1
00:00:00,000 --> 00:00:00,270

2
00:00:00,270 --> 00:00:01,790
DAVID Malan: Merħba lura, kulħadd.

3
00:00:01,790 --> 00:00:05,030
Allura bieraħ, inti ser tfakkar li
aħna iffukat fuq dawn is-suġġetti hawn.

4
00:00:05,030 --> 00:00:08,380
Allura kellna erba topics-- globali
privatezza, is-sigurtà, u s-soċjetà;

5
00:00:08,380 --> 00:00:11,960
teknoloġiji tal-internet; cloud computing;
u finalment, l-iżvilupp tal-web.

6
00:00:11,960 --> 00:00:14,170
>> Did ħadd li jkollu l-
bandwidth jew il-ħin

7
00:00:14,170 --> 00:00:16,900
watch a John ftit
Oliver aħħar lejl?

8
00:00:16,900 --> 00:00:20,120
Huwa fil-fatt pjuttost divertenti,
jekk mhux ftit biża.

9
00:00:20,120 --> 00:00:24,700
Kwalunkwe mistoqsijiet dwar xi ħaġa
għamilna bieraħ?

10
00:00:24,700 --> 00:00:27,600
Kwalunkwe kjarifiki?

11
00:00:27,600 --> 00:00:35,580
Kwalunkwe mistoqsijiet li inti tixtieq li tagħmel
żgur aħna imissu fuq illum f'xi forma?

12
00:00:35,580 --> 00:00:37,300
lavanja hekk nadif.

13
00:00:37,300 --> 00:00:38,760
>> Allura x'hemm fuq l-aġenda għal-lum?

14
00:00:38,760 --> 00:00:41,301
So I ħsibt aħna'd tibda llum
ma 'ħarsa lejn x'hemm ġeneralment

15
00:00:41,301 --> 00:00:44,460
magħrufa bħala thinking-- komputazzjoni fil
ir-riskju ta 'oversimplifying, il-ħsieb

16
00:00:44,460 --> 00:00:46,636
bħal kompjuter, forsi
ħsieb bħal inġinier,

17
00:00:46,636 --> 00:00:48,510
u jippruvaw jibdew
torganizza ħsibijiet tiegħek

18
00:00:48,510 --> 00:00:52,039
jew li jtik sens aħjar ta '
x'hemm involut fil-fatt kmandant

19
00:00:52,039 --> 00:00:54,080
kompjuter li tagħmel xi ħaġa
permezz ta 'programmazzjoni.

20
00:00:54,080 --> 00:00:56,663
U aħna ser jżommha għad pretty
livell għoli, pretty ħafna l-Ingliż,

21
00:00:56,663 --> 00:00:59,850
iżda jippruvaw jużaw tat familjari
Eżempji biex tifformalizza kif

22
00:00:59,850 --> 00:01:01,450
inti tmur dwar soluzzjoni ta 'problemi.

23
00:01:01,450 --> 00:01:04,080
>> U aħna se tirrevedi xi KEFA
suġġetti, bħall-estrazzjoni,

24
00:01:04,080 --> 00:01:06,040
li ħarāu koppja
ta 'drabi bieraħ,

25
00:01:06,040 --> 00:01:07,554
algoritmi, u mbagħad rappreżentazzjoni.

26
00:01:07,554 --> 00:01:09,720
U li fejn aħna ser tibda
Illum fi ftit mument.

27
00:01:09,720 --> 00:01:11,481
Imbagħad aħna ser tagħti ħarsa lejn programmazzjoni.

28
00:01:11,481 --> 00:01:13,480
Aħna ser tagħti ħarsa lejn uħud
jibni fundamentali

29
00:01:13,480 --> 00:01:16,450
li magħhom inti tista 'tkun familjari
u tista 'anki ssib pjuttost intuwittivi.

30
00:01:16,450 --> 00:01:18,370
>> Aħna ser tħares, fil-fatt,
bi programmazzjoni kampjun

31
00:01:18,370 --> 00:01:21,244
ambjent li l aċċessibbli ħafna,
ħafna jilgħab, u tabilħaqq immirati

32
00:01:21,244 --> 00:01:22,555
għall-etajiet 12 u sa.

33
00:01:22,555 --> 00:01:25,930
Aħna se tqatta 'ftit minuti hemm
u mbagħad ħu l-affarijiet għal livell aktar baxx

34
00:01:25,930 --> 00:01:30,360
u fil-fatt jitkellmu dwar xi wħud mis
l-algoritmi u l-istrutturi tad-data,

35
00:01:30,360 --> 00:01:32,360
biex ngħidu hekk, l
programmaturi tipikament jużaw

36
00:01:32,360 --> 00:01:35,040
sabiex isolvu problemi ferm aktar
effiċjenti milli inti tista

37
00:01:35,040 --> 00:01:37,322
ikunu jistgħu jagħmlu mingħajrhom kollox.

38
00:01:37,322 --> 00:01:40,280
Imbagħad wara ikla, aħna ser tagħti ħarsa
fil stacks teknoloġija, li huwa biss

39
00:01:40,280 --> 00:01:42,240
mod fancy ta 'tgħid
kollezzjonijiet ta 'teknoloġiji

40
00:01:42,240 --> 00:01:43,690
li inti tista 'tuża biex
isolvu xi problema.

41
00:01:43,690 --> 00:01:46,670
U aħna ser nitkellmu dwar l-alfabett
soppa tal-lingwi li jeżistu today--

42
00:01:46,670 --> 00:01:50,930
Java u Python u C ++ u PHP u
Ruby u kull xorta ta 'affarijiet oħra.

43
00:01:50,930 --> 00:01:53,740
>> Aħna ser nieħdu qosor ħarsa
fil mudelli tad-disinn.

44
00:01:53,740 --> 00:01:57,730
Programmaturi, maż-żmien,
jkollhom metodoloġiji adottati

45
00:01:57,730 --> 00:02:00,690
li għandhom tendenza li jgħinuhom
isolvu problemi aktar faċilment.

46
00:02:00,690 --> 00:02:04,390
Meta tibda biex tara lilek innifsek bil-miktub
l-istess tip ta 'kodiċi ġdid u għal darb'oħra,

47
00:02:04,390 --> 00:02:08,080
nies tifformalizza dawk repetizzjonijiet
u ismijiet tattribwixxi lilhom

48
00:02:08,080 --> 00:02:10,084
u mbagħad jużawhom u
jippromwovuhom, finalment.

49
00:02:10,084 --> 00:02:12,250
U aħna ser nitkellmu ftit
dwar l-istrateġiji mobbli,

50
00:02:12,250 --> 00:02:16,099
bħal dak ma jfisser li attwalment
tagħmel app mobbli jew websajt mobbli.

51
00:02:16,099 --> 00:02:17,140
Do inti tagħmel dan għall Android?

52
00:02:17,140 --> 00:02:17,730
Do inti tagħmel dan għal IOS?

53
00:02:17,730 --> 00:02:19,160
Do inti tagħmel dan għal kemm ta 'dawk?

54
00:02:19,160 --> 00:02:20,326
U liema huma l-kompromessi?

55
00:02:20,326 --> 00:02:23,180
U mbagħad finalment, aħna ser tagħti
web programmazzjoni ħarsa, li

56
00:02:23,180 --> 00:02:25,380
huwa terminu kollettiv
verament jiddeskrivi kwalunkwe ħin

57
00:02:25,380 --> 00:02:28,410
tikteb software li huwa
maħsuba biex jimxu fuq il-web,

58
00:02:28,410 --> 00:02:30,430
kemm jekk fuq it-telefowns jew
desktops jew laptops.

59
00:02:30,430 --> 00:02:33,490
Aħna ser tagħti ħarsa qasira lejn
databases u d-disinn

60
00:02:33,490 --> 00:02:39,049
hemmhekk, jekk biss minħabba li kważi kull
interessanti fuq l-internet applikazzjoni

61
00:02:39,049 --> 00:02:40,590
dawn il-jiem għandu xi tip ta 'database.

62
00:02:40,590 --> 00:02:42,380
Inkella, ikun
biss jiġu kontenut statiku.

63
00:02:42,380 --> 00:02:45,254
U database tippermetti li inti tagħmel
bidliet maż-żmien, kemm jekk ruħek

64
00:02:45,254 --> 00:02:45,960
jew minn utenti.

65
00:02:45,960 --> 00:02:47,820
U aħna ser tikkunsidra kif inti
imur dwar tfassil

66
00:02:47,820 --> 00:02:50,510
dik id-database u t-tip ta jargon
li jistgħu joħorġu fi s inġinier

67
00:02:50,510 --> 00:02:52,790
diskussjoni fuq bord abjad
meta fil-fatt li timplimenta

68
00:02:52,790 --> 00:02:53,900
app għall-ewwel darba.

69
00:02:53,900 --> 00:02:57,002
>> Aħna ser jitkellmu fil-qosor dwar
APIs, servizzi utli

70
00:02:57,002 --> 00:02:59,960
li tista 'tuża biex toqgħod fuq il-
ispallejn ta 'oħrajn, kemm jekk il-kumpaniji

71
00:02:59,960 --> 00:03:02,619
jew individwi, u ssolvi tiegħek
problemi tagħha stess ikunu iktar malajr.

72
00:03:02,619 --> 00:03:04,785
U allura aħna ser dabble forsi
daqsxejn bil JavaScript,

73
00:03:04,785 --> 00:03:08,900
lingwa ta 'programmar li użaw
kemm fil-browsers dawn il-ġranet, iżda wkoll

74
00:03:08,900 --> 00:03:09,820
fil-servers.

75
00:03:09,820 --> 00:03:11,890
U forsi, aħna ser
tirrevedi, ħin jippermetti,

76
00:03:11,890 --> 00:03:15,670
xi wħud mill--idejn fuq Jittieħed web aħna
ma bieraħ u jintegraw it-tnejn

77
00:03:15,670 --> 00:03:17,630
flimkien qabel we jaġġorna.

78
00:03:17,630 --> 00:03:22,380
>> Allura ma that-- x'hemm ahead-- hu
Hemm xi ħaġa nieqsa li inti

79
00:03:22,380 --> 00:03:26,289
jixtieq biex niżguraw li daħħal
u imissu fuq f'xi punt.

80
00:03:26,289 --> 00:03:28,330
Jekk huwa molol f'moħħna,
iġġibu up qabel twil.

81
00:03:28,330 --> 00:03:32,010
Iżda għaliex ma we tibda bil
tħares lejn ħsieb komputazzjoni.

82
00:03:32,010 --> 00:03:35,420
>> U let me jipproponi li
ħsieb komputazzjoni hija, għal darb'oħra,

83
00:03:35,420 --> 00:03:38,830
tip tad-deskrizzjoni livell għoli ta '
dak xjenzat kompjuter tista 'tagħmel.

84
00:03:38,830 --> 00:03:42,470
U fil-fatt, ejja nibdew
bi tliet ingredjenti li

85
00:03:42,470 --> 00:03:44,207
jista 'jmur fis-ħsieb komputazzjoni.

86
00:03:44,207 --> 00:03:45,790
Dan huwa biss mod wieħed ta 'tikkwalifikaha.

87
00:03:45,790 --> 00:03:48,490
Aħna jista 'ċertament jiddefinixxu
din il f'kull numru ta 'modi.

88
00:03:48,490 --> 00:03:50,630
>> Imma ħalluni tipproponi,
għall-fini tal-lum,

89
00:03:50,630 --> 00:03:53,910
li l-problemi tad-dinja,
l-problemi tad-dinja,

90
00:03:53,910 --> 00:03:56,730
meta avviċinat minn
xjentist kompjuter tista

91
00:03:56,730 --> 00:04:00,990
jitqies bħala dak li aħna ser
inputs sejħa, li

92
00:04:00,990 --> 00:04:08,142
bżonn li tikseb mitmugħa fis-dak li aħna ser sejħa
algoritmi, li mbagħad jrendu riżultati.

93
00:04:08,142 --> 00:04:10,600
Fi kliem ieħor, l kollu
dinja ta 'pretensjoni I problem-solving

94
00:04:10,600 --> 00:04:13,140
jistgħu jiġu distillat fi
dawn it-tliet ingredjenti.

95
00:04:13,140 --> 00:04:14,450
Mela xi do I jfisser minn inputs?

96
00:04:14,450 --> 00:04:17,060
Inputs huwa biss dak li int
mogħtija sabiex isolvu.

97
00:04:17,060 --> 00:04:20,052
>> Per eżempju, hawn
problema iskola antika.

98
00:04:20,052 --> 00:04:22,760
Jekk ikolli ktieb tat-telefon hawn u
Irrid li tħares xi ħaġa fiha,

99
00:04:22,760 --> 00:04:23,760
dan huwa kontribut tiegħi.

100
00:04:23,760 --> 00:04:26,260
Għandi 1000 jew hekk
paġni fil-ktieb tat-telefon.

101
00:04:26,260 --> 00:04:27,780
Din hija l-kontribut għall-problema tiegħi.

102
00:04:27,780 --> 00:04:31,507
U nixtieq li ssib xi ħaġa
bħal Mike Smith, hekk ħabib

103
00:04:31,507 --> 00:04:33,840
li ismu u n-numru huwa
nisperaw f'dan il-ktieb l-indirizz.

104
00:04:33,840 --> 00:04:36,430
>> Dan huwa qabel il-jum ta 'ċellula
telefowns, so I tista 'mhux biss tfittxija għal dan.

105
00:04:36,430 --> 00:04:38,540
So I għandek tagħmel dan qadim
iskola u fil-fatt tfittxija

106
00:04:38,540 --> 00:04:41,331
dawn l-inputs għal xi tweġiba.

107
00:04:41,331 --> 00:04:43,580
U din ir-risposta huwa biss se
li se jkun jismu l-output.

108
00:04:43,580 --> 00:04:44,871
Allura l-input huwa l-ktieb tat-telefon.

109
00:04:44,871 --> 00:04:47,787
L-algoritmu huwa x'ikun sett ta '
passi I użu biex isibu Mike Smith.

110
00:04:47,787 --> 00:04:50,120
U l-output huwa, wieħed jittama,
Numru tat-telefon Mike Smith.

111
00:04:50,120 --> 00:04:52,703
U dan imbagħad ikun biss
rappreżentant tal-aktar xi problema

112
00:04:52,703 --> 00:04:55,210
li ma inti inputs b'idejhom
u jridu jipproduċu riżultati.

113
00:04:55,210 --> 00:04:59,459
>> Allura qabel ma nikkunsidraw il-proċess
li permezz tiegħu nistgħu issolvi din il-problema,

114
00:04:59,459 --> 00:05:01,250
konstatazzjoni Mike Smith u
xi haga hekk,

115
00:05:01,250 --> 00:05:04,090
ejja jikkunsidraw l-ewwel u
-inputs last-- u l-outputs.

116
00:05:04,090 --> 00:05:08,060
Fiżikament, naturalment, l-input hawn
huwa mazz sħiħ ta 'karta inkollati flimkien

117
00:05:08,060 --> 00:05:09,400
fil-forma ta 'ktieb tat-telefon.

118
00:05:09,400 --> 00:05:13,660
Iżda kompjuters, laptops course--
u desktops u anke telefowns

119
00:05:13,660 --> 00:05:16,430
dawn days-- dawn huma
mezzi elettroniċi.

120
00:05:16,430 --> 00:05:20,920
>> U fl-aħħar tal-ġurnata, x'hemm
l-unika input ma 'kompjuter?

121
00:05:20,920 --> 00:05:23,299
Ukoll, huwa xi ħaġa simili
dan il-korda enerġija hawnhekk.

122
00:05:23,299 --> 00:05:25,590
I plagg fil-ħajt, u
I jiksbu fluss ta 'elettroni,

123
00:05:25,590 --> 00:05:27,048
li tippermetti lili biex imexxu l-magna.

124
00:05:27,048 --> 00:05:30,420
Jew forsi dawk elettroni huma
maħluqa permezz ta 'batterija tiegħi.

125
00:05:30,420 --> 00:05:33,790
Iżda fl-aħħar tal-ġurnata, li
l-unika ħaġa li jmorru fis-laptop tiegħi.

126
00:05:33,790 --> 00:05:35,772
U għalhekk ħafna interessanti
Jittieħed hija finalment

127
00:05:35,772 --> 00:05:37,480
joħorġu, kemm jekk
permezz ta 'l-istampatur

128
00:05:37,480 --> 00:05:40,320
jew l-iskrin jew audially jew bħalhom.

129
00:05:40,320 --> 00:05:45,320
>> Mela jekk kollha għandna kif tagħna
kontribut fundamentali għal kompjuter

130
00:05:45,320 --> 00:05:49,160
huwa l-elettriku, hekk biss
elettroni għaddejjin fi u jew barra,

131
00:05:49,160 --> 00:05:54,465
u għalhekk kif nistgħu nużaw dan l-input
li fil-fatt jirrappreżenta l-informazzjoni?

132
00:05:54,465 --> 00:05:57,090
Fi kliem ieħor, kif se nilħqu
minn fluss sempliċi ta 'l-elettriku

133
00:05:57,090 --> 00:06:00,350
li jirrappreżenta attwali
numri jew ittri attwali

134
00:06:00,350 --> 00:06:03,620
jew immaġni attwali fuq l-iskrin
jew films attwali jew e-mails

135
00:06:03,620 --> 00:06:05,690
jew kwalunkwe numru ta 'dawn
kunċetti ta 'livell ogħla,

136
00:06:05,690 --> 00:06:07,680
jekk inti se, li fil-
aħħar tal-ġurnata b'xi

137
00:06:07,680 --> 00:06:11,950
għandhom jiġu maħżuna f'dan il
apparat mekkaniku elettroniku

138
00:06:11,950 --> 00:06:16,260
bl-użu biss dawk ingredients-- sempliċi
elettroni ġejjin u 'l barra?

139
00:06:16,260 --> 00:06:19,530
>> Għalhekk jidher li,
fil-forma sempliċi,

140
00:06:19,530 --> 00:06:23,260
l-uniku tip ta 'stati
Għandi fid-dinja tiegħi, hekk

141
00:06:23,260 --> 00:06:25,350
li speak-- kundizzjonijiet
fil world-- tiegħi huwa jew

142
00:06:25,350 --> 00:06:33,020
Għandi elettroni flowing, l-elettriku
flowing, jew I do not-- bqija, barra.

143
00:06:33,020 --> 00:06:35,850
U ejja jifformalizza u jintfew,
bħala xjenzat kompjuter jista ',

144
00:06:35,850 --> 00:06:37,255
mal biss 1 u 0.

145
00:06:37,255 --> 00:06:39,880
Ejja biss jiddeskrivu wħud arbitrarja
iżda numru konsistenti miegħu.

146
00:06:39,880 --> 00:06:41,970
1 ifisser fuq, 0 mezzi off.

147
00:06:41,970 --> 00:06:45,427
Jew inti tista 'wkoll tara dan bħala
mezzi vera dwar u mezzi foloz.

148
00:06:45,427 --> 00:06:47,510
Inti tista 'wkoll tagħmel iswed
u abjad jew aħmar u blu.

149
00:06:47,510 --> 00:06:48,759
Inti biss bżonn żewġ deskritturi.

150
00:06:48,759 --> 00:06:52,240
U xi xjenzjati tal-kompjuter kieku
ġeneralment biss użu 0 u 1.

151
00:06:52,240 --> 00:06:58,980
>> Mela jekk dan huwa l-każ, alfabett tiegħi biss
huwa li jikkonsistu 0 u 1, il kif

152
00:06:58,980 --> 00:07:03,360
jista I possibilment tinkiseb li anki n-numru
2 fil-kompjuter, aħseb u ara in-numru 3

153
00:07:03,360 --> 00:07:06,140
jew ittra ta 'l-alfabett
jew immaġni jew film?

154
00:07:06,140 --> 00:07:08,910
Kif nistgħu tip ta 'bootstrap
lilna nfusna minn dan il-prinċipju bażiku

155
00:07:08,910 --> 00:07:12,080
0 u 1 u fil-fatt
jirrappreżentaw xi ħaġa aktar interessanti?

156
00:07:12,080 --> 00:07:14,430
>> Ukoll, ejja tpoġġi din il-kwistjoni
fuq istiva għal ftit mument

157
00:07:14,430 --> 00:07:17,520
u jqisu xi ħaġa
nisperaw familjari,

158
00:07:17,520 --> 00:07:21,150
anki jekk int ma verament ħsibt dwar
fi kwalunkwe dettall għal 10, 20, 30, 40, 50

159
00:07:21,150 --> 00:07:22,520
aktar snin.

160
00:07:22,520 --> 00:07:24,780
Dan huwa dak?

161
00:07:24,780 --> 00:07:28,050
Kif inti jippronunzja li?

162
00:07:28,050 --> 00:07:30,770
Mhix kwistjoni trick.

163
00:07:30,770 --> 00:07:32,950
Numru, iżda x'inhu?

164
00:07:32,950 --> 00:07:34,842
1, 2, 3, jew 123.

165
00:07:34,842 --> 00:07:37,800
U Għoġobni kif inti qal 1, 2, 3,
għaliex dan huwa mod wieħed kif jqisha.

166
00:07:37,800 --> 00:07:39,870
1, 2, 3, huwa sekwenza
ta 'tliet simboli.

167
00:07:39,870 --> 00:07:42,005
Huwa stampi li aħna
issa għandhom kliem għall.

168
00:07:42,005 --> 00:07:44,880
U jekk inti tip ta 'jaqrahom kollha
flimkien, bniedem tipiku bl-Ingliż

169
00:07:44,880 --> 00:07:46,600
ngħid 123.

170
00:07:46,600 --> 00:07:48,350
U dan huwa tip ta '
kunċett livell ogħla,

171
00:07:48,350 --> 00:07:50,340
iħoss bħal numru kbir b'mod raġonevoli.

172
00:07:50,340 --> 00:07:51,490
>> Imma kif ma nikbru hemmhekk?

173
00:07:51,490 --> 00:07:54,640
Ukoll, jista 'jkun filwaqt li peress
inti stajt ħsibt dwar dan bħal dan,

174
00:07:54,640 --> 00:07:56,680
iżda lura fil-jum tiegħi, jien
tip ta tgħallmu din il

175
00:07:56,680 --> 00:08:01,030
kif kolonna 1, il-10 ta
kolonna, u l-kolonna tal-100 tal.

176
00:08:01,030 --> 00:08:06,400
Hekk kif Lakisa jgħid, huwa
1, 2, 3, imma hija wkoll 123.

177
00:08:06,400 --> 00:08:08,700
Imma kif nistgħu tikseb minn
tal-ewwel lil tal-aħħar?

178
00:08:08,700 --> 00:08:12,340
>> Ukoll, inti tipikament do fil
kolonna tal-100, il għandi 1.

179
00:08:12,340 --> 00:08:14,794
Allura li huwa simili qal 100 darba 1.

180
00:08:14,794 --> 00:08:16,210
U mbagħad fil-kolonna 10 tal, għandi 2.

181
00:08:16,210 --> 00:08:18,464
Allura li huwa simili qal 10 darbiet 2.

182
00:08:18,464 --> 00:08:19,630
Fil-kolonna 1, il għandi 3.

183
00:08:19,630 --> 00:08:21,720
Allura li huwa simili qal 1. darbiet 3.

184
00:08:21,720 --> 00:08:24,290
>> U jekk jien żid dawn l-affarijiet
flimkien, dan, naturalment,

185
00:08:24,290 --> 00:08:27,470
huwa 100 flimkien ma 'l-10 miżjuda bi 3.

186
00:08:27,470 --> 00:08:31,750
Oh u, hu għalhekk niġi din il
livell kunċett ogħla ta '123.

187
00:08:31,750 --> 00:08:37,220
Huwa biss matematika bażika, fejn dawn
simboli għandhom piżijiet lilhom, jekk inti

188
00:08:37,220 --> 00:08:39,620
se, placeholder jew valuri kolonna.

189
00:08:39,620 --> 00:08:42,090
U ladarba I jimmultiplikaw kollox
barra, niġi dan in-numru.

190
00:08:42,090 --> 00:08:47,840
>> Allura kif ħafna minnkom jafu kif jitkellmu
binary-- 0 u 1's-- bħal kompjuter?

191
00:08:47,840 --> 00:08:50,410
OK, perfetta, l-ebda waħda, jew
ebda wieħed inti taħseb li inti tagħmel.

192
00:08:50,410 --> 00:08:52,550
Imma nixtieq pretensjoni inti
attwalment jafu dan diġà.

193
00:08:52,550 --> 00:08:55,330
Jinħtieġ li tip ta 'tweak
mudell mentali tagħna ftit.

194
00:08:55,330 --> 00:08:57,250
Iżda l-proċess huwa eżattament l-istess.

195
00:08:57,250 --> 00:09:01,460
>> Let me leave dan wieħed up hemm u
minflok tiġbed dan stabbiliti għal mument.

196
00:09:01,460 --> 00:09:05,060
Fid-dinja tal-kompjuters,
aħna biss 0 u 1 ta.

197
00:09:05,060 --> 00:09:07,240
U għalhekk il-ħaġa li l-
se jibdlu hu xiex?

198
00:09:07,240 --> 00:09:10,920
Ukoll, fid-dinja tal-bniedem tiegħi, il
sistema deċimali, Diċembru tifsira 10,

199
00:09:10,920 --> 00:09:12,740
Għandi kemm ċifri għad-dispożizzjoni tiegħi?

200
00:09:12,740 --> 00:09:15,270

201
00:09:15,270 --> 00:09:16,540
10, id-dritt?

202
00:09:16,540 --> 00:09:17,880
0 sa 9, tal-kors.

203
00:09:17,880 --> 00:09:21,210
>> U hu għalhekk li aħna għandna l-
10 ta lok u l-post tal-100 tal.

204
00:09:21,210 --> 00:09:22,380
Fejn dak li ġej minn?

205
00:09:22,380 --> 00:09:24,430
Ukoll, dan huwa 10 għall-qawwa ta '0.

206
00:09:24,430 --> 00:09:28,440
Dan huwa 10 għall-qawwa ta '1, 10
għall-qawwa ta '2, u oħrajn.

207
00:09:28,440 --> 00:09:32,110
Inti biss iżommu multiplikazzjoni kolonni tiegħek
b'10, jibda off mal biss 1

208
00:09:32,110 --> 00:09:33,700
fil-wieħed lemini hawn.

209
00:09:33,700 --> 00:09:35,490
>> Allura fid-dinja ta '
kompjuters, jekk inti biss

210
00:09:35,490 --> 00:09:39,600
għandhom tifsira bi binary--
2-- jew 0 taċ u 1, aħna biss

211
00:09:39,600 --> 00:09:42,420
verament bżonn għall-bidla
-bażi ta 'dak matematika.

212
00:09:42,420 --> 00:09:46,410
Allura fi kliem ieħor, issa aħna ser biss
ikollhom kolonna 1 u the--

213
00:09:46,410 --> 00:09:51,270
fejn dan huwa going-- kolonna 2, il
kolonna 4, u forsi lil hinn.

214
00:09:51,270 --> 00:09:52,250
Għaliex huwa li?

215
00:09:52,250 --> 00:09:55,650
Ukoll, dan huwa 2-qawwa 0-th.

216
00:09:55,650 --> 00:09:57,270
Dan huwa 2 1.

217
00:09:57,270 --> 00:09:59,610
Dan huwa 2 għall-2, u l-bqija.

218
00:09:59,610 --> 00:10:04,910
>> Allura filwaqt li hawnhekk, għandna 1, 10, l
100 ta, 1000, il 10,000, l 100000, l-1 ta '

219
00:10:04,910 --> 00:10:10,560
miljuni, u oħrajn, hawn
għandna 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64.

220
00:10:10,560 --> 00:10:13,950
Inti biss iżommu multiplikazzjoni bi 2,
minflok iżommu multiplikazzjoni b'10.

221
00:10:13,950 --> 00:10:16,780
Allura issa, jekk l-għan fil
idejn huwa li tirrappreżenta

222
00:10:16,780 --> 00:10:20,240
numri li jużaw biss 0 u 1 tal,
ejja jikkunsidraw kif aħna naslu s'hemm.

223
00:10:20,240 --> 00:10:26,540
>> Dan, naturalment, huwa l-mudell 0
0 0, imma dak in-numru kunċettwalment

224
00:10:26,540 --> 00:10:27,490
ma tirrappreżenta?

225
00:10:27,490 --> 00:10:35,430
Ukoll, 4 darbiet 0 plus 2 darbiet 0 plus
1 ħinijiet 0, ejja żid dawk flimkien.

226
00:10:35,430 --> 00:10:40,030
4 darbiet 0 huwa, ovvjament, 0, flimkien ma '2
ħinijiet 0 huwa, naturalment, 0 plus 1 darbiet 0

227
00:10:40,030 --> 00:10:40,850
huwa, ovvjament, 0.

228
00:10:40,850 --> 00:10:44,910
Allura ah, dan jirrappreżenta l-
Numru aħna bnedmin magħrufa bħala 0.

229
00:10:44,910 --> 00:10:47,810
>> Ukoll, issa, ejja ħafna
quddiem malajr malajr.

230
00:10:47,810 --> 00:10:53,600
Jekk jien minflok ma jirrappreżentawx
0 0 0, imma ejja nagħmlu 1 0 1,

231
00:10:53,600 --> 00:10:57,010
li jista 'jkun kif Lakisa, aktar kmieni,
kien biss jippronunzja dan 1 0 1.

232
00:10:57,010 --> 00:11:01,020
Imma issa, kif nistgħu teħodha għall-ogħla
livell l-għadd aħna bnedmin tista 'know?

233
00:11:01,020 --> 00:11:04,220
Allura dak li huwa dan in-numru?

234
00:11:04,220 --> 00:11:06,060
Li għamilhom 5, in-numru nafu bħala 5.

235
00:11:06,060 --> 00:11:06,870
>> Ukoll, għaliex huwa li?

236
00:11:06,870 --> 00:11:09,620
Well, nistgħu verament tip ta '
jimxu permezz ta 'dan metodiku

237
00:11:09,620 --> 00:11:14,880
4 darbiet 1, 2 darbiet 0, 1 darbiet 1.

238
00:11:14,880 --> 00:11:19,880
Żid flimkien, hekk
dan huwa 4 flimkien ma '0 flimkien ma' 1.

239
00:11:19,880 --> 00:11:21,577
U li, tabilħaqq, 5.

240
00:11:21,577 --> 00:11:24,660
Allura huwa jkollna ftit tedious issa
tagħmel l-aritmetika ġdid u għal darb'oħra.

241
00:11:24,660 --> 00:11:26,300
Iżda l-proċess huwa eżattament l-istess.

242
00:11:26,300 --> 00:11:28,380
>> L-unika ħaġa li għandha
inbidlet fid-dinja tagħna

243
00:11:28,380 --> 00:11:32,740
hija li kolonni tagħna huma 1, 2, 4, 8, 16,
u oħrajn, minflok 1, 10, 100,

244
00:11:32,740 --> 00:11:33,740
1000.

245
00:11:33,740 --> 00:11:40,000
U dan huwa biss minħabba alfabett tagħna
naqsu minn 0 sa 9 li biss 0-1.

246
00:11:40,000 --> 00:11:50,851
>> Allura bħala kwizz ftit hawn, kif ikun
inti jirrappreżentaw in-numru 7 fil binarju?

247
00:11:50,851 --> 00:11:51,350
0?

248
00:11:51,350 --> 00:11:53,490
Ukoll, 0, li jfisser 0 0 0?

249
00:11:53,490 --> 00:11:58,140

250
00:11:58,140 --> 00:11:59,693
Ngħid mill-ġdid, Karina.

251
00:11:59,693 --> 00:12:03,010

252
00:12:03,010 --> 00:12:03,550
Perfetta.

253
00:12:03,550 --> 00:12:04,370
Għaliex huwa li?

254
00:12:04,370 --> 00:12:08,530
Huwa effettivament 4 flimkien ma '2 flimkien ma' 1.

255
00:12:08,530 --> 00:12:09,580
Hekk tajjeb.

256
00:12:09,580 --> 00:12:14,364
>> Kif nistgħu jirrappreżentaw ftit
another-- kif madwar numru 2?

257
00:12:14,364 --> 00:12:18,360

258
00:12:18,360 --> 00:12:20,690
Agħlaq, iżda lura.

259
00:12:20,690 --> 00:12:21,660
Allura dak li huwa dan?

260
00:12:21,660 --> 00:12:26,290
Huwa ta '4 flimkien ma' 1, b'tali mod li għamilhom 5 darb'oħra.

261
00:12:26,290 --> 00:12:28,310
>> So what's-- jien sorry, Karina?

262
00:12:28,310 --> 00:12:29,220
0 1 0.

263
00:12:29,220 --> 00:12:34,762
0 1 0 tkunx 2, minħabba li għal darb'oħra, anke
jekk dan it-tip ta 'ma jaqbżu fil inti,

264
00:12:34,762 --> 00:12:35,470
biss tagħmel l-matematika.

265
00:12:35,470 --> 00:12:40,390
4 darbiet 0, 0, 2 darbiet
1 huwa 2, 1 darbiet 0 hija 0.

266
00:12:40,390 --> 00:12:42,830
Allura dan huwa n-numru nafu bħala 2.

267
00:12:42,830 --> 00:12:44,030
>> Kif dwar in-numru 8?

268
00:12:44,030 --> 00:12:51,240

269
00:12:51,240 --> 00:12:52,730
Hm?

270
00:12:52,730 --> 00:12:53,330
Tajba.

271
00:12:53,330 --> 00:12:56,130
Allura aħna tip ta 'bżonn placeholder ieħor.

272
00:12:56,130 --> 00:12:59,570
Għandna bżonn 1 0 0 0.

273
00:12:59,570 --> 00:13:02,280
U dan huwa veru ta 'tip tagħna
tas-sistema deċimali iskola antika.

274
00:13:02,280 --> 00:13:05,280
Kif inti jirrappreżentaw in-numru 1000?

275
00:13:05,280 --> 00:13:08,480
>> Ukoll, inti tidher li
tip ta fil-post iebsa,

276
00:13:08,480 --> 00:13:10,390
jekk nitolbok biex jirrappreżentaw
in-numru 1000,

277
00:13:10,390 --> 00:13:14,960
għaliex anki jekk inti tagħti lilek innifsek bħal
9 ta 'dawn, 9 ta' dawn, 0 ta 'dawn,

278
00:13:14,960 --> 00:13:18,730
li hija l-akbar numru li
jkollhom, inti ma pjuttost tikseb sa 1,000.

279
00:13:18,730 --> 00:13:26,920
Mela jekk inti 1.000, inti biss bżonn ieħor
pożizzjoni, sabiex inti tista 'tagħmel 1 0 0 0,

280
00:13:26,920 --> 00:13:29,460
Ergo-numru 1000.

281
00:13:29,460 --> 00:13:34,200
>> Allura issa, ejja Mappa dan it-tip ta '
diskussjoni kunċettwali lura għall-hardware,

282
00:13:34,200 --> 00:13:37,470
fejn għal darb'oħra, l-input kien biss
dan il ftit kejbil enerġija, l-elettriku

283
00:13:37,470 --> 00:13:39,300
ġejjin u 'flowing out.

284
00:13:39,300 --> 00:13:44,740
U hekk għal dak li jiġu identifikati minn hawn
li hemm, ukoll, dak li għandna verament bżonn?

285
00:13:44,740 --> 00:13:49,460
Ukoll, inti tista 'taħseb li tkun ġewwa ta'
kompjuter, mazz sħiħ ta 'bozoz tad-dawl,

286
00:13:49,460 --> 00:13:50,450
jekk inti se.

287
00:13:50,450 --> 00:13:52,040
Huma qed verament imsejħa transisters.

288
00:13:52,040 --> 00:13:55,121
U transisters huma biss swiċċijiet
li jistgħu jew fuq jew barra.

289
00:13:55,121 --> 00:13:56,870
Allura inti tista 'taħseb ta'
transister li fuq

290
00:13:56,870 --> 00:14:00,730
huwa li jippermetti l-elettriku għall-fluss u
'transister li l-off bħala waqfien

291
00:14:00,730 --> 00:14:02,170
elettriku minn flowing.

292
00:14:02,170 --> 00:14:04,130
U minflok jieħdu
matul l-dwal hawn,

293
00:14:04,130 --> 00:14:06,450
għaliex ma nagħmel dan it-tip
ta 'stil iskola l-ġdida.

294
00:14:06,450 --> 00:14:11,360
Allura dan jista 'jkun ta' 1, flashlight
qegħdin fuq, biss bilkemm għalkemm.

295
00:14:11,360 --> 00:14:14,050
U dan jista 'jkun ta' 0, u issa huwa off.

296
00:14:14,050 --> 00:14:18,277
>> Hekk billi tuża dan il-mezz fiżiku, jien
issa jistgħu jirrappreżentaw is-sistema binarja.

297
00:14:18,277 --> 00:14:19,235
I biss bżonn żewġ stati.

298
00:14:19,235 --> 00:14:21,660
Ma jimpurtax dak li
kulur huwa jew dak li hu.

299
00:14:21,660 --> 00:14:25,920
Dak kollu li huwa importanti huwa li jien
stat wieħed fuq u stat ieħor barra.

300
00:14:25,920 --> 00:14:30,605
Hekk billi tuża telefon tiegħi hawn, kif nista
jirrappreżentaw in-numru nafu kif 0?

301
00:14:30,605 --> 00:14:34,490

302
00:14:34,490 --> 00:14:38,550
Jew imqiegħda b'mod ekwivalenti, liema
Numru am I li tirrapreżenta issa?

303
00:14:38,550 --> 00:14:39,810
0, għaliex il-mekkaniżmu huwa off.

304
00:14:39,810 --> 00:14:41,560
>> U jekk nagħmel dan?

305
00:14:41,560 --> 00:14:43,583
U issa, kif nista
jirrappreżentaw in-numru 2?

306
00:14:43,583 --> 00:14:46,380

307
00:14:46,380 --> 00:14:50,930
Nista jissellef mobile tiegħek
hawnhekk, kif għamilna bieraħ?

308
00:14:50,930 --> 00:14:58,490
Mela ejja ara, hekk jekk irrid biex jirrappreżentaw
in-numru 2, hija din in-numru 2?

309
00:14:58,490 --> 00:14:59,050
No

310
00:14:59,050 --> 00:15:02,250
Dak in-numru am I aċċidentalment
li jirrappreżenta hawn?

311
00:15:02,250 --> 00:15:03,550
Dan huwa fil-fatt l-għadd 3..

312
00:15:03,550 --> 00:15:05,008
>> Allura liema waħda ma nixtieq li itfi?

313
00:15:05,008 --> 00:15:09,634
Il-telefon iswed or-- sew, jekk they're--
telefon iswed jew it-telefon abjad?

314
00:15:09,634 --> 00:15:10,300
Il-telefon abjad.

315
00:15:10,300 --> 00:15:17,020
Mela jekk jien dawran dan off u aħna
Linja up minn hawn, aħna għandna 1

316
00:15:17,020 --> 00:15:19,487
minflok 2 u
b'0 f'post tal-1 ta.

317
00:15:19,487 --> 00:15:21,195
U hekk jien issa
tirrappreżenta n-numru 2.

318
00:15:21,195 --> 00:15:24,680
U dan, Naturalment, ikun in-numru
3, minħabba li issa dawn iż-żewġ dwal

319
00:15:24,680 --> 00:15:25,350
huma fuq.

320
00:15:25,350 --> 00:15:27,480
>> U jien ser tieqaf hawn,
iżda li inhi minħabba

321
00:15:27,480 --> 00:15:31,100
jekk irrid li jirrappreżentaw il-
numru 4 jew 8 jew ogħla,

322
00:15:31,100 --> 00:15:32,529
Jien ser jeħtieġu aktar phones.

323
00:15:32,529 --> 00:15:33,820
Imma dak li kollu li għaddej.

324
00:15:33,820 --> 00:15:37,800
Mela jekk inti stajt qatt semgħu li
ġewwa tal a-- nirringrazzja kompjuter you--

325
00:15:37,800 --> 00:15:42,269
huwa miljuni ta 'transisters, li
biss miljuni ta 'swiċċijiet ftit żgħira.

326
00:15:42,269 --> 00:15:44,310
U dawn mhux qed dawl
basal li jixgħel u jitfi,

327
00:15:44,310 --> 00:15:48,340
iżda dawn ma jista 'jħalli l-elettriku
għall-fluss x'imkien jew iwaqqafha.

328
00:15:48,340 --> 00:15:52,140
U hekk hemm żewġ tiegħek
states-- fuq jew barra, fuq jew barra.

329
00:15:52,140 --> 00:15:55,730
>> Allura aħna se jidher issa
li jkollhom din il-ħila

330
00:15:55,730 --> 00:16:00,590
li jirrappreżenta dan il-kunċett li
aħna tixtieq fil-hardware attwali.

331
00:16:00,590 --> 00:16:05,520
Imma kollha għandna issa hija l-abbiltà
li jirrappreżenta numri jidher.

332
00:16:05,520 --> 00:16:08,580
Allura kif do we go dwar jirrappreżenta
ittri tal-alfabett, li

333
00:16:08,580 --> 00:16:12,310
iħoss bħall-tip li jmiss ta 'karatteristika inti
tkunx tixtieq li żżid ma 'kompjuter moderni

334
00:16:12,310 --> 00:16:14,280
ladarba inti għandek numri?

335
00:16:14,280 --> 00:16:16,930
>> U fil-fatt, jekk inti taħseb dwar
it, storikament, kompjuters

336
00:16:16,930 --> 00:16:19,426
ġew introdotti verament biex iservu
kif kalkolaturi numerikament.

337
00:16:19,426 --> 00:16:21,300
Iżda naturalment, dawn
jiem, dawn jagħmlu ħafna aktar.

338
00:16:21,300 --> 00:16:23,799
Anke meta dawn boot up, inti
tipikament tara f'kelma waħda jew iktar.

339
00:16:23,799 --> 00:16:27,420
Allura kif taħseb li jirrappreżentaw kliem,
jekk kull ma għandek huwa, għal darb'oħra,

340
00:16:27,420 --> 00:16:31,054
elettriku fl-aħħar tal-
jum, jew b'mod ekwivalenti 0 u 1 ta?

341
00:16:31,054 --> 00:16:34,430

342
00:16:34,430 --> 00:16:35,690
>> Yeah.

343
00:16:35,690 --> 00:16:38,320
Yeah, I mean, aħna tip ta għamilt
din il-bieraħ f'xi forma,

344
00:16:38,320 --> 00:16:40,200
fejn f'xi punt,
I think I arbitrarju

345
00:16:40,200 --> 00:16:46,741
qal li, jekk irridu li jirrappreżentaw il-
ittra A, nistgħu biss sejħa li 1.

346
00:16:46,741 --> 00:16:49,990
Kien fil-kuntest ta 'kriptografija,
fejn aħna biss bżonn xi tip ta 'kodiċi,

347
00:16:49,990 --> 00:16:51,160
xi tip ta 'mapping.

348
00:16:51,160 --> 00:16:56,680
>> Allura forsi A se tkun rappreżentata bħala
1, u B għandha tkun rappreżentata bħala 2,

349
00:16:56,680 --> 00:17:01,560
u Z se tkun irrappreżentata
bħala 26, per eżempju.

350
00:17:01,560 --> 00:17:07,430
U allura l-twiddiba biss hija li jekk jien
ser jikkodifikaw ittri fl-emails tiegħi

351
00:17:07,430 --> 00:17:10,430
jew messaġġi tiegħi
bħala numri, inti kollha

352
00:17:10,430 --> 00:17:12,640
iridu jaqblu li jużaw il-
istess sett ta 'konvenzjonijiet.

353
00:17:12,640 --> 00:17:14,619
U fil-fatt, id-dinja
għamel eżattament dan.

354
00:17:14,619 --> 00:17:18,040
>> Hemm sistema fid-dinja
imsejħa ASCII, American Standard

355
00:17:18,040 --> 00:17:21,640
Kodiċi għall-Informazzjoni Interchange,
li hija sempliċement deċiżjoni xi snin

356
00:17:21,640 --> 00:17:25,720
ilu li l-bnedmin saru li
iddeċieda li A se ugwali, mhux

357
00:17:25,720 --> 00:17:32,260
1, 2, u 26, u għalhekk forth-- huwa
ftit different-- imma 65, 66, 67.

358
00:17:32,260 --> 00:17:34,010
U jien ser pull up
ċart fi ftit mument.

359
00:17:34,010 --> 00:17:34,580
Iżda huwa arbitrarju.

360
00:17:34,580 --> 00:17:36,329
Iżda dan ma jimpurtax
li huwa arbitrarju.

361
00:17:36,329 --> 00:17:38,620
Id-dinja trid tkun biss konsistenti.

362
00:17:38,620 --> 00:17:40,540
>> Issa, aktar reċentement,
hemm xi ħaġa fancier

363
00:17:40,540 --> 00:17:45,430
imsejħa Unicode, minħabba tip fid-dinja
tal realizzati, wara invenzjoni kompjuters,

364
00:17:45,430 --> 00:17:50,977
li hemm aktar minn tajjeb
256 simboli fid-dinja

365
00:17:50,977 --> 00:17:53,560
li aħna tista 'tixtieq li jirrappreżenta,
speċjalment meta inti jintroduċu

366
00:17:53,560 --> 00:17:58,420
lingwi Ażjatiċi u symbologies oħra
li jeħtieġu expressiveness aktar milli suppost

367
00:17:58,420 --> 00:18:02,150
jistgħu joqogħdu fil-verżjoni aktar kmieni ta '
dan il-kodiċi, li kienet tissejjaħ ASCII.

368
00:18:02,150 --> 00:18:05,250
Allura Unicode effettivament tippermetti
biex tuża aktar 0 u 2.

369
00:18:05,250 --> 00:18:08,830
B'mod partikolari, inti żżomm semgħet il-
bytes kelma fis-soċjetà u anke biss

370
00:18:08,830 --> 00:18:09,400
bieraħ.

371
00:18:09,400 --> 00:18:12,040
U byte huwa dak mill-ġdid?

372
00:18:12,040 --> 00:18:14,840
>> X'hemm byte?

373
00:18:14,840 --> 00:18:15,700
Huwa biss 8 bits.

374
00:18:15,700 --> 00:18:17,150
Allura dak li ma verament tfisser?

375
00:18:17,150 --> 00:18:22,400
Ukoll, dan ifisser, aktar kmieni, meta konna
jitkellem dwar binarja u I kienet qed tuża

376
00:18:22,400 --> 00:18:28,010
b'mod arbitrarju tliet bits meta konna
jitkellem dwar binary-- post tal-1, il

377
00:18:28,010 --> 00:18:33,600
post tal-2, u l-għamilhom 4 place-- sew,
byte ifisser biss li inti qed jitkellem

378
00:18:33,600 --> 00:18:38,730
mhux f'unitajiet ta 'tliet xhur iżda
erba ', ħames, sitt, seba' tmienja,

379
00:18:38,730 --> 00:18:46,910
li jagħtina post 8, il
16 ta, 32 ta, 64, u 128 tal.

380
00:18:46,910 --> 00:18:50,010
>> Fi kliem ieħor, daqsxejn mhux kollox
li utli unità ta 'miżura,

381
00:18:50,010 --> 00:18:53,132
għaliex dan huwa biss bħal ftit wieħed ċkejkna
biċċa informazzjoni, fuq jew barra.

382
00:18:53,132 --> 00:18:54,840
Allura xi snin ilu,
-dinja biss iddeċieda

383
00:18:54,840 --> 00:18:59,060
huwa kemmxejn aktar konvenjenti biex jitkellmu fil
F'termini ta 'bytes, tmien affarijiet fi żmien.

384
00:18:59,060 --> 00:19:01,670
U hekk għalhekk twieled
-kunċett ta 'byte.

385
00:19:01,670 --> 00:19:03,640
U hekk aħna tmien bits hawn.

386
00:19:03,640 --> 00:19:06,810
>> U jirriżulta li, wisq, għall-istess
raġunijiet, id-dinja iddeċieda snin

387
00:19:06,810 --> 00:19:12,439
ilu li jirrappreżenta ittra ASCII,
int ser jużaw unitajiet ta '8 bits.

388
00:19:12,439 --> 00:19:14,230
Għalhekk anki jekk inti ma
bżonn li ħafna, int

389
00:19:14,230 --> 00:19:18,130
dejjem ser tuża 8 bits għal
jirrappreżentaw ittra tal-alfabett.

390
00:19:18,130 --> 00:19:20,950
U dan huwa konvenjenti,
għaliex imbagħad jekk inti

391
00:19:20,950 --> 00:19:28,720
tirċievi messaġġ li għandu 0 0 0 1 1
1 1 0 segwit b'ieħor 1 1 1 0 1 0

392
00:19:28,720 --> 00:19:33,320
0 1, hekk jekk inti tirċievi 16
bits, id-dinja tista 'sempliċement

393
00:19:33,320 --> 00:19:37,460
jassumi li l-ewwel 8 huma ittra waħda
u t-tieni 8 huma ittra oħra.

394
00:19:37,460 --> 00:19:39,240
>> Ma jimpurtax kemm hemm.

395
00:19:39,240 --> 00:19:41,460
Hija biss kwistjonijiet li
aħna qed kollha konsistenti

396
00:19:41,460 --> 00:19:42,950
meta aħna qed jinterpretaw dawn bits.

397
00:19:42,950 --> 00:19:44,377
U dan kien biss każwali.

398
00:19:44,377 --> 00:19:47,210
Dan ifisser xi ħaġa, imma jien ma
verament jaħsbu dwar xi tfisser.

399
00:19:47,210 --> 00:19:49,620
>> Allura huwa gidba żgħira bajda.

400
00:19:49,620 --> 00:19:51,990
Oriġinarjament, ASCII
attwalment użati biss 7 bits.

401
00:19:51,990 --> 00:19:54,180
U t-tmien bit hu
imsejħa ASCII estiż.

402
00:19:54,180 --> 00:19:56,290
Iżda l-punt huwa, finalment, l-istess.

403
00:19:56,290 --> 00:19:58,850
Id-dinja b'mod ġenerali
standardizzat fuq 8 bits.

404
00:19:58,850 --> 00:20:04,290
>> Allura dan jidher li jkun ftit
limitazzjoni, minħabba I jista 'biss

405
00:20:04,290 --> 00:20:07,970
jirrappreżentaw il-kapital A,
kapital B permezz Z. kapital

406
00:20:07,970 --> 00:20:10,940
Imma tassew le, jekk immur to--
hemm mazz ta 'riżorsi

407
00:20:10,940 --> 00:20:13,695
fuq l-internet, per eżempju,
asciitable.com, dan

408
00:20:13,695 --> 00:20:16,310
se jkun ftit
enormi fl-ewwel.

409
00:20:16,310 --> 00:20:18,910
Imma jien ser jiġi rrilevat
x'inhu importanti hawnhekk.

410
00:20:18,910 --> 00:20:24,090
>> Dan biss jiġri li be-- u jien ser
walk-- ejja ara, jekk immur fuq hawn.

411
00:20:24,090 --> 00:20:27,990
Hawnhekk huwa, fil-deċimali
kolonna, in-numru 65.

412
00:20:27,990 --> 00:20:32,201
U fuq l-ittra kolonna tal-lemin
karattru, Chr, hija l-ittra A.

413
00:20:32,201 --> 00:20:34,450
U inti tista 'tinjora, għal issa,
kollox fin-nofs.

414
00:20:34,450 --> 00:20:36,769
Dan huwa hexadecimal,
octal, u HTML code.

415
00:20:36,769 --> 00:20:39,810
Għal dan is-sit huwa biss tipprova tarmi
ħafna ta 'informazzjoni fi inti f'daqqa.

416
00:20:39,810 --> 00:20:42,970
Imma kollha we care about huwa l-deċimali
kolonna u l-kolonna karattru.

417
00:20:42,970 --> 00:20:46,190
>> Allura billi din il-loġika, dak li huwa
in-numru li d-dinja

418
00:20:46,190 --> 00:20:50,510
iddeċieda jirrappreżenta zghar ta '?

419
00:20:50,510 --> 00:20:52,230
Yeah, 97.

420
00:20:52,230 --> 00:20:55,850
U biss li jħawdu
potenzjalment ftit,

421
00:20:55,850 --> 00:21:03,715
dak in-numru tad-dinja iddeċieda
tirrappreżenta n-numru 1?

422
00:21:03,715 --> 00:21:06,900

423
00:21:06,900 --> 00:21:10,910
Dritt, peress we-- 49, jidher
hawn, fl-qiegħ tax-xellug.

424
00:21:10,910 --> 00:21:12,320
>> Issa, dak li għandi jfisser minn dak?

425
00:21:12,320 --> 00:21:14,830
Għalhekk jirriżulta li
fis-sistemi tal-kompjuter,

426
00:21:14,830 --> 00:21:16,840
hemm ġeneralment
differenza fundamentali

427
00:21:16,840 --> 00:21:19,920
bejn numru u karattru.

428
00:21:19,920 --> 00:21:22,330
Numru huwa l-ħaġa li aħna
Tgħallimt jikbru meta

429
00:21:22,330 --> 00:21:23,830
konna super żgħażagħ fl-iskola grad.

430
00:21:23,830 --> 00:21:25,110
Huwa affarijiet li inti joqgħod magħhom.

431
00:21:25,110 --> 00:21:30,220
Iżda karattru huwa biss forma, ta '
glyph, biex ngħidu hekk, fuq l-iskrin.

432
00:21:30,220 --> 00:21:36,200
>> Issa, aħna bnedmin tip ta 'tara
xi ħaġa li tidher bħal dan.

433
00:21:36,200 --> 00:21:39,060
U aħna ngħidu, oh, li huwa n-numru 2.

434
00:21:39,060 --> 00:21:44,999
Imma le, li jinsab biss simbolu li jistenna
bħal dak li nafu bħala n-numru 2.

435
00:21:44,999 --> 00:21:46,790
U hekk hemm dan
distinzjoni fundamentali

436
00:21:46,790 --> 00:21:50,340
bejn in-numri reali u l-karattri.

437
00:21:50,340 --> 00:21:52,130
Dan huwa numru.

438
00:21:52,130 --> 00:21:54,420
Iżda ġeneralment, fil-
kuntest ta 'kompjuter,

439
00:21:54,420 --> 00:21:56,809
jekk inti minflok tara
xi ħaġa bħal din quoted--

440
00:21:56,809 --> 00:21:58,600
u int mhux dejjem
għandek tara dan ikkwotat,

441
00:21:58,600 --> 00:22:01,474
iżda għall-finijiet ta 'discussion-- jekk
tara kwotazzjonijiet madwar in-numru,

442
00:22:01,474 --> 00:22:02,730
dan issa huwa karattru.

443
00:22:02,730 --> 00:22:06,330
Allura dan in-numru 2 taħtha
il-barnuża ġewwa ta 'kompjuter

444
00:22:06,330 --> 00:22:12,220
tkun rappreżentata bil-mudell
ta 'bits li jirrappreżentaw in-numru

445
00:22:12,220 --> 00:22:14,850
50 skond il-karta l-internet.

446
00:22:14,850 --> 00:22:18,300
>> Madankollu, jekk il-kompjuter
biss jara dan, din il-

447
00:22:18,300 --> 00:22:24,580
tkun rappreżentata bl-
mudell ta 'ftit 0 0 0 0 0 0 1 0.

448
00:22:24,580 --> 00:22:29,595
Billi, dan il-karattru kieku
fil-fatt tkun irrappreżentata as-- u issa,

449
00:22:29,595 --> 00:22:34,710
Sirt think a harder-- ftit hekk din
karattru se jkun irrappreżentat bl 0

450
00:22:34,710 --> 00:22:39,080
0 1-- dak li għandi bżonn hawn?

451
00:22:39,080 --> 00:22:44,450
0 0 1 1 0 0 1 0.

452
00:22:44,450 --> 00:22:45,480
Kif ma nagħmel dan?

453
00:22:45,480 --> 00:22:49,580
Ukoll dan huwa n-numru 50, jekk inti
immoltiplika lilha bl-użu dawn il-kolonni,

454
00:22:49,580 --> 00:22:53,530
dan huwa n-numru 2, u għalhekk
hu għalhekk li hemm din id-dikotomija.

455
00:22:53,530 --> 00:22:55,850
>> U dan huwa biss
teaser issa għall-karatteristiċi

456
00:22:55,850 --> 00:22:59,710
li jeżistu fil-lingwi ta 'programmar
li aħna ser imissu fuq qosor aktar tard illum.

457
00:22:59,710 --> 00:23:01,950
Fl lingwi ta 'programmar,
għandek ġeneralment,

458
00:23:01,950 --> 00:23:04,495
imma mhux dejjem, l-affarijiet
sejħa tipi differenti ta 'data.

459
00:23:04,495 --> 00:23:06,870
Fi kliem ieħor, programmer--
meta hu jew hi hija l-kitba,

460
00:23:06,870 --> 00:23:11,150
programmer gets biex jiddeċiedu f'liema
format li jaħżen id-data tiegħu jew tagħha.

461
00:23:11,150 --> 00:23:14,120
Inti tista 'jew jaħżen id-data kif
numri primi, bħan-numru 2.

462
00:23:14,120 --> 00:23:17,940
Jew inti tista 'jaħżinhom bħala kordi,
jew sekwenzi ta 'karattri

463
00:23:17,940 --> 00:23:21,550
li inti ġeneralment jesprimu bil
kwotazzjonijiet fil-lingwa ta 'programmar tiegħek.

464
00:23:21,550 --> 00:23:25,230
>> Inti jista 'jkollhom l-affarijiet called--
I ser oversimplify u jsejħulhom

465
00:23:25,230 --> 00:23:28,870
numbers-- reali sabiex numri li
mhumiex interi bħall-numru 2,

466
00:23:28,870 --> 00:23:31,310
iżda numri bħall 4.56.

467
00:23:31,310 --> 00:23:33,490
Allura numri reali jista 'wkoll
għandhom punti deċimali,

468
00:23:33,490 --> 00:23:36,340
hekk li l-differenti fundamentali
biċċa ta 'data fil-kompjuter.

469
00:23:36,340 --> 00:23:41,920
U allura inti tista 'anki jkollha
tipi oħra ta 'data għadhom.

470
00:23:41,920 --> 00:23:45,810
Allura li jinsab biss teaser verament ta
l-aktar sempliċi ta 'deċiżjonijiet tad-disinn

471
00:23:45,810 --> 00:23:50,960
li programmer jista
jagħmlu taħt il-barnuża.

472
00:23:50,960 --> 00:23:52,925
>> Allura xi mistoqsijiet għadha biss?

473
00:23:52,925 --> 00:23:57,320

474
00:23:57,320 --> 00:23:59,860
Mela ejja jippruvaw jagħmlu
dan ftit aktar reali.

475
00:23:59,860 --> 00:24:02,120
Dan il-hardware mhix
daqstant fl-użu aktar.

476
00:24:02,120 --> 00:24:07,420
Iżda l-aktar kulħadd f'din il-kamra probabbilment
kiber bi u għadha tuża hard drives

477
00:24:07,420 --> 00:24:08,010
b'xi mod.

478
00:24:08,010 --> 00:24:10,100
>> Anki jekk ħafna mill
laptops tagħna m'għadhomx

479
00:24:10,100 --> 00:24:15,900
jkollhom l-apparat li joperaw bħal dan,
minflok laptops llum ġeneralment

480
00:24:15,900 --> 00:24:18,590
drives stat solidu
bl-ebda partijiet li jiċċaqalqu.

481
00:24:18,590 --> 00:24:22,840
U li għandha tendenza li jkunu iktar għaljin,
sfortunatament, iżda ftit aktar mgħaġġel

482
00:24:22,840 --> 00:24:27,230
u a-- sew, ħafna drabi, ħafna aktar malajr,
li hija waħda mir-raġunijiet.

483
00:24:27,230 --> 00:24:28,980
U wkoll li ma
jiġġenera s-sħana kemm.

484
00:24:28,980 --> 00:24:31,680
Dan jista 'jkun iżgħar, dan huwa
ġeneralment nett pożittiv.

485
00:24:31,680 --> 00:24:35,030
>> Iżda din jippermetti li mappa ta '
ftit aktar konkret liema

486
00:24:35,030 --> 00:24:38,460
aħna qed jitkellem dwar fil-għamilhom 0 u
livell 1 issa ma 'apparat fiżiku.

487
00:24:38,460 --> 00:24:40,810
Hija ħaġa waħda għalija biex jitkellmu
dwar 0 u 1 tal f'termini

488
00:24:40,810 --> 00:24:43,990
tat-telefon tiegħi jew astratt f'termini
tal swiċċijiet qegħdin fuq u off.

489
00:24:43,990 --> 00:24:45,340
Imma xi ngħidu dwar hard drives?

490
00:24:45,340 --> 00:24:48,495
Fil-laptops tiegħek, jekk għandek anzjani
wieħed, jew fil-kompjuter desktop tiegħek,

491
00:24:48,495 --> 00:24:51,200
jew ċertament fil-servers
illum, fejn inti għandek

492
00:24:51,200 --> 00:24:53,070
hard drives li għandhom
terabyte ta 'spazju,

493
00:24:53,070 --> 00:24:55,560
4 ta'Terabytes ta 'spazju,
ukoll xi jfisser?

494
00:24:55,560 --> 00:24:59,560
>> A hard drive ma 1
terabyte ta 'mezzi spazjali

495
00:24:59,560 --> 00:25:03,890
hemm 1 triljun bytes
ġewwa ta 'dan b'xi,

496
00:25:03,890 --> 00:25:10,450
jew b'mod ekwivalenti 8 triljun bits fil.

497
00:25:10,450 --> 00:25:16,240
1 terabyte ikun 8 terabits
jew 1 triljun bits, li

498
00:25:16,240 --> 00:25:19,330
jfisser li jekk ikollok xi hard
sewqan, inti għandek b'xi

499
00:25:19,330 --> 00:25:22,400
jew oħrajn triljun 0 tal
u ġewwa ta 'dan 1 ta.

500
00:25:22,400 --> 00:25:25,360
U jekk aħna biss tagħti ħarsa lejn xi
stampa arbitrarja ta 'hard drive

501
00:25:25,360 --> 00:25:30,110
rappreżentattiv, dan huwa dak li iebsa
sewqan tista tipikament look like ġewwa.

502
00:25:30,110 --> 00:25:32,600
>> Dan, wisq, huwa tip ta 'prodotti simili
attur qodma fonogramma

503
00:25:32,600 --> 00:25:35,350
iżda ġeneralment ma
rekords multipli ġewwa, hekk

504
00:25:35,350 --> 00:25:38,270
li speak-- multipli
platters, kif dawn qed jissejjaħ,

505
00:25:38,270 --> 00:25:42,259
metall diski ċirkulari, u
imbagħad ras qari ftit,

506
00:25:42,259 --> 00:25:43,550
ferm simili attur qodma rekord.

507
00:25:43,550 --> 00:25:46,589
U li l-kap qari jiċċaqlaq lura u
raba 'u b'xi mod jaqra l-bits.

508
00:25:46,589 --> 00:25:49,380
U x'hemm fuq dawn platters, anki
għalkemm aħna bnedmin ma tistax tara minnhom,

509
00:25:49,380 --> 00:25:52,757
jew fil-verità jew din l-istampa,
hemm partiċelli żgħar manjetiċi ftit.

510
00:25:52,757 --> 00:25:55,090
U anki jekk inti stajt twil
insejt kif taħdem l-elettriku,

511
00:25:55,090 --> 00:25:57,550
partiċella manjetiċi
thats mitluba ġeneralment

512
00:25:57,550 --> 00:26:00,570
ikollha tarf tat-tramuntana u nofsinhar
end-- hekk tramuntana u nofsinhar.

513
00:26:00,570 --> 00:26:03,000
U għalhekk l-dinja biss
iddeċieda xi żmien ilu

514
00:26:03,000 --> 00:26:06,570
li, jekk protokoll manjetiku essenzjalment
huwa allinjat bħal dan, tramuntana-nofsinhar,

515
00:26:06,570 --> 00:26:07,610
ejja sejħa li 1.

516
00:26:07,610 --> 00:26:10,470
Jekk huwa minflok nofsinhar-tramuntana,
ejja biss sejħa li għamilhom 0.

517
00:26:10,470 --> 00:26:13,350
U hekk jekk ikollok fil
-dispożizzjoni tiegħek triljun

518
00:26:13,350 --> 00:26:16,300
ftit żgħira manjetiċi
particles-- u wieħed jittama,

519
00:26:16,300 --> 00:26:18,740
l-għerf hardware fil
Sabiex flip dawk madwar

520
00:26:18,740 --> 00:26:24,450
kif tara fit-- jekk inti tixtieq li
jirrappreżentaw mazz sħiħ ta '0, inti

521
00:26:24,450 --> 00:26:28,120
biss ħtieġa 8 partiċelli manjetiċi
kollu allinjati bħal dan.

522
00:26:28,120 --> 00:26:30,330
U jekk inti tixtieq li tirrappreżenta
tmien 1, inti biss

523
00:26:30,330 --> 00:26:33,170
jeħtieġ 8 partiċelli manjetiċi allinjati
lura lura biex lura bħal dan.

524
00:26:33,170 --> 00:26:35,515
>> What do I jfisser mill-
partiċelli manjetiċi?

525
00:26:35,515 --> 00:26:38,390
Franchement, dawn is-snin kollha wara, il-
ħaġa li xorta tiġi f'moħħna tiegħi

526
00:26:38,390 --> 00:26:42,139
huwa dan Guy, jekk inti
kiber ma 'dan il-ħaġa.

527
00:26:42,139 --> 00:26:43,930
Din hija little-- għall
dawk ta 'unfamiliar--

528
00:26:43,930 --> 00:26:47,810
ftit ġugarell tfulija li
għandha dan il-bniedem bla pil hawn

529
00:26:47,810 --> 00:26:51,690
li għandha dawn kollha ċkejkna ftit iswed
partiċelli manjetiċi li jiġu magħha.

530
00:26:51,690 --> 00:26:53,930
U l-użu li twaħħal aħmar,
li huwa biss kalamita,

531
00:26:53,930 --> 00:26:58,460
inti tista 'tip ta jagħtih MOUSTACHE jew
eyebrows jew xagħar jew xi ħaġa fuqu.

532
00:26:58,460 --> 00:27:00,710
Allura fil-fatt, jekk aħna zoom
fil, per eżempju, dan

533
00:27:00,710 --> 00:27:02,950
hu t-tip ta 'logħba inti
tista 'tilgħab ma wooly Willy.

534
00:27:02,950 --> 00:27:06,570
>> U dan huwa biss li jgħidu, dawn
huma partiċelli manjetiċi ħafna akbar

535
00:27:06,570 --> 00:27:09,890
milli huma attwalment fuq hard drive,
u partiċelli manjetiċi ferm inqas.

536
00:27:09,890 --> 00:27:11,640
Imma ejja attwalment ara
allura jekk inti do jkollhom

537
00:27:11,640 --> 00:27:14,720
partiċelli manjetiċi żgħar fi
hard drive, kif inti tista 'attwalment

538
00:27:14,720 --> 00:27:19,090
użu dawk li jirrapreżenta data.

539
00:27:19,090 --> 00:27:20,070
>> [Daqq video]

540
00:27:20,070 --> 00:27:24,190
>> -Il-Hard drive hija fejn il-PC tiegħek
ħwienet aktar tad-data permanenti tagħha.

541
00:27:24,190 --> 00:27:27,170
Biex tagħmel dan, id-data
jivvjaġġa minn RAM flimkien

542
00:27:27,170 --> 00:27:31,720
ma 'sinjali ta' softwer li tgħid l-
hard drive kif taħżen dik id-data.

543
00:27:31,720 --> 00:27:36,570
Iċ-ċirkwiti hard drive tittraduċi dawk
sinjali fis fluttwazzjonijiet vultaġġ.

544
00:27:36,570 --> 00:27:40,880
Dawn, imbagħad, jikkontrolla l-s-hard drive
ċaqliq parts-- wħud mill-ftit li jiċċaqilqu

545
00:27:40,880 --> 00:27:43,440
partijiet jitħalla fil-kompjuter moderni.

546
00:27:43,440 --> 00:27:47,650
>> Uħud mill-sinjali ta 'kontroll bil-mutur,
li spins platters miksija tal-metall.

547
00:27:47,650 --> 00:27:50,980
Id-data tiegħek huwa attwalment
maħżuna fuq dawn platters.

548
00:27:50,980 --> 00:27:56,250
sinjali oħra jċaqalqu l taqra / tikteb kapijiet
biex jaqraw jew jiktbu data fuq il-platters.

549
00:27:56,250 --> 00:28:00,100
Dan il-makkinarju huwa tant preċiżi
li xagħar uman ma setgħux lanqas

550
00:28:00,100 --> 00:28:02,800
tgħaddi bejn il-kapijiet
u għażil platters.

551
00:28:02,800 --> 00:28:04,887
Madankollu, dan kollu jaħdem b'veloċità terrific.

552
00:28:04,887 --> 00:28:05,470
[END Daqq]

553
00:28:05,470 --> 00:28:06,780
U inti tista 'tara fil-
tmiem denb tal-video,

554
00:28:06,780 --> 00:28:08,340
Ġeneralment ikun hemm platters multipli.

555
00:28:08,340 --> 00:28:10,250
U hekk dan il-kap qari
mhux biss qari l-quċċata.

556
00:28:10,250 --> 00:28:12,458
Huwa tip ta 'prodotti simili tlieta jew
erba 'qari irjus jew aktar

557
00:28:12,458 --> 00:28:14,920
li jimxu bħal dan,
jaqra d-data simultanjament.

558
00:28:14,920 --> 00:28:17,407
>> Allura hemm ħafna ta '
kumplessità u tip ta 'żmien

559
00:28:17,407 --> 00:28:18,740
li huma involuti fil-hard drive.

560
00:28:18,740 --> 00:28:21,920
U l-ħaġa huwa għażil verament darn
malajr, hekk hemm ħafna ta 'komplessità.

561
00:28:21,920 --> 00:28:25,220
Imma ejja zoom fi ftit aktar profonda u
tara fejn huma dawn il-partiċelli manjetiċi

562
00:28:25,220 --> 00:28:27,370
u kif aħna qed jkollna fil minnhom.

563
00:28:27,370 --> 00:28:28,750
>> [Daqq video]

564
00:28:28,750 --> 00:28:31,830
>> Ħarsa -Let fiż dak li aħna
biss raw fil-mozzjoni bil-mod.

565
00:28:31,830 --> 00:28:35,230
Meta polz qasira ta 'l-elettriku
tintbagħat lill-taqra / tikteb ras,

566
00:28:35,230 --> 00:28:39,000
dan Flips fuq elettromanjetika ċkejkna
għal frazzjoni ta 'sekonda.

567
00:28:39,000 --> 00:28:41,390
Il kalamita joħloq
qasam, li tbiddel

568
00:28:41,390 --> 00:28:44,600
il polarità ta 'ċkejkna, ċkejkna
porzjon tal-partiċelli tal-metall

569
00:28:44,600 --> 00:28:46,960
li kisja tal-wiċċ ta 'kull platter s.

570
00:28:46,960 --> 00:28:50,020
Serje mudell ta 'dawn ċkejkna
żoni ċċarġjati sal fuq id-diska

571
00:28:50,020 --> 00:28:54,590
jirrappreżenta ftit uniku ta 'dejta fil-
sistema tan-numri binarju użata minn kompjuters.

572
00:28:54,590 --> 00:28:57,510
>> Issa, jekk il-kurrent jintbagħat waħda
mod permezz tal-taqra / tikteb ras,

573
00:28:57,510 --> 00:28:59,899
l-erja ikun polarizzat f'direzzjoni waħda.

574
00:28:59,899 --> 00:29:01,940
Jekk il-kurrent tintbagħat fl
-direzzjoni opposta,

575
00:29:01,940 --> 00:29:04,020
l-polarizzazzjoni hija maqluba.

576
00:29:04,020 --> 00:29:06,440
Kif tista 'tikseb id-data off-hard disk?

577
00:29:06,440 --> 00:29:08,190
Biss jitwaqqaf il-proċess.

578
00:29:08,190 --> 00:29:10,440
Allura huwa l-partiċelli fuq il
diska li jiksbu l-kurrent

579
00:29:10,440 --> 00:29:12,260
fil-taqra / tikteb ras li jiċċaqalqu.

580
00:29:12,260 --> 00:29:14,580
Poġġi flimkien miljuni ta '
dawn is-segmenti magnetized,

581
00:29:14,580 --> 00:29:16,220
u inti stajt ltqajna fajl.

582
00:29:16,220 --> 00:29:21,030
>> Issa, il-biċċiet ta f'fajl wieħed jista 'jkun
imxerrda madwar platti drive, il

583
00:29:21,030 --> 00:29:24,060
tip ta bħall-mess
ta 'dokumenti dwar l-iskrivanija tiegħek.

584
00:29:24,060 --> 00:29:27,590
Allura fajl extra speċjali jżomm
kont ta 'fejn kollox hu.

585
00:29:27,590 --> 00:29:30,440
M'għandekx tixtieq inti kienu
xi haga hekk?

586
00:29:30,440 --> 00:29:31,290
>> [END Daqq]

587
00:29:31,290 --> 00:29:36,260
>> Allura li qed allużjoni għall hemmhekk, forsi, huwa
dan is-suġġett mill-bieraħ tat-tħassir.

588
00:29:36,260 --> 00:29:38,380
Meta inti tħassar
fajl, il-bieraħ għidna

589
00:29:38,380 --> 00:29:41,020
li l-kompjuter attwalment ma
dak, meta inti drag xi ħaġa

590
00:29:41,020 --> 00:29:44,110
lill-Recycle Bin jew bin Trash?

591
00:29:44,110 --> 00:29:45,150
Hija biss jinsa dan.

592
00:29:45,150 --> 00:29:47,540
Iżda l-0 u 1, il
il-partiċelli manjetiċi

593
00:29:47,540 --> 00:29:50,640
li jixbhu aħmar u blu
affarijiet hawn, jew driegħ tiegħi hawnhekk,

594
00:29:50,640 --> 00:29:52,350
għad hemm fuq il-hard drive.

595
00:29:52,350 --> 00:29:56,090
>> U hekk jeżisti software--
Norton Utilitajiet u imgħoddi

596
00:29:56,090 --> 00:29:58,159
u oħrajn aktar moderni
software-- li ftit

597
00:29:58,159 --> 00:30:01,200
se scan hard drive kollu tfittex
lejn dawk kollha 0 u l-1 ta, għax

598
00:30:01,200 --> 00:30:06,890
Jirriżulta li l-aktar fajl formats--
dokumenti kelma, fajls Excel, stampi,

599
00:30:06,890 --> 00:30:10,380
vidjo files-- kollha għandhom ċerta
mudelli li huma komuni bejniethom.

600
00:30:10,380 --> 00:30:12,550
Kull video file jista
ikunu ta 'vidjow differenti,

601
00:30:12,550 --> 00:30:14,870
iżda l-ewwel diversi
bits huma normalment l-istess.

602
00:30:14,870 --> 00:30:16,790
Jew il-aħħar bosta bits
huma normalment l-istess.

603
00:30:16,790 --> 00:30:19,910
>> U hekk bi probabbiltà għolja,
inti tista 'tfittex għal dawk mudelli.

604
00:30:19,910 --> 00:30:23,700
U anki jekk il-fajl ikun ġie minsija,
inti tista 'tgħid bi probabbiltà għolja,

605
00:30:23,700 --> 00:30:28,460
iżda dan qisu dokument Word,
tikri tirkupraha u un-tinsa dan,

606
00:30:28,460 --> 00:30:28,990
jekk inti se.

607
00:30:28,990 --> 00:30:32,330
U hekk li kif inti tista 'tirkupra
data li l-waħda kien aċċidentalment

608
00:30:32,330 --> 00:30:36,560
mħassra jew imħassra jew deliberatament
imħassar għal kwalunkwe skopijiet.

609
00:30:36,560 --> 00:30:42,530
>> B'kuntrast, it-tħassir sigur ma dak
fil-kuntest ta 'stampa bħal din?

610
00:30:42,530 --> 00:30:44,059
Eżattament, jagħmilhom kollha każwali.

611
00:30:44,059 --> 00:30:46,350
Għalhekk tip ta 'jiċċaqlaq xi wħud
them down, xi wħud minnhom up,

612
00:30:46,350 --> 00:30:49,433
tħalli xi wħud minnhom mhux mibdula, u
ġeneralment jagħmel ħoss każwali barra minnu,

613
00:30:49,433 --> 00:30:52,960
jew ftit forsi jagħmel dan kollu
minnhom 0 jew ikunu kollha kemm huma 1 tal.

614
00:30:52,960 --> 00:30:56,350
U li wisq jistgħu ġeneralment
Scrub data tiegħek 'il bogħod.

615
00:30:56,350 --> 00:31:00,160
>> Mela ejja jirritorna issa għall-kwistjoni
ta 'ħsieb komputazzjoni, fejn

616
00:31:00,160 --> 00:31:03,270
għandna l-inputs formula.

617
00:31:03,270 --> 00:31:06,390
U algoritmi jagħti
inti outputs finalment.

618
00:31:06,390 --> 00:31:09,270
Aħna niffokaw issa fuq inputs u
outputs, għaliex issa, jien

619
00:31:09,270 --> 00:31:12,159
pretensjoni għandna mod ta '
li jirrappreżentaw inputs u l-outputs.

620
00:31:12,159 --> 00:31:13,450
Aħna biss tmur għall-użu binarja.

621
00:31:13,450 --> 00:31:15,910
>> U l-ebda kwistjoni dak li aħna
rridu li jirrappreżentaw llum,

622
00:31:15,910 --> 00:31:20,230
jekk huwa numru jew ittra
jew eluf minnhom fil-ktieb tat-telefon

623
00:31:20,230 --> 00:31:23,210
jew stampi jew films, fl-aħħar
tal-ġurnata, li għamilhom 0 tal kulħadd u 1 tal.

624
00:31:23,210 --> 00:31:26,640
U jien jsostnu li, anki jekk din
hija dinja super sempliċi biss bi 0 tal

625
00:31:26,640 --> 00:31:28,240
u 1, il nistgħu nibnu lilna nfusna up.

626
00:31:28,240 --> 00:31:32,210
U Rajna eżempju wieħed ta '
li ma 'ittri s'issa.

627
00:31:32,210 --> 00:31:35,615
>> Mela ejja tiffoka issa 'l quddiem dan il-
ingredjent nofs, algoritmu.

628
00:31:35,615 --> 00:31:38,190
U ejja terġa 'lura għal dan
Eżempju ta 'Mike Smith.

629
00:31:38,190 --> 00:31:41,689
Allura f'dan il-ktieb tat-telefon, li ċertament,
ma nużawx tant aktar,

630
00:31:41,689 --> 00:31:42,980
hemm problema li għandha tiġi solvuta.

631
00:31:42,980 --> 00:31:45,040
Aħna rridu li ssib xi ħadd bħal Mike Smith.

632
00:31:45,040 --> 00:31:47,520
>> U dak li jista 'nagħmel biex isibu Mike?

633
00:31:47,520 --> 00:31:51,197
Well, I jistgħu biss jiftħu din id-
ktieb, jibda fl-ewwel paġna,

634
00:31:51,197 --> 00:31:52,780
u tirrealizza, oh, jien fit-taqsima A.

635
00:31:52,780 --> 00:31:53,510
Mike mhux hemm.

636
00:31:53,510 --> 00:31:55,510
I bżonn l-sezzjoni S għall Smith.

637
00:31:55,510 --> 00:31:58,192
Hekk biss iżommu ddawwar paġna waħda fi żmien.

638
00:31:58,192 --> 00:32:00,900
Let me nippretendu li din hija kollha
white pages u paġni mhux isfar,

639
00:32:00,900 --> 00:32:02,910
għaliex aħna ma tkunx qed tmur biex issib
Mike fil-yellow pages xorta waħda.

640
00:32:02,910 --> 00:32:04,034
Imma jien fil-white pages.

641
00:32:04,034 --> 00:32:05,340
U issa, jien fit-taqsima B.

642
00:32:05,340 --> 00:32:06,810
I għadhom ma sabu lilu.

643
00:32:06,810 --> 00:32:08,890
So I iżommu ddawwar paġna waħda fi żmien.

644
00:32:08,890 --> 00:32:10,130
>> Dan huwa algoritmu.

645
00:32:10,130 --> 00:32:12,440
Huwa sett ta 'struzzjonijiet
sabiex isolvi xi problema.

646
00:32:12,440 --> 00:32:16,480
Fi kliem ieħor, tħares lejn
paġna, jekk Mike mhux fuqha,

647
00:32:16,480 --> 00:32:20,020
dawran paġna, u jirrepeti
ġdid u għal darb'oħra u għal darb'oħra,

648
00:32:20,020 --> 00:32:21,760
idealment tfittex stabbiliti kif inti qed tagħmel dan.

649
00:32:21,760 --> 00:32:24,120
Allura dan huwa algoritmu,
dan il-proċess, korretta?

650
00:32:24,120 --> 00:32:27,400

651
00:32:27,400 --> 00:32:28,830
>> Jiddispjacini.

652
00:32:28,830 --> 00:32:30,056
Le, jien tisma 'xi nri.

653
00:32:30,056 --> 00:32:33,250

654
00:32:33,250 --> 00:32:36,125
OK, iżda is-- yeah,
huwa ċertament tedious.

655
00:32:36,125 --> 00:32:39,000
Bħal, aħna ser jkun hawn l-ġurnata kollha jekk I
ikompli jfittex għal Mike lejn din il-veloċità.

656
00:32:39,000 --> 00:32:41,430
Imma ħalluni pretensjoni huwa korrett.

657
00:32:41,430 --> 00:32:43,850
Huwa stupid, imma hija korretta.

658
00:32:43,850 --> 00:32:47,209
>> Fl-aħħar tal-ġurnata, sakemm din tista '
tieħu, jiena ser issib Mike jekk hu fil hemm

659
00:32:47,209 --> 00:32:48,250
u jien b'attenzjoni.

660
00:32:48,250 --> 00:32:50,230
U jien eventwalment jaslu paġna tiegħu.

661
00:32:50,230 --> 00:32:52,890
U jekk jien nikseb wisq, jekk
I jiksbu l-sezzjoni T,

662
00:32:52,890 --> 00:32:55,900
allura nista kemmxejn jottimizzaw
u biss jgħidu, hm, kollha isir.

663
00:32:55,900 --> 00:32:57,980
Jien ma anki ħtieġa għall-iskart
żmien li jmorru lill-s Z.

664
00:32:57,980 --> 00:33:00,010
Iżda din hija ferm
Approċċ lineari, jekk inti

665
00:33:00,010 --> 00:33:03,370
se, ħafna tip ta 'xellug għal-lemin
approċċ, linja dritta.

666
00:33:03,370 --> 00:33:05,560
U korretti iżda kajman tagħha.

667
00:33:05,560 --> 00:33:09,250
>> So I remember mill-iskola grad, sort
ta 'ottimizzazzjoni minn grader ewwel,

668
00:33:09,250 --> 00:33:13,756
fejn tgħallimt kif jgħodd mhux
billi dawk iżda billi twos-- hekk 2, 4, 6.

669
00:33:13,756 --> 00:33:15,630
Huwa A, ħafna aktar diffiċli biex
do, iżda fit-teorija, huwa

670
00:33:15,630 --> 00:33:20,149
faster-- 8, 10, 12, 14, u oħrajn.

671
00:33:20,149 --> 00:33:21,190
Kif dwar din l-algorithm?

672
00:33:21,190 --> 00:33:23,150
Huwa aktar effiċjenti?

673
00:33:23,150 --> 00:33:23,880
Huwa aktar mgħaġġel?

674
00:33:23,880 --> 00:33:25,365
>> UDJENZA: Huwa effiċjenti.

675
00:33:25,365 --> 00:33:28,560
>> DAVID Malan: Yeah, dan huwa def-- huwa
litteralment darbtejn aktar malajr, jekk wieħed jassumi I

676
00:33:28,560 --> 00:33:30,170
Ma jsibux tripped mal-swaba tiegħi.

677
00:33:30,170 --> 00:33:32,294
Huwa darbtejn aktar malajr, minħabba li
Jien tidwir permezz ta 'żewġ

678
00:33:32,294 --> 00:33:36,560
paġni f'daqqa minflok waħda, iżda huwa
potenzjalment korrett, għaliex għaliex?

679
00:33:36,560 --> 00:33:37,852
>> UDJENZA: Inti taqbeż is-site xi.

680
00:33:37,852 --> 00:33:41,185
DAVID Malan: Dritt, jekk dak Mike jiġri
li jiġu sandwiched-- forsi meta jien aktar tard

681
00:33:41,185 --> 00:33:44,370
fil-ktieb tat-telefon, Mike jiġri li jkun
imfattra bejn dawn iż-żewġ paġni,

682
00:33:44,370 --> 00:33:46,720
u I biss bl-addoċċ skip fuqha.

683
00:33:46,720 --> 00:33:48,490
Allura għandna bżonn jiffissaw ftit hemmhekk.

684
00:33:48,490 --> 00:33:51,290
Ladarba I hit-taqsima T, I
ma tistax biss b'fiduċja ngħid,

685
00:33:51,290 --> 00:33:52,420
aħna ma sabx Mike Smith.

686
00:33:52,420 --> 00:33:53,770
I probabbilment ikollhom għad-doppju lura.

687
00:33:53,770 --> 00:34:00,210
Jew fil-fatt, ladarba I jilħqu xi ħadd
jismu S-N, minflok S-M għal Smith,

688
00:34:00,210 --> 00:34:02,790
immedjatament, I jista 'jirdoppja
lura, għaliex forsi hu

689
00:34:02,790 --> 00:34:03,900
kien fuq il-paġna ta 'qabel.

690
00:34:03,900 --> 00:34:05,070
>> Imma jien ma jkollhom għad-doppju lura bogħod.

691
00:34:05,070 --> 00:34:08,030
Fit-teorija, jekk nagħmel dan fil-lemin
ħin, I biss jmorru lura paġna waħda.

692
00:34:08,030 --> 00:34:10,139
Allura huwa jżid wieħed biss pass addizzjonali.

693
00:34:10,139 --> 00:34:13,070
Allura stajt marret darbtejn aktar malajr,
iżda tiswieli paġna waħda żejda.

694
00:34:13,070 --> 00:34:14,699
Iżda dan iħoss bħal rebħa netta.

695
00:34:14,699 --> 00:34:17,230
>> Imma dan mhux kif ħafna nies fl
din il-kamra ssolvix din il-problema.

696
00:34:17,230 --> 00:34:20,313
Xi jkun persuna tipika, forsi
Ftit snin ilu jagħmel, biex isibu Mike Smith?

697
00:34:20,313 --> 00:34:22,900

698
00:34:22,900 --> 00:34:24,800
Yeah, ma sabx Mike.

699
00:34:24,800 --> 00:34:27,190
X 'nagħmel?

700
00:34:27,190 --> 00:34:31,027
Allura jiksbu ftit aktar mill-qrib, iżda I do
know-- dak li huwa veru dwar ktieb tat-telefon?

701
00:34:31,027 --> 00:34:32,110
UDJENZA: Huwa sekwenzjali.

702
00:34:32,110 --> 00:34:32,760
DAVID Malan: Huwa sekwenzjali.

703
00:34:32,760 --> 00:34:33,750
Huwa alfabetiku.

704
00:34:33,750 --> 00:34:36,540
U hekk jekk jien fit-taqsima M,
Mike huwa ċar li d-dritt,

705
00:34:36,540 --> 00:34:39,949
I jistgħu litteralment tiċrita
il-problema fil half--

706
00:34:39,949 --> 00:34:44,360
huwa ġeneralment aktar faċli minn tiċrita that--
il-problema fil nofs u armih,

707
00:34:44,360 --> 00:34:47,627
hekk li issa, għandi problema li l-
m'għadhomx 1000 pages-- li kien diffiċli,

708
00:34:47,627 --> 00:34:50,210
minħabba I think I attwalment Tore
-ktieb tat-telefon dan il time-- ma

709
00:34:50,210 --> 00:34:52,219
1,000 paġni, iżda 500.

710
00:34:52,219 --> 00:34:54,750
>> Allura l-problema hija litteralment nofs kbar.

711
00:34:54,750 --> 00:34:58,170
U li pretty konvinċenti, għaliex
bil algoritmi preċedenti tiegħi, verżjoni

712
00:34:58,170 --> 00:35:02,870
1 u 2, I kien biss tagħmel il-problema
paġna waħda iżgħar, żewġ paġni iżgħar

713
00:35:02,870 --> 00:35:03,470
kull darba.

714
00:35:03,470 --> 00:35:07,230
Billi issa, I magħmula 500
paġni iżgħar kollha f'daqqa.

715
00:35:07,230 --> 00:35:10,089
>> OK, hekk issa, Karim tipproponi
li mmur il-nofs tal-lemin.

716
00:35:10,089 --> 00:35:12,380
Hekk jien se jmorru madwar
in-nofs, jagħtu jew jieħu.

717
00:35:12,380 --> 00:35:15,185
U jekk jien ma dan b'mod matematiku,
I tista 'tmur dritt għall-nofs.

718
00:35:15,185 --> 00:35:17,060
U issa, I realizzata, oh,
Jien fis-sezzjoni T.

719
00:35:17,060 --> 00:35:18,280
I attwalment ma tmurx wisq 'il bogħod.

720
00:35:18,280 --> 00:35:21,670
>> Imma nista ', għal darb'oħra, tiċrita l
problema fil nofs, armih.

721
00:35:21,670 --> 00:35:23,330
U bytes tiegħi mhux bħala kbar.

722
00:35:23,330 --> 00:35:28,780
Huwa biss, dak, 256 paġni jew 250
paġni, jagħtu jew jieħu dritt issa.

723
00:35:28,780 --> 00:35:31,570
Iżda huwa għadu mod aktar
minn paġna waħda jew żewġ paġni.

724
00:35:31,570 --> 00:35:33,345
>> U għalhekk issa, mmur bejn wieħed u ieħor għall-nofs.

725
00:35:33,345 --> 00:35:35,330
Oh, I ma tmurx pjuttost biżżejjed issa.

726
00:35:35,330 --> 00:35:37,880
So I jirrepetu, irrepeti, irrepeti,
irrepeti, sakemm jien nisperaw

727
00:35:37,880 --> 00:35:40,360
xellug ma biss paġna waħda.

728
00:35:40,360 --> 00:35:44,000
>> Allura li tistieden il-kwistjoni, jekk I
beda b'madwar 1000 paġna,

729
00:35:44,000 --> 00:35:47,340
kemm passi ma ħadet me
mal-verżjoni 1 tal-algoritmu tiegħi?

730
00:35:47,340 --> 00:35:50,420
Ukoll, jekk Mike huwa fil-S
taqsima, fl-agħar każ,

731
00:35:50,420 --> 00:35:52,630
dan huwa pjuttost qrib
-aħħar tal-alfabett.

732
00:35:52,630 --> 00:35:56,559
Allura jekk il-ktieb tat-telefon tkun 1,000 paġni,
I ser issib Mike fi ħdan 1,000 paġni,

733
00:35:56,559 --> 00:35:57,100
jagħtu jew jieħu.

734
00:35:57,100 --> 00:35:59,750
Forsi huwa simili 800 jew hekk, imma
huwa pjuttost qrib 1,000.

735
00:35:59,750 --> 00:36:01,680
>> Billi, fit-tieni
algoritmu, kemm

736
00:36:01,680 --> 00:36:06,840
paġna dawriet maximally jista I
jeħtieġu biex isibu Mike Smith?

737
00:36:06,840 --> 00:36:09,970
Hemm 1,000 paġni, imma jien
jagħmlu lilhom tnejn fi żmien.

738
00:36:09,970 --> 00:36:13,045
Dritt, hekk mass bħall 500ish, għaliex
jekk immur permezz tal-ktieb tat-telefon kollu,

739
00:36:13,045 --> 00:36:14,170
f'liema punt, nista 'stop.

740
00:36:14,170 --> 00:36:16,669
Imma nista 'tqaxxir off xi ftit mill
biss waqfien fil-parti T.

741
00:36:16,669 --> 00:36:19,880
Imma hija l-agħar każ 500 paġna.

742
00:36:19,880 --> 00:36:24,710
>> Allura kif ħafna drabi nista taqsam
1,00o-paġna ktieb tat-telefon fil nofs mill-ġdid

743
00:36:24,710 --> 00:36:30,450
u għal darb'oħra u again-- minn
1000 sa 500 biex 250-125?

744
00:36:30,450 --> 00:36:32,250
Kemm trid tistenna qabel I hit paġna waħda?

745
00:36:32,250 --> 00:36:35,510

746
00:36:35,510 --> 00:36:36,370
Yeah, huwa dwar 10.

747
00:36:36,370 --> 00:36:40,780
Jiddependi fuq arrotondament u bħal dawn, huwa
madwar 10 paġni ħtieġa totali li jkun imdawwar

748
00:36:40,780 --> 00:36:43,290
jew kotba tat-telefon jeħtieġ li jiġu mqattgħin.

749
00:36:43,290 --> 00:36:44,710
>> Allura dak pjuttost qawwija.

750
00:36:44,710 --> 00:36:48,170
Bdejna bi problema 1,000 paġna
fit-tlieta ta 'dawn l-istejjer.

751
00:36:48,170 --> 00:36:51,850
Iżda fl-ewwel algoritmu, hija
Domt, agħar każ, 1,000 paġna

752
00:36:51,850 --> 00:36:52,740
dawriet biex isibu Mike.

753
00:36:52,740 --> 00:36:55,590
It-tieni algoritmu, 500
paġni li ssib Mike.

754
00:36:55,590 --> 00:36:58,480
It-tielet algoritmu, 10 paġni li ssib Mike.

755
00:36:58,480 --> 00:37:00,230
U huwa saħansitra aktar
qawwija meta taħseb

756
00:37:00,230 --> 00:37:01,860
dwar it-tip ta 'xenarju oppost.

757
00:37:01,860 --> 00:37:05,680
Ejja ngħidu li l-kumpanija tat-telefon li jmiss
sena forsi tgħaqqad żewġt ibliet flimkien,

758
00:37:05,680 --> 00:37:08,550
u l-ktieb tat-telefon hi f'daqqa waħda
dan il oħxon, minflok dan li,

759
00:37:08,550 --> 00:37:12,470
hekk 2,000 paġni minflok 1000.

760
00:37:12,470 --> 00:37:15,640
Ukoll, l-ewwel algoritmu tiegħi tfittex
Mike Smith fil-telefon ktieb 2,000 paġna,

761
00:37:15,640 --> 00:37:21,460
każ agħar, li għaddej biex tieħu
kemm paġna dawriet sena d-dieħla?

762
00:37:21,460 --> 00:37:24,800
>> ktieb tat-telefon huwa 2,000 paġni,
so-- tajjeb, mhux wieħed aktar.

763
00:37:24,800 --> 00:37:29,540
Jekk il-ktieb tat-telefon huwa darbtejn ħoxna fil
l-ewwel algoritmu, l-ewwel algoritmu,

764
00:37:29,540 --> 00:37:30,380
2000, id-dritt?

765
00:37:30,380 --> 00:37:33,005
Fl-agħar każ, Mike huwa verament
qrib it-tmiem tal-ktieb,

766
00:37:33,005 --> 00:37:34,110
dan huwa 2,000 paġna dawriet.

767
00:37:34,110 --> 00:37:38,070
It-tieni algoritmu li jmorru permezz
twos, bħall 1,000 paġni.

768
00:37:38,070 --> 00:37:41,490
>> Imma kif madwar fit-tielet tiegħi
u algoriżmu aktar riċenti?

769
00:37:41,490 --> 00:37:44,950
Jekk il-kumpanija tat-telefon jirdoppja l
Numru ta 'paġni minn 1,000 sa 2,000,

770
00:37:44,950 --> 00:37:47,770
kemm drabi ħafna aktar bżonn I tiċrita
dak il-ktieb fil nofs biex isibu Mike?

771
00:37:47,770 --> 00:37:48,710
>> UDJENZA: Wieħed biss.

772
00:37:48,710 --> 00:37:51,001
>> DAVID Malan: Wieħed biss aktar,
minħabba li bl-paġna tiċrita waħda,

773
00:37:51,001 --> 00:37:53,270
I jistgħu litteralment jaqsam
u jirbħu, jekk inti se,

774
00:37:53,270 --> 00:37:57,410
din il-problema fil nofs teħid
gidma massiv barra minnha.

775
00:37:57,410 --> 00:38:01,420
U għalhekk dan huwa eżempju ta '
effiċjenza u forsi algoritmu

776
00:38:01,420 --> 00:38:04,100
li miegħu lkoll huma
tip ta intuwittivament familjari.

777
00:38:04,100 --> 00:38:07,780
Imma huwa daqstant tajba
kif algoritmi oħra tiegħi

778
00:38:07,780 --> 00:38:09,630
ma 'dak tweak għall
-tieni algoritmu,

779
00:38:09,630 --> 00:38:11,290
imma hija daqstant aktar effiċjenti.

780
00:38:11,290 --> 00:38:14,030
>> U fil-fatt, dak kompjuter
xjentist, jew min-naħa programmer,

781
00:38:14,030 --> 00:38:17,580
tipikament do meta tikteb
kodiċi huwa ipprova biex insemmu,

782
00:38:17,580 --> 00:38:19,960
id-dritt, ma rridx tiegħi
programm biss sabiex ikunu korretti,

783
00:38:19,960 --> 00:38:23,220
I wkoll jixtiequ li din tkun effiċjenti
u jissolvew problemi tajjeb.

784
00:38:23,220 --> 00:38:26,450
Immaġina fid-dinja reali llum,
bħall-indiċi Google, tfittxijiet

785
00:38:26,450 --> 00:38:31,580
bħal biljuni ta 'paġni, jimmaġina jekk
użat l-ewwel algoritmu biex isibu qtates

786
00:38:31,580 --> 00:38:34,620
fost biljun pages-- tħares lejn
l-ewwel paġna fid-dejtabejż tagħhom,

787
00:38:34,620 --> 00:38:37,700
it-tieni, it-tielet, biss tħares
għal qattus, tfittex għal qattus.

788
00:38:37,700 --> 00:38:40,350
Li pretty darn bil-mod jidher.

789
00:38:40,350 --> 00:38:43,170
Huma jistgħu minflok jużaw xi ħaġa
imsejħa tfittxija binarja, li

790
00:38:43,170 --> 00:38:47,420
l-ebda bi coincidence-- tifsira tnejn, aħna
iżommu diviż xi ħaġa fit-2, fl half--

791
00:38:47,420 --> 00:38:50,205
huma jistgħu jużaw tfittxija binarja
u forsi ssib qtates aktar malajr,

792
00:38:50,205 --> 00:38:51,830
jew kwalunkwe huwa int tiftix għal.

793
00:38:51,830 --> 00:38:54,125
>> U franchement, hemm
anke algoritmi fancier

794
00:38:54,125 --> 00:38:56,250
li tagħmel ħafna aktar minn sempliċiment
diviż affarijiet fil nofs

795
00:38:56,250 --> 00:38:58,180
sabiex issib informazzjoni malajr.

796
00:38:58,180 --> 00:39:00,880
U aħna ser nitkellmu ftit
dwar dawk wara ikla llum.

797
00:39:00,880 --> 00:39:02,640
So let me biss jippruvaw jirrappreżentaw din l.

798
00:39:02,640 --> 00:39:05,380
M'għandniex bżonn biex tmur fil
kwalunkwe matematika jew numri reali.

799
00:39:05,380 --> 00:39:07,070
Nistgħu nitkellmu dwar dan fl-astratt.

800
00:39:07,070 --> 00:39:11,580
>> Imma let me biss tipproponi, jekk inti
wara li kienu diskussjoni issa

801
00:39:11,580 --> 00:39:13,491
mal-inġiniera
proposta ta 'dan algoritmu

802
00:39:13,491 --> 00:39:15,490
u int tipprova tagħmel
deċiżjoni kkalkolat,

803
00:39:15,490 --> 00:39:17,285
minħabba li forsi l-
inġinier jgħid lilek, int

804
00:39:17,285 --> 00:39:19,910
taf liema, I tista 'timplimenta
tfittxija lineari bħal żewġ minuti.

805
00:39:19,910 --> 00:39:21,150
Huwa dak faċli.

806
00:39:21,150 --> 00:39:24,790
tfittxija Binarju ma tkunx dik fancy, iżda
li għaddej biex jieħdu me simili 10 minuta,

807
00:39:24,790 --> 00:39:26,650
hekk 5 darbiet sakemm.

808
00:39:26,650 --> 00:39:30,900
>> Hemm kummerċ hawn, anke f'termini
li jiddeċiedu liema softwer li tikteb.

809
00:39:30,900 --> 00:39:34,760
Do inti tikteb l-algoritmu sempliċi,
li se biss tieħu inti żewġ minuti?

810
00:39:34,760 --> 00:39:39,880
Jew għandek jqattgħu aktar ħin, 10 minuti,
miktub l-algoritmu fancier?

811
00:39:39,880 --> 00:39:43,540
Kif inti tiddeċiedi li tip ta 'kwistjoni?

812
00:39:43,540 --> 00:39:46,710
Jew inti tista 'tagħmel hija ftit aktar reali.

813
00:39:46,710 --> 00:39:50,610
I tell boxxla tiegħi li għaddej biex tieħu
lili jew ġimgħa jew 10-il ġimgħa

814
00:39:50,610 --> 00:39:52,490
biex jimplimentaw il
softwer b'dan il-mod, kif

815
00:39:52,490 --> 00:39:56,103
taħseb li tiddeċiedi liema
algoritmu għal aħdar-dawl?

816
00:39:56,103 --> 00:39:56,603
Karim?

817
00:39:56,603 --> 00:39:57,550
>> UDJENZA: L-udjenza, I raden.

818
00:39:57,550 --> 00:39:57,960
>> DAVID Malan: L-udjenza.

819
00:39:57,960 --> 00:39:59,460
X'tifhem bil-udjenza?

820
00:39:59,460 --> 00:40:03,460
>> UDJENZA: Jekk huwa għaddej
li għandhom jintużaw mill-utenti

821
00:40:03,460 --> 00:40:09,050
li [inaudible] mill-utenti [inaudible].

822
00:40:09,050 --> 00:40:11,232
Imma jekk huwa xi ħaġa li int
biss tagħmel għalik innifsek

823
00:40:11,232 --> 00:40:13,946
biex tiffaċilita problema,
[Inaudible] aktar malajr.

824
00:40:13,946 --> 00:40:16,820
DAVID Malan: Yeah, huwa ta 'malajr u
maħmuġ huwa mod tajjeb biex jiddeskrivu dan.

825
00:40:16,820 --> 00:40:18,695
Fil-fatt, jekk int
jiddeskrivi ħafna mill-ħin tiegħi

826
00:40:18,695 --> 00:40:23,630
fl-iskola grad, li permezz tagħha spiss drabi,
I kiteb kodiċi ħażin konxjament so--

827
00:40:23,630 --> 00:40:26,490
għall-inqas, li kif jien
razzjonalizzati it-- konxjament hekk,

828
00:40:26,490 --> 00:40:30,670
għaliex anki jekk I kien miktub kodiċi
li kien relattivament bil-mod biex tesegwixxi,

829
00:40:30,670 --> 00:40:33,750
I kien kapaċi li jikteb il-kodiċi innifsu
pjuttost malajr, infiq ftit minuti

830
00:40:33,750 --> 00:40:35,107
jew is-sigħat le ijiem.

831
00:40:35,107 --> 00:40:37,190
U li rriżulta, I
kultant meħtieġ biex torqod.

832
00:40:37,190 --> 00:40:41,270
Għalhekk anki jekk il-kodiċi tiegħi meħtieġa 8
sigħat biex imexxu, sew li l-multa,

833
00:40:41,270 --> 00:40:42,850
I ser biss tmur torqod waqt din tmur.

834
00:40:42,850 --> 00:40:46,350
>> Allura fil-ħin, ħsibt li dan kien
ħafna għaqlija, anki jekk I apparentement

835
00:40:46,350 --> 00:40:48,990
maħduma permezz PhD tiegħi bil-mod ħafna.

836
00:40:48,990 --> 00:40:52,270
Iżda l-maqlub ta 'dan huwa
li, jekk jien kienu kitba softwer

837
00:40:52,270 --> 00:40:55,930
għal nies oħra li
mattered aktar minn lili, ukoll,

838
00:40:55,930 --> 00:40:59,580
li minnhom jistennew 8 sigħat għal
terġa 'lura rizultati tagħhom

839
00:40:59,580 --> 00:41:01,350
mhux kollha li konvinċenti.

840
00:41:01,350 --> 00:41:04,090
U hekk infiq aktar ħin
bil-quddiem li tikteb softwer

841
00:41:04,090 --> 00:41:07,300
li huwa aktar effiċjenti, aktar
bħal tielet algoritmu tagħna,

842
00:41:07,300 --> 00:41:09,780
probabbilment benefiċċji l-utenti maż-żmien.

843
00:41:09,780 --> 00:41:12,710
Allura huwa verament jiddependi fuq
żmien kif dawn l-ispejjeż jammontaw.

844
00:41:12,710 --> 00:41:14,960
Jekk int ser tkun bil-miktub
software għall-użu darba,

845
00:41:14,960 --> 00:41:17,240
probabbilment tista 'ukoll tagħmel
malajr u maħmuġin, kif jgħidu.

846
00:41:17,240 --> 00:41:18,198
Just tarmi flimkien.

847
00:41:18,198 --> 00:41:20,560
Huwa kodiċi li embarrasses
inti, huwa daqshekk ħżiena,

848
00:41:20,560 --> 00:41:23,860
iżda jiġrilha-xogħol isir b'mod korrett,
anki jekk mhuwiex effiċjenti.

849
00:41:23,860 --> 00:41:27,200
Bil-maqlub, inti jqattgħu aktar ħin
fuq xi ħaġa, ġġibu biss id-dritt.

850
00:41:27,200 --> 00:41:30,730
U mbagħad ammortizzat matul iż-żmien,
spiża li bil-quddiem ta 'żmien

851
00:41:30,730 --> 00:41:34,330
huwa probabbilment utli, jekk inti żżomm
ottimizzat għall-każ komuni.

852
00:41:34,330 --> 00:41:37,620
>> U fil-fatt, li l-tema fil
ipprogrammar, jew kompjuter xjenza aktar

853
00:41:37,620 --> 00:41:41,390
ġeneralment, jippruvaw jottimizzaw
mhux għall-każ mhux komuni

854
00:41:41,390 --> 00:41:44,390
iżda l-case-- komuni liema operazzjoni
jiġri mill-ġdid u għal darb'oħra?

855
00:41:44,390 --> 00:41:47,730
Jekk int ser ikollhom biljuni
tal-utenti tiftix fuq il-websajt tiegħek,

856
00:41:47,730 --> 00:41:52,030
probabbilment għandek jonfqu l-extra
ġimgħat bil-quddiem bil-miktub softwer aħjar,

857
00:41:52,030 --> 00:41:53,670
hekk li kollha ta 'utenti tiegħek jibbenefikaw.

858
00:41:53,670 --> 00:41:57,840
Issa, ejja jippruvaw jaqbdu dan
ftit pictorially, iżda mhux tant

859
00:41:57,840 --> 00:41:58,610
numerikament.

860
00:41:58,610 --> 00:42:01,680
>> Allura hawnhekk biss chart iskola antika.

861
00:42:01,680 --> 00:42:04,260
U ħalluni ngħid li dan huwa żmien.

862
00:42:04,260 --> 00:42:06,660
U ma jimpurtax what--
fil-fatt, l-ebda, mhuwiex ħin.

863
00:42:06,660 --> 00:42:08,320
Ejja tpoġġi dan fuq l-assi l-oħra.

864
00:42:08,320 --> 00:42:15,700
Ejja ngħidu li dan huwa l-ħin,
u dan huwa d-daqs ta 'problema.

865
00:42:15,700 --> 00:42:17,830
>> U xjenzat kompjuter
jista ġeneralment sejħa

866
00:42:17,830 --> 00:42:20,820
dan biss n. n huwa simili
go-varjabbli tagħna, fejn

867
00:42:20,820 --> 00:42:26,351
n huwa numru, n-numru, u huwa l-
Numru ta 'x'ikun l-inputs għandek.

868
00:42:26,351 --> 00:42:28,100
Allura f'dan il-każ, n huwa
in-numru ta 'paġni.

869
00:42:28,100 --> 00:42:30,150
Għalhekk jista 'jkun 1000 fil
-każ aħna biss told.

870
00:42:30,150 --> 00:42:31,969
>> Allura waqt jista 'jkun kwalunkwe unità tal-kejl.

871
00:42:31,969 --> 00:42:32,760
Forsi, huwa t-tieni.

872
00:42:32,760 --> 00:42:33,410
Forsi, huwa jum.

873
00:42:33,410 --> 00:42:34,590
Forsi, huwa simili dawriet paġna.

874
00:42:34,590 --> 00:42:35,215
Ma jimpurtax.

875
00:42:35,215 --> 00:42:38,840
Tkun xi tkun tixtieq li jgħodd, li
se jkun żmien jew spiża ekwivalenti.

876
00:42:38,840 --> 00:42:42,400
>> Allura ma 'dak ewwel
algoritmu, jekk I, per eżempju,

877
00:42:42,400 --> 00:42:45,920
kellhom telefon ktieb 1,000 paġna,
Jien ser tfassal dot hemmhekk,

878
00:42:45,920 --> 00:42:51,450
għaliex jekk huwa 1,000 paġni, hija ħadet
bejn wieħed u ieħor 1,000 paġna dawriet, jagħtu jew jieħu.

879
00:42:51,450 --> 00:42:54,100
U mbagħad jekk kelli
2000-paġna telefon ktieb,

880
00:42:54,100 --> 00:42:57,200
u jien ser tiġbed tieni
dot hawnhekk, għaliex għal 2,000 paġni,

881
00:42:57,200 --> 00:42:59,810
huwa simili 2,000 sekonda
jew il-paġna dawriet jew ikun x'ikun.

882
00:42:59,810 --> 00:43:02,480
U hekk meta għidt qabel, huwa
tip ta 'relazzjoni lineari,

883
00:43:02,480 --> 00:43:06,020
li kien intenzjonat, għaliex jien ridt
aktar tard on-- dritt now-- li tinqata 'linja.

884
00:43:06,020 --> 00:43:07,770
Huwa tip ta 'dritta
linja relazzjoni.

885
00:43:07,770 --> 00:43:10,180
L-inklinazzjoni hija 1/1, jekk inti se.

886
00:43:10,180 --> 00:43:14,630
>> Sadanittant, it-tieni algoritmu
qal, jekk inti ħadthom ltqajna 1,000 paġni

887
00:43:14,630 --> 00:43:17,680
u inti kienu qed jużaw it-tieni algoritmu,
fejn I magħduda bi 2, il tidwir

888
00:43:17,680 --> 00:43:22,564
żewġ paġni fi żmien, għandi jiġbed
dot taħt jew fuq dot oriġinali tiegħi?

889
00:43:22,564 --> 00:43:23,450
>> UDJENZA: Hawn taħt.

890
00:43:23,450 --> 00:43:27,992
>> DAVID Malan: Hawn taħt, għaliex kif rajna,
dan jieħu inqas ħin, nofs daqshekk ħin.

891
00:43:27,992 --> 00:43:29,950
Allura l-dot għandu jkun nofs
għoli daqs l-ieħor.

892
00:43:29,950 --> 00:43:33,330
U istess ftehim hawn fuq, din il dot
għandhom probabbilment ikunu bejn wieħed u ieħor hemm.

893
00:43:33,330 --> 00:43:39,666
U hekk tieni algoritmu tiegħi, b'mod simili,
għandu relazzjoni lineari maż-żmien.

894
00:43:39,666 --> 00:43:41,990
U nistgħu jiġbed bħala tali.

895
00:43:41,990 --> 00:43:45,950
>> Allura issa, it-tielet u l-aħħar
algoriżmu huwa xi ftit diffiċli biex tiġbed.

896
00:43:45,950 --> 00:43:49,530
Iżda intuwittivament, jekk stajt ltqajna 1000
paġni tielet algoritmu tiegħi,

897
00:43:49,530 --> 00:43:52,340
dan għandu jieħu biss lili bħal 10 passi.

898
00:43:52,340 --> 00:43:57,500
U jekk stajt ltqajna 2,000 paġni
bil tielet algoritmu tiegħi,

899
00:43:57,500 --> 00:44:01,570
hija għandha tieħu me ma 10
passi, iżda 11, waħda biss aktar.

900
00:44:01,570 --> 00:44:03,610
Allura aħna qed biss bilkemm tmur biex tara dan.

901
00:44:03,610 --> 00:44:06,010
>> U jirriżulta li, jekk
I zoom fl fuq dan, jien

902
00:44:06,010 --> 00:44:09,320
ser jesaġera għall-effett,
il-forma ta 'dik il-linja, finalment,

903
00:44:09,320 --> 00:44:11,990
mhix line-- dritta
minħabba li, fil-fatt kieku kien,

904
00:44:11,990 --> 00:44:15,390
hija kienet ser tfittex aktar bħall-
others-- huwa attwalment linja mgħawġa

905
00:44:15,390 --> 00:44:19,265
li, jekk aħna zoom fi, va
li tħares lejn ħafna aktar bħal dan.

906
00:44:19,265 --> 00:44:21,670
It-- sew, OK, jinjora din il-parti.

907
00:44:21,670 --> 00:44:25,330
Dan kien pinna tiegħi għaddejjin tal-angolu.

908
00:44:25,330 --> 00:44:29,000
Huwa linja mgħawġa li huwa dejjem
tiżdied, dejjem, dejjem, dejjem

909
00:44:29,000 --> 00:44:32,100
jiżdied, imma biss biss bilkemm.

910
00:44:32,100 --> 00:44:36,260
>> U għalhekk maż-żmien, inti għandek
relazzjoni li l-aktar bħal dan.

911
00:44:36,260 --> 00:44:37,540
Huwa kważi jistenna dritta.

912
00:44:37,540 --> 00:44:40,330
Imma hija dejjem hekk bil-mod tiżdied.

913
00:44:40,330 --> 00:44:44,780
Iżda għal kważi punti kollha tul
assi x, assi orizzontali tiegħek,

914
00:44:44,780 --> 00:44:46,550
huwa inqas mill dawk il-linji l-oħra.

915
00:44:46,550 --> 00:44:49,930
>> Allura dan jista 'jkun ta' relazzjoni
n, fejn jekk għandek paġni n-

916
00:44:49,930 --> 00:44:51,100
tieħdok n sekondi.

917
00:44:51,100 --> 00:44:53,320
Dan jista 'jkun ta' relazzjoni m / 2.

918
00:44:53,320 --> 00:44:56,710
Inti għandek paġni n, hija tieħu
inti n / 2 sekondi, nofs minħabba li ħafna.

919
00:44:56,710 --> 00:45:00,590
U dan huwa logaritmika
relazzjoni, li

920
00:45:00,590 --> 00:45:08,920
jekk inti recall, log bażi 2 ta 'n qbid
dan it-tip ta 'tkabbir, biex ngħidu hekk.

921
00:45:08,920 --> 00:45:12,000
Allura dan huwa t-tip ta 'qaddis
Grail fost il tlieta minn dawn

922
00:45:12,000 --> 00:45:15,940
hawnhekk, għaliex dan huwa biss hekk ħafna aktar
effiċjenti, iżda forsi aktar kumplessi

923
00:45:15,940 --> 00:45:18,610
biex jiġu implimentati.

924
00:45:18,610 --> 00:45:20,510
Kwalunkwe mistoqsijiet?

925
00:45:20,510 --> 00:45:26,220
>> Well let me tagħmel dan, let
me jiftħu tieqa test

926
00:45:26,220 --> 00:45:29,100
biss hekk nistgħu nippruvaw
jifformalizzaw xi ħaġa hawn.

927
00:45:29,100 --> 00:45:32,410
So let me go quddiem issa u
jimplimenta din algoritmu

928
00:45:32,410 --> 00:45:35,170
għall-konstatazzjoni Mike Smith fil-kodiċi,
jekk inti se, kodiċi pseudocode.

929
00:45:35,170 --> 00:45:36,620
Jien ma jmur biex jużaw Java jew C ++.

930
00:45:36,620 --> 00:45:38,610
Jien biss ser tuża tip ta '
sintassi Ingliż simili, li aħna

931
00:45:38,610 --> 00:45:40,151
ġeneralment sejħa kodiċi pseudocode.

932
00:45:40,151 --> 00:45:41,660
Hawnhekk, għandi tieqa vojta.

933
00:45:41,660 --> 00:45:48,180
U jien qal istadju 1 ta 'l-ħafna
ewwel algoriżmu huwa pick up ktieb tat-telefon.

934
00:45:48,180 --> 00:45:51,740
Pass 2 huwa ktieb miftuħ għall-ewwel paġna.

935
00:45:51,740 --> 00:45:58,080
Stadju 3 se jkun tħares lejn
paġna għal Mike Smith.

936
00:45:58,080 --> 00:46:02,740
Jekk f'paġna, sejħa Mike.

937
00:46:02,740 --> 00:46:11,640
inkella dawran paġna u mur fil-pass 3.

938
00:46:11,640 --> 00:46:13,590
Magħmul, ejja ngħidu.

939
00:46:13,590 --> 00:46:18,110
>> U hekk huwa pjuttost mhux perfett,
li aħna ser tara fil-mument.

940
00:46:18,110 --> 00:46:21,050
Imma ejja tikkunsidra liema
kunċetti Stajt introdott hawnhekk.

941
00:46:21,050 --> 00:46:24,450
Allura passi 1 u 2 u 3
huma verbi pretty ħafna.

942
00:46:24,450 --> 00:46:26,544
Huma qed dikjarazzjonijiet, actions-- jagħmlu dan.

943
00:46:26,544 --> 00:46:28,710
U hekk fi programmar
lingwa, aħna se ġeneralment

944
00:46:28,710 --> 00:46:32,349
jsejħulhom dikjarazzjonijiet jew
funzjonijiet jew proċeduri,

945
00:46:32,349 --> 00:46:33,640
jsejħulhom kull numru ta 'affarijiet.

946
00:46:33,640 --> 00:46:35,460
Iżda dawn qed biss actions-- tagħmel dan.

947
00:46:35,460 --> 00:46:40,370
>> Pass 4 huwa fundamentalment differenti,
għaliex dan huwa tip ta 'tistaqsi mistoqsija.

948
00:46:40,370 --> 00:46:42,400
Huwa qal li aħna qed tip
ta 'mill-furketta fit-triq.

949
00:46:42,400 --> 00:46:48,000
Jekk Mike huwa fuq il-paġna, sejħa
lilu, hekk dawran xellug, jekk inti se.

950
00:46:48,000 --> 00:46:52,170
U jekk le, mur lura għal xi
oħra page-- jew minflok, sorry,

951
00:46:52,170 --> 00:46:56,650
mur lura għal xi pass ieħor, li
jinduċi xi tip ta 'jibnu looping.

952
00:46:56,650 --> 00:46:59,530
U nagħmlu dan mill-ġdid u għal darb'oħra u għal darb'oħra.

953
00:46:59,530 --> 00:47:01,300
>> U fil-fatt, inti taf liema?

954
00:47:01,300 --> 00:47:01,800
Yeah.

955
00:47:01,800 --> 00:47:04,704

956
00:47:04,704 --> 00:47:09,010
inkella jekk fl-aħħar tal-waqfien ktieb.

957
00:47:09,010 --> 00:47:11,624
Għalhekk għandna bżonn it-tip ta 'ċittadin
kundizzjoni, għaliex inti

958
00:47:11,624 --> 00:47:14,290
ma jistgħux iżommu ddawwar il-paġna hoc
nauseum, għaliex eventwalment, jien ser

959
00:47:14,290 --> 00:47:15,320
laqat il-tarf tal-ktieb.

960
00:47:15,320 --> 00:47:18,546
U bug fi programm jista 'jkun
mhux antiċipazzjoni li x-xenarju.

961
00:47:18,546 --> 00:47:21,420
U mbagħad I biss realizzati, oh, stenna
minuta, I ħtieġa tielet xenarju.

962
00:47:21,420 --> 00:47:23,900
Jekk jien barra ta 'paġni, I
għandhom verament biss tieqaf.

963
00:47:23,900 --> 00:47:25,330
Inkella, huwa indefinit.

964
00:47:25,330 --> 00:47:29,260
X'qed jiġri jekk I iżommu
qal dawwar il-paġna u jmorru lura,

965
00:47:29,260 --> 00:47:31,810
dan huwa meta l-kompjuters
jiffriża jew tiġrifa, meta inti hit

966
00:47:31,810 --> 00:47:34,160
f'xi sitwazzjoni anteċipati bħal dik.

967
00:47:34,160 --> 00:47:37,280
>> Issa, dak dwar Mike
tielet algorithm-- Smith

968
00:47:37,280 --> 00:47:43,150
aqbad il-ktieb tat-telefon,
ktieb miftuħ biex first-- għall

969
00:47:43,150 --> 00:47:48,640
Le, mhux l-ewwel paġna dan iż-żmien,
li middle-- oh, ukoll, li d

970
00:47:48,640 --> 00:47:49,640
jkun it-tieni algoritmu.

971
00:47:49,640 --> 00:47:50,590
Ejja biss skip għat-tielet.

972
00:47:50,590 --> 00:47:50,930
>> UDJENZA: Oh, jien sorry.

973
00:47:50,930 --> 00:47:51,971
>> DAVID Malan: Li l-multa.

974
00:47:51,971 --> 00:47:58,590
Ejja biss skip sa l-miftuħ third--
li nofs u issa tfittex Mike Smith.

975
00:47:58,590 --> 00:48:02,300
jekk f'paġna, sejħa Mike.

976
00:48:02,300 --> 00:48:04,910
U allura dak do irridu ngħidu hawn?

977
00:48:04,910 --> 00:48:06,134
inkella liema?

978
00:48:06,134 --> 00:48:10,620

979
00:48:10,620 --> 00:48:12,370
Nistgħu tesprimi din
fi kwalunkwe numru ta 'modi.

980
00:48:12,370 --> 00:48:13,369
M'hemm l-ebda tweġiba t-tajba.

981
00:48:13,369 --> 00:48:20,819

982
00:48:20,819 --> 00:48:23,735
OK, jekk mhux għal darb'oħra, iżda għandna bżonn li
be-- OK, aħna ma jridux jaqsmu fi tnejn,

983
00:48:23,735 --> 00:48:25,630
imma irridu li jmorru xellug jew mur id-dritt?

984
00:48:25,630 --> 00:48:29,560
Kif nistgħu jesprimu dan il-kunċett?

985
00:48:29,560 --> 00:48:31,790
Ukoll, fil-każ Mike, iva, dan huwa ġust.

986
00:48:31,790 --> 00:48:35,050
Iżda OK, b'tali mod li attwalment punt tajjeb.

987
00:48:35,050 --> 00:48:35,550
Dik il-multa.

988
00:48:35,550 --> 00:48:36,924
Aħna ser iżommu għaddejjin ma 'din il-loġika.

989
00:48:36,924 --> 00:48:38,182
So--

990
00:48:38,182 --> 00:48:39,810
>> UDJENZA: Inqas minn nofs.

991
00:48:39,810 --> 00:48:40,560
DAVID Malan: Yeah.

992
00:48:40,560 --> 00:48:49,820
Mela inkella jekk il-paġna huwa, aħna ser ngħidu, inqas
milli Smith, ix-xellug tal Smith,

993
00:48:49,820 --> 00:48:52,220
then-- ejja ara, huwa
jmur għar jikkumplikaw?

994
00:48:52,220 --> 00:49:01,885
inkella jekk paġna jasal quddiem Smith,
tiċrita fit nofs, armih li nofs?

995
00:49:01,885 --> 00:49:05,643

996
00:49:05,643 --> 00:49:09,140
>> UDJENZA: Ħsibt
li kienet [inaudible].

997
00:49:09,140 --> 00:49:11,650
>> DAVID Malan: Jien smigħ tnejn tweġibiet.

998
00:49:11,650 --> 00:49:12,431
>> UDJENZA: Xellug.

999
00:49:12,431 --> 00:49:14,430
DAVID Malan: OK, tarmi
bogħod xellug nofs, kif Lakisa

1000
00:49:14,430 --> 00:49:19,700
qal qabel,-xellug,
nofs, imbagħad I tip ta '

1001
00:49:19,700 --> 00:49:23,940
tixtieq li biss tmur to-- mmur lejn il-lemin.

1002
00:49:23,940 --> 00:49:27,380
Jew ekwivalenti, u I magħmula ftit
daqsxejn ta mess ta 'l-bidu hawn,

1003
00:49:27,380 --> 00:49:30,760
Jien effettiv jridu
mur pass 2 ġdid,

1004
00:49:30,760 --> 00:49:38,270
fejn miftuħa għall-middle-- jew open--
yeah, ejja biss jgħidu, paġni tan-nofs.

1005
00:49:38,270 --> 00:49:39,020
U dan jiffissa dan.

1006
00:49:39,020 --> 00:49:39,936
Huwa m'għadux ktieb.

1007
00:49:39,936 --> 00:49:42,210
Huwa biss nofs ta 'ktieb,
paġni hekk miftuħa għall ċentralment.

1008
00:49:42,210 --> 00:49:44,010
>> kien else-- kważi hemm.

1009
00:49:44,010 --> 00:49:54,000
Pass 6, inkella jekk paġna wasal wara Smith,
tiċrita fil nofs, armih dritt nofs,

1010
00:49:54,000 --> 00:49:55,680
imbagħad mur pass 2.

1011
00:49:55,680 --> 00:49:58,920

1012
00:49:58,920 --> 00:50:05,230
inkella nieqaf, ir-raba xenarju jekk
għandna l-ebda paġni xellug biex inbiddlu.

1013
00:50:05,230 --> 00:50:06,394
Allura nistgħu tnaddaf dan up.

1014
00:50:06,394 --> 00:50:07,560
U għandna tnaddaf dan up.

1015
00:50:07,560 --> 00:50:10,656
Dan huwa kodiċi pseudocode ħafna, jekk inti
ser, deskrizzjoni ta 'livell għoli ħafna.

1016
00:50:10,656 --> 00:50:12,280
Iżda dan ma ġeneralment jaqbdu l-idea.

1017
00:50:12,280 --> 00:50:16,040
>> U, għal darb'oħra, f'dan ix-xenarju, aħna
għandhom il-kunċett ta 'kundizzjoni,

1018
00:50:16,040 --> 00:50:20,450
fergħa, furketta fit-triq, li tagħmel
a decision-- jekk dan, mur dan il-mod,

1019
00:50:20,450 --> 00:50:23,082
inkella jekk, mur dan il-mod,
inkella jekk, mur il-mod.

1020
00:50:23,082 --> 00:50:25,040
U dan huwa komuni ħafna
teknika ipprogrammar

1021
00:50:25,040 --> 00:50:27,721
li jiddeċiedi liema direzzjoni
li jmorru, biex ngħidu hekk.

1022
00:50:27,721 --> 00:50:29,970
U aħna wkoll għandhom xi tip
ta looping istruttura, fejn

1023
00:50:29,970 --> 00:50:32,440
aħna qed tagħmel xi ħaġa mill-ġdid u għal darb'oħra.

1024
00:50:32,440 --> 00:50:34,820
>> Issa, jirriżulta, kemm
bħal f'dan l-eżempju,

1025
00:50:34,820 --> 00:50:37,660
qed super preċiż huwa importanti.

1026
00:50:37,660 --> 00:50:42,180
Iżda aħna ve wkoll meqjus ħaġa
li nżommu sejħa estrazzjoni.

1027
00:50:42,180 --> 00:50:45,490
Xi jfisser li jtellgħu ktieb tat-telefon?

1028
00:50:45,490 --> 00:50:47,740
Aħna biss tip ta 'teħid
għall mogħtija f'din il-kamra

1029
00:50:47,740 --> 00:50:49,340
li din għandha xi tifsira semantika.

1030
00:50:49,340 --> 00:50:51,740
Lkoll biss tip ta 'know, oh,
ukoll, aqbad il-ktieb tat-telefon.

1031
00:50:51,740 --> 00:50:52,864
Xi jfisser dan verament tfisser?

1032
00:50:52,864 --> 00:50:59,060
Ukoll, li verament ifisser jestendu
idejn, jmil, jestendu swaba,

1033
00:50:59,060 --> 00:51:03,890
niskata ktieb bejn swaba,
stand up, iġbed idejn lejk.

1034
00:51:03,890 --> 00:51:05,940
U aħna jista 'jkun verament
pedantic dwar dan,

1035
00:51:05,940 --> 00:51:08,640
verament qed super preċiż
dwar dak li qed nagħmel.

1036
00:51:08,640 --> 00:51:13,300
Iżda kollha ta 'dawk il-passi b'mod kollettiv huma
xi jfisser li jtellgħu ktieb tat-telefon.

1037
00:51:13,300 --> 00:51:16,940
>> U hekk qabel, meta I said, kull
ta 'dawn l-ewwel żewġ stqarrijiet

1038
00:51:16,940 --> 00:51:20,830
jistgħu jiġu meqjusa bħala
jipproċedi jew funzjoni,

1039
00:51:20,830 --> 00:51:24,090
verament jirrappreżenta dak li aħna
iżommu ssejjaħ estrazzjoni.

1040
00:51:24,090 --> 00:51:28,770
Huwa simili għal livell għoli kunċettwali
Deskrizzjoni ta 'problema li

1041
00:51:28,770 --> 00:51:31,110
fatt tinvolvi pjuttost ftit passi.

1042
00:51:31,110 --> 00:51:34,190
U għalhekk dan, ukoll, hija
tema rikorrenti fl-ipprogrammar,

1043
00:51:34,190 --> 00:51:41,125
li biha I jista jikteb programm
jużaw sintassi bħal this--

1044
00:51:41,125 --> 00:51:42,000
pick_up_phone_book ().

1045
00:51:42,000 --> 00:51:44,344

1046
00:51:44,344 --> 00:51:46,510
U allura sintattikament, jien
ser steal xi ħaġa

1047
00:51:46,510 --> 00:51:48,090
minn lingwi ta 'programmar aktar.

1048
00:51:48,090 --> 00:51:51,270
>> Issa, skala 1 jistenna anki
aktar bħal funzjoni,

1049
00:51:51,270 --> 00:51:53,160
bħala programmer kieku ssejjaħ dan.

1050
00:51:53,160 --> 00:51:58,650
Jidher qisu kodiċi li xi ħadd
għandha tingħata isem li u mogħti

1051
00:51:58,650 --> 00:52:03,300
li nagħmel użu somehow-- fil-oħra
kliem, dak l-linja li stajt enfasizzati

1052
00:52:03,300 --> 00:52:07,050
jirrappreżenta funzjonalità li forsi
I lanqas jimplimentaw myself.

1053
00:52:07,050 --> 00:52:10,410
Xi ħadd anzjani, għaqli milli
me diġà dehret

1054
00:52:10,410 --> 00:52:12,700
kif inti tesprimi l-idea
ta picking up ktieb tat-telefon.

1055
00:52:12,700 --> 00:52:15,860
U huwa bħall-ħames passi I biss
rattled off, l-quċċata tar-ras tiegħi.

1056
00:52:15,860 --> 00:52:19,350
>> Iżda hu jew hi ġia implimentati
dan, taw dawk bosta passi

1057
00:52:19,350 --> 00:52:22,339
isem, pick_up_phone_book.

1058
00:52:22,339 --> 00:52:24,380
U l-parentesi huwa
biss dak li ħafna programmaturi

1059
00:52:24,380 --> 00:52:27,100
do fit-tmiem ta 'dikjarazzjonijiet bħal dan.

1060
00:52:27,100 --> 00:52:30,190
I issa jista 'joqgħod fuq tiegħu jew tagħha
ispallejn u qatt ma jerġa,

1061
00:52:30,190 --> 00:52:32,465
jaħsbu dwar xi jfisser
pick up ktieb tat-telefon.

1062
00:52:32,465 --> 00:52:34,090
Nista 'biss jgħidu, aqbad il-ktieb tat-telefon.

1063
00:52:34,090 --> 00:52:36,690
U dan huwa eżattament dak li
kollha minna bnedmin ma hawn.

1064
00:52:36,690 --> 00:52:38,940
>> Meta konna probabbilment 1
sena qodma, 2 snin qodma,

1065
00:52:38,940 --> 00:52:41,690
xi ħadd kellu biex jgħallmu lilna dak li
maħsuba biex pick up ktieb tat-telefon.

1066
00:52:41,690 --> 00:52:43,810
U qatt minn dakinhar,
konna estratt bogħod

1067
00:52:43,810 --> 00:52:46,739
minn dawk uninteresting ħafna
passi mekkaniċi.

1068
00:52:46,739 --> 00:52:48,530
U aħna biss ikollhom
fehim intuwittivi

1069
00:52:48,530 --> 00:52:50,480
ta 'dak li jfisser li
pick up ktieb tat-telefon.

1070
00:52:50,480 --> 00:52:55,730
>> U inti tista 'estrapolati issa
li things-- aktar ikkumplikat

1071
00:52:55,730 --> 00:52:57,640
jinbena bini.

1072
00:52:57,640 --> 00:52:59,940
Bħal, għal xi nies,
li attwalment għandha tifsira.

1073
00:52:59,940 --> 00:53:03,080
Lill-kuntratturi, periti,
li għandha xi tifsira.

1074
00:53:03,080 --> 00:53:06,400
U kieku jafu x'għandhom jagħmlu, jekk
I said, mur jinbena bini.

1075
00:53:06,400 --> 00:53:10,520
>> Iżda ħafna minna fil-kamra ma setgħux
jittrattaw dak il-livell ta 'estrazzjoni.

1076
00:53:10,520 --> 00:53:14,850
Ikollok bżonn li tgħidilna simili mur jiksbu
il pala u mur jiksbu l-konkrit

1077
00:53:14,850 --> 00:53:17,250
u dwiefer l-biċċiet ta 'injam
flimkien u kwalunkwe ħaġa oħra

1078
00:53:17,250 --> 00:53:18,830
huwa involut fil-bini ta 'bini.

1079
00:53:18,830 --> 00:53:21,690
U dan għaliex aħna ma
għadhom ġew ipprogrammati biex jifhmu

1080
00:53:21,690 --> 00:53:23,629
xi jfisser li jinbena bini.

1081
00:53:23,629 --> 00:53:24,920
Aħna ma jkollhom dik estrazzjoni.

1082
00:53:24,920 --> 00:53:26,570
Aħna ma jkollhom din il-funzjonalità.

1083
00:53:26,570 --> 00:53:29,930
>> U għalhekk dak li inti ser tara fil
ipprogrammar ta 'lingwi, b'mod ġenerali,

1084
00:53:29,930 --> 00:53:34,570
lingwi speċjalment aktar moderni,
bħal Java, PHP, Ruby, u Python,

1085
00:53:34,570 --> 00:53:37,610
dawn qed ħafna aktar maturi
minn lingwi anzjani,

1086
00:53:37,610 --> 00:53:40,140
bħall C u C ++ u f'oħrajn.

1087
00:53:40,140 --> 00:53:42,580
U għalhekk li jiġu ma 'aktar
funzjonalità mibnija.

1088
00:53:42,580 --> 00:53:45,640
Aktar kodiċi inkiteb
minn nies fil-passat

1089
00:53:45,640 --> 00:53:50,520
li aħna issa jistgħu jċemplu jew
tħarrek jew l-użu, kif jien ssemmi

1090
00:53:50,520 --> 00:53:52,231
fuq ma din il-linja enfasizzati hawn.

1091
00:53:52,231 --> 00:53:55,230
U hekk anke jekk aħna mhux qed jitkellem
dwar ipprogrammar ta 'lingwi per se,

1092
00:53:55,230 --> 00:54:00,230
kodiċi biss pseudocode, kollha tal-
ideat għadhom f'din id-diskussjoni.

1093
00:54:00,230 --> 00:54:04,600
U jirriżulta preċiżjoni hija
super importanti, kif huwa astrazzjoni.

1094
00:54:04,600 --> 00:54:06,570
U ejja jippruvaw
jikkomunikaw dik kif ġej.

1095
00:54:06,570 --> 00:54:11,000
>> I aċċidentalment jista 'jkollhom maħmuġ
dan billi jteptep slide fuq l-iskrin

1096
00:54:11,000 --> 00:54:12,260
qabel iż-żmien.

1097
00:54:12,260 --> 00:54:16,550
Imma ħalluni jistaqsu għal voluntier kuraġġużi,
jekk inti ma mind ġejjin up.

1098
00:54:16,550 --> 00:54:19,040
Youd tkun quddiem il-
kamera, jekk int OK ma 'dak.

1099
00:54:19,040 --> 00:54:24,950
Kieku xi ħadd tixtieq li toħroġ u tagħti
istruzzjonijiet lill-kollegi tiegħek hawn?

1100
00:54:24,950 --> 00:54:29,540
Biss għandhom jiġi maż hawn u
stand minn hawn u jgħidu xi kliem.

1101
00:54:29,540 --> 00:54:32,890
>> Rabat huwa jitbissem l-aktar
u tevita għajnejn tiegħi l-aktar.

1102
00:54:32,890 --> 00:54:34,740
Tkun lest biex jitla fuq up?

1103
00:54:34,740 --> 00:54:35,240
KOLLOX SEW.

1104
00:54:35,240 --> 00:54:38,480
U jekk kulħadd fuq sedili tiegħek
tista tiehu biċċa karta ruttam,

1105
00:54:38,480 --> 00:54:39,750
jekk inti se.

1106
00:54:39,750 --> 00:54:40,760
karta miksija huwa multa.

1107
00:54:40,760 --> 00:54:41,990
Come madwar dan il-mod.

1108
00:54:41,990 --> 00:54:44,580
Jew xi wħud mill-karti li
inti kienu mogħtija bieraħ,

1109
00:54:44,580 --> 00:54:46,493
biss kull karta vojta
tal-karta, jekk inti tista '.

1110
00:54:46,493 --> 00:54:52,240

1111
00:54:52,240 --> 00:54:54,870
U jekk inti ma għandekx xi, just
staqsi proxxmu tiegħek jekk inti tista '.

1112
00:54:54,870 --> 00:55:04,220

1113
00:55:04,220 --> 00:55:07,580
>> Dan għall-mument, għal
dan l-eżempju, Rabat

1114
00:55:07,580 --> 00:55:11,520
huwa se jkollu l-irwol ta '
programmer, inġinier, li

1115
00:55:11,520 --> 00:55:16,130
Jeħtieġ li programm lilkom ilkoll, bħala
-kompjuters, li jagħmel xi ħaġa.

1116
00:55:16,130 --> 00:55:19,570
U aħna ser tara dak suppożizzjonijiet
inti tiddeċiedi li tagħmel.

1117
00:55:19,570 --> 00:55:22,700
Ser naraw kif preċiża hi jagħżel li jkun.

1118
00:55:22,700 --> 00:55:26,220
U jekk din id-dimostrazzjoni imur
pedagoġikament sew, lottijiet ta 'żbalji

1119
00:55:26,220 --> 00:55:29,220
ser isiru, li aħna ser mbagħad jużaw
li bħala opportunità għal diskussjoni.

1120
00:55:29,220 --> 00:55:32,010
Iżda l-isfida għalik suppost
jkun sabiex jiġi evitat dawk l-iżbalji,

1121
00:55:32,010 --> 00:55:32,896
tkun programmer tajba.

1122
00:55:32,896 --> 00:55:35,520
U għalhekk l-isfida fil-idejn, jekk
youd xtaqu li jimxu fuq hawn,

1123
00:55:35,520 --> 00:55:38,799
hija fuq quddiem ta 'Victoria fuq l-iskrin
here-- u wieħed jittama, ebda wieħed inti

1124
00:55:38,799 --> 00:55:40,590
ftakar dan meta I
flashed fuq l-iskrin.

1125
00:55:40,590 --> 00:55:44,097
U ma jdur fil-livelli kollha, għaliex
hemm ieħor iskrin f'din il-kamra

1126
00:55:44,097 --> 00:55:44,930
li nista itfi.

1127
00:55:44,930 --> 00:55:46,620
Allura ma jdur.

1128
00:55:46,620 --> 00:55:49,090
>> Quddiem ta 'Victoria
huwa l-istess scream.

1129
00:55:49,090 --> 00:55:54,170
U tax-xogħol tagħha issa huwa li jgħidlek kollha
fuq biċċa tiegħek ta 'karta dak li tiġbed.

1130
00:55:54,170 --> 00:55:57,020
U aħna se tara, ibbażata fuq
istruzzjonijiet verbali biss,

1131
00:55:57,020 --> 00:56:00,020
kodiċi tal-kompjuter, jekk inti se,
kif eżatt tpinġijiet tiegħek

1132
00:56:00,020 --> 00:56:02,330
are-- implimentazzjonijiet tiegħek huma.

1133
00:56:02,330 --> 00:56:02,980
Jagħmel sens?

1134
00:56:02,980 --> 00:56:03,604
>> UDJENZA: Yeah.

1135
00:56:03,604 --> 00:56:04,980
DAVID Malan: OK, tesegwixxi.

1136
00:56:04,980 --> 00:56:06,030
>> UDJENZA: Pinġi kwadru.

1137
00:56:06,030 --> 00:56:09,050
>> [Rires]

1138
00:56:09,050 --> 00:56:12,310
>> DAVID Malan: U le
mistoqsijiet jistgħu jintalbu.

1139
00:56:12,310 --> 00:56:13,720
Tista 'biss tagħmel dak li qed told.

1140
00:56:13,720 --> 00:56:17,570

1141
00:56:17,570 --> 00:56:22,550
Oh, u jekk ikollok slides lum
tiftaħ fi tab, ma nħarsu lejn tab tiegħek.

1142
00:56:22,550 --> 00:56:23,670
KOLLOX SEW?

1143
00:56:23,670 --> 00:56:26,135
>> UDJENZA: OK, jagħmel ċirku.

1144
00:56:26,135 --> 00:56:32,544

1145
00:56:32,544 --> 00:56:34,872
A slope-- nista 'ngħid inklinazzjoni?

1146
00:56:34,872 --> 00:56:35,830
DAVID Malan: Sa lilek.

1147
00:56:35,830 --> 00:56:38,230

1148
00:56:38,230 --> 00:56:38,980
UDJENZA: A inklinazzjoni.

1149
00:56:38,980 --> 00:56:46,330

1150
00:56:46,330 --> 00:56:49,795
U trijangolu.

1151
00:56:49,795 --> 00:56:50,850
>> DAVID Malan: Kull dritt.

1152
00:56:50,850 --> 00:56:52,286
U jibqgħu hawn għal ftit mument.

1153
00:56:52,286 --> 00:56:56,046

1154
00:56:56,046 --> 00:56:58,910
U jien ser jaslu
madwar fi ftit mument.

1155
00:56:58,910 --> 00:57:02,420
U l-ebda bżonn li jitqiegħdu ismijiet tiegħek fuq dan.

1156
00:57:02,420 --> 00:57:05,030
Let me come madwar u
jiġbru tpinġijiet tiegħek,

1157
00:57:05,030 --> 00:57:08,330
jekk inti ma mind dmugħ, dawn jitneħħew.

1158
00:57:08,330 --> 00:57:12,110
>> Hawnhekk huwa dak li aħna ltqajna lura.

1159
00:57:12,110 --> 00:57:14,770
I ser proġett fuq l-iskrin.

1160
00:57:14,770 --> 00:57:18,310
Nara kwadru, ċirku,
inklinazzjoni, u trijangolu.

1161
00:57:18,310 --> 00:57:20,130
Allura li kien wieħed risposta hemm.

1162
00:57:20,130 --> 00:57:23,640
U let's-- Whoops.

1163
00:57:23,640 --> 00:57:25,370
Grazzi.

1164
00:57:25,370 --> 00:57:30,710
Hawn assortiment ieħor,
u wieħed warajh.

1165
00:57:30,710 --> 00:57:34,130

1166
00:57:34,130 --> 00:57:37,120
>> Allura dawn kollha jidhru li jaqbdu l-ispirtu.

1167
00:57:37,120 --> 00:57:38,600
Grazzi.

1168
00:57:38,600 --> 00:57:44,970
Hemm ieħor, u hawnhekk xulxin.

1169
00:57:44,970 --> 00:57:51,590
L-interpretazzjoni inklinazzjoni hija
ftit differenti, ftit mgħawweġ.

1170
00:57:51,590 --> 00:57:57,140
U l-eqreb, jew minħabba l-
ispeċifiċità isbaħ li magħhom inti ħadthom

1171
00:57:57,140 --> 00:58:03,520
deskritt, jew forsi int it-tip ta
raw dan qabel, dan huwa tabilħaqq

1172
00:58:03,520 --> 00:58:06,340
dak Rabat kien fil-fatt jiddeskrivi.

1173
00:58:06,340 --> 00:58:09,190
>> Imma issa, dawk fostkom li
ma ġġibu pjuttost id-dritt,

1174
00:58:09,190 --> 00:58:11,140
ejja joffri xi oġġezzjonijiet hawn.

1175
00:58:11,140 --> 00:58:13,770
Allura Rabat ewwel qal jiġbed kwadru.

1176
00:58:13,770 --> 00:58:15,830
U issa, nistgħu nassumu
għall-fini tal-lum

1177
00:58:15,830 --> 00:58:17,538
li kulħadd jaf
kif tfassal kwadru.

1178
00:58:17,538 --> 00:58:20,590
Imma dak li mhux kollha kemm huma ċari, id-dritt?

1179
00:58:20,590 --> 00:58:23,220
Kif inkella jista 'jkollok
ġibed kwadru, jew fejn

1180
00:58:23,220 --> 00:58:27,114
jista 'jkun xi wħud mill-ambigwitajiet
hawn għall-kompjuter?

1181
00:58:27,114 --> 00:58:28,280
UDJENZA: Post u daqs.

1182
00:58:28,280 --> 00:58:28,980
DAVID Malan: Post, id-dritt?

1183
00:58:28,980 --> 00:58:32,070
Kollha ta kellek karta ta 'xi għamla,
Ġeneralment rettangoli, iżda ftit

1184
00:58:32,070 --> 00:58:32,830
daqsijiet differenti.

1185
00:58:32,830 --> 00:58:36,250
Imma inti żgur tista 'fasslu,
jekk int riedu, kwadru enormi, forsi

1186
00:58:36,250 --> 00:58:37,220
kwadru ċkejkna.

1187
00:58:37,220 --> 00:58:38,417
Forsi, kien imdawwar.

1188
00:58:38,417 --> 00:58:39,500
Ma naħsibx rajna dak.

1189
00:58:39,500 --> 00:58:41,790
Iżda dan setgħet tkun aktar djamant
bħall imma xorta, madankollu,

1190
00:58:41,790 --> 00:58:42,900
matematikament kwadru.

1191
00:58:42,900 --> 00:58:44,850
Allura li kien forsi ambigwa.

1192
00:58:44,850 --> 00:58:46,709
>> Imbagħad qalet, jagħmel ċirku.

1193
00:58:46,709 --> 00:58:49,250
Xi wħud minnkom ma tiġbed jmiss għall
dan, li mhuwiex irraġonevoli,

1194
00:58:49,250 --> 00:58:52,450
minħabba bnedmin tendenza li jaħsbu jew jaqra
lemin għax-xellug fil-lingwi l-aktar, u għalhekk mhux

1195
00:58:52,450 --> 00:58:53,017
raden ħażin.

1196
00:58:53,017 --> 00:58:55,100
Iżda dan iċ-ċirku jista 'jkollhom
Kien ġewwa l-kwadru,

1197
00:58:55,100 --> 00:58:57,600
setgħu ġew madwar l
kwadru, seta 'kien xi mkien ieħor

1198
00:58:57,600 --> 00:58:59,480
fuq il-folja, hekk forsi ambigwa.

1199
00:58:59,480 --> 00:59:03,290
>> Pendenza seta 'kien forsi
teħid tal-biċċa l-kbira libertajiet verbalment

1200
00:59:03,290 --> 00:59:04,200
ma 'dak li jfisser.

1201
00:59:04,200 --> 00:59:06,980
U xi wħud minnkom interpretat
bħala linja squiggly

1202
00:59:06,980 --> 00:59:08,560
jew linja dritta jew simili.

1203
00:59:08,560 --> 00:59:11,719
U mbagħad trijanglu, wisq, jista 'jkollhom
ġie orjentat fi kwalunkwe numru ta 'modi.

1204
00:59:11,719 --> 00:59:14,760
Allura fil-qosor, anke ma 'xi ħaġa li
inti t'għajn u int simili, Ara naqra, hekk

1205
00:59:14,760 --> 00:59:17,020
sempliċi, tifel jista '
jiġbed dan, tajjeb ma

1206
00:59:17,020 --> 00:59:19,640
verament, sakemm int
super, super persważiva

1207
00:59:19,640 --> 00:59:22,045
u għid l-kompjuter
eżattament x'għandhom jagħmlu.

1208
00:59:22,045 --> 00:59:24,420
Mela jekk nistgħu, jekk għandek
folja oħra ta 'karta, ejja

1209
00:59:24,420 --> 00:59:26,710
ipprova dan darba aktar.

1210
00:59:26,710 --> 00:59:29,880
U jien ser jagħti wieħed Rabat
Eżempju ieħor fuq l-iskrin hawn.

1211
00:59:29,880 --> 00:59:34,060
U għal darb'oħra, ma jdur
u ma nħarsu lejn pjastri tiegħek.

1212
00:59:34,060 --> 00:59:37,304
U jien ser jagħtuk mument li lilha
jaħsbu dwar kif dan biex jiddeskrivu.

1213
00:59:37,304 --> 00:59:39,012
Ma jħallu lilhom tara
il-biża fl-għajnejn tiegħek.

1214
00:59:39,012 --> 00:59:40,820
>> [Rires]

1215
00:59:40,820 --> 00:59:43,710
>> U għal darb'oħra, din id-lieva ħin
xi wħud minn dawn il-takeaways

1216
00:59:43,710 --> 00:59:48,130
u nipprova nikseb kważi kulħadd
għall-inqas il-tweġiba t-tajba.

1217
00:59:48,130 --> 00:59:52,260
>> UDJENZA: OK, jieħdu
biċċa karta, ħarsa

1218
00:59:52,260 --> 00:59:54,500
fin-nofs ta 'dik il-biċċa tal-karta.

1219
00:59:54,500 --> 00:59:59,591
Fin-nofs ta 'dik il-biċċa
tal-karta, jiġbed kubu.

1220
00:59:59,591 --> 01:00:01,244
>> [Rires]

1221
01:00:01,244 --> 01:00:02,660
DAVID Malan: Liema għandhom aħna tgħallimna?

1222
01:00:02,660 --> 01:00:03,540
Konna tant qrib.

1223
01:00:03,540 --> 01:00:06,320

1224
01:00:06,320 --> 01:00:09,045
OK, irrepeti jekk inti tista ', għal kulħadd.

1225
01:00:09,045 --> 01:00:13,210
>> UDJENZA: Fin-nofs tal-
biċċa karta, jiġbed oġġett,

1226
01:00:13,210 --> 01:00:14,842
li tidher qiesha kubu.

1227
01:00:14,842 --> 01:00:17,332
>> DAVID Malan: OK, dan huwa
kull ma għandek tikseb biex jaħdmu ma '.

1228
01:00:17,332 --> 01:00:20,010

1229
01:00:20,010 --> 01:00:23,080
Ippermettuli li jkunu analitika
u mhux tant kritiku,

1230
01:00:23,080 --> 01:00:25,720
iżda li jagħmlu t-talba
li Rabat definittivament

1231
01:00:25,720 --> 01:00:28,967
jidher li jaħsbu ħafna
estrazzjonijiet ta 'livell għoli, li

1232
01:00:28,967 --> 01:00:29,800
mhuwiex irraġonevoli.

1233
01:00:29,800 --> 01:00:32,160
Għaliex inkella, aħna'd kollha
jkun pjuttost jiffunzjonax,

1234
01:00:32,160 --> 01:00:35,740
jekk kellna li jkun dejjem hekk preċiżi
ma dak kollu li nagħmlu fid-dinja.

1235
01:00:35,740 --> 01:00:38,890
>> Iżda qal tmur għall-I middle--
ħasbu konna fuq tali binarju tajjeb

1236
01:00:38,890 --> 01:00:42,340
hemm, bħall mur l-nofs ħafna
tal-paġna, u mbagħad jiġbdu kubu.

1237
01:00:42,340 --> 01:00:45,730
Hekk hi taħseb fil estrazzjonijiet,
għaliex hi għadu viewing

1238
01:00:45,730 --> 01:00:48,490
x'hemm fuq l-iskrin kif fil-fatt kubu.

1239
01:00:48,490 --> 01:00:51,185
Iżda hemm tant opportunitajiet
għall-interpretazzjoni hemmhekk.

1240
01:00:51,185 --> 01:00:53,560
U fil-fatt, hemm tant
modi oħra li inti tista 'tesprimi

1241
01:00:53,560 --> 01:00:55,101
li, li jien ser nipproponi fil-mument.

1242
01:00:55,101 --> 01:00:59,770
Allura hawnhekk għandna Inkarnazzjoni wieħed
ta 'l waħda whoops-- picture--

1243
01:00:59,770 --> 01:01:02,830
Inkarnazzjoni ta 'l-istampa, hekk
ftit tlieta multidimensjonalità għaliha,

1244
01:01:02,830 --> 01:01:04,160
li huwa sabiħ.

1245
01:01:04,160 --> 01:01:08,470
>> Hawn wieħed ieħor, fejn inti għandek l-
istess, għalkemm huwa tip ta 'kubu miftuħ.

1246
01:01:08,470 --> 01:01:12,020
Xi folks ħa ftit
aktar ċatti, żewġ dimensjonijiet.

1247
01:01:12,020 --> 01:01:13,910
U li l-multa.

1248
01:01:13,910 --> 01:01:17,380
Allura hemm, fil-fatt fil-
ċentru tal-karta.

1249
01:01:17,380 --> 01:01:22,720
Dan wieħed Naħseb li inti ser
simili, għaliex jekk immorru hawn,

1250
01:01:22,720 --> 01:01:25,130
dan huwa dak li kienet tiddeskrivi.

1251
01:01:25,130 --> 01:01:29,570
Allura issa, let me tipproponi kif inkella
nistgħu jiddeskrivu din is-sitwazzjoni.

1252
01:01:29,570 --> 01:01:34,070
>> Lura fil-ġurnata, wieħed mill-aktar
modi aktar komuni biex jitgħallmu programmazzjoni

1253
01:01:34,070 --> 01:01:38,900
kien li jikteb il-kodiċi, jikteb
linji ta 'istruzzjonijiet,

1254
01:01:38,900 --> 01:01:42,640
li kontrollat ​​ftit
Fekruna fuq l-iskrin.

1255
01:01:42,640 --> 01:01:45,660
Logo u varjanti oħra ta 'din
kien l-isem tal-lingwa.

1256
01:01:45,660 --> 01:01:47,550
U l-fekruna għexu fid-dinja.

1257
01:01:47,550 --> 01:01:49,970
>> Allura jissoponi dan il rettangolari
ispazju huwa dinja tiegħu.

1258
01:01:49,970 --> 01:01:53,340
U inti tibda billi assuming-- I
ma verament jafu kif tfassal fekruna,

1259
01:01:53,340 --> 01:01:54,740
so ejja tagħmel dan bħal dan.

1260
01:01:54,740 --> 01:01:57,340
U allura hu ltqajna qoxra
u mbagħad forsi xi pied.

1261
01:01:57,340 --> 01:01:59,840
Allura inti jista 'jkollhom dan ftit
karattru fuq l-iskrin.

1262
01:01:59,840 --> 01:02:02,270
>> U l-għan ta 'din
lingwa ta 'programmar

1263
01:02:02,270 --> 01:02:06,070
kien li ġġiegħel lill-fekruna
li jmorru up, down, xellug, lemin

1264
01:02:06,070 --> 01:02:08,420
u li jpoġġu pinna tiegħu stabbiliti
jew aqbad pinna tiegħu sa,

1265
01:02:08,420 --> 01:02:12,720
sabiex ikun jista 'attwalment jiġbed fuq l-iskrin
f'din id-dinja rettangolari ċatta ħafna.

1266
01:02:12,720 --> 01:02:16,850
Għalhekk, fejn Ħsibt li inti jistgħu jkunu għaddejjin,
u fejn għandek tqis għadis

1267
01:02:16,850 --> 01:02:19,520
l isfel għall mentalment meta tiddeskrivi
istruzzjonijiet aktar ġenerali,

1268
01:02:19,520 --> 01:02:21,720
Nixtieq pretensjoni, jiddaħħal tiegħek
pinna stabbiliti fil-middle--

1269
01:02:21,720 --> 01:02:23,100
u aħna ser jeħles mill-
Fekruna, minħabba I ma jistgħux verament

1270
01:02:23,100 --> 01:02:24,680
jżomm tpinġija lilu tajjeb ħafna.

1271
01:02:24,680 --> 01:02:27,170
>> U issa, kif inkella tista '
I say jiġbed kubu?

1272
01:02:27,170 --> 01:02:32,830
Ukoll, nistgħu ngħidu xi ħaġa simili tlug
linja grigal djagonali, per eżempju,

1273
01:02:32,830 --> 01:02:35,182
jew f'angolu ta '45 grad fuq.

1274
01:02:35,182 --> 01:02:36,640
U li jista 'jkollhom gotten lili hawn.

1275
01:02:36,640 --> 01:02:38,380
U jien pretty bogħod milli kubu.

1276
01:02:38,380 --> 01:02:42,430
Imma issa, nista 'ngħid xi ħaġa
bħal jduru 90 grad lejn ix-xellug

1277
01:02:42,430 --> 01:02:47,370
u jiġbed linja ta
majjistral tul ugwali.

1278
01:02:47,370 --> 01:02:49,470
U jien setax ikompli
mad-direzzjonijiet simili.

1279
01:02:49,470 --> 01:02:50,720
U huwa mhux se tkun faċli.

1280
01:02:50,720 --> 01:02:53,345
U franchement, aħna probabbilment se
Kien hawn għal ħames minuti.

1281
01:02:53,345 --> 01:02:59,600
Iżda forsi aħna għandna gotten
xi ħaġa li, fl-aħħar tal-ġurnata,

1282
01:02:59,600 --> 01:03:04,280
jispiċċa jkun kubu, iżda aħna
dived ġewwa ta 'dik estrazzjoni

1283
01:03:04,280 --> 01:03:06,370
biex jagħmlu dan f'tali baxx
livell li inti ma tistax verament

1284
01:03:06,370 --> 01:03:09,795
ara dak li qed isir sakemm il-sħiħ
ħaġa hija attwalment hemm fuq il-paġna.

1285
01:03:09,795 --> 01:03:12,670
U għalhekk dan huwa prinċipju ġenerali,
għal darb'oħra, ta 'programming-- din l-idea

1286
01:03:12,670 --> 01:03:13,320
ta 'estrazzjoni.

1287
01:03:13,320 --> 01:03:15,920
Huwa hekk wonderfully
qawwija, peress li għal darb'oħra,

1288
01:03:15,920 --> 01:03:19,281
hi biss qal, jiġbed kubu, li kollha ta '
lilna pretty ħafna tkun grok malajr ħafna.

1289
01:03:19,281 --> 01:03:21,030
Nixtiequ biss jifhmu,
OK, jiġbed kubu.

1290
01:03:21,030 --> 01:03:24,030
Aħna ma jafu l-orjentazzjoni,
hekk aħna jista 'jkun ftit aktar preċiża,

1291
01:03:24,030 --> 01:03:26,297
iżda nistgħu ġeneralment stampa
jew jafu liema kubu huwa.

1292
01:03:26,297 --> 01:03:28,130
U li utli,
għaliex jekk kull darba li inti

1293
01:03:28,130 --> 01:03:31,540
sib stabbiliti bħala programmer fil
tastiera tiegħek biex jikteb il-kodiċi,

1294
01:03:31,540 --> 01:03:33,912
jekk kellek biex jaħsbu b'dik
livell baxx, ħadd minna

1295
01:03:33,912 --> 01:03:35,120
kieku qatt tikseb xejn isir.

1296
01:03:35,120 --> 01:03:38,259
U ċertament, ħadd minna se
igawdu l-proċess ta 'kodiċi bil-miktub.

1297
01:03:38,259 --> 01:03:41,550
Ikun bħall-kitba fil 0 u 1, il
li franchement ma kienx dak kollu li ilu

1298
01:03:41,550 --> 01:03:43,680
bnedmin kienu kitba kodiċi fil 0 u 1 ta.

1299
01:03:43,680 --> 01:03:46,960
U aħna malajr ħafna ħarāet bil
dawn f'livell languages-- ogħla

1300
01:03:46,960 --> 01:03:49,410
C ++ u Java u oħrajn.

1301
01:03:49,410 --> 01:03:52,500
>> Mela ejja jippruvaw dan darba aktar ġusta biex
flip-tabelli, b'tali mod li lkoll

1302
01:03:52,500 --> 01:03:55,450
jkollhom l-opportunità biex jaħsbu
fl pjuttost l-istess mod.

1303
01:03:55,450 --> 01:03:59,230
Nistgħu tikseb wieħed voluntier aktar din il
ħin biex toħroġ lill-bord u jiġbed,

1304
01:03:59,230 --> 01:04:01,480
mhux recite?

1305
01:04:01,480 --> 01:04:02,070
Yeah, OK.

1306
01:04:02,070 --> 01:04:04,820
Ben, come fuq up.

1307
01:04:04,820 --> 01:04:08,510
U, Ben, f'dan il-każ, ladarba inti
jiffaċċjaw il-bord, ma tfittex xellug,

1308
01:04:08,510 --> 01:04:09,370
ma tħares id-dritt.

1309
01:04:09,370 --> 01:04:12,367
Biss tagħmel dak tiegħek
kollegi hawn jgħidlek.

1310
01:04:12,367 --> 01:04:14,950
U għal kulħadd fid-
kamra, inti issa huma l-programmer.

1311
01:04:14,950 --> 01:04:16,020
Huwa tal-kompjuter.

1312
01:04:16,020 --> 01:04:21,395
U l-istampa jien għażilt hawn
-quddiem huwa dan wieħed hawn.

1313
01:04:21,395 --> 01:04:24,490

1314
01:04:24,490 --> 01:04:27,660
Huma qed just-- dawn qed jaħsbu
ta Joke umoristiċi hija kollha.

1315
01:04:27,660 --> 01:04:31,510
>> Allura kieku ma xi ħadd jixtieq li
voluntier ewwel istruzzjoni

1316
01:04:31,510 --> 01:04:35,470
jew dikjarazzjoni li għandha
pinna kmand Ben?

1317
01:04:35,470 --> 01:04:40,850
U aħna ser nagħmlu dan kollettivament, forsi
istruzzjoni wieħed minn kull persuna.

1318
01:04:40,850 --> 01:04:41,440
Jiddispjaċini?

1319
01:04:41,440 --> 01:04:42,440
>> UDJENZA: Pinġi ċirku.

1320
01:04:42,440 --> 01:04:45,866
DAVID Malan: Pinġi ċirku
hija l-ewwel ħaġa I jinstemgħu.

1321
01:04:45,866 --> 01:04:47,100
>> UDJENZA: Up fuq.

1322
01:04:47,100 --> 01:04:48,140
>> DAVID Malan: Up fuq.

1323
01:04:48,140 --> 01:04:52,504
OK, nistgħu let inti tħassar, jħoll.

1324
01:04:52,504 --> 01:04:53,420
U issa, xi ħadd ieħor.

1325
01:04:53,420 --> 01:04:55,994
Dan, kieku inti tkun comfy
joffru l-istruzzjoni li jmiss?

1326
01:04:55,994 --> 01:05:02,070
>> UDJENZA: Sure, jiġbed l-ċentru
tal-qiegħ taċ-ċirku,

1327
01:05:02,070 --> 01:05:07,121
bi small-- ftit
spazju żgħir minn dan,

1328
01:05:07,121 --> 01:05:15,420
jiġbed linja dritta stabbiliti għal tlieta
kwarti tal-mod kif tistabbilixxi l-bord

1329
01:05:15,420 --> 01:05:17,845
angolu żgħir ix-xellug tiegħek.

1330
01:05:17,845 --> 01:05:21,250

1331
01:05:21,250 --> 01:05:22,620
>> DAVID Malan: Tajba.

1332
01:05:22,620 --> 01:05:24,086
>> UDJENZA: angolu ħafifa.

1333
01:05:24,086 --> 01:05:32,807
>> DAVID Malan: jħoll, Kontroll-Z. KOLLOX SEW.

1334
01:05:32,807 --> 01:05:34,890
Andrew, inti tixtieq li toffri
l-istruzzjoni li jmiss?

1335
01:05:34,890 --> 01:05:35,515
>> UDJENZA: Sure.

1336
01:05:35,515 --> 01:05:43,250
Mill-qiegħ ta 'dak linja,
a angle-- żgħir ieħor

1337
01:05:43,250 --> 01:05:49,024
whoops-- forsi madwar terz
tat-tul [inaudible],

1338
01:05:49,024 --> 01:05:52,928
angolu kemmxejn 'l isfel u bħal
terz tat-tul ta '[inaudible].

1339
01:05:52,928 --> 01:05:57,550

1340
01:05:57,550 --> 01:06:00,578
Allura yeah, minn dak il-punt,
jiġbed linja terz

1341
01:06:00,578 --> 01:06:04,150
tat-tul tal-preċedenti
linja wara s-xellug.

1342
01:06:04,150 --> 01:06:08,416

1343
01:06:08,416 --> 01:06:10,040
>> DAVID Malan: Dik OK?

1344
01:06:10,040 --> 01:06:12,330
linja dritta, li OK?

1345
01:06:12,330 --> 01:06:14,900
OK, Olivier, li trid
biex joffru up li jmiss?

1346
01:06:14,900 --> 01:06:28,564
>> UDJENZA: [inaudible] mill-
qiegħ taċ-ċirku, [inaudible].

1347
01:06:28,564 --> 01:06:32,000

1348
01:06:32,000 --> 01:06:45,126
Iġbed fuq il-lemin
ta [inaudible] ċentimetri.

1349
01:06:45,126 --> 01:06:46,560
>> [Rires]

1350
01:06:46,560 --> 01:06:49,872
>> DAVID Malan: Naħseb li inti qed tmur biex
għandek jikkonvertu dak l-pulzieri hawn.

1351
01:06:49,872 --> 01:06:50,764
>> UDJENZA: Ieqaf.

1352
01:06:50,764 --> 01:06:52,186
>> [Rires]

1353
01:06:52,186 --> 01:06:54,570
>> DAVID Malan: OK.

1354
01:06:54,570 --> 01:06:56,660
[? Ara,] trid
biex joffru up li jmiss?

1355
01:06:56,660 --> 01:07:00,653

1356
01:07:00,653 --> 01:07:15,443
>> UDJENZA: Pinġi [inaudible]
il fuq [inaudible] l-istess.

1357
01:07:15,443 --> 01:07:28,829
[Inaudible] ċirku, jiġbed l-
[Inaudible] u jiġbed [inaudible].

1358
01:07:28,829 --> 01:07:33,799

1359
01:07:33,799 --> 01:07:36,730
>> DAVID Malan: OK, mhux aktar jneħħu.

1360
01:07:36,730 --> 01:07:38,390
Ejja nagħmlu istruzzjonijiet waħda jew tnejn aktar.

1361
01:07:38,390 --> 01:07:40,825
Chris, inti tixtieq li toffri wieħed?

1362
01:07:40,825 --> 01:07:46,182
>> UDJENZA: Fil-qiegħ
taċ-ċirku, [inaudible]

1363
01:07:46,182 --> 01:07:51,528
jiġbed linja slopping ugwali
isfel lejn ix-xellug [inaudible].

1364
01:07:51,528 --> 01:07:59,304

1365
01:07:59,304 --> 01:08:00,590
>> DAVID Malan: OK.

1366
01:08:00,590 --> 01:08:01,170
Andrew?

1367
01:08:01,170 --> 01:08:02,472
Aħna did-- Karim?

1368
01:08:02,472 --> 01:08:06,891

1369
01:08:06,891 --> 01:08:13,765
>> UDJENZA: Tibda mill-linja lemin,
-aħħar tal-linja tax-xellug, il-qiegħ,

1370
01:08:13,765 --> 01:08:21,012
int se jmorru dritt dwar
l-istess tul bħall dik il-linja

1371
01:08:21,012 --> 01:08:27,680
int fuq, tpinġija biex
-dritt [inaudible].

1372
01:08:27,680 --> 01:08:33,572

1373
01:08:33,572 --> 01:08:37,991
[Inaudible] gradi, hekk [inaudible]
gradi fuq il-lemin.

1374
01:08:37,991 --> 01:08:41,919

1375
01:08:41,919 --> 01:08:43,500
>> DAVID Malan: Kull dritt.

1376
01:08:43,500 --> 01:08:44,029
Ejja nieqaf.

1377
01:08:44,029 --> 01:08:44,950
M'għandekx dawran madwar s'issa.

1378
01:08:44,950 --> 01:08:46,783
Ejja nieqaf, u ejja
ipprova tentattiv ieħor

1379
01:08:46,783 --> 01:08:48,850
qabel we jiżvelaw lill Ben
dak hu kien tpinġija.

1380
01:08:48,850 --> 01:08:51,189
inti tista shuffle Ben biex
il right-- jew fil-fatt,

1381
01:08:51,189 --> 01:08:54,080
ebda, ejja biss jagħtuk
bord ieħor, anki aħjar.

1382
01:08:54,080 --> 01:08:57,640
Allura kieku xi ħadd issa tixtieq
biex jieħdu aktar ta 'l-approċċ

1383
01:08:57,640 --> 01:09:02,149
li Victoria ħadet aktar kmieni, meta
nitkellmu fi estrazzjoni livell ogħla

1384
01:09:02,149 --> 01:09:05,149
u fi ftit sentenza
jew tnejn jiddeskrivu lil Ben

1385
01:09:05,149 --> 01:09:07,229
dak li tiġbed mingħajr
jkollna fil-ħaxix ħażin,

1386
01:09:07,229 --> 01:09:10,670
biex ngħidu hekk, f'dan il-livell aktar baxx?

1387
01:09:10,670 --> 01:09:11,206
Victoria.

1388
01:09:11,206 --> 01:09:11,706
[Rires]

1389
01:09:11,706 --> 01:09:14,249
UDJENZA: Pinġi ċifra
tal-bniedem mixi.

1390
01:09:14,249 --> 01:09:18,866
U saqajn tiegħu u l-armi
għandhom ikunu fuq il-lemin.

1391
01:09:18,866 --> 01:09:20,505
>> DAVID Malan: OK, li kollox ikollok.

1392
01:09:20,505 --> 01:09:27,210

1393
01:09:27,210 --> 01:09:27,710
Kull dritt.

1394
01:09:27,710 --> 01:09:31,609
Għaliex ma we jiżvelaw lill Ben dak li kien.

1395
01:09:31,609 --> 01:09:32,890
Allura rawnd ta 'applause.

1396
01:09:32,890 --> 01:09:35,700
Dan kien l-agħar forsi.

1397
01:09:35,700 --> 01:09:37,931
>> Allura anke jekk aħna qed jitkellem
f'termini pjuttost iblah

1398
01:09:37,931 --> 01:09:39,680
dwar biss tpinġija
stampi, nisperaw li int

1399
01:09:39,680 --> 01:09:44,226
tista 'verament japprezzaw l-grad ta'
expressiveness li jista 'jkun meħtieġ

1400
01:09:44,226 --> 01:09:45,850
sabiex tgħid lil xi kompjuter x'għandu jsir.

1401
01:09:45,850 --> 01:09:50,370
U fil-fatt, il-fatt li Ben
setgħet tagħmel din l-hekk malajr

1402
01:09:50,370 --> 01:09:54,227
huwa tip ta 'xhieda għall-użu ta
lingwa, forsi livell ogħla

1403
01:09:54,227 --> 01:09:57,060
Verżjoni tal-Ingliż, li jippermettilu
għal ftit jużaw kliem, jew tisma kliem

1404
01:09:57,060 --> 01:09:59,990
minn Victoria, li tippermettilu
dawn abstractions-- biss jiġbed

1405
01:09:59,990 --> 01:10:03,020
figura mixi lejn l-
right-- dik it-tip ta jkollha

1406
01:10:03,020 --> 01:10:07,100
xi tifsira semantika lilha li mhix
kważi bħala ovvju meta int biss

1407
01:10:07,100 --> 01:10:10,310
qal, tpoġġi pinna tiegħek isfel, tiġbed
għad-dritt, jiġbed lejn ix-xellug.

1408
01:10:10,310 --> 01:10:12,420
>> U għalhekk dan, ukoll, hija ferm
komuni fl-ipprogrammar.

1409
01:10:12,420 --> 01:10:15,253
Dan ikun jingħad li jkun bħal
lingwa livell baxx ħafna, l-ipprogrammar

1410
01:10:15,253 --> 01:10:16,730
fil 0 u 1 jekk inti se.

1411
01:10:16,730 --> 01:10:19,320
U dan ikun ta 'livell ogħla
lingwa ta 'programmar fl Java,

1412
01:10:19,320 --> 01:10:20,278
jew xi ħaġa bħal dik.

1413
01:10:20,278 --> 01:10:22,050
Ftit ta '
oversimplification, iżda li

1414
01:10:22,050 --> 01:10:24,310
t-tip ta 'prodotti simili emozzjonali
tħossok li inti tħoss meta

1415
01:10:24,310 --> 01:10:26,630
bl-użu ta 'tip wieħed ta' ħaġa jew oħra.

1416
01:10:26,630 --> 01:10:32,650
Ftit ta 'frustrazzjoni hawn mill-ħtieġa
għal tali preċiżjoni, iżda l-opportunità

1417
01:10:32,650 --> 01:10:34,930
li tkun ftit iktar laxk mal
l-interpretazzjoni hawn.

1418
01:10:34,930 --> 01:10:38,060
Iżda naturalment, bugs
jistgħu jinħolqu bħala riżultat.

1419
01:10:38,060 --> 01:10:40,500
>> Jekk inti tixtieq fil home-- aħna
mhux se tagħmel dan wieħed fil class--

1420
01:10:40,500 --> 01:10:41,900
imma jekk inti tixtieq li
iġibu din id-dar wieħed,

1421
01:10:41,900 --> 01:10:43,387
Ħsibt aħna se adsa fis dan.

1422
01:10:43,387 --> 01:10:45,970
Mela jekk inti tixtieq li jilagħbu din
logħba ma 'oħrajn sinifikanti tiegħek

1423
01:10:45,970 --> 01:10:49,180
jew tal-gidien jew bħalhom, inti
jista 'jgawdi dan ukoll.

1424
01:10:49,180 --> 01:10:54,460
>> Mela ejja imorru quddiem u tħares lejn wieħed aħħar
Ħaġa hawn għal ħsieb komputazzjoni.

1425
01:10:54,460 --> 01:10:57,010
U dan iwassalna għall John
Oliver, mhux għall-clip

1426
01:10:57,010 --> 01:11:00,070
inti tista raw l-aħħar bil-lejl,
iżda għal kwistjoni kemmxejn riċenti.

1427
01:11:00,070 --> 01:11:03,310
Ftit xhur wara, Volkswagen
ħa pjuttost ftit ta flak

1428
01:11:03,310 --> 01:11:05,651
għal liema raġuni, jekk inti taf?

1429
01:11:05,651 --> 01:11:07,025
What did huma jiksbu fl-inkwiet għall?

1430
01:11:07,025 --> 01:11:10,270

1431
01:11:10,270 --> 01:11:14,030
>> Yeah, hekk emissions-- ikunu
kienu jippruvaw jegħlbu l-emissjonijiet

1432
01:11:14,030 --> 01:11:19,100
testijiet mill essenzjalment li dawn joqogħdu
karozzi jniġġsu l-ambjent inqas

1433
01:11:19,100 --> 01:11:23,620
meta kienu qed jiġu ttestjati karozzi tagħhom
u jniġġsu l-ambjent aktar

1434
01:11:23,620 --> 01:11:25,547
meta ma kinux qed jiġu ttestjati l-karozzi.

1435
01:11:25,547 --> 01:11:28,630
U x'hemm aktar interessanti
fid-dinja, kif jista 'jkollok inferita

1436
01:11:28,630 --> 01:11:34,072
minn diskussjonijiet ta like-- dak li huwa
it-- CarPlay, softwer Apple għall-karozzi

1437
01:11:34,072 --> 01:11:35,780
u l-fatt li ħafna
minna dejjem aktar

1438
01:11:35,780 --> 01:11:38,390
jkollhom touch screens fil-karozzi tagħna,
hemm ammont biża

1439
01:11:38,390 --> 01:11:41,250
tas-softwer fil-poplu tal
karozzi llum, li

1440
01:11:41,250 --> 01:11:45,650
franchement jiftaħ bott sħiħa ta 'dud meta
niġu għas-sigurtà u r-riskju fiżika.

1441
01:11:45,650 --> 01:11:48,070
Iżda għal-lum, ejja
tiffoka fuq biss x'hemm

1442
01:11:48,070 --> 01:11:52,170
involuti bil-miktub tas-softwer
li setgħu gamed-sistema.

1443
01:11:52,170 --> 01:11:54,510
>> Għad-definizzjoni ta 'l-
problema, għal dawk familjari,

1444
01:11:54,510 --> 01:11:55,740
ejja tagħti ħarsa lejn John Oliver.

1445
01:11:55,740 --> 01:11:58,115
U għal dawk familjari ma '
il-problema, ejja nħarsu lejn din

1446
01:11:58,115 --> 01:12:00,480
fi lenti gost permezz John Oliver kif ukoll.

1447
01:12:00,480 --> 01:12:05,810
So let me hit attwali ta 'dan, jien
think, l-introduzzjoni ta 'tliet minuti.

1448
01:12:05,810 --> 01:12:07,074
Ħaqq għal.

1449
01:12:07,074 --> 01:12:07,740
[Daqq video]

1450
01:12:07,740 --> 01:12:08,170
-Cars--

1451
01:12:08,170 --> 01:12:09,919
DAVID Malan: Ovvjament,
fuq YouTube, it's--

1452
01:12:09,919 --> 01:12:12,500
- --the karattri smartest fil
l Fast u Furious films.

1453
01:12:12,500 --> 01:12:16,080
Din il-ġimgħa, automaker Ġermaniż
Volkswagen sabet ruħha

1454
01:12:16,080 --> 01:12:19,430
fin-nofs ta 'skandlu ta
proporzjonijiet potenzjalment kriminali.

1455
01:12:19,430 --> 01:12:23,020
>> -Volkswagen Huwa bracing għal biljuni
fil-multi, ħlasijiet kriminali possibbli

1456
01:12:23,020 --> 01:12:25,530
għall-uffiċjali eżekuttivi tagħha, kif
il-kumpanija apologizes

1457
01:12:25,530 --> 01:12:28,790
għal armar 11 miljun karozza li
jgħinha taħbit testijiet ta 'emissjoni.

1458
01:12:28,790 --> 01:12:32,110
>> Mudelli diesel -Certain kienu maħsuba
ma 'software sofistikata li

1459
01:12:32,110 --> 01:12:35,410
Informazzjoni użata, inkluża l-pożizzjoni
tal-isteering wheel u l-vettura

1460
01:12:35,410 --> 01:12:38,820
veloċità, li jiddetermina l-karozza kienet
għaddejjin minn ittestjar tal-emissjonijiet.

1461
01:12:38,820 --> 01:12:42,620
Taħt din iċ-ċirkustanza, il-magna
inaqqas l-emissjonijiet tossiċi.

1462
01:12:42,620 --> 01:12:46,040
Iżda l-karozza kienet armati għall-bypass
li meta kien misjuqa.

1463
01:12:46,040 --> 01:12:51,370
L-emissjonijiet żdiedu 10-40
ħinijiet imsemmija livelli EPA aċċettabbli.

1464
01:12:51,370 --> 01:12:55,920
>> -Wow, 10 sa 40 darba
akbar mill-EPA tippermetti.

1465
01:12:55,920 --> 01:12:59,570
Dan huwa l-agħar ħaġa
Volkswagen qatt sar,

1466
01:12:59,570 --> 01:13:04,200
hija xi ħaġa li jista 'jgħid jekk
int qatt ma d semgħu Tieni Gwerra Dinjija.

1467
01:13:04,200 --> 01:13:09,710
Imma forsi l-sinjal żgur ta 'kif
problemi ħafna Volkswagen ikun ġewwa,

1468
01:13:09,710 --> 01:13:12,730
huwa li min qiegħed ħafna
top żiedu l isfel.

1469
01:13:12,730 --> 01:13:16,320
Il-CEO irriżenja nhar l-Erbgħa wara
scrambling biex jagħmlu kontroll ta 'ħsara,

1470
01:13:16,320 --> 01:13:20,380
qal li kien endlessly sorry, li
tinstema kbir sakemm rriżulta

1471
01:13:20,380 --> 01:13:22,920
huwa kien 10% biss sorry
iżda kien jintramaw ħalq tiegħu

1472
01:13:22,920 --> 01:13:25,600
biex tgħolli artifiċjalment sorriness tiegħu.

1473
01:13:25,600 --> 01:13:29,700
U sadanittant, US Volkswagen
kap kellhom apoloġija ta 'tiegħu stess.

1474
01:13:29,700 --> 01:13:33,580
>> -Let S tkun ċara dwar dan,
kumpanija tagħna kienet diżonest.

1475
01:13:33,580 --> 01:13:37,140
U fi kliem Ġermaniżi tiegħi, aħna
totalment invitat up.

1476
01:13:37,140 --> 01:13:41,360
>> -Yeah, Iżda totalment invitat
sa mhux Xogħlijiet Ġermaniżi.

1477
01:13:41,360 --> 01:13:43,750
U l-lingwa Ġermaniża
għandha frażijiet sbieħ ħafna

1478
01:13:43,750 --> 01:13:50,070
biex jiddeskrivu sitwazzjonijiet biss bħal din,
bħal [ĠERMANIŻ], li jfisser madwar,

1479
01:13:50,070 --> 01:13:52,870
il dwejjaq li tiġi
minn gideb relatati mal-kummerċ,

1480
01:13:52,870 --> 01:13:59,060
jew [ĠERMANIŻ], li jittraduċi
kif shaming dawk missier li jinvolvi

1481
01:13:59,060 --> 01:14:00,352
sħab ta 'petrol.

1482
01:14:00,352 --> 01:14:02,060
Huwa lingwa sabiħa.

1483
01:14:02,060 --> 01:14:04,660
Hija biss qlugħ barra l-ilsien.

1484
01:14:04,660 --> 01:14:07,920
U mill-mod, filwaqt li raġel
apoloġija jista jkollha tinstema sinċieri,

1485
01:14:07,920 --> 01:14:12,260
huwa ta 'min jinnota li kien jitkellem fil
parti uffiċjal tnedija għall-2016

1486
01:14:12,260 --> 01:14:17,310
Volkswagen Passat, li jfisser li dalwaqt
wara qal sorry, huwa qal dan.

1487
01:14:17,310 --> 01:14:18,850
>> -Thank Inti ħafna għall ġejjin.

1488
01:14:18,850 --> 01:14:19,630
Igawdu l-lejla.

1489
01:14:19,630 --> 01:14:21,300
Up li jmiss huwa Lenny Kravitz.

1490
01:14:21,300 --> 01:14:24,640
>> [Ddoqq il-mużika]

1491
01:14:24,640 --> 01:14:28,230
>> -OK, OK, li jispiċċa tiegħek
apoloġija b'sa jmiss

1492
01:14:28,230 --> 01:14:31,940
Lenny Kravitz ma
scream contrition sober.

1493
01:14:31,940 --> 01:14:35,830
Hija screams, staqsejna Bon
Jovi, u hu qal le.

1494
01:14:35,830 --> 01:14:38,600
marka Volkswagen tkun
ġiet b'ħafna ħsara.

1495
01:14:38,600 --> 01:14:42,466
U franchement, ad ġdid tagħhom
kampanja mhix eżattament tgħin.

1496
01:14:42,466 --> 01:14:47,289
>> - [ĠERMANIŻ], aħna fil Volkswagen nixtiequ
biex ruhna ghall iqarraq inti ma

1497
01:14:47,289 --> 01:14:47,930
vetturi tagħna.

1498
01:14:47,930 --> 01:14:48,513
>> [END Daqq]

1499
01:14:48,513 --> 01:14:54,090
DAVID Malan: Allura dan kien
Mod roundabout of-- sorry--

1500
01:14:54,090 --> 01:14:58,730
dan kien mod roundabout ta '
introduzzjoni ta 'problema fundamentali

1501
01:14:58,730 --> 01:15:02,810
fis-software, li huwa li inti
jeħtieġ li jiskopru ċerti kundizzjonijiet.

1502
01:15:02,810 --> 01:15:07,680
U għalhekk il-kwistjoni fil-idejn hawnhekk
huwa, kif ma 'karozza potenzjalment,

1503
01:15:07,680 --> 01:15:09,870
kif implimentata fis-software
minn dawn programmaturi,

1504
01:15:09,870 --> 01:15:11,850
tiskopri li huwa attwalment qed jiġi ttestjat?

1505
01:15:11,850 --> 01:15:14,150
Allura biex tkun super ċara,
dak li kienu qed jagħmlu

1506
01:15:14,150 --> 01:15:17,940
kien, f'ambjenti fejn
il programmaturi dehret

1507
01:15:17,940 --> 01:15:20,460
il-karozza kienet qed
ittestjati, li huma b'xi mod għamlu

1508
01:15:20,460 --> 01:15:24,840
-karozza jarmu inqas emissjonijiet, inqas
emissjonijiet, dħaħen hekk anqas tossiċi

1509
01:15:24,840 --> 01:15:25,470
u bħal dawn.

1510
01:15:25,470 --> 01:15:27,261
Imma meta huwa normalment
sewqan fit-triq,

1511
01:15:27,261 --> 01:15:30,350
ikun biss jarmu kemm
tniġġis kif riedu.

1512
01:15:30,350 --> 01:15:33,870
>> Allura kif nistgħu jiktbu l
pseudocode għal dan algoritmu?

1513
01:15:33,870 --> 01:15:37,820
Kif nistgħu jiktbu l-pseudocode
għall-software li jibda fil-karozza?

1514
01:15:37,820 --> 01:15:43,390
I mean, fil-qosor, tagħli
stabbiliti għal xi ħaġa bħal din.

1515
01:15:43,390 --> 01:15:48,000
jekk qed jiġi ttestjat, jarmu inqas.

1516
01:15:48,000 --> 01:15:50,750
inkella temetti aktar.

1517
01:15:50,750 --> 01:15:52,630
Imma dak li ftit
wisq livell għoli, id-dritt?

1518
01:15:52,630 --> 01:15:58,580
>> Ejja nippruvaw li adsa fil din xi
estrazzjoni li jkunu ta 'mezzi ttestjati.

1519
01:15:58,580 --> 01:16:06,340
Fi kliem ieħor, anki jekk taf xejn
dwar karozzi, x'tip ta 'mistoqsijiet

1520
01:16:06,340 --> 01:16:13,440
jista inti ssaqsi sabiex tiddetermina jekk
int qed jiġi ttestjat, jekk int l-karozza?

1521
01:16:13,440 --> 01:16:19,638
Liema karatteristiċi jista 'jkun
jippreżentaw jekk karozza qiegħed jiġi ttestjat?

1522
01:16:19,638 --> 01:16:21,026
>> UDJENZA: Ittestjar tagħmir.

1523
01:16:21,026 --> 01:16:22,420
>> DAVID Malan: apparat għall-ittestjar.

1524
01:16:22,420 --> 01:16:26,060
Mela jekk apparat għall-ittestjar
qrib, imbagħad jarmu inqas.

1525
01:16:26,060 --> 01:16:28,669
So I jista 'jimmaġina li timplimenta
li ma 'xi tip ta' cameras

1526
01:16:28,669 --> 01:16:29,960
jew l-osservazzjoni x'hemm madwarek.

1527
01:16:29,960 --> 01:16:32,870
U let me jipproponi, li
biss iħoss wisq ikkumplikat

1528
01:16:32,870 --> 01:16:37,914
li attwalment ikollhom addizzjonali
hardware biss għal dak l-iskop.

1529
01:16:37,914 --> 01:16:44,830
>> UDJENZA: Jekk int fil
park, jekk barnuża tiegħek hija miftuħa.

1530
01:16:44,830 --> 01:16:47,320
>> DAVID Malan: Fil park jew
barnuża miftuħa, b'tali mod li tajjeb.

1531
01:16:47,320 --> 01:16:47,420
>> UDJENZA: U karozza running.

1532
01:16:47,420 --> 01:16:50,480
>> DAVID Malan: Allura dak ftit
aktar concrete-- u karozzi running.

1533
01:16:50,480 --> 01:16:55,690
Għalhekk dan ikun il b'rabta ta '
kundizzjonijiet differenti ftit, jekk inti se.

1534
01:16:55,690 --> 01:16:59,227
Allura jekk il-karozza hija fil-park, u anke
għalkemm din hija ħaġa mekkaniku ħafna

1535
01:16:59,227 --> 01:17:01,060
tipikament, I jistgħu
jimmaġina miktub softwer,

1536
01:17:01,060 --> 01:17:03,476
speċjalment għaliex hemm
spiss dawl hemmhekk f'dawn il-jiem,

1537
01:17:03,476 --> 01:17:07,400
I jista 'jimmaġina ma jkun
software li jistgħu jqajmu shifter

1538
01:17:07,400 --> 01:17:10,634
jew dak li ma, int fil-park, huma
inti fil-sewqan, huma inti fir-reverse.

1539
01:17:10,634 --> 01:17:12,550
U nista 'nikseb lura
risposta għal din l-waħda iva

1540
01:17:12,550 --> 01:17:14,400
jew le għall-dawk it-tipi ta 'mistoqsijiet.

1541
01:17:14,400 --> 01:17:17,630
>> U hekk I tista 'wkoll probabbilment jwieġbu
mistoqsija simili, hija l-hood miftuħ.

1542
01:17:17,630 --> 01:17:21,860
Forsi, hemm xi tip ta 'sensur
li jew tagħti me lura 1 jew 0,

1543
01:17:21,860 --> 01:17:23,720
vera jew falza,-barnuża hija miftuħa.

1544
01:17:23,720 --> 01:17:28,180
U mbagħad karozza taħdem, I jistgħu jindividwaw
li b'xi mod permezz dak il-mekkaniżmu?

1545
01:17:28,180 --> 01:17:30,430
Simili, il-karozza tkun qed taħdem, I
jista 'jiskopri li huwa fuq,

1546
01:17:30,430 --> 01:17:32,127
jista I jiskopru b'xi
li l-karozza tkun miexja?

1547
01:17:32,127 --> 01:17:32,881
>> Udjenza: RPMs.

1548
01:17:32,881 --> 01:17:35,190
>> DAVID Malan: Yeah, b'hekk m'hemm l-
dejjem li labra li

1549
01:17:35,190 --> 01:17:38,034
jgħidlek kif ħafna rotazzjonijiet kull
minuta l-roti qed jesperjenzaw.

1550
01:17:38,034 --> 01:17:39,200
U hekk I tista 'tħares lejn dak.

1551
01:17:39,200 --> 01:17:43,090
U jekk mhuwiex 0, li probabbilment
tfisser il-karozza tkun miexja.

1552
01:17:43,090 --> 01:17:45,400
Iżda aħna għandhom ikunu ta '
ftit attenti hemmhekk,

1553
01:17:45,400 --> 01:17:49,780
because-- ejja jissimplifikaw this--
jekk aħna biss qal, jekk il-karozza taħdem,

1554
01:17:49,780 --> 01:17:53,070
aħna ma jridux biss jarmu inqas,
irridu jekk il-karozza tkun qed taħdem

1555
01:17:53,070 --> 01:17:54,310
u huwa qed jiġi ttestjat.

1556
01:17:54,310 --> 01:17:56,320
>> Allura hemm ieħor ftit
ingredjenti li folks

1557
01:17:56,320 --> 01:18:00,550
jkunu hypothesized l-software qed tagħmel,
minħabba li nieqes il-kodiċi sors attwali,

1558
01:18:00,550 --> 01:18:05,130
inti tista 'biss tip ta' jiddeduċu mill-
Effetti fiżiċi tal-karozza li dak

1559
01:18:05,130 --> 01:18:08,280
jista 'jkun għaddej fuq taħt
il-barnuża fis-software.

1560
01:18:08,280 --> 01:18:17,090
Mela jekk karozza taħdem u forsi,
jiġifieri, roti ta 'wara mhux jiċċaqilqu,

1561
01:18:17,090 --> 01:18:19,420
jista 'dan jiġi indikattiva
ta 'xi tip ta' test?

1562
01:18:19,420 --> 01:18:22,830
What am I ssemmi fuq hawn?

1563
01:18:22,830 --> 01:18:24,830
Yeah, forsi, huwa fuq wieħed
ta 'dawk l romblu affarijiet,

1564
01:18:24,830 --> 01:18:28,340
fejn bħall-roti qed iduru
fl-quddiem jew fil-dahar,

1565
01:18:28,340 --> 01:18:32,570
skond jekk din hija rota ta 'quddiem jew
drive rota ta 'wara, hekk nofs tar-roti

1566
01:18:32,570 --> 01:18:34,420
huma jiċċaqilqu, iżda l-
tnejn l-oħra mhumiex, li

1567
01:18:34,420 --> 01:18:36,320
hija sitwazzjoni stramb fid-dinja reali.

1568
01:18:36,320 --> 01:18:38,110
Jekk int sewqan fuq il-
triq, li m'għandux jiġri.

1569
01:18:38,110 --> 01:18:40,568
Imma jekk int fil-maħżen
fuq xi tip ta 'sistema romblu,

1570
01:18:40,568 --> 01:18:41,630
li jista 'tabilħaqq jiġri.

1571
01:18:41,630 --> 01:18:46,980
>> Naħseb folks propost ukoll li forsi,
jekk il-karozza tkun qed taħdem u l-istering

1572
01:18:46,980 --> 01:18:51,300
ROTI mhux jiċċaqilqu, li
wisq jista 'jkun sinjal,

1573
01:18:51,300 --> 01:18:54,090
minħabba li l raġjonevoli għall
bħal minnufih fuq triq.

1574
01:18:54,090 --> 01:18:57,960
Iżda anke dakinhar, il-bniedem huwa probabbilment
jmexxuh ftit jew ċertament

1575
01:18:57,960 --> 01:18:59,100
aktar minn ftit sekondi.

1576
01:18:59,100 --> 01:19:01,030
Jew il-kors ta '
minuta, odds huma mhuwiex

1577
01:19:01,030 --> 01:19:03,510
ser ikunu fixated fi
eżattament l-istess pożizzjoni.

1578
01:19:03,510 --> 01:19:05,440
>> Allura fi kliem ieħor, aħna
tista 'tieħu substraction,

1579
01:19:05,440 --> 01:19:08,200
huma inti qed tiġi ttestjata, u
tkisser dak funzjonalità

1580
01:19:08,200 --> 01:19:10,420
f'dawn l-ingredjenti komponenti.

1581
01:19:10,420 --> 01:19:13,440
U dan huwa verament dak Volkswagen
inġiniera b'xi għamlet.

1582
01:19:13,440 --> 01:19:17,070
Huma kiteb softwer konxjament biex
jiskopru jekk il-karozza qiegħed jiġi ttestjat,

1583
01:19:17,070 --> 01:19:20,440
Għalhekk jarmu inqas, inkella
jarmu bil-mod normali.

1584
01:19:20,440 --> 01:19:22,690
>> U l-problema hawnhekk, wisq,
huwa li s-softwer mhuwiex

1585
01:19:22,690 --> 01:19:26,080
xi ħaġa li tista 'verament tara kemm-il darba
inti għandek l-hekk imsejħa kodiċi sors.

1586
01:19:26,080 --> 01:19:29,060
Allura hemm żewġ tipi differenti ta '
code-- inqas żewġ tipi differenti

1587
01:19:29,060 --> 01:19:30,130
tal-kodiċi fid-dinja.

1588
01:19:30,130 --> 01:19:33,150
Hemm xi ħaġa imsejħa sors
kodiċi, li huwa ma b'differenza dak

1589
01:19:33,150 --> 01:19:37,240
aħna kont qed tikteb, source code.

1590
01:19:37,240 --> 01:19:40,099
>> Dan huwa kodiċi sors miktub fil
lingwa msejħa pseudocode,

1591
01:19:40,099 --> 01:19:41,640
li huwa biss xi ħaġa bl-Ingliż simili.

1592
01:19:41,640 --> 01:19:43,140
M'hemm l-ebda definizzjoni formali ta 'dan.

1593
01:19:43,140 --> 01:19:46,770
Iżda Ċ, u Java, C ++, dawk
huma l-lingwi formali kollha li,

1594
01:19:46,770 --> 01:19:50,610
meta inti tikteb fihom, dak li għandek
huwa fajl test li jkun fih kodiċi ta 'sors.

1595
01:19:50,610 --> 01:19:54,850
>> Iżda hemm ukoll xi ħaġa fil
-dinja msejħa kodiċi tal-magna.

1596
01:19:54,850 --> 01:20:00,579
U l-kodiċi tal-magni, sfortunatament,
huwa biss 0 u l-1 ta.

1597
01:20:00,579 --> 01:20:02,870
Allura kodiċi tal-magna huwa dak
Magni jifhmu, tal-kors.

1598
01:20:02,870 --> 01:20:04,470
Kodiċi tas-sors huwa dak nies jifhmu.

1599
01:20:04,470 --> 01:20:08,390
>> U ġeneralment, iżda mhux
dejjem, hemm programm

1600
01:20:08,390 --> 01:20:14,090
li programmer użi li jieħu sors
kodiċi u jibdel din in-kodiċi magna.

1601
01:20:14,090 --> 01:20:17,400
U dak il-programm huwa
ġeneralment imsejħa kompilatur.

1602
01:20:17,400 --> 01:20:19,820
Allura l-input tiegħek huwa kodiċi sors,
output tiegħek huwa kodiċi tal-magna,

1603
01:20:19,820 --> 01:20:22,890
u l-kompilatur hija biċċa ta '
softwer li ma dan il-proċess.

1604
01:20:22,890 --> 01:20:26,260
Allura dan fil-fatt mapep nicely biex
inputs tagħna, algoritmi, il-prodotti.

1605
01:20:26,260 --> 01:20:30,400
>> Iżda din hija Inkarnazzjoni speċifiku ħafna
ta 'dak, li huwa li jgħidu li,

1606
01:20:30,400 --> 01:20:34,200
anki jekk inti stess waħda mill Volkswagen
karozzi li hija ħatja ta 'dan,

1607
01:20:34,200 --> 01:20:38,390
mhuwiex simili inti tista 'sempliċement tiftaħ il-
barnuża jew miftuħa manwal tal-utent jew tfittex

1608
01:20:38,390 --> 01:20:42,690
fil-source code, għaliex mill-ħin
jilħaq karozza tiegħek fil-awtostrada tiegħek,

1609
01:20:42,690 --> 01:20:45,580
huwa diġà ġie
kkonvertit 0 u 1 ta.

1610
01:20:45,580 --> 01:20:51,310
U huwa diffiċli ħafna, mhux impossibbli,
iżda ħafna diffiċli biex glean ħafna ta 'xejn

1611
01:20:51,310 --> 01:20:53,710
minn biss tħares lejn l-
sottostanti 0 u 1 ta.

1612
01:20:53,710 --> 01:20:57,150
Allura inti tista 'figura hija out, finalment, jekk
inti tifhem kif magna operates--

1613
01:20:57,150 --> 01:20:59,870
Intel inside-- jekk inti tifhem
l-arkitettura Intel,

1614
01:20:59,870 --> 01:21:01,440
imma wasal iż-żmien jikkunsmaw ħafna.

1615
01:21:01,440 --> 01:21:05,010
U anki hemmhekk, inti tista
ma tkun tista 'tara kollox

1616
01:21:05,010 --> 01:21:08,220
li l-kodiċi jkunu jistgħu attwalment jagħmlu.

1617
01:21:08,220 --> 01:21:12,521
>> Kwalunkwe mistoqsijiet dwar dan jew din il
tip ta 'proċess iktar ġenerali?

1618
01:21:12,521 --> 01:21:15,134

1619
01:21:15,134 --> 01:21:18,300
U fil-fatt, nistgħu tie din id-diskussjoni
għad-diskussjoni tal-bieraħ ta 'Apple.

1620
01:21:18,300 --> 01:21:22,500
Dan, ukoll, huwa għalhekk li l-FBI ma tistax sempliċement
mur u tfittex fil-telefon tal-persuna suspettata

1621
01:21:22,500 --> 01:21:26,820
u jsibu l-linji ta 'kodiċi, għall
Pereżempju, li jippermettu l-passcode

1622
01:21:26,820 --> 01:21:28,940
jew jippermettu lil dik dewmien 80-millisekonda.

1623
01:21:28,940 --> 01:21:31,630
Minħabba li mill-ħin huwa
fuq iPhone-kollegi, il

1624
01:21:31,630 --> 01:21:34,975
huwa diġà ġie
konvertiti għal 0 u 1 ta.

1625
01:21:34,975 --> 01:21:38,015

1626
01:21:38,015 --> 01:21:40,820
>> Ukoll, ejja nieqaf hawn għal tagħna
tħares lejn ħsieb komputazzjoni.

1627
01:21:40,820 --> 01:21:42,320
Għaliex ma nieħdu pawża 15 minuta.

1628
01:21:42,320 --> 01:21:44,130
U meta nerġgħu lura, aħna ser
tagħti ħarsa lejn programmazzjoni

1629
01:21:44,130 --> 01:21:46,550
innifsu u jibdew mappa xi
ta 'dawn il-kunċetti ta' livell għoli

1630
01:21:46,550 --> 01:21:49,780
għal bidla modali reali, jekk jilgħab,
lingwa ta 'programmar.

1631
01:21:49,780 --> 01:21:51,089