1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:04,540
DAVID J. MALAN: Tudo bem, então
a questão primordial agora,

3
00:00:04,540 --> 00:00:10,310
e começamos a descer esta estrada com
o nosso olhar para Dropbox, é a internet.

4
00:00:10,310 --> 00:00:14,550
Então deixe-me tentar pedir um
carregado pergunta deliberadamente.

5
00:00:14,550 --> 00:00:15,500
Qual é a internet?

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,340

7
00:00:18,340 --> 00:00:20,430
>> Certamente todos vocês usá-lo.

8
00:00:20,430 --> 00:00:21,287
>> AUDIÊNCIA: Network?

9
00:00:21,287 --> 00:00:22,370
DAVID J. MALAN: Uma rede?

10
00:00:22,370 --> 00:00:23,856
OK, o que é uma rede?

11
00:00:23,856 --> 00:00:28,184
>> AUDIÊNCIA: A conectividade
entre sistemas diferentes.

12
00:00:28,184 --> 00:00:31,100
DAVID J. MALAN: OK, conectividade
entre pessoas e sistemas diferentes.

13
00:00:31,100 --> 00:00:33,430
Tudo bem, eo que faz
a internet uma internet como

14
00:00:33,430 --> 00:00:38,484
oposição a apenas uma rede como poderíamos
ter em apenas um edifício ou uma sala de aula?

15
00:00:38,484 --> 00:00:39,400
AUDIÊNCIA: É global.

16
00:00:39,400 --> 00:00:39,810
DAVID J. MALAN: É global.

17
00:00:39,810 --> 00:00:42,360
Tudo bem, por isso é uma rede
de redes, se você quiser.

18
00:00:42,360 --> 00:00:46,720
conexões denotando Internet
através de redes individuais.

19
00:00:46,720 --> 00:00:48,457
E, claro, há
diferentes serviços

20
00:00:48,457 --> 00:00:50,040
que a internet oferece nos dias de hoje.

21
00:00:50,040 --> 00:00:54,420
>> Não é, evidentemente, a World Wide
web com o qual todos nós estamos familiarizados.

22
00:00:54,420 --> 00:00:56,560
Há serviços como e-mail.

23
00:00:56,560 --> 00:00:59,620
está lá serviços como
conversar ou Chat do Google.

24
00:00:59,620 --> 00:01:02,090
Ou há coisas como voz sobre IP.

25
00:01:02,090 --> 00:01:07,270
Há coisas como Skype e Google
Hangouts, e FaceTime, e similares.

26
00:01:07,270 --> 00:01:09,620
>> E assim há essa estratificação
conceito na Internet.

27
00:01:09,620 --> 00:01:12,390
E, de fato, isso também é
um conceito fundamental

28
00:01:12,390 --> 00:01:15,650
em ciência da computação da
estratificação, ou abstração,

29
00:01:15,650 --> 00:01:17,407
onde você constrói uma coisa aqui em baixo.

30
00:01:17,407 --> 00:01:19,240
Em seguida, construir algo
outra coisa em cima dela,

31
00:01:19,240 --> 00:01:21,660
e, em seguida, outra coisa no topo
de que, na parte superior do mesmo, no topo do mesmo.

32
00:01:21,660 --> 00:01:25,170
E então vamos ver algumas manifestações de
que nesta discussão e, talvez,

33
00:01:25,170 --> 00:01:26,600
outros a avançar.

34
00:01:26,600 --> 00:01:29,400
>> Então, vamos começar a pintar um quadro
de algumas das tecnologias

35
00:01:29,400 --> 00:01:33,040
em torno de nós, considerando que
é, talvez, na casa de quase todos

36
00:01:33,040 --> 00:01:35,900
aqui, e usar isso como um ponto de
partida para uma conversa mais

37
00:01:35,900 --> 00:01:38,900
geralmente sobre como todo este material
funciona, e que algumas das questões

38
00:01:38,900 --> 00:01:42,090
decisões de design subjacentes têm
ser quando construção de redes

39
00:01:42,090 --> 00:01:43,800
e quando a utilização da internet.

40
00:01:43,800 --> 00:01:48,680
Então, de volta em casa, vamos
Voltar para a minha pequena laptop aqui.

41
00:01:48,680 --> 00:01:53,040
Você provavelmente tem um ou mais
computadores, e talvez um ou mais telefones,

42
00:01:53,040 --> 00:01:55,504
que estão ligados estes dias via Wi-Fi.

43
00:01:55,504 --> 00:01:57,170
Talvez uma vez em cima de um tempo, você tinha um cabo.

44
00:01:57,170 --> 00:02:00,020
Talvez você ainda tem um desktop
computador em casa que tem um cabo.

45
00:02:00,020 --> 00:02:03,340
Mas nossa história não é realmente
vai mudar muito lá.

46
00:02:03,340 --> 00:02:06,400
>> Aqui é a assim chamada
nuvem ou internet.

47
00:02:06,400 --> 00:02:11,620
E há cachos de outras coisas
na internet como Amazon.com,

48
00:02:11,620 --> 00:02:14,690
e Facebook e Google, e
Microsoft e outras empresas

49
00:02:14,690 --> 00:02:16,990
na internet, e
Certamente as pessoas também.

50
00:02:16,990 --> 00:02:21,660
Mas há um monte de coisas que
acontece entre você ea internet.

51
00:02:21,660 --> 00:02:23,770
>> primeira provocação Então, vamos além disso.

52
00:02:23,770 --> 00:02:30,260
Qual é o seu computador, se
sem fio, conectado a em casa?

53
00:02:30,260 --> 00:02:34,402
Que tipo de dispositivos você fica
na internet nos dias de hoje?

54
00:02:34,402 --> 00:02:35,290
>> AUDIÊNCIA: Router.

55
00:02:35,290 --> 00:02:36,331
>> DAVID J. MALAN: Um roteador.

56
00:02:36,331 --> 00:02:40,840
Então você tem este um dispositivo doméstico chamada
um roteador, cujo propósito na vida,

57
00:02:40,840 --> 00:02:43,650
em última análise, é a rota
informações na forma mais simples.

58
00:02:43,650 --> 00:02:48,860
Se esta é a internet aqui, o seu
computador tem conectividade entre ele.

59
00:02:48,860 --> 00:02:51,280
E o roteador, por sua vez,
de alguma forma tem conectividade

60
00:02:51,280 --> 00:02:53,420
entre o resto da Internet.

61
00:02:53,420 --> 00:02:55,800
>> Mas há ainda mais
acontecendo aqui dentro.

62
00:02:55,800 --> 00:02:57,760
Então, vamos mergulhar um pouco mais fundo.

63
00:02:57,760 --> 00:02:59,050
Você vai para casa.

64
00:02:59,050 --> 00:03:03,110
Você abrir a tampa do seu laptop ou ligar
sua área de trabalho pela primeira vez,

65
00:03:03,110 --> 00:03:04,810
Pela primeira vez em quando.

66
00:03:04,810 --> 00:03:06,340
O que acontece?

67
00:03:06,340 --> 00:03:10,550
>> Que tipos de passos têm de
acontecer antes que você possa realmente

68
00:03:10,550 --> 00:03:12,260
entrar na internet?

69
00:03:12,260 --> 00:03:13,540
Bem, acontece out-- oh, yeah?

70
00:03:13,540 --> 00:03:14,500
Nakissa?

71
00:03:14,500 --> 00:03:15,163
Desculpa?

72
00:03:15,163 --> 00:03:15,990
>> AUDIÊNCIA: ID de usuário.

73
00:03:15,990 --> 00:03:16,636
>> DAVID J. MALAN: A ID de usuário.

74
00:03:16,636 --> 00:03:18,344
Então você pode ter que
Conecte-se a alguma coisa.

75
00:03:18,344 --> 00:03:20,650
Embora, tipicamente a entre
casa, mais tipicamente

76
00:03:20,650 --> 00:03:22,320
isso seria apenas trabalhar nos dias de hoje.

77
00:03:22,320 --> 00:03:24,640
>> Mas, como acabamos de ver, em ambientes
como universidades, empresas,

78
00:03:24,640 --> 00:03:25,431
você tem que fazer o login.

79
00:03:25,431 --> 00:03:28,320
Então, vamos evitar o
sessão cenário para agora.

80
00:03:28,320 --> 00:03:30,000
Mantenha simples.

81
00:03:30,000 --> 00:03:31,380
>> AUDIÊNCIA: Abra um browser.

82
00:03:31,380 --> 00:03:33,255
>> DAVID J. MALAN: Você
pode abrir um navegador web.

83
00:03:33,255 --> 00:03:34,002
Ou que, Pat?

84
00:03:34,002 --> 00:03:35,252
>> AUDIÊNCIA: Número ou código de acesso.

85
00:03:35,252 --> 00:03:36,960
DAVID J. MALAN: Ah,
um número ou código de acesso.

86
00:03:36,960 --> 00:03:39,251
Então, vamos ir com número, não
tanto senha ainda.

87
00:03:39,251 --> 00:03:41,880
Não vamos nos preocupar com a segurança
para esta discussão particular.

88
00:03:41,880 --> 00:03:42,950
Mas um número.

89
00:03:42,950 --> 00:03:47,130
>> Então, sim, de fato, bem como todos
de nossas casas ou um edifício como

90
00:03:47,130 --> 00:03:48,420
tem um endereço físico.

91
00:03:48,420 --> 00:03:54,910
Este edifício é Square One Brattle em
Cambridge, Massachusetts, 02138, EUA.

92
00:03:54,910 --> 00:04:00,400
Esse endereço identifica exclusivamente
nós, em teoria, em todo o mundo.

93
00:04:00,400 --> 00:04:01,360
>> AUDIÊNCIA: Um IP.

94
00:04:01,360 --> 00:04:04,710
>> DAVID J. MALAN: Um endereço IP, exatamente,
é o análogo no mundo da informática

95
00:04:04,710 --> 00:04:07,700
que aborda de forma única um computador.

96
00:04:07,700 --> 00:04:13,159
Assim, um endereço IP, ou protocolo internet
endereço, é apenas um endereço numérico.

97
00:04:13,159 --> 00:04:15,450
Computadores preferem coisas que
são um pouco mais simples, que

98
00:04:15,450 --> 00:04:19,130
são mais fáceis de ler do que frases longas
como One Brattle Square, Cambridge,

99
00:04:19,130 --> 00:04:20,110
Mass., E assim por diante.

100
00:04:20,110 --> 00:04:24,560
>> E assim um endereço IP é um
número do formulário algo

101
00:04:24,560 --> 00:04:29,160
dot algo dot
algo dot alguma coisa.

102
00:04:29,160 --> 00:04:33,890
E cada um desses poucos anos, como
denotada pelo sinal de libra aqui,

103
00:04:33,890 --> 00:04:37,720
é um número entre 0 e 255.

104
00:04:37,720 --> 00:04:40,510
E por isso é um quatro-pontilhado
decimal number-- algo

105
00:04:40,510 --> 00:04:42,260
dot algo dot
algo dot alguma coisa.

106
00:04:42,260 --> 00:04:45,270
>> E este endereço numérico,
em teoria, exclusivamente

107
00:04:45,270 --> 00:04:48,010
identifica um computador na internet.

108
00:04:48,010 --> 00:04:50,420
Então, correndo o risco de
simplificar, vamos agora

109
00:04:50,420 --> 00:04:55,450
supor que quando eu ligar para
Wi-Fi ou via cabo, em casa,

110
00:04:55,450 --> 00:05:01,070
meu roteador casa é o que é
de alguma forma, me dando um endereço IP.

111
00:05:01,070 --> 00:05:03,690
Porque Longe vão os
dias para a maior parte,

112
00:05:03,690 --> 00:05:06,560
pelo menos localmente aqui,
onde quando você se inscrever

113
00:05:06,560 --> 00:05:11,000
para Comcast, ou RCN, ou o seu
provedor de serviços de Internet local,

114
00:05:11,000 --> 00:05:14,220
não se tem que um técnico
chegar a sua casa com uma impressão,

115
00:05:14,220 --> 00:05:19,020
e depois ter você, ou ele, ou seu tipo
no seu endereço IP em seu computador.

116
00:05:19,020 --> 00:05:21,200
>> Pelo contrário, isso é tudo
descobriu dinamicamente.

117
00:05:21,200 --> 00:05:23,576
Quando você abrir o seu laptop de
tampa ou ligar o computador,

118
00:05:23,576 --> 00:05:26,158
o computador só começa
transmitindo uma mensagem, essencialmente.

119
00:05:26,158 --> 00:05:26,900
Ele diz, Olá.

120
00:05:26,900 --> 00:05:27,610
Estou acordado.

121
00:05:27,610 --> 00:05:29,550
O que deve o meu endereço IP ser?

122
00:05:29,550 --> 00:05:32,640
>> E a propósito na vida de uma casa
roteador estes dias, entre eles,

123
00:05:32,640 --> 00:05:35,260
é dar-lhe exactamente
um desses endereços.

124
00:05:35,260 --> 00:05:39,630
E o mecanismo pelo qual ele faz
-lo, só para provocar uma separação de alguns jargões,

125
00:05:39,630 --> 00:05:42,660
é chamado um servidor DHCP.

126
00:05:42,660 --> 00:05:45,497
maneira elegante de dizer Dinâmico
Host Configuration Protocol.

127
00:05:45,497 --> 00:05:47,205
É apenas um realmente
maneira elegante de dizer que

128
00:05:47,205 --> 00:05:52,640
é um pedaço de software em execução
dentro do nosso roteador em casa

129
00:05:52,640 --> 00:05:54,700
que, ao ouvir o seu Olá request--.

130
00:05:54,700 --> 00:05:55,480
Eu estou online.

131
00:05:55,480 --> 00:05:58,214
Por favor me dê um IP address--
responde com exatamente isso.

132
00:05:58,214 --> 00:06:01,380
E diz-lhe para usar algo dot
algo dot algo dot alguma coisa.

133
00:06:01,380 --> 00:06:04,057
E então, o seu Mac ou
PC faz exatamente isso.

134
00:06:04,057 --> 00:06:05,890
E só para fazer esta
um pouco mais concreto

135
00:06:05,890 --> 00:06:09,620
antes de tomarmos a sua pergunta,
no Mac OS, e não há

136
00:06:09,620 --> 00:06:15,100
uma janela comparável
Windows, se eu ir para a rede,

137
00:06:15,100 --> 00:06:18,280
Eu posso realmente ver aqui
que o meu laptop é conectado

138
00:06:18,280 --> 00:06:20,080
a Universidade de Harvard,
que é o Wi-Fi,

139
00:06:20,080 --> 00:06:23,870
e tem o endereço IP 10.254.25.237.

140
00:06:23,870 --> 00:06:27,560
>> Se eu estou mais curioso, eu posso
clique em Avançado no meu Mac.

141
00:06:27,560 --> 00:06:31,660
I pode ir até TCP / IP.

142
00:06:31,660 --> 00:06:37,030
E observe o que é
agora familiar, talvez.

143
00:06:37,030 --> 00:06:40,040
O protocolo, o
O recurso é o meu laptop usando

144
00:06:40,040 --> 00:06:43,010
para fazer exatamente o que acabamos de descrever?

145
00:06:43,010 --> 00:06:43,842
DHCP.

146
00:06:43,842 --> 00:06:44,800
Eu não posso nem alterá-lo.

147
00:06:44,800 --> 00:06:46,508
Porque eu já estou
configurado no momento.

148
00:06:46,508 --> 00:06:47,610
Está trancada, essa configuração.

149
00:06:47,610 --> 00:06:50,410
Mas do meu computador configurado com DHCP.

150
00:06:50,410 --> 00:06:54,300
E parece que o
o servidor DHCP do Harvard

151
00:06:54,300 --> 00:07:01,062
deu-me é um IP address--
e 254.25.237-- uma máscara de sub-rede,

152
00:07:01,062 --> 00:07:02,270
que não vai entrar em hoje.

153
00:07:02,270 --> 00:07:04,580
>> Mas uma máscara de sub-rede é
apenas um número adicional

154
00:07:04,580 --> 00:07:06,590
que especifica qual rede você está.

155
00:07:06,590 --> 00:07:07,747
Talvez seja este o quarto do.

156
00:07:07,747 --> 00:07:09,080
Talvez seja um prédio diferente.

157
00:07:09,080 --> 00:07:10,704
Talvez seja uma parte diferente de Harvard.

158
00:07:10,704 --> 00:07:13,600
É uma maneira de segmentar
uma rede local.

159
00:07:13,600 --> 00:07:16,270
>> Router, essa palavra soa familiar.

160
00:07:16,270 --> 00:07:18,320
Porque estávamos apenas
falando sobre isso aqui.

161
00:07:18,320 --> 00:07:21,070
E mesmo que eu estou em Harvard
rede, não como uma rede doméstica,

162
00:07:21,070 --> 00:07:23,250
os princípios ainda são os mesmos aqui.

163
00:07:23,250 --> 00:07:28,620
>> Harvard também disse-me o IP
endereço de um 10.254.16.1 router--.

164
00:07:28,620 --> 00:07:32,920
E como um aparte, geralmente como um
convenção, mas não é necessário,

165
00:07:32,920 --> 00:07:38,250
um endereço IP do roteador não tendem a
acabar com 0,1, o que é um sinal útil,

166
00:07:38,250 --> 00:07:39,420
apenas para saber isso.

167
00:07:39,420 --> 00:07:41,610
Então, o que essas coisas?

168
00:07:41,610 --> 00:07:45,800
>> O endereço IPv4, versão 4, que
é uma espécie de mais velhos, mas mais popular

169
00:07:45,800 --> 00:07:49,760
versão do protocolo de internet
nos dias de hoje, é esse endereço.

170
00:07:49,760 --> 00:07:50,980
Eu tenho um endereço de roteador.

171
00:07:50,980 --> 00:07:53,920
Então, por que eu preciso
sabe o endereço de um roteador?

172
00:07:53,920 --> 00:07:55,880
>> Não é suficiente saber onde eu estou?

173
00:07:55,880 --> 00:07:57,946

174
00:07:57,946 --> 00:08:00,112
AUDIÊNCIA: É [inaudível]
relacionado à minha pergunta.

175
00:08:00,112 --> 00:08:02,354
Então, se você tiver dois
routers na mesma sala

176
00:08:02,354 --> 00:08:04,595
para que possamos ficar ligado
uns com os outros, então você

177
00:08:04,595 --> 00:08:06,504
receberá um IP separado
endereço porque é

178
00:08:06,504 --> 00:08:07,832
vai ser associado a uma rede.

179
00:08:07,832 --> 00:08:09,390
>> DAVID J. MALAN: Ah, então
isto é onde nós realmente

180
00:08:09,390 --> 00:08:12,240
tem que começar a provocá além
o que realmente quer dizer com roteador.

181
00:08:12,240 --> 00:08:14,910
Porque o termo, certamente em
o mercado consumidor, é usado em demasia.

182
00:08:14,910 --> 00:08:17,680
Portanto, neste quarto sozinho, nós
tem o que a maioria das pessoas

183
00:08:17,680 --> 00:08:19,790
chamar dois roteadores, essas
coisas com antenas

184
00:08:19,790 --> 00:08:21,960
e as luzes azuis no
ambos os lados da parede.

185
00:08:21,960 --> 00:08:25,087
>> Mas router, neste caso, eles não são.

186
00:08:25,087 --> 00:08:26,420
Estes não são roteadores domésticos bastante.

187
00:08:26,420 --> 00:08:29,640
Mas vamos supor, por simplicidade,
nós temos duas coisas aqui.

188
00:08:29,640 --> 00:08:33,500
Se você tivesse dois pontos de acesso,
como são chamados mais propriamente

189
00:08:33,500 --> 00:08:37,789
por causa da uma antennas--
ponto de acesso sem fio ou AP--

190
00:08:37,789 --> 00:08:41,309
que deve ser configurado numa
maneira que, por sua vez, ligar

191
00:08:41,309 --> 00:08:45,420
a um dispositivo central, cuja finalidade em
a vida é fazer o que você está descrevendo,

192
00:08:45,420 --> 00:08:46,840
para dar o endereço IP.

193
00:08:46,840 --> 00:08:49,160
>> Se você tinha duas delas
tipos de dispositivos em casa,

194
00:08:49,160 --> 00:08:53,950
talvez duas Linksys, dois dispositivos D-Link
dispositivos, dois AirPort Extremes em casa,

195
00:08:53,950 --> 00:08:55,290
ou AirPort Expressa.

196
00:08:55,290 --> 00:08:57,440
Você pode configurar todos
desses produtos, mesmo

197
00:08:57,440 --> 00:09:00,720
se você tem dois idênticos
modelos, para fazer um primário,

198
00:09:00,720 --> 00:09:02,390
e, em seguida, a outra a secundária.

199
00:09:02,390 --> 00:09:04,717
Assim que você executar um fio
entre eles, normalmente,

200
00:09:04,717 --> 00:09:07,050
ou você tem alguém venha fazer
-lo para você por trás dos muros.

201
00:09:07,050 --> 00:09:08,320
>> E, em seguida, um é o primário.

202
00:09:08,320 --> 00:09:11,780
Um deles é responsável pela
dando endereços IP.

203
00:09:11,780 --> 00:09:14,610
E o outro é apenas
responsável por estender

204
00:09:14,610 --> 00:09:16,510
o alcance do seu sinal sem fio.

205
00:09:16,510 --> 00:09:18,990
De fato, em casa eu tenho duas coisas.

206
00:09:18,990 --> 00:09:21,220
>> Temos em nosso escritório de cinco
tais coisas, todos os quais

207
00:09:21,220 --> 00:09:22,470
estão fisicamente ligados entre si.

208
00:09:22,470 --> 00:09:24,470
Mas é apenas para nos dar
cobertura mais wireless.

209
00:09:24,470 --> 00:09:26,570
Mas um deles está no comando.

210
00:09:26,570 --> 00:09:30,500
>> OK, portanto, com o que disse, por que
meu Mac nesta sala agora,

211
00:09:30,500 --> 00:09:34,430
precisa saber o que o IP
endereço do roteador é?

212
00:09:34,430 --> 00:09:37,234
Não é suficiente apenas para
ser dito o meu endereço é?

213
00:09:37,234 --> 00:09:38,400
AUDIÊNCIA: Mas isso pode mudar.

214
00:09:38,400 --> 00:09:40,969
Se você se conectar à
VPN, que vai ser diferente.

215
00:09:40,969 --> 00:09:44,010
DAVID J. MALAN: Ah, agora você está usando
outra palavra que eu não sei VPN yet--.

216
00:09:44,010 --> 00:09:44,750
Assim não vamos lá.

217
00:09:44,750 --> 00:09:46,300
Porque VPN vai complicar.

218
00:09:46,300 --> 00:09:50,640
Eu só quero chegar, pouco me velho
quer entrar na internet agora.

219
00:09:50,640 --> 00:09:53,715
Bem, isso realmente convida o
pergunta, como é que a internet funciona?

220
00:09:53,715 --> 00:09:55,200
>> Tudo bem, eu poderia ter um endereço.

221
00:09:55,200 --> 00:09:56,590
Isso é tudo muito bem e bom.

222
00:09:56,590 --> 00:09:58,590
Mas por que eu tenho um endereço?

223
00:09:58,590 --> 00:10:01,665
>> Bem, vamos considerar o que realmente
está acontecendo na internet.

224
00:10:01,665 --> 00:10:04,740
Vou usar um diferente
Retrato para o momento.

225
00:10:04,740 --> 00:10:12,930
E na internet real, poderíamos
ter-me aqui no meu laptop.

226
00:10:12,930 --> 00:10:15,160
Nós pode ter a internet aqui.

227
00:10:15,160 --> 00:10:20,460
E então, poderemos ter, vamos
digamos, Amazon.com este tempo.

228
00:10:20,460 --> 00:10:22,150
>> E este é mim.

229
00:10:22,150 --> 00:10:26,440
E, de alguma forma, eu quero ligar a
Amazon.com, por meio da internet,

230
00:10:26,440 --> 00:10:30,710
e obter os meus dados do ponto A ao
ponto B. Ou eu acho que, na Amazônia,

231
00:10:30,710 --> 00:10:32,840
do ponto A ao ponto
Z no caso da Amazon.

232
00:10:32,840 --> 00:10:35,410
>> Então, o que está dentro deste internet?

233
00:10:35,410 --> 00:10:39,450
Acontece que, há um todo
monte de coisas chamadas routers.

234
00:10:39,450 --> 00:10:41,000
E agora, estamos misturando termos.

235
00:10:41,000 --> 00:10:43,442
Mas vamos ver como até mesmo em casa
routers referem-se os pontos

236
00:10:43,442 --> 00:10:44,900
que acabei desenhado na tela.

237
00:10:44,900 --> 00:10:48,429
>> Um roteador na internet é
geralmente como um dispositivo de tamanho médio.

238
00:10:48,429 --> 00:10:49,720
Não é como um mainframe antigo.

239
00:10:49,720 --> 00:10:53,234
Mas é um dispositivo que é provavelmente esta
ampla, talvez esta altura, talvez esta altura,

240
00:10:53,234 --> 00:10:53,900
talvez esta altura.

241
00:10:53,900 --> 00:10:55,870
Depende de quão caro
um modelo que você tem.

242
00:10:55,870 --> 00:10:59,203
>> E tem um monte de cabos que entram em
isso e um monte de cabos saindo para ele.

243
00:10:59,203 --> 00:11:02,980
E correndo o risco de simplificar demais, você
pode pensar em função de um roteador na vida

244
00:11:02,980 --> 00:11:08,540
como sendo de tomar em dados deste cabo
aqui, olhar para a informação que é

245
00:11:08,540 --> 00:11:10,130
entrar, e olhar para o seu endereço.

246
00:11:10,130 --> 00:11:13,240
Onde está essa informação a ser enviada?

247
00:11:13,240 --> 00:11:15,660
E, em seguida, dizer: OK, eu vou
para enviar esta ao longo deste caminho.

248
00:11:15,660 --> 00:11:17,660
Se eu pegar outro pedaço
de informações aqui,

249
00:11:17,660 --> 00:11:19,160
ele é destinado a um endereço diferente.

250
00:11:19,160 --> 00:11:21,400
Vou enviá-lo neste
Assim, em vez disso, se esse cabo.

251
00:11:21,400 --> 00:11:23,180
E se eu ver outra peça
de informações destinadas

252
00:11:23,180 --> 00:11:25,980
Pois ainda um endereço diferente, eu sou
vai enviá-lo para fora este cabo,

253
00:11:25,980 --> 00:11:26,940
ao longo desta forma.

254
00:11:26,940 --> 00:11:30,440
>> Assim, o propósito de um roteador na vida
é realmente informações da rota.

255
00:11:30,440 --> 00:11:34,740
E, em sua forma mais simples, um roteador
apenas tem um grande arquivo Excel dentro dele

256
00:11:34,740 --> 00:11:38,181
que diz que qualquer endereço IP inicial
com o número 1, enviá-lo desta forma.

257
00:11:38,181 --> 00:11:40,680
Qualquer endereço IP começando com
o número 2, enviá-lo desta forma.

258
00:11:40,680 --> 00:11:41,804
Número 3, enviá-lo desta forma.

259
00:11:41,804 --> 00:11:43,460
Número 4, enviá-lo dessa forma.

260
00:11:43,460 --> 00:11:47,080
>> Simplificando, mas utiliza
esses números e, especificamente,

261
00:11:47,080 --> 00:11:50,990
prefixos de número, normalmente,
decidir ir para a esquerda, direita, para trás,

262
00:11:50,990 --> 00:11:51,742
para a frente.

263
00:11:51,742 --> 00:11:54,700
Porque um router, tipicamente, tem
múltiplas conexões para outros roteadores.

264
00:11:54,700 --> 00:11:56,920
Na verdade, eu não tenha desenhado-los aqui.

265
00:11:56,920 --> 00:12:01,560
>> Mas você pode imaginar este ser um web,
não deve ser confundida com a teia que usamos,

266
00:12:01,560 --> 00:12:06,740
mas uma teia de dispositivos, os quais são
interligado muito deliberadamente.

267
00:12:06,740 --> 00:12:09,810
Na verdade, as origens do
internet são militarista no design.

268
00:12:09,810 --> 00:12:14,350
E um dos princípios de concepção
era que, se um roteador, ou pior, uma cidade

269
00:12:14,350 --> 00:12:17,550
foram retirados em uma militar
sentido, você quer que os dados sejam

270
00:12:17,550 --> 00:12:19,260
capaz de rota em torno esse problema.

271
00:12:19,260 --> 00:12:22,670
>> E então o que acontece quando eu enviar um
solicitar a Amazon.com para a sua casa

272
00:12:22,670 --> 00:12:27,080
página, os meus dados pode deixar o meu
computador, vá para o meu roteador padrão,

273
00:12:27,080 --> 00:12:29,580
ou gateway padrão como é muitas vezes chamado.

274
00:12:29,580 --> 00:12:34,200
Então, talvez isso roteador irá decidir
enviá-lo aqui, aqui, aqui, aqui, aqui,

275
00:12:34,200 --> 00:12:37,770
aqui, aqui, e depois
no seu caminho para a Amazônia.

276
00:12:37,770 --> 00:12:40,540
>> E isso era um caminho arbitrário que eu tirei.

277
00:12:40,540 --> 00:12:45,620
Mas o que é digno de nota sobre
a linha vermelha que acabou de desenhar?

278
00:12:45,620 --> 00:12:48,330
Como você descreveria isso?

279
00:12:48,330 --> 00:12:49,710
>> AUDIÊNCIA: Não é dirigir.

280
00:12:49,710 --> 00:12:51,043
>> DAVID J. MALAN: Não é dirigir.

281
00:12:51,043 --> 00:12:57,880
Assim, ao contrário do ditado popular, "The
distância mínima entre dois pontos

282
00:12:57,880 --> 00:13:00,980
é uma linha reta, "não é
necessariamente verdade na internet

283
00:13:00,980 --> 00:13:02,780
quando se trata de informações de roteamento.

284
00:13:02,780 --> 00:13:05,980
Porque a distância geográfica
não é necessariamente a única métrica

285
00:13:05,980 --> 00:13:07,030
Você se importa.

286
00:13:07,030 --> 00:13:11,530
Em vez disso, o que mais poderia governar o
direção os dados devem tomar a fim

287
00:13:11,530 --> 00:13:13,564
para ir do ponto A ao ponto B?

288
00:13:13,564 --> 00:13:14,230
AUDIÊNCIA: Speed?

289
00:13:14,230 --> 00:13:15,146
DAVID J. MALAN: Speed.

290
00:13:15,146 --> 00:13:20,550
Então não é que você pode configurar um
router para favorecer uma conexão mais rápida.

291
00:13:20,550 --> 00:13:22,960
Mesmo que você pode ter que ir
algumas centenas de milhas extras,

292
00:13:22,960 --> 00:13:25,870
talvez seja apenas mais rápido para ir
Desta forma do que sobre, talvez,

293
00:13:25,870 --> 00:13:29,100
uma conexão por satélite velha escola
Desta forma, apenas para ir de um ponto

294
00:13:29,100 --> 00:13:29,600
para outro.

295
00:13:29,600 --> 00:13:32,571
Ele nem sequer tem que ser
dispositivos físicos no chão.

296
00:13:32,571 --> 00:13:35,070
Pode ser em dispositivos físicos
o céu, por exemplo, ou mesmo

297
00:13:35,070 --> 00:13:37,200
subaquática estes dias, ou assim por diante.

298
00:13:37,200 --> 00:13:38,420
>> Então, isso é verdade.

299
00:13:38,420 --> 00:13:42,814
O que mais pode ditar que uma empresa,
um provedor de serviços de Internet, ou ISP,

300
00:13:42,814 --> 00:13:45,855
deseja enviar os dados desta forma, em vez de
Dessa forma, mesmo que seja mais longe?

301
00:13:45,855 --> 00:13:50,470

302
00:13:50,470 --> 00:13:54,960
>> Bem, acontece que a forma como a internet
em si é governada comercialmente

303
00:13:54,960 --> 00:13:57,770
é que há um monte de grande
jogadores aqui na internet,

304
00:13:57,770 --> 00:14:02,327
se é Comcast, ou Verizon, ou
Nível 3, ou mais arcanas nomes que

305
00:14:02,327 --> 00:14:04,910
pode não ter ouvido falar, mas que
são bastante grandes infra-estruturas

306
00:14:04,910 --> 00:14:09,240
empresas que compõem o da internet
backbone-- a fiação, os roteadores,

307
00:14:09,240 --> 00:14:11,930
o cabeamento que você acabou
realmente não vê ou se preocupam.

308
00:14:11,930 --> 00:14:14,820
Porque é tudo na
dentro correr comercialmente.

309
00:14:14,820 --> 00:14:17,010
>> Bem, há coisas
chamados de pontos de troca de tráfego

310
00:14:17,010 --> 00:14:20,320
pelo qual um grande ISP
pode ter algum servidor,

311
00:14:20,320 --> 00:14:22,950
pode ter alguns routers e
alguns cabos em um centro de dados.

312
00:14:22,950 --> 00:14:25,000
E outros ISP pode ter a mesma.

313
00:14:25,000 --> 00:14:27,820
E outros ISPs pode ter a mesma
tudo dentro do mesmo centro de dados.

314
00:14:27,820 --> 00:14:28,740
>> E o intraconnect.

315
00:14:28,740 --> 00:14:31,970
É um ponto de peering no modo
medida em que todos eles se conectam.

316
00:14:31,970 --> 00:14:33,240
É aí que os pares se conectar.

317
00:14:33,240 --> 00:14:35,350
>> E por natureza da
acordos financeiros, que

318
00:14:35,350 --> 00:14:38,740
pode ser o caso que a Comcast tem
concordou em enviar o máximo de seus dados

319
00:14:38,740 --> 00:14:41,830
como pode desta forma em vez desta maneira.

320
00:14:41,830 --> 00:14:43,740
Porque, talvez, o
vendedor aqui vai

321
00:14:43,740 --> 00:14:48,089
para carregá-los mais por gigabyte para
enviar seus dados através nessa direção.

322
00:14:48,089 --> 00:14:51,130
Assim, pode ser decisões financeiras
que governam a direção que as coisas vão.

323
00:14:51,130 --> 00:14:54,270
>> Poderia ser apenas o desempenho
implicações, ainda mais comumente.

324
00:14:54,270 --> 00:14:55,450
Roteadores ficam sobrecarregados.

325
00:14:55,450 --> 00:14:57,430
Se há um monte de
as pessoas ficam em casa às 17:00

326
00:14:57,430 --> 00:15:00,860
e começar a obter na internet, talvez
há congestionamento na internet.

327
00:15:00,860 --> 00:15:03,380
E os algoritmos, o
software rodando em roteadores,

328
00:15:03,380 --> 00:15:05,590
geralmente vai dizer, se eu
começar a ficar sobrecarregado,

329
00:15:05,590 --> 00:15:08,030
I deve fornecer algum feedback
para outros roteadores perto de mim

330
00:15:08,030 --> 00:15:10,400
de modo que, esperançosamente,
ir em outra direção,

331
00:15:10,400 --> 00:15:12,560
muito como se fosse evitar um congestionamento.

332
00:15:12,560 --> 00:15:16,540
>> Então isso não é tudo o que improvável de um
caminho que dados pode levar do ponto A

333
00:15:16,540 --> 00:15:18,920
para o ponto B. E em
verdade, você pode geralmente

334
00:15:18,920 --> 00:15:23,080
assumir que os seus dados estão indo para tomar
30 ou menos esse lúpulo do ponto A

335
00:15:23,080 --> 00:15:27,340
para o ponto B. Ou seja, pode haver tão
muitos como 30 ou mais roteadores entre você

336
00:15:27,340 --> 00:15:28,400
e o ponto B.

337
00:15:28,400 --> 00:15:29,850
>> E podemos, às vezes, ver isso.

338
00:15:29,850 --> 00:15:31,820
Deixe-me ver se o
rede aqui coopera.

339
00:15:31,820 --> 00:15:35,000
Caso contrário, vou tentar um exemplo diferente.

340
00:15:35,000 --> 00:15:38,170
Deixe-me ver se eu puder
fazê-lo nesta rede.

341
00:15:38,170 --> 00:15:38,950
E eu posso.

342
00:15:38,950 --> 00:15:47,310
>> Então, eu tenho apenas correr, deixe-me
simplificar meus resultados ligeiramente.

343
00:15:47,310 --> 00:15:52,640
Eu vou fazer isso não.

344
00:15:52,640 --> 00:15:53,910
Aqui, OK.

345
00:15:53,910 --> 00:15:57,106
>> Então eu vou fazer o seguinte
comando chamado traceroute.

346
00:15:57,106 --> 00:15:58,480
Então, agora, eu só estou no meu Mac.

347
00:15:58,480 --> 00:16:01,146
Estou em uma velha escola preto e
interface de branco, nada como DOS

348
00:16:01,146 --> 00:16:01,860
de outros tempos.

349
00:16:01,860 --> 00:16:03,720
Mas eu só quero ver
alguma saída textual.

350
00:16:03,720 --> 00:16:06,050
>> E eu, literalmente, aqui
na Universidade de Harvard

351
00:16:06,050 --> 00:16:10,650
quer traçar a rota
entre mim e www.cnn.com.

352
00:16:10,650 --> 00:16:13,077
Então, vamos ver o que acontece
agora quando eu pressione Enter.

353
00:16:13,077 --> 00:16:15,410
Um monte de coisas começa
piscando na tela.

354
00:16:15,410 --> 00:16:18,090
>> E vamos ver se não podemos
fazer algum sentido a isso.

355
00:16:18,090 --> 00:16:22,720
Então, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, e
é uma espécie de pendurar no momento.

356
00:16:22,720 --> 00:16:24,930
Vamos ver se ele completa
Neste processo, ou não.

357
00:16:24,930 --> 00:16:27,900
Acontece que cada um dos
linhas de saída, na tela,

358
00:16:27,900 --> 00:16:29,380
representar algo.

359
00:16:29,380 --> 00:16:32,170
E com base em nossa liderança
discussão até agora,

360
00:16:32,170 --> 00:16:36,500
o que é que cada uma dessas linhas de saída,
numerados de 1 a 11, no momento,

361
00:16:36,500 --> 00:16:37,430
representa?

362
00:16:37,430 --> 00:16:38,614
>> AUDIÊNCIA: Diferentes routers.

363
00:16:38,614 --> 00:16:41,280
DAVID J. MALAN: Diferentes routers,
diferentes pontos na tela.

364
00:16:41,280 --> 00:16:43,196
E assim o que este programa,
traceroute, está fazendo

365
00:16:43,196 --> 00:16:45,760
é que é, literalmente, traçando a
rota entre mim e CNN.com.

366
00:16:45,760 --> 00:16:52,160
Portanto, neste caso, o passo 1 é, aparentemente,
um roteador cujo endereço IP é o quê?

367
00:16:52,160 --> 00:16:54,229
>> AUDIÊNCIA: [inaudível]

368
00:16:54,229 --> 00:16:56,520
DAVID J. MALAN: Sim, mas
especificamente, o seu endereço IP.

369
00:16:56,520 --> 00:16:58,040
Lembre-se, o seu endereço IP é numérico.

370
00:16:58,040 --> 00:17:00,520
Então, apenas para ter certeza que estamos
todos na mesma página, o que é

371
00:17:00,520 --> 00:17:03,360
o endereço de IP do primeiro
router entre mim e Harvard?

372
00:17:03,360 --> 00:17:06,800
Quero dizer, desculpe, entre mim e CNN?

373
00:17:06,800 --> 00:17:07,691
>> AUDIÊNCIA: [inaudível]

374
00:17:07,691 --> 00:17:08,690
DAVID J. MALAN: Perfeito.

375
00:17:08,690 --> 00:17:09,670
AUDIÊNCIA: [inaudível]

376
00:17:09,670 --> 00:17:10,180
DAVID J. MALAN: Exatamente.

377
00:17:10,180 --> 00:17:12,170
Estamos apenas inferindo
este a partir da realidade

378
00:17:12,170 --> 00:17:15,115
que este primeiro salto, por assim
falar, só tem esse endereço.

379
00:17:15,115 --> 00:17:16,740
Ele não tem um nome por algum motivo.

380
00:17:16,740 --> 00:17:19,448
Mas isso é apenas porque os seres humanos
Não decidi dar-lhe um nome.

381
00:17:19,448 --> 00:17:20,170
E que assim seja.

382
00:17:20,170 --> 00:17:22,951
>> Passo 2 é um outro roteador.

383
00:17:22,951 --> 00:17:24,450
Mas, novamente, eu disse que era convenções.

384
00:17:24,450 --> 00:17:26,720
Não é necessário que
roteadores IPs terminam em .1.

385
00:17:26,720 --> 00:17:27,920
Este não faz.

386
00:17:27,920 --> 00:17:32,200
IP do segundo roteador é esta.

387
00:17:32,200 --> 00:17:35,310
>> Agora, parece que os seres humanos
ficou um pouco mais organizado

388
00:17:35,310 --> 00:17:37,690
e começaram a nomenclatura
seus roteadores com o

389
00:17:37,690 --> 00:17:40,064
olhar como URLs ou porções de URLs.

390
00:17:40,064 --> 00:17:40,730
Mas eles não são.

391
00:17:40,730 --> 00:17:43,040
Eles são apenas os nomes
que os seres humanos dão às coisas.

392
00:17:43,040 --> 00:17:46,610
>> E é, aparentemente, é o caso
que este router, não surpreendentemente,

393
00:17:46,610 --> 00:17:49,392
é propriedade de quem provavelmente?

394
00:17:49,392 --> 00:17:50,600
É provavelmente Harvard, certo?

395
00:17:50,600 --> 00:17:53,550
Porque o nome do
coisa que termina em harvard.edu.

396
00:17:53,550 --> 00:17:54,550
Qual é o nome?

397
00:17:54,550 --> 00:17:58,990
coregw1, núcleo significa apenas
importante, no meio.

398
00:17:58,990 --> 00:18:01,984
gw é-- eu disse mais cedo.

399
00:18:01,984 --> 00:18:02,810
>> AUDIÊNCIA: Gateway.

400
00:18:02,810 --> 00:18:06,120
>> DAVID J. MALAN: Gateway,
apenas um sinônimo para roteador.

401
00:18:06,120 --> 00:18:09,010
Então este é o muito importante
número de gateway central 1.

402
00:18:09,010 --> 00:18:10,290
Eu não sei o que te dizer.

403
00:18:10,290 --> 00:18:11,411
3-5, não sei.

404
00:18:11,411 --> 00:18:12,910
core, provavelmente significa a mesma coisa.

405
00:18:12,910 --> 00:18:15,890
>> .net.harvard.edu, não
necessariamente olhar limpo.

406
00:18:15,890 --> 00:18:18,770
Mas é útil para algum sistema
administrador de algum lugar em Harvard.

407
00:18:18,770 --> 00:18:22,710
Passo 4, eu estou inferindo a partir de convenções.

408
00:18:22,710 --> 00:18:24,816
O que você acha 4 representa?

409
00:18:24,816 --> 00:18:26,950
É ainda um router.

410
00:18:26,950 --> 00:18:31,280
>> O que faz BDR provavelmente,
o que soa como?

411
00:18:31,280 --> 00:18:31,880
Fronteira.

412
00:18:31,880 --> 00:18:36,040
Portanto, este é provavelmente um roteador que é
fisicamente na fronteira de Harvard

413
00:18:36,040 --> 00:18:39,470
e no resto do mundo, etc.
a borda do campus em algum lugar.

414
00:18:39,470 --> 00:18:43,070
>> Passo 5 é interessante.

415
00:18:43,070 --> 00:18:45,660
Passo 5 ainda diz Harvard.

416
00:18:45,660 --> 00:18:49,300
Mas NoX tende a ficar por
Crossroads norte, que

417
00:18:49,300 --> 00:18:53,710
é um peering muito popular ponto-- como eu
descrito anteriormente, um centro de dados onde

418
00:18:53,710 --> 00:18:57,230
muitas pessoas diferentes, Harvard
e outras grandes ISPs, se reúnem

419
00:18:57,230 --> 00:19:00,640
e interligar seu cabeamento
de modo que os dados possam sair em outro lugar

420
00:19:00,640 --> 00:19:01,590
na internet.

421
00:19:01,590 --> 00:19:04,740
>> E agora, as coisas ficam um
pouco mais interessante.

422
00:19:04,740 --> 00:19:06,940
Eu não sei onde isso é apenas ainda.

423
00:19:06,940 --> 00:19:11,322
Aparentemente, rtr, eu sou
adivinhação, é roteador.

424
00:19:11,322 --> 00:19:15,080
Equinix em Nova York é
possivelmente, a origem disso.

425
00:19:15,080 --> 00:19:21,300
Mas Internet2 é uma internet super rápida
conectividade entre universidades,

426
00:19:21,300 --> 00:19:21,860
especialmente.

427
00:19:21,860 --> 00:19:23,943
De modo que parece ser o que
estamos conectados para lá.

428
00:19:23,943 --> 00:19:27,460
Por alguma razão, o
routers em etapas 7, 8 e 9

429
00:19:27,460 --> 00:19:28,610
são só não nos responder.

430
00:19:28,610 --> 00:19:30,790
Isso é provavelmente porque
de qualquer configuração incorreta

431
00:19:30,790 --> 00:19:31,920
ou configuração consciente.

432
00:19:31,920 --> 00:19:35,250
Quem corre esses roteadores não
o cuidado de divulgar informações.

433
00:19:35,250 --> 00:19:38,230
>> Mas a etapa 10 é interessante o suficiente.

434
00:19:38,230 --> 00:19:43,540
Porque eu posso adivinhar
isto, com alguma probabilidade,

435
00:19:43,540 --> 00:19:48,370
que os dados, os dados
deixando meu laptop, a passo

436
00:19:48,370 --> 00:19:53,020
10-- 10 etapas later-- tem
entrou no que a geografia?

437
00:19:53,020 --> 00:19:54,270
Nova york.

438
00:19:54,270 --> 00:19:58,040
>> E quão rápido demorou meus dados,
do meu laptop, para chegar a Nova York

439
00:19:58,040 --> 00:20:00,760
no seu caminho para a CNN que você adivinhou?

440
00:20:00,760 --> 00:20:02,240
28 milissegundos.

441
00:20:02,240 --> 00:20:04,020
E esta ferramenta não só traça a rota.

442
00:20:04,020 --> 00:20:05,380
Ele também vezes as coisas.

443
00:20:05,380 --> 00:20:06,630
>> E as coisas podem ficar congestionado.

444
00:20:06,630 --> 00:20:10,222
Assim, os números poderiam, por vezes saltar
cima ou para baixo um pouco inesperadamente.

445
00:20:10,222 --> 00:20:12,680
Mas se você acha que, agora, quanto tempo
que leva para chegar a Nova York

446
00:20:12,680 --> 00:20:16,050
A partir daqui, o que é provavelmente cerca de
quatro ou mais horas de carro ou comboio,

447
00:20:16,050 --> 00:20:18,945
é muito mais rápido para enviar
-se via electrónica

448
00:20:18,945 --> 00:20:22,732
se leva apenas 28 milissegundos
para ir daqui até lá.

449
00:20:22,732 --> 00:20:25,440
Agora, infelizmente, a outra
routers não parecem ser a divulgação.

450
00:20:25,440 --> 00:20:26,356
Vamos tentar outro.

451
00:20:26,356 --> 00:20:30,030
Apenas por diversão, vamos
tente Amazon.com e veja

452
00:20:30,030 --> 00:20:32,715
se os roteadores são um pouco mais
cooperando, sabendo que

453
00:20:32,715 --> 00:20:34,340
poderia tomar um caminho completamente diferente.

454
00:20:34,340 --> 00:20:36,992
Então, talvez a gente não vai bater
tanto bloqueios lá.

455
00:20:36,992 --> 00:20:38,910
>> Parece um pouco diferente aqui.

456
00:20:38,910 --> 00:20:41,940
Eu não acho que nós vimos net sum1 AWS.

457
00:20:41,940 --> 00:20:44,790
E, de fato, a AWS é o Amazon Web Services.

458
00:20:44,790 --> 00:20:47,517
Harvard tem um serviço chamado
Conexão Direta com a Amazon,

459
00:20:47,517 --> 00:20:49,350
onde nós pagar um pouco
pouco de dinheiro para a Amazônia

460
00:20:49,350 --> 00:20:51,410
para obter conectividade mais rápida
à rede da Amazon.

461
00:20:51,410 --> 00:20:53,659
Então, nós usamos um monte de seu
serviços de nuvem, alguns dos quais

462
00:20:53,659 --> 00:20:55,120
podemos falar sobre um pouco mais tarde.

463
00:20:55,120 --> 00:20:57,560
>> Parece que os routers aqui,
também, está sendo um pouco tímido.

464
00:20:57,560 --> 00:20:59,560
Então, nós não ver tudo o que muito mais.

465
00:20:59,560 --> 00:21:02,380
Mas vamos ver se podemos
recolher um pouco de algo mais

466
00:21:02,380 --> 00:21:04,600
indo a diferentes
direção completamente.

467
00:21:04,600 --> 00:21:07,807
>> Vamos tentar os nossos amigos na Stanford.edu.

468
00:21:07,807 --> 00:21:08,890
Ver se temos mais longe.

469
00:21:08,890 --> 00:21:12,066

470
00:21:12,066 --> 00:21:15,430
Não, ainda sendo um pouco privado.

471
00:21:15,430 --> 00:21:18,060

472
00:21:18,060 --> 00:21:22,514
Parece que este mesmo caminho é
escondendo-se um pouco.

473
00:21:22,514 --> 00:21:24,930
Então, vamos tentar mais uma se este
não produz resultados suculentos.

474
00:21:24,930 --> 00:21:31,150
Mas você pode tipo de ver aqueles
IPs, eu posso fazer uma inferência aqui.

475
00:21:31,150 --> 00:21:35,830
O que você pode concluir, mesmo se
você não é um engenheiro de rede,

476
00:21:35,830 --> 00:21:40,260
é verdade com base nos números que você está
vendo no passo 7 a 9 e 12

477
00:21:40,260 --> 00:21:42,110
a 15?

478
00:21:42,110 --> 00:21:43,780
>> O que é um palpite aqui?

479
00:21:43,780 --> 00:21:46,690
O que é uma afirmação verdadeira?

480
00:21:46,690 --> 00:21:49,515
>> AUDIÊNCIA: Algo em torno de
a 205 [inaudível].

481
00:21:49,515 --> 00:21:52,320
>> DAVID J. MALAN: É verdade, e eu sou
olhando para os números à direita.

482
00:21:52,320 --> 00:21:57,210
Onde estão esses roteadores, embora
eles não parecem ter nomes?

483
00:21:57,210 --> 00:22:00,150
>> AUDIÊNCIA: Em algum lugar ainda mais
longe do que [inaudível].

484
00:22:00,150 --> 00:22:01,330
>> DAVID J. MALAN: Yeah.

485
00:22:01,330 --> 00:22:02,640
E eu não sei onde.

486
00:22:02,640 --> 00:22:05,330
Mas aviso passo 7 diz 123 milissegundos.

487
00:22:05,330 --> 00:22:09,310
Mas apenas três saltos antes,
levou apenas 3 milésimos de segundo.

488
00:22:09,310 --> 00:22:10,509
>> AUDIÊNCIA: Então [inaudível]

489
00:22:10,509 --> 00:22:11,800
DAVID J. MALAN: Não aqui, sim.

490
00:22:11,800 --> 00:22:13,430
Então talvez seja meio do país.

491
00:22:13,430 --> 00:22:14,846
Talvez seja a Costa Oeste já.

492
00:22:14,846 --> 00:22:16,840
Eu realmente não sei,
completamente adivinhar.

493
00:22:16,840 --> 00:22:20,890
>> Mas, dado que todas as outras hop
posteriormente, também levou mais tempo,

494
00:22:20,890 --> 00:22:23,410
sente razoável
Conclui-se que há apenas

495
00:22:23,410 --> 00:22:26,390
geografia física entre nós e eles.

496
00:22:26,390 --> 00:22:30,700
E para ficar claro, cada um dos
estes números não aos pares.

497
00:22:30,700 --> 00:22:33,230
Isso não significa que cada hop
leva 100 milissegundos.

498
00:22:33,230 --> 00:22:36,660
>> Cada um destes números representa desde
ponto A para que hop intermediária.

499
00:22:36,660 --> 00:22:39,842
Assim, em geral, eles devem apenas
estar incrementando levemente.

500
00:22:39,842 --> 00:22:42,550
Assim, o facto de todos estes,
agora, são cerca de 100 milissegundos,

501
00:22:42,550 --> 00:22:44,490
parece que tem que ser mais longe.

502
00:22:44,490 --> 00:22:45,870
E eu vou tentar um último.

503
00:22:45,870 --> 00:22:48,480
>> Mas eu estou supondo que vamos
ver um monte de estrelas.

504
00:22:48,480 --> 00:22:52,545
Vamos tentar o Japanese
versão do site da CNN.

505
00:22:52,545 --> 00:22:54,180
Oh, OK, agora está chegando suculenta.

506
00:22:54,180 --> 00:22:59,010
Porque, aparentemente, ele realmente tem
tomado um caminho diferente através os EUA.

507
00:22:59,010 --> 00:23:00,990
>> Vamos dar uma olhada, oh, isso é ótimo.

508
00:23:00,990 --> 00:23:01,970
Esta uma terminado.

509
00:23:01,970 --> 00:23:03,860
Portanto, este é poderoso.

510
00:23:03,860 --> 00:23:11,203
Em etapas de 1 a 4, o que
cidade são, provavelmente, no?

511
00:23:11,203 --> 00:23:12,037
>> AUDIÊNCIA: Cambridge.

512
00:23:12,037 --> 00:23:13,119
DAVID J. MALAN: Cambridge.

513
00:23:13,119 --> 00:23:14,170
E por que você diz isso?

514
00:23:14,170 --> 00:23:15,680
É tudo harvard.edu.

515
00:23:15,680 --> 00:23:18,330
Na etapa 5, em que pode ser?

516
00:23:18,330 --> 00:23:18,890
Boston.

517
00:23:18,890 --> 00:23:20,550
Na etapa 6, em que pode ser?

518
00:23:20,550 --> 00:23:21,350
>> AUDIÊNCIA: Número 6.

519
00:23:21,350 --> 00:23:22,812
>> DAVID J. MALAN: E onde está San Jose?

520
00:23:22,812 --> 00:23:23,960
>> AUDIÊNCIA: É, na Califórnia.

521
00:23:23,960 --> 00:23:24,740
>> DAVID J. MALAN: California?

522
00:23:24,740 --> 00:23:27,448
É provavelmente o San Jose,
Califórnia, que é tipo de surpreendente.

523
00:23:27,448 --> 00:23:28,500
Agora, por que dizemos isso?

524
00:23:28,500 --> 00:23:30,770
Então, um, San Jose-- que é
a única San Jose eu saiba.

525
00:23:30,770 --> 00:23:32,020
Mas eu tenho certeza que existem outros.

526
00:23:32,020 --> 00:23:36,756
Mas corroborando que palpite
é o que outra peça de dados?

527
00:23:36,756 --> 00:23:38,789
>> Audiência: O geográfica.

528
00:23:38,789 --> 00:23:40,580
David J. MALAN: A
caminho geográfica sente

529
00:23:40,580 --> 00:23:42,940
como essa é a direção
nós provavelmente estão indo para ir

530
00:23:42,940 --> 00:23:45,250
para chegar ao Japão sobre o Oceano Pacífico.

531
00:23:45,250 --> 00:23:48,320
E que, além disso, peça
dos dados corrobora que,

532
00:23:48,320 --> 00:23:52,660
sim, nós só teve um
vire à esquerda para a Califórnia?

533
00:23:52,660 --> 00:23:53,950
O tempo realmente salta.

534
00:23:53,950 --> 00:24:02,550
>> Observe que vão de 1.989 milissegundos,
na linha 5, a 74 milésimos de segundo na linha 6,

535
00:24:02,550 --> 00:24:05,300
o que sugere que há
provavelmente algum grande corpo de terra.

536
00:24:05,300 --> 00:24:10,590
Então, há também alguns realmente caros,
cabo poderoso, ao que parece,

537
00:24:10,590 --> 00:24:15,370
indo em todo o país líder
de Boston a San Jose neste caso.

538
00:24:15,370 --> 00:24:16,740
Não sei por onde passo 7 é.

539
00:24:16,740 --> 00:24:20,030
>> Mas fica muito legal quando nós
olha, agora, na etapa 8 e 9 em diante.

540
00:24:20,030 --> 00:24:22,100
Onde estão os roteadores?

541
00:24:22,100 --> 00:24:23,090
Provavelmente Japão.

542
00:24:23,090 --> 00:24:27,706
Então, o que é entre o passo
7 e 8 mais provável?

543
00:24:27,706 --> 00:24:28,680
>> AUDIÊNCIA: Londres.

544
00:24:28,680 --> 00:24:30,846
>> DAVID J. MALAN: Sim, então
há também trans-Pacífico,

545
00:24:30,846 --> 00:24:35,750
transatlântico, transoceânica
cabeamento que realmente grandes navios apenas

546
00:24:35,750 --> 00:24:38,950
rolar para fora e colocar no fundo
do oceano, que transporta

547
00:24:38,950 --> 00:24:40,460
tudo isso conectividade internet.

548
00:24:40,460 --> 00:24:42,440
E é por isso que o nosso
conexão de rede fica

549
00:24:42,440 --> 00:24:44,520
muito mais lento, relativamente falando.

550
00:24:44,520 --> 00:24:46,687
E eu mencionei anteriormente,
em geral, e bem, este

551
00:24:46,687 --> 00:24:49,020
é algo que um desenvolvedor web
pode querer manter em mente.

552
00:24:49,020 --> 00:24:50,770
>> Não vou entrar em
amanhã muito detalhe.

553
00:24:50,770 --> 00:24:54,090
Mas, em geral, um ser humano irá começar
a notar atrasos em uma página web

554
00:24:54,090 --> 00:24:56,775
Se algo leva 200 ou
mais milissegundos para carregar.

555
00:24:56,775 --> 00:24:59,670
Quer dizer, isso ainda é super
fast-- um quinto de segundo.

556
00:24:59,670 --> 00:25:02,270
Mas esta é uma das
métricas que um desenvolvedor web

557
00:25:02,270 --> 00:25:05,290
deve ter em mente ao projetar
uma página, quando ele ou ela está

558
00:25:05,290 --> 00:25:10,360
a criação de gráficos, ou a adição de
anúncios de terceiros software--,

559
00:25:10,360 --> 00:25:10,970
possivelmente.

560
00:25:10,970 --> 00:25:12,900
>> Você não quer para retardar
abaixo o carregamento da página.

561
00:25:12,900 --> 00:25:15,320
Você, de preferência, quer manter
-lo tão rápido quanto possível.

562
00:25:15,320 --> 00:25:18,440
E se você começar a ter de carregamento da página
tempos de 200 milissegundos mais,

563
00:25:18,440 --> 00:25:21,420
o ser humano vai notar
que não é verdadeiramente instantânea.

564
00:25:21,420 --> 00:25:24,770
E assim estes números não são
tudo o que desconhecido para nós.

565
00:25:24,770 --> 00:25:29,340
>> Portanto, este, então, captura um pouco mais
quantitativamente o que está acontecendo aqui.

566
00:25:29,340 --> 00:25:31,870
E ele realmente é, mesmo
embora eu sou uma espécie de lamentar

567
00:25:31,870 --> 00:25:33,545
como lento é para chegar ao Japão.

568
00:25:33,545 --> 00:25:36,050
Quero dizer, ainda é
menos de meio segundo

569
00:25:36,050 --> 00:25:38,310
para obter o seu meio caminho de dados
ao redor do mundo,

570
00:25:38,310 --> 00:25:42,730
se isso é um e-mail, uma página web,
ou qualquer outra coisa ao longo destas linhas.

571
00:25:42,730 --> 00:25:47,500
>> Tudo bem, então como isso, então,
referem-se a onde estávamos indo antes.

572
00:25:47,500 --> 00:25:49,120
Nós estávamos falando sobre um endereço IP.

573
00:25:49,120 --> 00:25:52,500
E cada computador, na internet, tem
um endereço único, vamos dizer, por agora-

574
00:25:52,500 --> 00:25:54,660
mas um pouco de um lie-- branco
chamado endereço IP.

575
00:25:54,660 --> 00:25:56,890
E esse endereço IP é usado como?

576
00:25:56,890 --> 00:26:00,230
>> Ele é usado por esses roteadores para decidir
se os dados devem ir aqui, aqui,

577
00:26:00,230 --> 00:26:01,280
aqui, ou aqui.

578
00:26:01,280 --> 00:26:04,256
E eu simplifiquei as coisas por dizer
ele só olha para o primeiro dígito.

579
00:26:04,256 --> 00:26:05,380
Mas isso não é realmente verdade.

580
00:26:05,380 --> 00:26:08,060
Ele olha para mais dos dígitos,
Normalmente, para descobrir isso.

581
00:26:08,060 --> 00:26:11,310
>> E tanto os seres humanos têm
decidido ou algoritmos de computador

582
00:26:11,310 --> 00:26:13,980
ter decidido que o melhor
percurso é para que os dados.

583
00:26:13,980 --> 00:26:15,950
De modo que, esperançosamente,
dentro de 30 ou mais lúpulo,

584
00:26:15,950 --> 00:26:18,850
ele finalmente chega ao seu destino.

585
00:26:18,850 --> 00:26:22,270
Depois de ter solicitado Amazon
home page, como é que a Amazon

586
00:26:22,270 --> 00:26:26,330
saber a quem enviar a home page?

587
00:26:26,330 --> 00:26:28,680
>> Direito, a velha escola
forma, eu enviar um cartão postal

588
00:26:28,680 --> 00:26:31,500
a Amazon dizendo, por favor
me envie sua home page.

589
00:26:31,500 --> 00:26:35,350
Amazon vai responder com alguma
tipo de mensagem, algum tipo de cartão postal,

590
00:26:35,350 --> 00:26:36,970
algum tipo de envelope própria.

591
00:26:36,970 --> 00:26:39,560
Então, vamos fazer exatamente isso só
para visualizar isto por um momento.

592
00:26:39,560 --> 00:26:41,700
>> Assim, a internet nos dias de hoje,
como você pode ter ouvido,

593
00:26:41,700 --> 00:26:44,200
parece ser preenchido com
gatos e imagens de gatos.

594
00:26:44,200 --> 00:26:48,300
Então, suponha que alguém está tentando
visitar não Amazon.com, mas alguns website

595
00:26:48,300 --> 00:26:49,790
o download de uma imagem de um gato.

596
00:26:49,790 --> 00:26:53,805
Então, meu laptop quer enviar um pedido,
via web, a alguns sites dizendo:

597
00:26:53,805 --> 00:26:55,560
dá-me a foto de hoje de um gato.

598
00:26:55,560 --> 00:26:58,780
>> E este gato, esperançosamente, tem de
então são baixadas para o computador.

599
00:26:58,780 --> 00:27:00,094
Então, o que está realmente acontecendo?

600
00:27:00,094 --> 00:27:01,510
Bem, deixe-me ir em frente e fazer isso.

601
00:27:01,510 --> 00:27:04,430
Tenho quatro envelopes da velha escola aqui.

602
00:27:04,430 --> 00:27:05,680
E esta é uma metáfora útil.

603
00:27:05,680 --> 00:27:08,260
Porque este é, essencialmente,
eletronicamente o que

604
00:27:08,260 --> 00:27:10,570
acontece por baixo do
hood quando eu enviar uma mensagem.

605
00:27:10,570 --> 00:27:15,850
>> Assim, para fins de discussão,
vamos dizer que isso não é mais Amazon.

606
00:27:15,850 --> 00:27:18,200
Este é cats.com ou algo assim.

607
00:27:18,200 --> 00:27:24,250
E o meu endereço de IP, eu vou
dizer com simplicidade, é 1.2.3.4.

608
00:27:24,250 --> 00:27:29,950
E no site do gato será 5.6.7.8.

609
00:27:29,950 --> 00:27:33,090
>> E o que isso significa para
mim é o seguinte.

610
00:27:33,090 --> 00:27:40,840
Eu vou colocar 1.2.3.4, 1.2.3.4.

611
00:27:40,840 --> 00:27:43,555
E eu vou abraçar estes acima em um segundo.

612
00:27:43,555 --> 00:27:46,350
1.2.3.4.

613
00:27:46,350 --> 00:27:51,087
Eu vou colocar o meu regresso
resolver em todos estes envelopes,

614
00:27:51,087 --> 00:27:52,920
no canto superior esquerdo mão
esquina como você normalmente

615
00:27:52,920 --> 00:27:54,211
faria ao enviar um envelope.

616
00:27:54,211 --> 00:27:58,905
E agora, basta dar um palpite que precisa
para ir na parte principal do envelope.

617
00:27:58,905 --> 00:27:59,780
AUDIÊNCIA: [inaudível]

618
00:27:59,780 --> 00:28:00,430
DAVID J. MALAN: Sim, sim.

619
00:28:00,430 --> 00:28:00,930
Isso é tudo.

620
00:28:00,930 --> 00:28:03,600
Então 5.6.7.8.

621
00:28:03,600 --> 00:28:13,970
Então, 5.6.7.8, 5.6.7.8, 5.6.7.8, 5.6.7.8.

622
00:28:13,970 --> 00:28:18,450
>> E agora, este gato aqui,
pelo design, vai

623
00:28:18,450 --> 00:28:21,030
a ser chomped-se em múltiplos
peças após I solicitar.

624
00:28:21,030 --> 00:28:22,960
Então, digamos que, para o
causa desta história,

625
00:28:22,960 --> 00:28:24,890
Já mandei para fora
um envelope do meu próprio

626
00:28:24,890 --> 00:28:28,114
para cats.com dizendo, por favor
dá-me gatos de hoje.

627
00:28:28,114 --> 00:28:30,280
Então, o que estamos falando,
agora, é a última metade

628
00:28:30,280 --> 00:28:35,450
da transação, quando a resposta vem
de volta de cats.com a pouco me de idade.

629
00:28:35,450 --> 00:28:39,380
>> Assim, verifica-se que o protocolo,
que esses computadores falar,

630
00:28:39,380 --> 00:28:44,470
é geralmente algo chamado TCP / IP,
que você provavelmente já viu em algum lugar

631
00:28:44,470 --> 00:28:48,670
ou outro no seu Mac, ou
PC, ou mídia, ou em um filme,

632
00:28:48,670 --> 00:28:50,040
ou um programa de TV, ou algo semelhante.

633
00:28:50,040 --> 00:28:51,370
Então o que isso tudo significa?

634
00:28:51,370 --> 00:28:53,900
Esta é realmente uma
combinação de dois protocolos.

635
00:28:53,900 --> 00:28:57,050
>> E um protocolo é apenas uma linguagem
que os dois computadores falar.

636
00:28:57,050 --> 00:28:59,620
Na verdade, um protocolo no
o mundo humano, Olá.

637
00:28:59,620 --> 00:29:00,370
David do meu nome.

638
00:29:00,370 --> 00:29:01,570
>> AUDIÊNCIA: Olá.

639
00:29:01,570 --> 00:29:02,945
>> DAVID J. MALAN: Prazer em conhecê-lo.

640
00:29:02,945 --> 00:29:05,930
Portanto, este é um ser humano bastante estúpido
protocolo, onde eu estendo minha mão.

641
00:29:05,930 --> 00:29:07,320
E Arwa estende sua mão.

642
00:29:07,320 --> 00:29:09,050
E nós conhecer e cumprimentar.

643
00:29:09,050 --> 00:29:11,150
E, em seguida, a transação está completa.

644
00:29:11,150 --> 00:29:13,980
>> Mas é um protocolo no que
medida em que é um conjunto de passos

645
00:29:13,980 --> 00:29:18,900
que é um script que tanto
de nós sabe como agir para fora.

646
00:29:18,900 --> 00:29:19,900
E há um começo.

647
00:29:19,900 --> 00:29:21,060
E não há um fim a isso.

648
00:29:21,060 --> 00:29:24,170
Da mesma forma, quando
trata de computadores, eles

649
00:29:24,170 --> 00:29:27,350
têm conjuntos protocols-- de
convenções que, em justiça, têm

650
00:29:27,350 --> 00:29:28,830
foi decidido por seres humanos.

651
00:29:28,830 --> 00:29:33,220
Mas eles são utilizados por computadores que
ditar como os computadores se intercomunicam.

652
00:29:33,220 --> 00:29:38,490
>> IP é a metade deste par de protocolos
que rege a forma como você se dirige computadores.

653
00:29:38,490 --> 00:29:39,860
Como você lidar com computadores?

654
00:29:39,860 --> 00:29:42,790
Exatamente como este.

655
00:29:42,790 --> 00:29:45,380
>> Então IP é um conjunto de
convenções que diz fazer

656
00:29:45,380 --> 00:29:47,370
se você tem um IP
endereço do destinatário

657
00:29:47,370 --> 00:29:49,000
e um endereço de IP do remetente.

658
00:29:49,000 --> 00:29:51,070
E usá-lo em pontilhada,
algo dot algo

659
00:29:51,070 --> 00:29:52,700
dot algo dot formato alguma coisa.

660
00:29:52,700 --> 00:29:58,820
Por exemplo, o TCP é um diferente
protocolo, utilizado em conjunto com IP,

661
00:29:58,820 --> 00:30:01,410
que, geralmente, garante a entrega.

662
00:30:01,410 --> 00:30:04,590
IP apenas diz computadores
como lidar com o outro.

663
00:30:04,590 --> 00:30:07,560
>> É só quando eu disse
David, você disse Arwa.

664
00:30:07,560 --> 00:30:11,860
Esse era o nosso equivalente IP, a nossa
passos para lidar com o outro.

665
00:30:11,860 --> 00:30:15,970
Mas, para confirmar a entrega,
computadores usam um protocolo

666
00:30:15,970 --> 00:30:19,960
chamado TCP, Transmission
Control Protocol, que é apenas

667
00:30:19,960 --> 00:30:23,690
uma maneira elegante de dizer não
são recursos adicionais usados

668
00:30:23,690 --> 00:30:28,650
por computadores para garantir que todos estes
envelopes eu continuo segurando realmente

669
00:30:28,650 --> 00:30:30,140
chegar ao seu destino.

670
00:30:30,140 --> 00:30:32,810
>> E um mecanismo de
que é como se segue.

671
00:30:32,810 --> 00:30:37,870
Eu pareço ter quantas
envelopes aqui no momento?

672
00:30:37,870 --> 00:30:38,659
>> AUDIÊNCIA: Four.

673
00:30:38,659 --> 00:30:39,700
DAVID J. MALAN: OK, quatro.

674
00:30:39,700 --> 00:30:43,890
Assim, parece que, apenas para ser um pouco arrumado
sobre tudo isso, eu vou para o número

675
00:30:43,890 --> 00:30:46,900
-los na parte inferior do lado esquerdo
canto, como o campo de memorando.

676
00:30:46,900 --> 00:30:52,940
E eu só vou dizer 1, 2, 3, 4.

677
00:30:52,940 --> 00:30:56,050
Mas agora, começar a pensar um
pouco mais como um engenheiro.

678
00:30:56,050 --> 00:30:59,700
>> Eu já anotou tanto
informação quanto eu realmente tem?

679
00:30:59,700 --> 00:31:02,850
Posso ser ainda mais tenso
do que este, quando se trata

680
00:31:02,850 --> 00:31:04,150
para especificar esses números?

681
00:31:04,150 --> 00:31:07,342
O que mais eu poderia colocar na
envelope que apenas talvez é útil?

682
00:31:07,342 --> 00:31:08,580
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].

683
00:31:08,580 --> 00:31:08,920
>> DAVID J. MALAN: O que é isso?

684
00:31:08,920 --> 00:31:10,636
>> Audiência: O número do total
envelopes que você tem.

685
00:31:10,636 --> 00:31:12,270
>> DAVID J. MALAN: Sim, o número total.

686
00:31:12,270 --> 00:31:15,514
Eu sinto que não estou capturando como
muita informação disponível que eu tenho.

687
00:31:15,514 --> 00:31:17,180
Então, você sabe, eu provavelmente deveria fazer isso.

688
00:31:17,180 --> 00:31:22,660
Então 1 de 4, 2 de
4, 3 de 4, 4 de 4.

689
00:31:22,660 --> 00:31:23,840
>> E agora, por que isso?

690
00:31:23,840 --> 00:31:27,530
Qual é a intuição por trás também anotar
para baixo o número total de envelopes

691
00:31:27,530 --> 00:31:29,380
Estou prestes a enviar?

692
00:31:29,380 --> 00:31:31,130
AUDIÊNCIA: Descubra se
algo está faltando.

693
00:31:31,130 --> 00:31:32,129
DAVID J. MALAN: Exatamente.

694
00:31:32,129 --> 00:31:34,100
Então TCP aproveita isso.

695
00:31:34,100 --> 00:31:36,450
Ele usa uma coisa chamada
número de seqüência, muito semelhante

696
00:31:36,450 --> 00:31:38,730
em espírito para o que estamos desenhando aqui.

697
00:31:38,730 --> 00:31:42,381
Mas ele precisa saber quantos pacotes,
ou envelopes, não é suposto ser.

698
00:31:42,381 --> 00:31:44,130
Porque de outra forma, como
você sabe se quando

699
00:31:44,130 --> 00:31:46,870
você ganha 1, 2 e 3 deve
tem havido uma 4?

700
00:31:46,870 --> 00:31:50,950
>> Pode-se inferir se você ficar
1, 2 e 4, espere um minuto.

701
00:31:50,950 --> 00:31:52,700
Havia provavelmente um número 3.

702
00:31:52,700 --> 00:31:55,020
E, na verdade, isso é
mais perto de como funciona o TCP.

703
00:31:55,020 --> 00:31:58,240
Mas para os nossos propósitos agora, vamos apenas ser
super-precisas e dizer que este é um de 4,

704
00:31:58,240 --> 00:32:01,690
2 de 4, 3 de 4, 4 de 4, para que possamos
sabe, no final do processo,

705
00:32:01,690 --> 00:32:05,750
o fim do aperto de mão, se quiser,
se a coisa toda é realmente completa.

706
00:32:05,750 --> 00:32:09,220
>> Agora, ao que parece TCP
faz outra coisa.

707
00:32:09,220 --> 00:32:14,520
TCP também permite que um computador
para fornecer múltiplos serviços.

708
00:32:14,520 --> 00:32:19,050
E por serviços Quero dizer web,
e-mail, bate-papos, voz sobre IP.

709
00:32:19,050 --> 00:32:22,500
Há cachos de coisas diferentes a
internet e servidores na internet

710
00:32:22,500 --> 00:32:23,570
pode fazer estes dias.

711
00:32:23,570 --> 00:32:28,699
>> Assim, por exemplo, só de pensar
hipoteticamente, se eu entregar isso para Arwa,

712
00:32:28,699 --> 00:32:31,240
como você sabe o que vai
estar dentro destes envelopes?

713
00:32:31,240 --> 00:32:33,130
Será que vai ser um
pedido de uma página web?

714
00:32:33,130 --> 00:32:34,090
É um e-mail?

715
00:32:34,090 --> 00:32:35,680
É uma mensagem instantânea?

716
00:32:35,680 --> 00:32:37,450
>> Você não sabe com base
nesta informação.

717
00:32:37,450 --> 00:32:41,730
Tudo o que sei é que ele é, quem
que é, eo que número de envelope

718
00:32:41,730 --> 00:32:42,230
isto é.

719
00:32:42,230 --> 00:32:43,965
Então, precisamos de mais um
pedaço de informação.

720
00:32:43,965 --> 00:32:45,840
E estamos falando de
na web, neste caso,

721
00:32:45,840 --> 00:32:47,090
só porque é imagens de gatos.

722
00:32:47,090 --> 00:32:48,320
Mas poderia ser qualquer coisa.

723
00:32:48,320 --> 00:32:50,440
>> Então, eu poderia escrever web sobre ela.

724
00:32:50,440 --> 00:32:53,950
Ou, mais propriamente, I
poderia escrever HTTP, que

725
00:32:53,950 --> 00:32:58,250
é o protocolo usado pela web
navegadores e servidores para se comunicar.

726
00:32:58,250 --> 00:32:59,560
Mais sobre isso em um momento.

727
00:32:59,560 --> 00:33:02,480
Mas eu vou ser ainda mais
do que orientada para o computador.

728
00:33:02,480 --> 00:33:06,510
>> Acontece que os seres humanos,
há algum tempo, decidiu

729
00:33:06,510 --> 00:33:10,090
para atribuir números exclusivos para
serviços populares na Internet.

730
00:33:10,090 --> 00:33:15,020
HTTP passa a usar o número
80, ou, como veremos, 443.

731
00:33:15,020 --> 00:33:17,770
Mas 80 é bom para agora.

732
00:33:17,770 --> 00:33:22,530
>> SMTP, que é uma maneira extravagante
de dizer e-mail de saída.

733
00:33:22,530 --> 00:33:24,910
Este é Simple Mail Transfer Protocol.

734
00:33:24,910 --> 00:33:27,810
Apenas o conjunto de convenções que
rege a forma como os computadores enviam e-mail

735
00:33:27,810 --> 00:33:29,200
a partir de um computador para outro.

736
00:33:29,200 --> 00:33:33,430
Passa a usar o número 25.

737
00:33:33,430 --> 00:33:37,710
>> FTP, com o qual alguns de vocês podem
estar familiarizado, o que FTP fazer?

738
00:33:37,710 --> 00:33:39,001
>> AUDIÊNCIA: transferência de arquivos.

739
00:33:39,001 --> 00:33:42,000
DAVID J. MALAN: Sim, File Transfer
Protocolo não deve ser mais utilizado.

740
00:33:42,000 --> 00:33:44,082
Se a sua empresa ainda
usa-lo, provavelmente você está

741
00:33:44,082 --> 00:33:46,040
usá-lo sem criptografia,
o que significa que você tem

742
00:33:46,040 --> 00:33:49,140
sido o envio de seu nome de usuário e senha
através de todo este tempo da internet.

743
00:33:49,140 --> 00:33:50,223
Provavelmente não deve usá-lo.

744
00:33:50,223 --> 00:33:51,890
Porque existem versões seguras.

745
00:33:51,890 --> 00:33:53,820
Ele usa a porta 21.

746
00:33:53,820 --> 00:33:56,762
E não há cachos de
outros exemplos como este.

747
00:33:56,762 --> 00:33:58,470
Assim, em outras palavras,
seres humanos, há algum tempo,

748
00:33:58,470 --> 00:34:01,820
decidiu que, hey, vamos apenas
atribuir números de todos estes serviços

749
00:34:01,820 --> 00:34:03,280
para manter tudo bonito e arrumado.

750
00:34:03,280 --> 00:34:05,571
Mas o que isso realmente significa,
mesmo que este envelope

751
00:34:05,571 --> 00:34:09,530
começando a parecer um pouco misterioso,
agora eu posso colocar no final do mesmo,

752
00:34:09,530 --> 00:34:11,989
por exemplo, do cólon 80.

753
00:34:11,989 --> 00:34:13,780
E eu só vou
utilize dois pontos aqui apenas

754
00:34:13,780 --> 00:34:16,969
porque é isso convenção computador.

755
00:34:16,969 --> 00:34:21,440
Eu estou indo para adicionar dois pontos 80
para o final do endereço

756
00:34:21,440 --> 00:34:27,260
apenas para capturar arcanely o facto
esta é destinado para 5.6.7.8 porta 80.

757
00:34:27,260 --> 00:34:31,610
Então, agora, quando eu entregá-lo a Arwa, assumindo
ela está rodando um servidor de e-mail, a web

758
00:34:31,610 --> 00:34:33,864
servidor, um instante
servidor de mensagens, ela agora

759
00:34:33,864 --> 00:34:37,301
sabe que ao ver o número 80,
oh, isso deve ir para este balde.

760
00:34:37,301 --> 00:34:38,800
Ou isso deve ir para esta caixa de correio.

761
00:34:38,800 --> 00:34:41,380
Ou isso deve ser entregue
off a este serviço que é

762
00:34:41,380 --> 00:34:43,659
em execução no seu servidor particular.

763
00:34:43,659 --> 00:34:45,650
>> Então, agora, a última peça
disso, este é o gato.

764
00:34:45,650 --> 00:34:47,250
E por que eu tenho quatro envelopes?

765
00:34:47,250 --> 00:34:51,810
Bem, uma das características oferecidas
por IP, além de abordar,

766
00:34:51,810 --> 00:34:54,179
é também a capacidade
fragmentar pedidos.

767
00:34:54,179 --> 00:34:55,830
>> Este é um muito grande gato.

768
00:34:55,830 --> 00:35:02,910
E, de fato, para a eficiência e
maximizar a produção, por assim dizer,

769
00:35:02,910 --> 00:35:07,110
o que a fragmentação é bom para
está tomando grandes arquivos como este

770
00:35:07,110 --> 00:35:11,070
e rasgando-los em
pedaços menores para fragmentos,

771
00:35:11,070 --> 00:35:14,240
vamos dizer que, neste caso,
a cabeça dos quais

772
00:35:14,240 --> 00:35:17,800
é que só porque um
pessoa está monopolizando

773
00:35:17,800 --> 00:35:20,480
sua rede através do download
realmente arquivos de vídeo grandes,

774
00:35:20,480 --> 00:35:24,110
esses arquivos de vídeo ainda vai
ser picado em super pequenos pedaços

775
00:35:24,110 --> 00:35:26,950
e transmitir um ou mais de cada vez.

776
00:35:26,950 --> 00:35:29,750
De modo que pouco de mim
com o meu gato, ou o meu e-mail,

777
00:35:29,750 --> 00:35:32,900
ou a minha mensagem instantânea, ou algo
mais importante do que qualquer uma dessas coisas

778
00:35:32,900 --> 00:35:37,604
também pode ter uma oportunidade de ir
a partir do seu computador ou a sua casa

779
00:35:37,604 --> 00:35:38,770
para o resto da Internet.

780
00:35:38,770 --> 00:35:40,100
>> E cabe ao
software e os roteadores

781
00:35:40,100 --> 00:35:41,970
para decidir como enviar essas coisas.

782
00:35:41,970 --> 00:35:44,370
Mas, eventualmente, todos eles vão
chegar aos seus destinos.

783
00:35:44,370 --> 00:35:49,950
Como um aparte, se você já pensou
sobre o assunto, ou ler sobre,

784
00:35:49,950 --> 00:35:52,162
a questão da neutralidade da rede?

785
00:35:52,162 --> 00:35:55,120
a neutralidade da rede, este estava em voga
por algum tempo, neste país,

786
00:35:55,120 --> 00:35:58,970
onde politicamente
tornou-se uma questão de foco.

787
00:35:58,970 --> 00:36:02,930
Porque algumas empresas, por exemplo,
queria priorizar determinado tráfego

788
00:36:02,930 --> 00:36:03,870
sobre os outros.

789
00:36:03,870 --> 00:36:06,610
Por exemplo, pessoas
estavam preocupados que talvez

790
00:36:06,610 --> 00:36:12,160
Microsoft com o Skype ou o Google com
Hangouts, ou talvez Netflix com vídeos

791
00:36:12,160 --> 00:36:15,840
seria, talvez, estar disposto
para pagar Comcast, e Verizon,

792
00:36:15,840 --> 00:36:19,567
ou quem sabe, até mesmo o governo mais
dinheiro para priorizar seu tráfego.

793
00:36:19,567 --> 00:36:21,650
Agora, o que isso realmente
significa tecnologicamente?

794
00:36:21,650 --> 00:36:25,980
Isso pode significar que um ISP,
ao ver determinados endereços IP,

795
00:36:25,980 --> 00:36:28,500
pode dar a esses pacotes,
aqueles envelopes, prioridade.

796
00:36:28,500 --> 00:36:32,960
Ao ver determinados números de porta, poder
dar aqueles pacotes de prioridade e, em seguida,

797
00:36:32,960 --> 00:36:35,840
abrandar o meu e-mail, ou
abrandar o meu serviço.

798
00:36:35,840 --> 00:36:42,780
E é realmente apenas se resume a
priorização ou qualidade do serviço

799
00:36:42,780 --> 00:36:44,647
para esses vários serviços diferentes.

800
00:36:44,647 --> 00:36:46,980
Assim, e isso é como seria
ser realizado a nível técnico.

801
00:36:46,980 --> 00:36:49,021
>> Assim, em qualquer caso, nós agora
ter estas quatro envelopes.

802
00:36:49,021 --> 00:36:54,000
Eu vou colocar um quarto do
o gato neste envelope, um

803
00:36:54,000 --> 00:37:02,370
trimestre do gato neste envelope,
quarto neste envelope.

804
00:37:02,370 --> 00:37:10,440
E agora, suponha que o meu objectivo é
enviá-los, digamos, de Jeffery.

805
00:37:10,440 --> 00:37:13,890
Lembre-se que, assim como o
imagine-se aqui sugere,

806
00:37:13,890 --> 00:37:16,270
nem todos eles necessariamente
tem que tomar a mesma rota.

807
00:37:16,270 --> 00:37:20,467
>> Então, se eu sou o servidor cats.com,
Estou respondendo ao pedido de Jeffery

808
00:37:20,467 --> 00:37:21,050
nesta história.

809
00:37:21,050 --> 00:37:22,510
Vou passar um fora aqui.

810
00:37:22,510 --> 00:37:24,250
Eles provavelmente começar
no mesmo local.

811
00:37:24,250 --> 00:37:26,980
Então, Arwa, se você quiser para decidir
quem rota deste para o próximo,

812
00:37:26,980 --> 00:37:28,690
você pode ir em frente e enviá-lo dessa maneira.

813
00:37:28,690 --> 00:37:31,120
E não enviá-lo para o
mesmo roteador de cada vez.

814
00:37:31,120 --> 00:37:31,640
>> [Rindo]

815
00:37:31,640 --> 00:37:33,139
>> Então, Dan está ficando um pouco congestionado.

816
00:37:33,139 --> 00:37:36,342

817
00:37:36,342 --> 00:37:37,920
Ai está.

818
00:37:37,920 --> 00:37:39,670
Tudo certo.

819
00:37:39,670 --> 00:37:41,837
E para aqueles precisa fazer
seu caminho ao redor da sala.

820
00:37:41,837 --> 00:37:44,378
E, novamente, como um roteador
geralmente sabem de Jeffery dessa forma.

821
00:37:44,378 --> 00:37:45,840
Então, basta continuar enviando-lo dessa maneira.

822
00:37:45,840 --> 00:37:53,170

823
00:37:53,170 --> 00:37:55,340
E agora, vamos supor que Dan
não chegou a fazê-lo.

824
00:37:55,340 --> 00:37:59,290
E assim, este pacote tem caído ao longo do
Assim, se eu posso roubar isso de você

825
00:37:59,290 --> 00:38:00,193
com força, me desculpe.

826
00:38:00,193 --> 00:38:06,150

827
00:38:06,150 --> 00:38:06,760
>> Muito agradável.

828
00:38:06,760 --> 00:38:09,119
Não é necessariamente o
mais rota direta geográfica.

829
00:38:09,119 --> 00:38:10,410
Ainda tentando chegar a Jeffery.

830
00:38:10,410 --> 00:38:11,959
E completa.

831
00:38:11,959 --> 00:38:13,000
Agora, este foi deliberada.

832
00:38:13,000 --> 00:38:14,875
Eu não quis dizer para bater
sua mão quando eu fiz isso.

833
00:38:14,875 --> 00:38:17,720
Mas pacote 4 de 4 fez
se perder ou descartado.

834
00:38:17,720 --> 00:38:20,550
E talvez isso aconteceu porque
houve um erro de hardware.

835
00:38:20,550 --> 00:38:23,864
Talvez seja porque Dan tem
sobrecarregado ou Andrew ficou sobrecarregado.

836
00:38:23,864 --> 00:38:24,530
Mas aconteceu.

837
00:38:24,530 --> 00:38:26,488
Assim, se, Jefferey, você
gostaria de remontar que.

838
00:38:26,488 --> 00:38:29,700
Que imagem você tem
na frente de você agora?

839
00:38:29,700 --> 00:38:32,144
Se você gostaria de tomar o
mensagens fora dos envelopes.

840
00:38:32,144 --> 00:38:33,840
>> AUDIÊNCIA: 1, 2, 3.

841
00:38:33,840 --> 00:38:37,570
>> DAVID J. MALAN: OK, vá em frente e abrir
-los e tomar as peças de gato para fora.

842
00:38:37,570 --> 00:38:39,390
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].

843
00:38:39,390 --> 00:38:42,360
>> DAVID J. MALAN: Tudo bem, então
temos a parte superior esquerda do gato,

844
00:38:42,360 --> 00:38:47,760
no canto inferior direito e inferior esquerdo.

845
00:38:47,760 --> 00:38:49,910
Então, nós estamos faltando o
canto superior direito do gato.

846
00:38:49,910 --> 00:38:53,770
Assim TCP, mais uma vez, esta é
protocolo que entra em ação aqui.

847
00:38:53,770 --> 00:38:59,190
Então Jeffery, ao receber um e
2 e 3 de 4, neste cenário,

848
00:38:59,190 --> 00:39:03,370
de algum modo envia uma mensagem
volta para mim, através de algum route--

849
00:39:03,370 --> 00:39:05,840
Pode ser qualquer número de
diferente lúpulo aqui-- que diz:

850
00:39:05,840 --> 00:39:06,798
hey, mas espere um minuto.

851
00:39:06,798 --> 00:39:08,670
Reenviar 4 de 4.

852
00:39:08,670 --> 00:39:12,480
>> E então o que eu tenho que ir e fazer
é-- é tudo eletrônico de dados.

853
00:39:12,480 --> 00:39:15,740
Então, eu posso muito facilmente copiar o gato
dentro da minha própria RAM ou memória.

854
00:39:15,740 --> 00:39:17,950
Eu posso vir acima com outra
envelope, colocou outra cópia

855
00:39:17,950 --> 00:39:19,640
de apenas este fragmento para a eficiência.

856
00:39:19,640 --> 00:39:21,181
Eu não tenho para reenviar todo o gato.

857
00:39:21,181 --> 00:39:23,500
Posso colocá-lo em um novo
envelope, enviá-lo por toda parte.

858
00:39:23,500 --> 00:39:26,290
E algumas número de milissegundos
depois, Jeffrey, esperançosamente,

859
00:39:26,290 --> 00:39:28,640
tem a totalidade do pacote.

860
00:39:28,640 --> 00:39:30,860
Por isso demorou um pouco
tempo para contar essa história.

861
00:39:30,860 --> 00:39:32,610
E isso não é razoável.

862
00:39:32,610 --> 00:39:35,150
>> Porque há um monte de
complexidade acontecendo aqui.

863
00:39:35,150 --> 00:39:36,530
Esses protocolos não são simples.

864
00:39:36,530 --> 00:39:39,040
Mas se você quiser garantir
entrega deste modo,

865
00:39:39,040 --> 00:39:42,540
você precisa ter essas medidas extras,
que os metadados extra, se você quiser.

866
00:39:42,540 --> 00:39:45,230
>> E só para atirar um termo fora
lá, os dados que nos preocupamos com

867
00:39:45,230 --> 00:39:46,860
é como o gato dentro do envelope.

868
00:39:46,860 --> 00:39:50,227
Metadados, que são dados que é
útil, mas não o que eu realmente

869
00:39:50,227 --> 00:39:52,310
se preocupam com, no final de
o dia, é todo o material

870
00:39:52,310 --> 00:39:54,184
que eu escrevi sobre o
fora do envelope--

871
00:39:54,184 --> 00:39:57,850
o endereço, o destino, o
número da porta, os números de sequência.

872
00:39:57,850 --> 00:39:58,850
Tudo isso é metadados.

873
00:39:58,850 --> 00:39:59,560
É útil.

874
00:39:59,560 --> 00:40:02,591
Mas não é o que eu, em última análise
quer fora de toda essa operação.

875
00:40:02,591 --> 00:40:04,840
Agora, isso parece bastante
convincentes de que não importa o que,

876
00:40:04,840 --> 00:40:07,310
Jeffrey receberá uma cópia
de que gato, que assumindo

877
00:40:07,310 --> 00:40:10,160
tem uma conexão física
a ele no final do dia.

878
00:40:10,160 --> 00:40:12,680
Mas há certa
tipos de aplicações

879
00:40:12,680 --> 00:40:16,980
onde garantindo a entrega
seria uma má concepção

880
00:40:16,980 --> 00:40:21,424
de decisão e uma característica indesejável?

881
00:40:21,424 --> 00:40:24,270

882
00:40:24,270 --> 00:40:27,280
Você sempre quer retransmitir
como eu proposto agora?

883
00:40:27,280 --> 00:40:31,935

884
00:40:31,935 --> 00:40:33,740
>> AUDIÊNCIA: Pagar por isso, eu acho.

885
00:40:33,740 --> 00:40:36,182
>> DAVID J. MALAN: Se você
pagar, o que você pode dizer?

886
00:40:36,182 --> 00:40:38,070
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].

887
00:40:38,070 --> 00:40:40,270
>> DAVID J. MALAN: Oh, OK, boa pergunta.

888
00:40:40,270 --> 00:40:42,620
Você poderia obter o dobro cobrado
se é como o check-out

889
00:40:42,620 --> 00:40:44,700
da Amazon ou algo assim?

890
00:40:44,700 --> 00:40:46,090
Resposta curta, não.

891
00:40:46,090 --> 00:40:50,410
Porque em que estes fragmentos
são, por assim dizer, a um nível inferior.

892
00:40:50,410 --> 00:40:53,910
E eles precisam ser remontado
antes de você realmente pode ser cobrado.

893
00:40:53,910 --> 00:40:56,046
Tão bom pensamento, mas não
preocupante neste caso.

894
00:40:56,046 --> 00:41:01,930

895
00:41:01,930 --> 00:41:03,150
>> Vamos raciocinar para trás.

896
00:41:03,150 --> 00:41:06,484
Então retransmitir necessário
um pouco mais de esforço.

897
00:41:06,484 --> 00:41:07,900
Que não se sente como um grande negócio.

898
00:41:07,900 --> 00:41:10,370
Mas exige um pouco mais de tempo.

899
00:41:10,370 --> 00:41:13,030
>> Uma vez que, agora, tem de Jeffrey
esperar mais alguns milissegundos

900
00:41:13,030 --> 00:41:16,340
para obter esse quarto pedaço de dados novamente.

901
00:41:16,340 --> 00:41:18,256
blip menor, mas
vai retardar as coisas.

902
00:41:18,256 --> 00:41:19,880
E talvez Super da internet lotado.

903
00:41:19,880 --> 00:41:22,760
>> E talvez Andrew mantém
descartar pacotes no chão.

904
00:41:22,760 --> 00:41:25,360
Então, esses atrasos começam a se acumular.

905
00:41:25,360 --> 00:41:29,320
Então, depois de um tempo, este gato não faz
levar 74 milissegundos para chegar lá.

906
00:41:29,320 --> 00:41:31,390
Demora 1,5 segundos.

907
00:41:31,390 --> 00:41:35,100
>> E talvez a próxima imagem de um gato
leva meio segundo, dois segundos.

908
00:41:35,100 --> 00:41:37,850
Em outras palavras, começamos
entupir as coisas.

909
00:41:37,850 --> 00:41:42,380
Que aplicações pode ser
irritante para atolar desta forma?

910
00:41:42,380 --> 00:41:43,790
>> AUDIÊNCIA: Video córregos ou voz.

911
00:41:43,790 --> 00:41:47,110
>> DAVID J. MALAN: Sim, então o que se
você está assistindo a um jogo de beisebol on-line,

912
00:41:47,110 --> 00:41:51,760
ou o que se está Skyping
com alguém, ou FaceTime,

913
00:41:51,760 --> 00:41:56,060
especialmente no caso de vídeo
conferência, tipo de não é aceitável,

914
00:41:56,060 --> 00:42:01,260
em algum momento, para começar a ouvir
a sua resposta humana um segundo atrasado.

915
00:42:01,260 --> 00:42:05,160
Não seria melhor apenas
deixar que o pacote no chão,

916
00:42:05,160 --> 00:42:09,230
mostram apenas 3/4 do gato, ou em
Neste caso, uma videoconferência,

917
00:42:09,230 --> 00:42:13,030
mostram 3/4 do meu rosto com a minha
boca movendo-se como eu estou falando,

918
00:42:13,030 --> 00:42:16,097
e deixar apenas o áudio, pelo
menos, passar, por exemplo.

919
00:42:16,097 --> 00:42:17,930
Portanto, não há essa noção
da qualidade de serviço

920
00:42:17,930 --> 00:42:20,010
aqui, mais geralmente,
onde você sabe o quê,

921
00:42:20,010 --> 00:42:23,210
em tempo real applications-- se
é streaming de um evento esportivo

922
00:42:23,210 --> 00:42:26,490
ou conferencing-- streaming de vídeo
talvez você não precisa de todos os bits.

923
00:42:26,490 --> 00:42:29,140
E talvez seja realmente melhor
apenas morder a língua

924
00:42:29,140 --> 00:42:33,630
e manter apenas arar a frente com
mais e mais dados, nunca olhar para trás.

925
00:42:33,630 --> 00:42:36,620
Porque o ser humano vai descobrir
-lo em sua própria mente

926
00:42:36,620 --> 00:42:37,730
o que eles realmente perdeu.

927
00:42:37,730 --> 00:42:40,911
>> E seria mais
irritante para o buffer, buffer.

928
00:42:40,911 --> 00:42:41,410
Certo?

929
00:42:41,410 --> 00:42:44,110
Não há tal coisa, com
que estamos todos familiarizados,

930
00:42:44,110 --> 00:42:51,140
onde eu só começar a falar ao mesmo tempo que,
isso é apenas irritante para realmente ter

931
00:42:51,140 --> 00:42:52,540
que, para me esperar para se recuperar.

932
00:42:52,540 --> 00:42:55,210
>> Talvez seja melhor se você apenas
perder alguns segundos do que eu digo.

933
00:42:55,210 --> 00:42:56,587
Mas então, ele volta forte.

934
00:42:56,587 --> 00:42:57,920
Portanto, é mais uma vez, é um trade-off.

935
00:42:57,920 --> 00:43:03,300
E, na verdade, o protocolo que permite
-lo a fazer isso não seria TCP,

936
00:43:03,300 --> 00:43:09,290
mas algo chamado UDP, que é
simplesmente um protocolo diferente usado

937
00:43:09,290 --> 00:43:12,690
por vezes, para estes contextos.

938
00:43:12,690 --> 00:43:13,440
Sim, pergunta.

939
00:43:13,440 --> 00:43:21,990
>> AUDIÊNCIA: [inaudível] certo
[Inaudível] protocolo lenta [inaudível]?

940
00:43:21,990 --> 00:43:24,949
>> DAVID J. MALAN: Para parar
retardar em que sentido?

941
00:43:24,949 --> 00:43:28,200
>> AUDIÊNCIA: Quero enviar meu
de dados tão rápida quanto possível.

942
00:43:28,200 --> 00:43:29,200
>> DAVID J. MALAN: OK.

943
00:43:29,200 --> 00:43:32,700
>> AUDIÊNCIA: Se alguém
não quer [inaudível]

944
00:43:32,700 --> 00:43:36,940
transferir para parar [inaudível].

945
00:43:36,940 --> 00:43:41,490
>> DAVID J. MALAN: Oh, é absolutamente
pode interferir com qualquer um desses dados.

946
00:43:41,490 --> 00:43:44,810
Por exemplo, entre todos
o lúpulo, entre o ponto A e B,

947
00:43:44,810 --> 00:43:49,140
todos estes saltos aqui pode decidir
apenas para barrar todos os dados UDP.

948
00:43:49,140 --> 00:43:50,210
Eles poderiam simplesmente parar.

949
00:43:50,210 --> 00:43:52,924
Eles poderiam copiá-lo sabendo que
isto é os dados de vídeo que eles

950
00:43:52,924 --> 00:43:53,840
pode querer olhar.

951
00:43:53,840 --> 00:43:58,770
Então, em suma, qualquer pessoa com acesso a
a conectividade com ou sem fio

952
00:43:58,770 --> 00:44:01,660
entre dois pontos poderiam
absolutamente pará-lo se quiserem.

953
00:44:01,660 --> 00:44:03,570
>> E, de fato, mesmo em
nossos roteadores domésticos, que

954
00:44:03,570 --> 00:44:05,540
é a história que vamos
volte ao agora, poder

955
00:44:05,540 --> 00:44:08,890
têm configurações onde você pode ativar ou
desativar determinados serviços se é

956
00:44:08,890 --> 00:44:11,190
por razões parentais,
ou simplesmente não querer

957
00:44:11,190 --> 00:44:16,890
seus filhos para assistir a vídeos on-line,
ou por razões corporativas bem.

958
00:44:16,890 --> 00:44:18,970
Então, na verdade, vamos controlar as coisas de volta.

959
00:44:18,970 --> 00:44:21,580
>> Porque nós temos permitido
-nos a olhar, agora,

960
00:44:21,580 --> 00:44:24,230
Em todos os servidores
dentro da internet aqui.

961
00:44:24,230 --> 00:44:27,720
Mas se, no final do dia,
Eu só estou tentando chegar a Amazon,

962
00:44:27,720 --> 00:44:31,060
o que é que pouca casa
router realmente fazendo para mim?

963
00:44:31,060 --> 00:44:36,310
Bem, acontece que o roteador em casa,
que descrevemos anteriormente, que é

964
00:44:36,310 --> 00:44:42,720
todos desenhar desproporcionalmente grande aqui,
tem um monte de serviços integrados.

965
00:44:42,720 --> 00:44:46,650
>> Ele tem, tipicamente, uma
servidor DHCP embutido.

966
00:44:46,650 --> 00:44:49,400
Muitas vezes tem um ponto de acesso integrado.

967
00:44:49,400 --> 00:44:52,560
E isso é, muitas vezes, porque ele tem esses
antenas, como estas coisas aqui.

968
00:44:52,560 --> 00:44:55,590
Muitas vezes tem um firewall embutido.

969
00:44:55,590 --> 00:45:00,900
>> Muitas vezes tem um roteador, que é a sua
próprio pedaço distinto de funcionalidade,

970
00:45:00,900 --> 00:45:02,270
construídas em.

971
00:45:02,270 --> 00:45:06,530
Ele pode ter algo
chamado de servidor DNS embutido,

972
00:45:06,530 --> 00:45:07,931
se não mesmo outras funções.

973
00:45:07,931 --> 00:45:10,430
Então, vamos desmembrar apenas o
dois restantes queridos aqui.

974
00:45:10,430 --> 00:45:15,030
DHCP, apenas para recapitular, faz o quê?

975
00:45:15,030 --> 00:45:16,150
>> AUDIÊNCIA: Atribui o IP.

976
00:45:16,150 --> 00:45:16,530
>> DAVID J. MALAN: Exatamente.

977
00:45:16,530 --> 00:45:18,196
Atribui um endereço IP e algumas outras coisas.

978
00:45:18,196 --> 00:45:21,940
Ele também irá dizer ao meu Mac ou
PC que o meu roteador padrão é

979
00:45:21,940 --> 00:45:24,560
e alguns outros detalhes,
como se viu na tela do meu Mac.

980
00:45:24,560 --> 00:45:27,694
ponto de acesso apenas significa, estes
dias, que ele suporta Wi-Fi.

981
00:45:27,694 --> 00:45:29,860
E isso sem fio permitirá
as pessoas se conectam, apenas

982
00:45:29,860 --> 00:45:32,260
como um cabo físico de outros tempos.

983
00:45:32,260 --> 00:45:36,380
>> Firewall entre dois edifícios
ou duas lojas em um edifício,

984
00:45:36,380 --> 00:45:39,990
é um dispositivo físico
que, idealmente, impede fogo

985
00:45:39,990 --> 00:45:42,440
se propaguem de
uma loja para outra.

986
00:45:42,440 --> 00:45:47,480
No mundo virtual, isto evita que os dados
de ir de um lugar para outro.

987
00:45:47,480 --> 00:45:49,740
Então, na verdade, se o seu
rede doméstica, ou mesmo

988
00:45:49,740 --> 00:45:52,800
sua empresa ou universidade
de rede, tem de alguma forma

989
00:45:52,800 --> 00:45:59,050
na lista negra, digamos,
todo o acesso ao Facebook.com,

990
00:45:59,050 --> 00:46:03,450
considerando-o um desperdício de tempo, como
talvez sua universidade, ou em casa,

991
00:46:03,450 --> 00:46:07,380
ou empresa fazer isso no
contexto dos envelopes como estes?

992
00:46:07,380 --> 00:46:12,190
>> Em outras palavras, se todos os meus computadores
aqui-- meu laptop e qualquer outro--

993
00:46:12,190 --> 00:46:14,900
é de alguma forma falar com o
internet através desta casa

994
00:46:14,900 --> 00:46:20,460
router, ou este roteador corporativo,
ou este router universidade,

995
00:46:20,460 --> 00:46:25,362
Que informações um uso firewall
a fim de parar o trânsito de fluir?

996
00:46:25,362 --> 00:46:27,350
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].

997
00:46:27,350 --> 00:46:29,740
>> DAVID J. MALAN: Sim, por isso, se
eles sabem que web do Facebook

998
00:46:29,740 --> 00:46:33,170
servidor, na internet,
tem o endereço IP 5.6.7.8,

999
00:46:33,170 --> 00:46:37,840
é trivial para um administrador de sistema
para configurar um firewall, basta negar

1000
00:46:37,840 --> 00:46:40,870
e para deixar cair todos os envelopes
destinados a esse endereço IP.

1001
00:46:40,870 --> 00:46:44,290
Na realidade, o Facebook tem um pouco diferente
IPs, talvez dezenas, talvez centenas.

1002
00:46:44,290 --> 00:46:47,020
Mas enquanto esses são
conhecido publicamente, um administrador

1003
00:46:47,020 --> 00:46:48,620
pode realmente lista negra todos aqueles.

1004
00:46:48,620 --> 00:46:52,505
>> Ou, se isso não for possível, só porque
Facebook, talvez, tem muitos IPs

1005
00:46:52,505 --> 00:46:55,440
ou mudam com muita frequência,
bem, não é que, como veremos,

1006
00:46:55,440 --> 00:46:57,440
qualquer momento para fazer um
pedido de uma página web,

1007
00:46:57,440 --> 00:47:00,621
como Facebook.com, em vez de
existência de um gato no envelope,

1008
00:47:00,621 --> 00:47:01,870
lá vai ser uma menção.

1009
00:47:01,870 --> 00:47:07,780
Oh, este usuário quer
Facebook.com/MarkZuckerberg.php

1010
00:47:07,780 --> 00:47:09,360
ou o que o arquivo pode ser.

1011
00:47:09,360 --> 00:47:12,590
>> Então você pode apenas olhar dentro do envelope
e veja, oh, este é o Facebook.

1012
00:47:12,590 --> 00:47:13,650
Vou deixá-la agora.

1013
00:47:13,650 --> 00:47:16,610
Você pode olhar para dentro do
envelope como um firewall bem.

1014
00:47:16,610 --> 00:47:20,560
>> Assim, um firewall, em suma,
pode olhar para o endereço IP.

1015
00:47:20,560 --> 00:47:22,240
Ele pode olhar para o número da porta.

1016
00:47:22,240 --> 00:47:26,560
Ele pode olhar para o
no interior do envelope.

1017
00:47:26,560 --> 00:47:29,360
>> E pelo número da porta, este
é interessante também.

1018
00:47:29,360 --> 00:47:33,410
Um firewall, portanto, poderia bloquear,
ao que parece, todos os acessos web, se quiser,

1019
00:47:33,410 --> 00:47:37,060
apenas pela lista negra quaisquer envelopes
que tem o número 80 em cima delas,

1020
00:47:37,060 --> 00:47:43,600
ou todos os e-mail, listas negras porta 25,
ou bloqueando FTP, bloqueando a porta 21.

1021
00:47:43,600 --> 00:47:45,250
E a lista continua.

1022
00:47:45,250 --> 00:47:49,810
>> Como um aparte, algum de vocês usar
DNS do Google server-- 8.8.8.8?

1023
00:47:49,810 --> 00:47:51,420
Isso soa familiar?

1024
00:47:51,420 --> 00:47:51,950
Não?

1025
00:47:51,950 --> 00:47:56,615
>> Então, acontece que você pode configurar o seu
computador para usar endereços personalizados.

1026
00:47:56,615 --> 00:47:58,490
E nós vamos voltar a
isso em apenas um momento.

1027
00:47:58,490 --> 00:48:01,100
E é muito comum para empresas
redes e redes de hotéis

1028
00:48:01,100 --> 00:48:03,750
para bloquear esse tipo de
coisa, como veremos em breve.

1029
00:48:03,750 --> 00:48:06,460
>> Assim, o último bit de funcionalidade,
então, aqui é um roteador e DNS.

1030
00:48:06,460 --> 00:48:08,116
Um roteador, mais uma vez, ideia muito simples.

1031
00:48:08,116 --> 00:48:09,990
Ele apenas dados de rotas
esquerda, direita, para cima e para baixo

1032
00:48:09,990 --> 00:48:12,156
com base nos fios e o
conectividade que tem,

1033
00:48:12,156 --> 00:48:16,470
se é uma pequena rede em casa
ou um maior na própria internet.

1034
00:48:16,470 --> 00:48:20,540
Então DNS é o último dos
os grandes siglas aqui.

1035
00:48:20,540 --> 00:48:24,030
>> O que faz um servidor DNS faz?

1036
00:48:24,030 --> 00:48:27,338
É uma funcionalidade muito útil
muitas vezes construídos em um roteador em casa.

1037
00:48:27,338 --> 00:48:31,750

1038
00:48:31,750 --> 00:48:34,350
Bem, nós não temos bastante
ligado dois pontos aqui.

1039
00:48:34,350 --> 00:48:40,300
Quando eu digito a Amazon.com ou cats.com
no meu navegador, de alguma forma ou de outra

1040
00:48:40,300 --> 00:48:43,810
que acaba em um envelope,
talvez, com a Amazon ou cats.com

1041
00:48:43,810 --> 00:48:47,560
no interior do envelope,
como eu proposto com o Facebook.

1042
00:48:47,560 --> 00:48:51,157
>> Mas o que tem de ir para a
fora, temos sido dizendo?

1043
00:48:51,157 --> 00:48:52,240
Audiência: O address-- IP

1044
00:48:52,240 --> 00:48:53,040
DAVID J. MALAN: O endereço de IP.

1045
00:48:53,040 --> 00:48:54,560
AUDIÊNCIA: [inaudível]
nomeado para o endereço IP.

1046
00:48:54,560 --> 00:48:55,560
DAVID J. MALAN: Exatamente.

1047
00:48:55,560 --> 00:49:00,090
Um servidor DNS, Domain Name System
servidor, é único propósito na vida

1048
00:49:00,090 --> 00:49:04,350
é traduzir nomes de domínio
para endereços IP e vice-versa.

1049
00:49:04,350 --> 00:49:08,180
E assim, também, você pode pensar em como
um arquivo Excel grande com dois columns--

1050
00:49:08,180 --> 00:49:11,520
nomes de domínio em um e
endereços IP na outra.

1051
00:49:11,520 --> 00:49:13,280
Mas é especialmente um grande arquivo.

1052
00:49:13,280 --> 00:49:17,490
>> E verifica-se que, quando eu voltar
no meu AirPort Extreme, ou o meu Linksys

1053
00:49:17,490 --> 00:49:20,890
dispositivo ou o dispositivo D-Link,
ou o que você tem em casa,

1054
00:49:20,890 --> 00:49:24,170
Certamente, esse pequeno dispositivo faz
não sei sobre, antecipadamente,

1055
00:49:24,170 --> 00:49:27,332
todos os possíveis endereços IP e todas
possíveis nomes de domínio do mundo.

1056
00:49:27,332 --> 00:49:28,040
Porque não pode.

1057
00:49:28,040 --> 00:49:31,290
Porque o que se alguém compra um domínio
nomear amanhã, coloca-lo na internet?

1058
00:49:31,290 --> 00:49:33,581
>> Seria bom se a sua casa
router ainda pode acessá-lo.

1059
00:49:33,581 --> 00:49:34,800
E certamente, ele pode.

1060
00:49:34,800 --> 00:49:38,210
Então não é que não há um todo
hierarquia de servidores DNS no mundo.

1061
00:49:38,210 --> 00:49:39,800
>> Seu roteador doméstico, normalmente, tem um.

1062
00:49:39,800 --> 00:49:42,540
Mas isso só é um servidor de cache de DNS.

1063
00:49:42,540 --> 00:49:47,020
E por cache de Quero dizer C-A-C-H-E, onde
ele só armazena cópias de informações

1064
00:49:47,020 --> 00:49:48,020
temporariamente.

1065
00:49:48,020 --> 00:49:52,090
Mas se eu tiver serviço de internet
através da Comcast, e Verizon, ou RCN,

1066
00:49:52,090 --> 00:49:55,210
fornecedores muito popular localmente em
os EUA, ou qualquer outra empresa,

1067
00:49:55,210 --> 00:49:58,500
ou mesmo Universidade de Harvard,
Harvard, e Comcast e Verizon,

1068
00:49:58,500 --> 00:50:01,090
e o seu ISP local todos
têm os seus próprios servidores DNS.

1069
00:50:01,090 --> 00:50:03,080
>> E eles, também, armazenar em cache informações.

1070
00:50:03,080 --> 00:50:06,960
Mas há também alguns especiais grande DNS
servidores no mundo, pelo menos 13,

1071
00:50:06,960 --> 00:50:11,420
os chamados servidores raiz que sabem onde
todas as empresas pontocom é, e sabe onde

1072
00:50:11,420 --> 00:50:13,470
todas as redes de ponto são,
e todos os orgs ponto,

1073
00:50:13,470 --> 00:50:17,000
e todas as dezenas e dezenas de
outro nível superior domínios estes dias.

1074
00:50:17,000 --> 00:50:19,010
E assim há essa
sistema hierárquico toda

1075
00:50:19,010 --> 00:50:26,480
ao DNS de tal forma que, se você não sabe
e o seu mais alto não, espero,

1076
00:50:26,480 --> 00:50:28,250
o seu maior de até mais acima sabe.

1077
00:50:28,250 --> 00:50:30,449
Porque o fanfarrão
em última análise, pára aqui.

1078
00:50:30,449 --> 00:50:32,490
E assim, como veremos, quando
você compra um nome de domínio,

1079
00:50:32,490 --> 00:50:35,980
você está informando essencialmente
uma dessas pessoas de topo.

1080
00:50:35,980 --> 00:50:39,450
E a informação chegue até
todos os outros computadores na Internet.

1081
00:50:39,450 --> 00:50:40,550
Mas há um perigo aqui.

1082
00:50:40,550 --> 00:50:47,600
>> Suponha que Comcast é retirada repentinamente
por alguém que não faz, Comcast

1083
00:50:47,600 --> 00:50:49,344
quer colocar Facebook fora do negócio.

1084
00:50:49,344 --> 00:50:51,260
Como a Comcast vai sobre
colocando Facebook para fora

1085
00:50:51,260 --> 00:50:54,490
de negócios para algumas pessoas?

1086
00:50:54,490 --> 00:50:56,430
O que isso configure
seu servidor DNS que fazer?

1087
00:50:56,430 --> 00:51:02,090

1088
00:51:02,090 --> 00:51:02,840
O que você faria?

1089
00:51:02,840 --> 00:51:03,840
>> AUDIÊNCIA: Apenas bloqueá-lo.

1090
00:51:03,840 --> 00:51:04,500
Apenas bloqueá-lo.

1091
00:51:04,500 --> 00:51:05,916
>> DAVID J. MALAN: Apenas um bloco, certo?

1092
00:51:05,916 --> 00:51:08,840
Então, se eu sou Comcast, e talvez
Eu sou o CEO não-técnica,

1093
00:51:08,840 --> 00:51:12,680
Acabo anunciou um decreto, não
que os nossos clientes vão para Facebook.com.

1094
00:51:12,680 --> 00:51:14,770
Porque por qualquer
razão de negócios, estamos

1095
00:51:14,770 --> 00:51:16,810
não jogar bem com eles agora.

1096
00:51:16,810 --> 00:51:17,720
>> Bem, o que você faz?

1097
00:51:17,720 --> 00:51:19,540
É uma aplicação bastante trivial.

1098
00:51:19,540 --> 00:51:21,640
voce apenas tem que perguntar
alguns administrador do sistema

1099
00:51:21,640 --> 00:51:25,770
para ajustar o servidor DNS para dizer que, se
você recebe pedidos para Facebook.com,

1100
00:51:25,770 --> 00:51:30,746
não respondem com um endereço IP, ou
responder com um 1.2.3.4 um-- falso,

1101
00:51:30,746 --> 00:51:31,620
que é sem sentido.

1102
00:51:31,620 --> 00:51:33,340
Porque ele não pertence ao Facebook.

1103
00:51:33,340 --> 00:51:35,500
>> E, de fato, certa
países foram conhecidos

1104
00:51:35,500 --> 00:51:38,162
para o fazer, caso se
eles queriam lista negra

1105
00:51:38,162 --> 00:51:40,620
certa sites-- este tipo de
Grande Firewall da China, que

1106
00:51:40,620 --> 00:51:42,410
pode ser implementado em
qualquer número de ways--

1107
00:51:42,410 --> 00:51:45,560
pode fazer exatamente isso
apenas com base apenas na DNS.

1108
00:51:45,560 --> 00:51:48,680
Então, se você ajustar o seu usuário
servidor DNS para apenas responder

1109
00:51:48,680 --> 00:51:54,000
nenhum ou falso DNS ou respostas,
você pode facilmente bloquear o acesso.

1110
00:51:54,000 --> 00:51:57,730
>> Agora, como eu aludido
anteriormente, e isso só é

1111
00:51:57,730 --> 00:52:00,630
como uma rede ingênuo
fazer isso, eu posso realmente

1112
00:52:00,630 --> 00:52:03,730
ir no meu Mac, clique em DNS, que
Observe agora é, esperançosamente,

1113
00:52:03,730 --> 00:52:04,750
outra guia familiar.

1114
00:52:04,750 --> 00:52:09,200
Talvez um pouco atrás, você só
sabia o que o termo Wi-Fi significava.

1115
00:52:09,200 --> 00:52:11,280
Agora, esperamos, nós sabemos
um pouco mais sobre TCP / IP.

1116
00:52:11,280 --> 00:52:12,820
Agora, temos DNS.

1117
00:52:12,820 --> 00:52:16,400
>> Estes, ao que parece, são os servidores DNS
que Harvard tem automaticamente

1118
00:52:16,400 --> 00:52:17,680
atribuído ao meu computador.

1119
00:52:17,680 --> 00:52:21,130
Quando eu disse anteriormente que DHCP dá
me mais do que apenas um endereço IP,

1120
00:52:21,130 --> 00:52:22,640
ele dá o endereço do meu roteador.

1121
00:52:22,640 --> 00:52:26,370
Também me dá uma ou mais DNS
servidores que eu deveria usar quando

1122
00:52:26,370 --> 00:52:27,840
aqui na rede da Harvard.

1123
00:52:27,840 --> 00:52:31,086
>> Eu posso realmente substituir esse
clicando, oh, eu não posso.

1124
00:52:31,086 --> 00:52:32,460
Porque eu estou na conta de convidado.

1125
00:52:32,460 --> 00:52:36,730
OK, então se eu poderia realmente
clique fisicamente este sinal de adição,

1126
00:52:36,730 --> 00:52:39,310
Eu poderia digitar em qualquer servidor DNS que eu quero.

1127
00:52:39,310 --> 00:52:45,060
>> Um popular para usar é 8.8.8.8,
que o Google comprou há algum tempo.

1128
00:52:45,060 --> 00:52:50,220
E se o meu Mac, deixe-me, eu poderia
em seguida, dizer o meu próprio Mac aqui,

1129
00:52:50,220 --> 00:52:51,900
não usar os servidores DNS de Harvard.

1130
00:52:51,900 --> 00:52:54,610
Use o Google em seu lugar.

1131
00:52:54,610 --> 00:52:58,617
>> Portanto, esta é uma forma comum de evitar
qualquer um restrições do sistema,

1132
00:52:58,617 --> 00:52:59,950
como as que acabamos de descrever.

1133
00:52:59,950 --> 00:53:03,810
Se eles estão mal implementado, você
pode apenas usar um servidor DNS diferente.

1134
00:53:03,810 --> 00:53:07,250
Muito em voga em casa
ISPs, e talvez você também,

1135
00:53:07,250 --> 00:53:09,990
Se você nunca fez um erro de digitação
ao digitar um nome de domínio,

1136
00:53:09,990 --> 00:53:12,370
você deve apenas obter um erro
mensagem do seu browser.

1137
00:53:12,370 --> 00:53:13,828
Isso é o que eles são projetados para fazer.

1138
00:53:13,828 --> 00:53:16,080
404 ou, na verdade, neste
caso, algo diferente,

1139
00:53:16,080 --> 00:53:18,580
você poderia ter uma página de resposta inválido.

1140
00:53:18,580 --> 00:53:22,620
Mas alguns de vocês, você já viu
anúncios se você cometer um erro de digitação

1141
00:53:22,620 --> 00:53:23,890
e digitar errado o nome de domínio?

1142
00:53:23,890 --> 00:53:27,600
Se assim for, é possível, e Comcast
tem sido conhecido para fazer isso.

1143
00:53:27,600 --> 00:53:33,470
Eles, muito ofensivamente, vontade
interceptar consultas DNS incorretas.

1144
00:53:33,470 --> 00:53:36,380
>> Se você digitar Facebook.com
mas fazer um erro de digitação,

1145
00:53:36,380 --> 00:53:40,030
eles vão retornar um endereço IP
para você, não do Facebook, mas uma

1146
00:53:40,030 --> 00:53:42,880
de publicidade da Comcast
os endereços IP dos servidores

1147
00:53:42,880 --> 00:53:45,540
de modo que você, então, de repente
ver anúncios, e talvez sugeriu

1148
00:53:45,540 --> 00:53:47,250
ortografia e semelhantes.

1149
00:53:47,250 --> 00:53:50,420
Por isso, algumas pessoas podem usar
Google para contornar isso.

1150
00:53:50,420 --> 00:53:53,645
Às vezes é muito comum em
hotéis e aeroportos, e assim por diante

1151
00:53:53,645 --> 00:53:55,960
onde os servidores DNS são apenas ruim.

1152
00:53:55,960 --> 00:53:56,940
Ou eles estão apenas quebrado.

1153
00:53:56,940 --> 00:53:58,210
Ou eles são disfuncionais.

1154
00:53:58,210 --> 00:54:00,710
>> Então, muitas vezes, se não estou
obter conectividade com a Internet

1155
00:54:00,710 --> 00:54:03,270
mas meu ícone sugere I
deve estar na rede,

1156
00:54:03,270 --> 00:54:05,706
Eu vou mudar manualmente o meu
servidor DNS para apenas do Google

1157
00:54:05,706 --> 00:54:06,830
para ver se ele começar a trabalhar.

1158
00:54:06,830 --> 00:54:10,540
E duas vezes fora de 10, que
parece resolver o problema.

1159
00:54:10,540 --> 00:54:14,320
E o takeaway aqui não é tanto
todas essas tolas soluções alternativas pequenos

1160
00:54:14,320 --> 00:54:15,840
mas porque eles realmente funcionam.

1161
00:54:15,840 --> 00:54:19,920
>> Você está apenas dizendo seu computador para
falar com qualquer outro dispositivo em seu lugar.

1162
00:54:19,920 --> 00:54:24,100
Portanto, este router casa, que você pode
ter pago a 0 ou mais dólares para

1163
00:54:24,100 --> 00:54:28,560
para colocar em sua casa, está fazendo tudo
desta funcionalidade e ainda mais

1164
00:54:28,560 --> 00:54:30,300
tudo apenas nesta pequena caixa de pouco.

1165
00:54:30,300 --> 00:54:33,740
Mas quando explodir esta
história para toda a internet,

1166
00:54:33,740 --> 00:54:36,260
ele tende a ser dedicada
servidores e computadores que fazem

1167
00:54:36,260 --> 00:54:38,460
cada um desses serviços individuais.

1168
00:54:38,460 --> 00:54:41,201
Mas nossas casas são apenas pouco
microcosmos de toda a história.

1169
00:54:41,201 --> 00:54:44,730

1170
00:54:44,730 --> 00:54:45,950
>> Alguma pergunta?

1171
00:54:45,950 --> 00:54:47,871
Sim.

1172
00:54:47,871 --> 00:54:48,720
Sim, Dan?

1173
00:54:48,720 --> 00:54:52,330
>> AUDIÊNCIA: Anteriormente, você falou sobre
as portas, as portas específicas,

1174
00:54:52,330 --> 00:54:54,614
mas é serviços específicos.

1175
00:54:54,614 --> 00:54:59,476
Assim, por exemplo, você disse que se eu
não bloquear um determinado serviço,

1176
00:54:59,476 --> 00:55:02,248
Eu digo não registrar essa porta?

1177
00:55:02,248 --> 00:55:06,620
É possível para um serviço de
ser concluída através da porta?

1178
00:55:06,620 --> 00:55:08,410
>> DAVID J. MALAN: Absolutamente.

1179
00:55:08,410 --> 00:55:10,939
Sim, na verdade, você vai
muitas vezes em uma rede

1180
00:55:10,939 --> 00:55:13,230
que as únicas portas que estão
permitidos são, por exemplo,

1181
00:55:13,230 --> 00:55:15,135
porta 80 e 443-- tráfego na web.

1182
00:55:15,135 --> 00:55:18,420
Isto é muito comum
em hotéis ou aeroportos

1183
00:55:18,420 --> 00:55:22,317
onde eles presunçosamente pensar,
eh, 90 mais por cento de nossos usuários

1184
00:55:22,317 --> 00:55:23,650
só precisa desses serviços de qualquer maneira.

1185
00:55:23,650 --> 00:55:24,970
Vamos bloquear tudo o resto.

1186
00:55:24,970 --> 00:55:29,590
>> E isso deixa as pessoas gostam de mim para fora
frio, para secar, penduradas para secar.

1187
00:55:29,590 --> 00:55:34,040
Porque eu não posso aceder a determinados servidores
em Harvard, que usam portas diferentes.

1188
00:55:34,040 --> 00:55:36,840
Eu pudesse, preventivamente
antes de deixar o campus,

1189
00:55:36,840 --> 00:55:40,720
mudar o meu servidor especial
para usar a porta 80 ou 443.

1190
00:55:40,720 --> 00:55:44,560
Mesmo que a humanidade decidiu
que deve ser para o tráfego na web,

1191
00:55:44,560 --> 00:55:45,666
ele não tem de ser.

1192
00:55:45,666 --> 00:55:47,540
Eu posso enviar meu e-mail
através de que ou semelhantes.

1193
00:55:47,540 --> 00:55:50,668
>> AUDIÊNCIA: Então esse foi o meu
segunda pergunta a ele.

1194
00:55:50,668 --> 00:55:52,060
Assim, a humanidade decidiu.

1195
00:55:52,060 --> 00:55:55,992
Existe uma lista publicada em algum lugar que
dizer que estes são melhores práticas antes?

1196
00:55:55,992 --> 00:55:56,950
DAVID J. MALAN: Realmente.

1197
00:55:56,950 --> 00:56:04,480
E, na verdade, se eu ir para lá,
porta TCP comum, aqui vamos nós.

1198
00:56:04,480 --> 00:56:07,230
Em Wikipedia em si é o primeiro hit.

1199
00:56:07,230 --> 00:56:08,790
Aqui está portas conhecidas.

1200
00:56:08,790 --> 00:56:13,480
>> Assim, a lista, até essencialmente
1.024, é muito padronizado,

1201
00:56:13,480 --> 00:56:14,630
e até mesmo alguns além disso.

1202
00:56:14,630 --> 00:56:16,750
Portanto, há uma série de serviços isso--

1203
00:56:16,750 --> 00:56:20,220
>> AUDIÊNCIA: Então se você fosse
o desenvolvimento de um serviço, em teoria,

1204
00:56:20,220 --> 00:56:24,711
você deve ir lá e decidir
o porto linhas para esse serviço?

1205
00:56:24,711 --> 00:56:25,710
DAVID J. MALAN: Exacto.

1206
00:56:25,710 --> 00:56:28,330
E se você chegar a algum
nova aplicação, como Napster

1207
00:56:28,330 --> 00:56:31,977
de volta ao dia ou como WhatsApp
mais modernamente, você faria normalmente,

1208
00:56:31,977 --> 00:56:34,810
se você é um bom designer, você faria
dar uma olhada em uma lista como esta

1209
00:56:34,810 --> 00:56:37,580
e certifique-se que você está escolhendo
um número que está dentro de uma gama

1210
00:56:37,580 --> 00:56:39,455
que você deve ser
escolhendo a partir de, essencialmente,

1211
00:56:39,455 --> 00:56:43,445
um número grande o suficiente de que
ninguém mais tem escolhido.

1212
00:56:43,445 --> 00:56:45,756
>> AUDIÊNCIA: Isso seria
sobre os projetos portuários, correto?

1213
00:56:45,756 --> 00:56:47,130
DAVID J. MALAN: Correto, correto.

1214
00:56:47,130 --> 00:56:47,879
E há muito.

1215
00:56:47,879 --> 00:56:50,130
Quer dizer, um número de porta é
geralmente um número de 16 bits,

1216
00:56:50,130 --> 00:56:53,800
o que lhe dá 65.536 possibilidades.

1217
00:56:53,800 --> 00:56:56,170
E apenas alguns daqueles
são efectivamente padronizadas.

1218
00:56:56,170 --> 00:57:00,420
>> E a realidade é que há somente assim
muitos serviços populares nestes dias.

1219
00:57:00,420 --> 00:57:02,594
Então não há realmente
que muita disputa.

1220
00:57:02,594 --> 00:57:03,760
Portanto, não é um negócio tão grande.

1221
00:57:03,760 --> 00:57:08,690
>> Mas a partir de uma inteligente de graduação de
perspectiva ou dissidente

1222
00:57:08,690 --> 00:57:13,430
dentro de um país, você pode, de fato,
se um país ou uma entidade corporativa,

1223
00:57:13,430 --> 00:57:16,630
ou universidade está bloqueando certos
tráfego, o que é muito comumente

1224
00:57:16,630 --> 00:57:20,300
feito, por pessoas bastante sofisticados,
seria a de túnel, por assim dizer,

1225
00:57:20,300 --> 00:57:22,720
para encaminhar todos os seus
o tráfego com envelopes

1226
00:57:22,720 --> 00:57:26,860
que não dizem o que devem dizer, mas
ao invés de apenas utilizar 80 para tudo.

1227
00:57:26,860 --> 00:57:31,080
Mesmo que seja FaceTime ou Skype, ou
transações financeiras, ou o que quer,

1228
00:57:31,080 --> 00:57:33,687
você acabou de fazer parecer que
é realmente o tráfego na web.

1229
00:57:33,687 --> 00:57:35,770
E melhor ainda é outra
solução que Victoria

1230
00:57:35,770 --> 00:57:38,070
mencionado anteriormente, o que é uma VPN.

1231
00:57:38,070 --> 00:57:41,720
>> E muitas vezes é VPN
tráfego permitido em uma rede.

1232
00:57:41,720 --> 00:57:45,500
Na verdade, eu me encontrei comumente em
aeroportos e hotéis, e em aviões

1233
00:57:45,500 --> 00:57:48,030
onde não é possível aceder a determinados
servidores seguros em Harvard.

1234
00:57:48,030 --> 00:57:52,520
Porque eles estão em execução no razoavelmente
porta incomum Números de 555 ou o que quer

1235
00:57:52,520 --> 00:57:53,800
o número poderia ser.

1236
00:57:53,800 --> 00:57:59,090
>> Mas se eu primeiro conectar via VPN
esse avião ou hotel para Harvard

1237
00:57:59,090 --> 00:58:01,650
Universidade, o que é uma VPN faz é o quê?

1238
00:58:01,650 --> 00:58:04,470
Você sabe o que ele faz para você
debaixo do capô, Victoria?

1239
00:58:04,470 --> 00:58:08,520
>> AUDIÊNCIA: Bem, será presumivelmente
alterar o servidor [inaudível].

1240
00:58:08,520 --> 00:58:09,520
DAVID J. MALAN: Ele faz.

1241
00:58:09,520 --> 00:58:10,020
Ele faz.

1242
00:58:10,020 --> 00:58:13,062
Ele faz com que pareça, a outra pessoa,
como você está vindo de outro lugar.

1243
00:58:13,062 --> 00:58:15,561
Parece que você está vindo
a partir de suas sedes corporativas

1244
00:58:15,561 --> 00:58:16,780
ao visitar alguns sites.

1245
00:58:16,780 --> 00:58:20,830
E o que também faz é que os túneis,
por assim dizer, todo o seu tráfego,

1246
00:58:20,830 --> 00:58:24,010
se se trata de e-mail ou web,
ou de impressão, ou outros semelhantes todos

1247
00:58:24,010 --> 00:58:26,580
através deste encriptado
canal entre você

1248
00:58:26,580 --> 00:58:28,890
e seu corporativo
sede, normalmente,

1249
00:58:28,890 --> 00:58:35,230
de modo que não incluindo o um--
país local, ou a companhia aérea, ou cafe--

1250
00:58:35,230 --> 00:58:37,694
sabe o que está dentro de
o túnel criptografado.

1251
00:58:37,694 --> 00:58:39,110
E assim parece que o ruído aleatório.

1252
00:58:39,110 --> 00:58:41,318
E assim, muitas vezes, uma VPN
vai contornar estes tipos

1253
00:58:41,318 --> 00:58:44,700
de restrições de porta, também,
Se a porta VPN em si não é

1254
00:58:44,700 --> 00:58:47,450
bloqueada, o que às vezes é o caso.

1255
00:58:47,450 --> 00:58:49,740
E Dacosta, você que estamos prestes a dizer?

1256
00:58:49,740 --> 00:58:55,765
>> AUDIÊNCIA: Que horas
[Inaudível] pular especialmente

1257
00:58:55,765 --> 00:59:08,710
usando o [inaudível] pode saltar grupo
de [inaudível] esta nuvem é diferente?

1258
00:59:08,710 --> 00:59:12,670
O que [inaudível] para pular?
[Inaudível] valor [inaudível]

1259
00:59:12,670 --> 00:59:15,535

1260
00:59:15,535 --> 00:59:17,785
DAVID J. MALAN: E por salto,
o que você quer dizer exatamente?

1261
00:59:17,785 --> 00:59:19,659
AUDIÊNCIA: Que eles
bloquearia, [inaudível].

1262
00:59:19,659 --> 00:59:25,662

1263
00:59:25,662 --> 00:59:28,120
DAVID J. MALAN: Oh, e é
quebrado dentro de um determinado país?

1264
00:59:28,120 --> 00:59:29,060
PÚBLICO: Sim, ele está bloqueado.

1265
00:59:29,060 --> 00:59:29,700
DAVID J. MALAN: Oh, bloqueado.

1266
00:59:29,700 --> 00:59:32,070
Por isso, pode ser implementado
em qualquer número de maneiras.

1267
00:59:32,070 --> 00:59:37,670
O mais simples, mais uma vez, que seria
o país e qualquer pessoa na mesma, através de DNS,

1268
00:59:37,670 --> 00:59:42,140
eles simplesmente não retornar o endereço IP
quando você visitar Facebook.com.

1269
00:59:42,140 --> 00:59:45,090
Dois, eles podem realmente olhar
dentro de envelopes de todos

1270
00:59:45,090 --> 00:59:47,640
e ver se esses pedidos
estão indo para Facebook.com.

1271
00:59:47,640 --> 00:59:50,734
Nesse caso, fariam semelhante
bloquear o tráfego, bem.

1272
00:59:50,734 --> 00:59:52,400
AUDIÊNCIA: Você pode bloquear o [inaudível].

1273
00:59:52,400 --> 00:59:52,870
DAVID J. MALAN: Realmente.

1274
00:59:52,870 --> 00:59:53,500
E isso depende.

1275
00:59:53,500 --> 00:59:58,200
Quer dizer, desde que existem
relativamente poucas ligações à Internet

1276
00:59:58,200 --> 01:00:01,030
entrando no país--
assim dezenas, ou centenas,

1277
01:00:01,030 --> 01:00:03,450
não milhares ou dezenas
de thousands-- então sim,

1278
01:00:03,450 --> 01:00:06,290
contanto que eles têm controle
sobre todos os fios, sem fios,

1279
01:00:06,290 --> 01:00:10,720
ou que venha para o país,
absolutamente, eles podem bloquear tudo.

1280
01:00:10,720 --> 01:00:16,290
>> Assim, e pior ainda, e
muito possível ataque

1281
01:00:16,290 --> 01:00:19,255
é se, por exemplo, estamos
todos aqui na rede da Harvard.

1282
01:00:19,255 --> 01:00:21,880
E, portanto, os seus computadores,
pela história que tenho a dizer,

1283
01:00:21,880 --> 01:00:24,139
estão todos usando servidor DHCP de Harvard.

1284
01:00:24,139 --> 01:00:25,930
Alguns de vocês podem ter,
em uma guia agora,

1285
01:00:25,930 --> 01:00:31,347
Facebook.com aberta, ou Gmail.com,
ou algum outro site aleatório.

1286
01:00:31,347 --> 01:00:33,680
Você necessariamente sabe que você é
para o real Facebook.com?

1287
01:00:33,680 --> 01:00:37,610
>> Quer dizer, talvez você está assuntos em
um experimento de psicologia de Harvard

1288
01:00:37,610 --> 01:00:40,160
aqui, onde nós estamos alimentando
informações Facebook falso.

1289
01:00:40,160 --> 01:00:43,470
Ou estamos dizendo que você foi
picado por alguém você não foi.

1290
01:00:43,470 --> 01:00:47,280
Ou estamos mudando mensagens ao som
mais irritado do que realmente são.

1291
01:00:47,280 --> 01:00:50,310
>> Quero dizer, realmente, quando você tem
controlo através da rede,

1292
01:00:50,310 --> 01:00:53,960
você tem controle sobre muito poucos
aspectos da experiência do usuário.

1293
01:00:53,960 --> 01:00:56,710
Agora, felizmente, não é
tão assustador quanto isso.

1294
01:00:56,710 --> 01:00:59,880
Porque a maioria de vocês, em sua
barras de URL, de tais guias,

1295
01:00:59,880 --> 01:01:00,940
provavelmente começar com o que?

1296
01:01:00,940 --> 01:01:06,340
HTTPS, eu espero.

1297
01:01:06,340 --> 01:01:09,140
Uma vez que o S faz designar seguro.

1298
01:01:09,140 --> 01:01:11,650
>> E, em teoria, o que isso
meios é que você faz, na verdade,

1299
01:01:11,650 --> 01:01:15,310
ter uma conexão criptografada entre
você e Facebook, você e Amazon, você

1300
01:01:15,310 --> 01:01:17,760
e Gmail.com, ou onde quer que esteja.

1301
01:01:17,760 --> 01:01:19,280
E isso é uma coisa boa.

1302
01:01:19,280 --> 01:01:21,410
Porque há essa
todo o sistema de confiança.

1303
01:01:21,410 --> 01:01:24,570
>> E isso é realmente uma boa segue
ao tráfego web especificamente.

1304
01:01:24,570 --> 01:01:28,540
Há todo esse sistema de
confiança, no mundo, que nos permite

1305
01:01:28,540 --> 01:01:32,485
com alguma tranquilidade de confiar
que se eu ir para Facebook.com,

1306
01:01:32,485 --> 01:01:35,600
e eu ver um pequeno cadeado
ícone no meu navegador,

1307
01:01:35,600 --> 01:01:38,850
Estou muito, muito, muito provável
de ser efectivamente ligado

1308
01:01:38,850 --> 01:01:40,486
ao real Facebook.com.

1309
01:01:40,486 --> 01:01:42,000
Agora, por que isso?

1310
01:01:42,000 --> 01:01:46,297
>> Assim, verifica-se que quando você colocá
um site na world wide web,

1311
01:01:46,297 --> 01:01:47,880
você precisa de um endereço IP, ao que parece.

1312
01:01:47,880 --> 01:01:49,270
O servidor precisa de um endereço IP.

1313
01:01:49,270 --> 01:01:50,950
E você provavelmente precisará de um nome de domínio.

1314
01:01:50,950 --> 01:01:52,250
E o que isso implica?

1315
01:01:52,250 --> 01:01:55,770
>> Bem, tem alguma vez você já
comprou um nome de domínio antes?

1316
01:01:55,770 --> 01:01:56,270
Sim?

1317
01:01:56,270 --> 01:01:56,580
Sim?

1318
01:01:56,580 --> 01:01:57,079
ESTÁ BEM.

1319
01:01:57,079 --> 01:02:00,100
E quais sites você já usou ou
olhou para a compra de nomes de domínio?

1320
01:02:00,100 --> 01:02:02,400
>> Qualquer em particular vêm à mente?

1321
01:02:02,400 --> 01:02:04,470
OK, GoDaddy é bastante popular.

1322
01:02:04,470 --> 01:02:08,160
E há outros- Namecheap,
Network Solutions, outros.

1323
01:02:08,160 --> 01:02:11,240
>> E assim se eu quiser
ir para algo como:

1324
01:02:11,240 --> 01:02:17,096
se eu quiser comprar um domínio como
ComputerScienceforBusinessLeaders.com--

1325
01:02:17,096 --> 01:02:19,600
nome terrível, porque
é atroz para digitar.

1326
01:02:19,600 --> 01:02:21,850
Ele nem sequer caber em
uma linha, aparentemente.

1327
01:02:21,850 --> 01:02:24,560
Por US $ 11,99, eu posso comprar esse nome de domínio.

1328
01:02:24,560 --> 01:02:26,690
>> Agora, o que isso significa?

1329
01:02:26,690 --> 01:02:30,340
Se eu clique em Selecionar e colocar isso em meu
Carrinho de Compras, deixe-me primeiro aviso.

1330
01:02:30,340 --> 01:02:32,340
GoDaddy é atroz sobre
tentando upsell você.

1331
01:02:32,340 --> 01:02:34,256
Então, você será perguntado se
você quer e-mail, se você

1332
01:02:34,256 --> 01:02:36,860
quer hospedagem na web, se você quer um
telefonema para todo este material.

1333
01:02:36,860 --> 01:02:39,130
É difícil check-out no GoDaddy.

1334
01:02:39,130 --> 01:02:41,860
>> Mas quando você finalmente chegar lá,
você possui esse nome de domínio

1335
01:02:41,860 --> 01:02:44,460
por um período de um ano,
Tipicamente, ou dois, ou três anos.

1336
01:02:44,460 --> 01:02:45,400
Você tem que renovar essas coisas.

1337
01:02:45,400 --> 01:02:47,170
Portanto, é mais como alugar um nome de domínio.

1338
01:02:47,170 --> 01:02:49,350
>> Mas uma vez que você possui que
nome de domínio, você precisa

1339
01:02:49,350 --> 01:02:51,960
para dizer GoDaddy alguma coisa, normalmente.

1340
01:02:51,960 --> 01:02:57,580
Você precisa dizer GoDaddy que o seu
servidores web, servidores de DNS deve ser.

1341
01:02:57,580 --> 01:03:00,550
Como você sabe o que os seus servidores,
servidores DNS vai ser?

1342
01:03:00,550 --> 01:03:02,820
>> Bem, tipicamente, em
outra guia, você tem

1343
01:03:02,820 --> 01:03:05,387
para comprar, ou pagar para web
hospedagem se você não fizer isso, na verdade,

1344
01:03:05,387 --> 01:03:08,470
fisicamente possui seus próprios servidores, e
sua própria empresa ou em seus próprios dados

1345
01:03:08,470 --> 01:03:09,270
centro.

1346
01:03:09,270 --> 01:03:11,190
Então, você poderia ir para uma empresa de hospedagem.

1347
01:03:11,190 --> 01:03:12,190
E poderia ser GoDaddy.

1348
01:03:12,190 --> 01:03:14,620
Eles oferecem o mesmo serviço
como um dos seus upsells.

1349
01:03:14,620 --> 01:03:16,910
>> Mas há centenas,
milhares de web hosting

1350
01:03:16,910 --> 01:03:18,640
empresas de qualidade variável lá fora.

1351
01:03:18,640 --> 01:03:20,930
E quando você paga alguém
outra pessoa para hospedagem na web,

1352
01:03:20,930 --> 01:03:24,570
você recebe um nome de usuário e uma
senha e uma certa quantidade de espaço

1353
01:03:24,570 --> 01:03:27,390
na nuvem, por assim dizer, a
que você pode fazer upload de seus arquivos,

1354
01:03:27,390 --> 01:03:30,810
e criar suas páginas web,
e colocar o seu site on-line.

1355
01:03:30,810 --> 01:03:33,110
Então, basicamente, você tem
para dizer o que GoDaddy

1356
01:03:33,110 --> 01:03:36,990
os servidores DNS são de que esse Web
empresa de hospedagem tem fornecido a você.

1357
01:03:36,990 --> 01:03:39,770
Provavelmente em um e-mail ou em
uma página web, eles informá-lo.

1358
01:03:39,770 --> 01:03:43,600
>> E então a responsabilidade da GoDaddy
é dizer ao resto do mundo

1359
01:03:43,600 --> 01:03:46,630
por meio desses servidores raiz
e outros servidores DNS.

1360
01:03:46,630 --> 01:03:48,520
De modo que, no dia seguinte,
quando alguém tenta

1361
01:03:48,520 --> 01:03:51,290
visitar
ComputerScienceforBusinessLeaders.com,

1362
01:03:51,290 --> 01:03:53,410
seu servidor DNS, provavelmente,
não sabe a resposta.

1363
01:03:53,410 --> 01:03:54,785
Porque é um novo site.

1364
01:03:54,785 --> 01:03:57,000
Portanto, o seu servidor DNS pergunta
este, pede um presente.

1365
01:03:57,000 --> 01:03:58,090
Isto se sabe.

1366
01:03:58,090 --> 01:04:02,490
E, em seguida, a informação propaga
de volta para o resto do mundo.

1367
01:04:02,490 --> 01:04:08,030
Portanto, este é como se você não pagar o
projeto de lei para renovar o seu nome de domínio.

1368
01:04:08,030 --> 01:04:09,510
Tudo isso pode apenas uma espécie de parar.

1369
01:04:09,510 --> 01:04:13,000
>> Porque GoDaddy, por exemplo,
pode excluir os registros de DNS

1370
01:04:13,000 --> 01:04:16,540
de modo que ninguém no mundo sabe
quem perguntar onde está o seu website.

1371
01:04:16,540 --> 01:04:18,130
Qual é o seu endereço IP?

1372
01:04:18,130 --> 01:04:20,530
E assim que é como eles
impor esse tipo de controle.

1373
01:04:20,530 --> 01:04:25,320
>> Mas o que GoDaddy também vende, quero
veja aqui se pode conversar com eles aqui.

1374
01:04:25,320 --> 01:04:28,360
Eles querem o nosso negócio.

1375
01:04:28,360 --> 01:04:32,720
Se formos para Todos os produtos,
este é esmagadora.

1376
01:04:32,720 --> 01:04:38,750
>> Eu quero comprar SSL.

1377
01:04:38,750 --> 01:04:40,730
Aqui vamos nós, Segurança Web.

1378
01:04:40,730 --> 01:04:41,910
Então, oh, ele está à venda.

1379
01:04:41,910 --> 01:04:42,410
Agradável.

1380
01:04:42,410 --> 01:04:43,270
>> ESTÁ BEM.

1381
01:04:43,270 --> 01:04:49,690
Então, aqui, também, este é o tipo de
esmagadora, à primeira vista para a gente.

1382
01:04:49,690 --> 01:04:55,270
Portanto, há diferentes tipos de SSL
certificados como são chamados.

1383
01:04:55,270 --> 01:04:59,520
Portanto, não é apenas o suficiente para ter um domínio
nomear ou ter uma conta de hospedagem web.

1384
01:04:59,520 --> 01:05:02,880
Se você quer ter a criptografia, o que,
francamente, é apenas um hoje em dia dado.

1385
01:05:02,880 --> 01:05:06,630
E isso está se tornando prática de facto.

1386
01:05:06,630 --> 01:05:09,290
>> Você também deve comprar um certificado SSL.

1387
01:05:09,290 --> 01:05:11,540
Infelizmente, pode ser
difícil de navegar tudo isso.

1388
01:05:11,540 --> 01:05:14,749
Mas vamos ver onde isso leva
a este tipo de sistema de confiança.

1389
01:05:14,749 --> 01:05:17,040
Então, se eu só tenho um domínio
nome, www.ComputerSciencef

1390
01:05:17,040 --> 01:05:23,860
orBusinessLeaders.com, eu vou
ir em frente e comprar apenas os US $ 62,99

1391
01:05:23,860 --> 01:05:24,690
versão aqui.

1392
01:05:24,690 --> 01:05:26,110
No entanto, mesmo esta é caro.

1393
01:05:26,110 --> 01:05:29,830
Você pode ir em outros sites, como
Namecheap.com e alguns outros,

1394
01:05:29,830 --> 01:05:31,500
onde diferentes graus de reputação.

1395
01:05:31,500 --> 01:05:33,170
Mas você pode gastar ainda menos do que isso.

1396
01:05:33,170 --> 01:05:34,070
Cuidado.

1397
01:05:34,070 --> 01:05:40,240
>> E, de fato, vamos para outro
nós shouldn't-- Verisign.com.

1398
01:05:40,240 --> 01:05:47,130
Esta é uma líder global no domínio
nomes e segurança na internet aparentemente.

1399
01:05:47,130 --> 01:05:50,610
E você sabe que é caro quando
que não basta dizer que eles vendem.

1400
01:05:50,610 --> 01:05:54,410

1401
01:05:54,410 --> 01:06:01,950
certificado SSL Verisign, você pode
ver quantos concorrentes que eles têm,

1402
01:06:01,950 --> 01:06:04,350
que está anunciando para a mesma consulta.

1403
01:06:04,350 --> 01:06:07,600
>> Tudo bem, então através do Google,
Eu encontrei esta página que eu queria.

1404
01:06:07,600 --> 01:06:09,140
Então vamos ver.

1405
01:06:09,140 --> 01:06:10,660
Oh, aqui vamos nós.

1406
01:06:10,660 --> 01:06:14,520
>> Portanto, parece que se
Quero um site seguro,

1407
01:06:14,520 --> 01:06:18,640
seus certificados SSL começam em US $ 399.

1408
01:06:18,640 --> 01:06:23,240
Se eu quiser mais segurança, com EV,
que eu acho que é a validação estendida

1409
01:06:23,240 --> 01:06:27,190
ou validação avançada,
que é R $ 995, ponto 00.

1410
01:06:27,190 --> 01:06:29,960
Ou Secure Site Pro com EV, US $ 1.500.

1411
01:06:29,960 --> 01:06:33,290
Quase tudo isso é atroz
e, também, desnecessária.

1412
01:06:33,290 --> 01:06:36,320
>> Mas vamos entender o que as compensações
aqui estão e como tudo funciona.

1413
01:06:36,320 --> 01:06:40,080
No final do dia, a matemática
ea criptografia fundamentais

1414
01:06:40,080 --> 01:06:43,565
subjacente a sua segurança site é
tudo a mesma coisa, para a maioria das partes.

1415
01:06:43,565 --> 01:06:47,470
Tudo isso é upsells e,
em grande parte, as coisas de marketing.

1416
01:06:47,470 --> 01:06:51,620
>> Ah, e por favor, não nunca colocou
algo parecido com isto em seu site,

1417
01:06:51,620 --> 01:06:53,750
mesmo se o consultor
propõe que você faz.

1418
01:06:53,750 --> 01:06:55,180
Isso significa absolutamente nada.

1419
01:06:55,180 --> 01:06:58,400
Você vai ver, mais tarde hoje ou
amanhã, é absolutamente trivial

1420
01:06:58,400 --> 01:07:02,390
para adicionar uma imagem para um site e
simplesmente dizendo que você está Norton Secured

1421
01:07:02,390 --> 01:07:03,570
significa absolutamente nada.

1422
01:07:03,570 --> 01:07:05,960
>> E tudo que você está fazendo é
treinar seus clientes,

1423
01:07:05,960 --> 01:07:08,610
ou a humanidade de modo mais geral,
a olhar para esse símbolo, que

1424
01:07:08,610 --> 01:07:12,080
certamente um cara mau poderia colocar em seu ou
seu próprio site e apenas afirmam que,

1425
01:07:12,080 --> 01:07:13,320
também, são garantidos Norton.

1426
01:07:13,320 --> 01:07:17,360
Então, nós temos começado em alguns maus hábitos,
como seres humanos, tal como consagrado mesmo aqui.

1427
01:07:17,360 --> 01:07:23,140
Assim apenas como um aparte, a razão lá
diferentes estilos de certificados,

1428
01:07:23,140 --> 01:07:25,520
eles continuam querendo falar com a gente.

1429
01:07:25,520 --> 01:07:30,110
>> Você pode comprar um certificado SSL
por apenas um nome de domínio,

1430
01:07:30,110 --> 01:07:32,586
dub dot dub dub
ComputerScienceforBusinessLeaders.com.

1431
01:07:32,586 --> 01:07:35,027
Vários sites, suponha
Eu tinha dub dub dub dot

1432
01:07:35,027 --> 01:07:36,610
ComputerScienceforBusinessLeaders.com.

1433
01:07:36,610 --> 01:07:39,750
Mas eu também queria usuários
para ser capaz de visitar

1434
01:07:39,750 --> 01:07:42,394
ComputerScienceforBusinessLeaders.com
sem o www.

1435
01:07:42,394 --> 01:07:44,852
Ou, talvez, eu tenho uma terceira
de domínio, como email.ComputerScienc

1436
01:07:44,852 --> 01:07:45,851
eforBusinessLeaders.com.

1437
01:07:45,851 --> 01:07:48,170

1438
01:07:48,170 --> 01:07:50,550
Então, se eu tenho vários domínios
nomes, que, na verdade, cada

1439
01:07:50,550 --> 01:07:52,633
precisa de um tipo diferente de
certificado, potencialmente.

1440
01:07:52,633 --> 01:07:55,830
Então, eu poderia muito bem começar este
versão, que permite exatamente isso.

1441
01:07:55,830 --> 01:08:00,180
>> Ou todos os subdomínios, se você só quer
ter, e isto é para configurações mais extravagantes,

1442
01:08:00,180 --> 01:08:05,070
Se você quer ter 10 ou 20
diferentes sites ou servidores que

1443
01:08:05,070 --> 01:08:08,550
começar com algo, dot
ComputerScienceforBusinessLeaders.com,

1444
01:08:08,550 --> 01:08:10,890
então você obtém o que é chamado
um certificado curinga.

1445
01:08:10,890 --> 01:08:13,800
E suporta todas essas variações.

1446
01:08:13,800 --> 01:08:16,670
>> Agora, uma vez que você comprar isso, você instala.

1447
01:08:16,670 --> 01:08:18,040
É um arquivo que você baixar.

1448
01:08:18,040 --> 01:08:19,748
E esse arquivo,
essencialmente, contém apenas

1449
01:08:19,748 --> 01:08:22,716
um número muito grande, aleatório que
tem alguma relação matemática

1450
01:08:22,716 --> 01:08:24,840
a algum outro número que
você já gerado.

1451
01:08:24,840 --> 01:08:28,490
Vamos chamá-lo de uma chave pública e uma
chave privada, como eu fiz um pouco antes.

1452
01:08:28,490 --> 01:08:31,790
>> E a idéia aqui é que você
instalar no seu servidor web

1453
01:08:31,790 --> 01:08:34,250
apenas usando FTP ou
algum outro protocolo,

1454
01:08:34,250 --> 01:08:36,370
arrastando e soltando
ou copiando e colando

1455
01:08:36,370 --> 01:08:38,497
estes realmente grandes números
em seu próprio servidor web.

1456
01:08:38,497 --> 01:08:41,330
E você siga as instruções
coerente com o seu software de servidor

1457
01:08:41,330 --> 01:08:42,359
para fazer isso.

1458
01:08:42,359 --> 01:08:45,270
E o seu servidor web,
Daí em diante, cada vez que alguém

1459
01:08:45,270 --> 01:08:49,920
visita o seu negócio 'website--
www.ComputerScienceBusinessLeaders.com--

1460
01:08:49,920 --> 01:08:51,901
seu servidor web
automaticamente, porque neste

1461
01:08:51,901 --> 01:08:53,859
é built-in funcionalidade
nos dias de hoje, será apenas

1462
01:08:53,859 --> 01:08:56,459
dizer ao mundo o que sua chave pública é.

1463
01:08:56,459 --> 01:08:59,250
E lembre-se que a chave pública
tem essa relação matemática

1464
01:08:59,250 --> 01:09:01,000
com uma chave chamada privada.

1465
01:09:01,000 --> 01:09:05,109
E assim, quando usuários, clientes
falar de forma segura para seu servidor,

1466
01:09:05,109 --> 01:09:07,680
seus envelopes, como os
temos vindo a passar ao redor,

1467
01:09:07,680 --> 01:09:10,950
têm um absurdo aparente dentro deles.

1468
01:09:10,950 --> 01:09:12,970
Uma vez que os conteúdos são criptografados.

1469
01:09:12,970 --> 01:09:15,710
>> E só o seu negócio "
chave privada, que

1470
01:09:15,710 --> 01:09:19,340
você gerado como parte desta
processo de compra de um certificado SSL,

1471
01:09:19,340 --> 01:09:21,790
pode realmente decifrar.

1472
01:09:21,790 --> 01:09:23,819
E tudo isso acontece de forma transparente.

1473
01:09:23,819 --> 01:09:26,950
Mas você só pode comprar estes
certificados de um número finito

1474
01:09:26,950 --> 01:09:28,760
de empresas do mundo.

1475
01:09:28,760 --> 01:09:33,330
>> Como a Microsoft, que faz com que o IE e
Edge, e Google, que faz Chrome,

1476
01:09:33,330 --> 01:09:36,470
e Mozilla, que faz o Firefox,
e alguns outros jogadores

1477
01:09:36,470 --> 01:09:40,020
todos decidiram enviar seus navegadores.

1478
01:09:40,020 --> 01:09:43,890
Quando você instalar qualquer um desses browsers--
IE, Edge, Firefox, Mozilla, Opera,

1479
01:09:43,890 --> 01:09:50,180
ou quaisquer outros, Chrome-- eles vêm
com um número finito de certificados,

1480
01:09:50,180 --> 01:09:52,010
por assim dizer, construído para eles.

1481
01:09:52,010 --> 01:09:57,420
A lista finita de, vamos chamá-los,
empresas cujos certificados SSL deve

1482
01:09:57,420 --> 01:10:00,330
ser permitido e considerada segura.

1483
01:10:00,330 --> 01:10:04,105
>> Então isso significa que eu, David Malan,
não pode simplesmente ir em DavidMalan.com

1484
01:10:04,105 --> 01:10:06,050
e começar a vender certificados SSL.

1485
01:10:06,050 --> 01:10:08,210
Porque se eu não tenho
algum tipo de relacionamento

1486
01:10:08,210 --> 01:10:12,810
Google e Microsoft, e
Mozilla, ou empreiteiros de deles,

1487
01:10:12,810 --> 01:10:17,250
navegadores de ninguém vai confiar
certificados de David Malan,

1488
01:10:17,250 --> 01:10:19,830
mesmo se eu vendê-los a um
desconto relativamente todos os outros.

1489
01:10:19,830 --> 01:10:21,370
Eu posso fazê-los matematicamente.

1490
01:10:21,370 --> 01:10:25,430
Mas eu não posso enganar o
navegadores em confiar nelas.

1491
01:10:25,430 --> 01:10:26,940
>> E o que eu quero dizer com confiança?

1492
01:10:26,940 --> 01:10:27,660
Bem, aviso prévio.

1493
01:10:27,660 --> 01:10:29,690
Estamos no GoDaddy.com.

1494
01:10:29,690 --> 01:10:34,450
E como é o caso com muitos sítios,
notar o cadeado-se no canto superior direito.

1495
01:10:34,450 --> 01:10:38,420
O que é que o cadeado, presumivelmente
indicam, quer antes

1496
01:10:38,420 --> 01:10:40,830
a discussão de hoje ou a partir de agora?

1497
01:10:40,830 --> 01:10:41,970
>> AUDIÊNCIA: É seguro.

1498
01:10:41,970 --> 01:10:43,344
>> DAVID J. MALAN: Isso é seguro.

1499
01:10:43,344 --> 01:10:46,390
Isso só significa que estou usando
algum tipo de criptografia,

1500
01:10:46,390 --> 01:10:48,190
criptografia entre mim e GoDaddy.com.

1501
01:10:48,190 --> 01:10:49,690
E não tem que ser um GoDaddy.

1502
01:10:49,690 --> 01:10:50,690
Vamos a algum outro lugar.

1503
01:10:50,690 --> 01:10:52,182
Vamos para Facebook.com.

1504
01:10:52,182 --> 01:10:55,420
E repare que eu acabar em
HTTPS cólon barra barra.

1505
01:10:55,420 --> 01:10:59,090
Assim, mesmo se você não digitar HTTPS,
cada vez mais, os nossos sites

1506
01:10:59,090 --> 01:11:03,910
hoje redirecionando você para o
versão segura do site.

1507
01:11:03,910 --> 01:11:08,612
Este foi muitas vezes acontece quando você digitou na
suas senhas por algum tempo.

1508
01:11:08,612 --> 01:11:11,320
Mas então, você muitas vezes obter o
versão insegura do site

1509
01:11:11,320 --> 01:11:14,370
Depois de logado ou depois de verificada
com o seu carrinho de compras e de crédito

1510
01:11:14,370 --> 01:11:14,910
cartão.

1511
01:11:14,910 --> 01:11:19,010
>> Hoje em dia, cada vez mais, são websites--
porque está ficando mais fácil e mais barato

1512
01:11:19,010 --> 01:11:23,520
para usar esse tipo de criptografia, e
está se tornando esperado-- são apenas

1513
01:11:23,520 --> 01:11:25,399
usá-lo para absolutamente todas as páginas web.

1514
01:11:25,399 --> 01:11:26,440
E isso é uma coisa boa.

1515
01:11:26,440 --> 01:11:28,190
Uma vez que isto significa,
por exemplo, quando você

1516
01:11:28,190 --> 01:11:31,710
vá para o Google, que também tem
começou permitindo SSL por padrão,

1517
01:11:31,710 --> 01:11:33,940
isso significa que quando você pesquisa
por algo no Google,

1518
01:11:33,940 --> 01:11:36,310
é absolutamente verdade que
Google sabe tudo

1519
01:11:36,310 --> 01:11:39,370
você está procurando na
internet, por todo o tempo a menos que você

1520
01:11:39,370 --> 01:11:40,560
excluir seu histórico.

1521
01:11:40,560 --> 01:11:43,000
E mesmo assim, esperançosamente,
ele realmente apaga.

1522
01:11:43,000 --> 01:11:46,030
>> Mas ninguém entre você
e Google, em teoria,

1523
01:11:46,030 --> 01:11:47,370
sabe o que você está procurando.

1524
01:11:47,370 --> 01:11:50,380
Então, se você está procurando por algo
privada, ou médica, ou outros enfeites,

1525
01:11:50,380 --> 01:11:53,990
enquanto que a barra está verde, e você
ver o cadeado eo URL é HTTPS,

1526
01:11:53,990 --> 01:11:56,924
e você está conectado ao Google,
esperançosamente, seu empregador

1527
01:11:56,924 --> 01:11:58,090
não pode ver o que está fazendo.

1528
01:11:58,090 --> 01:12:00,170
Sua universidade não pode
ver o que você está fazendo.

1529
01:12:00,170 --> 01:12:02,290
>> Agora, se alguém olha para o seu
ombro, eles podem ainda.

1530
01:12:02,290 --> 01:12:05,165
E se ele acaba no seu browser é
história, as pessoas ainda podem saber.

1531
01:12:05,165 --> 01:12:09,960
Mas pelo menos esse túnel entre você
e Google, neste caso, é seguro.

1532
01:12:09,960 --> 01:12:11,390
E podemos ver isso um pouco mais.

1533
01:12:11,390 --> 01:12:12,765
E você pode fazer isso em casa, também.

1534
01:12:12,765 --> 01:12:14,744
Se eu clicar no cadeado,
no Chrome, pelo menos,

1535
01:12:14,744 --> 01:12:16,660
há um monte de
informações técnicas aqui.

1536
01:12:16,660 --> 01:12:20,200
Se eu clicar Conexão, notar que,
"Chrome verificado que o Digi / Cert

1537
01:12:20,200 --> 01:12:24,100
SHA2 alta Assurance Servidor
CA, "autoridade de certificação,

1538
01:12:24,100 --> 01:12:25,740
"Emitido o certificado deste site."

1539
01:12:25,740 --> 01:12:28,260
>> Vamos clicar no
Informações do certificado.

1540
01:12:28,260 --> 01:12:32,350
E podemos ver que o Facebook, alguém
no Facebook comprou este certificado.

1541
01:12:32,350 --> 01:12:33,330
E observe a estrela.

1542
01:12:33,330 --> 01:12:35,350
Esse é o curinga que
I mencionado anteriormente,

1543
01:12:35,350 --> 01:12:37,570
a algo dot Facebook.com.

1544
01:12:37,570 --> 01:12:41,680
Observe que a sua
certificado expirar quando?

1545
01:12:41,680 --> 01:12:45,512
>> Dezembro, portanto, Facebook melhor pagar o
bill SSL ao longo dos próximos meses.

1546
01:12:45,512 --> 01:12:48,470
E eles vão ter que instalar
novos certificados em seus servidores.

1547
01:12:48,470 --> 01:12:51,901
E se eu quiser realmente começar
Curioso, eu posso clicar em Detalhes.

1548
01:12:51,901 --> 01:12:53,900
E isso vai ser
mais misteriosa do que eu quero.

1549
01:12:53,900 --> 01:12:55,608
>> Mas você pode ver que
isto é, aparentemente,

1550
01:12:55,608 --> 01:12:58,900
comprado pelo Facebook, Inc., em Menlo Park.

1551
01:12:58,900 --> 01:13:01,550
Esta é uma informação técnica,
onde o comprou.

1552
01:13:01,550 --> 01:13:05,190
SHA-256 refere-se a algo
semelhante à criptografia.

1553
01:13:05,190 --> 01:13:06,090
É chamado de hash.

1554
01:13:06,090 --> 01:13:09,200
A RSA é o de criptografia
se você já ouviu falar de RSA.

1555
01:13:09,200 --> 01:13:12,280
>> E depois, há ainda
material mais sofisticados aqui.

1556
01:13:12,280 --> 01:13:16,470
Elliptic Curve Pública, este
refere-se a um tipo de criptografia.

1557
01:13:16,470 --> 01:13:19,760
A maior parte desta é muito mais
informações do que você realmente precisa.

1558
01:13:19,760 --> 01:13:23,300
Mas você pode ver que este é
os detalhes técnicos subjacentes

1559
01:13:23,300 --> 01:13:24,620
certificado Facebook.

1560
01:13:24,620 --> 01:13:27,900
>> Agora, infelizmente, apenas para
falar com a engenharia social,

1561
01:13:27,900 --> 01:13:32,030
isso agora é uma bonita útil
indicador do facto

1562
01:13:32,030 --> 01:13:35,090
que alguém, um, tem uma
garantir conexão e, por sua vez,

1563
01:13:35,090 --> 01:13:37,950
que o servidor que você visitou
pago por esse certificado.

1564
01:13:37,950 --> 01:13:42,870
Mas não foi há muito tempo que
sites poderia ter ícones padrão.

1565
01:13:42,870 --> 01:13:45,574
Na verdade, você percebe estes
ícones em abas do Chrome agora?

1566
01:13:45,574 --> 01:13:47,490
E navegadores têm tipo
da aprendido a lição

1567
01:13:47,490 --> 01:13:51,190
e colocar esses ícones lá em cima,
o logotipo para um site?

1568
01:13:51,190 --> 01:13:54,230
>> Não foi há muito tempo
que esses ícones fav,

1569
01:13:54,230 --> 01:13:57,480
ou ícones favoritos como eles são chamados,
foram à direita ao lado do endereço.

1570
01:13:57,480 --> 01:14:00,570
Na verdade, eu fiz uma pesquisa
durante a pausa.

1571
01:14:00,570 --> 01:14:07,500
Por exemplo, não muito tempo
atrás, deixe-me abrir um presente.

1572
01:14:07,500 --> 01:14:09,750
Apenas no Google Images.

1573
01:14:09,750 --> 01:14:11,010
>> Deixe-me afastar.

1574
01:14:11,010 --> 01:14:12,970
Vamos.

1575
01:14:12,970 --> 01:14:18,720
Então, não há muito tempo,
navegadores estavam fazendo isso.

1576
01:14:18,720 --> 01:14:22,050
Não só eles colocaram o
favorito ícone aqui em cima na guia,

1577
01:14:22,050 --> 01:14:24,420
eles também colocá-lo direito
ao lado da barra de endereços.

1578
01:14:24,420 --> 01:14:24,920
Por quê?

1579
01:14:24,920 --> 01:14:26,060
Assim, eh, parecia bom.

1580
01:14:26,060 --> 01:14:26,893
>> Era uma espécie de bom.

1581
01:14:26,893 --> 01:14:29,530
Você vê o logotipo da empresa
junto à sua URL.

1582
01:14:29,530 --> 01:14:32,650
Então, agora, pensar a partir da perspectiva
de um adversário, um cara mau.

1583
01:14:32,650 --> 01:14:35,850
Se você fosse um cara mau e
os navegadores foram burro o suficiente

1584
01:14:35,850 --> 01:14:39,660
para permitir que você coloque um ícone personalizado
mesmo ao lado da URL navegadores,

1585
01:14:39,660 --> 01:14:42,220
o ícone que você escolheria
para o seu site falso

1586
01:14:42,220 --> 01:14:46,919
que está tentando pescar para o povo de
informações de cartão de crédito e tal?

1587
01:14:46,919 --> 01:14:48,210
AUDIÊNCIA: O site inicial.

1588
01:14:48,210 --> 01:14:49,640
David J. MALAN: A
website original, certamente,

1589
01:14:49,640 --> 01:14:51,450
se você está imitando uma websites.

1590
01:14:51,450 --> 01:14:55,150
O que mais você pode colocar lá
que é ainda mais enganoso?

1591
01:14:55,150 --> 01:15:00,020
Um ícone de cadeado, que parece um
cadeado e semanticamente sugere

1592
01:15:00,020 --> 01:15:03,500
este site é seguro, mas não tem
significado técnico que seja,

1593
01:15:03,500 --> 01:15:06,550
e que é para dizer que está
condicionando as pessoas.

1594
01:15:06,550 --> 01:15:09,720
>> Nós, como uma sociedade, são condicionado
pessoas quando você vê o cadeado,

1595
01:15:09,720 --> 01:15:10,970
assumir site é seguro.

1596
01:15:10,970 --> 01:15:13,430
E essa mesma lógica pode
ser completamente invertida

1597
01:15:13,430 --> 01:15:15,615
e manipulado de modo a que
as pessoas, agora, está enganado

1598
01:15:15,615 --> 01:15:16,990
em pensar que algo é seguro.

1599
01:15:16,990 --> 01:15:18,823
E os piores criminosos,
francamente, são pessoas

1600
01:15:18,823 --> 01:15:22,210
como bancos, que idiotamente, a este
dia-- vamos ver se o Bank of America,

1601
01:15:22,210 --> 01:15:25,970
um popular local ou nacional
um, está fazendo o mesmo.

1602
01:15:25,970 --> 01:15:27,000
>> ESTÁ BEM.

1603
01:15:27,000 --> 01:15:27,875
Então, o que é isso?

1604
01:15:27,875 --> 01:15:28,750
O que você vê aqui.

1605
01:15:28,750 --> 01:15:32,080
Este é o log em
formar para o seu site.

1606
01:15:32,080 --> 01:15:33,710
Eles fizeram exatamente a mesma coisa.

1607
01:15:33,710 --> 01:15:35,780
Você está treinando os seres humanos
para pensar quando você vê

1608
01:15:35,780 --> 01:15:38,430
um botão em um site
com um cadeado que esta

1609
01:15:38,430 --> 01:15:40,460
significa que a conexão é segura.

1610
01:15:40,460 --> 01:15:42,940
>> Isso significa que apenas que existe
é um designer gráfico que

1611
01:15:42,940 --> 01:15:46,260
sabe como fazer uma imagem de um
cadeado e colocá-lo em um site.

1612
01:15:46,260 --> 01:15:50,890
Agora, no presente caso, é verdade,
que o site é seguro.

1613
01:15:50,890 --> 01:15:53,000
Porque aviso do
cadeado verde aqui em cima.

1614
01:15:53,000 --> 01:15:55,380
E eu estou usando um novo
versão suficiente Chrome

1615
01:15:55,380 --> 01:15:58,660
que eu não posso simplesmente colocar um
logotipo arbitrária ao lado da URL.

1616
01:15:58,660 --> 01:16:01,410
Agora, apenas o seguro
ícone vai lá ou não.

1617
01:16:01,410 --> 01:16:04,420
>> Mas isso é absolutamente sem sentido aqui.

1618
01:16:04,420 --> 01:16:06,890
E nós seres humanos continuam a
fazer esses tipos de erros.

1619
01:16:06,890 --> 01:16:09,650
Porque nós condicionar as pessoas
a olhar para certas pistas

1620
01:16:09,650 --> 01:16:11,330
e inferir o que significa que a partir deles.

1621
01:16:11,330 --> 01:16:13,520
Mas, novamente, que a mesma
significado pode ser abusado.

1622
01:16:13,520 --> 01:16:15,654
>> Então, quando a construção de um de
próprio site corporativo,

1623
01:16:15,654 --> 01:16:17,320
esses sinais são geralmente uma coisa má.

1624
01:16:17,320 --> 01:16:19,430
E mesmo em e-mails, também,
temos, como sociedade,

1625
01:16:19,430 --> 01:16:22,340
pessoas condicionadas a
clicar em links em e-mails.

1626
01:16:22,340 --> 01:16:26,080
E por isso não é de estranhar que bad
caras enviar e-mails falsos do PayPal,

1627
01:16:26,080 --> 01:16:28,672
do Bank of America com links.

1628
01:16:28,672 --> 01:16:30,880
pessoas, porque temos treinado
ao clicar em links em e-mail.

1629
01:16:30,880 --> 01:16:33,530
>> Uma prática muito melhor seria
ser para o Bank of America,

1630
01:16:33,530 --> 01:16:38,720
quando enviando seus clientes, disse apenas,
visite o site do Bank of America

1631
01:16:38,720 --> 01:16:40,070
o mais cedo possível.

1632
01:16:40,070 --> 01:16:41,797
E não dar às pessoas a URL.

1633
01:16:41,797 --> 01:16:43,880
Porque, caso contrário, eles são
só vai clicar nele.

1634
01:16:43,880 --> 01:16:44,580
Deixe ir.

1635
01:16:44,580 --> 01:16:48,460
Deixe-os procurar-lo ou,
na verdade, ir para-lo manualmente.

1636
01:16:48,460 --> 01:16:50,450
>> Tudo bem, então um pouco
de um desvio lá.

1637
01:16:50,450 --> 01:16:54,620
Mas o objetivo aqui era pintar o
imagem deste sistema de confiança.

1638
01:16:54,620 --> 01:16:57,170
Com navegadores, existem
essas coisas no mundo

1639
01:16:57,170 --> 01:17:00,450
chamado authorities-- certificado
empresas, um número finito deles,

1640
01:17:00,450 --> 01:17:02,710
que estão autorizados a
emitir certificados SSL.

1641
01:17:02,710 --> 01:17:08,740
Ou, por sua vez, estão autorizados a
validar outros contratados de terceiros

1642
01:17:08,740 --> 01:17:10,244
para emitir certificados SSL.

1643
01:17:10,244 --> 01:17:12,660
Se você não estiver nessa lista,
porém, você pode matematicamente

1644
01:17:12,660 --> 01:17:16,310
criar esses grandes números aleatórios
que o trabalho para a criptografia.

1645
01:17:16,310 --> 01:17:18,700
>> Mas o navegador é, em geral,
vai gritar com você.

1646
01:17:18,700 --> 01:17:22,090
Na verdade, eu posso ir para um site?

1647
01:17:22,090 --> 01:17:22,710
Deixe-me ver.

1648
01:17:22,710 --> 01:17:24,940
Este site não é seguro.

1649
01:17:24,940 --> 01:17:30,070
Se basta olhar para uma imagem do Google
aqui, você pode ver as telas como este.

1650
01:17:30,070 --> 01:17:32,180
fabricantes de navegadores
sempre a mudar-los.

1651
01:17:32,180 --> 01:17:34,040
>> Isto é tipicamente o que você veria.

1652
01:17:34,040 --> 01:17:38,226
Você vê uma linha vermelha na URL,
onde HTTPS é cruzado para fora.

1653
01:17:38,226 --> 01:17:39,600
Porque ele está tentando ser seguro.

1654
01:17:39,600 --> 01:17:41,040
Mas algo está acontecendo.

1655
01:17:41,040 --> 01:17:44,090
E aqui diz: "Este é provavelmente
não o site que você está procurando! "

1656
01:17:44,090 --> 01:17:47,110
>> E isto é tanto mal-intencionado, ou
é por causa de um erro de configuração.

1657
01:17:47,110 --> 01:17:50,940
Alguém está usando o SSL errado
certificado no servidor para o site

1658
01:17:50,940 --> 01:17:53,276
que o usuário é
realmente tentando visitar.

1659
01:17:53,276 --> 01:17:56,520

1660
01:17:56,520 --> 01:17:58,870
Alguma pergunta?

1661
01:17:58,870 --> 01:18:03,600
>> Bem, vamos dar, antes de quebrar
para o almoço, uma última olhada no que

1662
01:18:03,600 --> 01:18:05,650
pode estar dentro desses envelopes.

1663
01:18:05,650 --> 01:18:08,434
Eu estou indo para entrar em um
aba do navegador limpa aqui.

1664
01:18:08,434 --> 01:18:09,350
E esta é uma característica.

1665
01:18:09,350 --> 01:18:11,399
Se você usa o Chrome, ou
mais qualquer outro navegador,

1666
01:18:11,399 --> 01:18:12,690
você realmente tem esse recurso.

1667
01:18:12,690 --> 01:18:14,120
>> Eu estou indo para ir para o Menu.

1668
01:18:14,120 --> 01:18:18,810
Eu estou indo para ir para mais
Ferramentas e Ferramentas de Desenvolvimento.

1669
01:18:18,810 --> 01:18:21,450
Embora às vezes você tem
para habilitar esse menu especial.

1670
01:18:21,450 --> 01:18:23,400
E vamos ver mais de
isso em um pouco.

1671
01:18:23,400 --> 01:18:25,090
>> E eu estou indo para ir para baixo
aqui para a parte inferior esquerda.

1672
01:18:25,090 --> 01:18:26,580
E eu estou indo para clicar em Rede.

1673
01:18:26,580 --> 01:18:28,397
Portanto, este é apenas algo
um engenheiro faria

1674
01:18:28,397 --> 01:18:31,230
usar quando ele ou ela quer olhar
debaixo do capô com o que está acontecendo

1675
01:18:31,230 --> 01:18:34,400
em entre um navegador e um servidor.

1676
01:18:34,400 --> 01:18:35,710
>> E vamos em frente e fazer isso.

1677
01:18:35,710 --> 01:18:39,240
Eu estou indo para ir para, clique em Preservar Log.

1678
01:18:39,240 --> 01:18:41,760
Em outras palavras, eu queria
salvar tudo o que está acontecendo,

1679
01:18:41,760 --> 01:18:42,718
o que estamos prestes a fazer.

1680
01:18:42,718 --> 01:18:49,850
E eu vou digitar HTTP
cólon barra barra www.Stanford.edu

1681
01:18:49,850 --> 01:18:51,050
para a Universidade de Stanford.

1682
01:18:51,050 --> 01:18:53,500
Eu estou indo para limpar novamente
apenas para que possamos começar de novo.

1683
01:18:53,500 --> 01:18:55,490
>> E aqui vamos nós.

1684
01:18:55,490 --> 01:18:57,410
Então aqui está Stanford
grupo inteiro casa página--

1685
01:18:57,410 --> 01:19:00,900
de texto, toda monte de fotos, talvez
alguns vídeos, e algumas outras coisas.

1686
01:19:00,900 --> 01:19:05,480
E este web página-- aqui,
Eu estou indo para recarregar agora.

1687
01:19:05,480 --> 01:19:07,980
Porque eu quebrei-lo voltar.

1688
01:19:07,980 --> 01:19:10,787
>> Esta página web é escrito
em uma linguagem chamada HTML

1689
01:19:10,787 --> 01:19:12,370
que vamos dar uma breve olhada mais tarde.

1690
01:19:12,370 --> 01:19:14,459
E HTML não é uma linguagem de programação.

1691
01:19:14,459 --> 01:19:16,000
É o que se chama uma linguagem de marcação.

1692
01:19:16,000 --> 01:19:18,490
Então, vamos ver que é apenas
Inglês-como sintaxe que

1693
01:19:18,490 --> 01:19:21,615
diz a página da web o que parecem,
que cores usar, o texto a ser usado,

1694
01:19:21,615 --> 01:19:22,440
e similar.

1695
01:19:22,440 --> 01:19:26,510
>> Mas mais suculenta é neste
guia Desenvolvedor especial,

1696
01:19:26,510 --> 01:19:29,620
Eu posso realmente ver tudo o que
apenas passou debaixo do capô.

1697
01:19:29,620 --> 01:19:34,010
Por exemplo, nesta página da web,
sobre quantas imagens existem?

1698
01:19:34,010 --> 01:19:39,940
Vejo 1, 2,3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, à direita, 11.

1699
01:19:39,940 --> 01:19:43,230
Portanto, há uma dúzia ou mais
imagens nesta página web.

1700
01:19:43,230 --> 01:19:47,010
>> Cada uma dessas imagens é um
arquivo no servidor web de Stanford.

1701
01:19:47,010 --> 01:19:49,950
E esta home page, escrita
nesta linguagem chamada HTML,

1702
01:19:49,950 --> 01:19:52,960
é também um arquivo no servidor web de Stanford.

1703
01:19:52,960 --> 01:19:56,540
Assim, verifica-se que um navegador
é inteligente o suficiente para saber,

1704
01:19:56,540 --> 01:20:00,300
e vamos ver, esta tarde, quando você
receber a home page de um site,

1705
01:20:00,300 --> 01:20:03,190
olhar para que a linguagem HTML,
como se verá em breve.

1706
01:20:03,190 --> 01:20:07,170
>> E se você observar os nomes das imagens
dentro dele, ir buscar as também.

1707
01:20:07,170 --> 01:20:09,850
Enviar pedidos adicionais,
envelopes adicionais.

1708
01:20:09,850 --> 01:20:14,560
Assim, poderíamos ter ficado para trás, agora,
uma, talvez 13 ou mais envelopes

1709
01:20:14,560 --> 01:20:17,830
contendo texto e imagens, talvez
algumas outras coisas que nós, então,

1710
01:20:17,830 --> 01:20:20,940
montar dentro do meu navegador
para apresentar esta página da web inteira.

1711
01:20:20,940 --> 01:20:25,000
>> E note-se aqui
o primeiro daqueles

1712
01:20:25,000 --> 01:20:30,810
foi um pedido apenas para cólon HTTP
barra barra www.Stanford.edu si.

1713
01:20:30,810 --> 01:20:35,440
E se eu clicar sobre esta linha, eu vou
para ver algumas informações muito misterioso.

1714
01:20:35,440 --> 01:20:37,960
Mas deixe-me role para baixo e
ver se eu consigo entender

1715
01:20:37,960 --> 01:20:39,990
exatamente o que está acontecendo aqui.

1716
01:20:39,990 --> 01:20:44,920
>> Deixe-me fazer isso um pouco maior
para que possamos ver mais de uma vez.

1717
01:20:44,920 --> 01:20:47,570
E perceber isso.

1718
01:20:47,570 --> 01:20:52,040
Se eu clicar em Exibir código fonte, este
texto aqui, que eu só destaque,

1719
01:20:52,040 --> 01:20:57,360
quando eu enviar, meu navegador envia essa
primeiro envelope de aqui em Cambridge

1720
01:20:57,360 --> 01:21:02,180
de Stanford, dizendo-me dar a sua casa
A página, que é dentro deste envelope

1721
01:21:02,180 --> 01:21:04,520
é exatamente o que eu destacou lá.

1722
01:21:04,520 --> 01:21:08,520
>> HTTP, Hypertext Transfer Protocol,
é o conjunto de convenções

1723
01:21:08,520 --> 01:21:11,660
que um navegador web usa quando
solicitando páginas de um servidor.

1724
01:21:11,660 --> 01:21:14,450
Assim como eu estendi a mão
com a minha mão para Arwa anteriormente,

1725
01:21:14,450 --> 01:21:19,590
este é o equivalente digital de
meu navegador chegando digitalmente

1726
01:21:19,590 --> 01:21:22,760
para o servidor web de Stanford, colocando
esta mensagem dentro deste envelope.

1727
01:21:22,760 --> 01:21:25,500
O mais importante
A linha é a primeira.

1728
01:21:25,500 --> 01:21:29,457
>> GET é um verbo padrão,
utilizado na presente Convenção,

1729
01:21:29,457 --> 01:21:31,290
que literalmente apenas
significa obter o seguinte.

1730
01:21:31,290 --> 01:21:31,876
Obter barra.

1731
01:21:31,876 --> 01:21:34,010
Slash é apenas a página inicial padrão.

1732
01:21:34,010 --> 01:21:35,660
Não é nada mais específico do que isso.

1733
01:21:35,660 --> 01:21:38,820
E usar a versão
de HTTP conhecida como 1.1.

1734
01:21:38,820 --> 01:21:40,970
Ele tem alguns mais recente
recursos do que 1,0 tive.

1735
01:21:40,970 --> 01:21:44,370
>> E o segundo mais importante
A linha é este um-- Hospedar cólon

1736
01:21:44,370 --> 01:21:46,050
dub dub dub dot Stanford.edu.

1737
01:21:46,050 --> 01:21:49,590
Quando eu mencionei que um firewall
poderia olhar para dentro de um envelope

1738
01:21:49,590 --> 01:21:52,990
e descobrir o que o site está sendo
requested-- talvez seja Facebook.

1739
01:21:52,990 --> 01:21:54,330
E queremos lista negra dele.

1740
01:21:54,330 --> 01:21:59,910
>> A razão é o navegador é muito gentilmente
nos dizendo, dentro do envelope, o que

1741
01:21:59,910 --> 01:22:01,380
que está solicitando.

1742
01:22:01,380 --> 01:22:04,370
E então, há algumas menos interessante
material que é mais técnico.

1743
01:22:04,370 --> 01:22:07,840
Mas um pouco interessante, se
não um pouco irritante no início,

1744
01:22:07,840 --> 01:22:12,122
que é também dentro deste envelope
é aparentemente o que informação?

1745
01:22:12,122 --> 01:22:13,185
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].

1746
01:22:13,185 --> 01:22:15,310
DAVID J. MALAN: Sim, o que
tipo de computador que eu tenho.

1747
01:22:15,310 --> 01:22:16,370
Então, eu tenho um Mac.

1748
01:22:16,370 --> 01:22:19,940
É correr Mac OS 10.11.2, parece.

1749
01:22:19,940 --> 01:22:22,730
E se eu ler mais
para baixo, ele informa ao servidor

1750
01:22:22,730 --> 01:22:25,470
que eu estou usando um certo
versão do Chrome, na verdade.

1751
01:22:25,470 --> 01:22:26,762
>> Então, isso é ligeiramente desconcertante.

1752
01:22:26,762 --> 01:22:29,470
Mas um pouco mais desconcertante
deve ser o fato de que eu já

1753
01:22:29,470 --> 01:22:30,990
disse Stanford o meu endereço IP é.

1754
01:22:30,990 --> 01:22:34,450
Assim, eles já podem descobrir, talvez,
um pouco mais sobre mim do que isso.

1755
01:22:34,450 --> 01:22:36,325
E então, há algum
outras coisas lá também.

1756
01:22:36,325 --> 01:22:38,080
Agora, deixe-me rolar para cima ligeiramente.

1757
01:22:38,080 --> 01:22:40,830
Aqui está o que Stanford respondeu com.

1758
01:22:40,830 --> 01:22:44,380
Dentro deste invólucro
foi, em primeiro lugar,

1759
01:22:44,380 --> 01:22:47,830
a própria página web, o HTML que
veremos mais tarde esta tarde.

1760
01:22:47,830 --> 01:22:52,790
Mas também dentro do envelope de Stanford para
mim é tudo o que eu destaque aqui.

1761
01:22:52,790 --> 01:22:56,050
>> O mais suculento de linhas de
que é o topo, que diz:

1762
01:22:56,050 --> 01:22:59,140
OK, sim, falo HTTP 1.1.

1763
01:22:59,140 --> 01:23:02,290
200 é o código de status, OK.

1764
01:23:02,290 --> 01:23:06,630
Agora, você pode não ter já viu o
número 200 antes, o que faz sentido.

1765
01:23:06,630 --> 01:23:09,690
Porque 200, de facto,
significa OK, tudo está bem.

1766
01:23:09,690 --> 01:23:13,920
>> Mas você provavelmente já viu um
número, no seu navegador web, que

1767
01:23:13,920 --> 01:23:16,710
foi enviado a você de algum servidor
dentro de um envelope que é

1768
01:23:16,710 --> 01:23:17,690
não o número 200.

1769
01:23:17,690 --> 01:23:21,198
O que os números têm-lo
visto que vêm à mente?

1770
01:23:21,198 --> 01:23:22,152
>> AUDIÊNCIA: 404.

1771
01:23:22,152 --> 01:23:23,220
>> DAVID J. MALAN: 404.

1772
01:23:23,220 --> 01:23:27,740
Então, se você já se perguntou onde é
este 404 convenção vindo, de todos

1773
01:23:27,740 --> 01:23:31,320
as coisas misteriosas para contar
me, 404 arquivo não encontrado,

1774
01:23:31,320 --> 01:23:34,900
que significa simplesmente que um servidor web,
se você solicitar esta página que não faz

1775
01:23:34,900 --> 01:23:38,670
existir, ele não está lá, arquivos
não encontrado, esta mensagem em azul

1776
01:23:38,670 --> 01:23:44,310
vai dizer HTTP
1.1 espaço de 404 não encontrado.

1777
01:23:44,310 --> 01:23:47,217
E os avisos do seu navegador
e que, em seguida, apresenta-

1778
01:23:47,217 --> 01:23:49,550
para você, talvez em um maior
fonte, maior, informações em negrito

1779
01:23:49,550 --> 01:23:51,025
com algum texto explicativo.

1780
01:23:51,025 --> 01:23:51,650
Mas isso é tudo.

1781
01:23:51,650 --> 01:23:54,358
>> E, em seguida, o resto da informação
é a informação mais misterioso,

1782
01:23:54,358 --> 01:23:58,330
do servidor para você, basta dizer
seu navegador de onde veio.

1783
01:23:58,330 --> 01:24:00,530
Cada pedido que
fazer através da internet

1784
01:24:00,530 --> 01:24:02,740
contém informações como esta.

1785
01:24:02,740 --> 01:24:05,200
Isto é útil tanto
por motivos técnicos.

1786
01:24:05,200 --> 01:24:07,200
>> Também é útil para
sessão razões, a saber

1787
01:24:07,200 --> 01:24:09,800
quem está visitando seu site,
o navegador que está usando,

1788
01:24:09,800 --> 01:24:11,770
talvez o navegador que você
deve ser optimizar

1789
01:24:11,770 --> 01:24:13,820
seu site para se todos é
usando Chrome nestes dias.

1790
01:24:13,820 --> 01:24:15,910
Talvez você não precisa suportar
Internet mais Explorer.

1791
01:24:15,910 --> 01:24:16,820
Como você sabe disso?

1792
01:24:16,820 --> 01:24:19,990
Você pode apenas registrar todas as informações
que está vindo nesses pedidos.

1793
01:24:19,990 --> 01:24:22,830
>> Por outro lado, este claramente
significa que cada vez

1794
01:24:22,830 --> 01:24:26,970
você visitar qualquer site na internet,
não só eles sabem o seu endereço de IP,

1795
01:24:26,970 --> 01:24:30,070
porque você deu a eles na
canto esquerdo superior do envelope,

1796
01:24:30,070 --> 01:24:33,890
eles também sabem qual é o seu navegador
é, o dia de tempo, é,

1797
01:24:33,890 --> 01:24:35,520
as páginas que você está solicitando.

1798
01:24:35,520 --> 01:24:39,247
>> E cada vez mais, especialmente sobre
sites que têm anúncios,

1799
01:24:39,247 --> 01:24:41,205
mais preocupante aqui é
se você tem uma empresa,

1800
01:24:41,205 --> 01:24:44,440
e isso é super comum estes
dia, que tem vende anúncios

1801
01:24:44,440 --> 01:24:47,660
para este site, vamos
chamá-lo A.com, e também

1802
01:24:47,660 --> 01:24:50,100
sobre este site, B.com,
e este site,

1803
01:24:50,100 --> 01:24:56,980
C.com, A e B e C.com pode não saber
que eles têm em comum um cliente.

1804
01:24:56,980 --> 01:25:00,560
>> Mas se esse terceiro
empresa de publicidade

1805
01:25:00,560 --> 01:25:05,082
é ver pedidos do mesmo IP
endereço de visitar ambos A.com, B.com,

1806
01:25:05,082 --> 01:25:06,640
e C.com, por quê?

1807
01:25:06,640 --> 01:25:10,490
Porque estar do servidor de publicidade
pediu para servir anúncios para todos os três

1808
01:25:10,490 --> 01:25:11,490
desses sites.

1809
01:25:11,490 --> 01:25:14,270
E, por conseguinte, será
fornecida com o seu endereço IP

1810
01:25:14,270 --> 01:25:17,800
de modo que a sua página web,
seu navegador vê o anúncio.

1811
01:25:17,800 --> 01:25:20,330
>> Existem esses intermediários, de modo
para falar, na internet que

1812
01:25:20,330 --> 01:25:24,080
saber ainda mais sobre você do que
os sites que você está visitando.

1813
01:25:24,080 --> 01:25:27,150
E o Google é certamente entre os
maiores infratores, ou featurerers,

1814
01:25:27,150 --> 01:25:27,901
ao longo destas linhas.

1815
01:25:27,901 --> 01:25:29,775
E, na verdade, quando eu
mencionar o seu servidor DNS,

1816
01:25:29,775 --> 01:25:32,660
antes que você poderia pensar à primeira
vista, oh, este é um recurso útil.

1817
01:25:32,660 --> 01:25:34,661
Google fornece o mundo
com um servidor de DNS gratuito

1818
01:25:34,661 --> 01:25:36,285
que às vezes me ajuda a resolver problemas.

1819
01:25:36,285 --> 01:25:36,790
Mm-mm.

1820
01:25:36,790 --> 01:25:40,430
Agora, você está dizendo Google não só
cada página que você está procurando,

1821
01:25:40,430 --> 01:25:42,880
mas cada página que você está indo diretamente.

1822
01:25:42,880 --> 01:25:45,846
Porque você está dizendo, hey,
Google, eu quero ir para Z.com.

1823
01:25:45,846 --> 01:25:47,860
Qual é o seu endereço IP?

1824
01:25:47,860 --> 01:25:52,350
>> E isso tudo se resume a estes
pedidos muito simples e respostas

1825
01:25:52,350 --> 01:25:55,630
que temos visto agora de cima para baixo.

1826
01:25:55,630 --> 01:25:57,510
Então, por que não fazer uma pausa aqui por uma hora.

1827
01:25:57,510 --> 01:25:59,116
Voltar a 1:30 para o almoço.

1828
01:25:59,116 --> 01:26:00,490
Eu vou desaparecer por um tempo.

1829
01:26:00,490 --> 01:26:03,710
E nós vamos continuar com um hands-on
olhar e mais alguns conceitos.

1830
01:26:03,710 --> 01:26:06,860
E feliz para ficar por perto, para alguns
minutos, com perguntas individualmente.

1831
01:26:06,860 --> 01:26:09,364