1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:04,540
DAVID J. Malan: Todo ben, entón
a cuestión primordial agora,

3
00:00:04,540 --> 00:00:10,310
e comezamos a descender esta estrada con
o noso ollar para Dropbox, é a internet.

4
00:00:10,310 --> 00:00:14,550
Entón deixe-me solicitar un
cargado pregunta deliberadamente.

5
00:00:14,550 --> 00:00:15,500
Cal é a Internet?

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,340

7
00:00:18,340 --> 00:00:20,430
>> Certamente todos vostedes usalo.

8
00:00:20,430 --> 00:00:21,287
>> Audiencia: Network?

9
00:00:21,287 --> 00:00:22,370
DAVID J. Malan: Unha rede?

10
00:00:22,370 --> 00:00:23,856
OK, o que é unha rede?

11
00:00:23,856 --> 00:00:28,184
>> Audiencia: A conectividade
entre sistemas diferentes.

12
00:00:28,184 --> 00:00:31,100
DAVID J. Malan: OK, conectividade
entre persoas e sistemas diferentes.

13
00:00:31,100 --> 00:00:33,430
Todo ben, eo que fai
Internet unha internet como

14
00:00:33,430 --> 00:00:38,484
oposición a unha rede como poderiamos
ter en só un edificio ou unha clase?

15
00:00:38,484 --> 00:00:39,400
Audiencia: É global.

16
00:00:39,400 --> 00:00:39,810
DAVID J. Malan: É global.

17
00:00:39,810 --> 00:00:42,360
Todo ben, polo que é unha rede
de redes, se quere.

18
00:00:42,360 --> 00:00:46,720
conexións denotando Internet
a través de redes individuais.

19
00:00:46,720 --> 00:00:48,457
E, por suposto, hai
diferentes servizos

20
00:00:48,457 --> 00:00:50,040
que a Internet ofrece a día de hoxe.

21
00:00:50,040 --> 00:00:54,420
>> Non é, evidentemente, a World Wide
web coa que todos estamos familiarizados.

22
00:00:54,420 --> 00:00:56,560
Hai servizos como correo electrónico.

23
00:00:56,560 --> 00:00:59,620
está aí servizos como
falar ou Chat de Google.

24
00:00:59,620 --> 00:01:02,090
Ou hai cousas como voz sobre IP.

25
00:01:02,090 --> 00:01:07,270
Hai cousas como Skype e Google
Hangouts, e FaceTime, e similares.

26
00:01:07,270 --> 00:01:09,620
>> E así hai esa estratificación
concepto en Internet.

27
00:01:09,620 --> 00:01:12,390
E, de feito, iso tamén é
un concepto fundamental

28
00:01:12,390 --> 00:01:15,650
en ciencia da computación da
estratificación, ou abstracción,

29
00:01:15,650 --> 00:01:17,407
onde constrúe unha cousa aquí abaixo.

30
00:01:17,407 --> 00:01:19,240
Logo construír algo
algo enriba dela,

31
00:01:19,240 --> 00:01:21,660
e logo, algo superior
de que, na parte superior do mesmo, na parte superior do mesmo.

32
00:01:21,660 --> 00:01:25,170
E entón imos ver algunhas manifestacións de
que nesta discusión e, se cadra,

33
00:01:25,170 --> 00:01:26,600
outros a avanzar.

34
00:01:26,600 --> 00:01:29,400
>> Entón, imos comezar a pintar un cadro
dalgunhas das tecnoloxías

35
00:01:29,400 --> 00:01:33,040
en torno a nós, tendo en conta que
é, quizais, na casa de case todos

36
00:01:33,040 --> 00:01:35,900
aquí, e usar isto como un punto de
partida para unha conversa máis

37
00:01:35,900 --> 00:01:38,900
xeralmente sobre como todo este material
funciona, e que algúns dos temas

38
00:01:38,900 --> 00:01:42,090
decisións de deseño subxacentes teñen
ser cando construción de redes

39
00:01:42,090 --> 00:01:43,800
e onde o uso de internet.

40
00:01:43,800 --> 00:01:48,680
Entón, de volta na casa, imos
Voltar á miña pequena portátil aquí.

41
00:01:48,680 --> 00:01:53,040
Probablemente ten un ou máis
ordenadores, e quizais un ou máis teléfonos,

42
00:01:53,040 --> 00:01:55,504
que están ligados estes días a través de Wi-Fi.

43
00:01:55,504 --> 00:01:57,170
Quizais unha vez enriba dun tempo, tiña un cable.

44
00:01:57,170 --> 00:02:00,020
Quizais aínda ten un escritorio
ordenador na casa que ten un cable.

45
00:02:00,020 --> 00:02:03,340
Pero a nosa historia non é realmente
vai cambiar moito alí.

46
00:02:03,340 --> 00:02:06,400
>> Aquí é a así chamada
nube ou internet.

47
00:02:06,400 --> 00:02:11,620
E hai acios de outras cousas
en internet como Amazon.com,

48
00:02:11,620 --> 00:02:14,690
e Facebook e Google, e
Microsoft e outras empresas

49
00:02:14,690 --> 00:02:16,990
en internet, e
Certamente a xente tamén.

50
00:02:16,990 --> 00:02:21,660
Pero hai unha morea de cousas que
pasa entre vostede ea Internet.

51
00:02:21,660 --> 00:02:23,770
>> primeira provocación Entón, imos aló diso.

52
00:02:23,770 --> 00:02:30,260
Cal é o seu ordenador, se
sen fíos, conectado a na casa?

53
00:02:30,260 --> 00:02:34,402
Que tipo de dispositivos que queda
en internet hoxe en día?

54
00:02:34,402 --> 00:02:35,290
>> Audiencia: Router.

55
00:02:35,290 --> 00:02:36,331
>> DAVID J. Malan: Un router.

56
00:02:36,331 --> 00:02:40,840
Entón tes este dispositivo doméstico chamada
un router, cuxo propósito na vida,

57
00:02:40,840 --> 00:02:43,650
en definitiva, é a ruta
información na forma máis simple.

58
00:02:43,650 --> 00:02:48,860
Se esta é a internet aquí, o seu
ordenador ten conectividade entre el.

59
00:02:48,860 --> 00:02:51,280
E o router, á súa vez,
dalgún xeito ten conectividade

60
00:02:51,280 --> 00:02:53,420
entre o resto de Internet.

61
00:02:53,420 --> 00:02:55,800
>> Pero hai aínda máis
pasando aquí dentro.

62
00:02:55,800 --> 00:02:57,760
Entón, imos mergullar un pouco máis fondo.

63
00:02:57,760 --> 00:02:59,050
Vai a casa.

64
00:02:59,050 --> 00:03:03,110
Abrir a tapa do portátil ou chamar
escritorio por primeira vez,

65
00:03:03,110 --> 00:03:04,810
Por primeira vez en cando.

66
00:03:04,810 --> 00:03:06,340
Que pasa?

67
00:03:06,340 --> 00:03:10,550
>> Que tipo de pasos deben
pasar antes de que poida realmente

68
00:03:10,550 --> 00:03:12,260
entrar en internet?

69
00:03:12,260 --> 00:03:13,540
Ben, acontece out-- oh, yeah?

70
00:03:13,540 --> 00:03:14,500
Nakissa?

71
00:03:14,500 --> 00:03:15,163
Sentímolo?

72
00:03:15,163 --> 00:03:15,990
>> Audiencia: ID de usuario.

73
00:03:15,990 --> 00:03:16,636
>> DAVID J. Malan: A ID de usuario.

74
00:03:16,636 --> 00:03:18,344
Entón vostede pode ter que
Póñase-se a algo.

75
00:03:18,344 --> 00:03:20,650
Aínda que, polo xeral a entre
casa, máis tipicamente

76
00:03:20,650 --> 00:03:22,320
iso sería só traballar nos días de hoxe.

77
00:03:22,320 --> 00:03:24,640
>> Pero, como acabamos de ver, en ambientes
como universidades, empresas,

78
00:03:24,640 --> 00:03:25,431
ten que facer o login.

79
00:03:25,431 --> 00:03:28,320
Entón, imos evitar o
sesión escenario para agora.

80
00:03:28,320 --> 00:03:30,000
Mantelo simple.

81
00:03:30,000 --> 00:03:31,380
>> Audiencia: Abre un navegador.

82
00:03:31,380 --> 00:03:33,255
>> DAVID J. Malan: Vostede
Pode abrir un navegador web.

83
00:03:33,255 --> 00:03:34,002
Ou que, Pat?

84
00:03:34,002 --> 00:03:35,252
>> Audiencia: Número ou código de acceso.

85
00:03:35,252 --> 00:03:36,960
DAVID J. Malan: Ah,
un número ou código de acceso.

86
00:03:36,960 --> 00:03:39,251
Entón, imos ir con número, non
tanto contrasinal aínda.

87
00:03:39,251 --> 00:03:41,880
Non imos preocupar coa seguridade
para este fío particular.

88
00:03:41,880 --> 00:03:42,950
Pero un número.

89
00:03:42,950 --> 00:03:47,130
>> Entón, si, de feito, así como todos
das nosas casas ou un edificio como

90
00:03:47,130 --> 00:03:48,420
ten un enderezo físico.

91
00:03:48,420 --> 00:03:54,910
Este edificio é Square One Brattle en
Cambridge, Massachusetts, 02138, Estados Unidos.

92
00:03:54,910 --> 00:04:00,400
Este enderezo identifica exclusivamente
nós, en teoría, en todo o mundo.

93
00:04:00,400 --> 00:04:01,360
>> Audiencia: Un IP.

94
00:04:01,360 --> 00:04:04,710
>> DAVID J. Malan: Un enderezo IP, exactamente,
é o análogo no mundo da informática

95
00:04:04,710 --> 00:04:07,700
que aborda de forma única ordenador.

96
00:04:07,700 --> 00:04:13,159
Así, un enderezo IP ou protocolo Internet
dirección, é só un enderezo numérico.

97
00:04:13,159 --> 00:04:15,450
Ordenadores prefiren cousas que
son un pouco máis simple, que

98
00:04:15,450 --> 00:04:19,130
son máis fáciles de ler que frases longas
como One Brattle Square, Cambridge,

99
00:04:19,130 --> 00:04:20,110
Mass., E así por diante.

100
00:04:20,110 --> 00:04:24,560
>> E así un enderezo IP é un
número do formulario algo

101
00:04:24,560 --> 00:04:29,160
dot algo dot
algo dot algo.

102
00:04:29,160 --> 00:04:33,890
E cada un deses poucos anos, como
denotada polo sinal de libra aquí,

103
00:04:33,890 --> 00:04:37,720
é un número entre 0 e 255.

104
00:04:37,720 --> 00:04:40,510
E por iso é un catro-destacou
decimal number-- algo

105
00:04:40,510 --> 00:04:42,260
dot algo dot
algo dot algo.

106
00:04:42,260 --> 00:04:45,270
>> E este enderezo numérico,
en teoría, exclusivamente

107
00:04:45,270 --> 00:04:48,010
identifica un ordenador na internet.

108
00:04:48,010 --> 00:04:50,420
Entón, correndo o risco de
simplificar, imos agora

109
00:04:50,420 --> 00:04:55,450
supoñer que cando chamar
WiFi ou vía cabo, na casa,

110
00:04:55,450 --> 00:05:01,070
meu router casa é o que é
dalgún xeito, me dando un enderezo IP.

111
00:05:01,070 --> 00:05:03,690
Porque Lonxe van os
días para a maior parte,

112
00:05:03,690 --> 00:05:06,560
polo menos a nivel local aquí,
onde cando se rexistrar

113
00:05:06,560 --> 00:05:11,000
para Comcast, ou RCN, ou o seu
fornecedor de servizos de Internet local,

114
00:05:11,000 --> 00:05:14,220
non se ten que un técnico
chegar a súa casa cunha impresión,

115
00:05:14,220 --> 00:05:19,020
e despois ter ti, ou, ou o seu tipo
no seu enderezo IP no seu ordenador.

116
00:05:19,020 --> 00:05:21,200
>> Pola contra, iso é todo
descubriu dinamicamente.

117
00:05:21,200 --> 00:05:23,576
Cando abrir o seu portátil de
tapa ou conectar o ordenador,

118
00:05:23,576 --> 00:05:26,158
o ordenador só comeza
transmitindo unha mensaxe, esencialmente.

119
00:05:26,158 --> 00:05:26,900
Di, Ola.

120
00:05:26,900 --> 00:05:27,610
Estou acordado.

121
00:05:27,610 --> 00:05:29,550
O que debe o meu enderezo IP ser?

122
00:05:29,550 --> 00:05:32,640
>> E a propósito na vida dunha casa
router estes días, entre eles,

123
00:05:32,640 --> 00:05:35,260
é dar-lle exactamente
un deses enderezos.

124
00:05:35,260 --> 00:05:39,630
E o mecanismo polo cal fai
Lo, só para provocar unha separación duns xerga,

125
00:05:39,630 --> 00:05:42,660
é chamado un servidor DHCP.

126
00:05:42,660 --> 00:05:45,497
xeito elegante de dicir Dinámico
Servidor Configuration Protocol.

127
00:05:45,497 --> 00:05:47,205
É só un realmente
xeito elegante de dicir que

128
00:05:47,205 --> 00:05:52,640
é unha peza de software en execución
dentro do noso router na casa

129
00:05:52,640 --> 00:05:54,700
que, ao escoitar o seu Ola request--.

130
00:05:54,700 --> 00:05:55,480
Estou en liña.

131
00:05:55,480 --> 00:05:58,214
Por favor, me dea un IP address--
responde con exactamente isto.

132
00:05:58,214 --> 00:06:01,380
E dille a usar algo dot
algo dot algo dot algo.

133
00:06:01,380 --> 00:06:04,057
E entón, o seu Mac ou
PC fai exactamente iso.

134
00:06:04,057 --> 00:06:05,890
E só para facer esta
algo máis concreto

135
00:06:05,890 --> 00:06:09,620
antes de tomarmos a súa pregunta,
en Mac OS, e non hai

136
00:06:09,620 --> 00:06:15,100
unha ventá comparable
Windows, se eu ir á rede,

137
00:06:15,100 --> 00:06:18,280
Podo realmente ver aquí
que o meu portátil se conecta

138
00:06:18,280 --> 00:06:20,080
a Universidade de Harvard,
que é o WiFi,

139
00:06:20,080 --> 00:06:23,870
e ten a dirección IP 10.254.25.237.

140
00:06:23,870 --> 00:06:27,560
>> Se eu estou máis curioso, podo
prema en Avanzado no meu Mac.

141
00:06:27,560 --> 00:06:31,660
I pode ir ata TCP / IP.

142
00:06:31,660 --> 00:06:37,030
E teña en conta o que se
agora familiar, quizais.

143
00:06:37,030 --> 00:06:40,040
O protocolo, o
O recurso é o meu portátil empregando

144
00:06:40,040 --> 00:06:43,010
para facer o que acabamos de describir?

145
00:06:43,010 --> 00:06:43,842
DHCP.

146
00:06:43,842 --> 00:06:44,800
Non podo nin cambia-lo.

147
00:06:44,800 --> 00:06:46,508
Porque eu xa estou
configurado no momento.

148
00:06:46,508 --> 00:06:47,610
Está protexida, esta configuración.

149
00:06:47,610 --> 00:06:50,410
Pero do meu ordenador configurado con DHCP.

150
00:06:50,410 --> 00:06:54,300
E parece que o
o servidor DHCP do Harvard

151
00:06:54,300 --> 00:07:01,062
deume é un IP address--
e 254.25.237-- unha máscara de subrede,

152
00:07:01,062 --> 00:07:02,270
que non vai entrar en hoxe.

153
00:07:02,270 --> 00:07:04,580
>> Pero unha máscara de subrede é
só un número adicional

154
00:07:04,580 --> 00:07:06,590
que especifica que rede está.

155
00:07:06,590 --> 00:07:07,747
Quizais sexa este o cuarto do.

156
00:07:07,747 --> 00:07:09,080
Quizais sexa un edificio diferente.

157
00:07:09,080 --> 00:07:10,704
Quizais sexa unha parte diferente de Harvard.

158
00:07:10,704 --> 00:07:13,600
É un xeito de segmentar
unha rede local.

159
00:07:13,600 --> 00:07:16,270
>> Router, esa palabra soa familiar.

160
00:07:16,270 --> 00:07:18,320
Porque estabamos só
falando sobre iso aquí.

161
00:07:18,320 --> 00:07:21,070
E aínda que eu estou en Harvard
rede, non como unha rede doméstica,

162
00:07:21,070 --> 00:07:23,250
os principios aínda son os mesmos aquí.

163
00:07:23,250 --> 00:07:28,620
>> Harvard tamén díxome o IP
dirección dun 10.254.16.1 router--.

164
00:07:28,620 --> 00:07:32,920
E como un aparte, xeralmente como un
convenio, pero non é necesario,

165
00:07:32,920 --> 00:07:38,250
un enderezo IP do router non adoitan
acabar con 0,1, o que é un sinal útil,

166
00:07:38,250 --> 00:07:39,420
só para saber iso.

167
00:07:39,420 --> 00:07:41,610
Entón, o que isto?

168
00:07:41,610 --> 00:07:45,800
>> O enderezo IPv4, versión 4, que
é unha especie de maiores, pero máis popular

169
00:07:45,800 --> 00:07:49,760
versión do protocolo de Internet
nos días de hoxe, é ese enderezo.

170
00:07:49,760 --> 00:07:50,980
Eu teño un enderezo de router.

171
00:07:50,980 --> 00:07:53,920
Entón, por que eu teño
sabe a dirección dun router?

172
00:07:53,920 --> 00:07:55,880
>> Non é suficiente saber onde estou?

173
00:07:55,880 --> 00:07:57,946

174
00:07:57,946 --> 00:08:00,112
Audiencia: É [inaudível]
relacionado á miña pregunta.

175
00:08:00,112 --> 00:08:02,354
Entón, se ten dous
routers na mesma sala

176
00:08:02,354 --> 00:08:04,595
para que poidamos estar conectado
uns cos outros, entón

177
00:08:04,595 --> 00:08:06,504
recibirá un IP separado
dirección porque é

178
00:08:06,504 --> 00:08:07,832
vai ser asociado a unha rede.

179
00:08:07,832 --> 00:08:09,390
>> DAVID J. Malan: Ah, entón
Isto é onde realmente

180
00:08:09,390 --> 00:08:12,240
Ten que comezar a provocalo ademais
o que realmente quere dicir con router.

181
00:08:12,240 --> 00:08:14,910
Porque o termo, por suposto en
o mercado consumidor, é usado en demasia.

182
00:08:14,910 --> 00:08:17,680
Polo tanto, neste cuarto só, nós
Ten o que a maioría da xente

183
00:08:17,680 --> 00:08:19,790
chamar dous routers, esas
cousas con antenas

184
00:08:19,790 --> 00:08:21,960
e as luces azuis no
ambos os dous lados da pantalla.

185
00:08:21,960 --> 00:08:25,087
>> Pero router, neste caso, non son.

186
00:08:25,087 --> 00:08:26,420
Estes non son routers domésticos bastante.

187
00:08:26,420 --> 00:08:29,640
Pero imos supoñer, por simplicidade,
temos dúas cousas aquí.

188
00:08:29,640 --> 00:08:33,500
Se tivese dous puntos de acceso,
como son chamados máis propiamente

189
00:08:33,500 --> 00:08:37,789
por mor da unha antennas--
punto de acceso sen fíos ou AP--

190
00:08:37,789 --> 00:08:41,309
que debe ser configurado nunha
xeito que, á súa vez, conectar

191
00:08:41,309 --> 00:08:45,420
a un dispositivo central, cuxa finalidade en
a vida é facer o que está describindo,

192
00:08:45,420 --> 00:08:46,840
para dar a dirección IP.

193
00:08:46,840 --> 00:08:49,160
>> Se tiña dúas delas
tipo de dispositivos na casa,

194
00:08:49,160 --> 00:08:53,950
quizais dúas Linksys, dous dispositivos D-Link
dispositivos, dous AirPort Extreme na casa,

195
00:08:53,950 --> 00:08:55,290
ou AirPort Expresa.

196
00:08:55,290 --> 00:08:57,440
Pode configurar todos
destes produtos, aínda

197
00:08:57,440 --> 00:09:00,720
se ten dous idénticos
modelos, para facer un fondo,

198
00:09:00,720 --> 00:09:02,390
e, a continuación, a outra a secundaria.

199
00:09:02,390 --> 00:09:04,717
Así que executar un fío
entre eles, normalmente,

200
00:09:04,717 --> 00:09:07,050
ou ten alguén veña facer
Lo para ti detrás dos muros.

201
00:09:07,050 --> 00:09:08,320
>> E, a continuación, un é o primario.

202
00:09:08,320 --> 00:09:11,780
Un deles é responsable da
dando enderezos IP.

203
00:09:11,780 --> 00:09:14,610
E o outro é só
responsable estender

204
00:09:14,610 --> 00:09:16,510
o alcance do seu sinal sen fíos.

205
00:09:16,510 --> 00:09:18,990
De feito, na casa teño dúas cousas.

206
00:09:18,990 --> 00:09:21,220
>> Temos na nosa oficina de cinco
tales cousas, todos os cales

207
00:09:21,220 --> 00:09:22,470
están fisicamente conectados entre si.

208
00:09:22,470 --> 00:09:24,470
Pero é só para dar
cobertura máis wireless.

209
00:09:24,470 --> 00:09:26,570
Pero un deles está ao mando.

210
00:09:26,570 --> 00:09:30,500
>> OK, por tanto, co que dixo, por que
meu Mac nesta sala agora,

211
00:09:30,500 --> 00:09:34,430
Debe saber o que o IP
enderezo do router é?

212
00:09:34,430 --> 00:09:37,234
Non é suficiente só para
dicirse o meu enderezo é?

213
00:09:37,234 --> 00:09:38,400
Audiencia: Pero isto pode cambiar.

214
00:09:38,400 --> 00:09:40,969
Se conectar a
VPN, que vai ser diferente.

215
00:09:40,969 --> 00:09:44,010
DAVID J. Malan: Ah, agora está a usar
outra palabra que eu non sei VPN yet--.

216
00:09:44,010 --> 00:09:44,750
Así non imos.

217
00:09:44,750 --> 00:09:46,300
Porque VPN vai complicar.

218
00:09:46,300 --> 00:09:50,640
Eu só quero chegar, algo me vello
quere entrar en internet agora.

219
00:09:50,640 --> 00:09:53,715
Ben, iso realmente convida a
pregunta, como é que a Internet funciona?

220
00:09:53,715 --> 00:09:55,200
>> Todo ben, eu podería ter un enderezo.

221
00:09:55,200 --> 00:09:56,590
Isto é todo moi ben e bo.

222
00:09:56,590 --> 00:09:58,590
Pero por que eu teño un enderezo?

223
00:09:58,590 --> 00:10:01,665
>> Ben, imos considerar o que realmente
está pasando en Internet.

224
00:10:01,665 --> 00:10:04,740
Vou usar un diferente
Retrato para o momento.

225
00:10:04,740 --> 00:10:12,930
E en internet real, poderiamos
terme aquí no meu portátil.

226
00:10:12,930 --> 00:10:15,160
Nós pode ter a internet aquí.

227
00:10:15,160 --> 00:10:20,460
E entón, poderemos ter, imos
digamos, Amazon.com este tempo.

228
00:10:20,460 --> 00:10:22,150
>> E este é o meu.

229
00:10:22,150 --> 00:10:26,440
E, de algunha maneira, eu quero chamar a
Amazon.com, a través de internet,

230
00:10:26,440 --> 00:10:30,710
e obter os meus datos do punto A ó
punto B. Ou eu creo que, na Amazonia,

231
00:10:30,710 --> 00:10:32,840
do punto A ó punto
Z no caso de Amazon.

232
00:10:32,840 --> 00:10:35,410
>> Entón, o que está dentro deste internet?

233
00:10:35,410 --> 00:10:39,450
Acontece que, hai un todo
chea de cousas chamadas routers.

234
00:10:39,450 --> 00:10:41,000
E agora, estamos mesturando termos.

235
00:10:41,000 --> 00:10:43,442
Pero imos ver como mesmo na casa
routers refírense os puntos

236
00:10:43,442 --> 00:10:44,900
que acaba deseñado na pantalla.

237
00:10:44,900 --> 00:10:48,429
>> Un router de Internet é
xeralmente como un dispositivo de tamaño medio.

238
00:10:48,429 --> 00:10:49,720
Non é como un Exposicións antigo.

239
00:10:49,720 --> 00:10:53,234
Pero é un dispositivo que pode ser esta
ampla, quizais esta altura, quizais esta altura,

240
00:10:53,234 --> 00:10:53,900
quizais esta altura.

241
00:10:53,900 --> 00:10:55,870
Depende de quão caro
un modelo que ten.

242
00:10:55,870 --> 00:10:59,203
>> E ten unha morea de cables que entran en
iso e unha chea de cables saíndo a el.

243
00:10:59,203 --> 00:11:02,980
E correndo o risco de simplificar demais,
Pode pensar en función dun router na vida

244
00:11:02,980 --> 00:11:08,540
como de tomar en datos deste cable
aquí, ollar para o que está

245
00:11:08,540 --> 00:11:10,130
entrar, e mirar para o seu enderezo.

246
00:11:10,130 --> 00:11:13,240
Onde está esa información a ser enviada?

247
00:11:13,240 --> 00:11:15,660
E, a continuación, dicir: OK, eu vou
para enviar esta ao longo deste camiño.

248
00:11:15,660 --> 00:11:17,660
Se eu incorporarse outro anaco
información aquí,

249
00:11:17,660 --> 00:11:19,160
é destinado a un enderezo diferente.

250
00:11:19,160 --> 00:11:21,400
Vou envialo neste
Así, en vez diso, se ese cable.

251
00:11:21,400 --> 00:11:23,180
E se eu ver outra peza
de información dirixidas

252
00:11:23,180 --> 00:11:25,980
Pois aínda un enderezo diferente, eu son
vai envialo a fóra este cabo,

253
00:11:25,980 --> 00:11:26,940
ao longo deste xeito.

254
00:11:26,940 --> 00:11:30,440
>> Así, o propósito de un router na vida
é realmente información da ruta.

255
00:11:30,440 --> 00:11:34,740
E, na súa forma máis simple, un roteador
só ten un gran arquivo Excel dentro del

256
00:11:34,740 --> 00:11:38,181
que di que calquera enderezo IP inicial
co número 1, envialo deste xeito.

257
00:11:38,181 --> 00:11:40,680
Calquera enderezo IP empezando
o número 2, envialo deste xeito.

258
00:11:40,680 --> 00:11:41,804
Número 3, envialo deste xeito.

259
00:11:41,804 --> 00:11:43,460
Número 4, envialo así.

260
00:11:43,460 --> 00:11:47,080
>> Simplificando, pero utiliza
estas cifras e, especialmente,

261
00:11:47,080 --> 00:11:50,990
prefixos de número, normalmente,
decide ir á esquerda, dereita, cara atrás,

262
00:11:50,990 --> 00:11:51,742
para adiante.

263
00:11:51,742 --> 00:11:54,700
Porque un router, tipicamente, ten
múltiples conexións a outros terminais.

264
00:11:54,700 --> 00:11:56,920
En realidade, eu non deseñado-los aquí.

265
00:11:56,920 --> 00:12:01,560
>> Pero pode imaxinar este ser un web,
Non debe ser confundida coa tea que usan,

266
00:12:01,560 --> 00:12:06,740
pero unha tea de dispositivos, os cales son
interconectado moi deliberadamente.

267
00:12:06,740 --> 00:12:09,810
De feito, as orixes do
Internet son militarista no deseño.

268
00:12:09,810 --> 00:12:14,350
E un dos principios de deseño
era que, se un roteador, ou peor, unha cidade

269
00:12:14,350 --> 00:12:17,550
foron retirados nunha militar
sentido, quere que os datos sexan

270
00:12:17,550 --> 00:12:19,260
capaz de ruta en torno este problema.

271
00:12:19,260 --> 00:12:22,670
>> E entón o que pasa cando enviar un
solicitar a Amazon.com para a súa casa

272
00:12:22,670 --> 00:12:27,080
páxina, os meus datos pode deixar o meu
ordenador, vaia para o meu router por defecto,

273
00:12:27,080 --> 00:12:29,580
ou pasarela predeterminado como é moitas veces chamado.

274
00:12:29,580 --> 00:12:34,200
Entón, talvez isto router pode decidir
envialo aquí, aquí, aquí, aquí, aquí,

275
00:12:34,200 --> 00:12:37,770
aquí, aquí, e despois
no seu camiño para a Amazonia.

276
00:12:37,770 --> 00:12:40,540
>> E iso era un camiño arbitrario que eu tirei.

277
00:12:40,540 --> 00:12:45,620
Pero o que é digno de nota sobre
a liña vermella que acaba de deseñar?

278
00:12:45,620 --> 00:12:48,330
Como o describiría?

279
00:12:48,330 --> 00:12:49,710
>> Audiencia: Non é dirixir.

280
00:12:49,710 --> 00:12:51,043
>> DAVID J. Malan: Non é dirixir.

281
00:12:51,043 --> 00:12:57,880
Así, a diferenza do dito popular, "The
distancia mínima entre dous puntos

282
00:12:57,880 --> 00:13:00,980
é unha liña recta, "non é
necesariamente verdade en internet

283
00:13:00,980 --> 00:13:02,780
cando se trata de información de enrutamento.

284
00:13:02,780 --> 00:13:05,980
Porque a distancia xeográfica
non é necesariamente a única métrica

285
00:13:05,980 --> 00:13:07,030
que se preocupan.

286
00:13:07,030 --> 00:13:11,530
Pola contra, o que máis podería gobernar o
dirección os datos deben tomar a fin

287
00:13:11,530 --> 00:13:13,564
para ir do punto A ó punto B?

288
00:13:13,564 --> 00:13:14,230
Audiencia: Speed?

289
00:13:14,230 --> 00:13:15,146
DAVID J. Malan: Speed.

290
00:13:15,146 --> 00:13:20,550
Non é que pode configurar un
router para favorecer unha conexión máis rápida.

291
00:13:20,550 --> 00:13:22,960
Aínda que pode ter que ir
algúns centenares de millas extras,

292
00:13:22,960 --> 00:13:25,870
quizais sexa só máis rápido para ir
Deste xeito do que sobre quizais

293
00:13:25,870 --> 00:13:29,100
unha conexión por satélite vella escola
Deste xeito, só para ir dun punto

294
00:13:29,100 --> 00:13:29,600
a outro.

295
00:13:29,600 --> 00:13:32,571
El nin sequera ten que ser
dispositivos físicos no chan.

296
00:13:32,571 --> 00:13:35,070
Pode ser en dispositivos físicos
o ceo, por exemplo, ou mesmo

297
00:13:35,070 --> 00:13:37,200
subaquática estes días, é así por diante.

298
00:13:37,200 --> 00:13:38,420
>> Entón, iso é verdade.

299
00:13:38,420 --> 00:13:42,814
O que máis pode ditar que unha empresa,
un provedor de servizos de Internet, ou ISP,

300
00:13:42,814 --> 00:13:45,855
quere enviar os datos desta forma, no canto de
Desta forma, aínda que sexa máis lonxe?

301
00:13:45,855 --> 00:13:50,470

302
00:13:50,470 --> 00:13:54,960
>> Ben, acontece que o xeito no que a Internet
en si é gobernada comercialmente

303
00:13:54,960 --> 00:13:57,770
é que hai unha morea de gran
xogadores aquí en internet,

304
00:13:57,770 --> 00:14:02,327
se é Comcast, ou Verizon, ou
Nivel 3 ou máis arcanas nomes que

305
00:14:02,327 --> 00:14:04,910
Pode non ter oído falar, pero que
son bastante grandes infraestruturas

306
00:14:04,910 --> 00:14:09,240
empresas que compoñen o de Internet
backbone-- a fiación, os routers,

307
00:14:09,240 --> 00:14:11,930
o cabeamento que acaba
realmente non ve ou se preocupan.

308
00:14:11,930 --> 00:14:14,820
Por todo na
dentro correr comercialmente.

309
00:14:14,820 --> 00:14:17,010
>> Así, hai cousas
chamados puntos de intercambio de tráfico

310
00:14:17,010 --> 00:14:20,320
polo cal un gran ISP
Pode ter un servidor,

311
00:14:20,320 --> 00:14:22,950
Pode que algúns routers e
algúns cables nun centro de datos.

312
00:14:22,950 --> 00:14:25,000
E outros ISP pode ter a mesma.

313
00:14:25,000 --> 00:14:27,820
E outros ISP pode ter a mesma
todo dentro do mesmo centro de datos.

314
00:14:27,820 --> 00:14:28,740
>> E o intraconnect.

315
00:14:28,740 --> 00:14:31,970
É un punto de peering en modo
medida en que todos eles se conectan.

316
00:14:31,970 --> 00:14:33,240
É aí que os pares conectarse.

317
00:14:33,240 --> 00:14:35,350
>> E por natureza da
acordos financeiros, que

318
00:14:35,350 --> 00:14:38,740
pode ser o caso de que a Comcast ten
acordou enviar o máximo dos seus datos

319
00:14:38,740 --> 00:14:41,830
como pode deste xeito no canto deste xeito.

320
00:14:41,830 --> 00:14:43,740
Porque, se cadra, o
Vendedor aquí vai

321
00:14:43,740 --> 00:14:48,089
para cargalos máis por gigabyte para
enviar os seus datos a través nesa dirección.

322
00:14:48,089 --> 00:14:51,130
Así, pode ser decisións financeiras
que gobernan a dirección que as cousas van.

323
00:14:51,130 --> 00:14:54,270
>> Podería ser só o rendemento
implicacións, aínda máis comunmente.

324
00:14:54,270 --> 00:14:55,450
Routers quedan sobrecarregados.

325
00:14:55,450 --> 00:14:57,430
Se hai unha morea de
a xente se na casa ás 17:00

326
00:14:57,430 --> 00:15:00,860
e comezar a obter en internet, quizais
hai conxestión en Internet.

327
00:15:00,860 --> 00:15:03,380
E os algoritmos, o
software rodando en routers,

328
00:15:03,380 --> 00:15:05,590
xeralmente vai dicir, se eu
comezar a estar resaltado,

329
00:15:05,590 --> 00:15:08,030
I debe proporcionar un feedback
para outros routers preto de min

330
00:15:08,030 --> 00:15:10,400
de xeito que, esperanza,
ir noutra dirección,

331
00:15:10,400 --> 00:15:12,560
moi como se fose evitar un conxestionamento.

332
00:15:12,560 --> 00:15:16,540
>> Entón iso non é todo o que improbable dun
camiño que datos pode levar o punto A

333
00:15:16,540 --> 00:15:18,920
ao punto B. E
feito, pode xeralmente

334
00:15:18,920 --> 00:15:23,080
asumir que os seus datos están indo tomar
30 ou menos ese lúpulo do punto A

335
00:15:23,080 --> 00:15:27,340
ao punto B. Ou sexa, pode haber tan
moitos como 30 ou máis routers entre vostede

336
00:15:27,340 --> 00:15:28,400
eo punto B.

337
00:15:28,400 --> 00:15:29,850
>> E podemos, ás veces, ver iso.

338
00:15:29,850 --> 00:15:31,820
Déixeme ver o
rede aquí coopera.

339
00:15:31,820 --> 00:15:35,000
Se non, vou probar un exemplo diferente.

340
00:15:35,000 --> 00:15:38,170
Déixeme ver se eu puidera
facelo nesta rede.

341
00:15:38,170 --> 00:15:38,950
E podo.

342
00:15:38,950 --> 00:15:47,310
>> Entón, eu teño só correr, déixeme
simplificar meus resultados lixeiramente.

343
00:15:47,310 --> 00:15:52,640
Vou facelo non.

344
00:15:52,640 --> 00:15:53,910
Aquí, OK.

345
00:15:53,910 --> 00:15:57,106
>> Entón eu vou facer o seguinte
mando chamado traceroute.

346
00:15:57,106 --> 00:15:58,480
Entón, agora, eu só estou no meu Mac.

347
00:15:58,480 --> 00:16:01,146
Estou nunha vella escola branco e
interface de branco, nada como DOS

348
00:16:01,146 --> 00:16:01,860
doutros tempos.

349
00:16:01,860 --> 00:16:03,720
Pero eu só quero ver
algunha saída textual.

350
00:16:03,720 --> 00:16:06,050
>> E eu literalmente aquí
na Universidade de Harvard

351
00:16:06,050 --> 00:16:10,650
quere trazar a ruta
entre min e www.cnn.com.

352
00:16:10,650 --> 00:16:13,077
Entón, imos ver que pasa
agora cando prema Intro.

353
00:16:13,077 --> 00:16:15,410
Unha morea de cousas comeza
chiscando na pantalla.

354
00:16:15,410 --> 00:16:18,090
>> E imos ver se non podemos
facer algún sentido a iso.

355
00:16:18,090 --> 00:16:22,720
Entón, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, e
é unha especie de colgar no momento.

356
00:16:22,720 --> 00:16:24,930
Imos ver se completa
Neste proceso, ou non.

357
00:16:24,930 --> 00:16:27,900
Acontece que cada un dos
liñas de saída, na pantalla,

358
00:16:27,900 --> 00:16:29,380
representar algo.

359
00:16:29,380 --> 00:16:32,170
E en base a nosa liderado
discusión ata agora,

360
00:16:32,170 --> 00:16:36,500
que é o que cada unha destas liñas de saída,
numerados de 1 a 11, no momento,

361
00:16:36,500 --> 00:16:37,430
representa?

362
00:16:37,430 --> 00:16:38,614
>> Audiencia: Diferentes routers.

363
00:16:38,614 --> 00:16:41,280
DAVID J. Malan: Diferentes routers,
diferentes puntos na pantalla.

364
00:16:41,280 --> 00:16:43,196
E así o que este programa,
traceroute, está facendo

365
00:16:43,196 --> 00:16:45,760
é que é, literalmente, trazando a
ruta entre min e CNN.com.

366
00:16:45,760 --> 00:16:52,160
Polo tanto, neste caso, o paso 1 é, ao parecer,
un router cuxo enderezo IP é o que?

367
00:16:52,160 --> 00:16:54,229
>> Audiencia: [inaudível]

368
00:16:54,229 --> 00:16:56,520
DAVID J. Malan: Si, pero
En concreto, o seu enderezo IP.

369
00:16:56,520 --> 00:16:58,040
Lembre, o seu enderezo IP é numérico.

370
00:16:58,040 --> 00:17:00,520
Entón, só para ter seguro que estamos
todos na mesma páxina, o que é

371
00:17:00,520 --> 00:17:03,360
o enderezo IP do primeiro
router entre min e Harvard?

372
00:17:03,360 --> 00:17:06,800
Quero dicir, desculpe, entre min e CNN?

373
00:17:06,800 --> 00:17:07,691
>> Audiencia: [inaudível]

374
00:17:07,691 --> 00:17:08,690
DAVID J. Malan: Perfecto.

375
00:17:08,690 --> 00:17:09,670
Audiencia: [inaudível]

376
00:17:09,670 --> 00:17:10,180
DAVID J. Malan: Exactamente.

377
00:17:10,180 --> 00:17:12,170
Estamos só inferindo
este a partir da realidade

378
00:17:12,170 --> 00:17:15,115
que este primeiro salto, por así
falar, só ten ese enderezo.

379
00:17:15,115 --> 00:17:16,740
Non ten un nome por algún motivo.

380
00:17:16,740 --> 00:17:19,448
Pero iso é só porque os seres humanos
Non decidín darlle un nome.

381
00:17:19,448 --> 00:17:20,170
E que así sexa.

382
00:17:20,170 --> 00:17:22,951
>> Paso 2 é outro router.

383
00:17:22,951 --> 00:17:24,450
Pero, de novo, eu dixen que era convencións.

384
00:17:24,450 --> 00:17:26,720
Non é necesario que
routers IP terminan en .1.

385
00:17:26,720 --> 00:17:27,920
Este non fai.

386
00:17:27,920 --> 00:17:32,200
IP do segundo roteador é esta.

387
00:17:32,200 --> 00:17:35,310
>> Agora, parece que os seres humanos
quedou un pouco máis organizado

388
00:17:35,310 --> 00:17:37,690
e comezaron a nomenclatura
seus routers co

389
00:17:37,690 --> 00:17:40,064
ollar como URL ou porcións de URL.

390
00:17:40,064 --> 00:17:40,730
Pero eles non son.

391
00:17:40,730 --> 00:17:43,040
Son só os nomes
que os seres humanos dan ás cousas.

392
00:17:43,040 --> 00:17:46,610
>> E é, ao parecer, é o caso
que este router, non sorprendente,

393
00:17:46,610 --> 00:17:49,392
é propiedade de quen probablemente?

394
00:17:49,392 --> 00:17:50,600
É probabelmente Harvard, non?

395
00:17:50,600 --> 00:17:53,550
Porque o nome do
que termina en harvard.edu.

396
00:17:53,550 --> 00:17:54,550
Cal é o nome?

397
00:17:54,550 --> 00:17:58,990
coregw1, núcleo significa só
importante, no medio.

398
00:17:58,990 --> 00:18:01,984
GW é-- dixen antes.

399
00:18:01,984 --> 00:18:02,810
>> Audiencia: Pasarela.

400
00:18:02,810 --> 00:18:06,120
>> DAVID J. Malan: Pasarela,
só un sinónimo para router.

401
00:18:06,120 --> 00:18:09,010
Entón que é o moi importante
número de pasarela central 1.

402
00:18:09,010 --> 00:18:10,290
Non sei o que che dicir.

403
00:18:10,290 --> 00:18:11,411
3-5, non sei.

404
00:18:11,411 --> 00:18:12,910
core, probablemente significa o mesmo.

405
00:18:12,910 --> 00:18:15,890
>> .net.harvard.edu, non
necesariamente ollar limpo.

406
00:18:15,890 --> 00:18:18,770
Pero é útil para algún sistema
administrador de algún lugar en Harvard.

407
00:18:18,770 --> 00:18:22,710
Paso 4, estou inferindo a partir de convencións.

408
00:18:22,710 --> 00:18:24,816
¿Que pensas 4 representa?

409
00:18:24,816 --> 00:18:26,950
É aínda un router.

410
00:18:26,950 --> 00:18:31,280
>> O que fai BDR probablemente
o que soa como?

411
00:18:31,280 --> 00:18:31,880
Border.

412
00:18:31,880 --> 00:18:36,040
Polo tanto, este é probablemente un router que é
fisicamente na fronteira de Harvard

413
00:18:36,040 --> 00:18:39,470
e no resto do mundo, etc.
o bordo do campus en algún lugar.

414
00:18:39,470 --> 00:18:43,070
>> Paso 5 é interesante.

415
00:18:43,070 --> 00:18:45,660
Paso 5 aínda di Harvard.

416
00:18:45,660 --> 00:18:49,300
Pero NOx tende a ir por
Crossroads norte, que

417
00:18:49,300 --> 00:18:53,710
é un peering moi popular ponto-- como eu
descrito anteriormente, un centro de datos onde

418
00:18:53,710 --> 00:18:57,230
moitas persoas diferentes, Harvard
e outras grandes ISP, reúnense

419
00:18:57,230 --> 00:19:00,640
e intercambiar seu cabeamento
de xeito que os datos poidan saír noutro lugar

420
00:19:00,640 --> 00:19:01,590
en internet.

421
00:19:01,590 --> 00:19:04,740
>> E agora, as cousas están un
pouco máis interesante.

422
00:19:04,740 --> 00:19:06,940
Non sei onde iso é só aínda.

423
00:19:06,940 --> 00:19:11,322
Ao parecer, RTR, eu son
Esoterismo, é router.

424
00:19:11,322 --> 00:19:15,080
Equinix en Nova York é
posiblemente, a orixe diso.

425
00:19:15,080 --> 00:19:21,300
Pero Internet2 é unha internet super rápida
conectividade entre universidades,

426
00:19:21,300 --> 00:19:21,860
especialmente.

427
00:19:21,860 --> 00:19:23,943
De xeito que parece ser o que
estamos conectados a alí.

428
00:19:23,943 --> 00:19:27,460
Por algunha razón, o
routers en etapas 7, 8 e 9

429
00:19:27,460 --> 00:19:28,610
son só non nos responder.

430
00:19:28,610 --> 00:19:30,790
Isto pode ser porque
de calquera configuración incorrecta

431
00:19:30,790 --> 00:19:31,920
ou configuración consciente.

432
00:19:31,920 --> 00:19:35,250
Quen corre estes terminais non
coidado de difundir información.

433
00:19:35,250 --> 00:19:38,230
>> Pero a etapa 10 é interesante o suficiente.

434
00:19:38,230 --> 00:19:43,540
Porque podo adiviñar
isto, con algunha probabilidade,

435
00:19:43,540 --> 00:19:48,370
que os datos, os datos
deixando meu portátil, a paso

436
00:19:48,370 --> 00:19:53,020
10-- 10 pasos later-- ten
entrou no que a xeografía?

437
00:19:53,020 --> 00:19:54,270
Nova York.

438
00:19:54,270 --> 00:19:58,040
>> E como rápido tardou meus datos,
do meu portátil, para chegar a Nova York

439
00:19:58,040 --> 00:20:00,760
no seu camiño cara á CNN que adiviñar?

440
00:20:00,760 --> 00:20:02,240
28 milisegundos.

441
00:20:02,240 --> 00:20:04,020
E esta ferramenta non só traza a ruta.

442
00:20:04,020 --> 00:20:05,380
Tamén veces as cousas.

443
00:20:05,380 --> 00:20:06,630
>> E as cousas poden estar actividade.

444
00:20:06,630 --> 00:20:10,222
Así, os números poderían, por veces ir
arriba e abaixo un pouco de vez.

445
00:20:10,222 --> 00:20:12,680
Pero se pensas que, agora, o tempo
que leva para chegar a Nova York

446
00:20:12,680 --> 00:20:16,050
A partir de aquí, o que pode ser preto de
catro ou máis horas de coche ou tren,

447
00:20:16,050 --> 00:20:18,945
é moito máis rápido para enviar
-Se electronicamente

448
00:20:18,945 --> 00:20:22,732
se leva só 28 milisegundos
para ir de aquí até alí.

449
00:20:22,732 --> 00:20:25,440
Agora, por desgraza, a outra
routers non parecen ser a divulgación.

450
00:20:25,440 --> 00:20:26,356
Intentaremos outro.

451
00:20:26,356 --> 00:20:30,030
Só por diversión, imos
tente Amazon.com e mira

452
00:20:30,030 --> 00:20:32,715
os routers son un pouco máis
cooperando, sabendo que

453
00:20:32,715 --> 00:20:34,340
podería tomar un camiño diferente.

454
00:20:34,340 --> 00:20:36,992
Entón, talvez a xente non vai bater
tanto bloqueos alí.

455
00:20:36,992 --> 00:20:38,910
>> Parece un pouco diferente aquí.

456
00:20:38,910 --> 00:20:41,940
Eu non creo que nós vimos net sum1 AWS.

457
00:20:41,940 --> 00:20:44,790
E, de feito, a AWS é a Amazon Web Services.

458
00:20:44,790 --> 00:20:47,517
Harvard ten un servizo chamado
Conexión directa coa Amazon,

459
00:20:47,517 --> 00:20:49,350
onde nós pagar un pouco
pouco de diñeiro para a Amazonia

460
00:20:49,350 --> 00:20:51,410
para conectividade máis rápida
á rede de Amazon.

461
00:20:51,410 --> 00:20:53,659
Entón, usamos unha morea de seu
servizos de nube, algúns dos cales

462
00:20:53,659 --> 00:20:55,120
podemos falar un pouco máis tarde.

463
00:20:55,120 --> 00:20:57,560
>> Parece que os routers aquí,
Tamén, está a ser un pouco tímido.

464
00:20:57,560 --> 00:20:59,560
Entón, nós non ver todo o que máis.

465
00:20:59,560 --> 00:21:02,380
Pero imos ver se podemos
recoller un pouco de algo máis

466
00:21:02,380 --> 00:21:04,600
indo a diferentes
dirección completamente.

467
00:21:04,600 --> 00:21:07,807
>> Intentaremos os nosos amigos en Stanford.edu.

468
00:21:07,807 --> 00:21:08,890
Ver se temos máis lonxe.

469
00:21:08,890 --> 00:21:12,066

470
00:21:12,066 --> 00:21:15,430
Non, aínda sendo un pouco privado.

471
00:21:15,430 --> 00:21:18,060

472
00:21:18,060 --> 00:21:22,514
Parece que este mesmo camiño é
agochar-se un pouco.

473
00:21:22,514 --> 00:21:24,930
Entón, imos tratar unha este
non produce resultados suculentos.

474
00:21:24,930 --> 00:21:31,150
Pero pode tipo de ver quen
IPs, podo facer unha inferencia aquí.

475
00:21:31,150 --> 00:21:35,830
O que podes completar, mesmo se
non é un enxeñeiro de rede,

476
00:21:35,830 --> 00:21:40,260
é certo a partir dos números que está
vendo o paso 7 a 9 e 12

477
00:21:40,260 --> 00:21:42,110
a 15?

478
00:21:42,110 --> 00:21:43,780
>> ¿Que é un palpite aquí?

479
00:21:43,780 --> 00:21:46,690
¿Que é unha afirmación verdadeira?

480
00:21:46,690 --> 00:21:49,515
>> Audiencia: Algo en torno a
a 205 [inaudível].

481
00:21:49,515 --> 00:21:52,320
>> DAVID J. Malan: É verdade, e eu son
mirando para os números á dereita.

482
00:21:52,320 --> 00:21:57,210
Onde están eses terminais, aínda
eles non parecen nomes?

483
00:21:57,210 --> 00:22:00,150
>> Audiencia: Nalgún lugar aínda máis
lonxe do que [inaudível].

484
00:22:00,150 --> 00:22:01,330
>> DAVID J. Malan: Yeah.

485
00:22:01,330 --> 00:22:02,640
E eu non sei onde.

486
00:22:02,640 --> 00:22:05,330
Pero aviso paso 7 di 123 milisegundos.

487
00:22:05,330 --> 00:22:09,310
Pero só tres saltos antes,
levou só 3 milésimas de segundo.

488
00:22:09,310 --> 00:22:10,509
>> Audiencia: Entón [inaudível]

489
00:22:10,509 --> 00:22:11,800
DAVID J. Malan: Non aquí, si.

490
00:22:11,800 --> 00:22:13,430
Entón quizais sexa medio do país.

491
00:22:13,430 --> 00:22:14,846
Quizais sexa a Costa Oeste xa.

492
00:22:14,846 --> 00:22:16,840
Eu realmente non sei,
totalmente adiviñar.

493
00:22:16,840 --> 00:22:20,890
>> Pero, dado que todas as outras hop
posteriormente, tamén levou máis tempo,

494
00:22:20,890 --> 00:22:23,410
sente razoable
Conclúese que hai só

495
00:22:23,410 --> 00:22:26,390
xeografía física entre nós e eles.

496
00:22:26,390 --> 00:22:30,700
E para quedar claro, cada un dos
estas cifras non aos compañeiros.

497
00:22:30,700 --> 00:22:33,230
Iso non significa que cada hop
leva 100 milisegundos.

498
00:22:33,230 --> 00:22:36,660
>> Cada un destes números representa desde
punto A para que hop intermedia.

499
00:22:36,660 --> 00:22:39,842
Así, en xeral, deben só
estar incrementando levemente.

500
00:22:39,842 --> 00:22:42,550
Así, o feito de todos estes,
agora, son preto de 100 milisegundos,

501
00:22:42,550 --> 00:22:44,490
parece que ten que ser máis lonxe.

502
00:22:44,490 --> 00:22:45,870
E eu vou tentar un último.

503
00:22:45,870 --> 00:22:48,480
>> Pero eu estou supondo que imos
ver unha chea de estrelas.

504
00:22:48,480 --> 00:22:52,545
Tentaremos Japanese
versión do sitio web da CNN.

505
00:22:52,545 --> 00:22:54,180
Oh, ben, agora está chegando suculenta.

506
00:22:54,180 --> 00:22:59,010
Porque, ao parecer, el realmente ten
tomado un camiño distinto través EEUU.

507
00:22:59,010 --> 00:23:00,990
>> Imos dar un ollo, oh, iso é óptimo.

508
00:23:00,990 --> 00:23:01,970
Esta unha terminado.

509
00:23:01,970 --> 00:23:03,860
Polo tanto, este é poderoso.

510
00:23:03,860 --> 00:23:11,203
En etapas de 1 a 4, o que
cidade son, probablemente, no?

511
00:23:11,203 --> 00:23:12,037
>> Audiencia: Cambridge.

512
00:23:12,037 --> 00:23:13,119
DAVID J. Malan: Cambridge.

513
00:23:13,119 --> 00:23:14,170
E por que di iso?

514
00:23:14,170 --> 00:23:15,680
É todo harvard.edu.

515
00:23:15,680 --> 00:23:18,330
No paso 5, na que se pode?

516
00:23:18,330 --> 00:23:18,890
Boston.

517
00:23:18,890 --> 00:23:20,550
No paso 6, na que se pode?

518
00:23:20,550 --> 00:23:21,350
>> Audiencia: Número 6.

519
00:23:21,350 --> 00:23:22,812
>> DAVID J. Malan: E onde está San Jose?

520
00:23:22,812 --> 00:23:23,960
>> Audiencia: É, en California.

521
00:23:23,960 --> 00:23:24,740
>> DAVID J. Malan: California?

522
00:23:24,740 --> 00:23:27,448
É probabelmente o San Jose,
California, que é tipo de sorprendente.

523
00:23:27,448 --> 00:23:28,500
Agora, por que dicimos isto?

524
00:23:28,500 --> 00:23:30,770
Entón, un, San Jose-- que é
a única San Jose eu saiba.

525
00:23:30,770 --> 00:23:32,020
Pero eu estou seguro que hai outros.

526
00:23:32,020 --> 00:23:36,756
Pero corroborando que palpite
é o que outra peza de datos?

527
00:23:36,756 --> 00:23:38,789
>> Audiencia: O xeográfica.

528
00:23:38,789 --> 00:23:40,580
David J. Malan: A
camiño xeográfica sente

529
00:23:40,580 --> 00:23:42,940
como esta é a dirección
nós probablemente están indo para ir

530
00:23:42,940 --> 00:23:45,250
para chegar ao Xapón no Océano Pacífico.

531
00:23:45,250 --> 00:23:48,320
E que, ademais, peza
dos datos corrobora que,

532
00:23:48,320 --> 00:23:52,660
Si, só tivo un
Xire á esquerda para a California?

533
00:23:52,660 --> 00:23:53,950
O tempo realmente salta.

534
00:23:53,950 --> 00:24:02,550
>> Teña en conta que van de 1.989 milisegundos,
na liña 5, a 74 milésimas de segundo na liña 6,

535
00:24:02,550 --> 00:24:05,300
o que suxire que hai
Probablemente algún gran corpo de terra.

536
00:24:05,300 --> 00:24:10,590
Entón, hai tamén algúns realmente caros,
cable poderoso, ao parecer,

537
00:24:10,590 --> 00:24:15,370
indo en todo o país líder
de Boston a San Jose neste caso.

538
00:24:15,370 --> 00:24:16,740
Non sei por onde paso 7 é.

539
00:24:16,740 --> 00:24:20,030
>> Pero queda moi legal cando
mira, agora, no paso 8 e 9 en diante.

540
00:24:20,030 --> 00:24:22,100
Onde están os routers?

541
00:24:22,100 --> 00:24:23,090
Probablemente Xapón.

542
00:24:23,090 --> 00:24:27,706
Entón, o que é entre o paso
7 e 8 máis probable?

543
00:24:27,706 --> 00:24:28,680
>> Audiencia: Londres.

544
00:24:28,680 --> 00:24:30,846
>> DAVID J. Malan: Si, entón
hai tamén trans-Pacífico,

545
00:24:30,846 --> 00:24:35,750
transatlántico, transoceânica
cabeamento que realmente grandes buques só

546
00:24:35,750 --> 00:24:38,950
rolar para fóra, e poñer no fondo
do océano, que transporta

547
00:24:38,950 --> 00:24:40,460
todo isto conectividade Internet.

548
00:24:40,460 --> 00:24:42,440
E é por iso que o noso
conexión de rede queda

549
00:24:42,440 --> 00:24:44,520
moito máis lento, en concepto falando.

550
00:24:44,520 --> 00:24:46,687
E eu mencionen anteriormente,
en xeral, e así, este

551
00:24:46,687 --> 00:24:49,020
é algo que un desenrolador web
Pode querer manter presente.

552
00:24:49,020 --> 00:24:50,770
>> Non vou entrar en
mañá moi detallados.

553
00:24:50,770 --> 00:24:54,090
Pero, en xeral, un ser humano pode comezar
a notar atrasos nunha páxina web

554
00:24:54,090 --> 00:24:56,775
Se algo ten 200 ou
máis milisegundos para cargar.

555
00:24:56,775 --> 00:24:59,670
É dicir, que aínda é super
fast-- un quinto de segundo.

556
00:24:59,670 --> 00:25:02,270
Pero esta é unha das
métricas que un desenrolador web

557
00:25:02,270 --> 00:25:05,290
debe ter presente ao proxecto
unha páxina, cando el ou ela está

558
00:25:05,290 --> 00:25:10,360
a creación de gráficos, ou a adición de
anuncios de terceiros software--,

559
00:25:10,360 --> 00:25:10,970
quizais.

560
00:25:10,970 --> 00:25:12,900
>> Non quere para retardar
baixo a carga da páxina.

561
00:25:12,900 --> 00:25:15,320
Vostede, preferentemente, quere manter
Lo tan rápido como sexa posible.

562
00:25:15,320 --> 00:25:18,440
E se comezar a ter que cargar a páxina
tempos de 200 milisegundos máis,

563
00:25:18,440 --> 00:25:21,420
o ser humano vai notar
que non é verdadeiramente instantánea.

564
00:25:21,420 --> 00:25:24,770
E así estes números non son
todo o que descoñecido para nós.

565
00:25:24,770 --> 00:25:29,340
>> Polo tanto, este, entón, captura un pouco máis
cuantitativamente o que está pasando aquí.

566
00:25:29,340 --> 00:25:31,870
E realmente é, mesmo
aínda que eu son unha especie de lamentar

567
00:25:31,870 --> 00:25:33,545
como lento é para chegar ao Xapón.

568
00:25:33,545 --> 00:25:36,050
Quero dicir, que é
menos de medio segundo

569
00:25:36,050 --> 00:25:38,310
para conseguir o seu medio camiño de datos
arredor do mundo,

570
00:25:38,310 --> 00:25:42,730
se isto é un correo-e, unha páxina web,
ou calquera outra cousa ao longo destas liñas.

571
00:25:42,730 --> 00:25:47,500
>> Todo ben, entón como iso, entón,
refírense a onde estabamos indo antes.

572
00:25:47,500 --> 00:25:49,120
Estabamos falando dun enderezo IP.

573
00:25:49,120 --> 00:25:52,500
E cada ordenador, en internet, ten
un enderezo único, imos dicir, por agora-

574
00:25:52,500 --> 00:25:54,660
pero un pouco de un lie-- branco
chamado enderezo IP.

575
00:25:54,660 --> 00:25:56,890
E este enderezo IP é usado como?

576
00:25:56,890 --> 00:26:00,230
>> El é usado por estes terminais para decidir
se os datos deben ir aquí, aquí,

577
00:26:00,230 --> 00:26:01,280
aquí, ou aquí.

578
00:26:01,280 --> 00:26:04,256
E eu simplifiquei as cousas por dicir
el só mira para o primeiro díxito.

579
00:26:04,256 --> 00:26:05,380
Pero iso non é realmente verdade.

580
00:26:05,380 --> 00:26:08,060
El mira para máis dos díxitos,
Normalmente, para descubrir iso.

581
00:26:08,060 --> 00:26:11,310
>> E tanto os seres humanos teñen
decidido ou algoritmos de ordenador

582
00:26:11,310 --> 00:26:13,980
decidir que o mellor
percorrido, para que os datos.

583
00:26:13,980 --> 00:26:15,950
De xeito que, esperanza,
dentro de 30 ou máis lúpulo,

584
00:26:15,950 --> 00:26:18,850
finalmente chega ao seu destino.

585
00:26:18,850 --> 00:26:22,270
Despois de ter solicitado Amazon
páxina principal, como é que Amazon

586
00:26:22,270 --> 00:26:26,330
saber a quen enviar a páxina principal?

587
00:26:26,330 --> 00:26:28,680
>> Dereito, a vella escola
forma, eu enviar unha postal

588
00:26:28,680 --> 00:26:31,500
Amazon dicindo, por favor
me envíe a súa páxina principal.

589
00:26:31,500 --> 00:26:35,350
Amazon vai responder con algunha
tipo de mensaxe, algún tipo de tarxeta postal,

590
00:26:35,350 --> 00:26:36,970
algún tipo de sobre propia.

591
00:26:36,970 --> 00:26:39,560
Entón, imos facer exactamente isto só
para ver isto por un momento.

592
00:26:39,560 --> 00:26:41,700
>> Así, a internet nos días de hoxe,
como pode ter oído,

593
00:26:41,700 --> 00:26:44,200
parece ser cuberto con
gatos e imaxes de gatos.

594
00:26:44,200 --> 00:26:48,300
Entón, supoña que alguén está intentando
visitar non Amazon.com, pero algúns web

595
00:26:48,300 --> 00:26:49,790
descargar unha imaxe dun gato.

596
00:26:49,790 --> 00:26:53,805
Entón, meu portátil quere enviar unha solicitude,
vía web, a algúns sitios dicindo:

597
00:26:53,805 --> 00:26:55,560
dáme a foto de hoxe dun gato.

598
00:26:55,560 --> 00:26:58,780
>> E este gato, esperanza, debe
entón son baixadas para o ordenador.

599
00:26:58,780 --> 00:27:00,094
Entón, o que está realmente a suceder?

600
00:27:00,094 --> 00:27:01,510
Ben, deixe-me ir adiante e facelo.

601
00:27:01,510 --> 00:27:04,430
Teño catro sobres da vella escola aquí.

602
00:27:04,430 --> 00:27:05,680
E esta é unha metáfora útil.

603
00:27:05,680 --> 00:27:08,260
Porque este é, esencialmente,
electronicamente o que

604
00:27:08,260 --> 00:27:10,570
pasa por baixo do
Hood cando enviar unha mensaxe.

605
00:27:10,570 --> 00:27:15,850
>> Así, para fins de discusión,
imos dicir que iso non é máis Amazon.

606
00:27:15,850 --> 00:27:18,200
Este é cats.com ou algo así.

607
00:27:18,200 --> 00:27:24,250
E o meu enderezo IP, eu vou
dicir con sinxeleza, é 1.2.3.4.

608
00:27:24,250 --> 00:27:29,950
E na páxina web do gato será 5.6.7.8.

609
00:27:29,950 --> 00:27:33,090
>> E o que iso supón para
min é o seguinte.

610
00:27:33,090 --> 00:27:40,840
Vou poñer 1.2.3.4, 1.2.3.4.

611
00:27:40,840 --> 00:27:43,555
E eu vou aperta estes arriba nun segundo.

612
00:27:43,555 --> 00:27:46,350
1.2.3.4.

613
00:27:46,350 --> 00:27:51,087
Vou poñer o meu regreso
resolver todos estes sobres,

614
00:27:51,087 --> 00:27:52,920
na esquina superior esquerda man
esquina como normalmente

615
00:27:52,920 --> 00:27:54,211
faría ao enviar un sobre.

616
00:27:54,211 --> 00:27:58,905
E agora, só tes que dar un palpite que precisa
para ir na parte principal do sobre.

617
00:27:58,905 --> 00:27:59,780
Audiencia: [inaudível]

618
00:27:59,780 --> 00:28:00,430
DAVID J. Malan: Si, si.

619
00:28:00,430 --> 00:28:00,930
Iso é todo.

620
00:28:00,930 --> 00:28:03,600
Entón 5.6.7.8.

621
00:28:03,600 --> 00:28:13,970
Entón, 5.6.7.8, 5.6.7.8, 5.6.7.8, 5.6.7.8.

622
00:28:13,970 --> 00:28:18,450
>> E agora, este gato aquí,
polo deseño, vai

623
00:28:18,450 --> 00:28:21,030
sendo chomped-se en múltiples
pezas tras I solicitar.

624
00:28:21,030 --> 00:28:22,960
Entón, digamos que, ao
causa desta historia,

625
00:28:22,960 --> 00:28:24,890
Xa mandei para fóra
un sobre o meu propio

626
00:28:24,890 --> 00:28:28,114
para cats.com dicindo, por favor
dáme gatos de hoxe.

627
00:28:28,114 --> 00:28:30,280
Entón, o que estamos a falar,
agora, é a última metade

628
00:28:30,280 --> 00:28:35,450
da transacción, cando a resposta vén
de volta de cats.com poucos me de idade.

629
00:28:35,450 --> 00:28:39,380
>> Así, verifícase que o protocolo,
que eses ordenadores falar,

630
00:28:39,380 --> 00:28:44,470
adoita algo chamado TCP / IP,
que probablemente xa viu nalgún lugar

631
00:28:44,470 --> 00:28:48,670
ou outro no seu Mac, ou
PC, ou medios, ou nunha película,

632
00:28:48,670 --> 00:28:50,040
ou un programa de TV, ou algo semellante.

633
00:28:50,040 --> 00:28:51,370
Entón o que iso todo significa?

634
00:28:51,370 --> 00:28:53,900
Esta é realmente unha
combinación de dous protocolos.

635
00:28:53,900 --> 00:28:57,050
>> É un protocolo é só unha linguaxe
que os dous ordenadores falar.

636
00:28:57,050 --> 00:28:59,620
De feito, un protocolo no
o mundo humano, Ola.

637
00:28:59,620 --> 00:29:00,370
David do meu nome.

638
00:29:00,370 --> 00:29:01,570
>> Audiencia: Ola.

639
00:29:01,570 --> 00:29:02,945
>> DAVID J. Malan: Pracer en coñece-lo.

640
00:29:02,945 --> 00:29:05,930
Polo tanto, este é un ser humano moi estúpido
protocolo, onde estendo a man.

641
00:29:05,930 --> 00:29:07,320
E Arwa estende a súa man.

642
00:29:07,320 --> 00:29:09,050
E coñecer e cumprimento.

643
00:29:09,050 --> 00:29:11,150
E, a continuación, a transacción está completa.

644
00:29:11,150 --> 00:29:13,980
>> Pero é un protocolo no que
medida en que é un conxunto de pasos

645
00:29:13,980 --> 00:29:18,900
que é un script que tanto
de nós sabe como actuar para fóra.

646
00:29:18,900 --> 00:29:19,900
E hai un comezo.

647
00:29:19,900 --> 00:29:21,060
E non hai un fin a iso.

648
00:29:21,060 --> 00:29:24,170
Do mesmo xeito, cando
trata de ordenadores, eles

649
00:29:24,170 --> 00:29:27,350
teñen conxuntos protocols-- de
convenios que, en xustiza, teñen

650
00:29:27,350 --> 00:29:28,830
decidiuse por seres humanos.

651
00:29:28,830 --> 00:29:33,220
Pero son utilizados por ordenadores que
ditar como os ordenadores se intercomunicam.

652
00:29:33,220 --> 00:29:38,490
>> IP é a metade deste par de protocolos
que regula a forma como se dirixe ordenadores.

653
00:29:38,490 --> 00:29:39,860
Como xestionar ordenadores?

654
00:29:39,860 --> 00:29:42,790
Exactamente como este.

655
00:29:42,790 --> 00:29:45,380
>> Entón IP é un conxunto de
convenios que di facer

656
00:29:45,380 --> 00:29:47,370
se ten un IP
enderezo do destinatario

657
00:29:47,370 --> 00:29:49,000
e un enderezo IP do remitente.

658
00:29:49,000 --> 00:29:51,070
E usalo en pontilhada,
algo dot algo

659
00:29:51,070 --> 00:29:52,700
dot algo dot formato algo.

660
00:29:52,700 --> 00:29:58,820
Por exemplo, o TCP é un diferente
protocolo, utilizado en conxunto con IP,

661
00:29:58,820 --> 00:30:01,410
que, xeralmente, garante a entrega.

662
00:30:01,410 --> 00:30:04,590
IP só di ordenadores
como tratar co outro.

663
00:30:04,590 --> 00:30:07,560
>> É só cando dixo
David, dixo Arwa.

664
00:30:07,560 --> 00:30:11,860
Ese era o noso equivalente IP, a nosa
pasos para tratar co outro.

665
00:30:11,860 --> 00:30:15,970
Pero, para confirmar a entrega,
ordenadores usan un protocolo

666
00:30:15,970 --> 00:30:19,960
chamado TCP, Transmission
Control Protocol, que é só

667
00:30:19,960 --> 00:30:23,690
un xeito elegante de dicir non
son recursos adicionais usados

668
00:30:23,690 --> 00:30:28,650
por computadores para garantir que todos estes
sobres eu sigo sostendo realmente

669
00:30:28,650 --> 00:30:30,140
chegar ao seu destino.

670
00:30:30,140 --> 00:30:32,810
>> É un mecanismo de
que é como segue.

671
00:30:32,810 --> 00:30:37,870
Eu parezo ter cantas
sobres aquí no momento?

672
00:30:37,870 --> 00:30:38,659
>> Audiencia: Four.

673
00:30:38,659 --> 00:30:39,700
DAVID J. Malan: OK, catro.

674
00:30:39,700 --> 00:30:43,890
Así, parece que, só para ser un pouco ordenado
sobre todo isto, eu vou para o número

675
00:30:43,890 --> 00:30:46,900
Los no fondo á esquerda
canto, como o campo de memorando.

676
00:30:46,900 --> 00:30:52,940
E eu só vou dicir 1, 2, 3, 4.

677
00:30:52,940 --> 00:30:56,050
Pero agora, comezar a pensar nun
pouco máis como un enxeñeiro.

678
00:30:56,050 --> 00:30:59,700
>> Eu xa anotou tanto
información que eu realmente?

679
00:30:59,700 --> 00:31:02,850
Podo ser aínda máis tenso
que este, cando se trata

680
00:31:02,850 --> 00:31:04,150
para especificar eses números?

681
00:31:04,150 --> 00:31:07,342
O que máis podería poñer en
Sobre que quizais é útil?

682
00:31:07,342 --> 00:31:08,580
>> Audiencia: [inaudível].

683
00:31:08,580 --> 00:31:08,920
>> DAVID J. Malan: ¿Que é iso?

684
00:31:08,920 --> 00:31:10,636
>> Audiencia: O número do total
sobres que ten.

685
00:31:10,636 --> 00:31:12,270
>> DAVID J. Malan: Si, o número total.

686
00:31:12,270 --> 00:31:15,514
Eu sinto que non estou capturando como
moita información dispoñible que eu teño.

687
00:31:15,514 --> 00:31:17,180
Entón, vostede sabe, eu probablemente debería facelo.

688
00:31:17,180 --> 00:31:22,660
Entón 1 de 4, 2 de
4, 3 de 4, 4 de 4.

689
00:31:22,660 --> 00:31:23,840
>> E agora, por que isto?

690
00:31:23,840 --> 00:31:27,530
Cal é a intuición detrás tamén anotar
abaixo o número total de sobres

691
00:31:27,530 --> 00:31:29,380
Estou a piques de enviar?

692
00:31:29,380 --> 00:31:31,130
Audiencia: Atope
algo falta.

693
00:31:31,130 --> 00:31:32,129
DAVID J. Malan: Exactamente.

694
00:31:32,129 --> 00:31:34,100
Entón TCP aproveita iso.

695
00:31:34,100 --> 00:31:36,450
Usa unha cousa chamada
número de secuencia, moi semellante

696
00:31:36,450 --> 00:31:38,730
en espírito para o que estamos deseñando aquí.

697
00:31:38,730 --> 00:31:42,381
Pero precisa saber cantos paquetes,
ou sobres, non se quere que sexa.

698
00:31:42,381 --> 00:31:44,130
Porque doutro xeito, como
sabe cando

699
00:31:44,130 --> 00:31:46,870
gañou 1, 2 e 3 debe
houbo unha 4?

700
00:31:46,870 --> 00:31:50,950
>> Pódese inferir se queda
1, 2 e 4, agarde un minuto.

701
00:31:50,950 --> 00:31:52,700
Había probablemente un número 3.

702
00:31:52,700 --> 00:31:55,020
E, de feito, iso é
máis preto de como funciona o TCP.

703
00:31:55,020 --> 00:31:58,240
Pero para os nosos propósitos agora, imos só ser
super-precisos e dicir que este é un de 4,

704
00:31:58,240 --> 00:32:01,690
2 de 4, 3 de 4, 4 de 4, para que poidamos
sabe, ao final do proceso,

705
00:32:01,690 --> 00:32:05,750
a fin do aperto de man, se quere,
se a cousa toda é realmente completa.

706
00:32:05,750 --> 00:32:09,220
>> Agora, ao parecer TCP
fai outra cousa.

707
00:32:09,220 --> 00:32:14,520
TCP tamén permite que un ordenador
para facilitar múltiples servizos.

708
00:32:14,520 --> 00:32:19,050
E por servizos Quero dicir web,
correo electrónico, chats, voz sobre IP.

709
00:32:19,050 --> 00:32:22,500
Hai acios de cousas diferentes a
Internet e servidores en internet

710
00:32:22,500 --> 00:32:23,570
pode facer estes días.

711
00:32:23,570 --> 00:32:28,699
>> Así, por exemplo, só de pensar
hipoteticamente, se eu entregar iso para Arwa,

712
00:32:28,699 --> 00:32:31,240
como vostede sabe o que vai
estar dentro destes sobres?

713
00:32:31,240 --> 00:32:33,130
Será que vai ser un
petición dunha páxina web?

714
00:32:33,130 --> 00:32:34,090
É un correo electrónico?

715
00:32:34,090 --> 00:32:35,680
É unha mensaxe instantánea?

716
00:32:35,680 --> 00:32:37,450
>> Non sabe con base
nesta información.

717
00:32:37,450 --> 00:32:41,730
Todo o que sei é que é, quen
que é, eo que número de sobre

718
00:32:41,730 --> 00:32:42,230
isto é.

719
00:32:42,230 --> 00:32:43,965
Entón, necesitamos máis un
peza de información.

720
00:32:43,965 --> 00:32:45,840
E estamos a falar de
na web, neste caso,

721
00:32:45,840 --> 00:32:47,090
só porque é imaxes de gatos.

722
00:32:47,090 --> 00:32:48,320
Pero podería ser calquera cousa.

723
00:32:48,320 --> 00:32:50,440
>> Entón, eu podería escribir web sobre ela.

724
00:32:50,440 --> 00:32:53,950
Ou, máis propiamente, I
podería escribir HTTP, que

725
00:32:53,950 --> 00:32:58,250
é o protocolo usado pola web
navegadores e servidores para comunicarse.

726
00:32:58,250 --> 00:32:59,560
Máis sobre iso nun momento.

727
00:32:59,560 --> 00:33:02,480
Pero eu vou ser aínda máis
que orientada ao ordenador.

728
00:33:02,480 --> 00:33:06,510
>> Acontece que os seres humanos,
hai algún tempo, decidiu

729
00:33:06,510 --> 00:33:10,090
para asignar números exclusivos para
servizos populares en Internet.

730
00:33:10,090 --> 00:33:15,020
HTTP pasa a usar o número
80, ou, como veremos, 443.

731
00:33:15,020 --> 00:33:17,770
Pero 80 é bo para agora.

732
00:33:17,770 --> 00:33:22,530
>> SMTP, que é unha forma elegante
de dicir correo electrónico de saída.

733
00:33:22,530 --> 00:33:24,910
Este é Simple Mail Transfer Protocol.

734
00:33:24,910 --> 00:33:27,810
Só o conxunto de convencións que
rexe a forma na que os ordenadores envían correo-e

735
00:33:27,810 --> 00:33:29,200
a partir dun ordenador a outro.

736
00:33:29,200 --> 00:33:33,430
Pasa a usar o número 25.

737
00:33:33,430 --> 00:33:37,710
>> FTP, co cal algúns de vostedes poden
estar familiarizado, o que FTP facer?

738
00:33:37,710 --> 00:33:39,001
>> Audiencia: transferencia de arquivos.

739
00:33:39,001 --> 00:33:42,000
DAVID J. Malan: Si, File Transfer
Protocolo non debe ser máis utilizado.

740
00:33:42,000 --> 00:33:44,082
Se a súa empresa aínda
usa-lo, probablemente está

741
00:33:44,082 --> 00:33:46,040
usalo sen cifrado,
o que significa que ten

742
00:33:46,040 --> 00:33:49,140
foi o envío do seu nome de usuario e contrasinal
a través de todo este tempo de internet.

743
00:33:49,140 --> 00:33:50,223
Probablemente non debe usalo.

744
00:33:50,223 --> 00:33:51,890
Porque hai versións seguras.

745
00:33:51,890 --> 00:33:53,820
Usa a porta 21.

746
00:33:53,820 --> 00:33:56,762
E non hai acios de
outros exemplos como este.

747
00:33:56,762 --> 00:33:58,470
Así, noutras palabras,
seres humanos, hai algún tempo,

748
00:33:58,470 --> 00:34:01,820
decidiu que, hey, imos só
asignar números de todos estes servizos

749
00:34:01,820 --> 00:34:03,280
para manter todo fermoso e ordenado.

750
00:34:03,280 --> 00:34:05,571
Pero o que realmente significa,
aínda que este sobre

751
00:34:05,571 --> 00:34:09,530
empezando a parecer un pouco misterioso,
agora podo poñer ao final do mesmo,

752
00:34:09,530 --> 00:34:11,989
por exemplo, de colonos 80.

753
00:34:11,989 --> 00:34:13,780
E eu só vou
Use dous puntos aquí só

754
00:34:13,780 --> 00:34:16,969
porque iso convenio ordenador.

755
00:34:16,969 --> 00:34:21,440
Eu estou indo a engadir dous puntos 80
ao final do enderezo

756
00:34:21,440 --> 00:34:27,260
só para capturar arcanely o feito
esta é destinado para 5.6.7.8 porta 80.

757
00:34:27,260 --> 00:34:31,610
Entón, agora, cando entregalo a Arwa, asumindo
ela está a empregar un servidor de correo electrónico, a web

758
00:34:31,610 --> 00:34:33,864
servidor, un instante
servidor de mensaxes, agora

759
00:34:33,864 --> 00:34:37,301
sabe que ao ver o número 80,
Oh, iso debe ir a este balde.

760
00:34:37,301 --> 00:34:38,800
Ou iso debe ir a esta caixa de correo.

761
00:34:38,800 --> 00:34:41,380
Ou iso debe ser entregada
off a este servizo que é

762
00:34:41,380 --> 00:34:43,659
en execución no servidor particular.

763
00:34:43,659 --> 00:34:45,650
>> Entón, agora, a última peza
diso, este é o gato.

764
00:34:45,650 --> 00:34:47,250
E por que eu teño catro sobres?

765
00:34:47,250 --> 00:34:51,810
Ben, unha das características que ofrece
por IP, ademais de abordar,

766
00:34:51,810 --> 00:34:54,179
é tamén a capacidade
fragmentar solicitudes.

767
00:34:54,179 --> 00:34:55,830
>> Este é un moi grande gato.

768
00:34:55,830 --> 00:35:02,910
E, de feito, para a eficiencia e
maximizar a produción, por así dicir,

769
00:35:02,910 --> 00:35:07,110
o que a fragmentación é bo para
está tomando grandes arquivos como este

770
00:35:07,110 --> 00:35:11,070
e rasgando-los
anacos pequenos para fragmentos,

771
00:35:11,070 --> 00:35:14,240
Digamos que, neste caso,
a cabeza dos cales

772
00:35:14,240 --> 00:35:17,800
é que só porque un
persoa está monopolizando

773
00:35:17,800 --> 00:35:20,480
súa rede a través da descarga
realmente arquivos de vídeo grandes,

774
00:35:20,480 --> 00:35:24,110
estes arquivos de vídeo aínda vai
ser picado en super pequenos anacos

775
00:35:24,110 --> 00:35:26,950
e transmitir un ou máis de cada vez.

776
00:35:26,950 --> 00:35:29,750
De xeito que pouco de min
co meu gato, ou o meu correo,

777
00:35:29,750 --> 00:35:32,900
ou a miña mensaxe instantánea, ou algo
máis importante que calquera destas cousas

778
00:35:32,900 --> 00:35:37,604
Tamén pode ter unha oportunidade de ir
dende o seu ordenador ou a súa casa

779
00:35:37,604 --> 00:35:38,770
para o resto de Internet.

780
00:35:38,770 --> 00:35:40,100
>> E cabe ao
software e os routers

781
00:35:40,100 --> 00:35:41,970
para decidir enviar estas cousas.

782
00:35:41,970 --> 00:35:44,370
Pero, finalmente, todos eles van
chegar aos seus destinos.

783
00:35:44,370 --> 00:35:49,950
Como un aparte, se xa pensou
sobre o tema, ou ler sobre,

784
00:35:49,950 --> 00:35:52,162
a cuestión da neutralidade da rede?

785
00:35:52,162 --> 00:35:55,120
a neutralidad da rede, este estaba en voga
por algún tempo, neste país,

786
00:35:55,120 --> 00:35:58,970
onde politicamente
tornouse unha cuestión de enfoque.

787
00:35:58,970 --> 00:36:02,930
Porque algunhas empresas, por exemplo,
quería priorizar determinado tráfico

788
00:36:02,930 --> 00:36:03,870
sobre os outros.

789
00:36:03,870 --> 00:36:06,610
Por exemplo, persoas
estaban preocupados que quizais

790
00:36:06,610 --> 00:36:12,160
Microsoft con Skype ou Google con
Hangouts, ou que Netflix con vídeos

791
00:36:12,160 --> 00:36:15,840
sería quizais estar disposto
para pagar Comcast, e Verizon,

792
00:36:15,840 --> 00:36:19,567
ou quen sabe, ata o goberno máis
cartos para priorizar o seu tráfico.

793
00:36:19,567 --> 00:36:21,650
Agora, o que iso realmente
significa tecnoloxicamente?

794
00:36:21,650 --> 00:36:25,980
Isto pode significar que un ISP,
ao ver determinados enderezos IP,

795
00:36:25,980 --> 00:36:28,500
pode dar a estes paquetes,
aqueles sobres, prioridade.

796
00:36:28,500 --> 00:36:32,960
Ao ver certos números de porta, poder
dar os paquetes de prioridade e, a continuación,

797
00:36:32,960 --> 00:36:35,840
abrandar o meu correo, ou
abrandar o meu servizo.

798
00:36:35,840 --> 00:36:42,780
E é realmente só se reduce a
priorización ou calidade do servizo

799
00:36:42,780 --> 00:36:44,647
para estes varios servizos diferentes.

800
00:36:44,647 --> 00:36:46,980
Así, e iso é como sería
ser realizado a nivel técnico.

801
00:36:46,980 --> 00:36:49,021
>> Así, en calquera caso, nós agora
ter estas catro sobres.

802
00:36:49,021 --> 00:36:54,000
Vou poñer un cuarto do
o gato neste sobre, un

803
00:36:54,000 --> 00:37:02,370
trimestre do gato neste sobre,
cuarto neste sobre.

804
00:37:02,370 --> 00:37:10,440
E agora, supoña que o meu obxectivo é
envialos, digamos, de Jeffery.

805
00:37:10,440 --> 00:37:13,890
Lembre que, como o
Imaxina-se aquí suxire,

806
00:37:13,890 --> 00:37:16,270
non todos necesariamente
ten que tomar a mesma ruta.

807
00:37:16,270 --> 00:37:20,467
>> Entón, se eu son o servidor cats.com,
Estou respondendo á petición de Jeffery

808
00:37:20,467 --> 00:37:21,050
nesta historia.

809
00:37:21,050 --> 00:37:22,510
Vou pasar un fóra aquí.

810
00:37:22,510 --> 00:37:24,250
Probablemente comezar
no mesmo lugar.

811
00:37:24,250 --> 00:37:26,980
Entón, Arwa, se quere para decidir
quen ruta deste ao seguinte,

812
00:37:26,980 --> 00:37:28,690
pode ir adiante e envialo así.

813
00:37:28,690 --> 00:37:31,120
E non envialo ao
mesmo router de cada vez.

814
00:37:31,120 --> 00:37:31,640
>> [Rindo]

815
00:37:31,640 --> 00:37:33,139
>> Entón, Dan está quedando un pouco actividade.

816
00:37:33,139 --> 00:37:36,342

817
00:37:36,342 --> 00:37:37,920
Alí vai vostede.

818
00:37:37,920 --> 00:37:39,670
Todo ben.

819
00:37:39,670 --> 00:37:41,837
E para aqueles que facer
seu camiño ao redor da sala.

820
00:37:41,837 --> 00:37:44,378
E, de novo, como un router
xeralmente saben de Jeffery desa forma.

821
00:37:44,378 --> 00:37:45,840
Entón, só tes que seguir enviando-lo desa maneira.

822
00:37:45,840 --> 00:37:53,170

823
00:37:53,170 --> 00:37:55,340
E agora, imos supor que Dan
non chegou a facelo.

824
00:37:55,340 --> 00:37:59,290
E así, este paquete caeu ao longo do
Así, se podo roubar iso de ti

825
00:37:59,290 --> 00:38:00,193
con forza, me desculpe.

826
00:38:00,193 --> 00:38:06,150

827
00:38:06,150 --> 00:38:06,760
>> Very nice.

828
00:38:06,760 --> 00:38:09,119
Non é necesariamente o
máis ruta directa xeográfica.

829
00:38:09,119 --> 00:38:10,410
Aínda intentando chegar a Jeffery.

830
00:38:10,410 --> 00:38:11,959
E completa.

831
00:38:11,959 --> 00:38:13,000
Agora, este foi deliberada.

832
00:38:13,000 --> 00:38:14,875
Non quería dicir a bater
súa man cando eu fixen iso.

833
00:38:14,875 --> 00:38:17,720
Pero paquete 4 de 4 fixo
perderse ou descartado.

834
00:38:17,720 --> 00:38:20,550
E quizais iso aconteceu porque
houbo un erro de hardware.

835
00:38:20,550 --> 00:38:23,864
Quizais sexa porque Dan ten
resaltado ou Andrew quedou resaltado.

836
00:38:23,864 --> 00:38:24,530
Pero pasou.

837
00:38:24,530 --> 00:38:26,488
Así, se, Jefferey, vostede
Quere remontar que.

838
00:38:26,488 --> 00:38:29,700
Que imaxe ten
diante de ti agora?

839
00:38:29,700 --> 00:38:32,144
Se desexa tomar o
mensaxes fóra dos sobres.

840
00:38:32,144 --> 00:38:33,840
>> Audiencia: 1, 2, 3.

841
00:38:33,840 --> 00:38:37,570
>> DAVID J. Malan: OK, vai adiante e abrir
Los e tomar as pezas de gato para fóra.

842
00:38:37,570 --> 00:38:39,390
>> Audiencia: [inaudível].

843
00:38:39,390 --> 00:38:42,360
>> DAVID J. Malan: Todo ben, entón
temos a parte superior esquerda do gato,

844
00:38:42,360 --> 00:38:47,760
na parte inferior dereita e inferior esquerda.

845
00:38:47,760 --> 00:38:49,910
Entón, nós estamos falta o
ángulo superior dereito do gato.

846
00:38:49,910 --> 00:38:53,770
Así TCP, unha vez máis, esta é
protocolo que entra en acción aquí.

847
00:38:53,770 --> 00:38:59,190
Entón Jeffery, ao recibir un e
2 e 3 de 4, neste escenario,

848
00:38:59,190 --> 00:39:03,370
dalgún modo envía unha mensaxe
volta para min, a través dalgún route--

849
00:39:03,370 --> 00:39:05,840
Pode ser calquera número de
diferente lúpulo aqui-- que di:

850
00:39:05,840 --> 00:39:06,798
hey, pero agarde un minuto.

851
00:39:06,798 --> 00:39:08,670
Reenviar 4 de 4.

852
00:39:08,670 --> 00:39:12,480
>> E entón o que eu teño que ir e facer
é-- é todo electrónico de datos.

853
00:39:12,480 --> 00:39:15,740
Entón, podo moi facilmente copiar o gato
dentro da miña propia RAM ou memoria.

854
00:39:15,740 --> 00:39:17,950
Podo chegar con outra
sobre, puxo outra copia

855
00:39:17,950 --> 00:39:19,640
de só este fragmento para a eficiencia.

856
00:39:19,640 --> 00:39:21,181
Non teño a reenviar todo o gato.

857
00:39:21,181 --> 00:39:23,500
Podo poñer-lo nun novo
sobre, envialo por todas partes.

858
00:39:23,500 --> 00:39:26,290
E algunhas número de milisegundos
despois, Jeffrey, esperanza,

859
00:39:26,290 --> 00:39:28,640
ten a totalidade do paquete.

860
00:39:28,640 --> 00:39:30,860
Por iso tardou un pouco
tempo para contar esta historia.

861
00:39:30,860 --> 00:39:32,610
E iso non é razoable.

862
00:39:32,610 --> 00:39:35,150
>> Porque hai unha morea de
complexidade suceder aquí.

863
00:39:35,150 --> 00:39:36,530
Estes protocolos non son simples.

864
00:39:36,530 --> 00:39:39,040
Pero se quere garantir
entrega deste xeito,

865
00:39:39,040 --> 00:39:42,540
ten que ter estas medidas extras,
que os metadatos extra, se quere.

866
00:39:42,540 --> 00:39:45,230
>> E só para disparar un termo fóra
alí, os datos que nos preocupa

867
00:39:45,230 --> 00:39:46,860
é como o gato dentro do sobre.

868
00:39:46,860 --> 00:39:50,227
Metadatos, que son datos que se
útil, pero non o que realmente

869
00:39:50,227 --> 00:39:52,310
se preocupan, a finais de
o día, é todo o material

870
00:39:52,310 --> 00:39:54,184
que escribín sobre o
fóra do envelope--

871
00:39:54,184 --> 00:39:57,850
a dirección, o destino, o
número de porto, os números de secuencia.

872
00:39:57,850 --> 00:39:58,850
Todo iso é metadatos.

873
00:39:58,850 --> 00:39:59,560
É útil.

874
00:39:59,560 --> 00:40:02,591
Pero non é o que eu, en definitiva
quere fóra de toda esa operación.

875
00:40:02,591 --> 00:40:04,840
Agora, iso parece bastante
convincentes de que non importa o que,

876
00:40:04,840 --> 00:40:07,310
Jeffrey recibirá unha copia
de que gato, que asumindo

877
00:40:07,310 --> 00:40:10,160
ten unha conexión física
a el ao final do día.

878
00:40:10,160 --> 00:40:12,680
Pero hai certa
tipos de aplicacións

879
00:40:12,680 --> 00:40:16,980
onde garantindo a entrega
sería unha mala concepción

880
00:40:16,980 --> 00:40:21,424
de decisión e unha característica indesexable?

881
00:40:21,424 --> 00:40:24,270

882
00:40:24,270 --> 00:40:27,280
Sempre quere retransmitir
como eu proposto agora?

883
00:40:27,280 --> 00:40:31,935

884
00:40:31,935 --> 00:40:33,740
>> Audiencia: pagar por iso, eu creo.

885
00:40:33,740 --> 00:40:36,182
>> DAVID J. Malan: Se
pagar, o que ten que dicir?

886
00:40:36,182 --> 00:40:38,070
>> Audiencia: [inaudível].

887
00:40:38,070 --> 00:40:40,270
>> DAVID J. Malan: Oh, ben, boa pregunta.

888
00:40:40,270 --> 00:40:42,620
Podería obter o dobre cobra
se é como o check-out

889
00:40:42,620 --> 00:40:44,700
Amazon ou algo así?

890
00:40:44,700 --> 00:40:46,090
Resposta curta, non.

891
00:40:46,090 --> 00:40:50,410
Porque en que estes fragmentos
son, por así dicir, a un nivel inferior.

892
00:40:50,410 --> 00:40:53,910
E hai que remontado
antes de que realmente pode ser cobra.

893
00:40:53,910 --> 00:40:56,046
Tan bo pensamento, pero non
preocupante neste caso.

894
00:40:56,046 --> 00:41:01,930

895
00:41:01,930 --> 00:41:03,150
>> Imos razoar cara atrás.

896
00:41:03,150 --> 00:41:06,484
Entón retransmitir necesario
un pouco máis de esforzo.

897
00:41:06,484 --> 00:41:07,900
Que non se sente como un gran negocio.

898
00:41:07,900 --> 00:41:10,370
Pero esixe un pouco máis de tempo.

899
00:41:10,370 --> 00:41:13,030
>> Xa que, agora, ten que Jeffrey
agardar uns milisegundos

900
00:41:13,030 --> 00:41:16,340
para este cuarto anaco de datos de novo.

901
00:41:16,340 --> 00:41:18,256
blip menor, pero
vai retardar as cousas.

902
00:41:18,256 --> 00:41:19,880
E quizais Super Internet lotado.

903
00:41:19,880 --> 00:41:22,760
>> E quizais Andrew mantén
descartar paquetes no chan.

904
00:41:22,760 --> 00:41:25,360
Entón, eses atrasos comezan a acumularse.

905
00:41:25,360 --> 00:41:29,320
Entón, despois dun tempo, este gato non fai
levar 74 milisegundos para chegar alí.

906
00:41:29,320 --> 00:41:31,390
Leva 1,5 segundos.

907
00:41:31,390 --> 00:41:35,100
>> E quizais a próxima imaxe dun gato
leva medio segundo, dous segundos.

908
00:41:35,100 --> 00:41:37,850
Noutras palabras, comezamos
entupir as cousas.

909
00:41:37,850 --> 00:41:42,380
Que aplicacións se pode
irritante para atol deste xeito?

910
00:41:42,380 --> 00:41:43,790
>> Audiencia: Video regatos ou voz.

911
00:41:43,790 --> 00:41:47,110
>> DAVID J. Malan: Si, entón o que se
está a asistir a un partido de béisbol en liña,

912
00:41:47,110 --> 00:41:51,760
ou o que se está Skyping
con alguén, ou FaceTime,

913
00:41:51,760 --> 00:41:56,060
sobre todo no caso de vídeo
conferencia, tipo de non é aceptable,

914
00:41:56,060 --> 00:42:01,260
nalgún momento, para comezar a escoitar
a súa resposta humana nun segundo atrasado.

915
00:42:01,260 --> 00:42:05,160
Non sería mellor só
deixar que o paquete no chan,

916
00:42:05,160 --> 00:42:09,230
mostran só 3/4 do gato, ou en
Neste caso, unha videoconferencia,

917
00:42:09,230 --> 00:42:13,030
mostran 3/4 do meu rostro coa miña
boca movendo-se como eu estou falando,

918
00:42:13,030 --> 00:42:16,097
e deixar só o audio, polo
menos, pasar, por exemplo.

919
00:42:16,097 --> 00:42:17,930
Polo tanto, non hai esa noción
da calidade de servizo

920
00:42:17,930 --> 00:42:20,010
aquí, máis xeralmente,
onde vostede sabe o que,

921
00:42:20,010 --> 00:42:23,210
en tempo real applications-- se
é streaming dun evento deportivo

922
00:42:23,210 --> 00:42:26,490
ou conferencing-- streaming de video
quizais non precisa de todos os bits.

923
00:42:26,490 --> 00:42:29,140
E quizais sexa realmente mellor
só morder a lingua

924
00:42:29,140 --> 00:42:33,630
e manter só arar adiante con
máis e máis datos, nunca mirar para atrás.

925
00:42:33,630 --> 00:42:36,620
Porque o ser humano vai descubrir
Lo na súa propia mente

926
00:42:36,620 --> 00:42:37,730
o que realmente perdeu.

927
00:42:37,730 --> 00:42:40,911
>> E sería máis
irritante para o buffer, buffer.

928
00:42:40,911 --> 00:42:41,410
Non?

929
00:42:41,410 --> 00:42:44,110
Non hai tal cousa, con
que estamos todos familiarizado,

930
00:42:44,110 --> 00:42:51,140
onde só comezar a falar á vez que,
isto é só irritante para realmente ter

931
00:42:51,140 --> 00:42:52,540
que, para me esperar a recuperarse.

932
00:42:52,540 --> 00:42:55,210
>> Quizais sexa mellor se só
perder uns segundos do que digo.

933
00:42:55,210 --> 00:42:56,587
Pero entón, el volve forte.

934
00:42:56,587 --> 00:42:57,920
Polo tanto, é unha vez máis, é un trade-off.

935
00:42:57,920 --> 00:43:03,300
E, de feito, o protocolo que permite
Lo que facer iso non sería TCP,

936
00:43:03,300 --> 00:43:09,290
pero algo chamado UDP, que é
simplemente un protocolo diferente usado

937
00:43:09,290 --> 00:43:12,690
por veces, para estes contextos.

938
00:43:12,690 --> 00:43:13,440
Si, pregunta.

939
00:43:13,440 --> 00:43:21,990
>> Audiencia: [inaudível] seguro
[Inaudível] protocolo lenta [inaudível]?

940
00:43:21,990 --> 00:43:24,949
>> DAVID J. Malan: Para deixar
retardar en que sentido?

941
00:43:24,949 --> 00:43:28,200
>> Audiencia: Quero enviar o meu
de datos tan rápida como puido.

942
00:43:28,200 --> 00:43:29,200
>> DAVID J. Malan: OK.

943
00:43:29,200 --> 00:43:32,700
>> Audiencia: Se alguén
Non quere [inaudível]

944
00:43:32,700 --> 00:43:36,940
descargar para deixar [inaudível].

945
00:43:36,940 --> 00:43:41,490
>> DAVID J. Malan: Oh, é absolutamente
pode producir calquera destes datos.

946
00:43:41,490 --> 00:43:44,810
Por exemplo, entre todos
o lúpulo, entre o punto A e B,

947
00:43:44,810 --> 00:43:49,140
todos estes saltos aquí pode decidir
só para untar os datos UDP.

948
00:43:49,140 --> 00:43:50,210
Poderían simplemente parar.

949
00:43:50,210 --> 00:43:52,924
Poderían copialo sabendo que
é dicir os datos de vídeo que

950
00:43:52,924 --> 00:43:53,840
Pode querer ollar.

951
00:43:53,840 --> 00:43:58,770
Entón, en definitiva, calquera persoa con acceso a
a conectividade con ou sen fíos

952
00:43:58,770 --> 00:44:01,660
entre dous puntos poderían
absolutamente paralo se quixeren.

953
00:44:01,660 --> 00:44:03,570
>> E, de feito, mesmo en
nosos routers domésticos, que

954
00:44:03,570 --> 00:44:05,540
é a historia que imos
Voltar ao momento, poder

955
00:44:05,540 --> 00:44:08,890
teñen configuracións onde podes activar ou
desactivar determinados servizos se é

956
00:44:08,890 --> 00:44:11,190
por razóns parentais,
ou simplemente non querer

957
00:44:11,190 --> 00:44:16,890
os seus fillos para asistir a vídeos en liña,
ou por razóns corporativas ben.

958
00:44:16,890 --> 00:44:18,970
Entón, en realidade, imos controlar as cousas de volta.

959
00:44:18,970 --> 00:44:21,580
>> Porque temos permitido
-Nos a mirar agora

960
00:44:21,580 --> 00:44:24,230
En todos os servidores
dentro de internet aquí.

961
00:44:24,230 --> 00:44:27,720
Pero se, ao final do día,
Eu só estou tentando chegar a Amazon,

962
00:44:27,720 --> 00:44:31,060
que é o que pouca casa
router realmente facendo para min?

963
00:44:31,060 --> 00:44:36,310
Ben, acontece que o router na casa,
que describimos anteriormente, que é

964
00:44:36,310 --> 00:44:42,720
todos deseñar desproporcionalmente grande aquí,
Ten unha morea de servizos integrados.

965
00:44:42,720 --> 00:44:46,650
>> Ten, polo xeral, unha
servidor DHCP incorporado.

966
00:44:46,650 --> 00:44:49,400
Moitas veces ten un punto de acceso integrado.

967
00:44:49,400 --> 00:44:52,560
E iso é, moitas veces, porque ten eses
antenas, como estas cousas aquí.

968
00:44:52,560 --> 00:44:55,590
Moitas veces ten un cortalumes embutido.

969
00:44:55,590 --> 00:45:00,900
>> Moitas veces ten un router, que é a súa
propio anaco distinto de funcionalidade,

970
00:45:00,900 --> 00:45:02,270
construído en.

971
00:45:02,270 --> 00:45:06,530
Pode ter algo
chamado servidor DNS incorporado,

972
00:45:06,530 --> 00:45:07,931
se non mesmo outras funcións.

973
00:45:07,931 --> 00:45:10,430
Entón, imos desmembrar só o
dous restantes queridos aquí.

974
00:45:10,430 --> 00:45:15,030
DHCP, só para recapitular, fai o que?

975
00:45:15,030 --> 00:45:16,150
>> Audiencia: Atribúese a IP.

976
00:45:16,150 --> 00:45:16,530
>> DAVID J. Malan: Exactamente.

977
00:45:16,530 --> 00:45:18,196
Atribúe un enderezo IP e algunhas outras cousas.

978
00:45:18,196 --> 00:45:21,940
Tamén pode dicir ao meu Mac ou
PC que o meu router por defecto é

979
00:45:21,940 --> 00:45:24,560
e algúns outros detalles,
como se viu na pantalla do meu Mac.

980
00:45:24,560 --> 00:45:27,694
punto de acceso só significa, estes
días, que soporta WiFi.

981
00:45:27,694 --> 00:45:29,860
E iso sen fíos permitirá
a xente se conectan, só

982
00:45:29,860 --> 00:45:32,260
como un cable físico doutros tempos.

983
00:45:32,260 --> 00:45:36,380
>> Firewall entre dous edificios
ou dúas tendas nun edificio,

984
00:45:36,380 --> 00:45:39,990
é un dispositivo físico
que, idealmente, impide lume

985
00:45:39,990 --> 00:45:42,440
se propaguen de
dunha tenda a outra.

986
00:45:42,440 --> 00:45:47,480
No mundo virtual, isto evita que os datos
de ir dun lugar a outro.

987
00:45:47,480 --> 00:45:49,740
Entón, en realidade, se o
rede doméstica, ou mesmo

988
00:45:49,740 --> 00:45:52,800
súa empresa ou universidade
de rede, ten de algunha maneira

989
00:45:52,800 --> 00:45:59,050
na lista negra, digamos,
todo o acceso ao Facebook.com,

990
00:45:59,050 --> 00:46:03,450
considerándoo un desperdicio de tempo, como
quizais a súa universidade, ou na casa,

991
00:46:03,450 --> 00:46:07,380
ou empresa facelo no
contexto dos sobres como estes?

992
00:46:07,380 --> 00:46:12,190
>> Noutras palabras, se os meus ordenadores
aqui-- meu portátil e calquera outro--

993
00:46:12,190 --> 00:46:14,900
é dalgunha forma falar co
Internet a través desta casa

994
00:46:14,900 --> 00:46:20,460
router, ou este router corporativo,
ou este router universidade,

995
00:46:20,460 --> 00:46:25,362
Que información dun uso firewall
a fin de deter o tráfico de fluír?

996
00:46:25,362 --> 00:46:27,350
>> Audiencia: [inaudível].

997
00:46:27,350 --> 00:46:29,740
>> DAVID J. Malan: Si, por iso, se
saben que web de Facebook

998
00:46:29,740 --> 00:46:33,170
servidor, en internet,
ten o enderezo IP 5.6.7.8,

999
00:46:33,170 --> 00:46:37,840
é trivial para un administrador de sistema
configurar un firewall, pode negar

1000
00:46:37,840 --> 00:46:40,870
e para deixar caer todos os sobres
destinados a este enderezo IP.

1001
00:46:40,870 --> 00:46:44,290
En realidade, Facebook ten un pouco diferente
IPs, talvez decenas, quizais centos.

1002
00:46:44,290 --> 00:46:47,020
Pero mentres estes son
coñecido publicamente, un administrador

1003
00:46:47,020 --> 00:46:48,620
Pode realmente lista negra todos aqueles.

1004
00:46:48,620 --> 00:46:52,505
>> Ou, se iso non funciona, só porque
Facebook quizais ten moitos IPs

1005
00:46:52,505 --> 00:46:55,440
ou cambian con moita frecuencia,
ben, non é que, como veremos,

1006
00:46:55,440 --> 00:46:57,440
calquera momento para facer un
petición dunha páxina web,

1007
00:46:57,440 --> 00:47:00,621
como Facebook.com, no canto de
existencia dun gato no sobre,

1008
00:47:00,621 --> 00:47:01,870
alí vai ser unha mención.

1009
00:47:01,870 --> 00:47:07,780
Oh, este usuario quere
Facebook.com/MarkZuckerberg.php

1010
00:47:07,780 --> 00:47:09,360
ou o que o ficheiro pode ser.

1011
00:47:09,360 --> 00:47:12,590
>> Entón pode só ollar dentro do sobre
e mira, oh, que é o Facebook.

1012
00:47:12,590 --> 00:47:13,650
Vou deixala agora.

1013
00:47:13,650 --> 00:47:16,610
Podes ollar para dentro do
Sobre como un firewall ben.

1014
00:47:16,610 --> 00:47:20,560
>> Así, un firewall, en suma,
pode ollar para a dirección IP.

1015
00:47:20,560 --> 00:47:22,240
Pode ollar para o número de porto.

1016
00:47:22,240 --> 00:47:26,560
Pode ollar o
no interior do sobre.

1017
00:47:26,560 --> 00:47:29,360
>> E polo número de porto, este
é interesante tamén.

1018
00:47:29,360 --> 00:47:33,410
Un firewall, polo tanto, podería bloquear,
ao parecer, todos os accesos web, se quere,

1019
00:47:33,410 --> 00:47:37,060
só pola lista negra calquera sobres
que ten o número 80 enriba delas,

1020
00:47:37,060 --> 00:47:43,600
ou todo o correo electrónico, listas negras porta 25,
ou bloqueando FTP, bloqueando a porta 21.

1021
00:47:43,600 --> 00:47:45,250
E a lista vai sobre e sobre.

1022
00:47:45,250 --> 00:47:49,810
>> Como un aparte, algún de vós usar
DNS de Google server-- 8.8.8.8?

1023
00:47:49,810 --> 00:47:51,420
Isto soa familiar?

1024
00:47:51,420 --> 00:47:51,950
Non?

1025
00:47:51,950 --> 00:47:56,615
>> Entón, resulta que podes configurar o
ordenador para usar enderezos personalizados.

1026
00:47:56,615 --> 00:47:58,490
E nós imos voltar a
isto en só un momento.

1027
00:47:58,490 --> 00:48:01,100
E é moi común a empresas
redes e redes de hoteis

1028
00:48:01,100 --> 00:48:03,750
para bloquear este tipo de
cousa, como veremos en breve.

1029
00:48:03,750 --> 00:48:06,460
>> Así, o último bit de funcionalidade,
Entón, aquí é un router e DNS.

1030
00:48:06,460 --> 00:48:08,116
Un router, unha vez máis, idea moi simple.

1031
00:48:08,116 --> 00:48:09,990
El só datos de rutas
esquerda, dereita, arriba e abaixo

1032
00:48:09,990 --> 00:48:12,156
con base nos fíos eo
conectividade que,

1033
00:48:12,156 --> 00:48:16,470
se é unha pequena rede na casa
ou un maior na propia internet.

1034
00:48:16,470 --> 00:48:20,540
Entón DNS é o último dos
os grandes siglas aquí.

1035
00:48:20,540 --> 00:48:24,030
>> O que fai un servidor DNS fai?

1036
00:48:24,030 --> 00:48:27,338
É unha función moi útil
moitas veces construídos nun router na casa.

1037
00:48:27,338 --> 00:48:31,750

1038
00:48:31,750 --> 00:48:34,350
Ben, nós non temos bastante
ligado dous puntos aquí.

1039
00:48:34,350 --> 00:48:40,300
Cando eu tecleo a Amazon.com ou cats.com
no meu navegador, de algunha maneira ou doutra

1040
00:48:40,300 --> 00:48:43,810
que acaba nun sobre,
quizais, con Amazon ou cats.com

1041
00:48:43,810 --> 00:48:47,560
no interior do sobre,
como eu proposto con Facebook.

1042
00:48:47,560 --> 00:48:51,157
>> Pero o que ten que ir a
fóra, fomos dicindo?

1043
00:48:51,157 --> 00:48:52,240
Audiencia: O address-- IP

1044
00:48:52,240 --> 00:48:53,040
DAVID J. Malan: O enderezo IP.

1045
00:48:53,040 --> 00:48:54,560
Audiencia: [inaudível]
nomeado para a dirección IP.

1046
00:48:54,560 --> 00:48:55,560
DAVID J. Malan: Exactamente.

1047
00:48:55,560 --> 00:49:00,090
Un servidor DNS, Domain Name System
servidor, é único propósito na vida

1048
00:49:00,090 --> 00:49:04,350
é traducir nomes de dominio
para enderezos IP e viceversa.

1049
00:49:04,350 --> 00:49:08,180
E así, tamén, pode pensar en como
un arquivo Excel grande con dous columns--

1050
00:49:08,180 --> 00:49:11,520
nomes de dominio en un e
enderezos IP na outra.

1051
00:49:11,520 --> 00:49:13,280
Pero é sobre todo un gran arquivo.

1052
00:49:13,280 --> 00:49:17,490
>> E verifícase que, cando volten
no meu AirPort Extreme, ou o meu Linksys

1053
00:49:17,490 --> 00:49:20,890
dispositivo ou o dispositivo D-Link,
ou o que ten na casa,

1054
00:49:20,890 --> 00:49:24,170
Certamente, este pequeno dispositivo fai
non sei sobre, anticipadamente,

1055
00:49:24,170 --> 00:49:27,332
todos os posibles enderezos IP e todas
posibles nomes de dominio do mundo.

1056
00:49:27,332 --> 00:49:28,040
¿Por que non pode.

1057
00:49:28,040 --> 00:49:31,290
Porque o que se alguén compra un dominio
nomear mañá, pon-lo en internet?

1058
00:49:31,290 --> 00:49:33,581
>> Sería bo que a súa casa
router aínda pode acceder a ela.

1059
00:49:33,581 --> 00:49:34,800
E por suposto, pode.

1060
00:49:34,800 --> 00:49:38,210
Non é que non hai un todo
xerarquía de servidores DNS no mundo.

1061
00:49:38,210 --> 00:49:39,800
>> O seu router doméstico, normalmente, ten un.

1062
00:49:39,800 --> 00:49:42,540
Pero iso só é un servidor de caché DNS.

1063
00:49:42,540 --> 00:49:47,020
E por caché de Quero dicir C-A-C-H-E, onde
el só almacena copias de información

1064
00:49:47,020 --> 00:49:48,020
temporalmente.

1065
00:49:48,020 --> 00:49:52,090
Pero se eu tivera servizo de Internet
través de Comcast, e Verizon, ou RCN,

1066
00:49:52,090 --> 00:49:55,210
provedores moi popular localmente en
EEUU, ou calquera outra empresa,

1067
00:49:55,210 --> 00:49:58,500
ou mesmo Universidade de Harvard,
Harvard, e Comcast e Verizon,

1068
00:49:58,500 --> 00:50:01,090
eo seu ISP local todos
teñen os seus propios servidores DNS.

1069
00:50:01,090 --> 00:50:03,080
>> E, tamén, caché información.

1070
00:50:03,080 --> 00:50:06,960
Pero hai tamén algúns especiais gran DNS
servidores no mundo, polo menos 13,

1071
00:50:06,960 --> 00:50:11,420
os chamados servidores raíz que saben onde
todas as empresas pontocom é, e sabe onde

1072
00:50:11,420 --> 00:50:13,470
todas as redes de punto son,
e todo orgs punto,

1073
00:50:13,470 --> 00:50:17,000
e todas as decenas e decenas de
outro nivel superior dominios estes días.

1074
00:50:17,000 --> 00:50:19,010
E así hai esa
sistema xerárquico toda

1075
00:50:19,010 --> 00:50:26,480
ao DNS de tal forma que, se non sabe
eo seu máis alto non, espero,

1076
00:50:26,480 --> 00:50:28,250
o máis grande de ata máis arriba sabe.

1077
00:50:28,250 --> 00:50:30,449
Porque o fanfarrão
en definitiva, para aquí.

1078
00:50:30,449 --> 00:50:32,490
E así, como veremos, cando
compra dun nome de dominio,

1079
00:50:32,490 --> 00:50:35,980
está informando esencialmente
unha desas persoas de arriba.

1080
00:50:35,980 --> 00:50:39,450
E a información chegue ata
todos os outros computadores en Internet.

1081
00:50:39,450 --> 00:50:40,550
Pero hai un perigo aquí.

1082
00:50:40,550 --> 00:50:47,600
>> Supoña que Comcast é retirada repentinamente
por alguén que non fai, Comcast

1083
00:50:47,600 --> 00:50:49,344
Quere poñer Facebook fóra da empresa.

1084
00:50:49,344 --> 00:50:51,260
Como a Comcast vai sobre
poñendo Facebook para fóra

1085
00:50:51,260 --> 00:50:54,490
de empresas para algunhas persoas?

1086
00:50:54,490 --> 00:50:56,430
O que isto configura
servidor DNS que facer?

1087
00:50:56,430 --> 00:51:02,090

1088
00:51:02,090 --> 00:51:02,840
O que faría?

1089
00:51:02,840 --> 00:51:03,840
>> Audiencia: Só bloquea-lo.

1090
00:51:03,840 --> 00:51:04,500
Só bloquea-lo.

1091
00:51:04,500 --> 00:51:05,916
>> DAVID J. Malan: Só un bloque, non?

1092
00:51:05,916 --> 00:51:08,840
Entón, se eu son Comcast, e quizais
Eu son o CEO non técnica,

1093
00:51:08,840 --> 00:51:12,680
Acabo anunciou un decreto, non
que os nosos clientes van para Facebook.com.

1094
00:51:12,680 --> 00:51:14,770
Porque por calquera
razón de empresas, estamos

1095
00:51:14,770 --> 00:51:16,810
non xogar ben con eles agora.

1096
00:51:16,810 --> 00:51:17,720
>> Ben, o que fai?

1097
00:51:17,720 --> 00:51:19,540
É unha aplicación moi trivial.

1098
00:51:19,540 --> 00:51:21,640
Vostede só ten que preguntarse
Nalgúns administrador do sistema

1099
00:51:21,640 --> 00:51:25,770
para axustar o servidor DNS para dicir que, se
recibe solicitudes para Facebook.com,

1100
00:51:25,770 --> 00:51:30,746
non responden cun enderezo IP, ou
responder cun 1.2.3.4 um-- falso,

1101
00:51:30,746 --> 00:51:31,620
que é sen sentido.

1102
00:51:31,620 --> 00:51:33,340
Porque non pertence a Facebook.

1103
00:51:33,340 --> 00:51:35,500
>> E, de feito, ben
países foron coñecidos

1104
00:51:35,500 --> 00:51:38,162
para facelo, se se
querían lista negra

1105
00:51:38,162 --> 00:51:40,620
certa sites-- este tipo de
Gran Firewall de China, que

1106
00:51:40,620 --> 00:51:42,410
Pode ser aplicado en
calquera número de ways--

1107
00:51:42,410 --> 00:51:45,560
pode facer exactamente isto
só con base só na DNS.

1108
00:51:45,560 --> 00:51:48,680
Entón, se axustar o seu usuario
servidor DNS para só responder

1109
00:51:48,680 --> 00:51:54,000
ningún ou falso DNS ou respostas,
pode facilmente bloquear o acceso.

1110
00:51:54,000 --> 00:51:57,730
>> Agora, como eu aludido
anteriormente, e iso só é

1111
00:51:57,730 --> 00:52:00,630
como unha rede inxenuo
facelo, podo realmente

1112
00:52:00,630 --> 00:52:03,730
ir no meu Mac, prema DNS, que
Observe agora, esperanza,

1113
00:52:03,730 --> 00:52:04,750
outra guía familiar.

1114
00:52:04,750 --> 00:52:09,200
Quizais un pouco atrás, só
sabía o que o termo WiFi significaba.

1115
00:52:09,200 --> 00:52:11,280
Agora esperamos, sabemos
un pouco máis sobre TCP / IP.

1116
00:52:11,280 --> 00:52:12,820
Agora temos DNS.

1117
00:52:12,820 --> 00:52:16,400
>> Estes, ao parecer, son os servidores DNS
que Harvard ten automaticamente

1118
00:52:16,400 --> 00:52:17,680
asignado ao meu ordenador.

1119
00:52:17,680 --> 00:52:21,130
Cando dixo anteriormente que DHCP dá
me máis que unha dirección IP,

1120
00:52:21,130 --> 00:52:22,640
dá a dirección do meu router.

1121
00:52:22,640 --> 00:52:26,370
Tamén me dá unha ou máis DNS
servidores que eu debería usar cando

1122
00:52:26,370 --> 00:52:27,840
aquí na rede da Harvard.

1123
00:52:27,840 --> 00:52:31,086
>> Podo realmente substituír este
premendo, oh, eu non podo.

1124
00:52:31,086 --> 00:52:32,460
Porque eu estou na conta de convidado.

1125
00:52:32,460 --> 00:52:36,730
OK, entón se eu podería realmente
clic fisicamente este signo máis,

1126
00:52:36,730 --> 00:52:39,310
Podería escribir en calquera servidor DNS que quero.

1127
00:52:39,310 --> 00:52:45,060
>> Un popular para usar é 8.8.8.8,
que Google adquiriu hai algún tempo.

1128
00:52:45,060 --> 00:52:50,220
E se o meu Mac, deixe-me, eu podería
logo dicir o meu propio Mac aquí,

1129
00:52:50,220 --> 00:52:51,900
non usar os servidores DNS de Harvard.

1130
00:52:51,900 --> 00:52:54,610
Use Google no seu lugar.

1131
00:52:54,610 --> 00:52:58,617
>> Polo tanto, esta é unha forma común de evitar
calquera restricións do sistema,

1132
00:52:58,617 --> 00:52:59,950
como as que acabamos de describir.

1133
00:52:59,950 --> 00:53:03,810
Se eles están mal aplicado, vostede
pode só usar un servidor DNS diferente.

1134
00:53:03,810 --> 00:53:07,250
Moi en voga na casa
ISP, e quizais tamén,

1135
00:53:07,250 --> 00:53:09,990
Se nunca fixo un erro de dixitación
ao introducir un nome de dominio,

1136
00:53:09,990 --> 00:53:12,370
ten que só obter un erro
mensaxe do seu navegador.

1137
00:53:12,370 --> 00:53:13,828
Iso é o que eles están deseñados para facer.

1138
00:53:13,828 --> 00:53:16,080
404 ou, en realidade, neste
caso, algo diferente,

1139
00:53:16,080 --> 00:53:18,580
podería ter unha páxina de resposta válida.

1140
00:53:18,580 --> 00:53:22,620
Pero algúns de vós, xa viu
anuncios se comete un erro de dixitación

1141
00:53:22,620 --> 00:53:23,890
e escribir mal o nome de dominio?

1142
00:53:23,890 --> 00:53:27,600
Se é así, é posible, e Comcast
foi coñecido para facelo.

1143
00:53:27,600 --> 00:53:33,470
Eles, moi ofensivamente, vontade
interceptar consultas DNS correctos.

1144
00:53:33,470 --> 00:53:36,380
>> Se insire Facebook.com
pero facer un erro de dixitación,

1145
00:53:36,380 --> 00:53:40,030
van voltar un enderezo IP
para ti, non de Facebook, pero unha

1146
00:53:40,030 --> 00:53:42,880
de publicidade de Comcast
os enderezos IP dos servidores

1147
00:53:42,880 --> 00:53:45,540
de xeito que, entón, de súpeto
ver anuncios, e quizais suxeriu

1148
00:53:45,540 --> 00:53:47,250
ortografía e similares.

1149
00:53:47,250 --> 00:53:50,420
Por iso, algunhas persoas poden usar
Google para evitar isto.

1150
00:53:50,420 --> 00:53:53,645
Ás veces é moi común en
hoteis e aeroportos, etc.

1151
00:53:53,645 --> 00:53:55,960
onde os servidores DNS só malo.

1152
00:53:55,960 --> 00:53:56,940
Ou están só roto.

1153
00:53:56,940 --> 00:53:58,210
Ou son disfuncionais.

1154
00:53:58,210 --> 00:54:00,710
>> Entón, moitas veces, se non estou
obter conexión a Internet

1155
00:54:00,710 --> 00:54:03,270
pero o meu icono suxire I
debe estar na rede,

1156
00:54:03,270 --> 00:54:05,706
Vou cambiar manualmente o meu
servidor DNS para só Google

1157
00:54:05,706 --> 00:54:06,830
para ver se comezar a traballar.

1158
00:54:06,830 --> 00:54:10,540
E dúas veces fóra de 10, que
parece resolver o problema.

1159
00:54:10,540 --> 00:54:14,320
E o takeaway aquí non é tanto
todas estas tolas solucións alternativas pequenos

1160
00:54:14,320 --> 00:54:15,840
senón porque realmente funcionan.

1161
00:54:15,840 --> 00:54:19,920
>> Está só dicindo o seu ordenador para
falar con calquera outro dispositivo no seu lugar.

1162
00:54:19,920 --> 00:54:24,100
Polo tanto, este router casa, que pode
pagar a 0 ou máis dólares para

1163
00:54:24,100 --> 00:54:28,560
para poñer na súa casa, está a facer todo
desta funcionalidade e aínda máis

1164
00:54:28,560 --> 00:54:30,300
todo só nesta pequena caixa de pouco.

1165
00:54:30,300 --> 00:54:33,740
Pero cando explotar esta
historia para toda a Internet,

1166
00:54:33,740 --> 00:54:36,260
el tende a ser dedicada
servidores e ordenadores que forman

1167
00:54:36,260 --> 00:54:38,460
cada un destes servizos individuais.

1168
00:54:38,460 --> 00:54:41,201
Pero as nosas casas son só pouco
microcosmos de toda a historia.

1169
00:54:41,201 --> 00:54:44,730

1170
00:54:44,730 --> 00:54:45,950
>> Algunha pregunta?

1171
00:54:45,950 --> 00:54:47,871
Si.

1172
00:54:47,871 --> 00:54:48,720
Si, Dan?

1173
00:54:48,720 --> 00:54:52,330
>> Audiencia: Anteriormente, vostede falou
as portas, as portas específicas,

1174
00:54:52,330 --> 00:54:54,614
pero é servizos específicos.

1175
00:54:54,614 --> 00:54:59,476
Así, por exemplo, dixo que se eu
non bloquear un determinado servizo,

1176
00:54:59,476 --> 00:55:02,248
Digo non rexistrar esa porta?

1177
00:55:02,248 --> 00:55:06,620
É posible para un servizo de
ser rematada a través do porto?

1178
00:55:06,620 --> 00:55:08,410
>> DAVID J. Malan: Absolutamente.

1179
00:55:08,410 --> 00:55:10,939
Si, de feito, vai
moitas veces nunha rede

1180
00:55:10,939 --> 00:55:13,230
que as únicas portas que están
permitidos son, por exemplo,

1181
00:55:13,230 --> 00:55:15,135
porta 80 e 443-- tráfico web.

1182
00:55:15,135 --> 00:55:18,420
Isto é moi común
en hoteis ou aeroportos

1183
00:55:18,420 --> 00:55:22,317
onde presunçosamente pensar,
eh, 90 máis por cento dos usuarios

1184
00:55:22,317 --> 00:55:23,650
Só ten destes servizos de calquera maneira.

1185
00:55:23,650 --> 00:55:24,970
Imos bloquear o resto.

1186
00:55:24,970 --> 00:55:29,590
>> E iso deixa a xente quere de min para fóra
frío, a secar, colgadas a secar.

1187
00:55:29,590 --> 00:55:34,040
Porque eu non podo acceder a determinados servidores
en Harvard, que usan portas diferentes.

1188
00:55:34,040 --> 00:55:36,840
Eu puidese, cautelarmente
antes de deixar o campus,

1189
00:55:36,840 --> 00:55:40,720
cambiar o meu servidor especial
para usar a porta 80 ou 443.

1190
00:55:40,720 --> 00:55:44,560
Aínda que a humanidade decidiu
que debe ser para o tráfico na web,

1191
00:55:44,560 --> 00:55:45,666
el non ten que ser.

1192
00:55:45,666 --> 00:55:47,540
Podo enviar o meu e-mail
a través de que ou semellantes.

1193
00:55:47,540 --> 00:55:50,668
>> Audiencia: Entón ese foi o meu
segunda pregunta a ela.

1194
00:55:50,668 --> 00:55:52,060
Así, a humanidade decidiu.

1195
00:55:52,060 --> 00:55:55,992
Existe unha lista publicada en algún lugar que
dicir que estes son mellores prácticas antes?

1196
00:55:55,992 --> 00:55:56,950
DAVID J. Malan: Realmente.

1197
00:55:56,950 --> 00:56:04,480
E, de feito, se eu ir máis alá,
porto TCP común, aquí imos nós.

1198
00:56:04,480 --> 00:56:07,230
En Wikipedia en si é o primeiro hit.

1199
00:56:07,230 --> 00:56:08,790
Aquí está portas coñecidas.

1200
00:56:08,790 --> 00:56:13,480
>> Así, a lista, ata esencialmente
1.024, é moi estándar,

1201
00:56:13,480 --> 00:56:14,630
e mesmo algúns ademais.

1202
00:56:14,630 --> 00:56:16,750
Polo tanto, hai unha serie de servizos isso--

1203
00:56:16,750 --> 00:56:20,220
>> Audiencia: Entón se fose
o desenvolvemento dun servizo, en teoría,

1204
00:56:20,220 --> 00:56:24,711
ten que ir alí e decidir
o porto liñas para este servizo?

1205
00:56:24,711 --> 00:56:25,710
DAVID J. Malan: exacto.

1206
00:56:25,710 --> 00:56:28,330
E se chegar a algún
nova aplicación, como Napster

1207
00:56:28,330 --> 00:56:31,977
de volta ao día ou como WhatsApp
máis modernamente, faría normalmente,

1208
00:56:31,977 --> 00:56:34,810
se é un bo deseño, faría
dar un ollo a unha lista como esta

1209
00:56:34,810 --> 00:56:37,580
e asegúrese de que está escollendo
un número que está dentro dunha gama

1210
00:56:37,580 --> 00:56:39,455
que ten que ser
escollendo a partir de, esencialmente,

1211
00:56:39,455 --> 00:56:43,445
un número grande de abondo de que
ninguén máis ten escollido.

1212
00:56:43,445 --> 00:56:45,756
>> Audiencia: Iso sería
sobre os proxectos portuarios, correcto?

1213
00:56:45,756 --> 00:56:47,130
DAVID J. Malan: Correcto, correcto.

1214
00:56:47,130 --> 00:56:47,879
E hai moito.

1215
00:56:47,879 --> 00:56:50,130
É dicir, un número de porto é
xeralmente un número de 16 bits,

1216
00:56:50,130 --> 00:56:53,800
o que lle dá 65.536 posibilidades.

1217
00:56:53,800 --> 00:56:56,170
E só algúns deses
son efectivamente estandarizados.

1218
00:56:56,170 --> 00:57:00,420
>> E a realidade é que hai só así
moitos servizos populares nestes días.

1219
00:57:00,420 --> 00:57:02,594
Non hai realmente
que moita disputa.

1220
00:57:02,594 --> 00:57:03,760
Polo tanto, non é un negocio tan grande.

1221
00:57:03,760 --> 00:57:08,690
>> Pero a partir dunha intelixente de graduación de
perspectiva ou disidente

1222
00:57:08,690 --> 00:57:13,430
dentro dun país, pode, de feito,
Un país é unha entidade corporativa,

1223
00:57:13,430 --> 00:57:16,630
ou universidade está bloqueado certos
tráfico, o que é moi comunmente

1224
00:57:16,630 --> 00:57:20,300
feito, por persoas moi sofisticados,
sería a de túnel, por así dicir,

1225
00:57:20,300 --> 00:57:22,720
para encamiñar os seus
o tráfico con sobres

1226
00:57:22,720 --> 00:57:26,860
que non din o que deben dicir, pero
no canto de só usar 80 para todo.

1227
00:57:26,860 --> 00:57:31,080
Aínda que sexa FaceTime ou Skype, ou
transaccións financeiras, ou o que quere,

1228
00:57:31,080 --> 00:57:33,687
acaba de facer parecer que
é realmente o tráfico na web.

1229
00:57:33,687 --> 00:57:35,770
E mellor aínda é outra
solución que Victoria

1230
00:57:35,770 --> 00:57:38,070
mencionado anteriormente, o que é unha VPN.

1231
00:57:38,070 --> 00:57:41,720
>> E moitas veces é VPN
tráfico permitido nunha rede.

1232
00:57:41,720 --> 00:57:45,500
En realidade, eu me atope comunmente en
aeroportos e hoteis, e en avións

1233
00:57:45,500 --> 00:57:48,030
onde non é posible acceder a determinados
servidores seguros en Harvard.

1234
00:57:48,030 --> 00:57:52,520
Porque están en execución no razoablemente
porta inusual Números de 555 ou o que quere

1235
00:57:52,520 --> 00:57:53,800
o número podería ser.

1236
00:57:53,800 --> 00:57:59,090
>> Pero se eu primeiro conectar vía VPN
este avión ou hotel para Harvard

1237
00:57:59,090 --> 00:58:01,650
Universidade, o que é unha VPN fai é o que?

1238
00:58:01,650 --> 00:58:04,470
Vostede sabe o que fai para ti
debaixo do capó, Victoria?

1239
00:58:04,470 --> 00:58:08,520
>> Audiencia: Ben, será presumiblemente
cambiar o servidor [inaudível].

1240
00:58:08,520 --> 00:58:09,520
DAVID J. Malan: fai.

1241
00:58:09,520 --> 00:58:10,020
Fai.

1242
00:58:10,020 --> 00:58:13,062
Fai que pareza, a outra persoa,
como está a benvida de outro lugar.

1243
00:58:13,062 --> 00:58:15,561
Parece que está a benvida
a partir das súas sedes corporativas

1244
00:58:15,561 --> 00:58:16,780
ao visitar algúns sitios.

1245
00:58:16,780 --> 00:58:20,830
E o que tamén fai é que os túneles,
por así dicir, todo o seu tráfico,

1246
00:58:20,830 --> 00:58:24,010
se se trata de correo electrónico ou web,
ou de impresión, ou outros semellantes todos

1247
00:58:24,010 --> 00:58:26,580
a través deste cifrado
canle entre vostede

1248
00:58:26,580 --> 00:58:28,890
eo seu corporativo
sede, normalmente,

1249
00:58:28,890 --> 00:58:35,230
de xeito que non incluíndo o um--
país local, ou a compañía aérea, ou cafe--

1250
00:58:35,230 --> 00:58:37,694
sabe o que está dentro
o túnel cifrado.

1251
00:58:37,694 --> 00:58:39,110
E así parece que o ruído aleatorio.

1252
00:58:39,110 --> 00:58:41,318
E así, moitas veces, unha VPN
Vai evitar estes tipos

1253
00:58:41,318 --> 00:58:44,700
de restricións de porta, tamén,
A porta VPN en si non é

1254
00:58:44,700 --> 00:58:47,450
bloqueada, o que ás veces é o caso.

1255
00:58:47,450 --> 00:58:49,740
E Dacosta, ti que estamos a piques de dicir?

1256
00:58:49,740 --> 00:58:55,765
>> Audiencia: Cal é o tempo
[Inaudível] saltar sobre todo

1257
00:58:55,765 --> 00:59:08,710
usando o [inaudível] pode ir grupo
de [inaudível] esta nube é diferente?

1258
00:59:08,710 --> 00:59:12,670
Que [inaudível] para saltar?
[Inaudível] valor [inaudível]

1259
00:59:12,670 --> 00:59:15,535

1260
00:59:15,535 --> 00:59:17,785
DAVID J. Malan: E por salto,
o que quere dicir exactamente?

1261
00:59:17,785 --> 00:59:19,659
Audiencia: Que
bloquearía, [inaudível].

1262
00:59:19,659 --> 00:59:25,662

1263
00:59:25,662 --> 00:59:28,120
DAVID J. Malan: Oh, e é
roto dentro dun determinado país?

1264
00:59:28,120 --> 00:59:29,060
PÚBLICO: Si, está bloqueado.

1265
00:59:29,060 --> 00:59:29,700
DAVID J. Malan: Oh, bloqueado.

1266
00:59:29,700 --> 00:59:32,070
Por iso, pode ser aplicado
en calquera número de formas.

1267
00:59:32,070 --> 00:59:37,670
O máis sinxelo, unha vez máis, que sería
o país e calquera persoa na mesma, mediante DNS,

1268
00:59:37,670 --> 00:59:42,140
eles simplemente non devolver o enderezo IP
cando visitar Facebook.com.

1269
00:59:42,140 --> 00:59:45,090
Dous, poden realmente ollar
dentro de sobres de todos

1270
00:59:45,090 --> 00:59:47,640
para ver se estes pedidos
están indo Facebook.com.

1271
00:59:47,640 --> 00:59:50,734
Neste caso, farían semellante
bloquear o tráfico, así.

1272
00:59:50,734 --> 00:59:52,400
Audiencia: Pode bloquear o [inaudível].

1273
00:59:52,400 --> 00:59:52,870
DAVID J. Malan: Realmente.

1274
00:59:52,870 --> 00:59:53,500
E iso depende.

1275
00:59:53,500 --> 00:59:58,200
É dicir, sempre que hai
relativamente poucas conexións a Internet

1276
00:59:58,200 --> 01:00:01,030
entrando no país--
así decenas ou centos,

1277
01:00:01,030 --> 01:00:03,450
non miles ou decenas
de thousands-- entón si,

1278
01:00:03,450 --> 01:00:06,290
sempre que eles teñen control
sobre todo fíos, sen fíos,

1279
01:00:06,290 --> 01:00:10,720
ou que veña para o país,
absolutamente, poden bloquear todo.

1280
01:00:10,720 --> 01:00:16,290
>> Así, e peor aínda, e
moi posible ataque

1281
01:00:16,290 --> 01:00:19,255
é, por exemplo, estamos
todos aquí na rede da Harvard.

1282
01:00:19,255 --> 01:00:21,880
E, polo tanto, os seus ordenadores,
pola historia que teño que dicir,

1283
01:00:21,880 --> 01:00:24,139
están todos usando servidor DHCP de Harvard.

1284
01:00:24,139 --> 01:00:25,930
Algúns de vostedes poden ter,
nunha guía agora,

1285
01:00:25,930 --> 01:00:31,347
Facebook.com aberta, ou Gmail.com,
ou algún outro sitio aleatorio.

1286
01:00:31,347 --> 01:00:33,680
Vostede necesariamente sabe que é
para o real Facebook.com?

1287
01:00:33,680 --> 01:00:37,610
>> É dicir, se cadra está asuntos en
un experimento de psicoloxía de Harvard

1288
01:00:37,610 --> 01:00:40,160
aquí onde estamos alimentando
información Facebook falso.

1289
01:00:40,160 --> 01:00:43,470
Ou estamos dicindo que foi
picado por alguén que non foi.

1290
01:00:43,470 --> 01:00:47,280
Ou estamos cambiando mensaxes ao son
máis irritado do que realmente son.

1291
01:00:47,280 --> 01:00:50,310
>> Quero dicir, realmente, cando ten
control a través da rede,

1292
01:00:50,310 --> 01:00:53,960
ten control sobre moi poucos
aspectos da experiencia do usuario.

1293
01:00:53,960 --> 01:00:56,710
Agora, por sorte, non é
tan asustado como iso.

1294
01:00:56,710 --> 01:00:59,880
Porque a maioría de vostedes, na súa
barras de URL, de calquera destas guías,

1295
01:00:59,880 --> 01:01:00,940
probablemente comezar co que?

1296
01:01:00,940 --> 01:01:06,340
HTTPS, eu espero.

1297
01:01:06,340 --> 01:01:09,140
Unha vez que o S fai designar seguro.

1298
01:01:09,140 --> 01:01:11,650
>> E, en teoría, o que iso
medios é que fai, de feito,

1299
01:01:11,650 --> 01:01:15,310
ter unha conexión cifrada entre
ti e Facebook, e Amazon, vostede

1300
01:01:15,310 --> 01:01:17,760
e Gmail.com, ou onde queira que estea.

1301
01:01:17,760 --> 01:01:19,280
E iso é unha cousa boa.

1302
01:01:19,280 --> 01:01:21,410
Porque hai esa
todo o sistema de confianza.

1303
01:01:21,410 --> 01:01:24,570
>> E iso é realmente unha boa segue
ao tráfico web especificamente.

1304
01:01:24,570 --> 01:01:28,540
Hai todo este sistema de
confianza, no mundo, que nos permite

1305
01:01:28,540 --> 01:01:32,485
con algunha tranquilidade de confiar
que se eu ir Facebook.com,

1306
01:01:32,485 --> 01:01:35,600
e eu ver un pequeno cadeado
icona no meu navegador,

1307
01:01:35,600 --> 01:01:38,850
Estou moi, moi, moi probable
de ser efectivamente conectado

1308
01:01:38,850 --> 01:01:40,486
ao real Facebook.com.

1309
01:01:40,486 --> 01:01:42,000
Agora, por que isto?

1310
01:01:42,000 --> 01:01:46,297
>> Así, verifícase que cando poñer
un sitio web,

1311
01:01:46,297 --> 01:01:47,880
precisa dun enderezo IP, ao parecer.

1312
01:01:47,880 --> 01:01:49,270
O servidor ten que un enderezo IP.

1313
01:01:49,270 --> 01:01:50,950
E probablemente precisa dun nome de dominio.

1314
01:01:50,950 --> 01:01:52,250
E o que iso implica?

1315
01:01:52,250 --> 01:01:55,770
>> Ben, ten algunha vez xa
comprou un nome de dominio antes?

1316
01:01:55,770 --> 01:01:56,270
Si?

1317
01:01:56,270 --> 01:01:56,580
Si?

1318
01:01:56,580 --> 01:01:57,079
OK.

1319
01:01:57,079 --> 01:02:00,100
E que sitios xa usou ou
mirou para a compra de nomes de dominio?

1320
01:02:00,100 --> 01:02:02,400
>> Calquera en particular veñen á mente?

1321
01:02:02,400 --> 01:02:04,470
OK, GoDaddy é moi popular.

1322
01:02:04,470 --> 01:02:08,160
E hai outros- Namecheap,
Network Solutions, outros.

1323
01:02:08,160 --> 01:02:11,240
>> E así se eu queira
ir a algo como:

1324
01:02:11,240 --> 01:02:17,096
se eu queira mercar un dominio como
ComputerScienceforBusinessLeaders.com--

1325
01:02:17,096 --> 01:02:19,600
nome terrible, porque
é atroz para escribir.

1326
01:02:19,600 --> 01:02:21,850
El nin sequera caber
unha liña, aparentemente.

1327
01:02:21,850 --> 01:02:24,560
Por US $ 11,99, podo mercar ese nome de dominio.

1328
01:02:24,560 --> 01:02:26,690
>> Agora, o que significa isto?

1329
01:02:26,690 --> 01:02:30,340
Se eu prema Seleccionar e poñer isto no meu
Cesta da compra, déixeme primeiro aviso.

1330
01:02:30,340 --> 01:02:32,340
GoDaddy é atroz sobre
tentando upsell ti.

1331
01:02:32,340 --> 01:02:34,256
Entón, será preguntado se
quere correo-e, se

1332
01:02:34,256 --> 01:02:36,860
Quere Aloxamento web, se quere un
chamada a todo este material.

1333
01:02:36,860 --> 01:02:39,130
É difícil check-out no GoDaddy.

1334
01:02:39,130 --> 01:02:41,860
>> Pero cando finalmente chegar alí,
tes ese nome de dominio

1335
01:02:41,860 --> 01:02:44,460
por un período dun ano,
Tipicamente, ou dous, ou tres anos.

1336
01:02:44,460 --> 01:02:45,400
Ten que renovar estas cousas.

1337
01:02:45,400 --> 01:02:47,170
Polo tanto, é máis como alugar un nome de dominio.

1338
01:02:47,170 --> 01:02:49,350
>> Pero unha vez que posúe que
nome de dominio, ten que

1339
01:02:49,350 --> 01:02:51,960
para dicir GoDaddy algo, normalmente.

1340
01:02:51,960 --> 01:02:57,580
Debe dicir GoDaddy que o seu
servidores web, servidores de DNS debe ser.

1341
01:02:57,580 --> 01:03:00,550
Como vostede sabe o que os seus servidores,
servidores DNS será?

1342
01:03:00,550 --> 01:03:02,820
>> Ben, polo xeral, en
outra guía, ten

1343
01:03:02,820 --> 01:03:05,387
para mercar, ou pagar para web
Aloxamento se non fai iso, en realidade,

1344
01:03:05,387 --> 01:03:08,470
fisicamente posúe os seus propios servidores, e
a súa propia empresa ou nos seus propios datos

1345
01:03:08,470 --> 01:03:09,270
centro.

1346
01:03:09,270 --> 01:03:11,190
Entón, vostede podería ir a unha empresa de hospedaxe.

1347
01:03:11,190 --> 01:03:12,190
E podería ser GoDaddy.

1348
01:03:12,190 --> 01:03:14,620
Eles ofrecen o mesmo servizo
como un dos seus upsells.

1349
01:03:14,620 --> 01:03:16,910
>> Pero hai centos,
miles de web hosting

1350
01:03:16,910 --> 01:03:18,640
empresas de calidade variable aí.

1351
01:03:18,640 --> 01:03:20,930
E cando lle paga alguén
outra persoa para Aloxamento web,

1352
01:03:20,930 --> 01:03:24,570
recibe un nome de usuario e un
contrasinal e unha certa cantidade de espazo

1353
01:03:24,570 --> 01:03:27,390
na nube, por así dicir, a
podes subir os seus arquivos,

1354
01:03:27,390 --> 01:03:30,810
e crear as súas páxinas web,
e poñer o seu sitio web en liña.

1355
01:03:30,810 --> 01:03:33,110
Entón, basicamente, ten
para dicir o que GoDaddy

1356
01:03:33,110 --> 01:03:36,990
os servidores DNS son de que ese sitio
empresa de hospedaxe ten solicitado a vostede.

1357
01:03:36,990 --> 01:03:39,770
Probablemente nun correo electrónico ou en
unha páxina web, eles informarlles lo.

1358
01:03:39,770 --> 01:03:43,600
>> E entón a responsabilidade da GoDaddy
é dicir ao resto do mundo

1359
01:03:43,600 --> 01:03:46,630
por medio destes servidores raíz
e outros servidores DNS.

1360
01:03:46,630 --> 01:03:48,520
De xeito que, o día seguinte,
cando alguén intenta

1361
01:03:48,520 --> 01:03:51,290
visitar
ComputerScienceforBusinessLeaders.com,

1362
01:03:51,290 --> 01:03:53,410
servidor DNS, probablemente,
non sabe a resposta.

1363
01:03:53,410 --> 01:03:54,785
Porque é un novo sitio web.

1364
01:03:54,785 --> 01:03:57,000
Polo tanto, o seu servidor DNS pregunta
este, pide un agasallo.

1365
01:03:57,000 --> 01:03:58,090
Isto se sabe.

1366
01:03:58,090 --> 01:04:02,490
E, a continuación, a información propágase
ao resto do mundo.

1367
01:04:02,490 --> 01:04:08,030
Polo tanto, este é como se non pagar o
proxecto de lei para renovar o seu nome de dominio.

1368
01:04:08,030 --> 01:04:09,510
Todo isto pode só unha especie de parar.

1369
01:04:09,510 --> 01:04:13,000
>> Porque GoDaddy, por exemplo,
Pode eliminar os rexistros DNS

1370
01:04:13,000 --> 01:04:16,540
de xeito que ninguén no mundo sabe
quen preguntar onde está o seu sitio web.

1371
01:04:16,540 --> 01:04:18,130
Cal é o seu enderezo IP?

1372
01:04:18,130 --> 01:04:20,530
E así que é como eles
impor este tipo de control.

1373
01:04:20,530 --> 01:04:25,320
>> Pero o que GoDaddy tamén vende, quero
vexa aquí se pode falar con eles aquí.

1374
01:04:25,320 --> 01:04:28,360
Queren o noso negocio.

1375
01:04:28,360 --> 01:04:32,720
Ou tamén para todos os produtos,
este é esmagadora.

1376
01:04:32,720 --> 01:04:38,750
>> Eu quero mercar SSL.

1377
01:04:38,750 --> 01:04:40,730
Aquí imos nós, Seguridade web.

1378
01:04:40,730 --> 01:04:41,910
Entón, oh, está á venda.

1379
01:04:41,910 --> 01:04:42,410
Niza.

1380
01:04:42,410 --> 01:04:43,270
>> OK.

1381
01:04:43,270 --> 01:04:49,690
Entón, aquí, tamén, este é o tipo de
esmagadora, a primeira vista para a xente.

1382
01:04:49,690 --> 01:04:55,270
Polo tanto, hai diferentes tipos de SSL
certificados como son chamados.

1383
01:04:55,270 --> 01:04:59,520
Polo tanto, non é só o suficiente para ter un dominio
nomear ou ter unha conta de Aloxamento web.

1384
01:04:59,520 --> 01:05:02,880
Se queres ter o cifrado, o que,
francamente, é só un día de hoxe en día xa.

1385
01:05:02,880 --> 01:05:06,630
E iso está facendo práctica de feito.

1386
01:05:06,630 --> 01:05:09,290
>> Tamén debe mercar un certificado SSL.

1387
01:05:09,290 --> 01:05:11,540
Desafortunadamente, pode
difícil de navegar todo isto.

1388
01:05:11,540 --> 01:05:14,749
Pero imos ver onde iso leva
a este tipo de sistema de confianza.

1389
01:05:14,749 --> 01:05:17,040
Entón, se eu só teño un dominio
nome, www.ComputerSciencef

1390
01:05:17,040 --> 01:05:23,860
orBusinessLeaders.com, eu vou
ir adiante e mercar só os US $ 62,99

1391
01:05:23,860 --> 01:05:24,690
versión aquí.

1392
01:05:24,690 --> 01:05:26,110
Con todo, mesmo esta é caro.

1393
01:05:26,110 --> 01:05:29,830
Pode ir en outros sitios, como
Namecheap.com e algúns outros,

1394
01:05:29,830 --> 01:05:31,500
onde diferentes graos de reputación.

1395
01:05:31,500 --> 01:05:33,170
Pero pode gastar moito menos do que iso.

1396
01:05:33,170 --> 01:05:34,070
Coidado.

1397
01:05:34,070 --> 01:05:40,240
>> E, de feito, imos a outro
nós shouldn't-- Verisign.com.

1398
01:05:40,240 --> 01:05:47,130
Esta é unha líder global no ámbito
nomes e seguridade en Internet parecer.

1399
01:05:47,130 --> 01:05:50,610
E vostede sabe que é caro cando
que non basta dicir que venden.

1400
01:05:50,610 --> 01:05:54,410

1401
01:05:54,410 --> 01:06:01,950
certificado SSL Verisign, pode
ver cantos competidores que teñen,

1402
01:06:01,950 --> 01:06:04,350
que está anunciando para a mesma consulta.

1403
01:06:04,350 --> 01:06:07,600
>> Todo ben, entón a través de Google,
Eu atopei esta páxina que quería.

1404
01:06:07,600 --> 01:06:09,140
Entón imos ver.

1405
01:06:09,140 --> 01:06:10,660
Oh, aquí imos nós.

1406
01:06:10,660 --> 01:06:14,520
>> Polo tanto, parece que se
Quero un sitio seguro,

1407
01:06:14,520 --> 01:06:18,640
seus certificados SSL comezan a US $ 399.

1408
01:06:18,640 --> 01:06:23,240
Se eu queira máis seguridade, con EV,
que eu creo que é a validación estendida

1409
01:06:23,240 --> 01:06:27,190
ou validación avanzada,
que é R $ 995, punto 00.

1410
01:06:27,190 --> 01:06:29,960
Ou Secure Web Pro con EV, US $ 1.500.

1411
01:06:29,960 --> 01:06:33,290
Todo iso é atroz
e, tamén, innecesaria.

1412
01:06:33,290 --> 01:06:36,320
>> Pero imos entender o que as compensacións
aquí están e como todo funciona.

1413
01:06:36,320 --> 01:06:40,080
Ao final do día, a matemática
ea criptografía fundamentais

1414
01:06:40,080 --> 01:06:43,565
subxacente a súa seguridade sitio é
todo o mesmo, para a maioría das partes.

1415
01:06:43,565 --> 01:06:47,470
Todo iso é upsells e,
en gran parte, as cousas de marketing.

1416
01:06:47,470 --> 01:06:51,620
>> Ah, e por favor, non nunca puxo
algo coma isto na súa páxina web,

1417
01:06:51,620 --> 01:06:53,750
aínda que o asesor
propón que fai.

1418
01:06:53,750 --> 01:06:55,180
Isto significa absolutamente nada.

1419
01:06:55,180 --> 01:06:58,400
Vai ver, máis tarde hoxe ou
mañá, é absolutamente trivial

1420
01:06:58,400 --> 01:07:02,390
Para engadir unha imaxe a un sitio web e
simplemente dicindo que está Norton Secured

1421
01:07:02,390 --> 01:07:03,570
significa absolutamente nada.

1422
01:07:03,570 --> 01:07:05,960
>> E todo o que está a facer é
adestrar seus clientes,

1423
01:07:05,960 --> 01:07:08,610
ou a humanidade de maneira máis xeral,
a ollar a este símbolo, que

1424
01:07:08,610 --> 01:07:12,080
certamente un cara mal podería poñer no seu ou
seu propio sitio web e só afirman que,

1425
01:07:12,080 --> 01:07:13,320
Tamén, son garantir Norton.

1426
01:07:13,320 --> 01:07:17,360
Entón, temos comezado en algúns malos hábitos,
como seres humanos, como consagrado mesmo aquí.

1427
01:07:17,360 --> 01:07:23,140
Así só como un aparte, a razón alí
diferentes estilos de certificados,

1428
01:07:23,140 --> 01:07:25,520
eles seguen querendo falar coa xente.

1429
01:07:25,520 --> 01:07:30,110
>> Podes mercar un certificado SSL
por só un nome de dominio,

1430
01:07:30,110 --> 01:07:32,586
dub dot dub dub
ComputerScienceforBusinessLeaders.com.

1431
01:07:32,586 --> 01:07:35,027
Varios sitios, supoña
Eu tiña dub dub dub dot

1432
01:07:35,027 --> 01:07:36,610
ComputerScienceforBusinessLeaders.com.

1433
01:07:36,610 --> 01:07:39,750
Pero eu tamén quería usuarios
para poder visitar

1434
01:07:39,750 --> 01:07:42,394
ComputerScienceforBusinessLeaders.com
sen o www.

1435
01:07:42,394 --> 01:07:44,852
Ou, quizais, eu teño unha terceira
de dominio, como email.ComputerScienc

1436
01:07:44,852 --> 01:07:45,851
eforBusinessLeaders.com.

1437
01:07:45,851 --> 01:07:48,170

1438
01:07:48,170 --> 01:07:50,550
Entón, se eu teño varios dominios
nomes, que, de feito, cada

1439
01:07:50,550 --> 01:07:52,633
necesita un tipo de
certificado, potencialmente.

1440
01:07:52,633 --> 01:07:55,830
Entón, eu podería moi ben comezar este
versión, que permite exactamente isto.

1441
01:07:55,830 --> 01:08:00,180
>> Ou todo subdominios, se só quere
ter, e isto é para configuración máis extravagantes,

1442
01:08:00,180 --> 01:08:05,070
Se queres ter 10 ou 20
diferentes sitios web ou servidores que

1443
01:08:05,070 --> 01:08:08,550
comezar con algo, dot
ComputerScienceforBusinessLeaders.com,

1444
01:08:08,550 --> 01:08:10,890
entón obtén o que se chama
un certificado comodín.

1445
01:08:10,890 --> 01:08:13,800
E soporta todas estas variacións.

1446
01:08:13,800 --> 01:08:16,670
>> Agora, unha vez que mercar iso, se instala.

1447
01:08:16,670 --> 01:08:18,040
É un arquivo que baixar.

1448
01:08:18,040 --> 01:08:19,748
E este ficheiro,
esencialmente, contén só

1449
01:08:19,748 --> 01:08:22,716
un número moi grande, aleatorio que
Ten algunha relación matemática

1450
01:08:22,716 --> 01:08:24,840
a algún outro número que
xa xerado.

1451
01:08:24,840 --> 01:08:28,490
Imos chamalo dunha clave pública e unha
chave privada, como eu fixen un pouco antes.

1452
01:08:28,490 --> 01:08:31,790
>> E a idea aquí é que
instalar no seu servidor web

1453
01:08:31,790 --> 01:08:34,250
só usando FTP ou
algún outro protocolo,

1454
01:08:34,250 --> 01:08:36,370
arrastrando e soltando
ou copiando e colando

1455
01:08:36,370 --> 01:08:38,497
estes realmente grandes números
no seu propio servidor web.

1456
01:08:38,497 --> 01:08:41,330
E siga as instrucións
coherente co seu software de servidor

1457
01:08:41,330 --> 01:08:42,359
para facelo.

1458
01:08:42,359 --> 01:08:45,270
E o seu servidor web,
De aí en diante, cada vez que alguén

1459
01:08:45,270 --> 01:08:49,920
visita a súa empresa 'website--
www.ComputerScienceBusinessLeaders.com--

1460
01:08:49,920 --> 01:08:51,901
servidor web
automaticamente, porque neste

1461
01:08:51,901 --> 01:08:53,859
é built-in función
nos días de hoxe, será só

1462
01:08:53,859 --> 01:08:56,459
dicir ao mundo o que a súa clave pública é.

1463
01:08:56,459 --> 01:08:59,250
E recorda que a clave pública
ten esa relación matemática

1464
01:08:59,250 --> 01:09:01,000
cunha chave chamada privada.

1465
01:09:01,000 --> 01:09:05,109
E así, cando os usuarios, clientes
falar de forma segura para o seu servidor,

1466
01:09:05,109 --> 01:09:07,680
seus sobres, como os
vimos pasar ao redor,

1467
01:09:07,680 --> 01:09:10,950
teñen un absurdo aparente dentro deles.

1468
01:09:10,950 --> 01:09:12,970
Xa que os contidos son criptografía.

1469
01:09:12,970 --> 01:09:15,710
>> E só a súa empresa "
clave privada, que

1470
01:09:15,710 --> 01:09:19,340
vostede xerado como parte desta
proceso de compra dun certificado SSL,

1471
01:09:19,340 --> 01:09:21,790
Pode realmente descifrar.

1472
01:09:21,790 --> 01:09:23,819
E todo isto ocorre de forma transparente.

1473
01:09:23,819 --> 01:09:26,950
Pero só se pode mercar estes
certificados dun número finito

1474
01:09:26,950 --> 01:09:28,760
de empresas do mundo.

1475
01:09:28,760 --> 01:09:33,330
>> Como Microsoft, que fai que o IE e
Edge, e Google, que fai Chrome,

1476
01:09:33,330 --> 01:09:36,470
e Mozilla, que fai o Firefox,
e algúns outros xogadores

1477
01:09:36,470 --> 01:09:40,020
todos decidiron enviar os seus navegadores.

1478
01:09:40,020 --> 01:09:43,890
Cando instalar calquera destes browsers--
IE, Edge, Firefox, Mozilla, Opera,

1479
01:09:43,890 --> 01:09:50,180
ou outros, Chrome-- veñen
cun número finito de certificados,

1480
01:09:50,180 --> 01:09:52,010
por así dicir, construído para eles.

1481
01:09:52,010 --> 01:09:57,420
A lista finita de, imos chamalos,
empresas cuxos certificados SSL debe

1482
01:09:57,420 --> 01:10:00,330
ser permitido e considerada segura.

1483
01:10:00,330 --> 01:10:04,105
>> Entón isto significa que eu, David Malan,
Non pode simplemente ir en DavidMalan.com

1484
01:10:04,105 --> 01:10:06,050
e comezar a vender certificados SSL.

1485
01:10:06,050 --> 01:10:08,210
Porque se eu non teño
algún tipo de relación

1486
01:10:08,210 --> 01:10:12,810
Google e Microsoft, e
Mozilla, ou contratistas deles,

1487
01:10:12,810 --> 01:10:17,250
navegadores de ninguén vai confiar
certificados de David Malan,

1488
01:10:17,250 --> 01:10:19,830
aínda que eu vendelos a un
desconto relativamente todos os outros.

1489
01:10:19,830 --> 01:10:21,370
Podo facelos matematicamente.

1490
01:10:21,370 --> 01:10:25,430
Pero eu non podo enganar o
navegadores en confiar nelas.

1491
01:10:25,430 --> 01:10:26,940
>> E o que quero dicir con confianza?

1492
01:10:26,940 --> 01:10:27,660
Ben, previo aviso.

1493
01:10:27,660 --> 01:10:29,690
Estamos no GoDaddy.com.

1494
01:10:29,690 --> 01:10:34,450
E como é o caso con moitos sitios,
notar o cadeado-se no ángulo superior dereito.

1495
01:10:34,450 --> 01:10:38,420
Que o cadeado, presuntamente
indican, quere antes

1496
01:10:38,420 --> 01:10:40,830
a discusión de hoxe é a partir de agora?

1497
01:10:40,830 --> 01:10:41,970
>> Audiencia: É seguro.

1498
01:10:41,970 --> 01:10:43,344
>> DAVID J. Malan: Isto é seguro.

1499
01:10:43,344 --> 01:10:46,390
Isto só significa que está a usar
algún tipo de cifrado,

1500
01:10:46,390 --> 01:10:48,190
cifrado entre min e GoDaddy.com.

1501
01:10:48,190 --> 01:10:49,690
E non ten que ser un GoDaddy.

1502
01:10:49,690 --> 01:10:50,690
Imos ir a outro lugar.

1503
01:10:50,690 --> 01:10:52,182
Imos para Facebook.com.

1504
01:10:52,182 --> 01:10:55,420
E repare que eu acabar
HTTPS colon barra barra.

1505
01:10:55,420 --> 01:10:59,090
Así, mesmo se non escribir HTTPS,
Cada vez máis, os nosos sitios

1506
01:10:59,090 --> 01:11:03,910
hoxe redirixido vostede para o
versión segura do sitio web.

1507
01:11:03,910 --> 01:11:08,612
Este foi moitas veces ocorre cando escribiu na
contrasinais por algún tempo.

1508
01:11:08,612 --> 01:11:11,320
Pero entón, moitas veces obter o
versión insegura do sitio

1509
01:11:11,320 --> 01:11:14,370
Tras sesión ou tras verificar
co seu carro de compras e de crédito

1510
01:11:14,370 --> 01:11:14,910
tarxeta.

1511
01:11:14,910 --> 01:11:19,010
>> Hoxe en día, cada vez máis, son websites--
porque está quedando máis fácil e máis barato

1512
01:11:19,010 --> 01:11:23,520
para usar este tipo de cifrado, e
está facendo esperado-- só

1513
01:11:23,520 --> 01:11:25,399
usalo para absolutamente todas as páxinas web.

1514
01:11:25,399 --> 01:11:26,440
E iso é unha cousa boa.

1515
01:11:26,440 --> 01:11:28,190
Xa que isto significa,
por exemplo, cando

1516
01:11:28,190 --> 01:11:31,710
vaia a Google, que tamén ten
comezou permitindo SSL por defecto,

1517
01:11:31,710 --> 01:11:33,940
isto significa que cando busca
por algo en Google,

1518
01:11:33,940 --> 01:11:36,310
é absolutamente certo que
Google sabe todo

1519
01:11:36,310 --> 01:11:39,370
está a buscar na
Internet, por todo o tempo a menos que

1520
01:11:39,370 --> 01:11:40,560
eliminar o seu historial.

1521
01:11:40,560 --> 01:11:43,000
E aínda así, esperanza,
realmente apaga.

1522
01:11:43,000 --> 01:11:46,030
>> Pero ninguén entre vostede
e Google, en teoría,

1523
01:11:46,030 --> 01:11:47,370
sabe o que está a procurar.

1524
01:11:47,370 --> 01:11:50,380
Entón, se está a buscar algo
privada, ou médica, ou outros enfeites,

1525
01:11:50,380 --> 01:11:53,990
mentres que a barra está verde, e
ver o cadeado e URL é HTTPS,

1526
01:11:53,990 --> 01:11:56,924
e está conectado a Google,
esperanza, o empresario

1527
01:11:56,924 --> 01:11:58,090
non pode ver o que está facendo.

1528
01:11:58,090 --> 01:12:00,170
Súa universidade non pode
ver o que está facendo.

1529
01:12:00,170 --> 01:12:02,290
>> Agora, se alguén mira para o seu
ombreiro, poden aínda.

1530
01:12:02,290 --> 01:12:05,165
E se el acaba no seu navegador é
historia, a xente aínda poden saber.

1531
01:12:05,165 --> 01:12:09,960
Pero polo menos ese túnel entre vostede
e Google, neste caso, é seguro.

1532
01:12:09,960 --> 01:12:11,390
E vemos isto un pouco máis.

1533
01:12:11,390 --> 01:12:12,765
E pode facelo na casa, tamén.

1534
01:12:12,765 --> 01:12:14,744
Se eu premer na candado,
en Chrome, polo menos,

1535
01:12:14,744 --> 01:12:16,660
hai unha morea de
información técnica aquí.

1536
01:12:16,660 --> 01:12:20,200
Se eu premer Conexión, sinalar que,
"Chrome Comprobarase que o Digi / Cert

1537
01:12:20,200 --> 01:12:24,100
SHA2 alta Assurance Servidor
CA, "autoridade de certificación,

1538
01:12:24,100 --> 01:12:25,740
"Emitido o certificado desta web."

1539
01:12:25,740 --> 01:12:28,260
>> Imos facer clic no
Información do certificado.

1540
01:12:28,260 --> 01:12:32,350
E vemos que Facebook, alguén
en Facebook comprou este certificado.

1541
01:12:32,350 --> 01:12:33,330
E teña en conta a estrela.

1542
01:12:33,330 --> 01:12:35,350
Ese é o comodín que
I mencionado anteriormente,

1543
01:12:35,350 --> 01:12:37,570
a algo dot Facebook.com.

1544
01:12:37,570 --> 01:12:41,680
Teña en conta que a súa
certificado caduca cando?

1545
01:12:41,680 --> 01:12:45,512
>> Decembro, polo que Facebook mellor pagar o
Bill SSL ao longo dos próximos meses.

1546
01:12:45,512 --> 01:12:48,470
E eles van ter que instalar
novos certificados nos seus servidores.

1547
01:12:48,470 --> 01:12:51,901
E se eu queira realmente comezar
Curioso, podo premer Detalles.

1548
01:12:51,901 --> 01:12:53,900
E iso vai ser
máis misteriosa do que quero.

1549
01:12:53,900 --> 01:12:55,608
>> Pero podes ver que
isto é, ao parecer,

1550
01:12:55,608 --> 01:12:58,900
adquirido polo Facebook, Inc, en Menlo Park.

1551
01:12:58,900 --> 01:13:01,550
Esta é unha información técnica,
onde adquiriu.

1552
01:13:01,550 --> 01:13:05,190
SHA-256 refírese a algo
semellante á criptografía.

1553
01:13:05,190 --> 01:13:06,090
É chamado de hash.

1554
01:13:06,090 --> 01:13:09,200
A RSA é o de cifrado
se xa escoitou falar de RSA.

1555
01:13:09,200 --> 01:13:12,280
>> E despois, hai aínda
material máis sofisticados aquí.

1556
01:13:12,280 --> 01:13:16,470
Elliptic Curve Pública, este
refírese a un tipo de cifrado.

1557
01:13:16,470 --> 01:13:19,760
A maior parte desta é moito máis
información do que realmente precisa.

1558
01:13:19,760 --> 01:13:23,300
Pero podes ver que este é
os detalles técnicos subxacentes

1559
01:13:23,300 --> 01:13:24,620
certificado Facebook.

1560
01:13:24,620 --> 01:13:27,900
>> Agora, por desgraza, só para
falar coa enxeñería social,

1561
01:13:27,900 --> 01:13:32,030
que agora é unha fermosa útil
indicador do feito

1562
01:13:32,030 --> 01:13:35,090
que alguén, un, ten unha
garantir conexión e, á súa vez,

1563
01:13:35,090 --> 01:13:37,950
que o servidor que visitou
Pago por este certificado.

1564
01:13:37,950 --> 01:13:42,870
Pero non foi hai moito tempo que
sitios podería iconas estándar.

1565
01:13:42,870 --> 01:13:45,574
De feito, entender estes
iconos en pestanas de Chrome agora?

1566
01:13:45,574 --> 01:13:47,490
E navegadores teñen tipo
da aprendido a lección

1567
01:13:47,490 --> 01:13:51,190
e poñer eses iconos alí enriba,
logotipo para un sitio web?

1568
01:13:51,190 --> 01:13:54,230
>> Non foi hai moito tempo
que eses iconos fav,

1569
01:13:54,230 --> 01:13:57,480
ou iconas favoritos como son chamados,
foron á dereita xunto ao enderezo.

1570
01:13:57,480 --> 01:14:00,570
En realidade, eu fixen unha investigación
durante a pausa.

1571
01:14:00,570 --> 01:14:07,500
Por exemplo, non moito tempo
atrás, déixeme abrir un agasallo.

1572
01:14:07,500 --> 01:14:09,750
Só en Google Images.

1573
01:14:09,750 --> 01:14:11,010
>> Déixeme afastar.

1574
01:14:11,010 --> 01:14:12,970
Imos.

1575
01:14:12,970 --> 01:14:18,720
Entón, non hai moito tempo,
navegadores estaban facendo iso.

1576
01:14:18,720 --> 01:14:22,050
Non só eles puxeron o
favorito icono aquí enriba na guía,

1577
01:14:22,050 --> 01:14:24,420
eles tamén poñelas dereito
á beira da barra de enderezos.

1578
01:14:24,420 --> 01:14:24,920
Por que?

1579
01:14:24,920 --> 01:14:26,060
Así, eh, parecía bo.

1580
01:14:26,060 --> 01:14:26,893
>> Era unha especie de bo.

1581
01:14:26,893 --> 01:14:29,530
Ve o logotipo da empresa
xunto á súa URL.

1582
01:14:29,530 --> 01:14:32,650
Entón, agora, pensar dende a perspectiva
dun adversario, un cara mal.

1583
01:14:32,650 --> 01:14:35,850
Se fose un cara mal e
os navegadores foron burro o suficiente

1584
01:14:35,850 --> 01:14:39,660
para permitir que poña unha icona personalizada
mesmo á beira da URL navegadores,

1585
01:14:39,660 --> 01:14:42,220
a icona que escollería
para a súa web falsa

1586
01:14:42,220 --> 01:14:46,919
que está a tratar de pescar para o pobo de
información de tarxeta de crédito e tal?

1587
01:14:46,919 --> 01:14:48,210
Audiencia: A web de inicio.

1588
01:14:48,210 --> 01:14:49,640
David J. Malan: A
web orixinal, certamente,

1589
01:14:49,640 --> 01:14:51,450
se está imitando unha websites.

1590
01:14:51,450 --> 01:14:55,150
Que máis se pode poñer alí
que é aínda máis enganoso?

1591
01:14:55,150 --> 01:15:00,020
Unha icona de cadeado, que parece un
cadeado e semanticamente suxire

1592
01:15:00,020 --> 01:15:03,500
esta web é seguro, pero non ten
significado técnico que sexa,

1593
01:15:03,500 --> 01:15:06,550
e que é para dicir que está
condicionando a xente.

1594
01:15:06,550 --> 01:15:09,720
>> Nós, como unha sociedade, son acondicionado
persoas cando ve o cadeado,

1595
01:15:09,720 --> 01:15:10,970
asumir sitio é seguro.

1596
01:15:10,970 --> 01:15:13,430
E esa mesma lóxica pode
ser completamente invertida

1597
01:15:13,430 --> 01:15:15,615
e manipulado de forma que
as persoas, agora, está enganado

1598
01:15:15,615 --> 01:15:16,990
en pensar que algo é seguro.

1599
01:15:16,990 --> 01:15:18,823
E os peores criminais,
francamente, son persoas

1600
01:15:18,823 --> 01:15:22,210
como bancos, que idiotamente, a este
dia-- veremos se o Bank of America,

1601
01:15:22,210 --> 01:15:25,970
un popular local ou nacional
un, está facendo o mesmo.

1602
01:15:25,970 --> 01:15:27,000
>> OK.

1603
01:15:27,000 --> 01:15:27,875
Entón, o que é iso?

1604
01:15:27,875 --> 01:15:28,750
O que ve aquí.

1605
01:15:28,750 --> 01:15:32,080
Este é o rexistro no
formar para a súa web.

1606
01:15:32,080 --> 01:15:33,710
Fixeron exactamente o mesmo.

1607
01:15:33,710 --> 01:15:35,780
Está adestrando os seres humanos
para pensar cando ve

1608
01:15:35,780 --> 01:15:38,430
un botón nunha web
cun cadeado que esta

1609
01:15:38,430 --> 01:15:40,460
significa que a conexión é segura.

1610
01:15:40,460 --> 01:15:42,940
>> Isto significa que só que hai
é un deseñador gráfico que

1611
01:15:42,940 --> 01:15:46,260
sabe como facer unha imaxe dun
cadeado e poñelas nun sitio.

1612
01:15:46,260 --> 01:15:50,890
Agora, neste caso, é certo,
que o sitio é seguro.

1613
01:15:50,890 --> 01:15:53,000
Porque aviso
candado verde aquí enriba.

1614
01:15:53,000 --> 01:15:55,380
E eu estou usando un novo
versión suficiente Chrome

1615
01:15:55,380 --> 01:15:58,660
que eu non podo simplemente poñer un
logotipo arbitraria á beira da URL.

1616
01:15:58,660 --> 01:16:01,410
Agora, só o seguro
icono vai alí ou non.

1617
01:16:01,410 --> 01:16:04,420
>> Pero iso é absolutamente sen sentido aquí.

1618
01:16:04,420 --> 01:16:06,890
E nós seres humanos seguen
facer estes tipos de erros.

1619
01:16:06,890 --> 01:16:09,650
Porque condicionar as persoas
a ollar para certas pistas

1620
01:16:09,650 --> 01:16:11,330
e inferir o que significa que a partir deles.

1621
01:16:11,330 --> 01:16:13,520
Pero, de novo, que a mesma
significado pode ser abuso.

1622
01:16:13,520 --> 01:16:15,654
>> Entón, cando a construción dun de
sitio web corporativo,

1623
01:16:15,654 --> 01:16:17,320
eses sinais son xeralmente unha cousa mala.

1624
01:16:17,320 --> 01:16:19,430
E mesmo en correos electrónicos, tamén,
temos, como sociedade,

1625
01:16:19,430 --> 01:16:22,340
persoas condicionadas a
clic en enlaces en correos electrónicos.

1626
01:16:22,340 --> 01:16:26,080
E por iso non é de estrañar que bad
caras enviar correo falsas de PayPal,

1627
01:16:26,080 --> 01:16:28,672
do Bank of America enlazadas.

1628
01:16:28,672 --> 01:16:30,880
persoas, porque temos adestrado
Premendo en ligazóns en correo electrónico.

1629
01:16:30,880 --> 01:16:33,530
>> Unha práctica moito mellor sería
ser a Bank of America,

1630
01:16:33,530 --> 01:16:38,720
cando enviando os seus clientes, dixo só,
Visita o sitio web do Bank of America

1631
01:16:38,720 --> 01:16:40,070
o máis cedo posíbel.

1632
01:16:40,070 --> 01:16:41,797
E non dar á xente a URL.

1633
01:16:41,797 --> 01:16:43,880
Porque, se non, eles son
só vai facer clic nel.

1634
01:16:43,880 --> 01:16:44,580
Déixao ir.

1635
01:16:44,580 --> 01:16:48,460
Deixe-os buscar-lo ou,
en realidade, ir-lo manualmente.

1636
01:16:48,460 --> 01:16:50,450
>> Todo ben, entón algo
dun desvío alí.

1637
01:16:50,450 --> 01:16:54,620
Pero o obxectivo aquí era pintar o
imaxe deste sistema de confianza.

1638
01:16:54,620 --> 01:16:57,170
Con navegadores, existen
esas cousas no mundo

1639
01:16:57,170 --> 01:17:00,450
chamado authorities-- certificado
empresas, un número finito deles,

1640
01:17:00,450 --> 01:17:02,710
que están autorizados a
emitir certificados SSL.

1641
01:17:02,710 --> 01:17:08,740
Ou, pola súa vez, están autorizados a
validar outros contratados de terceiros

1642
01:17:08,740 --> 01:17:10,244
para emitir certificados SSL.

1643
01:17:10,244 --> 01:17:12,660
Se vostede non está nesta lista,
porén, pode matematicamente

1644
01:17:12,660 --> 01:17:16,310
crear estes grandes números aleatorios
que o traballo para o cifrado.

1645
01:17:16,310 --> 01:17:18,700
>> Pero o seu navegador é, en xeral,
vai berrar con vostede.

1646
01:17:18,700 --> 01:17:22,090
En realidade, eu podo ir a un sitio web?

1647
01:17:22,090 --> 01:17:22,710
Déixame ver.

1648
01:17:22,710 --> 01:17:24,940
Este sitio non é seguro.

1649
01:17:24,940 --> 01:17:30,070
Se simplemente ollar a unha imaxe de Google
aquí, pode ver as pantallas como este.

1650
01:17:30,070 --> 01:17:32,180
fabricantes de navegadores
sempre a cambiar a eles.

1651
01:17:32,180 --> 01:17:34,040
>> Isto é tipicamente o que vería.

1652
01:17:34,040 --> 01:17:38,226
Ve unha liña vermella na URL,
onde HTTPS é cruzado para fóra.

1653
01:17:38,226 --> 01:17:39,600
Porque está tratando de ser seguro.

1654
01:17:39,600 --> 01:17:41,040
Pero algo está a suceder.

1655
01:17:41,040 --> 01:17:44,090
E aquí di: "Este é probablemente
non o sitio web que está a buscar! "

1656
01:17:44,090 --> 01:17:47,110
>> E isto é tanto malicioso, ou
é por causa dun erro de configuración.

1657
01:17:47,110 --> 01:17:50,940
Alguén está a usar SSL mal
certificado do servidor para o sitio

1658
01:17:50,940 --> 01:17:53,276
que o usuario é
realmente tentando visitar.

1659
01:17:53,276 --> 01:17:56,520

1660
01:17:56,520 --> 01:17:58,870
Algunha pregunta?

1661
01:17:58,870 --> 01:18:03,600
>> Ben, imos dar, antes de romper
para o xantar, unha última ollada no que

1662
01:18:03,600 --> 01:18:05,650
pode estar dentro destes sobres.

1663
01:18:05,650 --> 01:18:08,434
Eu estou indo a entrar nun
pestana do navegador limpa aquí.

1664
01:18:08,434 --> 01:18:09,350
E esta é unha característica.

1665
01:18:09,350 --> 01:18:11,399
Se usa o Chrome, ou
máis calquera outro navegador,

1666
01:18:11,399 --> 01:18:12,690
realmente ten este recurso.

1667
01:18:12,690 --> 01:18:14,120
>> Eu estou indo a ir ao menú.

1668
01:18:14,120 --> 01:18:18,810
Eu estou indo a ir máis
Ferramentas e ferramentas de desenvolvemento.

1669
01:18:18,810 --> 01:18:21,450
Aínda que ás veces tes
para activar este menú especial.

1670
01:18:21,450 --> 01:18:23,400
E veremos máis de
isto un pouco.

1671
01:18:23,400 --> 01:18:25,090
>> E eu estou indo a ir para abaixo
aquí a parte inferior esquerda.

1672
01:18:25,090 --> 01:18:26,580
E eu estou indo a facer clic en Rede.

1673
01:18:26,580 --> 01:18:28,397
Polo tanto, este é só algo
un enxeñeiro faría

1674
01:18:28,397 --> 01:18:31,230
usar cando el ou ela quere ollar
debaixo do capó co que está a suceder

1675
01:18:31,230 --> 01:18:34,400
en entre un navegador e un servidor.

1676
01:18:34,400 --> 01:18:35,710
>> E imos adiante e facelo.

1677
01:18:35,710 --> 01:18:39,240
Eu estou indo a ir, prema Preservar Log.

1678
01:18:39,240 --> 01:18:41,760
Noutras palabras, eu quería
gardar todo o que está a suceder,

1679
01:18:41,760 --> 01:18:42,718
o que estamos a piques de facer.

1680
01:18:42,718 --> 01:18:49,850
E eu vou escribir HTTP
colon barra barra www.Stanford.edu

1681
01:18:49,850 --> 01:18:51,050
á Universidade de Stanford.

1682
01:18:51,050 --> 01:18:53,500
Eu estou indo a limpar novo
só para que poidamos comezar de novo.

1683
01:18:53,500 --> 01:18:55,490
>> E aquí imos nós.

1684
01:18:55,490 --> 01:18:57,410
Entón aquí está Stanford
grupo enteiro casa página--

1685
01:18:57,410 --> 01:19:00,900
de texto, toda chea de fotos, quizais
algúns vídeos, e algunhas outras cousas.

1686
01:19:00,900 --> 01:19:05,480
E este web página-- aquí,
Eu estou indo a recargar o momento.

1687
01:19:05,480 --> 01:19:07,980
Porque rompín lo volver.

1688
01:19:07,980 --> 01:19:10,787
>> Esta páxina web está escrito
nunha linguaxe chamada HTML

1689
01:19:10,787 --> 01:19:12,370
que imos dar unha breve ollada máis tarde.

1690
01:19:12,370 --> 01:19:14,459
E HTML non é unha linguaxe de programación.

1691
01:19:14,459 --> 01:19:16,000
É o que se chama unha linguaxe de marcado.

1692
01:19:16,000 --> 01:19:18,490
Entón, imos ver que é só
Inglés-como sintaxe que

1693
01:19:18,490 --> 01:19:21,615
di a páxina web que parecen,
que cores usar, o texto a ser usado,

1694
01:19:21,615 --> 01:19:22,440
e similares.

1695
01:19:22,440 --> 01:19:26,510
>> Pero máis suculenta é neste
guía Desenvolvedor especial,

1696
01:19:26,510 --> 01:19:29,620
Podo realmente ver todo o que
só pasou debaixo do capó.

1697
01:19:29,620 --> 01:19:34,010
Por exemplo, nesta páxina web,
sobre cantas imaxes existen?

1698
01:19:34,010 --> 01:19:39,940
Vexo 1, 2,3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, á dereita, 11.

1699
01:19:39,940 --> 01:19:43,230
Polo tanto, hai unha ducia ou máis
imaxes nesta páxina web.

1700
01:19:43,230 --> 01:19:47,010
>> Cada unha destas imaxes é un
arquivo no servidor web de Stanford.

1701
01:19:47,010 --> 01:19:49,950
E esta páxina principal, escrita
nesta linguaxe chamada HTML,

1702
01:19:49,950 --> 01:19:52,960
é tamén un ficheiro no servidor web de Stanford.

1703
01:19:52,960 --> 01:19:56,540
Así, verifícase que un navegador
é intelixente dabondo para saber,

1704
01:19:56,540 --> 01:20:00,300
e veremos, esta tarde, cando
recibir a páxina principal dun sitio web,

1705
01:20:00,300 --> 01:20:03,190
mirar que a linguaxe HTML,
como se verá en breve.

1706
01:20:03,190 --> 01:20:07,170
>> E se observar os nomes das imaxes
dentro del, ir buscar as tamén.

1707
01:20:07,170 --> 01:20:09,850
Enviar solicitudes adicionais,
sobres adicionais.

1708
01:20:09,850 --> 01:20:14,560
Así, poderiamos ficar atrás, agora,
unha, quizais 13 ou máis sobres

1709
01:20:14,560 --> 01:20:17,830
contén texto e imaxes, se cadra
algunhas outras cousas que, entón,

1710
01:20:17,830 --> 01:20:20,940
montar dentro do meu navegador
para presentar a páxina web enteira.

1711
01:20:20,940 --> 01:20:25,000
>> E nótese aquí
o primeiro dos

1712
01:20:25,000 --> 01:20:30,810
foi unha proposta só para colon HTTP
barra barra www.Stanford.edu si.

1713
01:20:30,810 --> 01:20:35,440
E se eu premer sobre esta liña, vou
para ver unha información moi misterioso.

1714
01:20:35,440 --> 01:20:37,960
Pero déixeme role para abaixo e
ver se eu podo entender

1715
01:20:37,960 --> 01:20:39,990
exactamente o que está a suceder aquí.

1716
01:20:39,990 --> 01:20:44,920
>> Déixeme facelo un pouco máis grande
para que poidamos ver máis dunha vez.

1717
01:20:44,920 --> 01:20:47,570
E entender iso.

1718
01:20:47,570 --> 01:20:52,040
Se eu premer en Ver o código fonte, este
texto aquí, que eu só destaque,

1719
01:20:52,040 --> 01:20:57,360
cando enviar o meu navegador envía esa
primeiro sobre de aquí en Cambridge

1720
01:20:57,360 --> 01:21:02,180
Stanford, dicíndome dar a súa casa
A páxina que está dentro deste sobre

1721
01:21:02,180 --> 01:21:04,520
é o que eu destacou alí.

1722
01:21:04,520 --> 01:21:08,520
>> HTTP, Hipertexto Transfer Protocol,
é o conxunto de convencións

1723
01:21:08,520 --> 01:21:11,660
que un navegador web utiliza cando
solicitando páxinas dun servidor.

1724
01:21:11,660 --> 01:21:14,450
Así como eu estendín a man
coa miña man para Arwa anteriormente,

1725
01:21:14,450 --> 01:21:19,590
este é o equivalente dixital de
meu navegador chegando dixitalmente

1726
01:21:19,590 --> 01:21:22,760
ao servidor web de Stanford, poñendo
esta mensaxe dentro deste sobre.

1727
01:21:22,760 --> 01:21:25,500
O máis importante
A liña é a primeira.

1728
01:21:25,500 --> 01:21:29,457
>> Get é un verbo estándar,
utilizado no presente Convenio,

1729
01:21:29,457 --> 01:21:31,290
que literalmente só
significa obter o seguinte.

1730
01:21:31,290 --> 01:21:31,876
Obter barra.

1731
01:21:31,876 --> 01:21:34,010
Slash é só a páxina de inicio por defecto.

1732
01:21:34,010 --> 01:21:35,660
Non é máis específico do que iso.

1733
01:21:35,660 --> 01:21:38,820
E utilizar a versión
HTTP coñecida como 1.1.

1734
01:21:38,820 --> 01:21:40,970
Ten algúns máis recente
recursos que 1,0 tiven.

1735
01:21:40,970 --> 01:21:44,370
>> E o segundo máis importante
A liña é este um-- Hospedar colon

1736
01:21:44,370 --> 01:21:46,050
dub dub dub dot Stanford.edu.

1737
01:21:46,050 --> 01:21:49,590
Cando eu mencionen que un firewall
podería ollar para dentro dun sobre

1738
01:21:49,590 --> 01:21:52,990
e descubrir o que o sitio está a ser
requested-- talvez Facebook.

1739
01:21:52,990 --> 01:21:54,330
E queremos lista negra del.

1740
01:21:54,330 --> 01:21:59,910
>> A razón é o navegador é moi xentilmente
nos dicindo, dentro do sobre, o que

1741
01:21:59,910 --> 01:22:01,380
que está solicitando.

1742
01:22:01,380 --> 01:22:04,370
E entón, hai algunhas menos interesante
material que é máis técnico.

1743
01:22:04,370 --> 01:22:07,840
Pero un pouco interesante, se
non un pouco irritante en principio,

1744
01:22:07,840 --> 01:22:12,122
que é tamén dentro deste sobre
é aparentemente o que información?

1745
01:22:12,122 --> 01:22:13,185
>> Audiencia: [inaudível].

1746
01:22:13,185 --> 01:22:15,310
DAVID J. Malan: Si, o que
tipo de ordenador que eu teño.

1747
01:22:15,310 --> 01:22:16,370
Entón, eu teño un Mac.

1748
01:22:16,370 --> 01:22:19,940
É correr Mac OS 10.11.2, parece.

1749
01:22:19,940 --> 01:22:22,730
E se eu ler máis
abaixo, el di ó servidor

1750
01:22:22,730 --> 01:22:25,470
que eu estou usando un certo
versión de Chrome, en realidade.

1751
01:22:25,470 --> 01:22:26,762
>> Entón, iso é algo desconcertante.

1752
01:22:26,762 --> 01:22:29,470
Pero un pouco máis desconcertante
debe ser o feito de que eu xa

1753
01:22:29,470 --> 01:22:30,990
dixo Stanford o meu enderezo IP é.

1754
01:22:30,990 --> 01:22:34,450
Así, xa poden descubrir quizais
un pouco máis sobre min que iso.

1755
01:22:34,450 --> 01:22:36,325
E entón, hai algún
outras cousas alí tamén.

1756
01:22:36,325 --> 01:22:38,080
Agora, deixe-me rolar para arriba lixeiramente.

1757
01:22:38,080 --> 01:22:40,830
Aquí está o que Stanford respondeu con.

1758
01:22:40,830 --> 01:22:44,380
Dentro deste invólucro
foi, en primeiro lugar,

1759
01:22:44,380 --> 01:22:47,830
a propia páxina web, o HTML que
veremos máis tarde esta tarde.

1760
01:22:47,830 --> 01:22:52,790
Pero tamén dentro do sobre de Stanford para
min é todo o que eu destaque aquí.

1761
01:22:52,790 --> 01:22:56,050
>> O máis suculento de liñas de
que é o cumio, que di:

1762
01:22:56,050 --> 01:22:59,140
OK, si, falo HTTP 1.1.

1763
01:22:59,140 --> 01:23:02,290
200 é o código de estado, OK.

1764
01:23:02,290 --> 01:23:06,630
Agora, pode non ter xa viu a
número 200 antes, o que ten sentido.

1765
01:23:06,630 --> 01:23:09,690
Porque 200, de feito,
significa Aceptar, todo está ben.

1766
01:23:09,690 --> 01:23:13,920
>> Pero probablemente xa viu un
número, no seu navegador, que

1767
01:23:13,920 --> 01:23:16,710
foi enviado a vostede dalgún servidor
dentro dun sobre que é

1768
01:23:16,710 --> 01:23:17,690
non o número 200.

1769
01:23:17,690 --> 01:23:21,198
O que as cifras teñen lo
visto que veñen á mente?

1770
01:23:21,198 --> 01:23:22,152
>> Audiencia: 404.

1771
01:23:22,152 --> 01:23:23,220
>> DAVID J. Malan: 404.

1772
01:23:23,220 --> 01:23:27,740
Entón, se xa se preguntas onde é
este 404 convención benvida, todos

1773
01:23:27,740 --> 01:23:31,320
as cousas misteriosas que contar
me, 404 Non se atopou,

1774
01:23:31,320 --> 01:23:34,900
que significa simplemente que un servidor web,
se solicita esta páxina que non fai

1775
01:23:34,900 --> 01:23:38,670
existir, non está alí, arquivos
Non se atopou, esta mensaxe en azul

1776
01:23:38,670 --> 01:23:44,310
vai dicir HTTP
1.1 espazo de 404 Non se atopou.

1777
01:23:44,310 --> 01:23:47,217
E os avisos do navegador
e que, logo apresenta-

1778
01:23:47,217 --> 01:23:49,550
para ti, quizais nun maior
fonte, maior, información en negra

1779
01:23:49,550 --> 01:23:51,025
con algún texto explicativo.

1780
01:23:51,025 --> 01:23:51,650
Pero iso é todo.

1781
01:23:51,650 --> 01:23:54,358
>> E, a continuación, o resto da información
é a información máis misterioso,

1782
01:23:54,358 --> 01:23:58,330
do servidor para ti, só tes que dicir
navegador de onde veu.

1783
01:23:58,330 --> 01:24:00,530
Cada solicitude que
facer a través de internet

1784
01:24:00,530 --> 01:24:02,740
contén información como esta.

1785
01:24:02,740 --> 01:24:05,200
Isto é útil tanto
por motivos técnicos.

1786
01:24:05,200 --> 01:24:07,200
>> Tamén é útil para
sesión razóns, a saber

1787
01:24:07,200 --> 01:24:09,800
quen está a visitar o seu sitio web,
o navegador que está usando,

1788
01:24:09,800 --> 01:24:11,770
quizais o navegador que
debe ser optimizar

1789
01:24:11,770 --> 01:24:13,820
seu sitio web para que todos se
usando Chrome nestes días.

1790
01:24:13,820 --> 01:24:15,910
Quizais non precisa soportar
Internet máis Explorer.

1791
01:24:15,910 --> 01:24:16,820
Como vostede sabe diso?

1792
01:24:16,820 --> 01:24:19,990
Pode só rexistrar toda a información
que está a benvida neses solicitudes.

1793
01:24:19,990 --> 01:24:22,830
>> Por outra banda, este claramente
significa que cada vez

1794
01:24:22,830 --> 01:24:26,970
visitar calquera sitio na internet,
non só eles saben o seu enderezo IP,

1795
01:24:26,970 --> 01:24:30,070
porque deu a eles na
esquina esquerda superior do sobre,

1796
01:24:30,070 --> 01:24:33,890
eles tamén saben cal é o seu navegador
é, o día de tempo, é,

1797
01:24:33,890 --> 01:24:35,520
as páxinas que está solicitando.

1798
01:24:35,520 --> 01:24:39,247
>> E cada vez máis, sobre todo sobre
sitios que teñen anuncios,

1799
01:24:39,247 --> 01:24:41,205
máis preocupante aquí
se ten unha empresa,

1800
01:24:41,205 --> 01:24:44,440
e iso é super común estes
día, que ten vende anuncios

1801
01:24:44,440 --> 01:24:47,660
a este sitio web, imos
chamalo A.com, e tamén

1802
01:24:47,660 --> 01:24:50,100
sobre esta web, B.com,
e esta web,

1803
01:24:50,100 --> 01:24:56,980
C.com, A e B e C.com pode non saber
que teñen en común un cliente.

1804
01:24:56,980 --> 01:25:00,560
>> Pero se ese terceiro
empresa de publicidade

1805
01:25:00,560 --> 01:25:05,082
é ver peticións do mesmo IP
dirección de visitar tanto A.com, B.com,

1806
01:25:05,082 --> 01:25:06,640
e C.com, por que?

1807
01:25:06,640 --> 01:25:10,490
Porque estar no servidor de publicidade
pediu para servir anuncios para os tres

1808
01:25:10,490 --> 01:25:11,490
destes sitios.

1809
01:25:11,490 --> 01:25:14,270
E, polo tanto, será
acompaña o seu enderezo IP

1810
01:25:14,270 --> 01:25:17,800
de xeito que a súa páxina web,
navegador ve o anuncio.

1811
01:25:17,800 --> 01:25:20,330
>> Existen eses intermediarios, de xeito
para falar, en internet que

1812
01:25:20,330 --> 01:25:24,080
saber aínda máis sobre ti do que
os sitios que está a visitar.

1813
01:25:24,080 --> 01:25:27,150
E Google é certamente entre os
maiores infractores, ou featurerers,

1814
01:25:27,150 --> 01:25:27,901
ao longo destas liñas.

1815
01:25:27,901 --> 01:25:29,775
E, de feito, cando
mencionar o servidor DNS,

1816
01:25:29,775 --> 01:25:32,660
antes de que podería pensar a primeira
vista, oh, este é un recurso útil.

1817
01:25:32,660 --> 01:25:34,661
Google ofrece o mundo
cun servidor DNS gratis

1818
01:25:34,661 --> 01:25:36,285
que ás veces me axuda a resolver problemas.

1819
01:25:36,285 --> 01:25:36,790
Mm-mm.

1820
01:25:36,790 --> 01:25:40,430
Agora está dicindo Google non só
cada páxina que está a buscar,

1821
01:25:40,430 --> 01:25:42,880
pero cada páxina que está indo directamente.

1822
01:25:42,880 --> 01:25:45,846
Porque está dicindo, hey,
Google, quero ir Z.com.

1823
01:25:45,846 --> 01:25:47,860
Cal é o seu enderezo IP?

1824
01:25:47,860 --> 01:25:52,350
>> E todo se reduce a estes
solicitudes moi sinxelo e respostas

1825
01:25:52,350 --> 01:25:55,630
que vimos agora de arriba para abaixo.

1826
01:25:55,630 --> 01:25:57,510
Entón, por que non facer unha pausa aquí por unha hora.

1827
01:25:57,510 --> 01:25:59,116
Volver a 1:30 para o xantar.

1828
01:25:59,116 --> 01:26:00,490
Vou desaparecer por un tempo.

1829
01:26:00,490 --> 01:26:03,710
E nós imos continuar cun hands-on
mirar e algúns conceptos.

1830
01:26:03,710 --> 01:26:06,860
E feliz para estar preto, para algúns
minutos, con preguntas individualmente.

1831
01:26:06,860 --> 01:26:09,364