1
00:00:00,000 --> 00:00:00,958
>> DAVID Malan: Bone.

2
00:00:00,958 --> 00:00:01,470
Bonvenon.

3
00:00:01,470 --> 00:00:02,140
Saluton al ĉiuj.

4
00:00:02,140 --> 00:00:03,550
Mia nomo estas David Malan.

5
00:00:03,550 --> 00:00:05,720
Mi estas sur la komputika
fakultato tie en Harvard,

6
00:00:05,720 --> 00:00:08,130
kaj instruas kelkajn courses--
plejparte ili rilatajn

7
00:00:08,130 --> 00:00:10,720
al enkonduka komputilo
scienco kaj alta nivelo

8
00:00:10,720 --> 00:00:12,370
konceptoj kiuj derivas de tiu.

9
00:00:12,370 --> 00:00:16,660
La sekvanta paro de tagoj estas ne tiom
kvankam pri konstruado de la tero

10
00:00:16,660 --> 00:00:18,920
supren, kiel ni eble en tipa
bakalaŭra kurso,

11
00:00:18,920 --> 00:00:22,300
sed rigardante komputiko kiel
rilatas al komerco kaj al decido

12
00:00:22,300 --> 00:00:24,360
making-- vere el
la supro malsupren por ke ni

13
00:00:24,360 --> 00:00:27,170
povas alĝustigi vicon de
fonoj, kiel vi baldaŭ vidos,

14
00:00:27,170 --> 00:00:30,994
ambaŭ malpli teknika kaj pli
teknika, kaj ankaŭ nombro da celoj

15
00:00:30,994 --> 00:00:31,660
ke homoj havas.

16
00:00:31,660 --> 00:00:34,680
Fakte, ni pensis ke ni komencu
for de prenanta rigardi kelkajn

17
00:00:34,680 --> 00:00:37,210
de la demografio ni havas ĉi tie.

18
00:00:37,210 --> 00:00:39,390
Sed unue, Lasita-a preni
rigardi kie ni estrita.

19
00:00:39,390 --> 00:00:44,280
>> Do hodiaŭ, ni havas kvar
blokoj enfokusigitaj por la tago.

20
00:00:44,280 --> 00:00:48,560
Unue supre, ni koncentros sur
privateco, sekureco, kaj socio.

21
00:00:48,560 --> 00:00:51,415
Kaj ni faros ĉi pere de
Paro de studoj de kazoj de specoj.

22
00:00:51,415 --> 00:00:54,040
Tre en la novaĵoj lastatempe
estis certa kompanio nomita

23
00:00:54,040 --> 00:00:57,580
Pomo kaj ian agentejo konata
kiel la FBI, kiel vi eble jam legis.

24
00:00:57,580 --> 00:00:59,890
Kaj ni uzos tion kiel
ŝanco diskuti

25
00:00:59,890 --> 00:01:02,470
precize kion iuj de
la subestaj temoj

26
00:01:02,470 --> 00:01:06,072
ekzistas, kial ĝi estas interesa,
kio signifas teknologie,

27
00:01:06,072 --> 00:01:07,780
kaj uzi ke
transiron pli ĝenerale

28
00:01:07,780 --> 00:01:11,290
al diskuto pri sekureco
kaj farante decidojn ekzistas plu.

29
00:01:11,290 --> 00:01:13,180
>> Du, rigardante ĉifrado specife.

30
00:01:13,180 --> 00:01:16,388
Do ni rigardu iom pli teknike
ĉe kio signifas vere levi

31
00:01:16,388 --> 00:01:17,580
aŭ ĉifri informo.

32
00:01:17,580 --> 00:01:19,413
Kaj tiam ni preni
rigardi Dropbox, kiu

33
00:01:19,413 --> 00:01:22,060
Estas unu el tiuj tre populara
dosieron sharing iloj tiujn tagojn.

34
00:01:22,060 --> 00:01:26,450
Vi povus uzi ĝin, aŭ Skatolo, aŭ SkyDrive,
aŭ la pli lastatempa enkarniĝo

35
00:01:26,450 --> 00:01:27,680
gxiaj ktp.

36
00:01:27,680 --> 00:01:29,950
Kaj ni prenos rigardi kelkaj de
la subesta sekureco kaj privateco

37
00:01:29,950 --> 00:01:30,742
implikaĵoj tie.

38
00:01:30,742 --> 00:01:33,408
Ni havos ripozon, kaj poste ni
rigardi interreto teknologioj

39
00:01:33,408 --> 00:01:35,240
en la lasta duono de
ĉi morning-- provas

40
00:01:35,240 --> 00:01:39,000
doni al vi pli bonan senson de kiel
ke io laboras ke multaj el vi

41
00:01:39,000 --> 00:01:41,860
estas konektitaj al la moment--
certe uzos plej ĉiu day--

42
00:01:41,860 --> 00:01:45,560
kaj kio la implicoj estas tie
por agado, por aparataro,

43
00:01:45,560 --> 00:01:49,000
por programaro, kaj ajna nombro de
aliaj atributoj, specife

44
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
provas inciteti dise tutan faskon
de akronimoj ke vi eble vidis

45
00:01:52,000 --> 00:01:53,990
aŭ eĉ povus uzi, sed
ne nepre konas

46
00:01:53,990 --> 00:01:56,040
kio okazas sub la kapuĉo.

47
00:01:56,040 --> 00:01:59,500
Kaj ni rigardu al la
procezo de reale ricevas entrepreno

48
00:01:59,500 --> 00:02:03,164
aŭ akiranta ento rete sur la
retejo, kaj kion tio vere signifas.

49
00:02:03,164 --> 00:02:04,580
Tiam ni havos ripozon por lunĉo.

50
00:02:04,580 --> 00:02:07,790
Ni revenos kaj rigardu nubo
komputado, kaj ankaŭ desegni servilo

51
00:02:07,790 --> 00:02:09,889
arkitekturoj pli
ĝenerale por ke vi instruos vin

52
00:02:09,889 --> 00:02:13,160
marŝi per bona kompreno,
espereble, de ĉi buzzword "nuba

53
00:02:13,160 --> 00:02:14,867
komputado, "sed kion ĝi fakte signifas.

54
00:02:14,867 --> 00:02:16,950
Kaj se vi provas
konstrui negoco aŭ vi

55
00:02:16,950 --> 00:02:19,484
provas vastigi komercon,
precize kion vi bezonas scii

56
00:02:19,484 --> 00:02:22,400
kaj kion vi bezonas fari por
manipuli kreskantaj nombroj de uzantoj

57
00:02:22,400 --> 00:02:25,190
linio, kaj kia decidoj
vi devas fari ĉirkaŭ tiu.

58
00:02:25,190 --> 00:02:28,380
>> Kaj tiam en la fina parto de hodiaŭ,
ni rigardu ttt disvolviĝo

59
00:02:28,380 --> 00:02:29,330
specife.

60
00:02:29,330 --> 00:02:31,690
Ni ne ricevos niajn manojn
tro malpura, sed mi pensis

61
00:02:31,690 --> 00:02:34,689
ĝi povus esti lumon se ni reale
ĉu akiri niajn manojn iom malpura,

62
00:02:34,689 --> 00:02:40,052
kaj rigardu ion nomatan
HTML, CSS, kaj fakta servilo aro

63
00:02:40,052 --> 00:02:43,010
tiel ke vi devos krei iom
retpaĝo mem, eĉ se vi havas

64
00:02:43,010 --> 00:02:43,718
faris tion antaŭe.

65
00:02:43,718 --> 00:02:47,010
Sed ni parolos pri kio la
interesajn ideojn subesta ke

66
00:02:47,010 --> 00:02:48,920
kaj kio reale estas
okazas ĉiufoje kiam vi

67
00:02:48,920 --> 00:02:54,470
iri al Google Apps, aŭ Facebook, aŭ
ajna nombro de aliaj TTT-bazitaj iloj.

68
00:02:54,470 --> 00:02:57,670
>> Morgaŭ, Dume,
ni transiro al rigardo

69
00:02:57,670 --> 00:02:59,890
Matene je
komputa thinking--

70
00:02:59,890 --> 00:03:03,090
fantazio maniero priskribanta
kiel komputilo povus pensi

71
00:03:03,090 --> 00:03:05,710
aŭ homa versed en
komputado povus think--

72
00:03:05,710 --> 00:03:09,330
iom pli metoda, iom
pli algoritma, kiel ni dirus.

73
00:03:09,330 --> 00:03:13,630
Kaj ni ne iros tro profunde
en programado per,

74
00:03:13,630 --> 00:03:15,590
sed ni enfokusigi iom
de la dogmoj ke vi

75
00:03:15,590 --> 00:03:18,800
vidi en la programado kaj komputika
science-- abstraktado, algoritmoj,

76
00:03:18,800 --> 00:03:21,751
kaj kiel vi reprezentas datumojn, kaj
kial tio fakte interesa.

77
00:03:21,751 --> 00:03:23,750
Ni prenos iom el
Rigardu reprogramación

78
00:03:23,750 --> 00:03:25,350
en la lasta duono de morgaŭ matene.

79
00:03:25,350 --> 00:03:27,266
Ni akiros viajn manojn
iom malpura kun tiu,

80
00:03:27,266 --> 00:03:30,150
sed nur por ke ni havas kelkajn
kunteksto por paroli pri kelkaj

81
00:03:30,150 --> 00:03:34,080
de la terminoj de arto kiu inĝeniero aŭ
programisto povus reale uzi, Aferoj

82
00:03:34,080 --> 00:03:37,959
vi eble aŭdi aŭ vidi iun skribtabulo
kiam inĝenieroj desegni ion.

83
00:03:37,959 --> 00:03:40,000
En la lasta duono de
morgaŭ, ni rigardu

84
00:03:40,000 --> 00:03:42,220
en kion povus nomi
teknologio stakoj.

85
00:03:42,220 --> 00:03:44,170
Alivorte, plej
homoj nuntempe ne vere

86
00:03:44,170 --> 00:03:46,230
sidiĝi kun malplena
ekrano antaŭ ili

87
00:03:46,230 --> 00:03:48,900
kaj komenci konstrui iun aplikon
aŭ konstrui iuj retejo.

88
00:03:48,900 --> 00:03:50,690
Vi staras sur la
ŝultrojn de aliaj uzante

89
00:03:50,690 --> 00:03:54,257
aĵoj nomata kadroj kaj bibliotekoj,
multaj el ili malfermita tiujn tagojn.

90
00:03:54,257 --> 00:03:56,340
Do ni donos al vi la senton
de kio ĉiuj jam ĉirkaŭ

91
00:03:56,340 --> 00:04:01,790
kaj kiel vi iras pri desegnanta softvaron
kaj elektante tiujn ingrediencojn.

92
00:04:01,790 --> 00:04:05,189
>> Kaj tiam ni finu per rigardo
ĉe ttt programado specife

93
00:04:05,189 --> 00:04:06,980
kaj iuj de la
teknologioj rilatigitaj tie,

94
00:04:06,980 --> 00:04:11,200
ankaŭ kontraŭ aĵoj kiel datumbazoj,
malfermita, aŭ komerca API,

95
00:04:11,200 --> 00:04:14,200
aŭ apliko programado
interfacoj, kaj tiam tia lingvo

96
00:04:14,200 --> 00:04:15,570
ke vi povu uzi kun tiu.

97
00:04:15,570 --> 00:04:18,800
Do ĝi estos miksaĵo de koncepta
enkondukoj, miksaĵo de manojn sur,

98
00:04:18,800 --> 00:04:21,019
kaj miksaĵo por diskuto dum.

99
00:04:21,019 --> 00:04:25,500
>> Sed antaŭ ol ni fari tion, mi donos al vi
respondon al kelkaj demandoj

100
00:04:25,500 --> 00:04:26,834
ke ĉiuj tie estis demandita.

101
00:04:26,834 --> 00:04:29,000
Kiel vi priskribus vian
komforto kun teknologio?

102
00:04:29,000 --> 00:04:30,250
Ni havas iom de gamo tie.

103
00:04:30,250 --> 00:04:34,342
Do ses personoj diris iom komforte,
kvin diris tre, kaj du ne diris tre.

104
00:04:34,342 --> 00:04:36,800
Tial devus prunti al
kelkaj interesaj diskutoj.

105
00:04:36,800 --> 00:04:41,630
>> Kaj bonvolu, en ajna punkto, ĉu vi
estas en la ne tre aŭ tre kategorioj,

106
00:04:41,630 --> 00:04:44,430
ĉu puŝi reen se ĉu
Mi supozas tro multe

107
00:04:44,430 --> 00:04:46,700
aŭ parolante en tro alta de nivelo.

108
00:04:46,700 --> 00:04:47,680
Alportas min malsupren.

109
00:04:47,680 --> 00:04:50,260
Kaj inverse, se vi volas
ŝatus ricevi iom pli

110
00:04:50,260 --> 00:04:53,580
en la herbaĉoj kun iu temo
Teknike, por supozita puŝi sur tio.

111
00:04:53,580 --> 00:04:57,280
Mi al feliĉaj respondi malsupren
al _0s_ kaj _1s_ se bezono esti.

112
00:04:57,280 --> 00:04:59,620
>> Ĉu vi havas programado
sperto en ajna lingvo?

113
00:04:59,620 --> 00:05:04,020
Nur kalibri, preskaŭ ĉiuj
havas neniun antaŭan programado sperto,

114
00:05:04,020 --> 00:05:04,730
kiu estas granda.

115
00:05:04,730 --> 00:05:08,672
Kaj eĉ por tiuj, kiuj faras, ni ne volas
elspezi tro da tempo vere instruis

116
00:05:08,672 --> 00:05:10,880
kiel plani, sed prefere
nur donanta vin gusto tiel

117
00:05:10,880 --> 00:05:13,890
ke ni povas tiam movi de tie
kaj paroli je pli alta nivelo pri kial

118
00:05:13,890 --> 00:05:16,360
kelkaj el tiuj konceptoj estas interesa.

119
00:05:16,360 --> 00:05:18,884
>> Tion kaj pli volo ĉiuj
disponebla rete.

120
00:05:18,884 --> 00:05:21,300
Fakte, se ekzistas unu retadreso
vi deziras teni malfermita en pestaña

121
00:05:21,300 --> 00:05:23,770
ĉie hodiaŭ kaj morgaŭ, vi
eble volas iri al ĉi tie.

122
00:05:23,770 --> 00:05:25,150
Kaj tio estas la teksto de la diapozitivoj.

123
00:05:25,150 --> 00:05:27,774
Kaj ĉiuj ŝanĝoj ni faras sur la
kurso de hodiaŭ aŭ diskutoj

124
00:05:27,774 --> 00:05:30,200
ke ni prinoti la diapozitivoj,
ili estos tie tuj

125
00:05:30,200 --> 00:05:33,330
se vi nur reŝargi via retumilo.

126
00:05:33,330 --> 00:05:36,160
Do mi donos al vi
momento al jot ke malsupren,

127
00:05:36,160 --> 00:05:40,150
kaj vi tiam povos
vidi ĝuste kion mi vidas.

128
00:05:40,150 --> 00:05:44,230
>> Sed antaŭ ol ni forĝi antaŭen, mi
opiniis ke helpema,

129
00:05:44,230 --> 00:05:46,390
speciale ĉar ni estas
intima grupo, ĝuste

130
00:05:46,390 --> 00:05:49,180
ekkoni unu la alian en
iomete kaj eble diri

131
00:05:49,180 --> 00:05:52,437
kie vi estas, aŭ kion vi faros, kaj
kion vi esperas ricevi el hodiaŭ

132
00:05:52,437 --> 00:05:54,770
kaj morgaŭ, ideale por ke
vi povus trovi unu aŭ pli

133
00:05:54,770 --> 00:05:57,840
kiel pensantaj spiritoj aŭ ulojn por
paroli dum paŭzo aŭ lunĉo.

134
00:05:57,840 --> 00:06:00,060
Kaj mi saltos al ni ĉirkaŭ
iom hazarde.

135
00:06:00,060 --> 00:06:01,740
Arwa, vi ŝatus diri saluton, unue?

136
00:06:01,740 --> 00:06:02,406
>> Spektantaro: Saluton.

137
00:06:02,406 --> 00:06:03,740
Bonan matenon al ĉiuj.

138
00:06:03,740 --> 00:06:07,216
Mia nomo estas Arwa. [Inaudible].

139
00:06:07,216 --> 00:06:10,632
Mi laboras ĉe ĉe mia sektoro kiel
banka, negoco [inaudible].

140
00:06:10,632 --> 00:06:22,464

141
00:06:22,464 --> 00:06:23,130
DAVID Malan: Bone.

142
00:06:23,130 --> 00:06:23,510
Mirinda.

143
00:06:23,510 --> 00:06:24,009
Bonvenon.

144
00:06:24,009 --> 00:06:24,715
Andrew.

145
00:06:24,715 --> 00:06:25,340
Spektantaro: Jes.

146
00:06:25,340 --> 00:06:26,040
Saluton al ĉiuj.

147
00:06:26,040 --> 00:06:27,492
Mi Andrew [inaudible].

148
00:06:27,492 --> 00:06:29,670
Tial mi laboras por teknologio
kompanio, Red Hat,

149
00:06:29,670 --> 00:06:32,505
kiu estas granda fonto malfermita entrepreno.

150
00:06:32,505 --> 00:06:34,404
Mi havas negocon
fono tiel [inaudible]

151
00:06:34,404 --> 00:06:39,008
akiri pli sperta en farante
solvo orientita inversioj,

152
00:06:39,008 --> 00:06:41,640
Mi nur bezonas scii kion
personoj parolas.

153
00:06:41,640 --> 00:06:44,305
Tial Mi kondukas nian ĝeneralan partneron operacioj.

154
00:06:44,305 --> 00:06:46,740
Mi estis faranta tion
proksimume kvin jaroj.

155
00:06:46,740 --> 00:06:48,201
Via trarigardo estas fantazia.

156
00:06:48,201 --> 00:06:50,368
Mi vere rigardanta kapti
supren ĉiuj tiuj [inaudible].

157
00:06:50,368 --> 00:06:51,325
DAVID Malan: Mirinda.

158
00:06:51,325 --> 00:06:52,200
Ĝojas havi vin.

159
00:06:52,200 --> 00:06:53,197
Chris.

160
00:06:53,197 --> 00:06:54,191
>> Spektantaro: Bonan matenon.

161
00:06:54,191 --> 00:06:55,185
Mia nomo estas Chris Pratt.

162
00:06:55,185 --> 00:06:57,173
Mi laboras por entrepreno nomita [inaudible].

163
00:06:57,173 --> 00:07:00,155

164
00:07:00,155 --> 00:07:03,137
Ĝi estas familio negoco, do mi
fari multajn malsamajn projektojn.

165
00:07:03,137 --> 00:07:11,089
Kaj ĝuste nun, mi estas enfokusigita sur teknologio
iniciatoj kaj administri nian IT bastonon.

166
00:07:11,089 --> 00:07:15,296
Do mi estas ĉi tie por akiri pli altaj
nivelo kaj larĝa kompreno

167
00:07:15,296 --> 00:07:20,525
de la tipoj de aferoj
ke [inaudible] estas

168
00:07:20,525 --> 00:07:25,762
faras kaj familiara kun tiel mi povas helpi
ilin fari la decidojn [inaudible].

169
00:07:25,762 --> 00:07:26,720
DAVID Malan: Mirinda.

170
00:07:26,720 --> 00:07:27,466
Bonvenon surŝipe.

171
00:07:27,466 --> 00:07:29,330
Olivier, ĉu?

172
00:07:29,330 --> 00:07:29,953
>> Spektantaro: Jes.

173
00:07:29,953 --> 00:07:34,507
Do mi estas franca vivanta en Svislando
laboras por [inaudible].

174
00:07:34,507 --> 00:07:41,270
Ĝi estas [inaudible] korporacioj.

175
00:07:41,270 --> 00:07:45,770
Do ni kolektis monon kiam
Tie estas katastrofo kaj ĉiu.

176
00:07:45,770 --> 00:07:47,770
Kaj mi instruas kelkaj strategioj tie.

177
00:07:47,770 --> 00:07:55,004
>> Do mi devos labori sur [inaudible]
diĝita projektoj, sed ankaŭ

178
00:07:55,004 --> 00:07:57,439
tre teknologiaj projektoj.

179
00:07:57,439 --> 00:08:01,822
Do la ideo ke mi estas vere
povos fari pli bonajn decidojn

180
00:08:01,822 --> 00:08:04,762
kaj estante bona informita de
kio mi estas vere [inaudible].

181
00:08:04,762 --> 00:08:05,720
DAVID Malan: Mirinda.

182
00:08:05,720 --> 00:08:06,219
Bonvenon.

183
00:08:06,219 --> 00:08:09,146
Kaj romaj aŭ roma, estas?

184
00:08:09,146 --> 00:08:10,437
Spektantaro: Mi estas de [inaudible].

185
00:08:10,437 --> 00:08:13,888

186
00:08:13,888 --> 00:08:16,353
Kaj mi respondecas pri la [inaudible].

187
00:08:16,353 --> 00:08:19,311
Kaj en la teamo we-- ni
krucon funkcia teamo

188
00:08:19,311 --> 00:08:21,776
do ni laboros kun la inĝenieroj.

189
00:08:21,776 --> 00:08:25,530
Kaj kion mi antaŭĝojas estas
povante komuniki bona

190
00:08:25,530 --> 00:08:27,505
kun inĝenieroj.

191
00:08:27,505 --> 00:08:28,005
[Inaudible]

192
00:08:28,005 --> 00:08:31,780

193
00:08:31,780 --> 00:08:32,870
>> DAVID Malan: Mirinda.

194
00:08:32,870 --> 00:08:34,080
Kaj Karina.

195
00:08:34,080 --> 00:08:36,580
>> Spektantaro: Mi estas Karina de Montrealo.

196
00:08:36,580 --> 00:08:47,630
Mi estas sur [inaudible] de
provinco de Quebec.

197
00:08:47,630 --> 00:08:49,726
Pardonu, ĉar mia angla.

198
00:08:49,726 --> 00:08:56,520
Kaj mi estas ĉi tie por pli bone kompreni kio
mia programisto aŭ provizanto klarigitaj

199
00:08:56,520 --> 00:08:59,246
al mi.

200
00:08:59,246 --> 00:08:59,745
[Inaudible]

201
00:08:59,745 --> 00:09:04,334

202
00:09:04,334 --> 00:09:05,000
DAVID Malan: Ha.

203
00:09:05,000 --> 00:09:05,506
Mirinda.

204
00:09:05,506 --> 00:09:07,630
Nu, se mi iam paroli tro
rapide, ĉu malrapidigi min.

205
00:09:07,630 --> 00:09:08,720
Kaj mi feliĉas ripeti.

206
00:09:08,720 --> 00:09:09,595
>> Spektantaro: [inaudible]

207
00:09:09,595 --> 00:09:12,130

208
00:09:12,130 --> 00:09:12,880
DAVID Malan: Sure.

209
00:09:12,880 --> 00:09:13,680
Neniu ĉagrenoj.

210
00:09:13,680 --> 00:09:14,707
Kaj Nikisa, ĉu?

211
00:09:14,707 --> 00:09:15,290
Spektantaro: Jes.

212
00:09:15,290 --> 00:09:15,790
Dankon.

213
00:09:15,790 --> 00:09:18,830
Mia nomo estas Nikisa, kaj mi estas [inaudible].

214
00:09:18,830 --> 00:09:19,330
[Inaudible]

215
00:09:19,330 --> 00:09:24,574

216
00:09:24,574 --> 00:09:25,846
Mi mem [inaudible].

217
00:09:25,846 --> 00:09:30,560

218
00:09:30,560 --> 00:09:42,825
Do mi ĉiam konfuzita kun [inaudible]
kion vi estas vere [inaudible].

219
00:09:42,825 --> 00:10:01,682

220
00:10:01,682 --> 00:10:02,430
>> DAVID Malan: Bone.

221
00:10:02,430 --> 00:10:03,030
Mirinda.

222
00:10:03,030 --> 00:10:03,842
Bonvenon.

223
00:10:03,842 --> 00:10:05,060
Victoria.

224
00:10:05,060 --> 00:10:06,030
>> Spektantaro: Mi Viktorio.

225
00:10:06,030 --> 00:10:07,485
Mi loĝas en Ĉeĥio.

226
00:10:07,485 --> 00:10:09,414
Mi laboras por [inaudible] Enterprise.

227
00:10:09,414 --> 00:10:11,122
Kaj kvankam ĝi estas
IT kompanio, estas

228
00:10:11,122 --> 00:10:14,074
eble ke en IT
kompanio [inaudible].

229
00:10:14,074 --> 00:10:16,240
Do mi estas centrita en negoco
evoluo, kaj kiam ajn

230
00:10:16,240 --> 00:10:18,781
Mi iras al kliento kunveno mi
devas preni teknika persono

231
00:10:18,781 --> 00:10:21,017
kun mi pro mia
kliento petas demandoj

232
00:10:21,017 --> 00:10:24,736
pri teknika flanko de
la rakonto. [Inaudible].

233
00:10:24,736 --> 00:10:27,110
Ili parolas al unu la alian, sed
tiam mi ne komprenas

234
00:10:27,110 --> 00:10:28,352
de kion ili diskutis.

235
00:10:28,352 --> 00:10:30,060
Do mi ŝatus ricevi
bona kompreno

236
00:10:30,060 --> 00:10:35,800
ĉar mi pensas ĝin estus
helpi min [inaudible]

237
00:10:35,800 --> 00:10:37,800
kun mia rilato kun
la klientoj ankaŭ.

238
00:10:37,800 --> 00:10:39,320
>> DAVID Malan: Kaj ĝi estas bona
atentigi ke mi chime en.

239
00:10:39,320 --> 00:10:41,350
Tie nur tiel ni estos
povis fari en nur du tagoj.

240
00:10:41,350 --> 00:10:43,450
Sed inter la celoj,
Mi esperas, estas ke,

241
00:10:43,450 --> 00:10:45,800
post la sekvanta paro de
tagoj, almenaŭ pli vortoj

242
00:10:45,800 --> 00:10:47,970
aspektos familiara kiel
vi ŝovas ĉirkaŭ rete.

243
00:10:47,970 --> 00:10:50,980
Kaj vi havos pli bonan
senco de kio Google,

244
00:10:50,980 --> 00:10:52,910
kia vortojn reale
signifi ion kaj kio

245
00:10:52,910 --> 00:10:55,620
povus esti lanugaj marketing
paroli tiel ke, kun la tempo, vi

246
00:10:55,620 --> 00:10:58,670
povas konstrui ke konsolo kaj
espereble delokigi la persono kiu

247
00:10:58,670 --> 00:11:00,410
havas etikedi kune ĉiufoje.

248
00:11:00,410 --> 00:11:01,726
Ben.

249
00:11:01,726 --> 00:11:03,225
Spektantaro: Mi nomiĝas Ben [inaudible].

250
00:11:03,225 --> 00:11:06,207
Mi estas teknologio transakcio
mandatulo. [Inaudible].

251
00:11:06,207 --> 00:11:10,310
Kaj mi estas vere tie por simple akiri
pli bona kompreno de kio

252
00:11:10,310 --> 00:11:18,231
CTOs kaj Inĝenieroj ĉe [inaudible] jura
flanko de estructuración aferoj [inaudible].

253
00:11:18,231 --> 00:11:24,072

254
00:11:24,072 --> 00:11:25,030
DAVID Malan: Mirinda.

255
00:11:25,030 --> 00:11:26,600
Spektantaro: Kaj Dan.

256
00:11:26,600 --> 00:11:28,220
Saluton, ĉiuj.

257
00:11:28,220 --> 00:11:29,220
Mia nomo Dan.

258
00:11:29,220 --> 00:11:30,230
Mi vivas lokaj tie.

259
00:11:30,230 --> 00:11:32,100
Mi estas de Andover.

260
00:11:32,100 --> 00:11:36,200
Mi laboras loke je programaro
kompanio, Kronos Incorporated.

261
00:11:36,200 --> 00:11:39,090
Estis en softvaro super
20 jaroj kaj [inaudible]

262
00:11:39,090 --> 00:11:42,470
marketing kaj disvolviĝon tipo laborpostenoj.

263
00:11:42,470 --> 00:11:49,176
Por la lastaj kvin jaroj, mi sukcesis
teamo de teknikistoj nubo konsultistoj

264
00:11:49,176 --> 00:11:50,880
en preventas modo.

265
00:11:50,880 --> 00:11:53,880
>> Tial mi kolektis multajn
de konceptoj survoje.

266
00:11:53,880 --> 00:11:56,620
Kaj tial mi faras multajn
teknika diskutoj.

267
00:11:56,620 --> 00:11:57,870
Sed mi povas nur preni ĝin ĝis nun.

268
00:11:57,870 --> 00:12:01,420
Simila al Viktorio,
multaj tempoj mi perdiĝas

269
00:12:01,420 --> 00:12:03,348
kaj bezonas nomi en teknika persono.

270
00:12:03,348 --> 00:12:06,720
Do mi simple serĉis laĉi
multajn teknologio jargon

271
00:12:06,720 --> 00:12:09,738
kune do mi ricevos
bona kompreno do mi

272
00:12:09,738 --> 00:12:11,462
povas havi pli informita konversacioj.

273
00:12:11,462 --> 00:12:12,420
DAVID Malan: Bonega.

274
00:12:12,420 --> 00:12:14,410
Nu, finfine, ni povas
stir la sekvanta paro de tagoj

275
00:12:14,410 --> 00:12:15,890
iudirekte ulojn ŝatus.

276
00:12:15,890 --> 00:12:18,040
Ni havas pajlon viron
ambaŭ hodiaŭ kaj morgaŭ.

277
00:12:18,040 --> 00:12:21,020
Sed por supozita, bonvolu
stir nin ankaŭ dum la kunsido

278
00:12:21,020 --> 00:12:22,965
aŭ dum paŭzoj aŭ lunĉo
se estas io

279
00:12:22,965 --> 00:12:24,340
vi ŝatus akiri vian bruston.

280
00:12:24,340 --> 00:12:26,759
Kaj lasu min reliefigi, tie
vere estas muta demando.

281
00:12:26,759 --> 00:12:28,550
Kaj se vi sentas ŝatas
Via demando estas stulta,

282
00:12:28,550 --> 00:12:32,319
nepre nur demandu min pli kviete
dum paŭzoj, aŭ lunĉo, aŭ similaj.

283
00:12:32,319 --> 00:12:35,360
Sed estu certaj, ni ŝajnas esti en
tre bona company-- tre miksita kompanio

284
00:12:35,360 --> 00:12:37,630
tie, ambaŭ internacie
kaj teknike.

285
00:12:37,630 --> 00:12:41,500
Do bonvolu kunhavigi kiel
komforte kiel vi ŝatus.

286
00:12:41,500 --> 00:12:44,050
>> Do kial ni ne prenos
rigardu, denove, en ĉi tiu kunteksto

287
00:12:44,050 --> 00:12:48,520
de privateco, sekureco, kaj socio
en ĉi tiu aparta kazo implikanta

288
00:12:48,520 --> 00:12:49,990
Apple kaj la FBI.

289
00:12:49,990 --> 00:12:52,640
Kaj vi povus esti ĝenerale
familiara kun ĉi tiu kazo.

290
00:12:52,640 --> 00:12:54,550
Estas malfacile eskapi
mencii ĝin ĉi tiuj tagoj.

291
00:12:54,550 --> 00:12:59,150
>> Pro scivolemo, kiel
multaj el vi havas iPhone?

292
00:12:59,150 --> 00:13:00,760
Preskaŭ ĉiuj.

293
00:13:00,760 --> 00:13:02,230
Kaj vi havas Android telefono?

294
00:13:02,230 --> 00:13:06,460
Tiel feliĉe, kvankam
tio estas iom partian

295
00:13:06,460 --> 00:13:10,280
al iPhone specife, la
realo estas la Android mastruma sistemo

296
00:13:10,280 --> 00:13:13,610
Google havas tiom da de la simila
karakterizaĵoj al kio Apple faras.

297
00:13:13,610 --> 00:13:16,290
>> Ili simple hazarde estas
en la kandelingo nun,

298
00:13:16,290 --> 00:13:19,042
kaj ili estis aparte
en la avangardo kiam

299
00:13:19,042 --> 00:13:21,000
temas reale
enfermante malsupren tiuj aparatoj

300
00:13:21,000 --> 00:13:23,250
pli kaj pli kun
ĉiu ripeto de iOS,

301
00:13:23,250 --> 00:13:26,660
la mastruma sistemo kiu
fakte kuras sur Apple aparatoj.

302
00:13:26,660 --> 00:13:29,370
Do kial ni ne prenos
rigardu ĉi tie nur por agordi

303
00:13:29,370 --> 00:13:34,430
la stadio ĉe kio la fakta temo.

304
00:13:34,430 --> 00:13:37,310
Do kio okazas kun Apple
kaj la FBI al la mezuro

305
00:13:37,310 --> 00:13:40,403
ke vi estas familiara kun la afero?

306
00:13:40,403 --> 00:13:43,970
>> Spektantaro: La FBI volas akiri aliron al
la datumoj, kio estas ĉifrita fare de Apple.

307
00:13:43,970 --> 00:13:48,220
>> DAVID Malan: Ĝuste, do la FBI volas
por akiri aliron al datumoj kiu estas ĉifrita.

308
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
Do unue, retropaŝi.

309
00:13:49,220 --> 00:13:52,914
Kion ĝi signifas por datumo esti
ĉifrita, ĝuste kiel rapida difino?

310
00:13:52,914 --> 00:13:56,706
>> Spektantaro: Iel sekura ke
homoj ne havas tian facilan aliron

311
00:13:56,706 --> 00:13:59,831
al ĝi [inaudible].

312
00:13:59,831 --> 00:14:00,580
DAVID Malan: Jes.

313
00:14:00,580 --> 00:14:04,130
Ĝuste Do ĝi estas iel de obskurante
informo por ke neniu alia povas,

314
00:14:04,130 --> 00:14:06,350
en teorio, atingi tiun informon.

315
00:14:06,350 --> 00:14:09,480
Kaj tiel vi povas simple hazarde
rigardante ĝin kiel grimpadi.

316
00:14:09,480 --> 00:14:12,549
Sekve se ĝi estas angla vorto
aŭ anglan alineon,

317
00:14:12,549 --> 00:14:15,340
vi eble simple senorda miksaĵo vortoj supren
tiel ke iu povus rigardi ĝin

318
00:14:15,340 --> 00:14:16,357
kaj ĝi vidas sensencaĵo.

319
00:14:16,357 --> 00:14:18,690
Sed espereble, troveblas solvo
reordigi tiujn literojn.

320
00:14:18,690 --> 00:14:20,230
>> Nun, en realo, estas
multe pli sekura ol tiu

321
00:14:20,230 --> 00:14:22,021
ĉar iu kiu estas
simple diligenta povis

322
00:14:22,021 --> 00:14:23,930
unscramble vortoj
kun alta probablo

323
00:14:23,930 --> 00:14:25,490
kaj elkompreni frazo diras.

324
00:14:25,490 --> 00:14:27,573
Kaj fakte, ĉe la fino
de la tago, ĉiuj ĉi

325
00:14:27,573 --> 00:14:29,749
okazas ĉe tre
malalta level-- _0s_ kaj _1s_.

326
00:14:29,749 --> 00:14:32,290
Kaj morgaŭ matene, ni parolos
pri komputa pensado

327
00:14:32,290 --> 00:14:35,580
kaj kion ĝi signifas por datumoj
estos implementado aŭ reprezentitaj

328
00:14:35,580 --> 00:14:37,109
kun nur _0s_ kaj _1s_.

329
00:14:37,109 --> 00:14:38,900
Sed por la hodiaŭa intencoj,
ni nur supozi

330
00:14:38,900 --> 00:14:41,275
ke vi havas aferojn kiel
retpoŝtoj kaj fotoj kaj videos,

331
00:14:41,275 --> 00:14:43,470
kaj ĉiujn kiuj sur iPhone
aŭ Android aparato.

332
00:14:43,470 --> 00:14:46,840
Kaj iel, ke datumoj
Estas ideale grimpis.

333
00:14:46,840 --> 00:14:51,620
Kaj do ekzistas suspektato en tiu
aparta kazo, San Bernardino,

334
00:14:51,620 --> 00:14:55,800
kie havas la sospechoso la telefonon,
kaj ili volas ricevi datumojn ekstere de ĝi.

335
00:14:55,800 --> 00:15:00,780
Sed en ĉi tiu kazo, Apple havas esence
diris ne al iuj aferoj kaj jes

336
00:15:00,780 --> 00:15:01,550
al aliaj aferoj.

337
00:15:01,550 --> 00:15:04,130
Do ili jam diris jes al kelkaj aferoj
en maniero konsekvenca kun kio

338
00:15:04,130 --> 00:15:06,588
multajn usonaj kompanioj farus
kiam subpoenaed aŭ similaj.

339
00:15:06,588 --> 00:15:10,290
Ili provizis, ekzemple, la
aŭtoritatoj kun la iCloud apogilo.

340
00:15:10,290 --> 00:15:12,940
Do se mi estas familiara, iCloud
Estas ĉi nubo piedestalon

341
00:15:12,940 --> 00:15:17,260
kaj ni revenos al nubo computing--
ĉi nebule difinitaj nubo

342
00:15:17,260 --> 00:15:19,270
bazita servo kie
nur malantaŭeniras supren viajn datumojn.

343
00:15:19,270 --> 00:15:22,620
Kaj ĝi rezultas ke vi povas
aliro datumoj tie neĉifritaj.

344
00:15:22,620 --> 00:15:25,350
Do ĝi estas unscrambled kiam ĝi estas
reale esti asist tie.

345
00:15:25,350 --> 00:15:26,770
Kaj tial Apple turnis ke super.

346
00:15:26,770 --> 00:15:28,520
Sed bedaŭrinde, la
suspektas en demando

347
00:15:28,520 --> 00:15:32,050
ŝajnas esti malebligata aŭtomata
iCloud apogilo kelkaj semajnoj

348
00:15:32,050 --> 00:15:35,080
antaŭ la FBI obtención
tiu aparta iPhone.

349
00:15:35,080 --> 00:15:38,570
Do ekzistas kelkaj semajnoj de potencialo
datumoj kiuj loĝas sur la telefonon,

350
00:15:38,570 --> 00:15:39,920
sed ne en iCloud.

351
00:15:39,920 --> 00:15:43,359
Kaj tial la FBI volas reale rigardu
ĉe kio estas en tiu aparta telefono.

352
00:15:43,359 --> 00:15:45,400
Bedaŭrinde, la telefono,
kiel multaj de niaj tie,

353
00:15:45,400 --> 00:15:47,050
estas protektita kun la passcode.

354
00:15:47,050 --> 00:15:50,640
Kaj kiom longe estas tiuj passcodes
typically-- ĉu en via telefono

355
00:15:50,640 --> 00:15:51,470
aŭ ĝenerale?

356
00:15:51,470 --> 00:15:52,420
>> Spektantaro: Kvar.

357
00:15:52,420 --> 00:15:52,666
>> DAVID Malan: Jes.

358
00:15:52,666 --> 00:15:53,600
Tiel ofte kvar ciferoj.

359
00:15:53,600 --> 00:15:55,580
Ili komenciĝis kun
novaj versioj de iOS

360
00:15:55,580 --> 00:15:57,292
fari tiujn passcodes iom plu.

361
00:15:57,292 --> 00:15:59,000
Kaj ni nur metis
ke en perspektivo.

362
00:15:59,000 --> 00:16:02,010
Sekve se ĝi estas kvar cifera
passcode, ke estas sufiĉe bonaj.

363
00:16:02,010 --> 00:16:03,760
Tio komparebla al
kion multaj personoj havas

364
00:16:03,760 --> 00:16:06,510
sur siaj ATMoj aŭ ilia egreso kartoj.

365
00:16:06,510 --> 00:16:08,980
Kio estas la implico por sekureco?

366
00:16:08,980 --> 00:16:10,272
>> Nu, ni preni retropaŝon.

367
00:16:10,272 --> 00:16:11,980
Se vi havas kvar
cifera code-- kaj ni

368
00:16:11,980 --> 00:16:14,230
ni komencu nin
eĉ antaŭ morgaŭ matene.

369
00:16:14,230 --> 00:16:15,430
Pensas kompute.

370
00:16:15,430 --> 00:16:17,060
Estas kvar cifera kodo.

371
00:16:17,060 --> 00:16:21,390
Kiel volus vin, kiel homo de la
strato, ne nepre technophile,

372
00:16:21,390 --> 00:16:26,240
karakterizi kiom sekura ĝi
iPhone estas se ĝi estas uzanta kvar cifera

373
00:16:26,240 --> 00:16:28,490
passcode-- _0s_ tra 9s.

374
00:16:28,490 --> 00:16:34,006
Kiel vi komencos kvantigi
la sekureco de la iPhone do?

375
00:16:34,006 --> 00:16:34,630
Spektantaro: Kvin?

376
00:16:34,630 --> 00:16:35,379
DAVID Malan: Kvin?

377
00:16:35,379 --> 00:16:37,112
Kaj kion vi celas diri per kvin?

378
00:16:37,112 --> 00:16:43,041
>> Spektantaro: [inaudible] ĉi technology--
ĝi estas facile aliri provas de 1001

379
00:16:43,041 --> 00:16:44,790
[Inaudible].

380
00:16:44,790 --> 00:16:46,238
>> DAVID Malan: Bone.

381
00:16:46,238 --> 00:16:49,112
>> Spektantaro: Provu 111, 000, [inaudible].

382
00:16:49,112 --> 00:16:53,244
Kaj se mi [inaudible] mia komputilo
tantas fojoj [inaudible].

383
00:16:53,244 --> 00:16:54,160
DAVID Malan: Ha, bone.

384
00:16:54,160 --> 00:16:58,830
Do jam, se ni difinas la problemon
scenaro kiel tiu aparato estas sekura

385
00:16:58,830 --> 00:17:02,260
ĉar ĝi havas kvar cifera
passcode, atako sur tiu telefono

386
00:17:02,260 --> 00:17:04,980
estus simple provi
ĉiuj eblaj nombroj.

387
00:17:04,980 --> 00:17:07,210
Vi eble komencu 0 0 0 0.

388
00:17:07,210 --> 00:17:10,510
Kaj timige, ke estas la
defaŭlta passcode sur multajn aparatoj

389
00:17:10,510 --> 00:17:11,069
ĉi tiuj tagoj.

390
00:17:11,069 --> 00:17:13,109
Fakte, kiel flanken,
se vi havas ajnan aparaton

391
00:17:13,109 --> 00:17:15,579
kiu subtenas senkablan
teknologio nomita Bluetooth,

392
00:17:15,579 --> 00:17:18,869
la defaŭlta passcode
tre ofte estas 0 0 0 0.

393
00:17:18,869 --> 00:17:23,899
Aŭ eble, se ĝi estas pli sekura
aparato, 0 0 0 0 0-- unu aldona 0.

394
00:17:23,899 --> 00:17:26,690
Do kiam en dubo, se vi devas
akiri en iu aparato, starti tie.

395
00:17:26,690 --> 00:17:30,350
>> Sed kompreneble, se la iPhone skuas aŭ
whatnot, kaj diras, Nope, tio ne lin,

396
00:17:30,350 --> 00:17:34,030
kiu nombro povus vin provi post 0 0 0 0?

397
00:17:34,030 --> 00:17:35,390
1 1 1 1.

398
00:17:35,390 --> 00:17:37,010
2 2 2 2.

399
00:17:37,010 --> 00:17:38,410
7 7 7 7-- jen via?

400
00:17:38,410 --> 00:17:39,800
BONE.

401
00:17:39,800 --> 00:17:42,970
Vi eble nur malpura forto,
kiel komputila sciencisto

402
00:17:42,970 --> 00:17:44,750
says-- provi ĉiuj eblaj valoroj.

403
00:17:44,750 --> 00:17:46,740
>> Do ni stir al
la originala demando.

404
00:17:46,740 --> 00:17:48,020
Kiel sekura estas iPhone?

405
00:17:48,020 --> 00:17:52,115
Iu sur la strato dirus tre
sekura, aŭ ne tre sekura, aŭ meza

406
00:17:52,115 --> 00:17:53,740
sekurigi, sed tio estas speco de sensignifa.

407
00:17:53,740 --> 00:17:56,780
Estus bone se ni povus
Tributu ion pli kvanta,

408
00:17:56,780 --> 00:17:57,620
eĉ se ties nombroj.

409
00:17:57,620 --> 00:18:02,184
Ni ne bezonas fancy matematiko, sed nur iuj
nombra takso aŭ taŭgeco

410
00:18:02,184 --> 00:18:02,850
de la sekureco.

411
00:18:02,850 --> 00:18:04,940
>> Do se vi havas kvar
cifera passcode, ĉu ni

412
00:18:04,940 --> 00:18:08,440
komencas atribui ian
de nombra rangigo al gxi?

413
00:18:08,440 --> 00:18:09,630
Kiel sekura estas?

414
00:18:09,630 --> 00:18:10,714
>> Spektantaro: 1 el 10,000.

415
00:18:10,714 --> 00:18:11,463
DAVID Malan: Jes.

416
00:18:11,463 --> 00:18:12,480
Tiel 1 el 10,000.

417
00:18:12,480 --> 00:18:15,608
Kie vi ricevis la 10,000 el?

418
00:18:15,608 --> 00:18:18,036
>> Spektantaro: Ĉiuj ebloj [inaudible].

419
00:18:18,036 --> 00:18:19,160
DAVID Malan: Jes, ĝuste.

420
00:18:19,160 --> 00:18:24,260
Se vi hvas 4 cifera kodo, vi povas
havas 0 0 0 0, aŭ vi povas havi 9 9 9 9

421
00:18:24,260 --> 00:18:24,760
maksimume.

422
00:18:24,760 --> 00:18:27,370
Kaj do tio estas 10.000 ebloj.

423
00:18:27,370 --> 00:18:28,875
Tiel ke ŝajnas iom granda.

424
00:18:28,875 --> 00:18:31,000
Kaj ĝi certe preni
homa sufiĉe tempo

425
00:18:31,000 --> 00:18:32,370
provi ĉiujn tiujn kodojn.

426
00:18:32,370 --> 00:18:34,920
>> Kaj do supozas, mi, dum lunĉo
swiped unu el viaj iPhones

427
00:18:34,920 --> 00:18:36,370
kaj vi havos kvar cifera kodo.

428
00:18:36,370 --> 00:18:39,317
Se mi havus sufiĉan tempon, eble
Mi povus entajpi 0 0 0 0.

429
00:18:39,317 --> 00:18:40,650
Kaj tiam skuas kaj diras, Ne.

430
00:18:40,650 --> 00:18:45,790
0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 3 kaj
eble mi povas fari 1 por dua.

431
00:18:45,790 --> 00:18:47,640
Do jen 10.000 sekundoj.

432
00:18:47,640 --> 00:18:50,470
Tiom kiom longa estus lin porti min
en la fino al reale preni

433
00:18:50,470 --> 00:18:56,070
al decrypting aŭ kodrompado en
ies iPhone, donita tiujn numerojn?

434
00:18:56,070 --> 00:18:57,960
Kaj ni ludas kun kelkaj eble tie.

435
00:18:57,960 --> 00:19:00,770
>> Lasu min kaj elsxiros
overkill de kalkulilo.

436
00:19:00,770 --> 00:19:05,530
Sekve se ĝi estas 10.000 sekundoj, tie
estas 60 sekundoj en minuto,

437
00:19:05,530 --> 00:19:07,240
kaj estas 60 minutoj en horo.

438
00:19:07,240 --> 00:19:08,870
Tiel estas kiel 2,7 horoj.

439
00:19:08,870 --> 00:19:12,690
Do mi devas perdi la posttagmezo
kunsidoj, se mi komencis dum lunĉo.

440
00:19:12,690 --> 00:19:16,280
Sed nur kapti min 2,7 horoj
provi akiranta en via iPhone.

441
00:19:16,280 --> 00:19:18,470
>> Nun, vi povus esti
familiara kun mekanismoj

442
00:19:18,470 --> 00:19:22,470
ke Apple kaj baldaŭ probable aliaj
entreprenoj uzas defendi kontraŭ tio.

443
00:19:22,470 --> 00:19:25,267
Ĉi tio ne ŝajnas aŭ
sentas tre sekura anymore.

444
00:19:25,267 --> 00:19:27,850
Kaj ni revenos en nur
iom fari pli enkonduko,

445
00:19:27,850 --> 00:19:31,330
se ni sentas preterlasita.

446
00:19:31,330 --> 00:19:34,120
Kion ni povas fari por fari tion pli sekura?

447
00:19:34,120 --> 00:19:35,510
10.000 sentas multe.

448
00:19:35,510 --> 00:19:39,484
Sed 2,7 horoj ne
vere sentas tiel longe.

449
00:19:39,484 --> 00:19:42,650
Spektantaro: Ĉu ne ĝi akiras ŝlosis post
tri provojn aŭ io simila?

450
00:19:42,650 --> 00:19:44,090
DAVID Malan: Ha, eble jes.

451
00:19:44,090 --> 00:19:45,840
Fakte, espereble ne
tri, ĉar eĉ

452
00:19:45,840 --> 00:19:48,179
Mi Goof mian passcode
tri aŭ pli fojoj.

453
00:19:48,179 --> 00:19:49,720
Do estas tipe iu sojlo.

454
00:19:49,720 --> 00:19:52,320
Kaj mi kredas en iOS la kazo,
la defaŭlta estas fakte 10.

455
00:19:52,320 --> 00:19:53,538
sed similarly--

456
00:19:53,538 --> 00:19:55,130
>> Spektantaro: [inaudible]

457
00:19:55,130 --> 00:19:56,630
DAVID Malan: --similarly racia.

458
00:19:56,630 --> 00:19:59,614
Do kio faras ke mean-- tiel
kio okazas post 10 provoj

459
00:19:59,614 --> 00:20:00,780
aŭ kion ajn nombro de provoj?

460
00:20:00,780 --> 00:20:01,660
>> Spektantaro: Ĝi akiras ŝlosita.

461
00:20:01,660 --> 00:20:01,990
>> DAVID Malan: Jes.

462
00:20:01,990 --> 00:20:03,890
Tiel la telefono eble ŝlosas sin malsupren.

463
00:20:03,890 --> 00:20:05,040
>> Spektantaro: Tempo prokrasto.

464
00:20:05,040 --> 00:20:05,480
>> DAVID Malan: Tempo prokrasto.

465
00:20:05,480 --> 00:20:06,600
Ĉu vi volas diri per tempa malfruo?

466
00:20:06,600 --> 00:20:09,600
>> Spektantaro: Ĝi devos ŝlosi la telefono por
kvin minutoj, kaj post kvin minutoj,

467
00:20:09,600 --> 00:20:10,580
vi povas provi denove.

468
00:20:10,580 --> 00:20:10,850
>> DAVID Malan: Bone.

469
00:20:10,850 --> 00:20:13,630
Sed tio ne sentas kiel ĝi estas
solvi la problemon, ĉu ne?

470
00:20:13,630 --> 00:20:16,493
Ne min ĵus reveninta 5 minutoj
poste kaj daŭre hacking sur ĝi?

471
00:20:16,493 --> 00:20:17,460
>> Spektantaro: Jes.

472
00:20:17,460 --> 00:20:18,154
>> DAVID Malan: Bone.

473
00:20:18,154 --> 00:20:20,542
>> Spektantaro: Sed post vi provas
denove, ĝi iras al 10 minutoj.

474
00:20:20,542 --> 00:20:21,208
DAVID Malan: Ha.

475
00:20:21,208 --> 00:20:22,660
Spektantaro: --keeps vastiganta.

476
00:20:22,660 --> 00:20:24,325
Spektantaro: Do ​​la afero pliigas sed-

477
00:20:24,325 --> 00:20:25,450
DAVID Malan: Jes, ĝuste.

478
00:20:25,450 --> 00:20:28,140
Do ni certe nun
Ne unu sekundo,

479
00:20:28,140 --> 00:20:33,260
sed prenas min por 10.000 kodojn,
anstataŭ fojojn 1 dua por ĉiu,

480
00:20:33,260 --> 00:20:35,740
ĝi estas fakte eĉ 60 sekundojn.

481
00:20:35,740 --> 00:20:37,070
Estas kvin minutoj.

482
00:20:37,070 --> 00:20:40,950
Do nun, jen la tuta number--
tio estas la tuta kvanto de tempo

483
00:20:40,950 --> 00:20:43,810
Mi bezonas por pirati en telefono.

484
00:20:43,810 --> 00:20:46,870
Kaj denove, estas 60 sekundoj en
minuto, kaj 60 minutojn en horo.

485
00:20:46,870 --> 00:20:50,850
>> Do nun, ni estas ĝis 833 horoj.

486
00:20:50,850 --> 00:20:54,787
Kaj se ni volas vidi ĉi precize,
Nun ni parolas pri 34 tagoj.

487
00:20:54,787 --> 00:20:56,870
Tial ĝi tuj preni
kontraŭulo, sen dormo,

488
00:20:56,870 --> 00:21:01,250
34 tagoj nun pirati en vian iPhone,
se estas ĉi kvin minutoj prokrasto.

489
00:21:01,250 --> 00:21:03,340
Sed ĝi ne estas eĉ nur kvin minutojn.

490
00:21:03,340 --> 00:21:05,560
Kiel Kareem diris, kio
okazas post la next--

491
00:21:05,560 --> 00:21:06,210
>> Spektantaro: Kiam vi havas tried--

492
00:21:06,210 --> 00:21:06,400
>> DAVID Malan: --misattempt?

493
00:21:06,400 --> 00:21:09,108
>> Spektantaro: --five fojojn, tiam
ĝi donas vin 10-minuta prokrasto.

494
00:21:09,108 --> 00:21:10,450
DAVID Malan: Ĉirkaŭ 10 minutoj de malfruo.

495
00:21:10,450 --> 00:21:13,200
Kaj mi ne estas certa kion ĝi estas post
ke, sed eble estas 20 minutoj.

496
00:21:13,200 --> 00:21:14,230
Eble estas 40 minutoj.

497
00:21:14,230 --> 00:21:17,105
Kaj se estas, tio estas fakte
ekzemplo de sufiĉe komuna tekniko

498
00:21:17,105 --> 00:21:19,900
en komputado konata kiel
eksponenta backoff, kie

499
00:21:19,900 --> 00:21:22,980
ĉi potencigo kutime signifas
vi duobligi ion denove kaj denove.

500
00:21:22,980 --> 00:21:25,510
>> Por ke komencu esti
ne tiel signifa.

501
00:21:25,510 --> 00:21:29,570
Sed unufoje vi komencas duobliganta de
2 ĝis 4 ĝis 8 al 16 32 al 64,

502
00:21:29,570 --> 00:21:31,650
la mankoj vere komencas larĝigi.

503
00:21:31,650 --> 00:21:35,780
Kaj do ĝi povus preni unu monato,
aŭ jaro, aŭ vivdaŭro

504
00:21:35,780 --> 00:21:37,800
por fakte atingi en tiun aparaton.

505
00:21:37,800 --> 00:21:39,300
Nun, ekzistas aliaj mekanismoj ankoraŭ.

506
00:21:39,300 --> 00:21:41,350
Tempo estas bona afero
ĉar, ĝenerale, tiu

507
00:21:41,350 --> 00:21:42,940
Estas komuna sekureca tekniko.

508
00:21:42,940 --> 00:21:46,650
Vi ne nepre halti la malbonan
uloj, sed vi povas malrapidigi ilin malsupren.

509
00:21:46,650 --> 00:21:50,480
Kaj ĉar estas finia
rimedojn en la vivo, kiel viva,

510
00:21:50,480 --> 00:21:53,750
vi povas eventuale puŝas
el la minaco ĝis nun

511
00:21:53,750 --> 00:21:57,510
ke kvankam, certe, la kontraŭulo
povus atingi vere bonŝanca kaj provi 7 7 7 7

512
00:21:57,510 --> 00:22:01,080
sur via telefono kaj ricevas la respondon
Bone, la probablo de tio

513
00:22:01,080 --> 00:22:02,890
Estas nekredeble malalte.

514
00:22:02,890 --> 00:22:06,800
Kaj tial, ĝenerale sekureco estas
funkcio, ne de absolutaj protekto,

515
00:22:06,800 --> 00:22:08,390
sed de probableca protekto.

516
00:22:08,390 --> 00:22:13,940
Vi estas nur preskaŭ certa ke vi estas
savas de ia atako.

517
00:22:13,940 --> 00:22:16,360
>> Sed tio eble ne estas
vere sufiĉe bona.

518
00:22:16,360 --> 00:22:17,780
Do kio pli povis vin fari?

519
00:22:17,780 --> 00:22:21,010
Kaj kio pli Apple fari,
se homoj ebligis tion,

520
00:22:21,010 --> 00:22:24,700
se kontraŭulo aŭ malbona ulo tries
eniri pli ol 10 fojojn,

521
00:22:24,700 --> 00:22:26,070
krom enmeto malfruo.

522
00:22:26,070 --> 00:22:28,300
Kio estus pli forta
Mezuro de defendo ke

523
00:22:28,300 --> 00:22:30,185
Por montri al vi dormis bone dum la nokto?

524
00:22:30,185 --> 00:22:31,430
>> Spektantaro: viŝante la datumoj.

525
00:22:31,430 --> 00:22:32,250
>> DAVID Malan: Erase la datumoj.

526
00:22:32,250 --> 00:22:32,750
Yeah.

527
00:22:32,750 --> 00:22:34,750
Do fakte, tio estas
tre komuna tekniko

528
00:22:34,750 --> 00:22:36,860
kie, same kiel la
malnovaj filmoj, tiu mesaĝo

529
00:22:36,860 --> 00:22:39,360
volo autodestrucción en 10 sekundoj.

530
00:22:39,360 --> 00:22:42,050
Tre komune, volo
aparatoj, iPhones inter ili,

531
00:22:42,050 --> 00:22:47,500
nur viŝi sin, forviŝi
sin post 10 malĝusta provoj.

532
00:22:47,500 --> 00:22:49,140
Tia estas tiu bona afero aŭ malbona afero?

533
00:22:49,140 --> 00:22:52,870
Nun surmetu pli
la produkto ĉapelo.

534
00:22:52,870 --> 00:22:55,860
Kio estas bona pri tiu?

535
00:22:55,860 --> 00:22:58,540
Kial tiu pozitiva trajto?

536
00:22:58,540 --> 00:22:59,950
>> [Intermetante VOĈOJ]

537
00:22:59,950 --> 00:23:01,350
>> Neniu aliro al via informo.

538
00:23:01,350 --> 00:23:04,710
Tial nun, ne nur vi
malrapidigis la kontraŭulo malsupren,

539
00:23:04,710 --> 00:23:07,320
Se vi ja havas tiujn
artefarita tempo malfruoj,

540
00:23:07,320 --> 00:23:10,480
sed vi ankaŭ certigis ke se
li aŭ ŝi ŝraŭboj supren 10 fojojn,

541
00:23:10,480 --> 00:23:12,730
nun la fenestroj de
ŝanco estas simple malaperis.

542
00:23:12,730 --> 00:23:14,090
Ili nur havis 10 provoj.

543
00:23:14,090 --> 00:23:18,050
Kaj la probablo de prenanta la
respondu korekta el 10 provoj

544
00:23:18,050 --> 00:23:21,690
kiam ekzistas 10,000
ebloj estas 1 el 1,000.

545
00:23:21,690 --> 00:23:24,384
Do 10 dividite per 10,000-- 1 super 1,000.

546
00:23:24,384 --> 00:23:25,800
Sed eĉ tio ne estas ĉiu tiu bono.

547
00:23:25,800 --> 00:23:28,520
Do ni revenos al fari min
sentas pli bone pri tiu probablo

548
00:23:28,520 --> 00:23:30,186
ĉar vere sentas iom alta.

549
00:23:30,186 --> 00:23:31,640
Ĝi estas 1/10 de procento.

550
00:23:31,640 --> 00:23:34,734
Kio estas malbona pri tiu trajto tamen?

551
00:23:34,734 --> 00:23:36,700
>> Spektantaro: Ĝi estas malbona because--

552
00:23:36,700 --> 00:23:37,450
DAVID Malan: Jes.

553
00:23:37,450 --> 00:23:38,591
Kion vi volas diri en mia mano?

554
00:23:38,591 --> 00:23:40,591
>> Spektantaro: Se vi ne
perdos, kaj vi estas nur

555
00:23:40,591 --> 00:23:41,850
provante atingi en via telefono.

556
00:23:41,850 --> 00:23:42,600
>> DAVID Malan: Jes.

557
00:23:42,600 --> 00:23:45,600
Do kio se ne estis kompromiso,
via nur speco de distrita,

558
00:23:45,600 --> 00:23:47,440
vi estas idioto, vi
forgesos vian pasvorton.

559
00:23:47,440 --> 00:23:50,087
Kaj tiel ĝi ne estas tiu
senkaŭza, speciale

560
00:23:50,087 --> 00:23:51,920
Se vi ne ensaluti
via telefono kiu ofte

561
00:23:51,920 --> 00:23:55,220
aŭ vi distris dum
fari ĝin, eble vi mem

562
00:23:55,220 --> 00:23:57,870
mistype via kodo 11 fojojn.

563
00:23:57,870 --> 00:24:01,110
Nun dammit, vi havas
nur viŝis vian propran aparaton.

564
00:24:01,110 --> 00:24:03,950
Do ĉi tiu estas ankaŭ speco de temo
en komputiko kaj komputilo

565
00:24:03,950 --> 00:24:04,990
scienco de la komerco-offs.

566
00:24:04,990 --> 00:24:07,380
Tie vere estas malofte respondas gxustajn.

567
00:24:07,380 --> 00:24:10,947
Estas simple pli preferinda
aŭ malpli kosta respondo.

568
00:24:10,947 --> 00:24:12,530
Kaj en tiu kazo, ekzistas komerco-off.

569
00:24:12,530 --> 00:24:14,390
Unu, nia datumoj estas
iom pli sekura, se ĝi

570
00:24:14,390 --> 00:24:16,100
metas en la manojn de iuj kontraŭulo.

571
00:24:16,100 --> 00:24:18,890
Sed mi povas pafi min en la
piedo de purigi, hazarde,

572
00:24:18,890 --> 00:24:22,940
mia propra datumo se mi ne reale preni
ke passcode dekstra ene de la unuaj 10

573
00:24:22,940 --> 00:24:23,699
tempoj.

574
00:24:23,699 --> 00:24:24,490
Do kio estas la puŝo?

575
00:24:24,490 --> 00:24:25,810
Kiel ni ripari tiun?

576
00:24:25,810 --> 00:24:28,500
Ni ĵeti la trajto ekstere
entute, se ni estas Apple, kaj diru:

577
00:24:28,500 --> 00:24:32,520
tiu sentas malbone pro ni tuj
have-- se ni havas unu kolera kliento,

578
00:24:32,520 --> 00:24:34,649
tio ne estas situacio
ni volas inviti.

579
00:24:34,649 --> 00:24:37,190
Spektantaro: Ni ĉifrita kaj tiam
ni reakiris la kodo iel

580
00:24:37,190 --> 00:24:41,435
Apple aŭ ajna [inaudible].

581
00:24:41,435 --> 00:24:42,726
DAVID Malan: Ĉu vi povas ellabori?

582
00:24:42,726 --> 00:24:43,601
Spektantaro: [inaudible]

583
00:24:43,601 --> 00:24:46,564

584
00:24:46,564 --> 00:24:47,230
DAVID Malan: Bone.

585
00:24:47,230 --> 00:24:52,190
Do eble ni ne faru tion purigi aferon,
kiu sentas iom tro drama.

586
00:24:52,190 --> 00:24:54,620
Kial ni ne simple observu
la datumoj ĉifrita?

587
00:24:54,620 --> 00:24:58,120
Nu, do en tiu kazo, Apple jam
tio konservi la datumojn ĉifritaj.

588
00:24:58,120 --> 00:25:00,920
Kaj kio plenumantaj kontraŭulo
de vidanta via ĉifrita datumoj

589
00:25:00,920 --> 00:25:02,990
Estas bedaŭrinde ke passcode.

590
00:25:02,990 --> 00:25:06,445
>> Tial la passcode efike malŝlosas
la datumoj por ke dum ĝi grimpis,

591
00:25:06,445 --> 00:25:09,570
se vi nur tenas la telefonon, kiel
Kiam vi ensalutas per kiuj passcode,

592
00:25:09,570 --> 00:25:11,650
ĝi unscrambled kaj
la uzanto povas vidi gxin.

593
00:25:11,650 --> 00:25:13,450
Do ĝi estas jam ĉifrita.

594
00:25:13,450 --> 00:25:17,330
Sed se ni volas eviti purigi
la datumoj, sed iel

595
00:25:17,330 --> 00:25:20,290
volas havi bonan respondon
sur la klienta subteno linio

596
00:25:20,290 --> 00:25:25,390
se la forestanta atentita aŭ
forgesema uzanto hazarde

597
00:25:25,390 --> 00:25:28,390
viŝis sian telefonon ĉar
mistajpis la pasvorton 11 fojojn, kio

598
00:25:28,390 --> 00:25:30,050
solvo povus ni proponas?

599
00:25:30,050 --> 00:25:33,950
Kiel alie povus ni
solvi tiun problemon nun?

600
00:25:33,950 --> 00:25:34,450
Yeah.

601
00:25:34,450 --> 00:25:36,074
>> Spektantaro: Klienta servo [inaudible].

602
00:25:36,074 --> 00:25:43,244

603
00:25:43,244 --> 00:25:43,910
DAVID Malan: Bone.

604
00:25:43,910 --> 00:25:45,680
Do tio estas bona.

605
00:25:45,680 --> 00:25:49,360
Do eble sen uzi
recurriendo al visxante,

606
00:25:49,360 --> 00:25:52,850
ni povus havi iun ekstere-de-bando
meĥanismo por solvi tiun problemon.

607
00:25:52,850 --> 00:25:55,600
Kaj de ekstere-de-bando, Mi volas diri al vi
ne interagas nur kun la telefono,

608
00:25:55,600 --> 00:25:59,960
eble vi ekpreni aliulaj telefono aŭ
retpoŝto kaj vi parolos al kliento.

609
00:25:59,960 --> 00:26:02,410
Kaj eble ili demandos vin
kutimaj demandoj, nu,

610
00:26:02,410 --> 00:26:04,290
kio estas via nomo, kio estas
via naskiĝo, kio

611
00:26:04,290 --> 00:26:09,870
Estas la lastaj kvar ciferoj de via
socia sekureco nombro aŭ lando ID.

612
00:26:09,870 --> 00:26:11,320
>> Kaj kio estas bona pri tiu?

613
00:26:11,320 --> 00:26:13,430
Nu, kompreneble, kun
alta probablo, ĝi

614
00:26:13,430 --> 00:26:15,920
permesas kaj nur vi en
via telefono ĉar eble ili

615
00:26:15,920 --> 00:26:17,099
sendu portempa passcode.

616
00:26:17,099 --> 00:26:19,390
Kaj tio ne ekzistas en
Apple kazo, sed eble ili

617
00:26:19,390 --> 00:26:20,820
forsendas vin portempa passcode.

618
00:26:20,820 --> 00:26:23,040
Vi eniris, kaj vi estas reen sur via vojo.

619
00:26:23,040 --> 00:26:25,245
Sed kio estas la malavantaĝo
de tiu solvo?

620
00:26:25,245 --> 00:26:27,065
>> Spektantaro: Se iu
ŝtelas vian identecon,

621
00:26:27,065 --> 00:26:29,050
ili havu aliro
al ĉiuj ĉi informoj.

622
00:26:29,050 --> 00:26:29,800
DAVID Malan: Jes.

623
00:26:29,800 --> 00:26:32,110
Se iu ŝtelas vian
identity-- kaj sincere,

624
00:26:32,110 --> 00:26:34,550
ĝi ne estas ĉiu tiel malfacila,
speciale kiam tiel multaj kompanioj

625
00:26:34,550 --> 00:26:35,859
demandas la samajn demandojn.

626
00:26:35,859 --> 00:26:37,650
Kio estas via nomo, kio estas
via adreso, kio

627
00:26:37,650 --> 00:26:40,191
Estas la lastaj kvar ciferoj de via
socia sekureco nombro, kio

628
00:26:40,191 --> 00:26:43,680
estis viaj preferataj dorlotbesto, kio
estis viaj preferataj patro

629
00:26:43,680 --> 00:26:45,281
aŭ kion ajn la demandoj povus esti.

630
00:26:45,281 --> 00:26:48,280
Kaj fakte, kiel flanken, mi rimarkis,
esti nur kelkaj tagoj plenaj

631
00:26:48,280 --> 00:26:52,170
eksteren demandoj kiel tiuj, la
demandoj en akceptebla penado

632
00:26:52,170 --> 00:26:57,204
fariĝi iom malpli konataj
plialtigas pli persona.

633
00:26:57,204 --> 00:27:00,370
Kaj tuj kiam vi komencas donante tiun
sojfabo informo ke eble ja

634
00:27:00,370 --> 00:27:03,392
esti sekreta al ĉi tiu kompanio, kaj al
tiu kompanio, kaj al tiu entrepreno,

635
00:27:03,392 --> 00:27:06,600
kaj al ĉi tiu kompanio, ĝi ne iras al
longe antaŭ iu entrepreno aldonitaj

636
00:27:06,600 --> 00:27:07,900
tiu speco de informoj.

637
00:27:07,900 --> 00:27:09,860
Kaj tiel vi sciigis
iom simpla sekretoj,

638
00:27:09,860 --> 00:27:13,330
kiel via plej bona amiko kreskis, al
ĉiuj tiuj individuaj firmaoj.

639
00:27:13,330 --> 00:27:16,900
Kaj baldaŭ sufiĉe, vi havas atakon
konata kiel socia inĝenierio, per

640
00:27:16,900 --> 00:27:20,237
iu ĵus maskeradoj kiel vin
telefone aŭ spoofs vian retadreson

641
00:27:20,237 --> 00:27:21,570
kaj iel eniras en la telefono.

642
00:27:21,570 --> 00:27:22,790
>> Do mi ne ŝati tion.

643
00:27:22,790 --> 00:27:26,240
Ĝi estas ebla solvo, sed
ni supozu ke mi ne ŝati tion.

644
00:27:26,240 --> 00:27:29,730
Ni revenu al la afero ĉe
mano kie telefono estas ĉifrita

645
00:27:29,730 --> 00:27:34,440
kaj ni ne ebligis ian
de autodestrucción mekanismo.

646
00:27:34,440 --> 00:27:39,900
Sed mi do-- prefere, mi ebligis
iuj autodestrucción mekanismo,

647
00:27:39,900 --> 00:27:42,510
sed mi tamen volas
pacigi kliento kiu

648
00:27:42,510 --> 00:27:44,970
hazarde viŝas sian telefonon.

649
00:27:44,970 --> 00:27:46,920
Kiel alie ni povus solvi tiun problemon?

650
00:27:46,920 --> 00:27:48,160
>> Spektantaro: Faru restaŭrkopion.

651
00:27:48,160 --> 00:27:48,920
>> DAVID Malan: Faru restaŭrkopion.

652
00:27:48,920 --> 00:27:50,990
Kaj efektive, jen kiel
Pomo okazas fari tion.

653
00:27:50,990 --> 00:27:53,964
Unu el la motivaciones de iCloud estas
ĝuste this-- ne nur komforto

654
00:27:53,964 --> 00:27:56,380
kaj Ripozante certigis ke ĉiuj
viaj fotoj kaj ĉiu

655
00:27:56,380 --> 00:27:59,710
estas asist, sed en ĉi case--
ĉar se via individua aparato,

656
00:27:59,710 --> 00:28:04,610
ĉu ĝi estas iPod aŭ iPhone, aŭ
IPad estas perditaj, aŭ ŝtelitaj, aŭ akcidente

657
00:28:04,610 --> 00:28:07,820
aŭ intence viŝis, almenaŭ
ĉiuj viaj datumoj estas aliloke.

658
00:28:07,820 --> 00:28:10,130
Kaj vi povas simple iru aĉeti
aŭ petu alia iPhone.

659
00:28:10,130 --> 00:28:13,180
Vi povas restarigi el rezerva,
por tiel diri, de iCloud,

660
00:28:13,180 --> 00:28:14,640
kaj vi estas reen supre kaj kurante.

661
00:28:14,640 --> 00:28:16,260
>> Nun, ekzistas komerco-ekstere tie.

662
00:28:16,260 --> 00:28:19,660
Potenciale, Apple jam havas
aliro al ĉiuj de tiu sama datumo.

663
00:28:19,660 --> 00:28:21,320
Kaj ni povas reveni al tiu tempo.

664
00:28:21,320 --> 00:28:24,780
Sed almenaŭ nun, ni solvita
la problemo en malsama maniero.

665
00:28:24,780 --> 00:28:27,880
>> Kaj se vi visualizar ĉi
rakonto linio en via menso,

666
00:28:27,880 --> 00:28:30,900
Vi povas eble vidi ke ĉiu
tempo ni solvi problem--

667
00:28:30,900 --> 00:28:36,130
ia kasxos liko en hoso,
iu alia problemo elkreskas aliloke.

668
00:28:36,130 --> 00:28:38,530
Ni vere nur puŝante
la problemo aliloken.

669
00:28:38,530 --> 00:28:41,150
Kaj en la kazo de la
kontraŭulo kun la tempo malfruoj,

670
00:28:41,150 --> 00:28:43,880
vere kion ni faras estas
ni ne observante kontraŭulo ekstere,

671
00:28:43,880 --> 00:28:47,190
ni nur levante la trinkejo super
kion li aŭ ŝi devas salti por

672
00:28:47,190 --> 00:28:49,310
reale ricevas aliron al niaj datumoj.

673
00:28:49,310 --> 00:28:53,160
>> Tiel ajna momento, de nun, vi iros al
retejo, aŭ vi legas iun blanka papero,

674
00:28:53,160 --> 00:28:58,780
aŭ iu CTO aŭ CSO informas vin, ho, nia
sistemoj secure-- ĝia baloney.

675
00:28:58,780 --> 00:29:02,480
Nenio estas esti signifita
per "nia sistemoj estas sekura"

676
00:29:02,480 --> 00:29:06,150
alia ol ni preni industrio
norma probableca mezuroj

677
00:29:06,150 --> 00:29:10,810
teni homojn for de via
serviloj aŭ preter vian datumon.

678
00:29:10,810 --> 00:29:14,480
>> Nun, la Apple situacio havas
alveninta ia interesa

679
00:29:14,480 --> 00:29:16,650
ĉar ili estis
demandis fari ion

680
00:29:16,650 --> 00:29:20,730
tio ne tute tiel simpla kiel
inversigu la malamiko datumoj.

681
00:29:20,730 --> 00:29:22,450
Ili jam faris ke de iCloud.

682
00:29:22,450 --> 00:29:25,320
Sed nun, la FBI volas
enir ĉi telefonon.

683
00:29:25,320 --> 00:29:29,650
Kaj la kredo ke ĝi faras fakte
esti ĉi autodestrucción mekanismo konstruita

684
00:29:29,650 --> 00:29:33,030
post 10 attempts-- kaj mi
kredas ke estas ĉar ili

685
00:29:33,030 --> 00:29:36,680
rigardis la kopioj kaj realigita
tiu trajto ŝajnas esti ebligita,

686
00:29:36,680 --> 00:29:38,700
kaj mi supozas ke ne
volas nepre

687
00:29:38,700 --> 00:29:41,720
provu malŝpari unu el
de liaj 10 provoj

688
00:29:41,720 --> 00:29:44,170
konfirmi aŭ nei tiun funkcion.

689
00:29:44,170 --> 00:29:49,510
>> Kaj ankaux ili, unfortunately-- kaj
tio estas speco de la ironio de ĝi

690
00:29:49,510 --> 00:29:54,380
ĉiuj, la graflando kie ĉi
ulo laboris reale

691
00:29:54,380 --> 00:29:58,430
posedataj kaj pagis por specialaj
software-- aparato mastrumado software--

692
00:29:58,430 --> 00:30:01,550
kiu lin instalis
sur iliajn dungitojn 'phones--

693
00:30:01,550 --> 00:30:04,820
tiel la telefono en demando estas vere
ŝtata proprieto aŭ graflando propraĵo ke

694
00:30:04,820 --> 00:30:06,240
estis uzita por oficisto.

695
00:30:06,240 --> 00:30:10,580
Se ili instalis anticipe
tiu aparato demarŝo programaro,

696
00:30:10,580 --> 00:30:13,660
ili povus havi kun
simpla klako sur PC aŭ Mac

697
00:30:13,660 --> 00:30:15,865
malŝlosis ĉi telefonon bagatele.

698
00:30:15,865 --> 00:30:18,740
Sed bedaŭrinde, ili ne havis
ke programaro fakte instalita.

699
00:30:18,740 --> 00:30:21,510
>> Do estas ankoraŭ aliaj manieroj
trakti tiun specon de afero.

700
00:30:21,510 --> 00:30:24,590
Ĝi ne devas esti nigra
skatolo en via dungito poŝo.

701
00:30:24,590 --> 00:30:25,460
Sed ili ne komprenis.

702
00:30:25,460 --> 00:30:27,210
Kaj do nun ni senmoviĝita
kun la situacio

703
00:30:27,210 --> 00:30:31,290
kun ĉifrita iPhone kiu volas
laŭvorte self-- volas figure

704
00:30:31,290 --> 00:30:34,340
autodestrucción post
10 malĝusta provoj.

705
00:30:34,340 --> 00:30:37,240
Kaj la FBI volas akiri
datumo ekstere de tiu telefono.

706
00:30:37,240 --> 00:30:42,627
>> Do ni rigardu kio Tim
Cook anoncis al la mondo

707
00:30:42,627 --> 00:30:43,710
kaj prenita ĉi aŭdaca starejo.

708
00:30:43,710 --> 00:30:46,080
Se vi ne legis ĝin, lasu
min antaŭeniri kaj fari tion.

709
00:30:46,080 --> 00:30:51,690
Se vi ŝatus aŭ sur via
komputila iri al ĉi vi URL tie,

710
00:30:51,690 --> 00:30:55,750
aŭ mi povas ekpreni vin iu papero kopioj.

711
00:30:55,750 --> 00:30:59,090
Kial ni ne simple prenu
du minutoj, se vi volas;

712
00:30:59,090 --> 00:31:04,800
kaj legi la efektiva letero kiu Tim
Cook skribis al Apple klientoj.

713
00:31:04,800 --> 00:31:08,062
Kaj ni vidos se ni ne povas tiam
turmentus aparte kion fakte signifas.

714
00:31:08,062 --> 00:31:09,770
Kaj tial mi rondiris
malmultaj aferoj en tiu.

715
00:31:09,770 --> 00:31:12,750
Sed ni vidu se ni ne povas distili
kio efektive parolata tie

716
00:31:12,750 --> 00:31:15,660
kaj kie la reala
interesaj aĵoj estas kaŝita.

717
00:31:15,660 --> 00:31:22,120
Tial mi ekzemple, sur la alineon
starting-- sub la San Bernardino

718
00:31:22,120 --> 00:31:26,747
kazo, la paragrafo startanta
"Ni havas grandan respekton por"

719
00:31:26,747 --> 00:31:28,830
Tim Cook lasta frazo
Estas tio. "Ili demandis

720
00:31:28,830 --> 00:31:31,110
ni konstruu backdoor al la iPhone ".

721
00:31:31,110 --> 00:31:33,510
Tiu ĉi estas kutime uzata frazo,
"Backdoor" al io.

722
00:31:33,510 --> 00:31:36,010
Kion faras tiu vere
signifas, kiel bona vi povas diri,

723
00:31:36,010 --> 00:31:37,691
el kio vi legis ĉi tie aŭ aliloke?

724
00:31:37,691 --> 00:31:38,440
Spektantaro: Hack ĝin.

725
00:31:38,440 --> 00:31:40,820
DAVID Malan: Ili volas povi
pirati ĝin, kaj kion tio signifas?

726
00:31:40,820 --> 00:31:42,110
Kio estas backdoor?

727
00:31:42,110 --> 00:31:43,710
>> Spektantaro: Alternativa enirpunkto?

728
00:31:43,710 --> 00:31:44,460
DAVID Malan: Jes.

729
00:31:44,460 --> 00:31:45,800
Do ĝi estas alterna enirpunkto.

730
00:31:45,800 --> 00:31:47,680
Multe kiel fakta domo
kie vi havas pordon,

731
00:31:47,680 --> 00:31:50,721
kaj kelkfoje malantaŭa pordo kie vi estas
supozeble venas en la pordo

732
00:31:50,721 --> 00:31:53,990
kaj eble ne tiom la dorso
pordo, se vi apartenas tie,

733
00:31:53,990 --> 00:31:57,510
la FBI petas por
metafora reen door-- alia maniero

734
00:31:57,510 --> 00:32:01,880
de akiranta en la telefono kiu ne
simple homa fingro tuŝi la kodon

735
00:32:01,880 --> 00:32:03,370
kaj ekhavi en la kutima maniero.

736
00:32:03,370 --> 00:32:07,070
Ili volas iel slurp la datumojn for,
eble kun kablo, eble sendrate,

737
00:32:07,070 --> 00:32:10,830
aŭ ili volas iel povos
enigo la kodon, eble, al la telefono

738
00:32:10,830 --> 00:32:13,330
sen nur uzante krudan homan fingron.

739
00:32:13,330 --> 00:32:16,285
>> Do ili aludas, en
la sekva alineo,

740
00:32:16,285 --> 00:32:18,910
"FBI volas nin fari novan
versio de la iPhone mastruma

741
00:32:18,910 --> 00:32:23,250
sistemo, circumventing pluraj
grava sekureco karakterizaĵoj. "

742
00:32:23,250 --> 00:32:27,870
Do kial estas la FBI petas Apple
fari novan mastruman sistemon?

743
00:32:27,870 --> 00:32:30,410
Kiu ŝajnas esti speco
de krom la punkto?

744
00:32:30,410 --> 00:32:31,130
Ne?

745
00:32:31,130 --> 00:32:33,476
Kial vi pensas ke
povus diri ke?

746
00:32:33,476 --> 00:32:36,300

747
00:32:36,300 --> 00:32:37,960
Kiel estas la solvo al la problemo?

748
00:32:37,960 --> 00:32:40,430
>> Spektantaro: [inaudible]

749
00:32:40,430 --> 00:32:41,180
DAVID Malan: Jes.

750
00:32:41,180 --> 00:32:42,715
Spektantaro: [inaudible]

751
00:32:42,715 --> 00:32:43,590
DAVID Malan: Ĝuste.

752
00:32:43,590 --> 00:32:46,881
La versio de iOS, la mastruma sistemo
kiu estas kuranta sur la telefono nuntempe,

753
00:32:46,881 --> 00:32:50,020
havas ĉiujn la sekureco mezuroj
ke ni diskutis pli frua,

754
00:32:50,020 --> 00:32:52,610
ekzemple, la tempo
prokrasti, potenciale

755
00:32:52,610 --> 00:32:55,940
la autodestrucción mekanismo, ĉiuj
el kiuj estas aparte malbona.

756
00:32:55,940 --> 00:33:00,900
Kaj tiel la datumoj estas sur tie
ĉifrita, kaj kiel bona ni povas diri,

757
00:33:00,900 --> 00:33:05,610
Pomo iel stokas datumojn aparta de
la subaj operacio de la phone--

758
00:33:05,610 --> 00:33:07,030
la mastruma sistemo.

759
00:33:07,030 --> 00:33:11,020
Kaj tiel ĝi ŝajnus esti
eblas instali novan mastruman

760
00:33:11,020 --> 00:33:14,660
sistemo telefone sen
tuŝi la uzanto datumoj.

761
00:33:14,660 --> 00:33:18,090
>> Fakte, se iu el vi havas
iam ĝisdatigita Mac OS aŭ Vindozo,

762
00:33:18,090 --> 00:33:20,340
ĝi be-- espereble,
ĝi supozas iri tiun vojon.

763
00:33:20,340 --> 00:33:23,020
Espereble, vi povis ĝisdatigi
via mastruma sistemo de pli malnova

764
00:33:23,020 --> 00:33:25,180
versio al pli nova versio
sen startanta super,

765
00:33:25,180 --> 00:33:26,870
sen forigi ĉiujn viajn dosierojn.

766
00:33:26,870 --> 00:33:28,410
Nun, iuj el vi havas probable
havis la sperton kie

767
00:33:28,410 --> 00:33:29,868
kiu ne iras laŭ plano.

768
00:33:29,868 --> 00:33:32,920
Sed en teorio, devus esti
possible-- ĝisdatigi la mastruman sistemon,

769
00:33:32,920 --> 00:33:35,440
sed ne forviŝi aŭ
tuŝi la reala datumo.

770
00:33:35,440 --> 00:33:38,970
>> Tial la FBI proponas ke Apple
krei mastruman sistemon kiu

771
00:33:38,970 --> 00:33:42,770
ne havas tiujn specojn de defendo
meĥanismoj, instalita sur la telefono

772
00:33:42,770 --> 00:33:45,330
por ke ili povas akiri aliron al la datumoj.

773
00:33:45,330 --> 00:33:46,740
Nun, kiel tio eblas?

774
00:33:46,740 --> 00:33:49,510
Ĉu ne la suspektato
mem, kiu estas nun forpasita,

775
00:33:49,510 --> 00:33:52,540
devas instali ke
programaro por la FBI?

776
00:33:52,540 --> 00:33:55,932
Kio FBI havante tie?

777
00:33:55,932 --> 00:33:57,828
>> Spektantaro: Push ĝin iel?

778
00:33:57,828 --> 00:33:59,250
Tio estis mia demando.

779
00:33:59,250 --> 00:34:01,720
Kiel vi instali ĝin se
vi povas saluti al gxi?

780
00:34:01,720 --> 00:34:02,470
DAVID Malan: Jes.

781
00:34:02,470 --> 00:34:02,970
Ĝuste.

782
00:34:02,970 --> 00:34:05,540
Do vi ŝajnus havi
kokido kaj ovo problemo ĉi tie,

783
00:34:05,540 --> 00:34:08,989
per kiu, vi pensus,
ĝisdatigi la programaron,

784
00:34:08,989 --> 00:34:10,400
Vi devas ensaluti la telefonon.

785
00:34:10,400 --> 00:34:13,380
Sed por ensaluti en la telefono, vi
bezonas ĝisdatigi la programaron tiel kiel

786
00:34:13,380 --> 00:34:15,909
eviti tiujn mekanismoj de arierulo.

787
00:34:15,909 --> 00:34:17,330
>> Do lasas ĵus kialo malantaŭen.

788
00:34:17,330 --> 00:34:22,010
Do ne nepre estas la programisto
en Apple, kio devas okazi?

789
00:34:22,010 --> 00:34:26,848
Se la FBI pensas ĝi povas fari tion,
kio devas okazi logike?

790
00:34:26,848 --> 00:34:28,347
Kio estas la respondo al tiu demando?

791
00:34:28,347 --> 00:34:31,420

792
00:34:31,420 --> 00:34:35,159
>> Ĝi devas ebli
do, supozeble, iel.

793
00:34:35,159 --> 00:34:37,600
Do kiel povus vi faros tion?

794
00:34:37,600 --> 00:34:42,620
Ĉiuj vi estas uzanto kun
iPhone, eble Mac aŭ PC,

795
00:34:42,620 --> 00:34:45,860
eble kablo, eble
retan konekton.

796
00:34:45,860 --> 00:34:49,679
Kiel povus la FBI esti
supozante Apple povas fari tion?

797
00:34:49,679 --> 00:34:51,710
>> Spektantaro: Eble tra
aŭtomataj ĝisdatigoj?

798
00:34:51,710 --> 00:34:52,460
>> DAVID Malan: Jes.

799
00:34:52,460 --> 00:34:54,679
Do tre modajn tiuj
tagoj estas aŭtomata ĝisdatigoj

800
00:34:54,679 --> 00:34:56,770
kie Android telefono,
kaj iPhone, Windows Phone,

801
00:34:56,770 --> 00:34:59,400
whatnot volas nur
aŭtomate elŝuti ĝisdatigojn.

802
00:34:59,400 --> 00:35:02,750
Do eble Apple povus simple
ĝisdatigi la mastruman sistemon,

803
00:35:02,750 --> 00:35:05,280
kiel la FBI petis, meti
kopion de la nova mastruma

804
00:35:05,280 --> 00:35:09,100
sistemo en la nubo sur
liaj servantoj, kaj atendu

805
00:35:09,100 --> 00:35:12,940
por la suspektato la telefonon konekti
aŭtomate, kiel ĝi verŝajne

806
00:35:12,940 --> 00:35:15,420
faras ĉiunokta aŭ ĉiu
kvin minutoj aŭ io,

807
00:35:15,420 --> 00:35:17,500
tiri malsupren la nova mastruma sistemo.

808
00:35:17,500 --> 00:35:19,420
>> Nun, ni paŭzi por nur momento.

809
00:35:19,420 --> 00:35:22,262
Verŝajne vi ne volas fari
ke por ĉiuj en la mondo,

810
00:35:22,262 --> 00:35:23,970
alie ni havas
eĉ pli granda problemo.

811
00:35:23,970 --> 00:35:26,270
Nu, eble la FBI povus ŝatas
fari tion por ĉiuj en la mondo,

812
00:35:26,270 --> 00:35:28,000
sed probable ne transiru tiel bone.

813
00:35:28,000 --> 00:35:31,620
Tiel nur pensi logike
tie, estas ke ebla?

814
00:35:31,620 --> 00:35:32,660
Estas ke interkonsento breaker?

815
00:35:32,660 --> 00:35:37,370
Vi povas ruliĝi el softvaro
nur unu uzanto en tiu scenaro?

816
00:35:37,370 --> 00:35:38,896
Kiel vi pensas?

817
00:35:38,896 --> 00:35:41,830
>> Spektantaro: Vi faras ĝin havebla
nur por tiu aparato adreso.

818
00:35:41,830 --> 00:35:42,580
DAVID Malan: Jes.

819
00:35:42,580 --> 00:35:44,110
Nur por ke mekanismo adreso.

820
00:35:44,110 --> 00:35:46,180
Kaj eble tio adresoj
Estas iu nombraj adreso.

821
00:35:46,180 --> 00:35:47,730
Eble estas la mekanismo telefonnumero.

822
00:35:47,730 --> 00:35:50,730
Eble estas la mekanismo
Apple IRU, se vi konas,

823
00:35:50,730 --> 00:35:52,560
kiel la retadreson
ke la homaj uzoj

824
00:35:52,560 --> 00:35:56,210
ensaluti por that-- por aŭtomata
ĝisdatigoj al la App Store.

825
00:35:56,210 --> 00:35:58,210
Do ekzistas verŝajne maniero fari tion.

826
00:35:58,210 --> 00:36:01,370
>> Do vi havas la mastruman sistemon
por ĉiuj en la mondo,

827
00:36:01,370 --> 00:36:04,330
krom tiu unu persono kiu havas
lia propra versio de la mastruma

828
00:36:04,330 --> 00:36:05,520
sistemo akiranta tirita malsupren.

829
00:36:05,520 --> 00:36:07,250
Nun, eble ĝi ne estas en la reto.

830
00:36:07,250 --> 00:36:09,844
Eble iom
facila dirita ol farita.

831
00:36:09,844 --> 00:36:11,010
Do kio estas alia mekanismo?

832
00:36:11,010 --> 00:36:14,093
Nu, tio ne estis tiom longe ke
plimulto de ni ĉi tie, Android aŭ iPhone,

833
00:36:14,093 --> 00:36:17,600
estis ĝisdatigi niajn telefonojn tra cable--
ia USBa kablo konektita

834
00:36:17,600 --> 00:36:18,479
por via Mac aŭ PC.

835
00:36:18,479 --> 00:36:20,020
Kaj kiu eble tre bone eblus.

836
00:36:20,020 --> 00:36:25,070
>> Kaj fakte, tio estas disputeble sekureco
difekto en la nuna versio de iOS,

837
00:36:25,070 --> 00:36:28,080
kaj iPhones pli ĝenerale,
ke tio estas fakte ebla.

838
00:36:28,080 --> 00:36:32,480
Vi povas ĝisdatigi la programaron de la
telefono sen malsxlosi la telefonon,

839
00:36:32,480 --> 00:36:33,460
ĝi ŝajnus.

840
00:36:33,460 --> 00:36:35,310
Nun, kial tiu sekureca difekto?

841
00:36:35,310 --> 00:36:39,660
Ĉar ili malfermis sin
por ĝuste tian peton.

842
00:36:39,660 --> 00:36:44,786
>> Tiel kiel flanken, la rezulto kiu ŝajnas
neevitebla de tiu tuta procezo

843
00:36:44,786 --> 00:36:47,660
ĉu estas neniu vojo ke tuj
ebla kun la sekva versio,

844
00:36:47,660 --> 00:36:48,710
vi pensus, de iOS.

845
00:36:48,710 --> 00:36:49,210
Maljuste

846
00:36:49,210 --> 00:36:51,980
Ili povus havi intence
ligis sian hands-- Apple-- tiel

847
00:36:51,980 --> 00:36:53,470
ke tio ne eĉ eblas.

848
00:36:53,470 --> 00:36:57,050
>> Nun, ili verŝajne estis supozante
ke ĉar nur ili posedas la fonto

849
00:36:57,050 --> 00:37:00,420
kodo por iOS tiu ĉi
ne vere minaco

850
00:37:00,420 --> 00:37:03,990
ĉar neniu tuj sidiĝu
kaj konstrui tuta mastruma sistemo

851
00:37:03,990 --> 00:37:06,040
kaj elkompreni kiel
instali ĝin sur iPhone.

852
00:37:06,040 --> 00:37:09,666
Sed estas certe ebla nun
nur postulus passcode movanta antaŭen

853
00:37:09,666 --> 00:37:11,040
instali tiun mastruman sistemon.

854
00:37:11,040 --> 00:37:12,789
>> Do jen la esencon de
kion ili petis.

855
00:37:12,789 --> 00:37:17,860
Kaj la granda bildo kiun ni povas
cedu al eble lunchtime stilo

856
00:37:17,860 --> 00:37:20,200
babilejo aŭ manĝotablo stilo
chat-- la registaro

857
00:37:20,200 --> 00:37:23,800
sugestas ke tiu ilo povus
uzi nur unu fojon sur unu telefonon.

858
00:37:23,800 --> 00:37:27,590
Kaj tio estas kie privateco
akuzitoj vere

859
00:37:27,590 --> 00:37:31,860
venigu iun forton toleri ke
nur ŝajnas tre neracia.

860
00:37:31,860 --> 00:37:36,030
Kiam la programaro vere ekzistas,
certe aldonan leĝaj petoj volo

861
00:37:36,030 --> 00:37:39,870
enveni, certe ekzistas risko de iu
malbona ulo ni havigu al tiu speco

862
00:37:39,870 --> 00:37:42,560
de programaro, instali ĝin
Li aŭ ŝi mem sur telefonoj,

863
00:37:42,560 --> 00:37:46,000
kaj tiel vi ĵus malfermis, ĝi
Ŝajnas, ujon de vermoj.

864
00:37:46,000 --> 00:37:48,690
>> Nun, eĉ Obama ĵus,
se vi legis aŭ aŭskultis

865
00:37:48,690 --> 00:37:50,640
al unu el siaj lastaj
paroladoj, komentis,

866
00:37:50,640 --> 00:37:53,830
Mi pensas, ke homoj ŝajnis esti
fetishizing liaj telefonoj, tiel diri,

867
00:37:53,830 --> 00:37:58,222
per kiu ni akceptis pli ol 300 jaroj
la fakto ke la polico kun mandato

868
00:37:58,222 --> 00:38:00,180
espereble povas veni en
via hejmo aŭ povas serĉi

869
00:38:00,180 --> 00:38:02,720
tra la enhavo de
via tirkestoj aŭ whatnot,

870
00:38:02,720 --> 00:38:06,590
tamen, ni ŝajnas esti metante
telefono sur tiu soklo per

871
00:38:06,590 --> 00:38:08,829
ĝi devus esti imuna al ĉiuj maldiskretaj okuloj.

872
00:38:08,829 --> 00:38:11,870
Sed mi dirus, sincere, el
komputila sciencisto perspektivo, ke

873
00:38:11,870 --> 00:38:15,370
fakte progress-- la fakto ke
Ni nun havas la matematikan rimedoj

874
00:38:15,370 --> 00:38:19,770
efektive konservi datumojn vere sekura
vojon de tiu afero nomata ĉifrado,

875
00:38:19,770 --> 00:38:22,490
kaj ni revenos al
en nur iomete.

876
00:38:22,490 --> 00:38:27,510
>> Tiel demandojn pri
neniu el kiuj nur ankoraŭ?

877
00:38:27,510 --> 00:38:31,870
Nu, lasu min montri vin nur
kiel estas, fakte, unu maniero

878
00:38:31,870 --> 00:38:34,200
por malpura forto vian vojon en telefono.

879
00:38:34,200 --> 00:38:36,240
Kaj fakte, tio estas
ne el la demando.

880
00:38:36,240 --> 00:38:40,000
Tio estas malmulta YouTube video
de esence iom roboto iu

881
00:38:40,000 --> 00:38:45,570
konstruita kiu faras tion kun iom kajero.

882
00:38:45,570 --> 00:38:46,830
>> Kaj mi forgesas kio ĝi estas.

883
00:38:46,830 --> 00:38:49,830
Tiu uzas Android telefono ĉar
Android telefono, en tiu kazo,

884
00:38:49,830 --> 00:38:51,210
estas vundebla al ĉi tiu atako.

885
00:38:51,210 --> 00:38:52,440
Ĝi ne Tempolimo.

886
00:38:52,440 --> 00:38:55,530
Ĝi ne pliigas la
prokrasti inter provoj.

887
00:38:55,530 --> 00:38:59,490
Kaj tiel vi povas simple fari this-- mi
pensu pri kiel tri tagoj, mi opinias,

888
00:38:59,490 --> 00:39:01,390
Estis la apudskribo en tiu video.

889
00:39:01,390 --> 00:39:03,730
Post tri tagoj, tio
amuza rigardanta aparaton

890
00:39:03,730 --> 00:39:06,390
estos pirati en Android
telefono kiu havas four-- eble

891
00:39:06,390 --> 00:39:07,900
estis ses cifera passcode.

892
00:39:07,900 --> 00:39:12,530
Tial gardu vin io kiel this--
Vi vidos tion en la tablo proksime al vi.

893
00:39:12,530 --> 00:39:14,059
>> Tio tamen estas unu mekanismo.

894
00:39:14,059 --> 00:39:15,600
Do kio Apple vere petante?

895
00:39:15,600 --> 00:39:16,710
Tiu artikolo estas iom pli longa.

896
00:39:16,710 --> 00:39:19,550
Kaj ĝi estas la nura alia artikolo
ni legos hodiaŭ sur papero aŭ rete.

897
00:39:19,550 --> 00:39:22,860
Sed mi invitas vin preni
probable kvar aŭ tiel minutojn

898
00:39:22,860 --> 00:39:25,770
preni rigardon ĉe la sekva.

899
00:39:25,770 --> 00:39:28,160
Jen plu URL tie.

900
00:39:28,160 --> 00:39:29,950
Sed se vi havas la
diapozitivoj malfermita en pestaña,

901
00:39:29,950 --> 00:39:33,140
vi versxajne povas simple kopii kaj almeti
tiu de la diapozitivoj sin.

902
00:39:33,140 --> 00:39:37,130
Kaj mi havas printaĵo tie, se vi
preferus vere rigardanta sur papero.

903
00:39:37,130 --> 00:39:40,470
>> Jen pli teknika artikolo
tio estos propono ni la ŝancon

904
00:39:40,470 --> 00:39:43,580
efektive turmentus aparte
pli teknika ĵargono,

905
00:39:43,580 --> 00:39:47,575
kaj vidi kion la aŭtoroj vere signifas.

906
00:39:47,575 --> 00:39:51,090
Do se vi bezonas konservi finante up--
sed mi ĵeti la demandon tie,

907
00:39:51,090 --> 00:39:54,680
bazita sur kio vi legis, estas tie
ajna buzzwords, frazoj, asertoj,

908
00:39:54,680 --> 00:39:57,350
ke ni unua
traduki aŭ distili

909
00:39:57,350 --> 00:40:00,252
kiu farus ĉiu
pli simpla?

910
00:40:00,252 --> 00:40:03,090

911
00:40:03,090 --> 00:40:05,070
Io ajn?

912
00:40:05,070 --> 00:40:08,400
Do se mi komencis krevi Kvizo ni
sur kion iuj frazoj signifas,

913
00:40:08,400 --> 00:40:09,610
ni devus esti OK?

914
00:40:09,610 --> 00:40:10,310
Ho, tie ni iru.

915
00:40:10,310 --> 00:40:10,810
BONE.

916
00:40:10,810 --> 00:40:13,165
Spektantaro: [inaudible]
konstruado iun kodon en RAM.

917
00:40:13,165 --> 00:40:14,040
DAVID Malan: Ha, RAM.

918
00:40:14,040 --> 00:40:14,540
BONE.

919
00:40:14,540 --> 00:40:16,060
Yeah.

920
00:40:16,060 --> 00:40:19,124
RAM-- mi difinas unua kaj
ni revenos al tiu punkto.

921
00:40:19,124 --> 00:40:20,399
>> Spektantaro: [inaudible]

922
00:40:20,399 --> 00:40:22,190
DAVID Malan: Kio
ili estas petanta tie.

923
00:40:22,190 --> 00:40:22,690
BONE.

924
00:40:22,690 --> 00:40:25,164
Tiel kiel difino, memoro RAM
Estas Hazarda Alira Memoro.

925
00:40:25,164 --> 00:40:27,580
Tiu estas la tipo de memoro
ke ĉiuj niaj komputiloj havas.

926
00:40:27,580 --> 00:40:31,060
Ĝi estas klara de malmola
disko aŭ solida stato disko.

927
00:40:31,060 --> 00:40:34,480
Kaj solida stato disko aŭ malmola disko
Kiam viaj datumoj estas stokita longtempe.

928
00:40:34,480 --> 00:40:37,490
Do kiam vi malŝalti la ŝnuron,
eĉ kiam via pilo mortas,

929
00:40:37,490 --> 00:40:41,240
ajna datumo aŭ programoj kiujn vi havas sur
via fiksita disko aŭ solida stato disko

930
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
resti tie.

931
00:40:42,240 --> 00:40:45,380
>> RAM, dume estas la tipo de memoro
ke, kiam vi duoble klaku ikono,

932
00:40:45,380 --> 00:40:47,530
aŭ malfermi iun dosieron, aŭ
kuri iun programon, ĝi estas

933
00:40:47,530 --> 00:40:51,390
kopiita el la malmola disko aŭ
la solida stato veturas en RAM.

934
00:40:51,390 --> 00:40:54,440
RAM inklinas esti pli rapida,
kvankam pli multekosta.

935
00:40:54,440 --> 00:40:57,210
Kaj tio estas kie dosierojn kaj programojn
vivi dum ili uzas.

936
00:40:57,210 --> 00:40:59,510
>> Do ni revenos al la
implikaĵoj de tiu en nur momento.

937
00:40:59,510 --> 00:41:01,840
Sed por tiuj nekonataj,
jen kio tio temas.

938
00:41:01,840 --> 00:41:04,420
Kaj telefonoj havas ĝin ankaŭ.

939
00:41:04,420 --> 00:41:09,250
Ajna alia difinoj aŭ
klarigojn ni povas fari?

940
00:41:09,250 --> 00:41:09,750
Bone.

941
00:41:09,750 --> 00:41:13,710
Tiel la popo kvizo estas kio
estas la tri, almenaŭ,

942
00:41:13,710 --> 00:41:17,890
proprajxon FBI estas specife
petante al Apple por teknike?

943
00:41:17,890 --> 00:41:24,360

944
00:41:24,360 --> 00:41:26,064
Unu el ili faras ja rilatas al RAM.

945
00:41:26,064 --> 00:41:27,230
Do jen la spoiler tie.

946
00:41:27,230 --> 00:41:28,925
Kaj ni revenos al kio tio signifas.

947
00:41:28,925 --> 00:41:32,580

948
00:41:32,580 --> 00:41:35,679
Sed kion signifas la registaro volas?

949
00:41:35,679 --> 00:41:37,470
Yeah, Chris, vi volas
doni nin unu la alian?

950
00:41:37,470 --> 00:41:42,140
>> Spektantaro: Mi kredas ke la kapablo
elektronike bruta forto pasvorton,

951
00:41:42,140 --> 00:41:44,640
DAVID Malan: Jes, elektronike
bruta forto la pasvortojn.

952
00:41:44,640 --> 00:41:47,866
Denove, bruta force-- rapida recap,
kion bruta devigante signifas?

953
00:41:47,866 --> 00:41:49,575
>> Spektantaro: Provu la
nombro de kombinaĵoj.

954
00:41:49,575 --> 00:41:50,365
DAVID Malan: Denove.

955
00:41:50,365 --> 00:41:51,000
Ĝuste.

956
00:41:51,000 --> 00:41:53,730
Nur provi ĝin denove, kaj denove,
kaj denove, per bruta forto,

957
00:41:53,730 --> 00:41:55,550
ne per intelekto, ne per lerteco.

958
00:41:55,550 --> 00:41:57,500
Nur provu ĉiun Darn eblon.

959
00:41:57,500 --> 00:42:00,470
Tial la registaro volas maniero
eviti bruta force-- ili

960
00:42:00,470 --> 00:42:03,500
volas maniero povi
bruta forto elektronike,

961
00:42:03,500 --> 00:42:06,134
kaj elektronike kontraste al kio?

962
00:42:06,134 --> 00:42:07,030
>> Spektantaro: Mane.

963
00:42:07,030 --> 00:42:07,946
>> DAVID Malan: Mane.

964
00:42:07,946 --> 00:42:10,370
Do kontraste al FBI agento
fizike tajpi aferojn en,

965
00:42:10,370 --> 00:42:12,870
kaj kiel kontraŭaj al stulta rigardanta
mekanismoj kiel la unu ni nur

966
00:42:12,870 --> 00:42:16,759
vidis, aŭtomate truante ilin, ili
supozeble volas fari ĉi sendrate.

967
00:42:16,759 --> 00:42:19,300
Kaj fakte, se vi legis la
registara request-- la tribunalo

968
00:42:19,300 --> 00:42:21,680
document-- vojo Bluetooth,
Wifi ajn

969
00:42:21,680 --> 00:42:23,910
Estas possible-- aŭ eble
per fulmo kablo

970
00:42:23,910 --> 00:42:25,820
kiu ŝaltas en la
telefonos mem kiu

971
00:42:25,820 --> 00:42:28,760
konektitaj tra USB al iu
hacking aparato kiun ili havas.

972
00:42:28,760 --> 00:42:32,510
>> Do ili volas la kapablo Brute
devigi telefone elektronike

973
00:42:32,510 --> 00:42:36,960
tiel ke ili povas nur fari ĝin pli rapide
ol homo aŭ roboto povus fari tion.

974
00:42:36,960 --> 00:42:40,100
Ili volas iel RAM--
mi legis ke frazo.

975
00:42:40,100 --> 00:42:43,360
"Ĝi volas Apple desegni ĉi
kripla programaro, la nova mastruma

976
00:42:43,360 --> 00:42:48,280
sistemo, esti ŝarĝita en memoro,
AKA RAM, anstataŭ surdiske

977
00:42:48,280 --> 00:42:51,140
tiel ke la datumo sur la telefono
restas forensically sono

978
00:42:51,140 --> 00:42:52,380
kaj ne estos ŝanĝita. "

979
00:42:52,380 --> 00:42:57,920
>> Do ĝi ne estas klara por ni, la legantoj,
ĝuste kie la datumoj estas stokitaj

980
00:42:57,920 --> 00:43:00,200
kaj kie la mastruma
sistemo estas stokita.

981
00:43:00,200 --> 00:43:02,800
Sed supozeble, kiel
afero de principo, bofrato,

982
00:43:02,800 --> 00:43:06,020
la registaro ne
volas riski mutating

983
00:43:06,020 --> 00:43:10,180
iu el la bits-- iu el la _0s_
kaj _1s_, aŭ la datumoj sur la drive--

984
00:43:10,180 --> 00:43:13,380
metante nova mastruma
sistemo sur la fiksa disko mem,

985
00:43:13,380 --> 00:43:16,024
ke tio, malfermi ilin
al aserto esperantaj

986
00:43:16,024 --> 00:43:19,190
minuton ke dosiero ne estis antaŭe
tie kiam la suspektato posedis la telefonon.

987
00:43:19,190 --> 00:43:21,600
>> Prefere ili volas meti la
operaciumo en RAM,

988
00:43:21,600 --> 00:43:26,270
Hazarda Alira Memoro, kiu estas tiu
rapida rapido loko kiu estas distinga,

989
00:43:26,270 --> 00:43:28,720
fizike, de la reala malmola disko.

990
00:43:28,720 --> 00:43:32,320
Kompreneble, la mastruma sistemo ne
tipe iri tie en sia tuteco,

991
00:43:32,320 --> 00:43:35,250
do tio estas ne-bagatela peto.

992
00:43:35,250 --> 00:43:39,280
Do ni havas ĉi RAM peto,
ni havas ĉi malpura forto peto,

993
00:43:39,280 --> 00:43:42,425
kaj aliaj almenaŭ.

994
00:43:42,425 --> 00:43:44,050
Kio alia estas la registaro petanta?

995
00:43:44,050 --> 00:43:44,549
Ben?

996
00:43:44,549 --> 00:43:46,410
Spektantaro: Forigi la tempigo prokrasto.

997
00:43:46,410 --> 00:43:47,160
DAVID Malan: Jes.

998
00:43:47,160 --> 00:43:49,040
Forigi ke tempigo
malfruo, kiu en ĉi tiu kazo

999
00:43:49,040 --> 00:43:55,470
estas kiom da sekundoj, aŭ
milisekundoj, or-- 80 milisekundoj?

1000
00:43:55,470 --> 00:43:57,310
Kiu sonas sufiĉe rapida.

1001
00:43:57,310 --> 00:44:02,870
Mi signifas plej homoj povas nur rimarki
malfruoj de 100 200 milisekundoj

1002
00:44:02,870 --> 00:44:04,770
antaŭ io vere sentas malrapida.

1003
00:44:04,770 --> 00:44:07,330
Sed 80 milisekundojn estas
proksimume 100 milisekundoj.

1004
00:44:07,330 --> 00:44:11,900
Kaj 1.000 milisekundoj estas dua.

1005
00:44:11,900 --> 00:44:16,890
Do jen like-- vi povas fari 10
provoj por dua, donu aŭ preni.

1006
00:44:16,890 --> 00:44:20,230
>> Tiel ke ĝi sentas sufiĉe rapide,
sed ne preskaŭ sufiĉe rapidaj

1007
00:44:20,230 --> 00:44:21,930
Se vi hvas ses cifera kodo.

1008
00:44:21,930 --> 00:44:24,330
Kaj fakte, la artikolo
faras mencion de tiu tro.

1009
00:44:24,330 --> 00:44:27,550
Do se vi hvas kvar cifera
kodo, kiel ni diskutis antaŭe,

1010
00:44:27,550 --> 00:44:30,200
vi povus havi unu, du, tri, kvar.

1011
00:44:30,200 --> 00:44:34,880
>> Kaj ĉiu el tiuj nombroj povas
esti la nombro 0 tra 9.

1012
00:44:34,880 --> 00:44:38,710
Do jen 10 ebloj fojojn 10
eblecoj fojojn 10 ebloj

1013
00:44:38,710 --> 00:44:39,630
tempoj 10.

1014
00:44:39,630 --> 00:44:43,170
Kaj tio estas kie ni
atingis ke 10,000 el.

1015
00:44:43,170 --> 00:44:45,140
Se vi havas 6 ciferoj
kodo, vi kompreneble

1016
00:44:45,140 --> 00:44:49,840
nur aldoni ĉi tie, kiu estas
alia 10, kaj alia 10, kiu

1017
00:44:49,840 --> 00:44:52,360
Do oni povas simple aldoni alian 0.

1018
00:44:52,360 --> 00:44:55,600
Nun ni estas supren al
milionoj ebloj.

1019
00:44:55,600 --> 00:45:01,520
>> Tiel kiel inĝeniero, se 6 Tro
malmultaj, oni million-- ke ankoraŭ

1020
00:45:01,520 --> 00:45:04,450
sentas relative malaltaj, precipe
se vi povas fari 10 sekunde.

1021
00:45:04,450 --> 00:45:07,600
Ĝi ricevas iom enuiga, sed
Vi povas fari ĝin per malpura forto.

1022
00:45:07,600 --> 00:45:12,717
Kio povus esti pli bona
ol 6 Cifera passcode?

1023
00:45:12,717 --> 00:45:13,300
Kio estas bona?

1024
00:45:13,300 --> 00:45:15,900
>> Spektantaro: [inaudible] ciferoj aŭ literoj
kaj malsamaj kombinaĵoj [inaudible].

1025
00:45:15,900 --> 00:45:16,330
>> DAVID Malan: Jes.

1026
00:45:16,330 --> 00:45:17,830
Do ni ambaŭ de tiuj laŭvice.

1027
00:45:17,830 --> 00:45:21,970
Tiel iomete pli ol ses
cifera passcode povus esti, kompreneble,

1028
00:45:21,970 --> 00:45:25,710
sep ciferaj passcode, kiu donas
ni 10 milionoj ebloj, kaj nur

1029
00:45:25,710 --> 00:45:26,707
plia cifero.

1030
00:45:26,707 --> 00:45:29,790
Bona ol tio tamen estus 8
cifera passcode, 9 cifera passcode 10

1031
00:45:29,790 --> 00:45:30,630
cifera passcode.

1032
00:45:30,630 --> 00:45:31,630
>> Sed puŝi reen, nun.

1033
00:45:31,630 --> 00:45:34,460
Nun, vi ne estas la inĝeniero
aŭ la sekureco persono.

1034
00:45:34,460 --> 00:45:37,220
Nun vi estas la produkto
aŭ la marketing persono.

1035
00:45:37,220 --> 00:45:42,270
Kial estas sep ciferaj passcode ne
bona ol ses cifera passcode

1036
00:45:42,270 --> 00:45:46,001
por iu difino de "bona"?

1037
00:45:46,001 --> 00:45:47,626
Spektantaro: Ĝi prenas pli longe por la uzanto.

1038
00:45:47,626 --> 00:45:48,130
DAVID Malan: Jes.

1039
00:45:48,130 --> 00:45:49,560
Prenas plu por la uzanto.

1040
00:45:49,560 --> 00:45:51,690
Necesas plia klako.

1041
00:45:51,690 --> 00:45:55,237
Kaj iomete pli compellingly
tro, mi dirus, estas kio?

1042
00:45:55,237 --> 00:45:56,112
Spektantaro: [inaudible]

1043
00:45:56,112 --> 00:45:56,862
DAVID Malan: Jes.

1044
00:45:56,862 --> 00:45:59,712
Estas iomete pli malfacila memori
la plu kaj plu ĝi ricevas.

1045
00:45:59,712 --> 00:46:01,920
Ni homoj, almenaŭ en la
Usono, esti speco de maxed eksteren

1046
00:46:01,920 --> 00:46:03,239
je 10 ciferoj por telefonnumerojn.

1047
00:46:03,239 --> 00:46:06,030
Kaj ecx tio, mi scias kiel tri
popola telefonnumerojn tiujn tagojn.

1048
00:46:06,030 --> 00:46:07,740
Do jen speco de lavita.

1049
00:46:07,740 --> 00:46:11,870
>> Do tie estas punkto kie ĝi estas simple ne
bona uzanto experience-- aŭ UX farus

1050
00:46:11,870 --> 00:46:13,600
la ŝikajn maniero diri tion.

1051
00:46:13,600 --> 00:46:15,620
Do kio estas pli bona ol nur uzanta ciferojn?

1052
00:46:15,620 --> 00:46:18,320
Nu, anstataŭ 10
eblecoj, kial ne ni ĵus

1053
00:46:18,320 --> 00:46:23,830
akiri pli clever-- kaj anstataŭe
uzi 10 ciferoj, 0 tra 9.

1054
00:46:23,830 --> 00:46:27,340
>> Kiel alie povus ni fari
6 Cifera passcode--

1055
00:46:27,340 --> 00:46:30,470
6 simbolo passcode pli sekura?

1056
00:46:30,470 --> 00:46:31,680
Kion vi proponas?

1057
00:46:31,680 --> 00:46:32,380
Literojn.

1058
00:46:32,380 --> 00:46:37,890
Do anstataŭ eble ciferoj, kial ne ni
nur faru literoj, kiel 26 fojoj 26 fojojn

1059
00:46:37,890 --> 00:46:41,130
26-- kaj wow, tio estas vere
atingi iom granda rapida.

1060
00:46:41,130 --> 00:46:43,760
>> Do se mi iros here-- ĉi
estas mia malgranda kalkulilo.

1061
00:46:43,760 --> 00:46:48,690
Kaj se mi faras 10 fojojn 10 fojojn
10 fojojn 10 fojojn 10 fojojn 10.

1062
00:46:48,690 --> 00:46:50,850
Tie estas kie ni akiris la
milionoj ebloj

1063
00:46:50,850 --> 00:46:52,450
de por 6 Cifera passcode.

1064
00:46:52,450 --> 00:46:58,280
Sed se anstataŭ ni faras 26
tempoj 26 fojojn 26 fojojn alia 26

1065
00:46:58,280 --> 00:47:05,980
26 26-- ĉi estas nun donanta
ni 308 milionojn ebloj.

1066
00:47:05,980 --> 00:47:10,116
>> Kaj estas kiu racie
ŝanĝi de nombroj al literoj

1067
00:47:10,116 --> 00:47:11,240
kaj ankoraŭ havas ĝin 6 ciferoj?

1068
00:47:11,240 --> 00:47:14,030
Tiu signifas ke vi bezonas 6 letero vorto.

1069
00:47:14,030 --> 00:47:17,241
Plejparto de ni verŝajne povus memori
ses cifera angla aŭ iu alia lingvo

1070
00:47:17,241 --> 00:47:17,740
vorto.

1071
00:47:17,740 --> 00:47:19,010
Tio estas sufiĉe racia.

1072
00:47:19,010 --> 00:47:22,220
>> Sed ni ne devas limigi
nin al nur literojn.

1073
00:47:22,220 --> 00:47:23,930
Kial ne mi ricevos iom pli ambicia?

1074
00:47:23,930 --> 00:47:29,080
Kio povus esti iomete
bona ol leterojn tie?

1075
00:47:29,080 --> 00:47:31,667
Esti la inĝeniero proponante
paran pli bonan solvon.

1076
00:47:31,667 --> 00:47:32,574
>> Spektantaro: [inaudible]

1077
00:47:32,574 --> 00:47:34,240
DAVID Malan: A combination-- karakteroj.

1078
00:47:34,240 --> 00:47:39,920
Do ne nur 26 literojn, sed se mi aldonos
reen tiujn numerojn de before-- bone,

1079
00:47:39,920 --> 00:47:42,760
ĉio okazas wrong-- jen 36.

1080
00:47:42,760 --> 00:47:43,990
Tio estas ankoraŭ 26.

1081
00:47:43,990 --> 00:47:47,900
Jen 36 fojojn 36 times-- ktp.

1082
00:47:47,900 --> 00:47:49,360
Tial Fariĝas granda.

1083
00:47:49,360 --> 00:47:54,980
>> Kiom granda ni povas atingi tiun
alparoli spaco, kiel iu povus diri?

1084
00:47:54,980 --> 00:47:57,300
Kion alian vi povus aldoni en
krom literojn kaj numerojn?

1085
00:47:57,300 --> 00:47:58,065
Mi ĝis 36.

1086
00:47:58,065 --> 00:48:00,196
Mi 26, a tra z.

1087
00:48:00,196 --> 00:48:01,120
>> Spektantaro: [inaudible]

1088
00:48:01,120 --> 00:48:01,870
DAVID Malan: Jes.

1089
00:48:01,870 --> 00:48:03,510
Do ni povas vere iri
freneza kun la klavaro.

1090
00:48:03,510 --> 00:48:05,270
Aŭ eĉ pli simple,
ni povas teni ĝin simpla.

1091
00:48:05,270 --> 00:48:05,660
>> Spektantaro: [inaudible]

1092
00:48:05,660 --> 00:48:06,430
>> DAVID Malan: Jes.

1093
00:48:06,430 --> 00:48:10,070
Se ni iras majusklajn kaj
minuskle, nun mi havas 26 plus 26.

1094
00:48:10,070 --> 00:48:13,300
Do jen 52 already-- plus alia 10.

1095
00:48:13,300 --> 00:48:15,080
Jen 62.

1096
00:48:15,080 --> 00:48:17,200
Kaj simple vidi la
implicoj de tio,

1097
00:48:17,200 --> 00:48:18,970
Nun, ni nur faras alian pecon de matematiko.

1098
00:48:18,970 --> 00:48:24,640
Do 62 fojojn 62 fojojn 62
tempoj 62 fojojn 62 fojojn 62.

1099
00:48:24,640 --> 00:48:30,850
Ke nun donas al mi 56
miliardoj ebloj.

1100
00:48:30,850 --> 00:48:32,960
>> Kaj ĝi estas ankoraŭ ia racia.

1101
00:48:32,960 --> 00:48:36,230
Povis homa memoro
6 symbol-- kie

1102
00:48:36,230 --> 00:48:39,380
simbolo estas nur litero aŭ
kelkaj karaktero pasvorton?

1103
00:48:39,380 --> 00:48:39,880
Verŝajne.

1104
00:48:39,880 --> 00:48:42,600
Kiu ne sentas ĉiuj kiuj senkaŭza.

1105
00:48:42,600 --> 00:48:44,010
Do kio pli oni povas aldoni en?

1106
00:48:44,010 --> 00:48:48,600
Kaj kiel flanken, havas iun ĉi tie,
iam aŭdis la frazon bazo 64?

1107
00:48:48,600 --> 00:48:49,470
Bazo 64?

1108
00:48:49,470 --> 00:48:52,386
>> Do ni revenos al ĉi morgaŭ
Kiam ni parolas pri reprezentado.

1109
00:48:52,386 --> 00:48:54,910
Longan rakonton, ni ĉiuj
homoj en la ĉambro plej verŝajna

1110
00:48:54,910 --> 00:48:57,560
kompreni bazo 10, la
tn dekuma sistemo.

1111
00:48:57,560 --> 00:49:00,509
Kaj ĉiuj el ni en tiu ĉambro
kalkuli uzante _0s_ tra 9s.

1112
00:49:00,509 --> 00:49:03,300
Ni tuj vidos morgaŭ, en
pli detale, ke komputilo grafoj

1113
00:49:03,300 --> 00:49:06,410
uzante nur _0s_ kaj _1s_, la
tn binara sistemo.

1114
00:49:06,410 --> 00:49:08,410
Tiel dec-- decimal-- estas 10.

1115
00:49:08,410 --> 00:49:09,980
Bi-- binary-- estas 2.

1116
00:49:09,980 --> 00:49:13,250
>> Rezultas tie estas ankaŭ bazi 64 cxar
kiu ne ekzistas, al mia scio,

1117
00:49:13,250 --> 00:49:14,340
vere eleganta vorto.

1118
00:49:14,340 --> 00:49:19,030
Sed tio signifas, ke vi havas
Ne 0 tra 1 aŭ 0 tra 9,

1119
00:49:19,030 --> 00:49:22,090
Vi esence havas 0 tra 64.

1120
00:49:22,090 --> 00:49:24,450
Sed vi uzas literojn en tiu miksaĵo.

1121
00:49:24,450 --> 00:49:28,750
Kaj tiel ni vere vidas, ke la
signifas per kiu komputiloj, ekzemple,

1122
00:49:28,750 --> 00:49:32,620
alkroĉi dosierojn en retpoŝto tiuj
days-- retmesaĝon kompreneble

1123
00:49:32,620 --> 00:49:37,130
havu bildon sur it-- eble
eĉ sono aŭ filmo dosiero.

1124
00:49:37,130 --> 00:49:38,630
Sed retpoŝto estas nur teksto.

1125
00:49:38,630 --> 00:49:43,360
>> Ĝi rezultas ke vi povas reprezenti
aĵoj kiel muziko kaj videos,

1126
00:49:43,360 --> 00:49:46,210
Kaj bildoj kaj similaj
kiel tekston uzante ion

1127
00:49:46,210 --> 00:49:49,940
nomita bazo 64 kie oni uzas ne nur
minusklaj literoj, kaj majusklo

1128
00:49:49,940 --> 00:49:55,770
leteroj kaj nombroj, sed
Ankaŭ la substreko karakteron

1129
00:49:55,770 --> 00:49:58,030
kaj la oblikvo sur klavaro.

1130
00:49:58,030 --> 00:49:59,322
Do pli en la venonta.

1131
00:49:59,322 --> 00:50:00,780
Do tiu estas nur nun vere granda.

1132
00:50:00,780 --> 00:50:02,970
Kaj nun, kiel la sekureco
esploristo, kiel vi tion povis

1133
00:50:02,970 --> 00:50:06,327
faras enirpermesilon kodo eĉ pli sekura?

1134
00:50:06,327 --> 00:50:09,160
Ni nun uzas minuskloj literoj,
majuskla literoj kaj ciferoj.

1135
00:50:09,160 --> 00:50:11,118
Kaj vi proponis, Viktorio,
nur momento ago--

1136
00:50:11,118 --> 00:50:12,890
Spektantaro: [inaudible]

1137
00:50:12,890 --> 00:50:14,140
DAVID Malan: Dots estas simboloj.

1138
00:50:14,140 --> 00:50:15,750
Nun, ni estas vere nur
ia freneziĝas.

1139
00:50:15,750 --> 00:50:17,900
Ni uzas ĉiujn
klavojn sur la klavaro.

1140
00:50:17,900 --> 00:50:21,080
Kaj lasu min kalkuli
ke estas 128, doni

1141
00:50:21,080 --> 00:50:23,990
aŭ preni, ebloj
sur tipa klavaro,

1142
00:50:23,990 --> 00:50:25,490
Dependanta sur via lingvo kaj tia.

1143
00:50:25,490 --> 00:50:27,140
Kaj tie eĉ povus esti pli ol tio.

1144
00:50:27,140 --> 00:50:31,090
>> Do nun, ni ankoraŭ supozas ke
ni nur uzas 6 Cifera passcode

1145
00:50:31,090 --> 00:50:33,900
kaj tial mi havas 6 el tiuj 128.

1146
00:50:33,900 --> 00:50:36,261
Ni vidu se mi povas prononci tiun nun.

1147
00:50:36,261 --> 00:50:36,760
Bone.

1148
00:50:36,760 --> 00:50:42,370
Do jen milionoj, billions--
kvar duiliardojn ebloj,

1149
00:50:42,370 --> 00:50:44,840
se mi rigardis tiun
correctly-- kvar duiliardojn.

1150
00:50:44,840 --> 00:50:47,850
Lasu min nur duobla ĉeko, por ke
Mi troigas nia sekureco.

1151
00:50:47,850 --> 00:50:51,151
>> Do jen centmiloj,
millions-- bedaŭras, bilionoj.

1152
00:50:51,151 --> 00:50:52,900
Mi sobreestimó per
faktoro de milo.

1153
00:50:52,900 --> 00:50:54,350
Mi pardonpetas.

1154
00:50:54,350 --> 00:50:56,480
4 duilionoj ebloj.

1155
00:50:56,480 --> 00:50:57,760
Do jen pli sekura, ĉu ne?

1156
00:50:57,760 --> 00:51:02,530
Precipe kiam ni komencis ĉi diskuto
kun 1 el 10,000 ebla kodojn.

1157
00:51:02,530 --> 00:51:04,200
Nun, ni estas ĝis 4 miliardoj.

1158
00:51:04,200 --> 00:51:08,080
>> Nun tio ĉi signifos
telefono estas "sekurigi" se

1159
00:51:08,080 --> 00:51:12,640
estas uzanta passcode ke estas 6
signojn longa, ĉiu el kiuj

1160
00:51:12,640 --> 00:51:15,980
povas esti nombro, aŭ leteron, aŭ
iu funky simbolon sur la klavaro?

1161
00:51:15,980 --> 00:51:22,070
Estas telefono sekurigi nun se tio estas
fakte kion la suspektato estis uzanta?

1162
00:51:22,070 --> 00:51:23,030
>> Spektantaro: [inaudible]

1163
00:51:23,030 --> 00:51:23,780
DAVID Malan: Jes.

1164
00:51:23,780 --> 00:51:24,946
Kaj tio estas perfekta respondo.

1165
00:51:24,946 --> 00:51:28,210
Vi kondiĉe klarigitaj
ke per racia standards--

1166
00:51:28,210 --> 00:51:33,090
_probabilistically_, vi ne tuj
enir tiu telefono anytime baldaŭ.

1167
00:51:33,090 --> 00:51:37,240
Tamen estas hazardo, se malgrandaj
chance-- unu el 4 trillion--

1168
00:51:37,240 --> 00:51:40,450
ke vi efektive povus akiri la
respondi rekte la unuan fojon.

1169
00:51:40,450 --> 00:51:43,680
>> Kaj la realaĵo estas, ankaŭ, ke se
tiu sospechoso estas kiel plej humans--

1170
00:51:43,680 --> 00:51:45,930
verŝajne multaj el ni en
lia room-- li verŝajne

1171
00:51:45,930 --> 00:51:50,620
ne elektis iun freneza pasvorton per
funky simbolojn sur la ŝlosilo ĉar kial?

1172
00:51:50,620 --> 00:51:53,940
Plimulto de ni ne memoras
iu kiu estas tiel funky kiel tio.

1173
00:51:53,940 --> 00:51:58,590
Kaj do ĝi verŝajne estas eble ies
naskiĝtago, aŭ iu vorto, aŭ iu frazo,

1174
00:51:58,590 --> 00:52:00,550
aŭ io pli memorinda.

1175
00:52:00,550 --> 00:52:05,270
>> Do ĝi estas probable ne kiel "sekurigi"
kiel ĝi povus esti matematike.

1176
00:52:05,270 --> 00:52:07,130
Do kie faras ĉi lasi tion?

1177
00:52:07,130 --> 00:52:11,490
Ĝi restas por vidi kio
Apple tuj konsentos tie.

1178
00:52:11,490 --> 00:52:15,480
Sed certe havas implicojn
pli larĝe por socio.

1179
00:52:15,480 --> 00:52:18,380
Sed la takeaways hodiaŭ
ne tiel la legalities,

1180
00:52:18,380 --> 00:52:22,360
Ne tiom la etiko, aŭ iu el kiuj,
sed vere la kompreno de kio estas

1181
00:52:22,360 --> 00:52:23,340
fakte okazas.

1182
00:52:23,340 --> 00:52:25,880
>> Kaj kiam vi legas ion
tiel pensi al vi mem,

1183
00:52:25,880 --> 00:52:28,520
Estas ĉi aŭtoro ĝuste uzi
buzzwords, ĉu estas vere

1184
00:52:28,520 --> 00:52:32,797
teknika viando al tiu komento, kaj
kion mi iru kaj Google en ĉi tiu kazo?

1185
00:52:32,797 --> 00:52:35,380
Kaj fakte, probable unu el la
pli teknika aferojn tien

1186
00:52:35,380 --> 00:52:39,850
estis jena mencio de RAM aŭ memoro,
kaj tio estis simple por, supozeble,

1187
00:52:39,850 --> 00:52:43,450
la jura temo al kiu aludas.

1188
00:52:43,450 --> 00:52:45,500
>> Sekura enklavo estas,
Mi pensas, Kareem, vi

1189
00:52:45,500 --> 00:52:48,310
menciita antaŭe ĉi ideo
eksponenta backoff, tiel diri

1190
00:52:48,310 --> 00:52:49,768
aŭ mi metis tiujn vortojn en vian busxon.

1191
00:52:49,768 --> 00:52:51,410
Kaj tio estas trajto ne en ĉi telefonon.

1192
00:52:51,410 --> 00:52:54,600
Ĝi ŝajne nur havas
la 80 milisegundo prokrasto

1193
00:52:54,600 --> 00:52:59,190
do ĝi ne plimalbonigas, kaj
malbona kaj pli malbona, ol tempo.

1194
00:52:59,190 --> 00:52:59,760
Bone.

1195
00:52:59,760 --> 00:53:01,828
Demandojn?

1196
00:53:01,828 --> 00:53:02,950
Yeah, Dan.

1197
00:53:02,950 --> 00:53:07,877
>> Spektantaro: Se vi ne atentas min demandas,
kie vi staras sur la temo?

1198
00:53:07,877 --> 00:53:09,960
DAVID Malan: Mi flanken,
absolute, kun Apple.

1199
00:53:09,960 --> 00:53:12,990
Mi pensas matematiko ne estas io
ke vi poke truoj en.

1200
00:53:12,990 --> 00:53:17,700
Kaj mi kredas ke la realaĵo estas,
kiel eĉ tiu artikolo citas,

1201
00:53:17,700 --> 00:53:20,620
vi povas poke truoj en la iPhone,
vi povas poke truoj en la Android,

1202
00:53:20,620 --> 00:53:22,770
sed volas ĉiam
esti kelkaj alternativaj

1203
00:53:22,770 --> 00:53:25,320
ke aparte
inteligenta kontraŭulo povas uzi.

1204
00:53:25,320 --> 00:53:27,960
>> Tiuj specoj de mezuroj
vere nur protekti nin

1205
00:53:27,960 --> 00:53:32,340
kontraŭ la dummies-- la malplia
malamikoj, kiuj havas valoron,

1206
00:53:32,340 --> 00:53:34,150
sed la realo estas
decidita kontraŭulo

1207
00:53:34,150 --> 00:53:38,250
estos absolute konservi kodi liajn
aŭ ŝi datumoj de iuj aliaj mekanismo,

1208
00:53:38,250 --> 00:53:40,887
ĉu ĝi estas tra moveblaj
apliko, labortablo apliko.

1209
00:53:40,887 --> 00:53:42,720
Mi pensas, ke estas neevitebla,
kaj mi ankaŭ pensas

1210
00:53:42,720 --> 00:53:44,937
tio estas bona afero kiel
demando pri principo.

1211
00:53:44,937 --> 00:53:49,807
>> Spektantaro: Mia demando estas,
Fine de la tago, [inaudible]

1212
00:53:49,807 --> 00:53:52,250
estas la ulo kiu
povas aliri ĉion.

1213
00:53:52,250 --> 00:53:53,360
>> DAVID Malan: Jes.

1214
00:53:53,360 --> 00:53:55,624
>> Spektantaro: Do ​​ĝi estas facila
por FBI [inaudible]

1215
00:53:55,624 --> 00:54:01,340
aŭ iu alia anstataŭ
aliaj kompanioj [inaudible]?

1216
00:54:01,340 --> 00:54:02,260
>> DAVID Malan: Jes.

1217
00:54:02,260 --> 00:54:04,770
Kaj mi opinias, precipe en
tiu lando, almenaŭ kie

1218
00:54:04,770 --> 00:54:08,840
estis la lastaj revelacioj
kiel al kiom multe la NSA havas

1219
00:54:08,840 --> 00:54:12,910
iris mi, speciale nuntempe,
ne aĉetas la argumento ke ni certigos

1220
00:54:12,910 --> 00:54:15,284
uzi ĝin en ĉi tiu aparta kazo.

1221
00:54:15,284 --> 00:54:16,700
Mi pensas ke aroj malbonan precedencon.

1222
00:54:16,700 --> 00:54:22,150
>> Kaj jam, estas fundamenta
paranojo ni devus havi.

1223
00:54:22,150 --> 00:54:25,900
Ni ĉiuj, kiel chumps, se
vi, estas marsxante

1224
00:54:25,900 --> 00:54:32,370
kun ĉambroj kaj mikrofonoj, kaj GPS
respondantoj en niaj poŝoj, volonte,

1225
00:54:32,370 --> 00:54:36,830
rakontanta iu potenciale, eĉ
se ĝi estas nur Apple aŭ simple Google,

1226
00:54:36,830 --> 00:54:38,560
kie ni estas en ĉiu momento.

1227
00:54:38,560 --> 00:54:41,900
Kaj tie vere estas nenio haltante
Pomo aŭ iu malica inĝeniero

1228
00:54:41,900 --> 00:54:46,420
en Apple de iel
enkonstruante en iOS karakteriza kiu

1229
00:54:46,420 --> 00:54:52,030
nur ŝaltas David Malan la mikrofono
24/7, kaj ordonas ke datumoj ĝis Apple.

1230
00:54:52,030 --> 00:54:54,800
>> Kaj fakte, interesa
noto tie ĉi

1231
00:54:54,800 --> 00:54:57,270
estas ia speco de jam
okazas kiel "trajto."

1232
00:54:57,270 --> 00:55:02,670
Se vi legas la novaĵojn pri jaro
Antaŭ Samsung komencis, laŭleĝe tiel,

1233
00:55:02,670 --> 00:55:06,142
preni iun aerdefendon en la gazetaro pro
ili havas tiujn "inteligentaj televidoj," kie

1234
00:55:06,142 --> 00:55:08,100
kiel bona mi povas diri "smart
TV "vere nur signifas

1235
00:55:08,100 --> 00:55:09,680
"TV kun malbona uzantinterfaco."

1236
00:55:09,680 --> 00:55:12,910
Sed "inteligenta TV," kiel
funkcio de aparataro, tipe

1237
00:55:12,910 --> 00:55:15,850
havas mikrofonon kaj
ĉambro tiujn tagojn.

1238
00:55:15,850 --> 00:55:16,360
Kaj kial?

1239
00:55:16,360 --> 00:55:19,434
Kial televida bezonas
mikrofono aŭ ĉambro?

1240
00:55:19,434 --> 00:55:20,360
>> Spektantaro: Skype.

1241
00:55:20,360 --> 00:55:22,302
>> DAVID Malan: Skype, kiu
estas racia se vi

1242
00:55:22,302 --> 00:55:25,260
volas uzi ĝin en konferenco ĉambro
aŭ ĉe hejmo por video conferencing--

1243
00:55:25,260 --> 00:55:26,610
bela racia, bela konvinka.

1244
00:55:26,610 --> 00:55:27,770
>> Spektantaro: Voĉo komandas.

1245
00:55:27,770 --> 00:55:28,760
>> DAVID Malan: Voĉo
commands-- se vi volas

1246
00:55:28,760 --> 00:55:31,780
diri ŝanĝo kanalo, malaltigi
volumo, levi volumo, elŝalti.

1247
00:55:31,780 --> 00:55:35,390
Tio ne senkaŭza, a la
Siri kaj Google Now, kaj tia.

1248
00:55:35,390 --> 00:55:36,280
Kial alia?

1249
00:55:36,280 --> 00:55:38,281
>> Spektantaro: Por spioni vi.

1250
00:55:38,281 --> 00:55:39,030
DAVID Malan: Jes.

1251
00:55:39,030 --> 00:55:42,080
Do jen kion la
paranoja en ni povus diri.

1252
00:55:42,080 --> 00:55:45,990
Kaj la realaĵo estas, ĉu
de cimo aŭ intenca intenco,

1253
00:55:45,990 --> 00:55:47,380
tio estas absolute ebla.

1254
00:55:47,380 --> 00:55:48,600
Ni donu al ili iom da kredito.

1255
00:55:48,600 --> 00:55:51,610

1256
00:55:51,610 --> 00:55:54,260
Kial eble vi, kiel uzanto, vere
volas ĉambro en via TV--

1257
00:55:54,260 --> 00:55:55,940
aŭ kio estas la proponita trajto tie?

1258
00:55:55,940 --> 00:55:59,480

1259
00:55:59,480 --> 00:56:01,990
Kial ekzistas ĉambro
en via salono

1260
00:56:01,990 --> 00:56:04,480
aŭ en via dormoĉambro
rigardante malsupren ĉe vi all--

1261
00:56:04,480 --> 00:56:06,084
>> Spektantaro: Sekureco [inaudible].

1262
00:56:06,084 --> 00:56:06,750
DAVID Malan: Bone.

1263
00:56:06,750 --> 00:56:08,570
Sekureco.

1264
00:56:08,570 --> 00:56:09,620
Vi povus argumenti ke.

1265
00:56:09,620 --> 00:56:12,180
En tiu kazo, ĝi ne estas
tiel la konsumanto televidoj

1266
00:56:12,180 --> 00:56:13,800
kiuj estas en la negoco de sekureco.

1267
00:56:13,800 --> 00:56:17,550
En tiu kazo ĝi estas, ĉar
de [inaudible] trajto.

1268
00:56:17,550 --> 00:56:20,267
Kial estas ĉambro en televido?

1269
00:56:20,267 --> 00:56:22,100
Spektantaro: Videoludoj
detektado [inaudible].

1270
00:56:22,100 --> 00:56:23,080
DAVID Malan: Bone.

1271
00:56:23,080 --> 00:56:23,710
Yeah.

1272
00:56:23,710 --> 00:56:24,330
Closer.

1273
00:56:24,330 --> 00:56:27,120
Kaj iuj televidoj verŝajne fari
that-- konstruis en ludoj.

1274
00:56:27,120 --> 00:56:29,884
This-- kaj mi sincere pensas estas
iom stupid-- gesto kontrolon.

1275
00:56:29,884 --> 00:56:31,800
Mi opinias stulta mezuro
mi ne vere pensas

1276
00:56:31,800 --> 00:56:34,940
ni havas ankoraux kie ni vivas
en la Supersonaj kie ĝuste funkcias.

1277
00:56:34,940 --> 00:56:38,160
Nun, mi pensas, ke vi probable aspektas
idioto al via televido kiam ĝi ne funkcias.

1278
00:56:38,160 --> 00:56:41,110
>> Sed gesto kontrolo, per
la mondo fariĝas bona,

1279
00:56:41,110 --> 00:56:44,650
pliigante a la Xbox Kinect, se vi estas
familiara kun la videoludo sistemo,

1280
00:56:44,650 --> 00:56:45,860
povante detekti movadon.

1281
00:56:45,860 --> 00:56:48,610
Do eble tio signifas malaltigi la
volumo, ĉi tio signifas levi la volumo,

1282
00:56:48,610 --> 00:56:51,140
Eble tio signifas swipe maldekstra
ŝanĝi kanalon, swipe rajton

1283
00:56:51,140 --> 00:56:52,180
ŝanĝi kanaloj.

1284
00:56:52,180 --> 00:56:55,000
>> Tiu estas unu el la reasons-- ĉi
Estas la supozita kialo ke

1285
00:56:55,000 --> 00:56:56,000
havas la aferon en tie.

1286
00:56:56,000 --> 00:56:58,572
Sed kio Samsung prenis
flak por nur kelkaj monatoj

1287
00:56:58,572 --> 00:57:01,280
Estis ke se vi legis ilian privateco
politiko, kiun neniu kompreneble

1288
00:57:01,280 --> 00:57:05,000
tuj faros, ili instigas
vi en ilia privateca politiko

1289
00:57:05,000 --> 00:57:08,410
ne havi privatajn konversaciojn
en la najbareco de via televido.

1290
00:57:08,410 --> 00:57:09,980
>> [Ridado]

1291
00:57:09,980 --> 00:57:12,500
>> Kaj ni ridas, sed kiel
ĝi estas reale ekzistas.

1292
00:57:12,500 --> 00:57:15,440
Kaj tio estas ĉar en ordo
implementar ĉi tiu funkcio,

1293
00:57:15,440 --> 00:57:17,320
la televido ĉiam aŭskultante.

1294
00:57:17,320 --> 00:57:19,810
Ĝi devas be-- aŭ ĝi estas ĉiam rigardanta.

1295
00:57:19,810 --> 00:57:22,900
Kaj eĉ se vi havas iun
defenda mekanismo en place--

1296
00:57:22,900 --> 00:57:26,360
ia kiel Siri kie vi havas
diri, hej, Siri, aŭ bone, Google,

1297
00:57:26,360 --> 00:57:31,050
aŭ whatever-- la televido ankoraŭ havas
esti aŭskultante 24/7 por vi

1298
00:57:31,050 --> 00:57:33,920
diri, hej, Siri, aŭ bone, Google.

1299
00:57:33,920 --> 00:57:36,350
Do espereble, ke ĉio restanta loka.

1300
00:57:36,350 --> 00:57:39,570
Kaj ekzistas neniu teknika kialo kial
ĝi ne povis resti lokaj, programaro

1301
00:57:39,570 --> 00:57:40,580
ĝisdatigas flanken.

1302
00:57:40,580 --> 00:57:42,790
>> Sed fakte, tre
ofte, Siri kaj Google

1303
00:57:42,790 --> 00:57:45,849
egale sendas tiujn
datumoj por la nubo,

1304
00:57:45,849 --> 00:57:48,140
tiel diri, kie alvenas
procesis tie por pli inteligenta,

1305
00:57:48,140 --> 00:57:52,280
rapida, konstante ĝisdatigita komputiloj,
kaj tiam sendi la respondojn reen malsupren

1306
00:57:52,280 --> 00:57:54,600
al la televido.

1307
00:57:54,600 --> 00:57:59,730
Oh kaj la amuza afero here-- ni prenis
rigardu tiun alian klason mi instruas.

1308
00:57:59,730 --> 00:58:01,760
Ni vidos tiun iom poste hodiaŭ.

1309
00:58:01,760 --> 00:58:05,420
>> Estas io en la mondo
nomita sekureco kaj ĉifrado, kiu

1310
00:58:05,420 --> 00:58:06,670
ni fariĝas al dekstra nun.

1311
00:58:06,670 --> 00:58:11,710
Kaj en teorio, ekzistas io nomata
HTTP kaj HTTPS, la lasta de kiuj

1312
00:58:11,710 --> 00:58:12,310
estas sekura.

1313
00:58:12,310 --> 00:58:13,790
La S estas por Sekureco kaj
ni revenos al tio.

1314
00:58:13,790 --> 00:58:15,498
Kaj tiam operacias
sur io vokis

1315
00:58:15,498 --> 00:58:19,510
malsamaj havenoj, malsamaj nombraj
valoroj ene de komputila signifas

1316
00:58:19,510 --> 00:58:21,520
se tiu estas sekura aŭ
ne atingis tipe.

1317
00:58:21,520 --> 00:58:26,890
>> Samsung, mi kredas, en tiu kazo, estis
uzante la "sekuran havenon" por tiel diri ĝin.

1318
00:58:26,890 --> 00:58:29,170
Ili uzis la
sekurigi adreso, sed

1319
00:58:29,170 --> 00:58:31,420
uzis ĝin por sendi ĉifritajn datumojn.

1320
00:58:31,420 --> 00:58:35,000
Tial iuj sekurecaj esploristoj esence
koneksa mekanismo por ilia televida

1321
00:58:35,000 --> 00:58:37,800
kaj realigita kiam
parolis ordonojn al siaj TV,

1322
00:58:37,800 --> 00:58:41,740
ĝi estis alŝutita al la
malklarigi tra la ĝusta kanalo,

1323
00:58:41,740 --> 00:58:44,500
tiel diri, sed tute
neĉifritaj, kiu

1324
00:58:44,500 --> 00:58:48,250
signifis iu ajn en la najbareco aŭ iu
sur la interreto inter punktoj A kaj B

1325
00:58:48,250 --> 00:58:50,830
povus esti vidante kaj aŭskultante
via voĉo komandojn

1326
00:58:50,830 --> 00:58:53,110
de via salono aŭ via dormocxambro.

1327
00:58:53,110 --> 00:58:56,710
>> Do tie, ne nur estas ni vundeblaj
potenciale al malico, ankaŭ

1328
00:58:56,710 --> 00:58:59,680
nur stulteco kaj cimoj, tiukaze.

1329
00:58:59,680 --> 00:59:01,840
Do tiuj estas la specoj
de aferoj esti ware.

1330
00:59:01,840 --> 00:59:03,925
Kaj denove, la celoj
por hodiaŭ kaj morgaŭ

1331
00:59:03,925 --> 00:59:06,300
devas kompreni ne nepre
kiel vi devus apliki

1332
00:59:06,300 --> 00:59:08,860
ke sub la kapuĉo,
sed ĝuste rezoni al malantaŭen,

1333
00:59:08,860 --> 00:59:12,400
se mia TV estas respondanta al
gesto kontrolo kaj Miaj vortoj,

1334
00:59:12,400 --> 00:59:15,220
Mi konjektas mian TV
ne tiel kompleksaj

1335
00:59:15,220 --> 00:59:17,630
kiel havi la tutan
Angla aŭ la tutan hispanan

1336
00:59:17,630 --> 00:59:21,540
aŭ kion ajn lingvo mi parolas vortaro
konstruita en ĝin konstante ĝisdatigita.

1337
00:59:21,540 --> 00:59:23,830
Ĝi estas probable pli facile simple
sendi tiujn komandojn supren

1338
00:59:23,830 --> 00:59:26,870
al iuj server-- Google, aŭ
Pomo, aŭ Samsung, aŭ similaj.

1339
00:59:26,870 --> 00:59:28,810
Kaj efektive, jen kio estas
tipe okazas.

1340
00:59:28,810 --> 00:59:34,580
Do gravas kion vi diras antaŭ
via televidilojn startanta ĉinokte eble.

1341
00:59:34,580 --> 00:59:35,290
>> Bone.

1342
00:59:35,290 --> 00:59:38,900
Tial kondukas tiam al ĉifrado
kun pli teknikan aspekton.

1343
00:59:38,900 --> 00:59:42,300
Kaj ni ne iru tro profunda plonĝado en
tiu, sed tiu artikolo ni rigardis

1344
00:59:42,300 --> 00:59:45,770
ĉu mencii ion nomatan
AES-- Advanced Encryption

1345
00:59:45,770 --> 00:59:47,640
Standardo, estas kio signifas.

1346
00:59:47,640 --> 00:59:53,361
Kaj ĝi menciis ion
sukaj, 256 bitoj AES key-- sekretan ŝlosilon.

1347
00:59:53,361 --> 00:59:55,985
Kaj mi nur tiris ĝin supren, se vi estas
scivola vidi kie estis.

1348
00:59:55,985 --> 01:00:01,500
Estis en estas- Kiel Volus They Do That.

1349
01:00:01,500 --> 01:00:05,670
Tiel ie interne de
iPhone kaj Android telefono,

1350
01:00:05,670 --> 01:00:09,010
supozeble, estas ia sekreta ŝlosilo.

1351
01:00:09,010 --> 01:00:12,630
Kaj ĝi estas tiu sekreta ŝlosilo
kiu tenas datumojn sekura.

1352
01:00:12,630 --> 01:00:15,780
>> Kaj fakte, neniu el vi
kaj via iPhones iam iris

1353
01:00:15,780 --> 01:00:22,180
al Settings-- Mi pensas, Fiksoj,
eble Ĝenerala kaj tiam Erase iPhone?

1354
01:00:22,180 --> 01:00:23,430
Ĝi estas ie sub Agordoj.

1355
01:00:23,430 --> 01:00:25,950
Vi povas viŝi vian
iPhone, kaj ĝi diras vin

1356
01:00:25,950 --> 01:00:27,910
ke vi tuj viŝi ŝin sekurige.

1357
01:00:27,910 --> 01:00:32,465
Kaj kion ĝi signifas, tipe, al
viŝi telefono aŭ komputilo sekure?

1358
01:00:32,465 --> 01:00:34,779

1359
01:00:34,779 --> 01:00:37,570
Kaj fakte, lasu min vidi se mi povas
al vi nur rapidan ekranfoton.

1360
01:00:37,570 --> 01:00:38,653
Ni versxajne povas trovi ĉi.

1361
01:00:38,653 --> 01:00:42,700
Do, iphone viŝi sekure
opcio ekranfoto.

1362
01:00:42,700 --> 01:00:45,285
Ni vidu se ni povas
nur trovi rapidan foto.

1363
01:00:45,285 --> 01:00:48,070

1364
01:00:48,070 --> 01:00:50,500
Viŝi data-- tio not-- tie ĝi estas.

1365
01:00:50,500 --> 01:00:53,042
>> Do tiu estas la ekrano mi pensas.

1366
01:00:53,042 --> 01:00:54,750
Vi povas ĝenerale, sur
iPhone, navigi

1367
01:00:54,750 --> 01:00:56,680
Ekranego kiu similas ĉi.

1368
01:00:56,680 --> 01:00:59,730
Kaj Erase Ĉiuj enhavo kaj Settings--
se vi klakas ke, ĝi diras vin ĝi estas

1369
01:00:59,730 --> 01:01:00,730
faros tion sendanĝere.

1370
01:01:00,730 --> 01:01:04,881
Kion sekure signifi
en telefono aŭ komputilo?

1371
01:01:04,881 --> 01:01:05,380
Ben?

1372
01:01:05,380 --> 01:01:08,890
>> Spektantaro: En maniero kiu estas malfacile
por poste reiri kaj fakte trovas ĝin.

1373
01:01:08,890 --> 01:01:09,640
DAVID Malan: Bone.

1374
01:01:09,640 --> 01:01:12,780
Tiel en maniero kiu estas malfacile iri
tien kaj trovi kion vi viŝita.

1375
01:01:12,780 --> 01:01:15,430
Tiel viŝante ĝi vere signifas viŝi ĝin.

1376
01:01:15,430 --> 01:01:18,330
Kaj la industrio ne
havi bonan historion kun tiu.

1377
01:01:18,330 --> 01:01:21,400
>> Reen en la tago, la plej multaj el ni
probable havis PC en iu formo.

1378
01:01:21,400 --> 01:01:22,640
Iuj el vi ankoraŭ povus.

1379
01:01:22,640 --> 01:01:27,230
Reen en la tago, kiam ni ankoraŭ havis
disketoj kaj kelkaj aliaj komunikiloj,

1380
01:01:27,230 --> 01:01:31,730
gxi estas tre komuna por kuri formato
komando, aŭ viŝi komando,

1381
01:01:31,730 --> 01:01:35,010
aŭ subdisko komandon, kiu estas
ĉiuj ĝenerale rilatita al akiranta

1382
01:01:35,010 --> 01:01:37,750
oni drive-- disko preta por uzo.

1383
01:01:37,750 --> 01:01:42,520
>> Kaj reen en la tago, mi
povas eĉ imagi ĝin nun,

1384
01:01:42,520 --> 01:01:46,100
la DOS-- se vi konas, la
command-- la nigra kaj blanka prompto

1385
01:01:46,100 --> 01:01:49,560
en Windows-- aŭ eĉ antaŭ Windows--
estus krias al vi en ĉiuj ĉefurbo

1386
01:01:49,560 --> 01:01:54,780
leteroj, ĈIUJ DATUMOJ estos detruita aŭ
ĈIUJ DATUMOJ ESTOS ERASED-- kompleta mensogo.

1387
01:01:54,780 --> 01:01:58,370
Ĝi estis kompleta teknika kaj
fakta mensogo ĉar, tipe,

1388
01:01:58,370 --> 01:02:01,260
kion komputilo does-- gxis
hodiaux en plej ĉirkaŭtekstoj estas

1389
01:02:01,260 --> 01:02:04,300
ke kiam vi treni dosieron al
via Reutiliga Bin aŭ al via rubo

1390
01:02:04,300 --> 01:02:08,500
povas en Mac OS aŭ Vindozo, aŭ kion not--
ni ĉiuj probable scias ke ĝi havas ne

1391
01:02:08,500 --> 01:02:09,950
fakte estis forigita tamen, ĉu ne?

1392
01:02:09,950 --> 01:02:13,807
Vi devas efektive fari kion
reale forviŝi dosieron?

1393
01:02:13,807 --> 01:02:14,890
Spektantaro: Malplenigi la rubujon.

1394
01:02:14,890 --> 01:02:17,050
DAVID Malan: Vi devas malplenigi la
rubo povas aŭ malplenigu la Reutiliga Bin.

1395
01:02:17,050 --> 01:02:19,437
Ni ĉiuj estis instruita ke,
kaj tio estas la mensa modelo

1396
01:02:19,437 --> 01:02:20,520
Ni havas en la reala mondo.

1397
01:02:20,520 --> 01:02:21,880
Ke estas ankaŭ mensogo.

1398
01:02:21,880 --> 01:02:25,140
Preskaŭ ĉiam, defaŭlte tiujn
tagoj, kiam vi malplenigas vian rubujon

1399
01:02:25,140 --> 01:02:27,890
aŭ malplenigi vian Reutiliga Bin, eĉ
irante al la dekstra menuo

1400
01:02:27,890 --> 01:02:31,550
aŭ dekstra musklako aŭ Kontrolo alklako
kaj sekvante bona homa intuicio,

1401
01:02:31,550 --> 01:02:32,500
ĝi estas mensogo.

1402
01:02:32,500 --> 01:02:36,730
>> Ĉiuj komputilo faras
estas "forgesante" via dosiero.

1403
01:02:36,730 --> 01:02:38,830
Alivorte, ie
ene de via komputilo,

1404
01:02:38,830 --> 01:02:41,000
Vi povas pensi ke kiel
esti granda cheat folio,

1405
01:02:41,000 --> 01:02:44,780
granda Excel dosiero, granda
tablo kun vicoj kaj kolumnoj

1406
01:02:44,780 --> 01:02:49,580
kiu diras dosiero nomata resume.doc
Estas en ĉi tiu loko sur mia malmola disko,

1407
01:02:49,580 --> 01:02:53,040
kaj dosiero nomata friends.text
Estas en tiu loko,

1408
01:02:53,040 --> 01:02:56,780
kaj profilephoto.jpeg estas ĉe
tiu loko en mia malmola disko.

1409
01:02:56,780 --> 01:02:59,890
>> Do tuta amaso de dosiero names--
tuta aro da fizikaj lokoj

1410
01:02:59,890 --> 01:03:01,160
ene de via komputilo.

1411
01:03:01,160 --> 01:03:04,900
Kaj kiam komputilo "viŝas"
dosiero, tipe ĉiu lin faras

1412
01:03:04,900 --> 01:03:07,510
Estas ĝi forigas tiu vico
aŭ trairas tiun eksteren.

1413
01:03:07,510 --> 01:03:09,540
Ĝi lasas la dosieron sur la disko.

1414
01:03:09,540 --> 01:03:10,857
Ĝi nur forgesas, kie ĝi estas.

1415
01:03:10,857 --> 01:03:13,190
Kaj tio estas utila ĉar se
ĝi forgesis kie estas,

1416
01:03:13,190 --> 01:03:15,730
ĝi povas reuzi ke spaco poste.

1417
01:03:15,730 --> 01:03:17,480
Ĝi povas simple meti alian
dosieron sur supron.

1418
01:03:17,480 --> 01:03:19,479
Ankaux por morgaux, ni instruos vin
paroli pri _0s_ kaj 1s--

1419
01:03:19,479 --> 01:03:21,900
ke nur signifas ŝanĝi
iuj _0s_ al 1s, kelkaj 1s al _0s_,

1420
01:03:21,900 --> 01:03:26,840
lasante iuj alone-- sed ĝenerale,
rekonstrui dosieron el bitoj, _0s_

1421
01:03:26,840 --> 01:03:28,010
kaj _1s_.

1422
01:03:28,010 --> 01:03:30,390
>> Do kio estas tiu fakte faras?

1423
01:03:30,390 --> 01:03:34,410
Feliĉe, en iOS la kazo, kiam Apple
fakte estas sufiĉe bona en sekureco,

1424
01:03:34,410 --> 01:03:38,340
eĉ en Mac VIN, viŝante vian
dosierojn does fakte faras sekure.

1425
01:03:38,340 --> 01:03:39,010
Sed kiel?

1426
01:03:39,010 --> 01:03:42,520
Bone en Mac VIN kaj Windows, se
vi rajtas programaro,

1427
01:03:42,520 --> 01:03:45,750
kio will-- viŝi
io sekure

1428
01:03:45,750 --> 01:03:47,532
tio havas kelkajn teknikajn signifon.

1429
01:03:47,532 --> 01:03:49,990
Kaj denove, ni revenos al
tio pli detale morgaŭ.

1430
01:03:49,990 --> 01:03:53,000
>> Sed viŝi dosiero sekure
tio signifas fari ion por ĝi

1431
01:03:53,000 --> 01:03:54,121
do ĝi ne povas esti retrovita.

1432
01:03:54,121 --> 01:03:55,120
Sed kion tio signifas?

1433
01:03:55,120 --> 01:03:58,440
Nu, se arkivo, por hodiaŭa celoj,
estas reprezentita kun _0s_ kaj _1s_

1434
01:03:58,440 --> 01:04:00,680
somehow-- Mi ne scias
kiel, pli sur tiu morgaŭ.

1435
01:04:00,680 --> 01:04:04,270
Sed _0s_ kaj 1s-- la vojon
vi viŝas dosieron sekure

1436
01:04:04,270 --> 01:04:08,350
Estas vi eble ŝanĝi ĉiujn
tiuj _0s_ kaj _1s_ por ĝuste ĉiuj _0s_

1437
01:04:08,350 --> 01:04:13,060
aŭ simple tutan 1s-- nur levi
ilin tute hazarde

1438
01:04:13,060 --> 01:04:16,170
tiel ke se iu poste aspektas
ĉe tiuj _0s_ kaj _1s_, ĝi estas sensignifa.

1439
01:04:16,170 --> 01:04:18,378
Kaj ne reakirebla
ĉar vi faris hazarde,

1440
01:04:18,378 --> 01:04:20,730
aŭ vi devigis ilin cxiujn 0 La aŭ ĉiuj 1-oj.

1441
01:04:20,730 --> 01:04:22,540
>> Tio ne vere kio Apple faras.

1442
01:04:22,540 --> 01:04:24,940
Ĉar ĝi rezultas kiam
vi viŝas via iPhone,

1443
01:04:24,940 --> 01:04:26,980
ne prenu ĉiu kio longe.

1444
01:04:26,980 --> 01:04:31,560
Ne, fakte, se vi viŝas komputilo
malmola disko, ĝi povas preni horon,

1445
01:04:31,560 --> 01:04:35,990
ĝi povus preni tri tagojn por
laŭvorte ŝanĝi ĉiun 0 kaj 1

1446
01:04:35,990 --> 01:04:36,889
al iu alia valoro.

1447
01:04:36,889 --> 01:04:38,930
Tie estas nur amaso da bitoj
tiujn tagojn, speciale

1448
01:04:38,930 --> 01:04:40,580
se vi havas malfacilan stiradon
tio estas unu terabajto,

1449
01:04:40,580 --> 01:04:43,121
tiel diri kvar terrabytes--
prenos vere longa tempo.

1450
01:04:43,121 --> 01:04:46,050
Sed Apple faras ĝin je kelkaj
seconds-- eble kelkaj minutoj,

1451
01:04:46,050 --> 01:04:48,610
sed racie rapide.

1452
01:04:48,610 --> 01:04:49,530
>> Nun, kial do?

1453
01:04:49,530 --> 01:04:51,220
Ĉion rilatas al la sama diskuto.

1454
01:04:51,220 --> 01:04:55,230
Pomo, implicite, ĝi gardas ĉiujn
la datumoj de via telefono encrypted--

1455
01:04:55,230 --> 01:04:57,480
grimpis iel.

1456
01:04:57,480 --> 01:05:00,550
Kaj tiel viŝi telefono,
vi ne nepre

1457
01:05:00,550 --> 01:05:03,850
devas ŝanĝi la data--
ĉar la ĝenerala principo

1458
01:05:03,850 --> 01:05:05,970
de encryption-- la arto
de grimpadi informo

1459
01:05:05,970 --> 01:05:08,540
aŭ ĉifriko kiel la
scienco mem nomiĝas,

1460
01:05:08,540 --> 01:05:13,570
tio koncernas kontrauxulo
rigardante ĉifrita datumoj,

1461
01:05:13,570 --> 01:05:18,210
ĝi devus rigardi random-- li aŭ ŝi devus
ne povos kolekti, ajna komprenojn.

1462
01:05:18,210 --> 01:05:21,660
Ili ne povos realize--
tiu persono ŝajnas uzi la vorton "la"

1463
01:05:21,660 --> 01:05:22,160
multa.

1464
01:05:22,160 --> 01:05:24,860
Nur ĉar mi vidas iun mastron
aperanta denove kaj again--

1465
01:05:24,860 --> 01:05:29,100
ĝi devus aspekti tute hazarda
statistike al kontrauxulo.

1466
01:05:29,100 --> 01:05:33,560
>> Do per tiu logiko, kiam Apple permesas
vi viŝi ĉiun enhavon enkadrigitajn,

1467
01:05:33,560 --> 01:05:37,310
la datumoj jam aspektas hazarda
al ajna persono sur la stratoj kiuj

1468
01:05:37,310 --> 01:05:39,290
povus rigardi vian poŝtelefona datumoj.

1469
01:05:39,290 --> 01:05:41,480
Do ili ne devas ŝanĝi viajn datumojn.

1470
01:05:41,480 --> 01:05:45,577
Ĉiuj ili devas fari por viŝi viajn
telefono estas ja kion vi pensas?

1471
01:05:45,577 --> 01:05:47,410
Spektantaro: [inaudible]
via kodo malĝuste.

1472
01:05:47,410 --> 01:05:47,630
DAVID Malan: Jes.

1473
01:05:47,630 --> 01:05:48,870
Nu, vi povus do-- jes.

1474
01:05:48,870 --> 01:05:54,210
Fizike, ili povus simple tajpu vian
kodo en, 7 7 7 7 10 fojoj malĝuste.

1475
01:05:54,210 --> 01:05:57,980
Sed prefere, vi povas simple
forgesu la sekreta ŝlosilo.

1476
01:05:57,980 --> 01:06:02,620
Tiel ĉifrado estas ĉiuj proksimume
havante, ĝenerale, iuj sekretoj.

1477
01:06:02,620 --> 01:06:05,457
>> Tiel kiel vi ne povas eniri en la
banko volbo sen kombino,

1478
01:06:05,457 --> 01:06:08,290
multe kiel vi ne povas akiri en via
antaŭa pordo sen fizika klavo,

1479
01:06:08,290 --> 01:06:10,206
vi ne povas akiri en via
hotelĉambro sen unu

1480
01:06:10,206 --> 01:06:14,390
de tiuj magnetaj kartoj
aŭ ekzemple, en teorio,

1481
01:06:14,390 --> 01:06:17,810
Estas io speciala ion
ke nur vi konas aŭ havas ke

1482
01:06:17,810 --> 01:06:19,564
permesas aliri al
iu sekura rimedo.

1483
01:06:19,564 --> 01:06:21,730
En la kazo de via telefono,
ĝi estas la kvar cifera kodo.

1484
01:06:21,730 --> 01:06:23,620
En la kazo de via hotelo,
ĝi estas la iom karto ŝlosilo.

1485
01:06:23,620 --> 01:06:25,680
En la kazo de via hejmo,
ĝi estas la fizika ŝlosilo.

1486
01:06:25,680 --> 01:06:27,650
Ajna nombro de aferoj povas esti ŝlosilo.

1487
01:06:27,650 --> 01:06:30,520
>> Sed en komputiko, ĝi estas
preskaŭ ĉiam kelkaj, kie

1488
01:06:30,520 --> 01:06:32,260
kelkaj estas nur vico de bitoj.

1489
01:06:32,260 --> 01:06:35,460
Kaj denove, iom estas nur 0 aŭ
1, sed pli sur tiu morgaŭ.

1490
01:06:35,460 --> 01:06:42,840
Do kiam Apple asertas esti
uzante 256 bitoj AES sekretan ŝlosilon.

1491
01:06:42,840 --> 01:06:47,120
Ke nur signifas ke la sekreta
ŝlosilo ene de via komputilo

1492
01:06:47,120 --> 01:06:50,260
estas io kiel 1011001100000.

1493
01:06:50,260 --> 01:06:53,480
>> Mi nur faras ĉi tion kiel
Ni iru, kaj Mi ne tedos

1494
01:06:53,480 --> 01:06:57,680
skribas el 256 eblaj _0s_ kaj _1s_.

1495
01:06:57,680 --> 01:07:01,660
Kaj ni vidos morgaŭ kiom
ĉi mapas al fakta nombro.

1496
01:07:01,660 --> 01:07:04,620
Sed nuntempe, nur scias ke estas
vere longan padronon de _0s_ kaj _1s_.

1497
01:07:04,620 --> 01:07:08,780
Kaj ke secret-- jen kiel vere
grandan magnetan karton ŝlosilo por via hotelo

1498
01:07:08,780 --> 01:07:12,790
ĉambro kiu nur vi havas, aŭ estas kvazaŭ
vere speciala metala ŝlosilo kun multoj

1499
01:07:12,790 --> 01:07:15,530
malgrandfiduloj dentoj ke nur vi havas.

1500
01:07:15,530 --> 01:07:18,040
>> Kiel estas tiu utila?

1501
01:07:18,040 --> 01:07:20,910
Kiel estis utile uzi ŝlosilon?

1502
01:07:20,910 --> 01:07:22,050
Nu, ni faru tion.

1503
01:07:22,050 --> 01:07:24,910
Komencu kun vere pura skribtabulo.

1504
01:07:24,910 --> 01:07:30,070
Kaj mi proponas, kiel en
iom eksperimento tie por diri,

1505
01:07:30,070 --> 01:07:37,170
oni moment-- kion pri ni
preni la vorton "saluton."

1506
01:07:37,170 --> 01:07:39,560
>> Kaj supozu ke vi estas
reen en meza lernejo

1507
01:07:39,560 --> 01:07:42,080
kaj vi volas sendi la
knabo aŭ knabino tra la koridoro

1508
01:07:42,080 --> 01:07:45,090
ke vi havas enamiĝon al
sekreta mesaĝo, "saluton"

1509
01:07:45,090 --> 01:07:47,820
sed vi ne volas esti
embarasita se la instruisto reprenas

1510
01:07:47,820 --> 01:07:52,500
la peceto de papero kiu interkaptas la
noti ke vi pasas lin aŭ ŝin.

1511
01:07:52,500 --> 01:07:54,170
>> Vi volas ĉifri tiun informon.

1512
01:07:54,170 --> 01:07:57,360
Volas grimpi gxin tial ĝi nur
aspektas kiel vi skribas sensencaĵojn.

1513
01:07:57,360 --> 01:07:59,490
Kaj probable, ĝi estas io
juicier ol "saluton"

1514
01:07:59,490 --> 01:08:01,650
sed ni simple prenas la vorton "saluton."

1515
01:08:01,650 --> 01:08:07,470
>> Kiel ni povus iri pri kodi ĉi
mesaĝo inter la du malgrandaj infanoj

1516
01:08:07,470 --> 01:08:09,010
sur peco de papero?

1517
01:08:09,010 --> 01:08:12,060
Kion li aŭ ŝi
skribi anstataŭ "saluton"?

1518
01:08:12,060 --> 01:08:13,080
>> Spektantaro: [inaudible]

1519
01:08:13,080 --> 01:08:13,717
>> DAVID Malan: Kio estas tio?

1520
01:08:13,717 --> 01:08:14,970
>> Spektantaro: Nombro de
leteron en la alfabeto.

1521
01:08:14,970 --> 01:08:17,053
>> DAVID Malan: La nombro
de letero en la alfabeto.

1522
01:08:17,053 --> 01:08:22,340
OK, do se estas Al bc d kaj f g h, mi povis
eble fari ion kiel 8 por tio.

1523
01:08:22,340 --> 01:08:26,270
Kaj Al bc d e-- kaj mi
povas fari la 5 pro tio.

1524
01:08:26,270 --> 01:08:30,970
Kaj simile, mi povas simple veni kun
nombran mapado ke estus supozeble

1525
01:08:30,970 --> 01:08:32,290
nur konfuzas la majstron.

1526
01:08:32,290 --> 01:08:34,490
Kaj li aŭ ŝi probable
Ne havas sufiĉas

1527
01:08:34,490 --> 01:08:37,060
ne gravas sufiĉe por
fakte diveni kion estas.

1528
01:08:37,060 --> 01:08:40,569
Do ni konsideru tamen, estas ŝin sekurigi?

1529
01:08:40,569 --> 01:08:41,406
Kial ne?

1530
01:08:41,406 --> 01:08:43,310
>> Spektantaro: Ĉar ĝi estas facile diveni ĝin.

1531
01:08:43,310 --> 01:08:45,220
Se en kazo iu estas vere interesata.

1532
01:08:45,220 --> 01:08:45,460
>> DAVID Malan: Jes.

1533
01:08:45,460 --> 01:08:47,918
Se ili estas vere interesita
kaj se ili havas pli numeroj

1534
01:08:47,918 --> 01:08:51,060
akompani ol nur five-- se
ekzistas kiel tuto paragraph--

1535
01:08:51,060 --> 01:08:54,779
kaj ĝi nur do okazas ke ĉiuj
la numeroj estas inter 1 kaj 26,

1536
01:08:54,779 --> 01:08:56,350
jen speco de interesa indico.

1537
01:08:56,350 --> 01:08:58,240
Kaj vi povus malpura forto tiel.

1538
01:08:58,240 --> 01:09:01,062
Vidu se estas 1,
kaj b estas 2, kaj c estas 3.

1539
01:09:01,062 --> 01:09:03,020
Kaj se ne, eble ni
provu alian parigo.

1540
01:09:03,020 --> 01:09:05,310
Sed decidita teacher--
an adversarial teacher--

1541
01:09:05,310 --> 01:09:07,369
povus certe eltrovis tion.

1542
01:09:07,369 --> 01:09:08,410
Do kion alian ni povus fari?

1543
01:09:08,410 --> 01:09:12,200
Simpla encoding-- kaj ĉi
vere nomiĝas code--

1544
01:09:12,200 --> 01:09:16,020
Ne devu konfuzi kun programado
kodo aŭ programado languages-- kodon.

1545
01:09:16,020 --> 01:09:19,620
Kaj fakte, se vi memoras rakontoj
de pasintaj tempoj, speciale

1546
01:09:19,620 --> 01:09:22,750
en la milita, kodo book--
kodon libro povus laŭvorte

1547
01:09:22,750 --> 01:09:26,000
esti fizika libro kiun Akirita
du kolumnoj, unu estas litero,

1548
01:09:26,000 --> 01:09:29,430
unu estas number-- aŭ alian tian
symbol-- ke nur mapas al la aliaj.

1549
01:09:29,430 --> 01:09:32,140
Kaj kodo estas surĵeto
de aĵo al alia.

1550
01:09:32,140 --> 01:09:33,430
>> Tiel ke estus kodon.

1551
01:09:33,430 --> 01:09:38,890
Ĉifrado though-- aŭ kodita kiel vi
povus say-- estas pli de algoritmo.

1552
01:09:38,890 --> 01:09:39,960
Ĝi estas procezo.

1553
01:09:39,960 --> 01:09:41,529
Ĝi estas ne nur io, kion vi atendas.

1554
01:09:41,529 --> 01:09:46,899
Vi devas apliki iun logikon apliki
ĉifrado, aŭ kodita en ĉi tiu kazo.

1555
01:09:46,899 --> 01:09:50,010
Do kio estas iomete pli kompleksaj,
ĉu vi pensas, ke tiu?

1556
01:09:50,010 --> 01:09:53,560

1557
01:09:53,560 --> 01:09:57,786
Kion alian povus ni sendu
la vorto "saluton" semisecretly?

1558
01:09:57,786 --> 01:10:00,224
>> Spektantaro: [inaudible]

1559
01:10:00,224 --> 01:10:00,890
DAVID Malan: Bone.

1560
01:10:00,890 --> 01:10:02,181
Tiel ni povus skribi ĝin malantaŭen.

1561
01:10:02,181 --> 01:10:06,890
Do ni povus fari ion
kiel o-l-l-kaj-h aŭ tia,

1562
01:10:06,890 --> 01:10:08,890
kaj ĝi komencas aspekti
iom pli komplika.

1563
01:10:08,890 --> 01:10:10,302
Do ĝi estas speco de ribeloj.

1564
01:10:10,302 --> 01:10:12,260
Kaj vi havos por scii la
sekreta, kaj la sekreta

1565
01:10:12,260 --> 01:10:16,050
Estas "backwords" aŭ "inversigi" aŭ
ia mekanismo tie.

1566
01:10:16,050 --> 01:10:17,300
>> Sed tiu estas algoritmo.

1567
01:10:17,300 --> 01:10:20,450
Ke estas procezo kie vi havas
movi ĉi leteron tien,

1568
01:10:20,450 --> 01:10:22,360
tiun leteron tien,
tiun leteron tien,

1569
01:10:22,360 --> 01:10:24,110
kaj vi devas ripeti
denove kaj denove.

1570
01:10:24,110 --> 01:10:26,800
Kaj ni vidos morgaŭ ke tiu
ripeto estas iu nomita

1571
01:10:26,800 --> 01:10:28,600
buklo, kiu estas sufiĉe
intuicia, sed estas

1572
01:10:28,600 --> 01:10:30,570
tre komuna en komputila programado.

1573
01:10:30,570 --> 01:10:34,260
Kion alian povus fari?

1574
01:10:34,260 --> 01:10:37,592
>> Spektantaro: Vi povus pliigi la
unua letero de 1, dua letero de 2,

1575
01:10:37,592 --> 01:10:39,422
tria litero de 3 [inaudible].

1576
01:10:39,422 --> 01:10:40,380
DAVID Malan: Tre bela.

1577
01:10:40,380 --> 01:10:42,720
Do ni povus fari ion
like-- kaj pliigi them--

1578
01:10:42,720 --> 01:10:44,570
vi signifas kiel h iĝas i.

1579
01:10:44,570 --> 01:10:46,480
Kaj lasu min teni ŝin
simpla por la momento.

1580
01:10:46,480 --> 01:10:48,190
Eble e iĝas f.

1581
01:10:48,190 --> 01:10:52,150
Kaj tio iĝas m m, kaj tiu estas p.

1582
01:10:52,150 --> 01:10:55,850
>> Nun, mi specon de ŝati tiun
ĉar nun ĝi ne saltas eksteren

1583
01:10:55,850 --> 01:10:57,070
ĉe vi, kio okazis.

1584
01:10:57,070 --> 01:10:58,920
Kaj ĝi aspektas kiel sensencaĵo.

1585
01:10:58,920 --> 01:11:03,280
Sed en terminoj de la sekureco
de tiu kodita, kaj la ĉifro

1586
01:11:03,280 --> 01:11:06,470
tie estas ia kiel alpago
1 algoritmo de simple aldonanta

1587
01:11:06,470 --> 01:11:08,500
1 leteron al ĉiu de miaj propraj leteroj.

1588
01:11:08,500 --> 01:11:13,530
Kaj kiel angulo kazo,
kion mi faru se mi batis z?

1589
01:11:13,530 --> 01:11:14,030
>> Spektantaro: A.

1590
01:11:14,030 --> 01:11:14,270
>> DAVID Malan: Jes.

1591
01:11:14,270 --> 01:11:15,840
Probable nur iri reen al.

1592
01:11:15,840 --> 01:11:17,550
Sed kio se mi volas ekkrion punkto?

1593
01:11:17,550 --> 01:11:19,340
Nu, ni devos veni
revenigu iam.

1594
01:11:19,340 --> 01:11:21,131
Do ekzistas iu angulo
kazoj, tiel diri

1595
01:11:21,131 --> 01:11:24,100
aferoj vi devas anticipi se
vi volas subteni tiujn trajtojn.

1596
01:11:24,100 --> 01:11:28,996
Sed kio estas atacable pri tio?

1597
01:11:28,996 --> 01:11:31,620
Estas evidente ne sekura
ĉar ni ia pensis pri ĝi

1598
01:11:31,620 --> 01:11:33,010
kaj skribis ĝin malsupren super rapida.

1599
01:11:33,010 --> 01:11:35,750
Do supozeble, inteligenta
kontraŭulo povis fari la malon.

1600
01:11:35,750 --> 01:11:40,630
Sed kion informo estas filtrita
en tiu aparta ĉifrita teksto?

1601
01:11:40,630 --> 01:11:43,010
komputilo sciencistoj
vokus ĉi ebena teksto

1602
01:11:43,010 --> 01:11:49,510
kaj ĉi ciphertext-- ĉifrita teksto
signifo ĵus grimpis aŭ ĉifrita.

1603
01:11:49,510 --> 01:11:53,570
Ni likanta informojn, do
paroli, kun ĉi ĉifrita teksto.

1604
01:11:53,570 --> 01:11:58,978
Mi scias ion pri la
originala vorto, ĝuste nun.

1605
01:11:58,978 --> 01:12:00,370
>> Spektantaro: Sama nombro de letero.

1606
01:12:00,370 --> 01:12:01,870
DAVID Malan: Sama nombro de literoj.

1607
01:12:01,870 --> 01:12:03,510
Do jen likanta informojn.

1608
01:12:03,510 --> 01:12:07,170
Mi sendis mian enamiĝon kvin
letero vorto, ĝi similus.

1609
01:12:07,170 --> 01:12:08,080
Kaj kio alia?

1610
01:12:08,080 --> 01:12:09,000
>> Spektantaro: Jes.

1611
01:12:09,000 --> 01:12:09,870
Ekzistas leteroj.

1612
01:12:09,870 --> 01:12:11,676
>> DAVID Malan: Ili estas ankoraŭ literoj.

1613
01:12:11,676 --> 01:12:14,049
>> Spektantaro: Tria kaj
kvara karakteroj ripetas.

1614
01:12:14,049 --> 01:12:16,340
DAVID Malan: Jes, la tria
kaj kvara literoj ripeti.

1615
01:12:16,340 --> 01:12:20,010
Kaj tio estas tre
common-- tiu konstato

1616
01:12:20,010 --> 01:12:22,770
por kio nomiĝas frekvenco analizo.

1617
01:12:22,770 --> 01:12:25,860
Kaj mi uzis la vorton "la"
anticipante ĉi antaŭe.

1618
01:12:25,860 --> 01:12:27,802
"La" estas tre ofta vorto.

1619
01:12:27,802 --> 01:12:30,260
Kaj do se ni efektive havis
alineo aŭ tutan eseon ke

1620
01:12:30,260 --> 01:12:34,160
iel ĉifrita, kaj mi tenis vidanta
la samaj mastroj de tri literoj, ne

1621
01:12:34,160 --> 01:12:38,720
t-h-kaj, sed kiel x-y-z aŭ io simila
ke mi nur povus diveni, sur impreson,

1622
01:12:38,720 --> 01:12:41,410
bazita sur la populareco
de "la" en angla

1623
01:12:41,410 --> 01:12:47,030
ke eble mi devus komenci anstataŭi
ĉiu x-y-z kun t-h-kaj, respectively--

1624
01:12:47,030 --> 01:12:48,750
kaj vi Blato for ĉe la problemon.

1625
01:12:48,750 --> 01:12:51,830
>> Kaj fakte, se vi iam vidis
filmo pri criptógrafos,

1626
01:12:51,830 --> 01:12:54,420
speciale dum militaj tempoj,
krakas codes-- multa ĝi

1627
01:12:54,420 --> 01:12:59,070
Estas ĉi elprovo kaj eraro, kaj ekspluatanta
supozoj, kaj prenante divenoj,

1628
01:12:59,070 --> 01:13:00,150
kaj vidante kie iras.

1629
01:13:00,150 --> 01:13:04,430
Kaj fakte, E-m-- ni foje
vidu m-m en la angla vorto,

1630
01:13:04,430 --> 01:13:06,320
do eble tio estas senŝanĝa.

1631
01:13:06,320 --> 01:13:14,830
Ni vidu TTT-e, ni vidas aŭ-o, ni vidu
l-l, ni ne vere vidas y-x.

1632
01:13:14,830 --> 01:13:18,230
Kaj estas aroj da aliaj mi povus
probable aranĝi ke ni neniam vidos.

1633
01:13:18,230 --> 01:13:20,757
Do ni striktas nia
serĉo spaco, por tiel diri.

1634
01:13:20,757 --> 01:13:23,090
Alivorte, se la problemo
komence sentas tiun grandan,

1635
01:13:23,090 --> 01:13:25,420
Kiam vi komencas regi
el ebloj aŭ reganta

1636
01:13:25,420 --> 01:13:29,840
en ebloj, komencas akiri iom
pli _tenable_, iom pli solvebla.

1637
01:13:29,840 --> 01:13:33,170
Kaj fakte, tio estas
Ekzemple praktiko de io

1638
01:13:33,170 --> 01:13:38,530
nomita Cezaro kodita, kie Cezaro
ĉifra estas turna ĉifra kie

1639
01:13:38,530 --> 01:13:40,450
unu litero iĝas
alia kaj vi simple aldonu

1640
01:13:40,450 --> 01:13:44,670
unuforme la sama nombro
de ŝanĝoj al ĉiu litero.

1641
01:13:44,670 --> 01:13:48,330
Kaj Dan reale insinuis ion
iomete pli kompleksa antaŭe,

1642
01:13:48,330 --> 01:13:52,700
kiun ni povus aldoni, ekzemple,
1 letero al la unua litero.

1643
01:13:52,700 --> 01:13:55,390
TTT- f-- Eble tio iĝas g, du for.

1644
01:13:55,390 --> 01:14:00,320
Eble tio iĝas m-n-o--
tiu tempo ĝi iĝas p.

1645
01:14:00,320 --> 01:14:01,500
Kaj tiam tiel antaŭen.

1646
01:14:01,500 --> 01:14:05,840
>> Ni aldonu pliigante valoroj
al ĉiu el la leteroj, kiujn

1647
01:14:05,840 --> 01:14:09,880
estas malfacila ĉar, nun rimarkas, l-l
ne aspektas kiel m-m, plu.

1648
01:14:09,880 --> 01:14:11,860
Ni nun devas esti iom amatoro.

1649
01:14:11,860 --> 01:14:16,750
Kaj tio estas kio nomiĝas, post
franca ulo, oni Vigenère ĉifro,

1650
01:14:16,750 --> 01:14:19,550
kie vi uzas malsimilajn
klavoj, malsamaj valoroj.

1651
01:14:19,550 --> 01:14:21,300
Kaj fakte, ni jungu
ke reen kune.

1652
01:14:21,300 --> 01:14:24,040
>> Ni uzis la vorton "ŝlosilo" antaŭe,
ambaŭ en la fizika senco,

1653
01:14:24,040 --> 01:14:25,490
por hoteloj kaj hejmoj.

1654
01:14:25,490 --> 01:14:30,290
Sed en la elektronika senco, ŝlosilo
Estas ĝuste sekreta valoro, tipe.

1655
01:14:30,290 --> 01:14:36,540
Kaj sekreta valoro en tiu
frua kazo, i-f-m-m-p--

1656
01:14:36,540 --> 01:14:43,862
kio estas la sekreta ŝlosilo mi uzas por
tiu kodita ke Dan proponita pli frue?

1657
01:14:43,862 --> 01:14:45,070
Spektantaro: Plus 1 [inaudible].

1658
01:14:45,070 --> 01:14:45,820
DAVID Malan: Jes.

1659
01:14:45,820 --> 01:14:49,930
La ŝlosilo estas simple la nombro 1-- ne
la plej sekura, sed estas simpla.

1660
01:14:49,930 --> 01:14:53,560
Sed ĉiuj tiuj sekureco mekanismoj
postulas what-- ke ne nur mi

1661
01:14:53,560 --> 01:14:57,660
scii la sekreton estas 1, sed ankaŭ kio?

1662
01:14:57,660 --> 01:14:58,860
Kiu alia devas koni ĝin?

1663
01:14:58,860 --> 01:15:00,360
Spektantaro: La ricevanto [inaudible].

1664
01:15:00,360 --> 01:15:02,110
DAVID Malan: La
ricevanto devas scii ĝin.

1665
01:15:02,110 --> 01:15:04,384
Kaj nur por klareco,
kiuj ne konas ĝin?

1666
01:15:04,384 --> 01:15:05,300
Spektantaro: La instruisto.

1667
01:15:05,300 --> 01:15:06,675
DAVID Malan: La teacher-- maljuste

1668
01:15:06,675 --> 01:15:10,360
Se li aŭ ŝi havas la tempon kaj energion
por malpura forto aŭ elpensi.

1669
01:15:10,360 --> 01:15:13,930
Tiel súper simpla ideo, sed ĝi
mapoj kion vi legas pri

1670
01:15:13,930 --> 01:15:16,060
kaj auxdante pri ĉiutage en la novaĵoj.

1671
01:15:16,060 --> 01:15:19,240
Sed la 256-- ĉi estas esence 1 bito.

1672
01:15:19,240 --> 01:15:21,330
256 bitoj estas multe pli granda.

1673
01:15:21,330 --> 01:15:26,080
Kaj denove, ni ricevos kvanta
senco de tiu morgaŭ.

1674
01:15:26,080 --> 01:15:32,390
Demandojn tiam Apple, sekureco,
ĉifrado, en tiuj konstruelementoj?

1675
01:15:32,390 --> 01:15:34,390
Yeah, roma.

1676
01:15:34,390 --> 01:15:35,849
>> Spektantaro: [inaudible].

1677
01:15:35,849 --> 01:15:37,390
Ĉu vi havas komprenoj [inaudible]?

1678
01:15:37,390 --> 01:15:40,050

1679
01:15:40,050 --> 01:15:41,550
DAVID Malan: Ho, estas bona demando.

1680
01:15:41,550 --> 01:15:44,750
Mi ne scias internally--
kaj Apple, de ĉiuj kompanioj

1681
01:15:44,750 --> 01:15:49,340
estas aparte trankvila kiam temas
tiuj specoj de efektivigo detaloj.

1682
01:15:49,340 --> 01:15:53,410
Sed mi povas diri pli ĝenerale,
fundamenta dogmo de sekureco,

1683
01:15:53,410 --> 01:15:55,910
almenaŭ en la akademia
komunumo, estas ke vi devus neniam

1684
01:15:55,910 --> 01:15:58,420
havas kio nomiĝas
sekureco tra obskureco.

1685
01:15:58,420 --> 01:16:03,510
Vi neniam devus fari ion
protekti datumojn, aŭ uzantoj, aŭ informoj,

1686
01:16:03,510 --> 01:16:07,490
kies sekureco kaj
privateca estas ĉiuj bazitaj

1687
01:16:07,490 --> 01:16:11,520
Sur neniun sciante kiel ĝi funkcias.

1688
01:16:11,520 --> 01:16:13,590
>> Alivorte, kio
la artikolo aludas,

1689
01:16:13,590 --> 01:16:17,864
AES, Advanced Encryption Standard-- ke
Estas vere tutmonda, publika, normo

1690
01:16:17,864 --> 01:16:20,530
ke vi povas malfermi math libroj
aŭ iri sur Vikipedio kaj reale

1691
01:16:20,530 --> 01:16:22,300
legi kion la algoritmo estas.

1692
01:16:22,300 --> 01:16:25,570
Kaj tre kiel la algoritmo
tie estas la súper simpla plus 1,

1693
01:16:25,570 --> 01:16:29,010
tio estas pli komplika matematiko,
sed estas publika scio.

1694
01:16:29,010 --> 01:16:30,510
Kaj tiu havas kelkajn upsides.

1695
01:16:30,510 --> 01:16:33,020
Unu, ĝi signifas iu ajn povas
uzi ĝin kaj apliki ĝin.

1696
01:16:33,020 --> 01:16:35,320
Sed du, ĝi ankaŭ signifas ke
milionoj da inteligentaj homoj

1697
01:16:35,320 --> 01:16:40,460
povas revizii ŝin kaj certiĝu
paroli supre se ĝi estas misa iel.

1698
01:16:40,460 --> 01:16:44,190
>> Kaj tiel fakte, unu el la plej bonaj arieruloj
kontraŭ registaraj pordoj traseras,

1699
01:16:44,190 --> 01:16:47,750
ĉu en tiu lando aŭ iu
aliaj, estas nur publike diskuti

1700
01:16:47,750 --> 01:16:50,700
tiuj specoj de algoritmoj
ĉar ĝi estas tre neverŝajna

1701
01:16:50,700 --> 01:16:53,380
ke la tuta mondo
de akademiaj esploristoj

1702
01:16:53,380 --> 01:16:58,120
tuj collude kaj reale
toleri kaŝita pordoj traseras

1703
01:16:58,120 --> 01:16:59,840
en algoritmoj tiel.

1704
01:16:59,840 --> 01:17:01,940
>> Tamen, vi devas
teni ion sekrete.

1705
01:17:01,940 --> 01:17:06,270
Kaj tiel nur por esti klara, kiam
vi uzas kodita, kiel AES,

1706
01:17:06,270 --> 01:17:10,040
aŭ io kiel Cezaro, aŭ Vigenère
ke ni aludis tie, kio faras

1707
01:17:10,040 --> 01:17:11,038
devas esti silentigita?

1708
01:17:11,038 --> 01:17:15,030

1709
01:17:15,030 --> 01:17:16,969
Ne la algoritmo, ne la procezo.

1710
01:17:16,969 --> 01:17:17,760
Spektantaro: La kodo.

1711
01:17:17,760 --> 01:17:20,890
DAVID Malan: La kodo, right--
kaj la ŝlosilo, por esti klara.

1712
01:17:20,890 --> 01:17:27,190
Kaj tiel esti super klara, kvankam
tio estas bagatela ekzemplo, la ĉifro,

1713
01:17:27,190 --> 01:17:30,130
aŭ algoritmo, kiun ni havas ĝenerale
estis uzante en ĉi tiu diskuto

1714
01:17:30,130 --> 01:17:31,630
estas tio, ĉi tie, la pli.

1715
01:17:31,630 --> 01:17:37,190
Tial krome estas nia súper
simpla kodita aŭ algoritmo.

1716
01:17:37,190 --> 01:17:41,367
AES estus multe pli
kompleksa ekvivalento de la pli.

1717
01:17:41,367 --> 01:17:43,950
Vi faras multe pli matematiko, multe
pli aldonoj, multiplikoj,

1718
01:17:43,950 --> 01:17:45,530
kaj tiel plu.

1719
01:17:45,530 --> 01:17:48,620
>> Sed la ŝlosilo estas ne la
sama kiel la ĉifro.

1720
01:17:48,620 --> 01:17:51,400
En tiu kazo, ĝi estas ankaŭ super
simple-- nur la numeron 1.

1721
01:17:51,400 --> 01:17:58,490
En Apple tiukaze estas iuj
256-bita aranĝo de _0s_ kaj _1s_.

1722
01:17:58,490 --> 01:18:01,460
Do mi ne vere respondi vian
propra demando ĉar mi ne povas vere

1723
01:18:01,460 --> 01:18:06,690
diru al kio Apple scias,
sed la inĝenieroj de Apple

1724
01:18:06,690 --> 01:18:10,000
esti sciigita ke implementan
tiu algoritmo iagrade.

1725
01:18:10,000 --> 01:18:11,836
Ni devas fidi ke
ili estas estanta vera,

1726
01:18:11,836 --> 01:18:14,210
kaj ni devas fidi ke ili
ne, tamen, konstrui

1727
01:18:14,210 --> 01:18:16,830
en iu sekreta backdoor por la NSA.

1728
01:18:16,830 --> 01:18:18,330
Kaj tio estas fundamente malfacile fari.

1729
01:18:18,330 --> 01:18:21,040
>> Fakte, la timiga
pensis mi povas forlasi vin

1730
01:18:21,040 --> 01:18:24,615
sur tiu aparta temo estas,
kiom ni ĉiuj parolos pri tio

1731
01:18:24,615 --> 01:18:27,490
kaj kiom Tim Cook povus certigi
ni ke tiuj telefonoj ne jam

1732
01:18:27,490 --> 01:18:33,030
fari kion la FBI volas ilin fari, estas
preskaŭ neebla de kontroli aŭ auditoría

1733
01:18:33,030 --> 01:18:34,320
tiel.

1734
01:18:34,320 --> 01:18:37,140
Ni sciis ke mia
fotilo ne sur ĝuste nun?

1735
01:18:37,140 --> 01:18:40,580
Ĉu vi scias ke via Macbook la
fotilo ne sur ĝuste nun?

1736
01:18:40,580 --> 01:18:43,460
Nu, la plej multaj el vi sciu
intuicie aŭ de sperto,

1737
01:18:43,460 --> 01:18:46,634
bone, se la verda lumo de
ekstere, kion tio signifas?

1738
01:18:46,634 --> 01:18:47,550
Spektantaro: Ne plu.

1739
01:18:47,550 --> 01:18:48,020
DAVID Malan: Ne plu.

1740
01:18:48,020 --> 01:18:48,520
BONE.

1741
01:18:48,520 --> 01:18:51,650
Vi estis instruita ke,
sed kial povis vin

1742
01:18:51,650 --> 01:18:56,236
skribi programaron kiu malŝaltas la
lumo sed ŝaltas la ĉambro?

1743
01:18:56,236 --> 01:18:59,810

1744
01:18:59,810 --> 01:19:03,100
Ekzistas vere neniu fundamenta
defendo kontraŭ io kiel tio.

1745
01:19:03,100 --> 01:19:05,510
>> Do eĉ ni homoj povas
esti socie inĝenierio

1746
01:19:05,510 --> 01:19:09,530
per niaj komputiloj fidi
unu truth-- unu realo,

1747
01:19:09,530 --> 01:19:11,340
kiam vere ni povas
tiam esti utiligita

1748
01:19:11,340 --> 01:19:14,904
de pro tio ĝusta sama
supozo ke verda lumo rimedoj

1749
01:19:14,904 --> 01:19:15,570
la fotilo sur.

1750
01:19:15,570 --> 01:19:16,980
Tio ne nepre veras.

1751
01:19:16,980 --> 01:19:17,340
>> Spektantaro: [inaudible]

1752
01:19:17,340 --> 01:19:18,090
>> DAVID Malan: Jes.

1753
01:19:18,090 --> 01:19:20,600
Do efektive, mi ĉiam afabla
de rideti, sed mi dankos

1754
01:19:20,600 --> 01:19:24,490
kiam vi vidos realajn diehards ĉirkaŭ
campus-- vi havas bendon sur via.

1755
01:19:24,490 --> 01:19:25,980
BONE.

1756
01:19:25,980 --> 01:19:28,622
Tiel metante bendo sur ĝi
pli Surefire afero.

1757
01:19:28,622 --> 01:19:31,080
Kompreneble, ekzistas ankoraŭ
mikrofono vi ne povas vere

1758
01:19:31,080 --> 01:19:32,707
bendo sur kiel efike.

1759
01:19:32,707 --> 01:19:34,290
Sed jen estas la specoj de komerco-offs.

1760
01:19:34,290 --> 01:19:36,400
>> Kaj fakte, forprenu
for espereble por hodiaŭ

1761
01:19:36,400 --> 01:19:39,306
devus esti absoluta teruro kiam
temas tiuj specoj de aferoj

1762
01:19:39,306 --> 01:19:41,680
ĉar, ĉe la fino de la
tago, ni devas fidi iun.

1763
01:19:41,680 --> 01:19:44,417
Kaj ke tro estas fundamenta
dogmo de sekureco.

1764
01:19:44,417 --> 01:19:46,000
Finfine, vi devos fidi iun.

1765
01:19:46,000 --> 01:19:48,208
Vi devas fidi ke la
persono vi amas sur

1766
01:19:48,208 --> 01:19:51,280
ne tuj rakontos sian plej bonan
amiko kio tiu sekreta kodo estas,

1767
01:19:51,280 --> 01:19:54,820
kaj tiam malkaŝu ke sama informo
ke vi provas konservi sekreton.

1768
01:19:54,820 --> 01:19:55,320
Bone.

1769
01:19:55,320 --> 01:19:58,640
Ni prenu look-- yeah, Dan.

1770
01:19:58,640 --> 01:20:03,101
>> Spektantaro: Kio faras la akronimo
CBC stari por sub la lasta AES?

1771
01:20:03,101 --> 01:20:10,422
>> DAVID Malan: Ha, CBC estas block-- kio estas
ĝi staras for-- bloko [inaudible] CBC.

1772
01:20:10,422 --> 01:20:15,090

1773
01:20:15,090 --> 01:20:16,340
Cypher Bloko ĉenante.

1774
01:20:16,340 --> 01:20:20,230
Tiel Cypher Bloko ĉenante estas
akronimo kiu raportas al:

1775
01:20:20,230 --> 01:20:23,120
Mi kredas, la procezo
kio okazas interne

1776
01:20:23,120 --> 01:20:26,980
de algoritmo por ĉifriko, en
tiu kazo, per kiu ĝi estas ripeta.

1777
01:20:26,980 --> 01:20:29,240
Vi faros ion pli,
kaj denove, kaj denove.

1778
01:20:29,240 --> 01:20:31,740
Kaj vi prenos antaŭa
eligo, kaj nutru lin

1779
01:20:31,740 --> 01:20:34,660
en vian procezo kiel posta enigo.

1780
01:20:34,660 --> 01:20:38,410
Do vi tenas nutrante la
rezultigas reen en si mem.

1781
01:20:38,410 --> 01:20:44,850
>> Kaj analoga tie povus be-- mi devus
povos veni supren kun bona metaforo

1782
01:20:44,850 --> 01:20:45,410
tie.

1783
01:20:45,410 --> 01:20:48,060
Mi provu pensi
pli bona ekzemplo cxi tie.

1784
01:20:48,060 --> 01:20:51,484
Ni vidu se ni povas veni
kun rapida bildo.

1785
01:20:51,484 --> 01:20:53,400
Ni vidu se Vikipedio
donas al ni portreton kiu

1786
01:20:53,400 --> 01:20:55,370
estus explain-- ne, tio estas bona.

1787
01:20:55,370 --> 01:20:58,610

1788
01:20:58,610 --> 01:21:02,840
Jen pli pictórico
komplekseco ol oni vere volas.

1789
01:21:02,840 --> 01:21:08,770
Sed la ideo estas, ke se vi estas
enciphering ion, gets nutrita,

1790
01:21:08,770 --> 01:21:12,070
tiam la eligo akiras nutrita
denove, tiam gets nutrita denove,

1791
01:21:12,070 --> 01:21:15,870
por ke via ripete
grimpadi informon uzante

1792
01:21:15,870 --> 01:21:20,047
antaŭa eligo kiel posta enigo.

1793
01:21:20,047 --> 01:21:22,130
Mi vidu ĉu mi venas supren
kun bona klarigo.

1794
01:21:22,130 --> 01:21:25,600
Donu lunĉo tempo al
vermiĉeloj sur tiu.

1795
01:21:25,600 --> 01:21:26,380
>> Bone.

1796
01:21:26,380 --> 01:21:28,640
Ni revenos tien.

1797
01:21:28,640 --> 01:21:32,537
Mi volas kuraĝigi you-- via sola
hejmtasko por tonight, se vi ŝatus,

1798
01:21:32,537 --> 01:21:35,120
kaj vi ne vidis lin, estas
spekti 20 minuta video, se vi

1799
01:21:35,120 --> 01:21:36,850
havas retkonekton kaj iru en YouTube.

1800
01:21:36,850 --> 01:21:40,840
Lasta Semajno Tonight Estas brila spektaklo
de John Oliver de The Daily Show.

1801
01:21:40,840 --> 01:21:45,010
>> Kaj en ĉi URL tie, vi povas reale
rigardi lian look-- liaj humuraj,

1802
01:21:45,010 --> 01:21:48,020
sed samtempe serioza
rigardi la sama afero.

1803
01:21:48,020 --> 01:21:51,629
Kaj espereble eĉ pli
ke video sencon.

1804
01:21:51,629 --> 01:21:52,920
Kaj tio estas en la diapozitivoj, tro.

1805
01:21:52,920 --> 01:21:56,070
Sekve se vi havas la URL supren kun
la diapozitivoj, ĉi tie estas ankaŭ.

1806
01:21:56,070 --> 01:21:59,620
Kaj ni kaptos vin rete
dum la paŭzo ankaŭ.

1807
01:21:59,620 --> 01:22:02,420
>> Tiel en nia fina minutoj,
ni prenu rapidan rigardon

1808
01:22:02,420 --> 01:22:06,530
ĉe unu alia ekzemplo de teknologio
ke iam prezenti tiujn tagojn,

1809
01:22:06,530 --> 01:22:13,700
dosierdistribuo, ambaŭ en konsumanto
kaj en korporacia kuntekstoj.

1810
01:22:13,700 --> 01:22:22,370
Kaj kiu estas de vojo de, nia
celoj, iu nomita Dropbox.

1811
01:22:22,370 --> 01:22:26,000
Do por tiuj nekonataj, en
frazo aŭ du, kio problemo

1812
01:22:26,000 --> 01:22:28,388
does Dropbox solvas?

1813
01:22:28,388 --> 01:22:32,390
>> Spektantaro: [inaudible] kaj poste
sur via iPhone aŭ iPad ie.

1814
01:22:32,390 --> 01:22:33,290
>> DAVID Malan: Jes.

1815
01:22:33,290 --> 01:22:33,790
Ĝuste.

1816
01:22:33,790 --> 01:22:36,290
Ĝi permesas dividi
dosierojn ofte kun mem

1817
01:22:36,290 --> 01:22:39,290
tiel ke se vi ja havas iPhone,
Android telefono, Mac, PC,

1818
01:22:39,290 --> 01:22:42,220
multnombraj Macs, multoblaj komputiloj,
hejmaj komputiloj, laboro komputiloj,

1819
01:22:42,220 --> 01:22:46,480
Vi povas havi dosierujo kiu siavice havas
lia propra sub dosierujoj kiuj aŭtomate

1820
01:22:46,480 --> 01:22:48,324
akiri sinkronigita trans
ĉiuj viaj aparatoj.

1821
01:22:48,324 --> 01:22:49,490
Kaj estas mirinde utilaj.

1822
01:22:49,490 --> 01:22:52,350
>> Ekzemple, en la mateno,
se mi preparas por klaso,

1823
01:22:52,350 --> 01:22:54,560
Mi povus akiri mian diapozitivoj, aŭ
filmetoj, aŭ fotojn preta,

1824
01:22:54,560 --> 01:22:57,760
faligi ilin en dosierujo sur hejmo
komputilo, tiam piediras al lernejo,

1825
01:22:57,760 --> 01:23:01,187
kaj malfermu verko komputilo tien,
kaj voilà, estas magie there--

1826
01:23:01,187 --> 01:23:03,270
se mi ŝraŭbita supren, kio
okazis kelkfoje,

1827
01:23:03,270 --> 01:23:05,830
kaj nenio estas pli turmenta ol
plenuminte ke laboro horoj antaŭ

1828
01:23:05,830 --> 01:23:08,610
kaj vi havas nenion por montri al
ĝi kiam venas tempo por klaso.

1829
01:23:08,610 --> 01:23:10,640
Tial ĝi mankas kelkfoje,
aŭ la homa malsukcesas,

1830
01:23:10,640 --> 01:23:13,210
sed teorie tio estas ĝuste
kio ĝi estas supozita fari.

1831
01:23:13,210 --> 01:23:16,780
>> Pli compellingly, por aliaj
uzantoj, estas ke mi povas tre ofte

1832
01:23:16,780 --> 01:23:19,400
tiam Kontrolo klako aŭ
dekstra klaku dosierujo

1833
01:23:19,400 --> 01:23:22,080
aŭ dosieron ke mi uzas
kun tiu servo,

1834
01:23:22,080 --> 01:23:26,080
kaj mi povas sendi URL ke rezultoj
de tiu klaku al amiko,

1835
01:23:26,080 --> 01:23:28,270
Li aŭ ŝi povas tiam
elŝuti kopion de tiu dosiero.

1836
01:23:28,270 --> 01:23:31,630
Aŭ pli bona ankoraŭ, ni povas dividi
dosierujoj tiel ke se mi faras ŝanĝon,

1837
01:23:31,630 --> 01:23:35,080
tiam Victoria povas vidi miajn ŝanĝojn en
ŝi dosierujo, kaj Kareem poste en la tago

1838
01:23:35,080 --> 01:23:39,120
redaktado kaj vidu
sama dosiero kaj dosierujo ankaŭ.

1839
01:23:39,120 --> 01:23:40,741
Do ekzistas multajn implicojn tie.

1840
01:23:40,741 --> 01:23:42,740
Kaj ni simple grati
la surfaco, kaj provu ĉi tie

1841
01:23:42,740 --> 01:23:46,610
al Spook vin iom en ne prenante
por donita kiel ĉiuj ĉi verkoj

1842
01:23:46,610 --> 01:23:50,210
kaj kio la fakta implikaĵoj
estas por aĵoj kiujn vi uzas.

1843
01:23:50,210 --> 01:23:55,300
>> Aparte, ni konsideru
kiel Dropbox nepre funkcios.

1844
01:23:55,300 --> 01:24:00,510
Do se mi estas super here-- ni
desegni rapidan foton de mi.

1845
01:24:00,510 --> 01:24:10,760
Se tiu estas iom malnovaj kunulinon ĉi estas
iom maljuna mi sur mia tekkomputilo tie.

1846
01:24:10,760 --> 01:24:19,330
Kaj diru ĉi estas Viktorio
kun lia bendo sur ŝian ĉambron.

1847
01:24:19,330 --> 01:24:24,080
Kaj tie ni havas Kareem,
kun lia tekkomputilo tie.

1848
01:24:24,080 --> 01:24:27,660
Kaj tiam ie estas tiu afero nomata
la nubo, pli sur tiu ĉi posttagmezo

1849
01:24:27,660 --> 01:24:28,660
ankaŭ.

1850
01:24:28,660 --> 01:24:30,880
>> Tiel kiel faras Dropbox labori?

1851
01:24:30,880 --> 01:24:32,629
Eble mi kreos
dosierujo sur mia komputilo,

1852
01:24:32,629 --> 01:24:34,420
kaj mi instalas tiun
programaro nomita Dropbox.

1853
01:24:34,420 --> 01:24:37,500
Sed ni povus ankaŭ paroli
pri OneDrive de Microsoft,

1854
01:24:37,500 --> 01:24:41,160
aŭ ni povus paroli pri Google
Veturas, aŭ ajnan numeron de aliaj produktoj.

1855
01:24:41,160 --> 01:24:43,270
Estas ĉio principe la samaj.

1856
01:24:43,270 --> 01:24:45,780
>> Se mi havas dosierujon nomita
Dropbox en tiu komputilo,

1857
01:24:45,780 --> 01:24:48,790
kaj mi ĵus kreis PowerPoint
prezento, aŭ Excel-dosiero,

1858
01:24:48,790 --> 01:24:52,220
aŭ eseon kaj mi treni
ĝin ke dosierujo, kio

1859
01:24:52,220 --> 01:24:56,630
devas okazi por ricevi ĝin
Victoria komputilo aŭ Kareem la

1860
01:24:56,630 --> 01:24:57,210
komputilo?

1861
01:24:57,210 --> 01:24:58,085
>> Spektantaro: [inaudible]

1862
01:24:58,085 --> 01:25:00,430

1863
01:25:00,430 --> 01:25:01,180
DAVID Malan: Jes.

1864
01:25:01,180 --> 01:25:05,100
Tiel ie tie, Tie estas kompanio.

1865
01:25:05,100 --> 01:25:08,140
Kaj ni nomas tiun Dropbox.

1866
01:25:08,140 --> 01:25:09,530
Kaj tio estas David.

1867
01:25:09,530 --> 01:25:10,710
Tio estas Victoria.

1868
01:25:10,710 --> 01:25:12,350
Kaj tio estas Kareem tie.

1869
01:25:12,350 --> 01:25:17,220
>> Do iel, mi devas havi interretan
ligo, kiu kondukas al la internet--

1870
01:25:17,220 --> 01:25:19,680
pli sur tiu post nia
break-- kiu alvenas stokitaj

1871
01:25:19,680 --> 01:25:23,590
sur serviloj en Dropbox ĉefsidejo,
aŭ datumoj centro, kie ajn ĝi estas.

1872
01:25:23,590 --> 01:25:27,890
Kaj tiam Victoria komputilo kaj
Kareem komputilo akiri ke datumoj kiel?

1873
01:25:27,890 --> 01:25:29,639
>> Spektantaro: [inaudible]

1874
01:25:29,639 --> 01:25:30,930
DAVID Malan: Ĉu diri denove?

1875
01:25:30,930 --> 01:25:31,650
Spektantaro: [inaudible]

1876
01:25:31,650 --> 01:25:31,890
DAVID Malan: Jes.

1877
01:25:31,890 --> 01:25:33,098
Mi devas dividi ĝin kun ili.

1878
01:25:33,098 --> 01:25:35,310
Do mi devas esti senditaj
Kareem al Viktorio URL,

1879
01:25:35,310 --> 01:25:38,210
aŭ mi devas alklaki iun menuo
kaj tajpu en ilia retpoŝtadreso

1880
01:25:38,210 --> 01:25:39,560
do ĝi aŭtomate iĝas dividita.

1881
01:25:39,560 --> 01:25:40,768
Ni supozu mi faris tion.

1882
01:25:40,768 --> 01:25:43,247
Kio do okazas en
laŭ tiu bildo?

1883
01:25:43,247 --> 01:25:47,570
>> Spektantaro: Vi bezonas konton
kaj maniero authenticate--

1884
01:25:47,570 --> 01:25:48,320
DAVID Malan: Jes.

1885
01:25:48,320 --> 01:25:50,720
Ni tuj bezonas apriora
ia konton.

1886
01:25:50,720 --> 01:25:52,220
Do mi devas registri por Dropbox.

1887
01:25:52,220 --> 01:25:55,910
Ĉiun el vi probable havas registri
por Dropbox, almenaŭ en ĉi tiu scenaro.

1888
01:25:55,910 --> 01:26:00,790
Sed tiam finfine, ke dosiero ricevas
transdonita malsupren en tiu direkto,

1889
01:26:00,790 --> 01:26:03,250
tiel ĝi supreniris de
mian direkton tie.

1890
01:26:03,250 --> 01:26:05,800
>> Simile, se ni uzas
certa trajto de Dropbox,

1891
01:26:05,800 --> 01:26:08,930
vi povas aŭ fari kopiojn de dosieroj
aŭ fakte dividas la originaloj.

1892
01:26:08,930 --> 01:26:11,090
Se vi infanoj komencu fari
kopioj, tiam teorie

1893
01:26:11,090 --> 01:26:13,450
tiuj devus propagi al mi.

1894
01:26:13,450 --> 01:26:17,660
>> Sekve se vi estas
aparte paranoja uzanto,

1895
01:26:17,660 --> 01:26:21,600
aŭ vi estas la CTO aŭ estro
sekureco oficiro ĉe entrepreno,

1896
01:26:21,600 --> 01:26:25,020
specojn de demandoj devus vi esti
demandante tie pri tiu tuta procezo?

1897
01:26:25,020 --> 01:26:26,280
>> Spektantaro: [inaudible]

1898
01:26:26,280 --> 01:26:26,620
>> DAVID Malan: Jes.

1899
01:26:26,620 --> 01:26:27,120
BONE.

1900
01:26:27,120 --> 01:26:29,520
Do mi estas nun la kapo de Dropbox.

1901
01:26:29,520 --> 01:26:30,060
Jes.

1902
01:26:30,060 --> 01:26:34,960
Ni uzas industrio normo
ĉifrado sekurigi vian datumon.

1903
01:26:34,960 --> 01:26:36,381
Kontenta?

1904
01:26:36,381 --> 01:26:36,880
Kial ne?

1905
01:26:36,880 --> 01:26:40,457

1906
01:26:40,457 --> 01:26:41,540
Okej, mi estos pli specifa.

1907
01:26:41,540 --> 01:26:46,940
Mi uzos 256 bitoj AES ĉifrado nur
kiel niaj amikoj en Apple faras.

1908
01:26:46,940 --> 01:26:49,940
>> Spektantaro: Sed ĉiuj kiuj datumojn
ekzistas sur ĉiuj tiuj maŝinoj,

1909
01:26:49,940 --> 01:26:52,654
kaj ĉiuj tiuj maŝinoj
estas vulnerabilidad.

1910
01:26:52,654 --> 01:26:53,320
DAVID Malan: Bone.

1911
01:26:53,320 --> 01:26:53,819
Vera.

1912
01:26:53,819 --> 01:26:56,920
Do supozu tie estas tuta aro da
serviloj en Dropbox ĉefsidejo,

1913
01:26:56,920 --> 01:27:02,760
aŭ datumoj centro, aŭ ĉiuj iliaj
datumoj centroj, kaj ĝi estas la data--

1914
01:27:02,760 --> 01:27:06,200
kaj tio estas feature-- estas replicated--
copied-- trans multoblaj serviloj

1915
01:27:06,200 --> 01:27:09,160
ĉar: Malproksima, unu
komputilo, malmola disko mortas.

1916
01:27:09,160 --> 01:27:11,830
Tiuj tagoj tre komuna
estas repliki datumoj

1917
01:27:11,830 --> 01:27:14,530
trans almenaŭ du komputiloj
aŭ du malmolaj drives--

1918
01:27:14,530 --> 01:27:17,350
foje nekredeblaj
kvin aŭ pli por ke,

1919
01:27:17,350 --> 01:27:20,140
statistike, eĉ
kvankam jes, fulmo

1920
01:27:20,140 --> 01:27:23,660
povus frapi ĉiujn Dropbox estas
datumoj centroj samtempe,

1921
01:27:23,660 --> 01:27:27,020
aŭ ili eble estos fizike atakita,
aŭ kompromisita ĉiuj samtempe,

1922
01:27:27,020 --> 01:27:30,660
la probablo de tiu okazante
Estas tre, tre, tre malalta.

1923
01:27:30,660 --> 01:27:34,730
Tiel por ĉiuj intencoj kaj celoj,
miaj datumoj asist sekure.

1924
01:27:34,730 --> 01:27:35,970
>> Sed ĝi estas ĉifrita.

1925
01:27:35,970 --> 01:27:36,480
Do kio?

1926
01:27:36,480 --> 01:27:39,390
Ne gravas se ĉiu ekzemplero ricevas
ŝtelita, ne gravas se la datumoj

1927
01:27:39,390 --> 01:27:42,760
centro iĝas infiltrita,
miaj datumoj ankoraŭ ĉifrita

1928
01:27:42,760 --> 01:27:46,140
tiel neniu povas vidi kio ĝi estas.

1929
01:27:46,140 --> 01:27:47,956
Kio demandoj devus
Vi daŭre demandas?

1930
01:27:47,956 --> 01:27:51,169

1931
01:27:51,169 --> 01:27:53,752
Spektantaro: Ĉu ĉiuj ĉifrita
same trans [inaudible]?

1932
01:27:53,752 --> 01:27:56,650

1933
01:27:56,650 --> 01:27:58,750
>> DAVID Malan: Embarase, jes.

1934
01:27:58,750 --> 01:28:01,962
Ni uzas la saman ŝlosilon por ĉifri
ĉiuj niaj kliento datumoj.

1935
01:28:01,962 --> 01:28:04,920
Spektantaro: Sed tiam ĝi estas tre facile
unencrypt kaj deĉifri [inaudible].

1936
01:28:04,920 --> 01:28:05,400
DAVID Malan: Estas.

1937
01:28:05,400 --> 01:28:06,274
Kaj tio estas trajto.

1938
01:28:06,274 --> 01:28:09,800
Ni povas fari ĉi tiu super rapida por vi,
tial la dosiero syncs tiel rapide.

1939
01:28:09,800 --> 01:28:12,550
Ni uzas la saman encryption--
la sama ŝlosilo por ĉiuj.

1940
01:28:12,550 --> 01:28:14,060
Ĝi estas esprimilo.

1941
01:28:14,060 --> 01:28:16,320
>> Kaj mi diris lin sheepishly--
kaj tiu praktiko,

1942
01:28:16,320 --> 01:28:18,430
Mi kredas, ankoraŭ
fakte teknike vera.

1943
01:28:18,430 --> 01:28:22,900
Ili ja uzas la saman sekreta ŝlosilo,
ĉu ĝi estas 256 bitoj aŭ pli,

1944
01:28:22,900 --> 01:28:24,530
por ĉiu kliento datumoj.

1945
01:28:24,530 --> 01:28:26,820
Kaj tio estas parte
por teknikaj kialoj.

1946
01:28:26,820 --> 01:28:31,989
Unu, se mi dividanta dosiero
kun Viktorio kaj Kareem,

1947
01:28:31,989 --> 01:28:33,780
kaj ili volas esti
povis aliri ĝin, mi havas

1948
01:28:33,780 --> 01:28:35,840
ricevis iel malĉifri ĝin por ili.

1949
01:28:35,840 --> 01:28:41,110
Sed mi ne vere havas mekanismo por
donu Viktorio kaj Karim sekretan ŝlosilon.

1950
01:28:41,110 --> 01:28:45,610
>> Se mi retmesaĝi al ili: Mi estas kompromisanta
ĉar iu en la interreto

1951
01:28:45,610 --> 01:28:46,960
povis interkapti mia retpoŝto.

1952
01:28:46,960 --> 01:28:50,480
Mi certe Ne tuj voki
ilin kun sekvenco de 256 _0s_

1953
01:28:50,480 --> 01:28:53,150
kaj 1s aŭ pli, kaj
diri ilin entajpi ĝin en.

1954
01:28:53,150 --> 01:28:55,964
>> Ĝi povus simple esti pasvorton
sed mi ankoraŭ devas voki ilin.

1955
01:28:55,964 --> 01:28:58,130
Kaj en komerco, tio ne
tuj funkcios tre bone.

1956
01:28:58,130 --> 01:28:59,570
Se vi volas dividi
dosiero kun 30 personoj,

1957
01:28:59,570 --> 01:29:01,030
Mi ne tuj fari
30 Darn telefonvokojn.

1958
01:29:01,030 --> 01:29:03,100
Kaj mi ne povas sendi ekstere retmesaĝon
ĉar tio estas necerta.

1959
01:29:03,100 --> 01:29:05,475
>> Do ekzistas vere tiu
fundamenta problemo de dividanta ĝin.

1960
01:29:05,475 --> 01:29:09,440
Do vi scias kion, estas nur pli facile se
Dropbox faras la ĉifrado por ni.

1961
01:29:09,440 --> 01:29:12,510
Sed se ili faras por ni,
nur ili konas la ŝlosilon.

1962
01:29:12,510 --> 01:29:17,550
Kaj se ili reuzi la ŝlosilo,
tio signifas, ke ĉiuj de la datumoj

1963
01:29:17,550 --> 01:29:21,596
povus esti endanĝerigita se tiu
ŝlosilo mem kompromisita.

1964
01:29:21,596 --> 01:29:24,220
Nun, li petis almenaŭ
amiko ĉe Dropbox, ili faras have--

1965
01:29:24,220 --> 01:29:26,178
kaj mi pensas ke ili havas
blankaj paperoj kiuj atestas

1966
01:29:26,178 --> 01:29:30,180
al ĉi fact-- ili ja havas tre, tre
kelkaj personoj kiuj havas aliron al tiu klavo.

1967
01:29:30,180 --> 01:29:32,560
La komputiloj devas havi
en memoro, kaj ĝi estas

1968
01:29:32,560 --> 01:29:34,960
got esti enfermita en
iuj volbo ie tiel

1969
01:29:34,960 --> 01:29:38,090
ke, Dio gardu, la komputiloj
kraŝo aŭ bezono esti rebooted,

1970
01:29:38,090 --> 01:29:40,990
iu ne devas tajpi
en tiu ŝlosilo en iu momento.

1971
01:29:40,990 --> 01:29:43,820
>> Por ke estas vere la sekreta
saŭco cxu ekzistas.

1972
01:29:43,820 --> 01:29:47,670
Sed tiu certe havas
implikaĵoj por miaj datumoj.

1973
01:29:47,670 --> 01:29:52,020
Estas disclosable, se iu kompromisas
ke klavo aŭ ke datumoj centro.

1974
01:29:52,020 --> 01:29:55,150
>> Sed ankaŭ permesas
Dropbox alia karakterizaĵo.

1975
01:29:55,150 --> 01:29:57,620
Rezultas fjordon kaj tiu estas
speco de negoco cost--

1976
01:29:57,620 --> 01:30:01,140
se vi uzis malsamajn
ŝlosilo por ĉiu kliento,

1977
01:30:01,140 --> 01:30:04,980
aŭ eĉ pli sekve por ĉiu
dosiero, matematike,

1978
01:30:04,980 --> 01:30:09,270
ĉiu dosiero, kiam ĉifrita, volus
aspektas malsama de ĉiu alia dosiero.

1979
01:30:09,270 --> 01:30:12,450
>> Do eĉ se mi havus du kopioj de
la sama PowerPoint prezento

1980
01:30:12,450 --> 01:30:16,280
sur Kareem komputilo kaj sur mia
komputilo, se tiuj dosieroj estis ĉifrita

1981
01:30:16,280 --> 01:30:20,030
kun malsamaj ŝlosiloj, la
ciphertext-- la kirlitaj thing--

1982
01:30:20,030 --> 01:30:21,610
aspektus malsamaj.

1983
01:30:21,610 --> 01:30:24,100
Tio ne estas bona
afero ĉar ĝi ne

1984
01:30:24,100 --> 01:30:27,510
lasu Dropbox rimarkos ke tiuj
dosieroj estas la samaj, kiel ni havas

1985
01:30:27,510 --> 01:30:28,920
ia diskutis antaŭe.

1986
01:30:28,920 --> 01:30:33,940
Kial povus Dropbox volas scii
kiam du uzantoj aŭ pli estas

1987
01:30:33,940 --> 01:30:35,640
dividante la ĝusta sama dosiero?

1988
01:30:35,640 --> 01:30:39,140
Kial tiu utila informo por
Dropbox de negoco perspektivo?

1989
01:30:39,140 --> 01:30:39,860
>> Spektantaro: Spaco.

1990
01:30:39,860 --> 01:30:40,651
>> DAVID Malan: Spaco.

1991
01:30:40,651 --> 01:30:42,400
A PowerPoint prezento la
Ne tiu granda,

1992
01:30:42,400 --> 01:30:45,760
sed homoj kutime dividas grandaj
filmo dosierojn, filmetoj files--

1993
01:30:45,760 --> 01:30:48,120
eble vere granda
PowerPoint prezentoj.

1994
01:30:48,120 --> 01:30:51,410
Kaj se vi havas du uzantoj
la sama dosiero, aŭ 10 uzantoj,

1995
01:30:51,410 --> 01:30:53,970
aŭ eble milionoj uzantoj
kun la sama populara

1996
01:30:53,970 --> 01:30:56,340
kontraŭleĝe elŝutita
movie dosiero, ĝi estas speco de

1997
01:30:56,340 --> 01:31:01,820
malŝparema stoki miliono kopioj
de la sama gigabajtoj de informo,

1998
01:31:01,820 --> 01:31:05,160
la sama gigabajto grandeco vídeo, kaj
tiel Dropbox, kiel multajn entreprenojn,

1999
01:31:05,160 --> 01:31:08,940
esti esprimilo nomita "deduplication--
deduplication, kiu estas nur

2000
01:31:08,940 --> 01:31:14,040
fantazio maniero diri vendejo oni
Kopio de la sama dosiero, ne multnombra,

2001
01:31:14,040 --> 01:31:17,290
kaj nur konservi trako de la fakto
ke milionoj da homoj, aŭ kion ajn,

2002
01:31:17,290 --> 01:31:18,890
havas tiun saman arkivon.

2003
01:31:18,890 --> 01:31:22,710
>> Tiel nur atentigi cxiujn milionoj
personoj aŭ tiel al tiu sama dosiero.

2004
01:31:22,710 --> 01:31:24,330
Kaj vi ankoraŭ ripetas ĝin kelkajn fojojn.

2005
01:31:24,330 --> 01:31:26,690
Do tiu estas apartaj
la temo de redundo

2006
01:31:26,690 --> 01:31:28,980
en kazo vi havas aparataro
fiaskoj aŭ similaj.

2007
01:31:28,980 --> 01:31:33,920
Sed deduplication postulas ke
vi ne ĉifri dosierojn unuope

2008
01:31:33,920 --> 01:31:36,260
se vi volas povi
determini post la fakto

2009
01:31:36,260 --> 01:31:38,320
se ili estas ankoraŭ, fakte, la sama.

2010
01:31:38,320 --> 01:31:39,970
>> Do ekzistas kelkaj komerco-offs tie.

2011
01:31:39,970 --> 01:31:43,370
Kaj ĝi ne nepre
malbari kion la dekstra alvoko estas.

2012
01:31:43,370 --> 01:31:46,500
Persone kun Dropbox, mi uzos
ĝi por io rilata al labori,

2013
01:31:46,500 --> 01:31:49,500
Certe io rilata al klaso,
certe por ajna dosierojn kiuj mi scias

2014
01:31:49,500 --> 01:31:51,984
tuj finos la
Interreto ĉiuokaze per elekto.

2015
01:31:51,984 --> 01:31:53,900
Sed mi ne vere uzi
por financaj aferoj,

2016
01:31:53,900 --> 01:31:56,500
nenio aparte privata
aŭ familio rilatigis ĉar,

2017
01:31:56,500 --> 01:31:59,710
kiel demando pri principo, ne
súper komforta kun la fakto

2018
01:31:59,710 --> 01:32:02,170
ke li havu
ĉifrita sur mia propra Mac,

2019
01:32:02,170 --> 01:32:05,590
sed tuj kiam ĝi eliras de la nubo,
ĝi estas sur iom malnova Dropbox la Serviloj.

2020
01:32:05,590 --> 01:32:08,740
Kaj mi sufiĉe certas neniu
en Dropbox havas ĝin por mi

2021
01:32:08,740 --> 01:32:10,490
kaj tuj iri
ŝovas ĉirkaŭ mia dosierojn,

2022
01:32:10,490 --> 01:32:15,450
sed ili absolute povis en teorio,
negrave kion politikoj aŭ defendo

2023
01:32:15,450 --> 01:32:16,710
meĥanismoj ili metis en lokon.

2024
01:32:16,710 --> 01:32:19,980
Ĝi nur devas esti
teknologie ebla.

2025
01:32:19,980 --> 01:32:23,120
>> Kaj Malproksima ili
kompromisita, mi preferus mian dosieron ne

2026
01:32:23,120 --> 01:32:27,360
finas en iu granda zip ke iuj hacker
metas en linio por la tuta mondo vidi.

2027
01:32:27,360 --> 01:32:28,640
Do ni puŝi reen sur tio.

2028
01:32:28,640 --> 01:32:29,700
Kio estas solvaĵo tiam?

2029
01:32:29,700 --> 01:32:33,850
Vi povus daŭrigi uzante
servo kiel Dropbox komforte

2030
01:32:33,850 --> 01:32:35,580
kaj mildigi mian specoj de zorgoj?

2031
01:32:35,580 --> 01:32:36,580
>> Spektantaro: Privata nubo.

2032
01:32:36,580 --> 01:32:37,704
DAVID Malan: Privata nubo.

2033
01:32:37,704 --> 01:32:38,816
Kion tio signifas?

2034
01:32:38,816 --> 01:32:41,524
>> Spektantaro: Nu, vi certigi ĝin
iel tiel ke ĝi estas havebla nur

2035
01:32:41,524 --> 01:32:42,680
por aparta grupo.

2036
01:32:42,680 --> 01:32:43,430
>> DAVID Malan: Jes.

2037
01:32:43,430 --> 01:32:47,080
Do vi devas dispartigi la nubo
en iu iom pli mallarĝe

2038
01:32:47,080 --> 01:32:47,580
difinita.

2039
01:32:47,580 --> 01:32:48,496
Kaj ni parolos about--

2040
01:32:48,496 --> 01:32:49,400
Spektantaro: Interreto.

2041
01:32:49,400 --> 01:32:50,441
>> DAVID Malan: An Interreto.

2042
01:32:50,441 --> 01:32:55,330
Do mi povis nur rezervan loke al mia propra
hejmo, rezerva servilo, aŭ nubo servilo,

2043
01:32:55,330 --> 01:32:56,007
por tiel diri.

2044
01:32:56,007 --> 01:32:58,090
Bedaŭrinde, kiu signifas
ke Viktorio kaj Kareem

2045
01:32:58,090 --> 01:33:00,960
bezonas viziti pli ofte se mi
volas dividi dosierojn kun ili fato.

2046
01:33:00,960 --> 01:33:02,070
Ke estu unu vojo.

2047
01:33:02,070 --> 01:33:04,150
>> Ekzistas ankaŭ tria
partio programaro kiun mi

2048
01:33:04,150 --> 01:33:09,040
povus uzi mian Mac aŭ mia PC kiu
ifri la enhavon de dosierujo,

2049
01:33:09,040 --> 01:33:12,520
sed tiam mi devos alvoki
Victoria aŭ Karim, aŭ retpoŝti ilin,

2050
01:33:12,520 --> 01:33:15,070
aŭ ion pri tio, ke sekreta.

2051
01:33:15,070 --> 01:33:20,200
Kaj tio estas iom da blanka mensogo ĉar
ekzistas specoj de ĉifriko ke

2052
01:33:20,200 --> 01:33:22,470
do permesos al mi kaj Kareem,
kaj mi kaj Viktorio,

2053
01:33:22,470 --> 01:33:26,180
interŝanĝi sekretajn mesaĝojn sen
devi, anticipe, dividi

2054
01:33:26,180 --> 01:33:28,090
privata key-- sekreta
ŝlosilo reciproke.

2055
01:33:28,090 --> 01:33:30,450
Ĝi estas vere io nomata
publika ŝlosila ĉifriko.

2056
01:33:30,450 --> 01:33:33,630
>> Kaj ni ne volas iri en teknika
detalo, sed dum ni hodiaŭ

2057
01:33:33,630 --> 01:33:36,090
estis parolante pri
sekreta ŝlosila ĉifriko,

2058
01:33:36,090 --> 01:33:39,000
kie ambaŭ sendinto kaj ricevanto
devas scii la sama sekreta,

2059
01:33:39,000 --> 01:33:41,470
ekzistas io nomata
publika ŝlosila ĉifriko, kiu

2060
01:33:41,470 --> 01:33:44,500
havas publikan ŝlosilon kaj privata
ŝlosilo, kiu longan rakonton havas

2061
01:33:44,500 --> 01:33:48,245
fantazio matematika interrilato
per kio se mi volas sendi Viktorio

2062
01:33:48,245 --> 01:33:52,310
sekreta mesaĝo, mi petas ŝin pro ŝia
publika ŝlosilo, kiun laŭdifine ŝi

2063
01:33:52,310 --> 01:33:53,300
povas retpoŝti min.

2064
01:33:53,300 --> 01:33:54,680
Ŝi povas afiŝi ĝin en ŝia retejo.

2065
01:33:54,680 --> 01:33:56,950
>> Ĝi estas signifita matematike esti publikaj.

2066
01:33:56,950 --> 01:34:00,580
Sed ĝi havas rilaton kun
alia vere granda nombro nomita

2067
01:34:00,580 --> 01:34:05,070
la privata ŝlosilo tia ke kiam mi
ĉifri mia mesaĝo al ŝi: "saluton"

2068
01:34:05,070 --> 01:34:07,104
kun lia publika ŝlosilo,
vi povas eble diveni

2069
01:34:07,104 --> 01:34:09,270
kio estas la sola ŝlosilo
matematike en la mondo kiu

2070
01:34:09,270 --> 01:34:16,500
povas deĉifri mian message-- ŝia privata
klavo aŭ responda privata ŝlosilo.

2071
01:34:16,500 --> 01:34:19,040
>> Ĝi estas amatoro matematiko ol ni havas
vizitis parolas tie.

2072
01:34:19,040 --> 01:34:21,710
Ĝi estas ne nur Krome
Certe, sed ke tro ekzistas.

2073
01:34:21,710 --> 01:34:25,240
Kaj fakte, kaj ni revenos
al tiu kiam parolas pri la retejo,

2074
01:34:25,240 --> 01:34:27,897
probablecoj estas vi neniam
vokis iun ĉe amazon.com

2075
01:34:27,897 --> 01:34:30,980
kiam vi volas kontroli kun via
Aĉetkorbo kaj tajpu en via kredito

2076
01:34:30,980 --> 01:34:34,260
karto nombro, kaj tamen iel
ke pendseruro simbolo estas diranta vin

2077
01:34:34,260 --> 01:34:35,560
via konekto estas sekura.

2078
01:34:35,560 --> 01:34:37,730
Iumaniere vian
iom malnova Mac aŭ PC

2079
01:34:37,730 --> 01:34:39,900
ne havas ĉifrita
rilato al Amazono

2080
01:34:39,900 --> 01:34:43,010
kvankam vi neniam
aranĝis kun ili por sekreta.

2081
01:34:43,010 --> 01:34:47,020
Kaj tio estas ĉar la retejo estas
uzante publika ŝlosila ĉifriko.

2082
01:34:47,020 --> 01:34:50,327
Kial ni ne paŭzi tie, preni nian 15
minuta paŭzo post Olivier demando.

2083
01:34:50,327 --> 01:34:51,910
Spektantaro: Mi nur havas mutan demandon.

2084
01:34:51,910 --> 01:34:53,076
DAVID Malan: Ne, tute ne.

2085
01:34:53,076 --> 01:34:57,320
Spektantaro: Se vi havas la originalan arkivon,
kaj la ŝlosilo estas la sama por Dropbox,

2086
01:34:57,320 --> 01:34:59,244
por ĉiuj, kaj vi
havas la ĉifrita dosiero.

2087
01:34:59,244 --> 01:35:02,317
Ĉu vi [inaudible] la ŝlosilon?

2088
01:35:02,317 --> 01:35:03,650
DAVID Malan: Diru ke ankoraŭfoje.

2089
01:35:03,650 --> 01:35:06,970
Spektantaro: Se vi havas la originalan
dosiero kaj la ĉifrita dosiero,

2090
01:35:06,970 --> 01:35:11,274
kaj vi havas ilin ambaŭ,
ĉu ne ĝuste [inaudible]?

2091
01:35:11,274 --> 01:35:11,940
DAVID Malan: Ha.

2092
01:35:11,940 --> 01:35:13,850
Bona demando.

2093
01:35:13,850 --> 01:35:16,850
Se vi havas la tekston
kaj la ĉifrita teksto,

2094
01:35:16,850 --> 01:35:19,950
povas konkludi la sekreta ŝlosilo?

2095
01:35:19,950 --> 01:35:21,640
Dependas de la ĉifro.

2096
01:35:21,640 --> 01:35:23,110
Kelkfoje jes, kelkfoje ne.

2097
01:35:23,110 --> 01:35:28,840
Ĝi dependas de kiel kompleksa
la fakta algoritmo estas.

2098
01:35:28,840 --> 01:35:30,820
>> Sed tio ne helpas vian situacion.

2099
01:35:30,820 --> 01:35:33,220
Ĝi estas fundamenta
dogmo por, se vi havas

2100
01:35:33,220 --> 01:35:35,750
aliro al la originala dosiero
kaj la rezulta dosiero,

2101
01:35:35,750 --> 01:35:38,440
Vi devus ne uzi
ke kerna ĉar nun vi

2102
01:35:38,440 --> 01:35:39,700
havas filtris informon.

2103
01:35:39,700 --> 01:35:41,700
Kaj premos povis
uzas tion kaj ekspluatas

2104
01:35:41,700 --> 01:35:46,590
ke fari kion vi aludante,
kaj inversigi inĝeniero kion tiu ŝlosilo.

2105
01:35:46,590 --> 01:35:50,260
>> Sed en ĉi tiu kazo, supozeble kiam vi estas
sendado ion al la ricevonto,

2106
01:35:50,260 --> 01:35:52,590
vi jam havas fidon
interrilaton kun ili.

2107
01:35:52,590 --> 01:35:56,420
Kaj do laŭdifine ili devus
havi aŭ scii ke klavon.

2108
01:35:56,420 --> 01:35:59,430
Estas kiam iu en la
meza ricevas en la vojo.

2109
01:35:59,430 --> 01:36:00,480
Bona demando.

2110
01:36:00,480 --> 01:36:02,020
>> Bone, kial ne ni
paŭzi, preni 15 minuta paŭzo.

2111
01:36:02,020 --> 01:36:03,000
Resto ĉambroj estas tiel.

2112
01:36:03,000 --> 01:36:05,375
Mi kredas, ke estas probable iu
trinkaĵoj kaj manĝetoj tiel.

2113
01:36:05,375 --> 01:36:07,900
Kaj ni rekomencas ĉe 5
post 11, kiom pri?

2114
01:36:07,900 --> 01:36:09,450
11:05.

2115
01:36:09,450 --> 01:36:11,736