

2481
02:02:34,560 --> 02:02:38,610
a sylweddoli, oh, y rhai yw'r camau
rydym yn cymryd i gyffredinoli mewn gwirionedd,

2482
02:02:38,610 --> 02:02:40,797
i ffactor rhywbeth allan,
tan ar ddiwedd y dydd

2483
02:02:40,797 --> 02:02:42,380
fy cod yn mewn gwirionedd yn eithaf rhesymol.

2484
02:02:42,380 --> 02:02:45,960
Oherwydd os wyf am peswch tri
Amseroedd Yna tisian dair gwaith,

2485
02:02:45,960 --> 02:02:50,420
Im 'yn syml yn mynd i ailgynnal hyn,
rhaglen yn gwneud peswch, a rhedeg peswch.

2486
02:02:50,420 --> 02:02:53,620
Ac yr wyf wedi tri pheswch
a thri thisian.

2487
02:02:53,620 --> 02:02:55,990
>> Ac felly mae hyn yn sylfaenol
paradeim, os mynnwch,

2488
02:02:55,990 --> 02:03:00,110
am sut y gallem fynd ati
mewn gwirionedd yn gweithredu rhaglen.

2489
02:03:00,110 --> 02:03:03,220
Ond gadewch i ni ond yn gweld yn awr yr hyn ydyw
rydym wedi bod yn gwneud yr holl amser hwn,

2490
02:03:03,220 --> 02:03:06,940
a hyn y mae rhai o'r darnau terfynol
yn tu ôl i hyn gorchymyn syml.

2491
02:03:06,940 --> 02:03:09,620
Ar ddiwedd y dydd, mae gennym
bod yn defnyddio chlang fel ein compiler.

2492
02:03:09,620 --> 02:03:11,494
Rydym wedi bod yn ysgrifennu ffynhonnell
cod, trosi ei

2493
02:03:11,494 --> 02:03:12,820
drwy chlang i mewn i cod peiriant.

2494
02:03:12,820 --> 02:03:15,540
>> Ac rydym wedi bod yn defnyddio Gwneud yn unig
i hwyluso ein keystrokes felly

2495
02:03:15,540 --> 02:03:20,740
nad oes rhaid i ni gofio
incantations hynny chlang ei hun.

2496
02:03:20,740 --> 02:03:22,640
Ond beth yw Gwneud gwirionedd yn ei wneud?

2497
02:03:22,640 --> 02:03:24,750
Ac, yn ei dro, beth yw
Chlang mewn gwirionedd yn gwneud?

2498
02:03:24,750 --> 02:03:28,790
>> Mae'n troi allan, er ein bod wedi symleiddio
trafodaeth heddiw drwy ddweud,

2499
02:03:28,790 --> 02:03:33,090
byddwch yn cymryd cod ffynhonnell, ei drosglwyddo fel
mewnbwn i'r casglwr, sy'n rhoi i chi

2500
02:03:33,090 --> 02:03:35,750
allbwn o beiriant
cod, yn troi allan yno yn

2501
02:03:35,750 --> 02:03:37,420
ychydig o gamau gwahanol y tu mewn yno.

2502
02:03:37,420 --> 02:03:41,940
Ac yn llunio digwydd i fod ymbarél
dymor ar gyfer criw cyfan o gamau.

2503
02:03:41,940 --> 02:03:43,970
Ond gadewch i ni dim ond tynnu
maes hon 'n sylweddol yn gyflym.

2504
02:03:43,970 --> 02:03:48,070
>> Mae'n troi allan ein bod wedi bod yn gwneud
mwy o bethau bob tro rwy'n cynnal rhaglen,

2505
02:03:48,070 --> 02:03:50,990
neu bob tro rwy'n llunio rhaglen heddiw.

2506
02:03:50,990 --> 02:03:55,020
Felly preprocessing yn cyfeirio at
this-- unrhyw beth mewn rhaglen C,

2507
02:03:55,020 --> 02:03:58,720
fel y byddwn yn gweld eto ac eto,
sy'n dechrau gyda hyn symbol hash,

2508
02:03:58,720 --> 02:04:03,320
neu symbol hashtag yma, yn golygu
mae'n gyfarwyddeb Preprocessor.

2509
02:04:03,320 --> 02:04:07,330
Mae hynny'n golygu, yn yr achos hwn, hey
cyfrifiadur, wneud rhywbeth gyda ffeil hon

2510
02:04:07,330 --> 02:04:09,430
cyn i chi lunio fy cod hun.

2511
02:04:09,430 --> 02:04:15,220
>> Yn yr achos hwn, hash cynnwys yw,
yn y bôn, ffordd C o ddweud,

2512
02:04:15,220 --> 02:04:19,325
hey cyfrifiadur, ewch cael y cynnwys
o CS50.h a bastio nhw yma.

2513
02:04:19,325 --> 02:04:22,170
Hey cyfrifiadur, mynd yn cael y
cynnwys IO.h safonol,

2514
02:04:22,170 --> 02:04:24,690
lle bynnag sydd ar y
'n anawdd cathrena, gludwch yma.

2515
02:04:24,690 --> 02:04:27,390
Felly, y pethau hynny ddigwydd
cyntaf yn ystod preprocessing.

2516
02:04:27,390 --> 02:04:28,880
>> A chlang yn gwneud hyn i gyd i ni.

2517
02:04:28,880 --> 02:04:30,510
Ac mae'n ei wneud mor darn
cyflym, nid ydych hyd yn oed yn ei wneud

2518
02:04:30,510 --> 02:04:32,000
gweld pedwar peth ar wahân digwydd.

2519
02:04:32,000 --> 02:04:34,100
Ond dyna y cam cyntaf o'r fath.

2520
02:04:34,100 --> 02:04:35,560
>> Beth yn union fydd yn digwydd nesaf?

2521
02:04:35,560 --> 02:04:38,320
Wel, y swyddog nesaf
cam yn llunio.

2522
02:04:38,320 --> 02:04:40,385
Ac mae'n troi allan y
llunio rhaglen

2523
02:04:40,385 --> 02:04:44,060
dechnegol yn golygu mynd o
cod ffynhonnell, y pethau rydym wedi

2524
02:04:44,060 --> 02:04:47,890
bod yn ysgrifennu heddiw, i rywbeth
Gelwir cod cynulliad, rhywbeth

2525
02:04:47,890 --> 02:04:49,260
sy'n edrych ychydig yn wahanol.

2526
02:04:49,260 --> 02:04:51,050
>> Ac, yn wir, gallwn weld hyn yn go gyflym.

2527
02:04:51,050 --> 02:04:53,890
Gadewch i mi mewn gwirionedd yn mynd i mewn i fy IDE.

2528
02:04:53,890 --> 02:04:58,050
Gadewch i mi fynd yn ei flaen a hello.c agored, sy'n
yw'r rhaglen gyntaf iawn gyda yr ydym yn

2529
02:04:58,050 --> 02:04:59,120
Dechreuodd heddiw.

2530
02:04:59,120 --> 02:05:04,130
A gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn rhedeg chlang yn
ychydig yn wahanol, chlang-s, hello.c,

2531
02:05:04,130 --> 02:05:07,720
sydd mewn gwirionedd yn mynd i
rhoi ffeil hello.s arall mi.

2532
02:05:07,720 --> 02:05:10,330
>> Ac mae'n debyg y byddwn yn byth
unwaith eto yn gweld y math hwn o god.

2533
02:05:10,330 --> 02:05:13,030
Os byddwch yn cymryd lefel is
dosbarth systemau fel CS61,

2534
02:05:13,030 --> 02:05:14,920
byddwch yn gweld llawer mwy
o'r math hwn o god.

2535
02:05:14,920 --> 02:05:17,020
Ond mae hyn yn iaith cynulliad.

2536
02:05:17,020 --> 02:05:22,050
Mae hyn yn x86 iaith cynulliad
bod y CPU sy'n gwaelodol

2537
02:05:22,050 --> 02:05:24,460
CS50 IDE mewn gwirionedd yn deall.

2538
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
>> Ac cryptig fel y mae'n ei wneud
edrych, mae'n rhywbeth

2539
02:05:27,060 --> 02:05:29,180
y cyfrifiadur yn deall yn eithaf da.

2540
02:05:29,180 --> 02:05:30,790
Is q, mae hwn yn amharu arno.

2541
02:05:30,790 --> 02:05:31,660
Mae symudiadau.

2542
02:05:31,660 --> 02:05:35,730
>> Mae wedi galw swyddogaethau yma,
x oring, mudiad, rhywbeth atodol, pop,

2543
02:05:35,730 --> 02:05:36,430
dychwelyd.

2544
02:05:36,430 --> 02:05:38,850
Felly mae rhywfaint iawn
cyfarwyddiadau lefel isel

2545
02:05:38,850 --> 02:05:41,280
bod CPUs yn deall bod
Yr wyf yn cyfeirio at gynharach.

2546
02:05:41,280 --> 02:05:43,100
Dyna beth Intel tu mewn.

2547
02:05:43,100 --> 02:05:45,030
>> Mae patrymau
zeros a rhai sy'n

2548
02:05:45,030 --> 02:05:51,800
map at y rhain wedi'u geirio'n arcanely, ond
braidd-enwir yn dda, cyfarwyddiadau,

2549
02:05:51,800 --> 02:05:52,780
felly, i siarad.

2550
02:05:52,780 --> 02:05:54,780
Dyna beth sy'n digwydd pan
chi lunio eich cod.

2551
02:05:54,780 --> 02:05:58,560
Byddwch yn cael cynulliad
iaith allan ohono, a oedd yn

2552
02:05:58,560 --> 02:06:04,680
yn golygu bod y trydydd cam yw i ymgynnull
y cod cynulliad i mewn i, yn y pen draw,

2553
02:06:04,680 --> 02:06:09,080
peiriant zeros code-- a rhai, nid yw'r
destun yr ydym yn jyst yn gweld eiliad yn ôl.

2554
02:06:09,080 --> 02:06:13,370
>> Felly cyn-brosesu y mae hynny'n ei chael
ac yn ei le, ac ychydig o bethau eraill.

2555
02:06:13,370 --> 02:06:16,430
Llunio yn cymryd eich ffynhonnell
cod o C, cod ffynhonnell

2556
02:06:16,430 --> 02:06:18,980
ein bod yn ysgrifennu, i ymgynnull
cod yr ydym newydd bwrw golwg ar.

2557
02:06:18,980 --> 02:06:22,170
Cydosod yn cymryd y cynulliad
cod i sero a rhai

2558
02:06:22,170 --> 02:06:24,680
bod y CPU mewn gwirionedd bydd
deall ar ddiwedd y dydd.

2559
02:06:24,680 --> 02:06:27,630
A chysylltu yw'r cam olaf
sy'n digwydd i us-- eto,

2560
02:06:27,630 --> 02:06:29,830
mor gyflym nad ydym hyd yn oed yn ei wneud
notice-- sy'n dweud,

2561
02:06:29,830 --> 02:06:32,460
hey cyfrifiadur, cymryd yr holl
y zeros a rhai sy'n

2562
02:06:32,460 --> 02:06:36,750
deillio o lunio cod Dewi,
ac mae ei brif swyddogaeth yn yr achos hwn.

2563
02:06:36,750 --> 02:06:39,160
>> Ac hey cyfrifiadur, ewch cael
pob un o'r zeros a rhai

2564
02:06:39,160 --> 02:06:42,180
a ysgrifennodd y staff CS50
y tu mewn i'r llyfrgell CS50.

2565
02:06:42,180 --> 02:06:43,440
Cymysgwch y rhai gyda Dewi.

2566
02:06:43,440 --> 02:06:46,648
Ac hey cyfrifiadur, ewch cael yr holl sero
a rhai bod rhywun arall yn ysgrifennu flynyddoedd

2567
02:06:46,648 --> 02:06:47,470
yn ôl ar gyfer printf.

2568
02:06:47,470 --> 02:06:49,880
Ac ychwanegu rhai i mewn i'r
beth cyfan, er mwyn i ni i wedi

2569
02:06:49,880 --> 02:06:52,870
got fy zeros a rhai, mae'r
zeros a rhai staff CS50, a

2570
02:06:52,870 --> 02:06:55,370
y zeros printf a rhai,
ac unrhyw beth arall rydym yn ei ddefnyddio.

2571
02:06:55,370 --> 02:07:00,410
>> Maent i gyd yn cael eu cyfuno ynghyd mewn un
rhaglen o'r enw, yn yr achos hwn, helo.

2572
02:07:00,410 --> 02:07:03,141
Felly o hyn ymlaen, byddwn yn unig
ddefnyddio'r gair o gasglu.

2573
02:07:03,141 --> 02:07:06,390
A byddwn yn cymryd yn ganiataol bod pan
dywedwn, llunio eich rhaglen, mae'n golygu,

2574
02:07:06,390 --> 02:07:08,849
hey wneud y cyn-prosesu,
cydosod, a chysylltu.

2575
02:07:08,849 --> 02:07:11,890
Ond mae mewn gwirionedd rhai pethau juicy
digwydd yno o dan y cwfl.

2576
02:07:11,890 --> 02:07:13,723
Ac yn enwedig os ydych
cael chwilfrydig peth amser,

2577
02:07:13,723 --> 02:07:15,900
gallwch ddechrau procio
o gwmpas ar y lefel is hwn.

2578
02:07:15,900 --> 02:07:19,660
Ond am nawr, yn sylweddoli bod
ymhlith y siopau cludfwyd ar gyfer heddiw

2579
02:07:19,660 --> 02:07:23,420
yn eithaf syml, y
gan ddechrau o broses,

2580
02:07:23,420 --> 02:07:26,700
o gael gyfforddus gyda
rhywbeth fel byd helo.

2581
02:07:26,700 --> 02:07:29,575
Yn wir, mae'r rhan fwyaf o'r hyn a wnaethom heddiw
Ni fydd yn sicr yn suddo mewn super gyflym.

2582
02:07:29,575 --> 02:07:31,491
A bydd yn cymryd peth
amser, a rhywfaint o arfer.

2583
02:07:31,491 --> 02:07:33,864
Ac groes yn, byddwch yn didoli
o awyddus i daro eich bysellfwrdd

2584
02:07:33,864 --> 02:07:34,780
neu gweiddi ar y sgrîn.

2585
02:07:34,780 --> 02:07:35,880
Ac mae pob un mae hynny'n iawn.

2586
02:07:35,880 --> 02:07:38,320
Er, efallai ceisiwch beidio â
yn ei wneud yn y llyfrgell cymaint.

2587
02:07:38,320 --> 02:07:40,820
>> Ac yn y pen draw, wnewch chi helpu
yn cael ei gallu serch hynny, i ddechrau

2588
02:07:40,820 --> 02:07:44,580
gweld patrymau mewn cod da
eich bod wedi ysgrifennu ac yn gamgymeriadau

2589
02:07:44,580 --> 02:07:45,370
eich bod wedi gwneud.

2590
02:07:45,370 --> 02:07:48,965
Ac yn debyg iawn i'r broses o
dod yn TF neu Awdurdod Cymwys yn debyg,

2591
02:07:48,965 --> 02:07:51,590
byddwch yn dechrau i gael gwell a
well yn gweld patrymau hynny,

2592
02:07:51,590 --> 02:07:53,774
a dim ond ddatrys eich
problemau eu hunain yn y pen draw.

2593
02:07:53,774 --> 02:07:56,940
Yn y cyfamser, bydd digon
ohonom i roi benthyg cefnogaeth i chi, ac yn mynd â chi

2594
02:07:56,940 --> 02:07:57,481
drwy hyn.

2595
02:07:57,481 --> 02:07:59,450
Ac yn y ysgrifennu-ups
ar gyfer pob un o'r problemau

2596
02:07:59,450 --> 02:08:01,366
byddwch yn cael eich tywys drwy
pob un o'r gorchmynion

2597
02:08:01,366 --> 02:08:05,330
fy mod yn sicr yn gwybod o
llawer o ymarfer erbyn hyn,

2598
02:08:05,330 --> 02:08:07,380
ond gallai fod wedi hedfan
dros un ar ben am y tro.

2599
02:08:07,380 --> 02:08:08,580
A dyna gwbl iawn.

2600
02:08:08,580 --> 02:08:11,230
>> Ond, yn y pen draw, rydych chi'n mynd
i ddechrau i weld patrymau yn ymddangos.

2601
02:08:11,230 --> 02:08:14,260
Ac ar ôl i chi gael y gorffennol yr holl
Manylion twp, fel cromfachau,

2602
02:08:14,260 --> 02:08:16,710
a bresys cyrliog, a hanner colon,
ac mae'r stwff, dweud y gwir,

2603
02:08:16,710 --> 02:08:19,360
Nid yw hynny o gwbl
ddeallusol ddiddorol.

2604
02:08:19,360 --> 02:08:22,690
Ac nid yw'n amcan o
cymryd unrhyw ddosbarth rhagarweiniol.

2605
02:08:22,690 --> 02:08:24,410
Mae'n y syniadau sydd yn mynd i mater.

2606
02:08:24,410 --> 02:08:26,659
>> Mae'n y dolenni, a'r
amodau, a swyddogaethau,

2607
02:08:26,659 --> 02:08:30,552
ac yn fwy grymus y tyniad,
ac mae'r ffactoreiddio o god,

2608
02:08:30,552 --> 02:08:33,510
ac mae'r dyluniad da, ac mae'r da
arddull, ac yn y pen draw, y cywirdeb

2609
02:08:33,510 --> 02:08:37,330
o eich cod, dyna yn y pen draw
mynd i pwys mwyaf.

2610
02:08:37,330 --> 02:08:40,925
Felly yr wythnos nesaf, byddwn yn cymryd y rhain
syniadau a welsom yn gyntaf yn Scratch

2611
02:08:40,925 --> 02:08:42,800
ac yn awr wedi cyfieithu
i C. A byddwn yn dechrau

2612
02:08:42,800 --> 02:08:45,740
i gyflwyno'r cyntaf y
parthau byd go iawn cwrs.

2613
02:08:45,740 --> 02:08:50,140
>> Byddwn yn canolbwyntio ar y byd o ddiogelwch,
a cryptograffiaeth yn fwy penodol,

2614
02:08:50,140 --> 02:08:51,980
y grefft o sgrialu gwybodaeth.

2615
02:08:51,980 --> 02:08:54,000
Ac ymhlith y cyntaf
problemau i chi eich hun

2616
02:08:54,000 --> 02:08:56,840
Bydd cael i ysgrifennu y tu hwnt i
chwarae gyda rhai o'r gystrawen

2617
02:08:56,840 --> 02:08:59,880
a datrys rhai rhesymegol
problemau, yn y pen draw cyn bo hir,

2618
02:08:59,880 --> 02:09:03,960
yw i sgrialu mewn gwirionedd, neu amgryptio,
ac yn y pen draw dadgryptio gwybodaeth.

2619
02:09:03,960 --> 02:09:06,470
Ac mae popeth yr ydym wedi'i wneud
heddiw, bydd yn weddol isel

2620
02:09:06,470 --> 02:09:09,190
lefel, yn unig yn mynd i ganiatáu
ni gymryd un, ac un,

2621
02:09:09,190 --> 02:09:13,550
ac un cam yn fwy uchod tuag at
ysgrifennu'r cod mwyaf diddorol hyd yma.

2622
02:09:13,550 --> 02:09:15,050
>> Felly mwy am hynny yr wythnos nesaf.

2623
02:09:15,050 --> 02:09:17,834

2624
02:09:17,834 --> 02:09:18,762
>> [VIDEO Playback]

2625
02:09:18,762 --> 02:09:19,690

2626
02:09:19,690 --> 02:09:22,006
>> -Beth A allwch ddweud wrthyf am
y tro diwethaf i chi weld ef?

2627
02:09:22,006 --> 02:09:26,041

2628
02:09:26,041 --> 02:09:27,040
-Beth Allaf i ei ddweud, mewn gwirionedd?

2629
02:09:27,040 --> 02:09:30,500

2630
02:09:30,500 --> 02:09:35,340
Yr wyf yn golygu, yr oedd fel unrhyw un arall
ymarfer cyn-gynhyrchu,

2631
02:09:35,340 --> 02:09:40,510
heblaw bod rhywbeth dywedodd
ar yr union perwyl hwnnw aros gyda mi.

2632
02:09:40,510 --> 02:09:44,810

2633
02:09:44,810 --> 02:09:46,640
>> -Mae Hyn oedd CS50.

2634
02:09:46,640 --> 02:09:49,440

2635
02:09:49,440 --> 02:09:52,190
>> -bod 'Na pawb torri,
gwaith gwych ar ymarfer.

2636
02:09:52,190 --> 02:09:53,070
>> cinio -bod yn?

2637
02:09:53,070 --> 02:09:54,986
>> -Yeah, Ydych chi a minnau yn gallu
fachu brechdan mewn tipyn.

2638
02:09:54,986 --> 02:09:58,380
Gadewch i mi ôl-drafod gyda
David yn gyflym iawn.

2639
02:09:58,380 --> 02:09:59,160
Dafydd?

2640
02:09:59,160 --> 02:10:01,260
Dafydd?

2641
02:10:01,260 --> 02:10:03,110
>> [DIWEDD Playback]