[Powered by Google Translate] [Semèn 11]
[David J. Malan] [Inivèsite Harvard]
[Sa a se CS50.] [CS50.TV]
[Sa a. Te CS50]
>> [♪ Klas Mizik - Cher Lloyd Prezante Astro fè Vle U Retounen ♪]
(Aplodisman ak cheers)
[Sa a. Te CS50]
[♪ Klas Mizik - Keane fè MA Sèlman Nou Konnen ♪]
(Aplodisman ak cheers)
>> Nou te gen kèk fwa bon.
Sa a se kòmansman an nan Semèn 11 ak nan fen CS50. [Sa a. Te CS50]
Plizyè semèn de sa, nou te kòmanse kou a ak sa-a Maître -
Ki sa ki finalman zafè nan kou sa a se pa tèlman kote ou fini relatif nan ou
kamarad klas, men ki kote ou, nan Semèn 11, fini relatif nan tèt ou nan Semèn 0.
Ak sa a vrèman se yon bagay ki nou te mete aksan sou epi yo kwè nan kòm yon kou.
Mwen pral mennen sa a moute kounye a - espesyalman nan sa ki kwiz 1 jis dèyè nou -
rasire ak reyèlman pote petèt kèk konfò fèmen
ki 1, kwiz 1 te kapab yon ti kras tan, (son nan ri)
men 2 - sa ki vrèman te enteresan nan anseye kou sa a -
ekip la antye ak mwen pou ane ki sot pase yo plizyè - se reyèlman démographie yo chanje.
Pou ane ki sot pase yo plizyè Li definitivman te ka a
ke nou te wè nimewo tankou sa a - kote-75 plis pousan nan kondisip ou
pa gen okenn anvan CS eksperyans, pa gen okenn APCS, pa gen okenn CS onè, pa gen tou sa CS;
ak yon minorite relatif aktyèlman fini gen eksperyans siyifikatif nan ap,
ak moun ki - nou tipikman Dub sa yo pi konfòtab.
Men, sa ki te gen enteresan an se yo wè sa yo démographie chanje depi 2008.
An 2008 - vèt la reprezante mwens, wouj la reprezante pi plis,
ak jòn a reprezante yon kote nan ant -
ak sufi li vle di, demografik an vèt ki te ap grandi.
Kòm yon pousantaj nou gen kòm anpil elèv yo pi konfòtab kòm tout tan,
men sa ki te enteresan nan ane sa yo ap konstwi soti yon estrikti sipò
nan plas ki ka okipe tout plis efikasite nan sa yo ki nan ou -
ak sa a se anpil nan nou kounye a -
ki ki santi yo patikilyèman nan mitan moun konfòtab mwens
nan ki gwo, bwat vèt la.
>> Se konsa, reyalize ke nou ap byen okouran de estatistik, byen okouran de done.
Li nan absoliman ka a ke moun pi alèz yo gen tandans fè pi wo -
plis pwen pousantaj pi wo pase sa yo mwens konfòtab,
men kòm te pwomèt nan kursus a, tout bagay sa yo te pran an kont nan fen semès la.
Vreman vre, yo zanmi pou anseye ak mwen - san konte jis nòmal nòt yo anvan tout koreksyon
ki baze sou nòt seksyon ak aprete tf a ak pou fè -
nou menm tou nou gen yon - reyèlman yon konvèsasyon sou imel nan fen semès la
kote mwen pral gen 720 fil separe ak nan la tf sou elèv yo chak ak tout youn nan
pou nou ka vrèman pran an kont ki delta nan Semèn 0 sou atravè Semèn 11.
Se konsa, rès asire ke se sa ki tout swen tout bon pran nan.
Avèk ki t'ap di:, kòmantè tankou sa a pa ale inapèsi.
["Mwen te wè ou jwenn yon% 30 sou CS50 nan mitan tèm nan-. Tristès a se akablan yo."]
Koulye a, mwen reyalize ke mwen te wè ou Harvard se pa nesesèman tèmomèt la pi byen
yo pran tanperati a nan yon kou, (ri)
men sa m 't' vle di - ki aktyèlman mete aksan sou youn nan moun ki repond yo anonim sa a
ki reyèlman te resevwa li plas-sou lè l sèvi avèk lang ke nou pa reyèlman mete nan kursus la -
["... Koub CS50 a se koupe super."] (Ri)
Men, mwen kapab di ke kou sa a vrèman se gen entansyon fè tout moun atravè li avèk siksè.
Epi si w pran an kont - petèt moreso pase yon kou tipik - efò,
anvan eksperyans, ak reyèlman chanjman ak pwogresyon sou kou nan semès la.
Se konsa, pran nan kè, si ofisyeuz, kesyon sa a ki konsène an patikilye ki isit la.
>> Yon lòt plezi yon sèl, nan yon sèl nan zanmi ansèyman nou an te itilize sa a assouvir enkyetid yo
nan kèk nan zanmi li yo. Sa te parèt sou Facebook jis pase yon ane de sa.
Gen kèk nan ou ta ka gen pou wè sa a sou entènèt, men sa a se Lucas, youn nan zanmi ansèyman nou an.
Li se kont manje kouraj, men David Malan fè mwen santi yon lòt jan.
Se konsa, sa ki te yon koup la jou mwen panse ke apre kwiz 1 nan sezon otòn 2011, men si Lucas -
ou ta ka leve kanpe sèlman pou moman yon kòm youn nan zanmi ansèyman nou an kounye a -
(Aplodisman ak cheers)
Li te travay tout bon soti oke.
Reyèlman, CS50 ki te vle di yo dwe pwosesis sa a ap kontinye pou nou.
Sa a se èspere ke pa klas la ou santi ou nou telefone nan nan nenpòt fason,
ak tout bon li chanje byen yon ti jan chak ane.
An reyalite, bagay sa yo ke ou wè la a sou tablo a - CS50 chèk, Diskite Gradebook,
Kouri, Espas, Soumèt - tout sa yo te nouvo zouti ke ekip la ak lòt moun
devlope sou mwa ki sot pase plizyè nan lòd fè Otòn 2012
tout plis diferan ak tout plis la nan yon eksperyans pou elèv yo, a
epi nou sètènman reyalize ke tout bagay sa yo rete enpafè,
men mwen reyalize ou rive ve te kòm anpil pati yon nan eksperyans sa a ak eksperyans sa a
kòm nou gen nan kreye kèk nan zouti sa yo ak ap eseye aprann nan men modèl konpòtman
jis kisa ki mache byen epi yo pa travay byen nan yon sal klas.
>> Vreman vre, yo ane sa a nou ipotèz ki Annenberg biwo èdtan
ta pi bon pase ane pase.
Se konsa,, istwa a depi lontan isit la nan jis dezyèm yon se ke pou 20-plis ane
lè biwo ak CS50 yo te fèt nan sousòl la nan Syans Sant la -
yon bèl bagay-dépressions, kabin ki tankou anviwònman ak ekleraj fliyoresan.
Retounen nan jou a, nou ta afiche yon moso papye sou mi a.
Ou ta vini nan, ou ta gen yon kesyon; ou ta ekri non ou fizikman sou miray la,
ak Lè sa a, nan lan tf e mwen ta mache, travèse nan non ak Lè sa a, deplase sou
bay elèv la vini yo.
Oke, ki te evolye sou tan nan yon tablo blan.
Men, ane pase a, nou Lè sa a, te eseye rdemare lè biwo nèt,
e nou te vin tabli nan kay yo - Leverett, Pforzheimer, Quincy ak Lowell House -
sou nwit diferan, epi li aktyèlman te travay soti bèl bagay byen.
Mwen panse ke li aktyèlman se te youn nan karakteristik sa yo defini nan ane pase
pou anpil nan elèv yo ak anplwaye yo, men nou menm tou nou kalite pouse soti tout moun ki rete nan
yon jou lannwit nan yon semèn ki sòti nan tout, nan kay ki divès kalite.
Sufi li vle di, lè 150 CS50 elèv yo montre moute
gen nan pa anpil nan sèvo-repo pou manje oswa pou chèz kite nan chanm yo.
Se konsa, nou te panse deplase ou nan Annenberg ta dwe yon pozitif nèt,
epi li te gen pluses li yo, men li tou te gen minuses li yo.
Franchman, mwen pa renmen pèsonèlman Ambians la ke nou te gen nan Annenberg ane sa a,
konsa si ou te santi ke fason sa a, tou, reyalize ke sa a ankò se anpil yon pwosesis
pou nou, epi n ap pale ak kay yo petèt sou retounen nan yo nan kèk fòm.
Men,, nan kou, tansyon an Lè sa a, se si nou retounen nan yon sèl kay nou pral sitèlman chaj li.
Se konsa, nou te ka deplase nan 2 kay separe nan paralèl.
Trape an gen - we'd gen mwatye kòm anplwaye anpil nan chak chanm,
epi nou enkyete ke mande a pral Lè sa a, leve al kontre rezèv la pi gwo nan chèz.
Sa yo se kalite ki nan bagay sa yo nou pral dwe panse a epi l ap travay nan
ak tout fidbak la ou nèg te bay - nauseum anons, mwen konnen -
sou sondaj yo Set Pwoblèm, ki nou li epi pran anpil nan kè.
>> Seksyon, tou. Nou demare ane sa a.
Lefèt ke ou nèg te fè relativman plis kodaj sou entènèt -
ki nan Seksyon lè l sèvi avèk Run, oswa espas, oswa tablo a -
ak t 'moun ki egzèsis kòm yon pati nan Pset a te yon nouvo bagay.
Sa a, tou, te travay byen epi yo pa konsa byen nan aspè diferan.
Se konsa, reyalize ankò, fidbak ou - ki gen pral fè yon sèl plis wonn nan li prochaine
avèk soumisyon nan pwojè final - se reyèlman anpil valè pou fè kou a
pi bon jan ke nou kapab pou jenerasyon kap vini.
Bout pantalon yo, tou, yo te yon bagay antyèman nouvo ane sa a ak kondwi an pati gwo pa
patisipasyon nou yo nan èdo - ki nan chemen an,, nou 're kounye a jiska 120,000.
Se konsa, sa a twò te kenbe nou okipe epi yo pral kenbe nou okipe nan Prentan an,
e nou ta renmen angaje kòm anpil nan nou ke posib nan devlopman
CS50X; ak sa a vle di plis videyo, kontni pi plis, zouti pi plis ak tankou la;
epi n ap swiv via imel sou opòtinite sa yo.
>> Vreman vre, yo pou 2013, nou ap chèche nan plis aplikasyon pou elèv yo itilize -
plis entegre nan kou a.
Pou egzanp, nou anvizaje pou CS50 Tcheke - entegre ki nan CS50 dirije pwòp tèt li
pou ke nan limit yo nan navigatè ou a, nan kèk tèm nan lavni,
ou pral kapab klike sou yon bouton ak vwala jwenn imedya fidbak grafik
sou kouche pwoblèm ou an - anpil tankou ou te wè nan mitan mwa semès ak vèsyon an premye nan CS50 chèk la.
Epitou, n ap tou pou Nouvo lè biwo ak Seksyon.
Se konsa, kounye a si yo pa t 'ase rasirans ke sa a se yon pwosesis kontinyèl -
nan yo ki nou tout ki nèg yo te pati - sa a se yon ti jan nan yon mem ki te konn mete ale toupatou
sou jou ki sot pase kèk, men mwen jis te panse mwen ta pataje -
Si nou CS50 oswa kèk kou lòt ap ensistans ou soti jis yon ti jan,
si ou ale nan CS50.net/kittens, sa sa a aktyèlman gen kèk DVR -
gen nan pa gen ti chat gen aktyèlman ankò, pou isit la nou woulo liv tounen nan tan -
kite yo ale yon ti kras pi lwen tounen -
Oh, vini nan, jwenn sou kamera - sa a yon chat gwo. Se pou nou jwenn ti chat yo. (Ri)
Gen nou ale! Ou ka jis gade jou sa a tout tan, si w ap strese. (Ri)
>> Pèmèt mwen prezante 2 nan kòlèg mwen -
Alyssa ak kè kontan - pou yon moman moute isit la. Vini non sou moute nèg,.
(Aplodisman ak cheers)
[Alyssa] Hi, non mwen se Alyssa. [Joy] E mwen panse kè kontan.
[Alyssa] Nou ap tou de nan dezyèm ane nan Quincy House etidye Syans enfòmatik.
[Joy] Lè nou ap tou a tf pou CS50.
Nou aktyèlman ki te fèt yon seminè yo rele ICT pou Teknoloji DE pou bon.
[Alyssa] Nou ap kòmanse yon gwoup sou kanpis la rele Developers 4 Devlopman -
[Se kòd ou a pare yo salye nan mond lan?] [Git.to/hd4d] [HarvardD4D@gmail.com]
epi li gen pou objaktif pou pèmèt ou pou aplike pou nouvo-enstore ou CS50 ladrès
fè yon enpak sou mond lan.
[Joy] Se konsa,, nou pwal pote nan yon anpil nan moun kap pale nan jaden diferan - tankou sante mondyal,
edikasyon ak anviwònman - pou kapab konekte ou avèk opòtinite
pou kontribye pou pwojè ki deja egziste.
[Alyssa] E nou vle kreye yon espas pou ou nèg yo devlope ideyal pwòp ou a kòm byen.
[Joy] Se konsa, si w ap enterese jis tcheke nou soti kite nan git.to/hd4d yo nan lòd yo enskri
pou lis la imel epi rete monte-a-dat ki gen yon anpil nan evènman diferan ak opòtinite.
[Alyssa] Mèsi! [Joy] Thanks!
(Aplodisman ak cheers)
>> [David] Nou pral afiche glisad yo pou ke ou gen aksè nan sa a URL apre.
Ki sa ki jodi a se vrèman sou se pa sèlman vlope moute kou a
men tou li di yon kèk 'mèsi yous' nan Tanp kote mwen te panse nou ta fè moute devan depi - menm si
li nan ou menm ak zanmi pou anseye tipikman nan anviwònman an nan klas -
reyalize gen nan tankou yon ekip gwo ki ale - ki travay dèyè sèn nan
ki gen ladan dèyè kamera yo, dèyè limyè yo isit la nan sal la konferans,
kòm byen ke yon lòt kote sou lakou lekòl la, epi nou te vle di mèsi pa sèlman yo kolektivman -
kòm n ap fè sa endividyèlman apre reyalite a jodi a -
men tou yon kèk jan tankou moun ki te reyèlman te entegral nan kou a
ak yo te petèt nan mitan vizib la ki pi ba ou guys.
Yon sèl nan premye nan ki se Nate Hardison ki nou pote l 'sou soti nan Inivèsite Stanford
yo rantre nan nou ane sa a kòm presèpteur, epi si Nate, ou ta renmen yo vini sou jiska salye
yon dènye tan tèm sa a. (Cheers ak aplodisman)
>> [Nate] Oke, hello! La a ou nèg yo se nan fen yon kou long.
Ou nèg te fè yon tòn bagay, se konsa nou tout nou merite yon ti tap leje gwo sou do a
ak tout kalite sirèt ak detann sou Thanksgiving.
Mwen espere ou nèg te reyèlman te jwi li byen lwen tèlman.
Mwen jis te vle di mèsi pou kite m 'gen yon pati nan kou a.
Li te yon eksperyans awizom, epi mwen swete ke ou nèg yo te te jwi li toutotan ke mwen gen.
Mèsi! (Cheers ak aplodisman)
>> [David] Kòm imaj sa a 1 isit la sijere, Nate reyèlman te entegral espesyalman nan sa ki la
devlopman nan CS50x ki se toujou kontinyèl, ak nan reyalite lè ou gen isit la l 'fè desen
sou ekran an nan notasyon binè, lè l sèvi avèk yon iPad - Nate filme-li byen yon kèk nan bout pantalon yo ki
kèk nan ou ka gen angaje ak sou kou sa a semès la.
Se konsa, materyèl sa a ap viv sou pa sèlman sa a semès, men vizyon sa a pou sa yo bout pantalon
ak plis ankò se pou li yo pote sou nan semès lavni, se konsa ke chak ane kou a
depreferans vin yon ti jan ti kras pi byen pou nou ka kanpe sou zepòl pwòp nou yo -
ak sa yo ki nan Nate ak kòlèg li isit la - fè pi plis ak plis kontni
ak pi plis ak plis opòtinite pou elèv yo ka resevwa nan pwogram etid kou a.
Yon lòt figi trè abitye mwen te vle yo pote moute sou sèn a vle di yon alo se fanm sa a isit la -
Zamyla Chan. (Cheers ak aplodisman)
>> Hi tout moun! Pou youn nan moman ki sot pase yo, mwen jis te vle di di ou mèsi a tout moun
pou moun nan nou ki gade solisyon an, mwen swete ke yo te ede.
Epitou, Felisitasyon nan chak ak tout youn nan nou - kèlkeswa si ou te kòmanse soti ak
pa gen okenn eksperyans syans konpitè tou sa premye fwa ou kodaj oswa si ou te gen yon ti jan -
definitivman mwen konnen ke chak ak tout youn nan nou fè pwogrè anpil,
ak sa ou ta dwe definitivman santi fyè de tèt nou, e mwen espere ke sa a tou se pa
tan dènye fwa ou te diletantism nan CS50.
Genyen nan definitivman yon anpil nan lavi apre li fin si ou pran kou oswa -
ou konnen, jis kontinye sou magouy pwòp ou a alantou.
Se konsa, Felisitasyon yon lòt fwa ankò, epi w'a di hi lè ou gen yon chans.
(Cheers ak aplodisman)
>> [David] valktroug tout bon yo sanble trè popilè,
ak sa a se yon bagay ke nou se pou kontan ke Zamyla te dakò pran sou ane sa a.
Vreman vre, li volontè pou wòl la ak te gen yon bèl convient nan pozisyon sa
epi yo pral viv sou sou entènèt la pou byen yon ti jan nan tan kounye a.
Youn parèy plis se youn nan zanmi yo ou te wè pi plis dènyèman.
Li abiye yon fason diferan jou sa yo.
Li te nan yon chanday depi tout tan sa a te foto yo te pran.
Men, Tommy MacWilliam te kòmanse nan CS50 kòm yon ane tf de sa,
ak sa a te oryantasyon anplwaye nou jwenn-ansanm yon koup nan ane tounen.
Apre sa, mwen fè sèman, Bondye, li voye je ki alèz evènman an tout antye -
nan limit a ke mwen aktyèlman tonbe l 'yon nòt apre sa mande l' si te gen
moun sou anplwaye ki li te konnen oswa si nou te ka prezante l 'nan gen kèk moun ki
paske nou - sou papye li te sa a tf etonan ak sa a kandida nou te anboche,
epi mwen te vrèman enkyete ke li te pral kite soti nan jenan. (Ri)
Men, li pa t ', epi konsa Tommy si ou ta renmen vin di alo kòm byen.
(Cheers ak aplodisman)
>> [Tommy] Hi there! Sa imel ke li te voye te reyèlman plis sou liy ki an,
"Hey Tommy, Mwen vrèman kontan yon moun te santi move ase pou ou pou w vin sou yo di hi.
Mwen espere ke k ap pase ankò nan tan kap vini an. "(Ri)
Se konsa, reyèlman, mwen jis vle felisite tout moun pou jwenn nan kou an.
Li nan tèlman etonan yo tounen gade dèyè - si ou pa te gen okenn konpetans kodaj,
kounye a ou te ale nan semès la, ou te fè yon dezòd nan zanmi.
Ou te fè yon sit entènèt etonan ak yon menm plis etonan pwojè final ap vini yo.
Mwen vrèman se konsa rekonesan ke mwen te kapab yo dwe yon pati nan sa a.
Mwen toujou sonje 3 zan de sa chita dwa gen - ranje a 2nd nan ki seksyon -
ak nan chèz sa yo menm ou se, jis vle gen yon pati nan kou sa a menm plis.
Mwen vrèman ankouraje w pouswiv CS plis - menm si li pa nan fòm lan nan kou fasil CS -
men jis kouri dèyè plis enterè teknik ak bagay sa yo tankou sa.
Mwen ta reyèlman ankouraje ke depi li nan yon mond etonan jwenn nan,
ak Mwen vrèman rekonesan ke mwen te kapab. Se konsa, bon chans sou pwojè final ou a!
(Aplodisman)
>> [David] Youn nan dènye yon sèl pou kounye a.
Yon imèl mwen te resevwa sou, 2 novanm 2009 - (Laughing)
Li ekri, se li posib jwenn yon kont sou Cloud.CS50.net--
précurseur nan aparèy la CS50 -
si mwen pa aktyèlman nan CS50?
Mwen te vle pran li sa a semès men te kapab anfòm l 'nan orè mwen.
Mwen se yon Freshman konsa yo te kapab sèlman pran 4 klas yo,
men mwen te swiv ansanm fè tout sa nan ansanm sa yo, Pwoblèm,
koute tout konferans yo - menm ki t'ap vin jwenn konferans lè m 'te kapab, elatriye
Men koulye a, ke ou se sou Cloud.CS50, mwen pa ka jwenn pwoblèm yo Pwoblèm kad Set
ak sa ki pa (tris figi li).
Semèn pase a mwen te travay sou spellchecker la ak yon moun nan klas la
men se pa t 'kapab jwenn satisfaksyon nan travay anreta nan nwit la la pèfeksyone li depi mwen pa t'
egzakteman vle mande moun nan mwen te ap travay ak pou ID ak modpas li konsa mwen te kapab
itilize kont li nan pwogram bagay pwòp mwen an pandan ke li t'ap dòmi. (Ri)
Rob Bowden, tout moun!
(Cheers ak aplodisman)
>> [Rob] Thanks! Felisitasyon sou fè li isit la.
Mwen asire w pou yon anpil nan nou ki nan te vle di yon anpil nan byen ta nan Mèkredi ak Jedi nwit.
Epitou, li nan te vle di yon anpil nan Jedi an reta pou yon anpil nan tf a ou.
Asire ou ke ou mèsi tf ou a pou tout travay la yo te mete pous
Mwen santi mwen tankou mwen mande elèv mwen remèsye m ', koulye a, men ou pa bezwen. (Ri)
Mwen gade pou pi devan pou kèk pwojè etonan final, e mwen defi ou pou tounen nan PSet 1
ak PSet 2 ak gade nan karakteristik yo ki ak kòd la ke ou aktyèlman te ekri.
Jis panse osijè de li - sa a se tèlman pi fasil kounye a ke mwen te ale 6 semèn depi lè sa a.
Mwen asire w ou pral enpresyone ak konbyen lajan ou te aprann.
Mèsi! (Cheers ak aplodisman)
>> [David] Nou te panse ke nou ta eseye yon bagay nouvo pou jis yon koup de minit isit la.
Si Jozèf ak Tommy te kapab rantre nan m 'isit la sou sèn.
Èske nenpòt moun ki nan sal sa a konfòtab ase k'ap moute sou sèn -
kondisyon pou ou konnen mem ou a?
Ta yon moun ki konnen memes yo renmen rantre nan nou moute isit la sou sèn?
Mwen wè yon anpil nan sa a - Wi, oke. Genyen nan yon sèl. Vini non sou yo.
De. Vini non sou yo. Oh, se konsa anpil kounye a.
Kouman sou twa isit la, ak ki jan sou kat. Ak senk. Vini non sou yo.
Nou gen 5 ban pou ou isit la.
Sa a se yon jwèt nouvo nou ap travay-fè makèt isit la nan CS50.
Si ou nèg ta chak renmen pran yon tabourè.
Tommy ak Jozèf yo pral kouri mikro yo isit la.
Mwen pral pran swen nan glisad yo.
Nan jis moman sa a, nou te gen yon Konnen Episode même ou isit la 2012.
Se konsa, sa w ap sou yo wè se yon sekans nan memes.
Men, kite m 'prezante ankò, Jozèf ak Tommy, pou Nap yo.
Oh, hi Lucas. Ou ap jwe tou? Oke. (Laughing)
Tommy ak Jozèf.
>> [Tommy] Tout dwa. Se konsa, objektif la nan jwèt sa a se nou ap ale nan flache moute yon mem
sou ekran an, e gen 2 pati yo.
Premyèman, ou gen nan non sa mem an se, konsa nou ap chèche pou non ofisyèl
pa - Oh yeah, ki bagay komik ki gen ke nèg komik - mem ofisyèl la.
Lè sa a,, pou yon pwen bonis, ou ka swa fè pwòp ou a -
bay caption pwòp ou a mem la - oswa pou bay pi bon ou a re-pwomilgasyon. Fè sans?
Oke. Memes yo ap isit la, sou ekran an.
[Jozèf] ou vle gade pou men moute nan lè a?
[Tommy] Ou gen men?
Okay, pare? Se konsa, isit la nan mem premye nou yo.
[Jis itilize dènye mwen Pandora Evite pou lè a] [Next chante se menm vin pi mal]
[Jozèf] mwen te wè men ou ale leve. M bliye non ou. Mwen regrèt.
Vincent. Oke. Ale non.
[Vincent] Pwoblèm Pawòl Premye. >> [Jozèf] Sa a se kòrèk. Oke.
Mwen pral ba Vincent yon pwen. (Bat bwavo)
Aktyèlman, nou ka pase Mike nan alantou ak pale nan Mike a pou tout moun ka tande ou.
[David] Isit la, nou pral bay Vincent yon boul estrès. >> [Tommy] Vincent te jis te resevwa yon boul estrès.
(Bat bwavo ak aplodisman)
[Vincent] Mache soti nan nou menm nan dortwar Annebrook pou manje maten yo. Pa gen regle - pa gen regle la graje -
(Ri) [Tommy] Awesome! Oke. (Cheers ak aplodisman)
(Soufl foul moun kòm konsèy tablo lòt bò a)
[Jozèf] Okay. Mwen te resevwa li. Mwen te resevwa li guys. Mwen te resevwa li.
[David] Ou konnen, mwen panse ke nou pral kite ki nan videyo a. (Ri)
>> [Jozèf] Tout dwa. Ki moun ki ap vini apre? >> [Tommy] Tout dwa. Next mem.
[Fè plezi nan nou pou travay ou] [pa gen okenn travay] (ri)
Men [Jozèf] Vincent an moute premye yo, men depi ou jis reponn yonn nan sot pase yo,
Mwen pral kite RJ fè yon sèl sa a.
[RJ] Scumbag Steve?
[Tommy] Sa a se kòrèk. (Ri ak aplodisman)
[RJ] Èske gen yon sèl travay yo. Gout tablo a. (Ri ak aplodisman)
(Ri odyans)
[Tommy] epi nou ka sispann la. RJ ranport.
Tout dwa. Next mem.
[Pa konnen si N64 jwèt te aktyèlman nan pi bon, oswa si jis paske mwen te 10]
Men [Jozèf] Lexie a moute.
[Lexie] Futurama Fry. >> [Tommy] Sa a se kòrèk. (Ri)
[Lexie] Oh, nonm. >> [Tommy] Take pwòp ou a?
[Lexie] Take pwòp mwen an? Pa konnen si nève oswa jis toujou gen figi wouj. (Ri)
Oh, sa ki te reyèlman move, nèg. Sorry. Mwen te eseye. Renmen nou tout. (Cheers ak rir)
[Tommy] Tout dwa. Mem pwochen nou yo.
[Oh, ou mete yon levit Northface?] [Ou dwe ale nan avantur anpil]
(Ri) [Jozèf] Oh, vini sou li a, guys.
(Ri)
Okay, yon moun leve men yo. Oke. Ki sa ki nan non ou?
[Frankie] Frankie. >> [Jozèf] Frankie, ale pi devan.
[Frankie] Èske li gen bon konprann Willy? (Ri) >> [Tommy] Pa byen.
Petèt yon non lòt? >> [Jozèf] Pa byen. yon lòt moun vle ale? Lucas?
[Lucas] Li nan kondesandans Wonka, yon bagay tankou sa?
[Tommy] kondesandans Wonka la kòrèk. (Ri ak cheers)
[Lucas] Oswa, w ap pran nan 20? Oh, mwen si ke ou reyèlman gen yon anpil nan bagay yo fè.
(Ri)
[Jozèf] Mwen pa si poukisa m ap kenbe nòt sou isit la paske - (ri)
>> Ann kenbe deplase sou. Oke.
[Pa konnen yon kesyon sou yon egzamen] [Repons se nan yon lòt kesyon]
[Jozèf] non ou? Mwen regrèt. Carl.
[Carl] Siksè Kid? >> [Tommy] Wi. [Kid Siksè]
[Carl] fini dènye CS50 Pset a 7:30 nan maten an. (Ri)
[Tommy] Tout dwa. Next mem.
[Si 10 fwa pi bon pase mak dirijan poukisa se pa li mak la dirijan?]
[Jozèf] Tout dwa. Ou rele? Adan.
[Adan] Èske li Philosoraptor? >> [Tommy] Wi! >> [Jozèf] Li se Philosoraptor. Sa a se kòrèk.
(Ri)
[Jozèf] RJ ta vrèman renmen di yon bagay.
[RJ] Èske li rele CS50 paske sa ki te mwayèn an sou kwiz 1?
(Ri ak aplodisman)
(Plis ri)
[Netwaye tout bagay sa yo!]
[Jozèf] ki moun men moute an premye?
Mwen panse ke men Adan an moute an premye. Oke.
[Adan] Èske li tout bagay sa yo?
[Tommy] Yeah, nou pral tout bagay sa yo oswa tou X tout y la.
[Lexie] Li nan nan dispit la. >> [Adan] Fini tout Psets yo. (Cheers ak rir)
[Tommy] Koulye a, isit la nan kote yo kòmanse jwenn yon ti kras pi rèd. Tout dwa. Next mem.
[Gersberms] [BERKS fravrit Mah]
(Ri) Lexie kite l '[Jozèf] Ann fè yon sèl sa a. Li te vrèman eksite.
[Lexie] Li nan Ermahgerd, ti fi.
(Ri)
Èske ou pare? Ou nèg pare? Oke.
Ermahgerd! (Enkonpreansibl) (ri ak aplodisman)
[Ermahgerd]
[Mwen pa toujou jwenn yon seri televizyon mwen renmen sou Netflix] [Men, lè m 'fè, mwen gade tout sezon 6 nan 6 jou]
[Jozèf] Fasil yon sèl. Vini non sou li a, guys. Tout dwa. Vincent. Ou gen yon Mike deja.
[Vincent] Nonm lan ki pi enteresan. >> [Tommy] Wi! Nonm lan ki pi enteresan nan mond lan.
[Vincent] Tout dwa. Mwen pa toujou jwenn fatra a, men lè m 'fè li nan nan CS50.
(Cheers ak foul moun bougonnen)
>> [Tommy] mwen regrèt. >> [Jozèf] Se konsa, anpil rayi. Se konsa, anpil rayi.
[Rive nan klas la an reta] [pote nòt soti nan manman l ']
[Jozèf] Tout dwa. RJ, ou pa yon nevyèm ane a. Ou pa ka fè yon sèl sa a.
Fine, RJ.
[RJ] College Freshman? >> [Tommy] Wi! [Freshman Kolèj]
[RJ] Looking for yon semès fasil? Pran CS50.
(Aplodisman ak rir)
[Kijan t 'ipste a boule lang li?] [Li wete kafe l' devan li te fre]
[Jozèf] Èske li tan pou foul moun yo yo jwenn youn?
pa gen yon moute isit la konnen ki sa li se?
[Tommy] Lanse l 'bay foul moun yo. Nan do, nan chemiz lan blan.
[Odyans manm] Move angiy Joke! >> [Tommy] Wi! (Ri)
Ki moun ki te di ke? Oh.
(Ri) [manm odyans] Mwen anjeneral reyèlman bon nan sa a.
Mwen ta gade pou gade m ', men mwen pa gen tan la. (Ri)
[Jozèf] Excellent! [David] Tout dwat! Nou gen tan pou jis 1 oswa 2 pi plis isit la.
[Mwen pral gen ou konnen, mwen retire kondwi flash mwen san san danje ejèkte li]
[Jozèf] sa a yon sèl difisil.
Nenpòt youn moute isit la? Nenpòt moun? Lucas.
[Lucas] Mwen devine li nan move-bourik sponjbob oswa yon bagay?
[Tommy] Wi. Difisil sponjbob. Sa a se ase pre.
[Lucas] mwen te fè tout CS50 Psets yo san yo pa nenpòt ki jou an reta.
(Odyans bougonnen Lè sa a, ri)
[Mwen te plezi yon fwa] [Li te terib] Oh Bondye mwen an, konbyen t 'nou pote?
[David] Denye youn! >> [Tommy] mem pi renmen m '.
[Mwen te gen plezi yon fwa] [Li te terib] Tout Lexie dwat!
[Lexie] Li nan Cat mosad. >> [Tommy] Wi! Li nan tèlman mosad! [Mosad Cat]
[Lexie] Li nan tèlman mosad. Woulo liv la sordide pous, m 'rayi yo. (Ri)
[David] Sa a te Konnen même ou! (Aplodisman ak cheers)
>> Mèsi poutèt ou tout tèlman! Kite a pran yon moman remèsye kounye a kòlèg yo 110
ke chak nan nou te gen sa a semès, ak Lè sa a, nou pral vlope moute
ak yon koup ki rete bagay sa yo plezi. Si nou te ka bese limyè yo pou sa a fim isit la.
[Di ou mèsi]
[♪ Klas Mizik - Kisa ki pa touye ou pa Kelly Clarkson ♪]
[Cs50.net/apply]
>> [David] Si ansèyman zanmi yo ak nan CA ki isit la jodi a
oswa so klas te kapab vini sou sèn pou moman final nou an isit la.
(Aplodisman)
Se konsa, li tout bon prèske ki lè nan ane kote nou kòmanse rekrite,
epi yo kwè li ou pa, nou se yon ti kras ki pa tradisyonèl nan ki nan adisyon a zanmi ansèyman
ak nan adisyon a asistan yo kou, nou ap tou de pli zan pli ap fè bagay yon ti kras
ki pa tradisyonèlman ak pwodiksyon videyo, ak travay konsepsyon, ak renmen an.
Se konsa, si gen kèk aspè nan CS50 ke ou ta renmen ou kapab patisipe avèk plis pase
J-tèm, oswa Spring tèm, oswa Otòn kap vini an, oswa menm pou ete sa a ap vini,
fè tèt ak sa yo ki URL kòmanse demen kote plis enfòmasyon ap tann. [Cs50.net/apply]
>> Jis yon toune toubouyon atravè kèk detay final la.
Li se yon tradisyon nan kou sa a ak nan lòt kou CS gen kèk
fen-of-semès Kovèti pou, nan tout ki se vann nan pri,
ki fèt nan anplwaye nan ansèyman oswa elèv yo.
[Store.cs50.net]
Pami desen ane sa a se tradisyonèl la, men mete ajou pou 2012 chemiz ki sanble ak sa a -
swetè mayo tankou sa a -
ak Lè sa a, soumèt pa youn nan kondisip ou, sa a gem isit la. (Ri ak aplodisman)
Epi, ki baze sou aplodisman nan nou jis tande l ', mwen sispèk yon sèl sa a ta kapab yon vandè tèt.
[Kevin Schmid se kounye a responded sa a post] (ri ak aplodisman)
Se konsa, sa yo k ap tann ou nan magazen an.
>> An tèm de pwojè final, si mande ki kote yo kòmanse, epi ou pa t 'wè sa a URL ankò,
konnen ke Pwoblèm Fikse 7 CS50 Finans se reyèlman vle di ke yo gen yon wòch kite
omwen pou pwojè yo baze sou sit, ke anpil nan ou fini abòde.
Si ou ta renmen konnen ki jan tranzisyon soti nan PSet 7 - epi w ap konprandr ak li -
fondasyon an nan yon pwojè final ki gen kòd baz ka ki baze sou Pset 7
kòmanse nan sa a URL isit la. [Pwojè final] [cs50.net/projectgs/begin]
Si w ap fè tout bon yon pwojè ki baze sou wèb - ki ankò se pa voulu,
Men, si ou ale ki direksyon ak ou ta renmen aktyèlman mete sit entènèt ou an sou Entènèt la -
epi li pa jis sou konpitè pòtatif ou yo ak aparèy elektrik ou - reyalize ke yon kantite gratis ak komèsyal
opsyon ki egziste ki pral pote ou pi lwen pase fen semès la.
Head ak sa yo ki URL la pou detay sou sa yo dwe fè a.
[Web hosting] [cs50.net/project/hosting]
>> Epi, koulye a an tèm de pran wou yo fòmasyon konplètman wete nan CS50 -
si ou gen yon Mac oswa PC yon, se kouri Windows oswa Linux -
reyalize ke ou pa bezwen gade aparèy la CS50.
Vreman vre, yo kou a se reyèlman ap eseye pran sa yo wou fòmasyon nan nan pwen sa a
nan semès la, se pou nou reyalize ke yo nan lòd yo pwogram -
tou sa li se nan enterè ou apre jodi a ak apre pwojè final -
ou ka absoliman kenbe lè l sèvi avèk aparèy la CS50, ak tout bon yon anpil nan anplwaye a
tèt mwen enkli itilize aparèy la CS50 pou travay pwòp nou kodaj jis paske li nan
yon bèl, reprezantan devlopman anviwònman ki fondamantalman pa gen anyen fè avèk
kou an - li an sèlman yo te configuré ak yon anpil nan gratis popilè,, epi yo louvri-sous zouti
ke nou tout renmen itilize.
>> Men, nan mond lan nan Mac OS gen nan Xcode, ki soti nan Apple.
Genyen nan Eclipse ki se gratis, neban ki se gratis,
Kòd :: blòk; kanp ki se yon distribisyon ki pèmèt ou kouri nan yon sèvè sit entènèt
fasil sou pwòp Mac ou an.
Itilizatè Windows gen opsyon yo menm - yon bagay yo rele siywen, Eclipse, neban,
Kòd :: blòk, osi byen ke Microsoftware rele vizyèl Studio, kòm byen ke sa a lojisyèl kanp.
Anfèt, nou pa t 'pouse sa a byen bonè nan semès la p'ap kite nou deranje aparèy la CS50,
men kounye a ke nou ap rive sou fen semès la, konnen ke kòm étidyan Harvard,
ou gen aktyèlman aksè a kopi gratis nan Windows 8 ak plis ankò.
[Windows 8] [cs50.net/windows] Si nan tèt enterè, sa a URL isit la.
Microsoft fè disponib nan Harvard byen yon ti jan nan lojisyèl.
Li eskli Microsoft Office men sistèm operasyon yo pi plis ki disponib gen
si ou nèg ta renmen.
Jis reyalize si ou fè sa ak mete yo ajou nan Windows 7 nan Windows 8
ak aparèy la CS50 enstale, w ap pwobableman pral fè yo reenstalasyon
VMWare Player depi Windows 8 renmen efase bagay ki gen rapò ak VMWare fizyon -
pa aparèy la aparamman, men ipèrvizeur a omwen.
Ak moun nan nou ap kouri Linux, reyalize ke ou gen opsyon isit la - rezone ak gdb natif
sou òdinatè Linux ou a, kòm byen ke kèk nan lojisyèl an menm ou jis te wè.
>> Remonte kounye a nan Semèn 0,
ak sa a se kote nou te kòmanse.
Ou nèg te definitivman vin byen yon fason soti nan la.
Nou te wè bondye-terib alo mond lan nan C touswit apre sa, men jis panse.
Fast pou pi devan pou Goumen, nan Medsin legal, nan pwoblèm Fikse 7 nan CS50 Finans -
èspere ke ou santi ou te vini byen yon distans,
pa gen pwoblèm ki kote ou aktyèlman te kòmanse semès la.
Se konsa, sa ap tann nou kounye a se Hackathon nan CS50.
[CS50 Hackathon] [Mèkredi 12/5, 8 pm-7 pm]
Sa a se yon tradisyon kòmanse yon kèk ane de sa. Espas yo ap limite.
Ou ap tande sou sa a via imel nan men nou nan jis sou tan yon semèn nan lè n ap kòmanse
yon lotri nan kalite, men si ou vle patisipe nan CS50 Hackathon a,
estrikti a pral esansyèlman dwe jan sa a.
Nou literalman gen CS50 navèt ki pral pran ou nan Harvard Square
Kendall Square kote Microsoft te gen yon biwo bèl ke nou depanse nan
tout aswè nan, ak sou arive, ou pral wè sa a nan koulwa isit la.
Mache desann li epi li moute nan asansè yo, ou pral Lè sa a, wè yon moun tankou Kenny isit la
bonjou ou ak anpil nan balon, nan ki pwen ou pral wè yon siy trè malen-remak bwèf
ki fèt chak lane nan la a tf yo nan lòd yo konnen sa ki liy ou ta dwe jwenn pous
Tout dwa. (Ri ak ap plenn) Oke, li pral yo dwe la.
Lè sa a, ou pral gen tan pwan yon tag non nan youn nan jan yo kont kouran ou pous
Ou ap mete l 'sou ak toupatou nan 9 pm ou pral gen tan pwan kèk sirèt ak tankou la.
Ou ap mete kanpe magazen ak konpitè pòtatif ou yo ak dè santèn de kamarad klas ou a.
A nan tf, nan CA ak mwen pral waf alantou ap fè bagay pwòp nou yo -
reponn kesyon ak renmen an.
Yon ti tan apre sa, yo pral gen kèk pitza ap sèvi. Sa a te evènman ane pase a isit la.
Lè sa a, nou pral tout jwenn tounen nan travay ekri kèk kòd.
Lè sa a, toutotou 1 am, yo pral kèk manje chinwa ap sèvi, epi ou pral tranzisyon sa a soti nan
se anviwònman nan yon sèl yon ti kras plis tankou sa a, ak sou mwatye nan tab la aktyèlman koupe.
Ki te Restoration nan yon kote ki lokal Chinwa ane pase.
Lè sa a, bò kote 2 oubyen 3 am nou pral jwenn tounen nan travay, ak soti nan la tranzisyon nan -
si w ap toujou reveye - IHOP.
An reyalite, menm si w ap reveye lè ou jwenn sou navèt la, li pa toujou travay 'til fen an.
Sa a se pa estraòdinè nan IHOP a desann wout la.
>> Lè sa a, apre sa, nan kou, se san Patipri a CS50 ki se yon evènman pou tout elèv yo nan klas la.
[CS50 Fwa] [Mon. 12/10, 11 am - 4è30 pm]
Li nan te vle di yo dwe reyèlman Pi gwo pwen an nan semès la rive sou fen semès la
kote w ap gen yon opòtinite yo desann eskalye tankou sa yo nan nòdwès Syans,
jis moute wout la.
Ou pral krible ak voye boul estrès jeneralman nan abiye yon bagay tf la tankou sa a.
Lè yo rive ou pral mete tèt nan yon tablo kote dè santèn de pwofesè ak elèv ak anplwaye lekòl
ki sòti atravè kanpis yo pral rantre nan ou ak balon epi avèk moun ki ensidan sou ou
ekran gade nan ki sa ou te fè, ak tout bagay sa fre kòm rekritè sitiye nan nan tounen an.
Nou envite zanmi nou nan men endistri pou ke ou ka chat moute jan sou lavi apre 50 -
si li nan yon estaj ki nan enterè, yon Gig a plen tan, oswa tankou an.
Sa a se yon lis kòmanse nan patisipan ane sa a ki pral rantre nan nou.
Petèt pi plis irezistibleman, nou menm tou nou gen yon raf chak ane kote sou arive
pou chak elèv, ou chat moute - si w ap nan klas la oubyen ou se yon zanmi nan yon moun
nan klas la - you'll dwe remèt yon elèv CS50 yon otokolan ti kras.
Avek stickers son yo ki pi plis ou akimile soti nan gen sa yo cha, opòtinite pou yo ki pi plis ou gen
pou pou genyen prim Fabulous tankou sa yo soti nan ane pase.
[Wii, iPad, Wbox Kinect, Samsung Galaksi Tab, Nintendo 3DS, Kindle Ponpye, iPod touche,
B & N kwen Senp Touch, 100GB amelyorasyon Dropbox, Beats pa Dre]
Se konsa, ki twò ede kraze glas la pou ke si ou pa vle ke moun sa gòch ki
mache jiska yon moun epi li kòmanse diskite yo moute - kounye a omwen ou menm ou gen yon eskiz -
ou vle yon ksboks.
Epitou ap gen nan prezans kèk manje,
ak kèk manje,
ak Lè sa a, nan 4:30 pm, nan yon moman, li pral tout vini nan yon fen sou Desanm 10yèm.
>> Men, anvan nou jwenn yo pwen sa a, ak anvan nou ajoune desann gato nan PUB a
dwa apre sa a, nou gen sèlman yon sèl plis videyo nan CS50 Otòn 2012.
Nan non tèt mwen ak pèsonèl lekòl la, di ou mèsi.
Epi nou pral kite ou ak sa a memwa final isit la.
(Son nan sonnen alam cellphone)
[♪ Tèm soti nan jwe Misyon Impossible ♪]
[Pou Kontinye]
[12.10.12]
[Fwa a CS50]
(Aplodisman ak rir) Sa a li pou CS50!
Gato se kounye a te sèvi! Nou pral wè ou la nan kèmès la!
(Aplodisman ak cheers) [CS50.TV]