1
00:00:00,000 --> 00:00:03,311
>> [เสียงเพลง]

2
00:00:03,311 --> 00:00:07,568

3
00:00:07,568 --> 00:00:11,560
>> SPEAKER 1: นี่คือ CS 50,
การแนะนำของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์

4
00:00:11,560 --> 00:00:13,964
กับทางปัญญา
ผู้ประกอบการของวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

5
00:00:13,964 --> 00:00:15,130
และศิลปะของการเขียนโปรแกรม

6
00:00:15,130 --> 00:00:23,078

7
00:00:23,078 --> 00:00:25,235
>> SPEAKER 2: ถ้าคุณเดิน
ในวันนี้คุณต้องการ

8
00:00:25,235 --> 00:00:28,060
เห็นหลายร้อยคน
แออัดรอบแล็ปท็อปของพวกเขา

9
00:00:28,060 --> 00:00:29,770
ยิ้มหัวเราะคิด

10
00:00:29,770 --> 00:00:57,970

11
00:00:57,970 --> 00:00:59,820
>> SPEAKER 3: มันเป็นอดีตที่ผ่านมานอนของฉัน

12
00:00:59,820 --> 00:01:20,247