1
00:00:07,420 --> 00:00:08,160
[Powered by Google Translate] DAVID J. Malan: Bone.

2
00:00:08,160 --> 00:00:11,170
Ĉi tiu estas CS50, kaj ĉi tiu estas la fino de semajno du.

3
00:00:11,170 --> 00:00:14,650
Se vi atendis esti malsata por ĉi tiu epoko morgaŭ, sciu ke ni iras

4
00:00:14,650 --> 00:00:18,920
kunvoki kiel malgranda grupo morgaŭ, ĵaŭdo, 1:15 PM.

5
00:00:18,920 --> 00:00:21,460
Estas ĉi tiu URL tie se vi ŝatus RSVP.

6
00:00:21,460 --> 00:00:25,270
Spaco estas limigita, do bonvolu pardoni se la formo plenigis per la tempo vi

7
00:00:25,270 --> 00:00:26,680
plenigi ĉi eksteren.

8
00:00:26,680 --> 00:00:29,400
Alia URL kvankam tiu povus esti de intereso estas ĉi.

9
00:00:29,400 --> 00:00:32,409
>> Do en preskaŭ tutan monaton, la kurso tuj estos disponebla

10
00:00:32,409 --> 00:00:36,090
des pli vaste tra edX, vojo kiu onin sur la interreto estos

11
00:00:36,090 --> 00:00:39,580
povis sekvi kune, partopreni en la kurso sufiĉe aktive, fakte.

12
00:00:39,580 --> 00:00:43,070
Ili estos uzi la CS50 Appliance kaj CS50 diskuti kaj la plejparto de la

13
00:00:43,070 --> 00:00:45,840
diversaj programoj iloj por ke ni jam estis uzante ĉi semestro.

14
00:00:45,840 --> 00:00:49,030
Kaj unu el la iniciatoj ni ŝatus alpreni kiel eksperimento ĉi tiu jaro

15
00:00:49,030 --> 00:00:53,120
estas vidi, kiom multe enhavo ni povas traduki en aliajn parolata kaj

16
00:00:53,120 --> 00:00:54,110
skribita lingvoj.

17
00:00:54,110 --> 00:00:58,000
Do, se vi povus havi intereson en partopreni en ĉi tiu projekto, per kiu

18
00:00:58,000 --> 00:01:02,090
ni provizos anglan transskriboj kaj subtitoloj por la kurso de

19
00:01:02,090 --> 00:01:05,190
prelegoj kaj pantalono kaj seminarioj kaj sekcioj kaj similaj -

20
00:01:05,190 --> 00:01:08,700
se vi parolas flue aŭ skribi flue iu alia lingvo, ni havus

21
00:01:08,700 --> 00:01:12,240
amas engaĝiĝi vin en tiu projekto, per kiu vi prenas sur unu aŭ pli el la

22
00:01:12,240 --> 00:01:15,340
videoj, tradukante ilin al lingvo vi scias sufiĉe bone.

23
00:01:15,340 --> 00:01:19,050
Doni al vi la senton de la interfaco, ne estas tio ttt-bazita uzulinterfaco

24
00:01:19,050 --> 00:01:22,330
ke ni estos uzi tiun kreos esence UI ŝatas tion.

25
00:01:22,330 --> 00:01:24,520
Ĉi tio estis mi instruis kelkajn Halloween antaŭe.

26
00:01:24,520 --> 00:01:27,710
Kaj sur la dekstra flanko tie en nigra apud tiuj tempo poŝtmarkojn,

27
00:01:27,710 --> 00:01:31,300
vi vidos la diversajn aĵojn kiuj eliris el mia buŝo tiu tago.

28
00:01:31,300 --> 00:01:34,660
Kaj tiam sub ĝi, vi povos traduki en iu alia lingvo.

29
00:01:34,660 --> 00:01:37,840
Ekzakte kion la surĵeto estas inter, en ĉi tiu kazo, la angla

30
00:01:37,840 --> 00:01:38,660
kaj, ni diru, la hispana.

31
00:01:38,660 --> 00:01:40,480
Do ĝi estas vere tre uzantamika ilo.

32
00:01:40,480 --> 00:01:43,690
Vi povas rebobinar kaj rapida antaŭen tre facile kun klavarkurtvojoj.

33
00:01:43,690 --> 00:01:46,710
Do se vi ŝatus partopreni en ĉi tiu eksperimento kaj havi vian vortoj

34
00:01:46,710 --> 00:01:50,730
vidis kaj legita de potenciale miloj da homoj tie, bonvolu senti

35
00:01:50,730 --> 00:01:51,960
liberaj por partopreni.

36
00:01:51,960 --> 00:01:56,940
>> Nun unu vorton pri la katido de lundo, por ke ni sendis tro

37
00:01:56,940 --> 00:01:58,120
timigas mesaĝo.

38
00:01:58,120 --> 00:02:02,130
Ĉu rimarkas ke kiel oficejo horoj sugestas kaj kiel sekcioj sugestas, la

39
00:02:02,130 --> 00:02:05,110
dezajno de la kurso estas tre multe esti studentoj kunlabori kaj

40
00:02:05,110 --> 00:02:09,250
parolante labori tra problemo aroj kaj problemoj kune.

41
00:02:09,250 --> 00:02:13,630
Kaj vere la linio simple venas malsupren al, denove, la laboro vi finfine

42
00:02:13,630 --> 00:02:16,420
devus submetiĝi devus esti via propra.

43
00:02:16,420 --> 00:02:19,080
Kaj tiel ĝi estas, tute honeste - en oficejo horoj, ĝi estas tute normala -

44
00:02:19,080 --> 00:02:21,560
ĝi estas plene atendi, eĉ - por esti babili kun iu

45
00:02:21,560 --> 00:02:22,370
amikoj apud vi.

46
00:02:22,370 --> 00:02:25,240
Se li aŭ ŝi luktas kun iu temo, kaj vi estas kiel, oh, bone lasu

47
00:02:25,240 --> 00:02:27,750
mi donos al vi duonvidi de iu linio de kodo, kiun mi skribis.

48
00:02:27,750 --> 00:02:28,290
Tio estas bone.

49
00:02:28,290 --> 00:02:28,700
Tio okazas.

50
00:02:28,700 --> 00:02:31,580
Kaj tio estas tre favoraj, mi pensas, kun la procezo de lernado.

51
00:02:31,580 --> 00:02:35,270
Kie la linio, denove, gets transiris estas kiam la kapo estas speco de klinita super

52
00:02:35,270 --> 00:02:38,800
ĉi tie tro da sekundoj aŭ minutoj por ke vere havi nur

53
00:02:38,800 --> 00:02:41,250
estis desbloquear ŝancon por via amiko.

54
00:02:41,250 --> 00:02:43,870
Kaj certe, kiam aferoj get interŝanĝis per retpoŝto kaj Dropbox kaj

55
00:02:43,870 --> 00:02:45,350
similaj, ne tro estas la linio.

56
00:02:45,350 --> 00:02:48,940
Do por supozita, senti komforta kaj senti kuraĝigis babili kun geamikoj

57
00:02:48,940 --> 00:02:51,270
kaj kompanoj sur psets kaj pli.

58
00:02:51,270 --> 00:02:54,680
Kaj ĝuste rimarkas ke kion vi finfine submeti devus vere esti la

59
00:02:54,680 --> 00:02:57,780
produkto de via kreado kaj ne iu alia.

60
00:02:57,780 --> 00:03:01,010
>> Do, en la sama stilo de cuddly uloj, vi povus

61
00:03:01,010 --> 00:03:02,820
scias pri ĉi tiu viro tie.

62
00:03:02,820 --> 00:03:06,180
Do ĉi tiu estas horrifically cheesy filmo de jaroj.

63
00:03:06,180 --> 00:03:08,680
Neniu tie vidis Spaceballs?

64
00:03:08,680 --> 00:03:09,120
Bone.

65
00:03:09,120 --> 00:03:10,220
Do bonan numeron tie.

66
00:03:10,220 --> 00:03:13,840
Do tiu estas nia mirinde akademia maniero enkonduki hodiaŭ finfine

67
00:03:13,840 --> 00:03:15,130
la nocio de ĉifriko.

68
00:03:15,130 --> 00:03:19,010
Kaj tiel unu el la domajno specifaj problemoj por pset 2, kiu venos

69
00:03:19,010 --> 00:03:22,770
el malfrua morgaŭ nokte, estas plonĝi en la mondon de ĉifriko, kiu

70
00:03:22,770 --> 00:03:26,380
estas la arto de encrypting aŭ grimpadi informo.

71
00:03:26,380 --> 00:03:30,160
Kaj jen finfine rilatas al la mondo de sekureco.

72
00:03:30,160 --> 00:03:34,440
>> Nun sekureco por la plimulto ni venas en la formo de sufiĉe sekulara mekanismoj.

73
00:03:34,440 --> 00:03:36,920
Ĉiuj el ni havas uzanto kaj pasvortoj.

74
00:03:36,920 --> 00:03:41,350
Kaj ni ĉiuj havas tre malbona usernames kaj pasvortoj, plej verŝajne.

75
00:03:41,350 --> 00:03:45,250
Se via pasvorto estas la sama sur multnombraj retejoj, jen probable ne

76
00:03:45,250 --> 00:03:47,920
la plej bona ideo, kiel ni diskutos al semestro la fino.

77
00:03:47,920 --> 00:03:51,680
Se vian pasvorton estas skribita sur glueca noto - neniu ŝerco - en via

78
00:03:51,680 --> 00:03:55,130
monitoro, ke ankaŭ tio ne nepre la plej bona dezajno sed sufiĉe komuna

79
00:03:55,130 --> 00:03:56,140
fenomeno.

80
00:03:56,140 --> 00:04:00,420
Kaj se vi ne uzas ĉifriko por ĉifri pasvortojn viaj, ili estas

81
00:04:00,420 --> 00:04:01,610
aparte vundebla.

82
00:04:01,610 --> 00:04:04,670
Do, se vi pensas ke vi estas super saĝa por havi kaŝitan Vorto

83
00:04:04,670 --> 00:04:07,740
dokumenti ie en vian malmolan diskon kiu havas ĉiujn viajn pasvortojn sed

84
00:04:07,740 --> 00:04:10,550
ĝi estas en dosierujo, ke neniu tuj rigardi, ke ankaŭ tio ne estas tre

85
00:04:10,550 --> 00:04:11,540
sekura mekanismo.

86
00:04:11,540 --> 00:04:15,100
Kaj tiel kion pset 2 enkondukos estas ĉi arton de ĉifriko kaj

87
00:04:15,100 --> 00:04:18,300
grimpadi informon por ke aferoj kiel pasvortoj

88
00:04:18,300 --> 00:04:19,500
des pli sekura.

89
00:04:19,500 --> 00:04:24,500
Do kiel motivi ĉi tre reala mondo problemo kun tre ne-reala mondo

90
00:04:24,500 --> 00:04:28,740
scenaro, lasu min enkonduki vin al unu el niaj plej ŝatataj klipoj tien el ĉi

91
00:04:28,740 --> 00:04:29,895
filmo, Spaceballs.

92
00:04:29,895 --> 00:04:30,565
>> [Vídeo]

93
00:04:30,565 --> 00:04:32,995
-Kasko, vi fiend, kio okazas?

94
00:04:32,995 --> 00:04:34,730
Kion vi faras al mia filino?

95
00:04:34,730 --> 00:04:38,960
-Permesu prezenti la genian juna mola kirurgo, D-ro Philip

96
00:04:38,960 --> 00:04:43,290
Schlotkin, la plej granda nazo laboron viro en la tuta

97
00:04:43,290 --> 00:04:45,526
universo kaj Beverly Hills.

98
00:04:45,526 --> 00:04:46,450
-Via moŝto.

99
00:04:46,450 --> 00:04:47,380
-Nazo laboron?

100
00:04:47,380 --> 00:04:48,035
Mi ne komprenas.

101
00:04:48,035 --> 00:04:49,480
Ŝi jam havis nazon laboron.

102
00:04:49,480 --> 00:04:51,490
Estis dolĉa 16 ĉeestis.

103
00:04:51,490 --> 00:04:53,090
-Ne, ĝi ne estas kion vi pensas.

104
00:04:53,090 --> 00:04:55,150
Estas multe, multe pli malbonaj.

105
00:04:55,150 --> 00:04:59,860
Se vi ne donos al mi la ĉifro al la aero ŝildo, Dr Schlotkin volo

106
00:04:59,860 --> 00:05:04,135
doni vian filinon reen sian malnovan nazo.

107
00:05:04,135 --> 00:05:05,385
-Ne!

108
00:05:08,202 --> 00:05:10,186
Kie vi akiris tion?

109
00:05:10,186 --> 00:05:11,178
-Bone.

110
00:05:11,178 --> 00:05:11,674
Mi rakontos.

111
00:05:11,674 --> 00:05:12,666
Mi rakontos.

112
00:05:12,666 --> 00:05:14,154
-Ne, daddy, ne.

113
00:05:14,154 --> 00:05:15,150
Vi ne devas.

114
00:05:15,150 --> 00:05:16,460
-You're right, mia kara.

115
00:05:16,460 --> 00:05:18,450
Vi mankos via nova nazo.

116
00:05:18,450 --> 00:05:21,550
Sed mi ne diros al ili la kombino ajn.

117
00:05:21,550 --> 00:05:23,100
-Tre bone.

118
00:05:23,100 --> 00:05:25,510
Dr Schlotkin, faru vian plej malbona.

119
00:05:25,510 --> 00:05:26,760
-Mia plezuro.

120
00:05:30,560 --> 00:05:31,180
-Ne!

121
00:05:31,180 --> 00:05:33,450
Atendu, atendu.

122
00:05:33,450 --> 00:05:34,770
Mi rakontos.

123
00:05:34,770 --> 00:05:36,400
Mi rakontos.

124
00:05:36,400 --> 00:05:38,630
-Mi sciis, ke tio funkcios.

125
00:05:38,630 --> 00:05:42,040
Bone, donu ĝin al mi.

126
00:05:42,040 --> 00:05:46,890
-La kombinaĵo estas unu.

127
00:05:46,890 --> 00:05:47,290
-Unu.

128
00:05:47,290 --> 00:05:48,183
-Unu.

129
00:05:48,183 --> 00:05:48,950
-Du.

130
00:05:48,950 --> 00:05:49,370
-Du.

131
00:05:49,370 --> 00:05:50,450
-Du.

132
00:05:50,450 --> 00:05:50,715
-Tri

133
00:05:50,715 --> 00:05:51,380
-Tri.

134
00:05:51,380 --> 00:05:52,390
-Tri.

135
00:05:52,390 --> 00:05:53,200
-Kvar.

136
00:05:53,200 --> 00:05:53,720
-Kvar.

137
00:05:53,720 --> 00:05:55,830
-Kvar.

138
00:05:55,830 --> 00:05:56,580
-Kvin

139
00:05:56,580 --> 00:05:57,120
-Kvin.

140
00:05:57,120 --> 00:05:58,560
-Kvin.

141
00:05:58,560 --> 00:06:03,770
-Do la kombino estas unu, du, tri, kvar, kvin.

142
00:06:03,770 --> 00:06:06,745
Tio estas la stupidest kombinaĵo Mi iam aŭdis en mia vivo.

143
00:06:06,745 --> 00:06:09,290
Tio estas la speco de afero idioto havus sur lian pakaĵon.

144
00:06:09,290 --> 00:06:11,540
-Dankon, via moŝto.

145
00:06:11,540 --> 00:06:12,940
-Kion vi faris?

146
00:06:12,940 --> 00:06:14,230
-Mi elŝaltis la muro.

147
00:06:14,230 --> 00:06:14,630
-Ne, vi ne.

148
00:06:14,630 --> 00:06:15,430
Vi elŝaltis la tuta filmo.

149
00:06:15,430 --> 00:06:16,722
-Mi devas premis malĝustan butonon.

150
00:06:16,722 --> 00:06:18,078
-Nu, remetis ĝin plu.

151
00:06:18,078 --> 00:06:18,805
Metu la filmo denove sur.

152
00:06:18,805 --> 00:06:19,080
-Jes, sinjoro.

153
00:06:19,080 --> 00:06:19,270
Jes, sinjoro.

154
00:06:19,270 --> 00:06:19,830
-Ni iru, Erna.

155
00:06:19,830 --> 00:06:20,270
Venu, Gretchen.

156
00:06:20,270 --> 00:06:22,850
Kompreneble vi scias Mi ankoraŭ devas Bill vi pro tio.

157
00:06:27,400 --> 00:06:28,325
-Nu, tio funkcias?

158
00:06:28,325 --> 00:06:29,550
Kie estas la pordego?

159
00:06:29,550 --> 00:06:29,910
-Ĝi laboris, sinjoro.

160
00:06:29,910 --> 00:06:30,770
Ni havas la kombinon.

161
00:06:30,770 --> 00:06:31,390
-Granda.

162
00:06:31,390 --> 00:06:35,630
Nun ni povas preni ĉiun lastan spiron de freŝa aero de planedo Druidia.

163
00:06:35,630 --> 00:06:36,550
Kio estas la ĉifro?

164
00:06:36,550 --> 00:06:38,805
-Unu, du, tri, kvar, kvin.

165
00:06:38,805 --> 00:06:40,610
-Unu, du, tri, kvar, kvin?

166
00:06:40,610 --> 00:06:41,070
-Jes.

167
00:06:41,070 --> 00:06:41,760
-Tio estas miriga.

168
00:06:41,760 --> 00:06:45,200
Mi havas la saman kombinon sur mia pakaĵo.

169
00:06:45,200 --> 00:06:47,800
Prepari Spaceball 1 por tuja foriro.

170
00:06:47,800 --> 00:06:48,536
-Jes, sinjoro.

171
00:06:48,536 --> 00:06:52,350
-Kaj ŝanĝi la kombino de mia pakaĵo.

172
00:06:52,350 --> 00:06:53,250
-Aj!

173
00:06:53,250 --> 00:06:55,020
[FINO vídeo]

174
00:06:55,020 --> 00:06:57,470
>> DAVID J. Malan: An amazing filmon vi devus nun ĉiuj vidas.

175
00:07:00,600 --> 00:07:06,540
Do la kunteksto estas, ke kun necerta datumoj venas ŝancon

176
00:07:06,540 --> 00:07:07,790
ĉifri ĝin kaj levi ĝin.

177
00:07:07,790 --> 00:07:11,060
Kaj tiel tio, ekzemple, estas ekzemplo de ĉifrita mesaĝo.

178
00:07:11,060 --> 00:07:12,980
Tiu fakte diras ion en la angla.

179
00:07:12,980 --> 00:07:14,750
Sed estas klare ne tute evidenta.

180
00:07:14,750 --> 00:07:17,360
Kaj ni venos plena cirklo hodiaŭ al tease krom kio estas tiu sekreta

181
00:07:17,360 --> 00:07:18,380
mesaĝon ĉi tie estas.

182
00:07:18,380 --> 00:07:22,370
Sed en la reala mondo de komputiloj, aĵoj eĉ ne aspektas kiel ili povus

183
00:07:22,370 --> 00:07:23,440
esti angla frazoj.

184
00:07:23,440 --> 00:07:27,500
Ekzemple, ĉi tio estas kion vi povus trovi en norma Linukso aŭ Mac aŭ

185
00:07:27,500 --> 00:07:32,080
Unikso komputilo en dosiero, kiu estis iam nomata la pasvorton dosiero.

186
00:07:32,080 --> 00:07:34,170
Nuntempe, ĝi estas movita en aliaj lokoj.

187
00:07:34,170 --> 00:07:38,660
Sed se vi rigardas en la ĝusta loko en sistemo, vi vidos ne nur vian

188
00:07:38,660 --> 00:07:41,430
salutnomo aŭ tiu de aliaj homoj en la sistemo, sed vi vidas

189
00:07:41,430 --> 00:07:43,410
ĉifrita versio de ilia pasvorton.

190
00:07:43,410 --> 00:07:47,800
Efektive, la vorto kripto tie sugestas ke la sekvaj aferoj estas ĉifrita.

191
00:07:47,800 --> 00:07:52,030
Kaj ĉi tiu serio de kvazaŭe hazarda literojn kaj signojn kaj nombrojn kaj

192
00:07:52,030 --> 00:07:56,370
ktp povas esti deĉifrita nur ĝenerale sciante iu sekreta -

193
00:07:56,370 --> 00:07:58,600
sekretan vorton, sekreta nombro.

194
00:07:58,600 --> 00:08:02,760
Kaj tiel ja, la arto de ĉifriko finfine abscesoj malsupren fidi de iu

195
00:08:02,760 --> 00:08:05,700
varo kaj sciante ion ke iu alia ne.

196
00:08:05,700 --> 00:08:10,010
Ni esploru tion en iom pli detale hodiaŭ kaj en la pset veni.

197
00:08:10,010 --> 00:08:11,860
>> Kaj nun unu vorton sur pass / malsukcesas.

198
00:08:11,860 --> 00:08:15,250
Do precipe, kiel kelkaj el vi plonĝis en pset 1, la aparato, kaj

199
00:08:15,250 --> 00:08:18,390
tre nova mondo por vi mem, rimarkis ke frustroj kaj

200
00:08:18,390 --> 00:08:21,340
konfuzo kaj simple teknikaj malfacilaĵoj estas por atendi.

201
00:08:21,340 --> 00:08:24,410
Speciale kun la unua pset, kie estas nur tiel nova, nur nun

202
00:08:24,410 --> 00:08:28,830
familiara kun ls kaj cd kaj ĉiuj tiuj arcano komandojn en nova medio.

203
00:08:28,830 --> 00:08:32,679
Kaj tio estas apartigita for la efektiva materialo kaj programado mem.

204
00:08:32,679 --> 00:08:35,960
Do realigi, ankaŭ, ke estas certe oficejo horoj kiuj ekzistas kiel

205
00:08:35,960 --> 00:08:36,770
la apogo strukturo.

206
00:08:36,770 --> 00:08:38,620
Sekcioj komenci ĉi venas dimanĉon.

207
00:08:38,620 --> 00:08:41,990
Sed plej grave, se vi sentas ĝuste tio ĉi ne estas la

208
00:08:41,990 --> 00:08:44,420
mondo por vi, kompreni ke vere ne nur preni tempon.

209
00:08:44,420 --> 00:08:47,520
Kaj se ne por tiu ĉi ŝanco jarojn por mi de preni klaso

210
00:08:47,520 --> 00:08:50,840
pasi / malsukcesos, honeste, mi neniam estus eĉ tretis la klasĉambro.

211
00:08:50,840 --> 00:08:53,520
Kaj vi povas ŝanĝi ĉi ĝis, ni diru, la kvina lundo de la kurso.

212
00:08:53,520 --> 00:08:57,110
Do se vi estas sur la rando nun rimarkas ke anstataŭ kapon en iu alia

213
00:08:57,110 --> 00:09:01,000
akvoj aro, do certe konsideras nur ŝanĝas pasi / maltrafi.

214
00:09:01,000 --> 00:09:03,750
Denove, ne estas vere tiu kulturo tie en Harvard de preni aĵojn

215
00:09:03,750 --> 00:09:08,080
pasi / malsukcesos ĉar ĉiuj vere volas atingi aŭ overachieve.

216
00:09:08,080 --> 00:09:11,470
Sed sincere, ĉi tiu estas bonega maniero de provi ion ke ne fariĝu

217
00:09:11,470 --> 00:09:13,110
esti konata al vi.

218
00:09:13,110 --> 00:09:17,090
Kaj vi finos faras plejofte tute bone, eble

219
00:09:17,090 --> 00:09:18,040
multe al via surprizo.

220
00:09:18,040 --> 00:09:20,850
Kaj en pli konkretaj terminoj, kion mi kredas pasi / malsukcesos ĝenerale faras,

221
00:09:20,850 --> 00:09:23,350
speciale kiel vi eble spertis kun pset 0, se vi metas

222
00:09:23,350 --> 00:09:27,200
en 10 horoj, 15 horoj, 25 horojn en iu pset - kaj vi nur banging

223
00:09:27,200 --> 00:09:28,180
vian kapon kontraŭ la muro,

224
00:09:28,180 --> 00:09:29,850
kaj Fariĝas super malfrue en la nokto,

225
00:09:29,850 --> 00:09:31,880
sed vi prenis la pset kiel 90% de la vojo,

226
00:09:31,880 --> 00:09:33,780
vi scias, ke vi tute ne povas kalkuli unu afero -

227
00:09:33,780 --> 00:09:36,830
pasi / malsukcesos vere prenas la rando ekstere de klaso kiel ĉi tiu, kie vi povas ordigi

228
00:09:36,830 --> 00:09:39,150
de feliĉe diras bone, mi scias ke ne perfekta.

229
00:09:39,150 --> 00:09:40,470
Sed mi laboris mia azeno sur sur ĉi.

230
00:09:40,470 --> 00:09:42,410
Estas sufiĉe feliĉa kun kie finis.

231
00:09:42,410 --> 00:09:44,780
Kaj tio estos renkonti la atendojn por pass / maltrafi.

232
00:09:44,780 --> 00:09:46,850
Do observu, ke en la menso.

233
00:09:46,850 --> 00:09:47,140
>> Bone.

234
00:09:47,140 --> 00:09:50,980
Do tiuj el vi, kiuj luktis por uzi la Universitato Harvard Wi-Fi scias

235
00:09:50,980 --> 00:09:54,780
ke estas CS50 SSID, a Wi-Fi ŝvebantan ke vi

236
00:09:54,780 --> 00:09:56,520
havu bonan sorton por.

237
00:09:56,520 --> 00:09:59,430
Ĝi estas iom ironia ke la pasvorto por tio - se vi ŝatus provi

238
00:09:59,430 --> 00:10:03,080
konektante al ĉi por pli bona rapidoj kaj ni scias se ĝi estas pli bona -

239
00:10:03,080 --> 00:10:09,240
estas unu, du, tri, kvar, kvin, la tuta vojo ĝis ok ĉar ok estas

240
00:10:09,240 --> 00:10:10,270
pli sekura ol kvin.

241
00:10:10,270 --> 00:10:15,520
Do, se vi bezonas la Wi-Fi pasvorton, konekti al CS50 sendrata tie.

242
00:10:15,520 --> 00:10:16,950
Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok.

243
00:10:16,950 --> 00:10:20,440
Kaj post en CS50 Diskutu se vi ankoraŭ havas intermitaj conectividad temoj,

244
00:10:20,440 --> 00:10:24,880
kaj ni lasu la povoj kiujn oni scias ĉi tiu spaco.

245
00:10:24,880 --> 00:10:25,180
>> Bone.

246
00:10:25,180 --> 00:10:30,350
Tial rapidaj teaser, precipe por tiuj el vi, kiuj estas fano knaboj aŭ knabinoj

247
00:10:30,350 --> 00:10:31,900
de ĉiuj aĵoj Apple.

248
00:10:31,900 --> 00:10:37,566
Kion mi elfosis de kelkaj jaroj malantaŭen, estis jena dosiero tie, ilock.c, nur por

249
00:10:37,566 --> 00:10:40,930
speco de fari pli konkretaj kaj pli kompleksaj kelkaj el la pli bazaj C

250
00:10:40,930 --> 00:10:42,350
programoj ni estis skribante.

251
00:10:42,350 --> 00:10:44,360
Do mi malfermis ĉi-dosiero, ilock.c.

252
00:10:44,360 --> 00:10:46,830
Estas disponebla en la prelegoj paĝo hodiaŭ.

253
00:10:46,830 --> 00:10:49,470
Sur la maldekstra flanko, vi vidas longan liston de funkcioj.

254
00:10:49,470 --> 00:10:51,860
Do la ulo kiu skribis ĉi redaktis multajn funkciojn,

255
00:10:51,860 --> 00:10:53,290
pli ol nur ĉefaj.

256
00:10:53,290 --> 00:10:55,490
Li uzis tutan faskon da bibliotekoj ĉi tie.

257
00:10:55,490 --> 00:11:00,450
Kaj se ni komencos movo tra, kio estas tiu fakte estas estas la tre

258
00:11:00,450 --> 00:11:04,670
unue, mi kredas, fendi por la originala iPhone.

259
00:11:04,670 --> 00:11:08,000
Kiam vi volis jailbreak la originala iPhone, kiu signifas untether

260
00:11:08,000 --> 00:11:11,800
ĝin de AT & T kaj vere instali specialan programaron sur ĝi kaj fari aferojn

261
00:11:11,800 --> 00:11:13,510
ke Apple ne volis personoj faru -

262
00:11:13,510 --> 00:11:17,020
nu, iu prenis la tempon por eltrovi ĝuste kiel ili povus eksplodi

263
00:11:17,020 --> 00:11:20,880
programaro difektoj, erarojn, erarojn, en Apple programaro.

264
00:11:20,880 --> 00:11:22,650
Kaj tiel naskiĝis ilock.c.

265
00:11:22,650 --> 00:11:26,670
Ke se vi kompilis ĝin en komputilo kaj instalis ĝin sur iPhone ke

266
00:11:26,670 --> 00:11:29,810
estis konektita al via komputilo per, ekzemple, USB kablon, ĉi tio donas al vi

267
00:11:29,810 --> 00:11:33,360
administraj aŭ radiko privilegiojn en via iPhone kaj lasos vin fari preskaux

268
00:11:33,360 --> 00:11:34,170
kion ajn vi volas.

269
00:11:34,170 --> 00:11:36,740
>> Kaj do ili pasis tiu fascina kato kaj muso ludo inter Apple kaj

270
00:11:36,740 --> 00:11:39,920
la resto de la mondo en aparta kiel ili, kiel multaj entreprenoj, klopodi ŝlosi

271
00:11:39,920 --> 00:11:43,220
iliaj aĵoj malsupren tiel ke vi povas nur fari kun ĝi, kion ili intencas.

272
00:11:43,220 --> 00:11:46,620
Sed danke al homoj ŝatas ĉi kaj ilia kompreno de malalta nivelo

273
00:11:46,620 --> 00:11:50,580
detaloj kaj, en ĉi tiu kazo, programado C kaj multe de la familiara konstruoj

274
00:11:50,580 --> 00:11:54,630
ke ni komencis ludi kun vi kapablas vere influon la

275
00:11:54,630 --> 00:11:59,050
aparataro en maniero ke vi decidos, kaj ne nepre iu kompania ento.

276
00:11:59,050 --> 00:12:01,360
Do ekzemple, mi ne havas ideon kion ĉiuj ĉi faras.

277
00:12:01,360 --> 00:12:03,220
Sed GetVersion sonas sufiĉe simpla.

278
00:12:03,220 --> 00:12:05,480
Kaj ĝi aspektas kiel ĉi estas funkcio kiu tiu persono skribis.

279
00:12:05,480 --> 00:12:09,240
Prenu ian entjero kiel argumento, ne revenas nenion, sed

280
00:12:09,240 --> 00:12:13,080
ŝajnas buklo kun por buklo tie kaj se kondiĉo, se kondiĉo,

281
00:12:13,080 --> 00:12:15,620
rompi, kaj iel rilatas al versio nombroj.

282
00:12:15,620 --> 00:12:16,700
Se ni rulumu malsupren -

283
00:12:16,700 --> 00:12:19,570
kvankam multe da tiuj ŝlosilvortoj tuj estos nova, kaj tie estas

284
00:12:19,570 --> 00:12:22,590
tuta multajn funkciojn en ĉi tie ni neniam vidis kaj eble ne cxiam vidas pli

285
00:12:22,590 --> 00:12:23,830
la kurson de la semestro -

286
00:12:23,830 --> 00:12:27,150
ĉe la fino de la tago, sekvas la samajn regulojn kaj logiko, ke ni estis

287
00:12:27,150 --> 00:12:28,760
ludante kun tiel for.

288
00:12:28,760 --> 00:12:34,220
Do ĉi tiu estas tro maljuna por fendi via iPhone 3s aŭ 4s aŭ baldaŭ 5s, tiuj tagoj,

289
00:12:34,220 --> 00:12:37,320
sed sciu, ke ĝi estas ĉiuj tre derivita de ĉi tiu mondo kiu ni

290
00:12:37,320 --> 00:12:38,430
plonĝis en.

291
00:12:38,430 --> 00:12:41,900
>> Do ni rigardu iom pli simpla ekzemplo.

292
00:12:41,900 --> 00:12:46,100
Ĉi tiu, nur por preni hejtita kun iuj sintakso kaj ankaŭ iuj aliaj datumoj

293
00:12:46,100 --> 00:12:49,240
tipo kiu ni jam parolis pri sed ne vere vidas en C. Do ĉi tiu estas

294
00:12:49,240 --> 00:12:51,680
dosiero nomata positive1.c.

295
00:12:51,680 --> 00:12:55,120
Kaj po la komentojn ĉe la supro, ĉi nur postulas ke la uzanto ofertas

296
00:12:55,120 --> 00:12:55,960
pozitiva nombro.

297
00:12:55,960 --> 00:12:59,530
Do ĝi estas ekzemplo de do-dum ciklo, kiu estas agrabla por uzanto-interaga

298
00:12:59,530 --> 00:13:01,980
programoj kie vi bezonas diri al la uzanto fari ion.

299
00:13:01,980 --> 00:13:05,190
Kaj se ili ne kunlabori, vi krias al ili aŭ malakcepti lian enigo.

300
00:13:05,190 --> 00:13:11,610
Kazo en punkto, mi iras fari linioj 19 tra 24 tiel longe, kiel la uzanto havas

301
00:13:11,610 --> 00:13:14,310
ne donis al mi pozitiva nombro.

302
00:13:14,310 --> 00:13:20,400
Nun ĉi tiu detalo tie sur linio 18, kial mi deklaras n super ĉi tiu tuta

303
00:13:20,400 --> 00:13:24,490
looping konstruo kiel kontraŭ tuj apud linio 22, kie mi

304
00:13:24,490 --> 00:13:26,880
vere gravas por ricevi n?

305
00:13:26,880 --> 00:13:27,330
Yeah?

306
00:13:27,330 --> 00:13:27,780
[Inaudible]

307
00:13:27,780 --> 00:13:29,040
>> DAVID J. Malan: Jes, tia ĉi demando de medio.

308
00:13:29,040 --> 00:13:30,850
Kaj en lego de termino, kion signifas medion referi al?

309
00:13:34,690 --> 00:13:36,610
Yeah?

310
00:13:36,610 --> 00:13:37,860
[Inaudible]

311
00:13:40,040 --> 00:13:41,105
DAVID J. Malan: Ĉu vi povas paroli iom pli laŭta?

312
00:13:41,105 --> 00:13:43,450
Parolanto 1: Kie vi povas aliri aparta variablo.

313
00:13:43,450 --> 00:13:45,170
DAVID J. Malan: Perfekta.

314
00:13:45,170 --> 00:13:47,360
Kie vi povas aliri al aparta variablo.

315
00:13:47,360 --> 00:13:50,400
Kaj ĝenerale, la regulo de thumb ĝis nun estis ke la medio de iu

316
00:13:50,400 --> 00:13:55,860
variablo estas difinita de la plej freŝa krispa krampoj, ke vi vidis.

317
00:13:55,860 --> 00:14:02,010
Kaj tiel en tiu kazo, se mi faris la eraron de deklarante n sur linio 22,

318
00:14:02,010 --> 00:14:03,010
tiun linion laborus.

319
00:14:03,010 --> 00:14:10,990
Mi ricevas int, kaj mi metis ĝin en tiun variablon n en linio 22.

320
00:14:10,990 --> 00:14:16,900
Sed kion linio de kodo nun ne havas ideon kion mi parolas?

321
00:14:16,900 --> 00:14:22,650
Do 25, kaj ĝi rezultas 24, siavice, ĉar en ĉi tiu kazo, ĝi falas ekstere

322
00:14:22,650 --> 00:14:23,610
de la frizita krampoj.

323
00:14:23,610 --> 00:14:27,280
Do nur iom da ĝeno sed tre facile solvita per simple deklarante

324
00:14:27,280 --> 00:14:30,140
la variablo ekstere de la funkcio mem.

325
00:14:30,140 --> 00:14:32,600
>> Nun ni vidos poste hodiaŭ, vi povas iri unu paŝon.

326
00:14:32,600 --> 00:14:34,860
Kaj vi povis saltigi iom mallaborema -

327
00:14:34,860 --> 00:14:37,320
kaj ĉi tiu estas ne al esti rekomendita, ĝenerale -

328
00:14:37,320 --> 00:14:42,260
sed vi povis saltigi mallaborema kaj metis variablo sume, por tiel diri, ne

329
00:14:42,260 --> 00:14:46,670
ene de funkcio, ne interne de ciklo, sed en la dosieron mem, ekstere

330
00:14:46,670 --> 00:14:49,600
de ĉiuj funkcioj vi skribis, kiel mi faris tie sur linio 15.

331
00:14:49,600 --> 00:14:51,160
Sed ĉi tiu estas ĝenerale malaprobita.

332
00:14:51,160 --> 00:14:55,680
Sed realigi ĉi estas solvaĵo foje al aliaj problemoj, kiel ni instruos vin

333
00:14:55,680 --> 00:14:56,620
eventuale vidi.

334
00:14:56,620 --> 00:14:58,130
Do nuntempe, ni lasos ĝin kiel ĉi tio.

335
00:14:58,130 --> 00:15:01,030
Sed ni vidu se ni povas reverki ĉi nur por komenci esprimi al ni

336
00:15:01,030 --> 00:15:01,990
iom malsame.

337
00:15:01,990 --> 00:15:05,330
>> Do ĉi tiu programo, nur por esti klara, estas positive1.

338
00:15:05,330 --> 00:15:11,810
Lasu min ĉi tie kaj en mia fina fenestro fari positive1, Enter.

339
00:15:11,810 --> 00:15:12,740
Kompilas, okay.

340
00:15:12,740 --> 00:15:14,910
Mi tuj kuros positive1, batis Eniru.

341
00:15:14,910 --> 00:15:16,820
Mi postulas ke vi donu al mi pozitiva entjero.

342
00:15:16,820 --> 00:15:18,260
Mi diros -1.

343
00:15:18,260 --> 00:15:18,910
Tio ne funkcios.

344
00:15:18,910 --> 00:15:22,150
0, 99, kiu ŝajnas funkcii.

345
00:15:22,150 --> 00:15:23,570
Eble ne la plej rigora provo.

346
00:15:23,570 --> 00:15:26,480
Sed almenaŭ ĝi estas bela prudento ĉeko ke ni estas sur la ĝusta vojo.

347
00:15:26,480 --> 00:15:29,240
Do nun mi antaŭeniri kaj malfermi versio du de ĉi.

348
00:15:29,240 --> 00:15:32,500
Kaj kio estas malsama jam?

349
00:15:32,500 --> 00:15:35,140
Ĝi altrudas la sama aĵo.

350
00:15:35,140 --> 00:15:40,660
Sed kio saltante kiel klare malsamaj tiu tempo?

351
00:15:40,660 --> 00:15:42,560
Yeah, do ĉi bool en verdo.

352
00:15:42,560 --> 00:15:45,980
Gedit estas emfazita en verdo ĉi ŝlosilvorto konata kiel bool,

353
00:15:45,980 --> 00:15:47,000
kiu estas datumtipo.

354
00:15:47,000 --> 00:15:51,080
Ĝi ne venos konstruita por ĉiuj versioj de C. Vi devas inkludi

355
00:15:51,080 --> 00:15:52,010
specifaj biblioteko.

356
00:15:52,010 --> 00:15:54,770
En nia kazo, mi inkludis la CS50 biblioteko por ke ni

357
00:15:54,770 --> 00:15:56,460
havas aliron al bool.

358
00:15:56,460 --> 00:15:59,810
Sed en linio 18, ni ŝajnas havi Bulea valoro ĉi tie nomas dankemaj.

359
00:15:59,810 --> 00:16:01,040
Do mi povus esti nomata ĉi ion ajn.

360
00:16:01,040 --> 00:16:04,500
Sed mi nomis ĝin dankema nur por ia transdoni iun semantikan signifon.

361
00:16:04,500 --> 00:16:07,930
Do komence en linio 18, mi ŝajne ne danka ĉar la

362
00:16:07,930 --> 00:16:12,150
Bulea valoro dankema estas inicializado al falsa en linio 18.

363
00:16:12,150 --> 00:16:16,890
Kaj tiam ĝi ŝajnas kion mi faris tie en linioj 21 tra 23 estas mi ĵus

364
00:16:16,890 --> 00:16:18,610
speco de reskribita mia logiko.

365
00:16:18,610 --> 00:16:21,020
Do ne funkcie malsama.

366
00:16:21,020 --> 00:16:26,940
Sed en linio 22 nun, mi kontrolu se la int la uzanto havigis estas pli granda ol

367
00:16:26,940 --> 00:16:31,120
0, tiam mi simple ŝanĝi la valoron de dankema al vera.

368
00:16:31,120 --> 00:16:32,290
Kaj kial mi faru tion?

369
00:16:32,290 --> 00:16:35,600
Ĉar en linio 25, ŝajne, mi iros por kontroli kondiĉo.

370
00:16:35,600 --> 00:16:39,380
Ĉu ĉi tiu buklo dum dankema estas falsaj.

371
00:16:39,380 --> 00:16:43,610
>> Do mi proponas tion kiel alternativo al la versio ĉar ĝi estas almenaŭ

372
00:16:43,610 --> 00:16:45,130
iom pli intuicia, eble.

373
00:16:45,130 --> 00:16:46,900
Ĝi estas iom pli bazite en la angla.

374
00:16:46,900 --> 00:16:51,710
Do faru la sekvajn dum vi estas ne dankema aŭ dum dankema estas falsaj.

375
00:16:51,710 --> 00:16:55,890
Kaj ĉi tiu tempo, tro, mi ŝajne ne gravas memori kion la uzanto tajpas

376
00:16:55,890 --> 00:16:57,730
en ĉar avizo ne estas variablo n.

377
00:16:57,730 --> 00:16:58,650
Do fakte, mi -

378
00:16:58,650 --> 00:17:00,080
iom blanka kuŝas tie.

379
00:17:00,080 --> 00:17:02,770
Funkcie, la programo estas iom malsamaj iam ni atingos la fundon de

380
00:17:02,770 --> 00:17:04,819
ĉar mi ne memoras kio n estas.

381
00:17:04,819 --> 00:17:09,579
Sed mi volis pruvi ĉi tie ankaŭ, ke eĉ se ni vidis GetInt kaj

382
00:17:09,579 --> 00:17:13,920
GetString uzitaj sur la dekstra flanko de egala signo tiel malproksime por ke

383
00:17:13,920 --> 00:17:17,160
ni memoru la valoro, teknike, tio ne estas strikte necesaj.

384
00:17:17,160 --> 00:17:20,950
Se ial ajn vi simple ne deziras savi la valoro, vi nur volas

385
00:17:20,950 --> 00:17:25,710
por kontroli la valoron, rimarki ke ni povas simple skribi ĉi tiu kiel GetInt malfermita

386
00:17:25,710 --> 00:17:27,000
paren, proksime paren.

387
00:17:27,000 --> 00:17:30,460
Tiu funkcio tuj resendas valoron, kiel ni estis dirante.

388
00:17:30,460 --> 00:17:32,010
Ĝi tuj donu vin al int.

389
00:17:32,010 --> 00:17:36,450
Kaj do se vi mense pensas pri ĉi okazas, kiam mi tajpas en 99, GetInt

390
00:17:36,450 --> 00:17:38,160
redonas la numeron 99.

391
00:17:38,160 --> 00:17:41,330
Kaj tiel koncepte ĝi estas kvazaŭ mia kodo estis fakte ĉi.

392
00:17:41,330 --> 00:17:45,880
Do, se 99 estas ja granda ol 0, tiam dankema iĝas vera.

393
00:17:45,880 --> 00:17:50,420
Tiam linio 25 rimarkas ooh, ni faris ĉar mi estas nun dankemaj.

394
00:17:50,420 --> 00:17:54,590
Kaj en linio 26, ni simple diri, dank al la pozitiva entjero, kio ajn ĝi

395
00:17:54,590 --> 00:17:55,710
okazis esti.

396
00:17:55,710 --> 00:17:58,900
>> Nun ni faru malgravaj sintaksa sukero tie, por tiel diri.

397
00:17:58,900 --> 00:18:02,990
Ni vidu se ni povas purigi ĉi tiun linion 25 kun ĉi tiu tria kaj lasta varianco

398
00:18:02,990 --> 00:18:04,640
en positive3.

399
00:18:04,640 --> 00:18:08,250
Do rimarki la sola diferenco nun estas kion linio de kodo?

400
00:18:11,930 --> 00:18:13,260
Yeah, do 25.

401
00:18:13,260 --> 00:18:15,520
Kaj ni ne vere vidis tiun atuton nur ankoraŭ.

402
00:18:15,520 --> 00:18:19,510
Sed ni vidis la ekkrio punkto lundon, kiu signifas kion?

403
00:18:19,510 --> 00:18:20,970
Do ne, aŭ nego.

404
00:18:20,970 --> 00:18:23,460
Do prenu Bulea valoro kaj klaki ĝian valoron.

405
00:18:23,460 --> 00:18:24,390
Vera igas falsa.

406
00:18:24,390 --> 00:18:25,500
Falsa iĝas vera.

407
00:18:25,500 --> 00:18:28,910
Do ĉi, mi proponas, estas eĉ iom pli intuicia de maniero de

408
00:18:28,910 --> 00:18:32,200
skribi la kodon cxar mi ankoraŭ pravalorizi dankis falsaj.

409
00:18:32,200 --> 00:18:33,530
Mi ankoraŭ faras la sekvajn.

410
00:18:33,530 --> 00:18:35,700
Mi fiksis dankis vera kiam la tempo venas.

411
00:18:35,700 --> 00:18:40,690
Sed nun vi povas vere nur traduki tiun kodon parole maldekstre dekstren,

412
00:18:40,690 --> 00:18:42,550
dum ne dankemaj.

413
00:18:42,550 --> 00:18:46,170
Ĉar bang, aŭ ekkrion punkto, signifas la nocio de ne, do dum

414
00:18:46,170 --> 00:18:47,010
ne dankemaj.

415
00:18:47,010 --> 00:18:49,740
>> Do denove, ni ne enkondukis novajn konceptojn per si mem.

416
00:18:49,740 --> 00:18:53,230
Ni jam parolis pri Booleans reen kiam ni ludis kun Scratch.

417
00:18:53,230 --> 00:18:55,690
Sed realigi nun ni povas simple komenci skribi nian kodo

418
00:18:55,690 --> 00:18:56,550
multaj diversaj manieroj.

419
00:18:56,550 --> 00:19:00,010
Do precipe en pset1, se vi estas ia luktas por kalkuli la vojon al

420
00:19:00,010 --> 00:19:03,400
skribi iun programon, malakordo vi estas en sorto ĉar tuj estos neniu

421
00:19:03,400 --> 00:19:05,780
numeron de solvoj kiuj povas okazi sur.

422
00:19:05,780 --> 00:19:09,850
Ekzemple, ĉi tiu estas nur tri por eĉ la plej simpla de programoj.

423
00:19:09,850 --> 00:19:10,180
Bone.

424
00:19:10,180 --> 00:19:13,860
Kaj nun memori lundon, ni lasis en tiu ĉi noto kun reveno valoroj.

425
00:19:13,860 --> 00:19:18,280
Do por la unua fojo, ni skribis programon kiu ne simple devas ĉefa,

426
00:19:18,280 --> 00:19:22,240
ĝi ankaŭ havas sian propran funkcion kiu mi skribis ĉi tie.

427
00:19:22,240 --> 00:19:26,640
Do en linio 31 tra 34, mi implementado kubo funkcio.

428
00:19:26,640 --> 00:19:27,800
Ne kompleksa.

429
00:19:27,800 --> 00:19:29,830
Estas nur fojojn fojojn, en ĉi tiu kazo.

430
00:19:29,830 --> 00:19:34,920
Sed kio estas grava pri tio estas ke mi ferios enigo en la formo de a kaj

431
00:19:34,920 --> 00:19:38,910
Mi revenis eligo en la formo de fojojn fojojn.

432
00:19:38,910 --> 00:19:43,940
>> Do nun mi havas la kapablon, multe kiel mi kutimis kun printf sola, nomi

433
00:19:43,940 --> 00:19:47,120
ĉi funkcio per nomante la kubo funkcio.

434
00:19:47,120 --> 00:19:49,470
Kaj la kubo funkcio prenas iujn enigo.

435
00:19:49,470 --> 00:19:52,030
Kaj la kubo funkcio redonas iuj eligo.

436
00:19:52,030 --> 00:19:56,660
Kaj tiel per kontrasto, printf ĵus faris ion.

437
00:19:56,660 --> 00:19:59,490
Ĝi ne revenis ion ke ni zorgis pri - kvankam, kiel

438
00:19:59,490 --> 00:20:00,820
flanken, jes redonas valoron.

439
00:20:00,820 --> 00:20:02,650
Vi nur ĝenerale ignoras ĝin.

440
00:20:02,650 --> 00:20:04,000
Printf ĵus faris ion.

441
00:20:04,000 --> 00:20:06,220
Ĝi havis kromefikon videbligi al la ekrano.

442
00:20:06,220 --> 00:20:09,480
Kontraŭe tie, ni havas la kubo funkcio, kiu

443
00:20:09,480 --> 00:20:11,400
fakte revenas ion.

444
00:20:11,400 --> 00:20:12,960
>> Do ĉi tiu estas ĝenerale -

445
00:20:12,960 --> 00:20:15,260
por tiuj, kiuj konas tiun, estas sufiĉe simpla ideo.

446
00:20:15,260 --> 00:20:18,460
Sed por tiuj malpli familiara kun tiu ideo de pasi en eniroj kaj atingi

447
00:20:18,460 --> 00:20:21,700
reen eligoj, ni provu simple io super simpla.

448
00:20:21,700 --> 00:20:25,180
Estas iu komforta leviĝas sur la scenejo mallonge?

449
00:20:25,180 --> 00:20:27,460
Vi devas esti komforta kun ĉambro sur vi, ankaŭ.

450
00:20:27,460 --> 00:20:27,640
Yeah.

451
00:20:27,640 --> 00:20:28,610
Konsentite, kio estas via nomo?

452
00:20:28,610 --> 00:20:29,020
Ken: Ken.

453
00:20:29,020 --> 00:20:29,420
DAVID J. Malan: Ken.

454
00:20:29,420 --> 00:20:29,810
Bone, Ken.

455
00:20:29,810 --> 00:20:31,060
Venu supren.

456
00:20:31,060 --> 00:20:34,660
Do Ken tuj esti funkcio de varoj tie.

457
00:20:34,660 --> 00:20:35,760
Kaj ni faru tion.

458
00:20:35,760 --> 00:20:38,790
Ni lasu iom kaprico.

459
00:20:38,790 --> 00:20:39,770
Nice to meet you.

460
00:20:39,770 --> 00:20:41,010
Bonvenon centro scenejo.

461
00:20:41,010 --> 00:20:41,980
Bone.

462
00:20:41,980 --> 00:20:45,590
Ni batis tiun butonon tie.

463
00:20:45,590 --> 00:20:46,420
Bone.

464
00:20:46,420 --> 00:20:49,490
Do jen vi havas modernan chalkboard.

465
00:20:49,490 --> 00:20:53,050
Kaj kion mi estas la ĉefa funkcio, ekzemple.

466
00:20:53,050 --> 00:20:55,990
Kaj mi ne havas iPad en mia mano.

467
00:20:55,990 --> 00:20:59,000
Mi ne vere memoras kiel - nu, efektive, ne povas diri tion.

468
00:20:59,000 --> 00:21:02,200
Mi ne vere havas bonajn manskribo.

469
00:21:02,200 --> 00:21:05,260
Kaj tiel do, mi volas ke vi presi iun sur la ekrano por mi.

470
00:21:05,260 --> 00:21:07,470
>> Do mi estis la ĉefa programo.

471
00:21:07,470 --> 00:21:15,060
Kaj mi iras al vi tion diras de skribi en mia kokido nulo kaj

472
00:21:15,060 --> 00:21:16,600
tiam pasi vi enigo.

473
00:21:16,600 --> 00:21:20,000
Do kiel stulta kvankam tiu ekzerco estas, la nocio de funkcioj kaj vokas al

474
00:21:20,000 --> 00:21:22,260
funkcio kaj revenante funkcio vere bolas al tiu.

475
00:21:22,260 --> 00:21:23,120
Mi estas ĉefa.

476
00:21:23,120 --> 00:21:26,270
Mi ĵus skribis printf ("iu") sur la ekrano.

477
00:21:26,270 --> 00:21:27,470
Mi kuras ĉi tiu programo.

478
00:21:27,470 --> 00:21:30,900
Kaj tuj kiam printf gets nomis lin prenas unu argumenton - aŭ unu parametro,

479
00:21:30,900 --> 00:21:31,660
kelkfoje -

480
00:21:31,660 --> 00:21:32,780
inter duoblaj citiloj.

481
00:21:32,780 --> 00:21:33,960
Jen estas tiu argumento.

482
00:21:33,960 --> 00:21:35,740
Mi pasante ĝin al Ken.

483
00:21:35,740 --> 00:21:39,390
Nun li estas nigra skatolo skribita iu nombro da jaroj, ke ŝajne

484
00:21:39,390 --> 00:21:41,070
nur scias presi tion en la ekrano.

485
00:21:41,070 --> 00:21:42,320
>> Do, ekzekuti.

486
00:21:48,842 --> 00:21:49,900
Tio ne estas malbona.

487
00:21:49,900 --> 00:21:50,890
Do, tre bona.

488
00:21:50,890 --> 00:21:52,900
Do nun Ken realigas ekzekuti.

489
00:21:52,900 --> 00:21:55,810
Ĉu li bezonas transdoni al mi ion reen?

490
00:21:55,810 --> 00:21:57,240
Do ne ke ni vidis ĝis nun.

491
00:21:57,240 --> 00:21:59,230
Denove, printf ne vere redonas nombron.

492
00:21:59,230 --> 00:22:01,640
Sed ni tuj ignori ke por nun ĉar ni neniam uzis ĝin.

493
00:22:01,640 --> 00:22:03,400
Do jen ĝi por Ken.

494
00:22:03,400 --> 00:22:06,650
Kaj tial nun ĉefa revenas por ekzekuti -

495
00:22:06,650 --> 00:22:09,630
ĉefa transprenas la kontrolon de la programo denove ĉar tiu linio de kodo,

496
00:22:09,630 --> 00:22:11,010
printf, estas farita ekzekuti.

497
00:22:11,010 --> 00:22:13,890
Kaj ni iru sur la vojon ekzekuti ajn aliaj linioj estas tie.

498
00:22:13,890 --> 00:22:14,130
>> Bone.

499
00:22:14,130 --> 00:22:17,080
Do nun ni provas iomete malsaman ekzemplon.

500
00:22:17,080 --> 00:22:22,430
Kaj ĉi tiu fojo ĉi tie, ni unue liberigi la ekrano tie.

501
00:22:22,430 --> 00:22:24,670
Kaj ĉi tiu tempo, ni faros la cubing funkcio.

502
00:22:24,670 --> 00:22:27,350
Sed ĉi tiun fojon, mi atendas eliro valoro.

503
00:22:27,350 --> 00:22:28,630
Do ni faru ĉi.

504
00:22:28,630 --> 00:22:35,680
Do nun mi havas linion de kodo kiu diras x = kubo (x).

505
00:22:35,680 --> 00:22:36,930
Do efektive let's -

506
00:22:41,450 --> 00:22:43,940
la linio de kodo, revokon, aspektas kiel ĉi tio.

507
00:22:43,940 --> 00:22:45,960
x = kubo (x).

508
00:22:45,960 --> 00:22:48,100
Do kiel estas ĉi irante labori?

509
00:22:48,100 --> 00:22:50,820
Do ni iru antaŭen kaj doni al vi blankan ekranon denove.

510
00:22:50,820 --> 00:22:55,000
Kaj mi tuj skribos nun laŭ la valoro de x, kiu en ĉi tiu momento en

511
00:22:55,000 --> 00:23:01,080
tempo pasas al, ni diru, 2, teni ĝin simpla.

512
00:23:01,080 --> 00:23:04,890
Do mi skribis sur peco da papero la valoro de 2,

513
00:23:04,890 --> 00:23:06,100
kio estas mia valoro x.

514
00:23:06,100 --> 00:23:08,250
Mi transdonos ĝin al Ken.

515
00:23:08,250 --> 00:23:09,200
Ken: Mi nur skribos la respondon?

516
00:23:09,200 --> 00:23:12,660
DAVID J. Malan: Jes, ni nur skribos la respondon.

517
00:23:12,660 --> 00:23:13,030
Okay.

518
00:23:13,030 --> 00:23:16,280
Kaj nun li devas reveni al mi ion.

519
00:23:16,280 --> 00:23:17,560
Do -

520
00:23:17,560 --> 00:23:18,170
perfekta.

521
00:23:18,170 --> 00:23:18,840
Nice segue.

522
00:23:18,840 --> 00:23:21,970
>> Do nun li manoj min redoni la valoron de 8, en ĉi tiu kazo.

523
00:23:21,970 --> 00:23:23,220
Kaj kion mi faru per ĝi?

524
00:23:23,220 --> 00:23:26,130
Nu, fakte, ni vidos.

525
00:23:26,130 --> 00:23:26,640
Get this right.

526
00:23:26,640 --> 00:23:27,880
Kion mi faros per gxi?

527
00:23:27,880 --> 00:23:31,900
Nun mi iros por preni tiun valoron kaj reale stoki ĝin en tiuj

528
00:23:31,900 --> 00:23:33,400
sama bitoj en memoro.

529
00:23:33,400 --> 00:23:35,030
Sed avizo, mi estas ia luktas ĉi tie.

530
00:23:35,030 --> 00:23:38,280
Mi estas iom konfuzita pro kie mi fakte skribas la valoron de x?

531
00:23:38,280 --> 00:23:41,840
Ĉar kion mi ĵus faris estas fizike mano Ken peco de papero

532
00:23:41,840 --> 00:23:44,400
kiu havis la valoron 2, kiu estis x.

533
00:23:44,400 --> 00:23:46,300
Kaj efektive, jen precize kio okazas.

534
00:23:46,300 --> 00:23:50,100
Do rezultas ke kiam vi nomas funkcio, kaj pasas en argumento

535
00:23:50,100 --> 00:23:54,130
kiel "saluton mondo" aŭ sekvinberoj en argumenton kiel 2, ĝenerale, vi estas

536
00:23:54,130 --> 00:23:56,720
pasante en kopio de tiu argumento.

537
00:23:56,720 --> 00:24:01,020
Kaj tiel same kiel mi notis la numeron 2 tie kaj enmanigis ĝin al Ken; ke devas

538
00:24:01,020 --> 00:24:04,760
signifas ke mi ankoraŭ havas kopion de la valoro 2 ie.

539
00:24:04,760 --> 00:24:08,140
Ĉar ja, nun ke mi alvenas reen la valoro 8, mi devas iri reen en

540
00:24:08,140 --> 00:24:12,010
RAM kaj reale noti 8 kie mi iam havis la numero 2.

541
00:24:12,010 --> 00:24:15,720
>> Do vide memori tiu nocio de pasi en laŭvorte

542
00:24:15,720 --> 00:24:16,730
kopio de la valoro.

543
00:24:16,730 --> 00:24:19,570
Ken faras lian aferon, manoj min io - en ĉi tiu kazo,

544
00:24:19,570 --> 00:24:20,820
valoro kiel 8.

545
00:24:20,820 --> 00:24:22,660
Kaj tiam mi devas fari ion kun tiu valoro, se mi

546
00:24:22,660 --> 00:24:24,880
volas konservi ĝin ĉirkaŭe.

547
00:24:24,880 --> 00:24:29,470
Do ĉio ĉi estos tro familiara antaux longe.

548
00:24:29,470 --> 00:24:33,082
Dankon tiom por ĉi tiu demo tie, Ken.

549
00:24:33,082 --> 00:24:34,820
Bone.

550
00:24:34,820 --> 00:24:36,720
Tre bone farita.

551
00:24:36,720 --> 00:24:40,610
Do ni vidu kiel tiu fine rilatas al kelkaj el la funkcio

552
00:24:40,610 --> 00:24:42,270
nomante ke ni estis ĉi tie.

553
00:24:42,270 --> 00:24:47,610
Do lasu min antaŭeniri kaj alporti nin al la cubing ekzemple ĉi tie.

554
00:24:47,610 --> 00:24:53,080
Kaj rimarki ke se ni volas vere komenci porti ĉi tiun for, ni iras

555
00:24:53,080 --> 00:24:57,050
por havi memoru la fakto ke la nombro x ke tio esti pasis en

556
00:24:57,050 --> 00:25:01,390
tie estas malsama de tio, kio efektive aprobotaj en la funkcio.

557
00:25:01,390 --> 00:25:03,940
Do denove, ĉi preteriris kopion tuj fariĝis sufiĉe

558
00:25:03,940 --> 00:25:05,620
germane en nur momento.

559
00:25:05,620 --> 00:25:09,320
>> Do ni rigardu aĵo kiu ne sufiĉe laboras dekstra ankoraŭ.

560
00:25:09,320 --> 00:25:11,790
Mi tuj iros antaŭen kaj malfermi tria kalesxo ekzemplo, kiu

561
00:25:11,790 --> 00:25:13,560
estas misa por naturo.

562
00:25:13,560 --> 00:25:18,070
Kaj ĝi estas nomata buggy3, kaj implementa interŝanĝi funkcio.

563
00:25:18,070 --> 00:25:23,500
Do jen ni havas ĉefan funkcion kiu x kaj y arbitre inicializado al

564
00:25:23,500 --> 00:25:24,720
1 kaj 2, respektive.

565
00:25:24,720 --> 00:25:27,590
Ni povus uzi GetInt, sed ni nur bezonas simplan ekzercon.

566
00:25:27,590 --> 00:25:29,680
Do ĝi estas malmola kodita kiel 1 kaj 2.

567
00:25:29,680 --> 00:25:35,330
En linioj 21 kaj 22, oni ŝajne presi x kaj y, unu po linio.

568
00:25:35,330 --> 00:25:39,620
Tiam, sur linio 23, mi asertas mi interŝanĝi tiujn valorojn, pentras, pentras, punkto.

569
00:25:39,620 --> 00:25:43,030
Mi ŝajne nomas funkcio en linio 24 nomita interŝanĝa

570
00:25:43,030 --> 00:25:44,000
kiu prenas du argumentojn.

571
00:25:44,000 --> 00:25:46,430
Estas tute legit por funkcioj preni du argumentojn.

572
00:25:46,430 --> 00:25:48,220
Ni vidis printf fari ĝin jam.

573
00:25:48,220 --> 00:25:50,370
Do interŝanĝa ŝajne prenas x kaj y.

574
00:25:50,370 --> 00:25:53,010
Kaj kiel ĝia nomo sugestas, mi esperas ke ĝi tuj

575
00:25:53,010 --> 00:25:54,320
interŝanĝi tiujn du valoroj.

576
00:25:54,320 --> 00:25:57,560
Tial mi diras on line 25-interŝanĝis.

577
00:25:57,560 --> 00:26:01,570
Kaj mi represi x kaj y sub la supozo ke

578
00:26:01,570 --> 00:26:02,830
ili jam vere estis svopitaj.

579
00:26:02,830 --> 00:26:04,370
Sed se mi vere kuras ĉi programo -

580
00:26:04,370 --> 00:26:06,060
lasu min malfermi fina fenestro.

581
00:26:06,060 --> 00:26:07,750
Lasu min fari buggy3.

582
00:26:07,750 --> 00:26:09,970
Kiel la nomo sugestas, ĉi tio ne tuj finos bone.

583
00:26:09,970 --> 00:26:14,690
Ĉar kiam mi batis Enter, rimarki ke x estas 1.

584
00:26:14,690 --> 00:26:15,720
y estas 2.

585
00:26:15,720 --> 00:26:19,160
Kaj tamen ĉe la fino de la programo, ili estas ankoraŭ, fakte, la sama.

586
00:26:19,160 --> 00:26:22,760
>> Do surbaze de la manifestacio gxuste nun kun Ken, kio efektive okazas?

587
00:26:22,760 --> 00:26:24,660
Nu, ni plonĝi en tiun interŝanĝa funkcio.

588
00:26:24,660 --> 00:26:25,800
Estas super mallonga.

589
00:26:25,800 --> 00:26:28,020
Estas nur malmultaj linioj de kodo longa.

590
00:26:28,020 --> 00:26:32,810
Sed kio estas la fundamenta problemo bazita sur la simpla historio rakontis

591
00:26:32,810 --> 00:26:34,270
tien kun Ken?

592
00:26:34,270 --> 00:26:36,115
Kial interŝanĝa rompita?

593
00:26:36,115 --> 00:26:37,365
[Inaudible]

594
00:26:39,840 --> 00:26:40,460
Ekzakte.

595
00:26:40,460 --> 00:26:43,610
Do ni provizon al kopio, ne la variablo mem.

596
00:26:43,610 --> 00:26:46,810
En aliaj vortoj, interŝanĝa ŝajne prenas du argumentojn, la int.

597
00:26:46,810 --> 00:26:49,370
Kaj ĝi estas arbitre nomas a kaj b.

598
00:26:49,370 --> 00:26:54,430
Kaj ĝis ĉi tie, mi pasis en x kaj y, kiuj estas respektive 1 kaj 2.

599
00:26:54,430 --> 00:26:56,580
Sed mi ne laŭvorte pasante en x.

600
00:26:56,580 --> 00:26:58,410
Mi ne laŭvorte pasante en y.

601
00:26:58,410 --> 00:27:01,230
Mi pasante kopion de x kaj kopion de y.

602
00:27:01,230 --> 00:27:05,180
Estas kiel preskaŭ kvazaŭ vi kopiis kaj pasted en interŝanĝi la valorojn kiuj

603
00:27:05,180 --> 00:27:07,440
vi volas ke ĝi reale manipuli.

604
00:27:07,440 --> 00:27:11,970
Do se tiu estas la kazo, kiam mi, la programo, starti ekzekuti

605
00:27:11,970 --> 00:27:14,140
linio 35, tiam 36 -

606
00:27:14,140 --> 00:27:17,740
kiam mi reiros al la linio 37, je ĉi tiu punkto en la historio, kio estas la valoro de?

607
00:27:20,740 --> 00:27:24,850
Je ĉi tiu punkto en la historio, linio 37, kio estas la valoro de ĉe ĉi tiu punkto?

608
00:27:24,850 --> 00:27:25,980
Do ĝi devus simple esti 1.

609
00:27:25,980 --> 00:27:26,170
Ĝuste?

610
00:27:26,170 --> 00:27:29,100
Ĉar x estis aprobita en la unua argumento.

611
00:27:29,100 --> 00:27:33,150
Kaj ĉi tiu funkcio nur arbitre alvokas lia unua argumento, al.

612
00:27:33,150 --> 00:27:35,130
Simile estas y, la dua argumento.

613
00:27:35,130 --> 00:27:37,930
Kaj ĝi estas nur arbitre nomi la dua argumento b.

614
00:27:37,930 --> 00:27:40,510
>> Nun ĉi dicotomía fakte sufiĉe simple klarigita.

615
00:27:40,510 --> 00:27:40,880
Pensu pri tio.

616
00:27:40,880 --> 00:27:42,980
Neniu el ni renkontis la persono kiu skribis printf.

617
00:27:42,980 --> 00:27:49,880
Do certe, li aŭ ŝi havas neniun ideon pri kio nia variabloj 30 jaroj poste iras

618
00:27:49,880 --> 00:27:50,710
esti nomata.

619
00:27:50,710 --> 00:27:55,110
Do devas esti distingo inter tio, kion vi nomas variabloj en

620
00:27:55,110 --> 00:27:59,960
funkcioj vi skribas kaj kion vi nomas variabloj en funkcioj vi estas

621
00:27:59,960 --> 00:28:01,770
nomante aŭ uzante.

622
00:28:01,770 --> 00:28:05,120
Do alivorte, mi skribis mian variabloj kiel x kaj y.

623
00:28:05,120 --> 00:28:08,060
Sed se iu alia estis skribinta la interŝanĝa funkcio, li aŭ ŝi certe

624
00:28:08,060 --> 00:28:10,480
ne scias, kion mia variabloj tuj nomos.

625
00:28:10,480 --> 00:28:13,850
Do rimarkas ke ĉi tiu estas kial vi havas ĉi duvarianteco de nomoj.

626
00:28:13,850 --> 00:28:16,800
Teknike, mi povus fari tion per hazardo.

627
00:28:16,800 --> 00:28:19,750
Sed ili ankoraŭ pasis en kiel kopioj.

628
00:28:19,750 --> 00:28:22,940
Estus nur esti pura koincido estetike se tiu persono kiu skribis

629
00:28:22,940 --> 00:28:25,590
interŝanĝa estis uzintaj la samajn nomojn.

630
00:28:25,590 --> 00:28:25,930
>> Bone.

631
00:28:25,930 --> 00:28:29,010
Do je ĉi tiu punkto en la historio, linio 37, a estas 1.

632
00:28:29,010 --> 00:28:30,410
b estas 2.

633
00:28:30,410 --> 00:28:32,040
Kaj nun mi procedi por interŝanĝi ilin.

634
00:28:32,040 --> 00:28:34,730
Nu unue, lasu min reale fari ĉi multe pli simple.

635
00:28:34,730 --> 00:28:36,500
Mi ne scias, kion tiuj tri linioj de kodo estis farante.

636
00:28:36,500 --> 00:28:37,370
Lasu min nur faru tion.

637
00:28:37,370 --> 00:28:38,850
b ricevas.

638
00:28:38,850 --> 00:28:40,170
oni ricevas b.

639
00:28:40,170 --> 00:28:41,450
Faris.

640
00:28:41,450 --> 00:28:43,540
Kial estas ĉi rompita, logike?

641
00:28:46,980 --> 00:28:48,590
Estas speco de la intuicia afero, ĉu ne?

642
00:28:48,590 --> 00:28:50,640
Do oni revenas b.

643
00:28:50,640 --> 00:28:52,450
Kaj b iĝas.

644
00:28:52,450 --> 00:28:55,410
Sed la problemo estas ke tuj kiam linio 37 ekzekutas, kio estas la

645
00:28:55,410 --> 00:28:58,170
valoro de a kaj b?

646
00:28:58,170 --> 00:28:59,070
La sama, 1.

647
00:28:59,070 --> 00:29:03,460
Ĉar vi clobbered, por tiel diri, vi jam ŝanĝis b egali al.

648
00:29:03,460 --> 00:29:06,000
Do iam linio 37 estas ekzekutita, jen granda.

649
00:29:06,000 --> 00:29:09,940
Nun vi havas du kopiojn de la numero 1 ene de ĉi tiu funkcio.

650
00:29:09,940 --> 00:29:14,720
Tial, kiam vi diras en linio 38, ricevas b, nu, vi estas speco de ŝraŭbitaj.

651
00:29:14,720 --> 00:29:17,370
Ĉar vi ĵus atribui 1 al 1.

652
00:29:17,370 --> 00:29:20,400
Vi ia perdis la valoron vi zorgis pri.

653
00:29:20,400 --> 00:29:22,910
>> Do, en la originala versio de ĉi tiu, rimarkos, kion mi faris.

654
00:29:22,910 --> 00:29:26,620
Mi anstataŭ havis trian linion de kodo kiu aspektis kiel ĉi tio.

655
00:29:26,620 --> 00:29:29,910
Mi deklaras portempa variablo - tmp estas tre komuna nomo

656
00:29:29,910 --> 00:29:31,240
por portempa variablo.

657
00:29:31,240 --> 00:29:34,280
Ĝi estas int ĉar ĝi havas por kongrui kion mi volas fari kopion de.

658
00:29:34,280 --> 00:29:39,720
Mi stoki kopion de interne tmp. Do iam linio 37 estis ekzekutitaj,

659
00:29:39,720 --> 00:29:41,390
la valoro de a estas -

660
00:29:41,390 --> 00:29:42,970
rapida prudento kontroli -

661
00:29:42,970 --> 00:29:43,460
1.

662
00:29:43,460 --> 00:29:45,780
La valoro de b estas 2.

663
00:29:45,780 --> 00:29:48,470
Kaj la valoro de tmp estas ankaŭ 1.

664
00:29:48,470 --> 00:29:51,470
Do nun mi ekzekuti linion 38.

665
00:29:51,470 --> 00:29:57,180
Do iam linio 38 ekzekutas, oni prenas la valoro de b.

666
00:29:57,180 --> 00:29:58,510
Kaj b estis 2.

667
00:29:58,510 --> 00:30:00,500
Tial nun estas 2.

668
00:30:00,500 --> 00:30:03,110
Do je ĉi tiu punkto en la rakonto, estas 2, b estas 2,

669
00:30:03,110 --> 00:30:05,130
kaj tmp estas 1.

670
00:30:05,130 --> 00:30:09,330
Do nun logike, oni povas simple plop tmp valoro al b.

671
00:30:09,330 --> 00:30:10,690
Kaj ni faris.

672
00:30:10,690 --> 00:30:12,170
>> Do ni solvis tiun problemon.

673
00:30:12,170 --> 00:30:16,040
Bedaŭrinde, kiam mi kuros ĉi programo en ĉi tiu formo, ĝi ne vere interŝanĝi

674
00:30:16,040 --> 00:30:17,700
neniu valoroj.

675
00:30:17,700 --> 00:30:18,950
Sed esti klaraj, kial?

676
00:30:23,420 --> 00:30:26,310
Mi riparis la logika problemo de nur antaŭ momento.

677
00:30:26,310 --> 00:30:31,150
Sed denove, se mi kuros ĉi programo, x kaj y restas neŝanĝita por la fino de

678
00:30:31,150 --> 00:30:33,834
la programo ekzekuto.

679
00:30:33,834 --> 00:30:34,760
[Inaudible]

680
00:30:34,760 --> 00:30:36,030
DAVID J. Malan: Do ni ne revenis nenion.

681
00:30:36,030 --> 00:30:36,960
Do tio estas vera.

682
00:30:36,960 --> 00:30:39,880
Sed ĝi rezultas ekzistas iom da problemo ĉi tie, ĉar ĝis nun, la

683
00:30:39,880 --> 00:30:42,460
sola afero ni povas reveni estas unu afero.

684
00:30:42,460 --> 00:30:46,540
Kaj jen estas limigo de C. Oni povas nur denove vere valoro,

685
00:30:46,540 --> 00:30:48,970
en kies kazo, mi estas ia kaptita ĉi tie

686
00:30:48,970 --> 00:30:51,805
ĉar mi povis reveni al la nova valoro de x aŭ mi povus redoni la

687
00:30:51,805 --> 00:30:53,160
nova valoro de y.

688
00:30:53,160 --> 00:30:54,330
Sed mi volas ambaŭ dorso.

689
00:30:54,330 --> 00:30:58,010
Do reveni ne la simpla solvo ĉi tie.

690
00:30:58,010 --> 00:30:59,770
Sed la problemo estas fundamente kial?

691
00:30:59,770 --> 00:31:03,270
Kion ni vere interŝanĝis?

692
00:31:03,270 --> 00:31:04,010
a kaj b.

693
00:31:04,010 --> 00:31:07,670
Sed a kaj b estas kopioj de x kaj y, kio signifas ke ni ĵus faris ĉion ĉi

694
00:31:07,670 --> 00:31:10,080
labori - ni simple pasigis kiel tri minutoj parolas la interŝanĝa

695
00:31:10,080 --> 00:31:11,680
funkcio kaj ĉiuj tri de ĉi tiuj variabloj.

696
00:31:11,680 --> 00:31:15,090
Kaj tio estas granda, perfekte ĝentila en izolado.

697
00:31:15,090 --> 00:31:20,230
Sed a kaj b estas medion nur estas en tiuj linioj tie.

698
00:31:20,230 --> 00:31:24,130
Do ĝuste kiel por ciklo, se vi rakontos entjero i interne de la por

699
00:31:24,130 --> 00:31:27,400
buklo - simile, se vi deklarante a kaj b ene de funkcio kiu

700
00:31:27,400 --> 00:31:30,550
vi skribis, ili estas nur valida interne de tiu funkcio.

701
00:31:30,550 --> 00:31:35,020
Kio signifas tiel frue kiel interŝanĝa estas farita ekzekuti kaj ni iros de linio 24 al

702
00:31:35,020 --> 00:31:38,380
linio 25, x kaj y ne estis ŝanĝita tute ne.

703
00:31:38,380 --> 00:31:42,580
Vi nur malŝparis tuta multan tempon interŝanĝi kopiojn de variabloj.

704
00:31:42,580 --> 00:31:46,490
>> Do rezultas ke la solvo al ĉi estas fakte ne-evidenta.

705
00:31:46,490 --> 00:31:49,210
Ne tute sufiĉa por reveni valoroj ĉar ni povas

706
00:31:49,210 --> 00:31:50,320
nur reveni unu valoro.

707
00:31:50,320 --> 00:31:53,370
Kaj mi vere volas interŝanĝi ambaŭ x kaj y en la sama tempo.

708
00:31:53,370 --> 00:31:55,020
Do ni tuj revenos al ĉi tio.

709
00:31:55,020 --> 00:31:58,770
Sed nuntempe, rimarkas ke la afero funde derivas de la fakto

710
00:31:58,770 --> 00:32:00,660
ke a kaj b estas kopioj.

711
00:32:00,660 --> 00:32:03,450
Kaj ili estas en lia propra medio.

712
00:32:03,450 --> 00:32:04,980
Nu, ni provu solvi ĉi iel.

713
00:32:04,980 --> 00:32:09,200
Lasu min reale rulumu reveni ĉi tien kaj malfermu, diru, kvara varianto

714
00:32:09,200 --> 00:32:11,170
de ĉi tio, buggy4.

715
00:32:11,170 --> 00:32:13,230
Kaj kio pri tio?

716
00:32:13,230 --> 00:32:16,690
Ĉi tiu estas simila sed pli simpla problemo por rigardi antaux ni preni ponardopiko ĉe

717
00:32:16,690 --> 00:32:17,530
solvi ĝin.

718
00:32:17,530 --> 00:32:19,440
Ĉi tiu programo estas nomita pliigo.

719
00:32:19,440 --> 00:32:24,320
Kaj ŝajne inicializa x entjero al 1 en linio 18.

720
00:32:24,320 --> 00:32:25,950
Mi tiam postuli x estas 1.

721
00:32:25,950 --> 00:32:28,020
Mi tiam aserto pliigante, pentras, pentras, punkto.

722
00:32:28,020 --> 00:32:29,460
Mi tiam nomita pliigo.

723
00:32:29,460 --> 00:32:33,480
Sed tiam en linioj 22 kaj 23 Mi asertas ĝi estas estinta incremented.

724
00:32:33,480 --> 00:32:37,780
Mi asertas x estas nun kion ajn ĝi estas, 2 supozeble.

725
00:32:37,780 --> 00:32:39,770
>> Sed tiu programo estas kalesxo.

726
00:32:39,770 --> 00:32:41,020
Kio estas la problemo?

727
00:32:43,450 --> 00:32:44,418
Yeah?

728
00:32:44,418 --> 00:32:45,668
[Inaudible]

729
00:32:49,260 --> 00:32:49,850
DAVID J. Malan: Ĝuste.

730
00:32:49,850 --> 00:32:52,430
Do x estis deklarita evidente on line 18.

731
00:32:52,430 --> 00:32:54,410
Tio estas ene ĉefa La frizita krampoj.

732
00:32:54,410 --> 00:32:58,470
Do la simpla respondo estas, ke, nu, x ekzistas tie.

733
00:32:58,470 --> 00:33:01,510
Ne ekzistas en linio 32.

734
00:33:01,510 --> 00:33:03,710
Do ĉi tiu programo fakte eĉ ne kompili.

735
00:33:03,710 --> 00:33:07,910
La tradukilo, kiam mi provas kompili tiun kodon, tuj krias al mi

736
00:33:07,910 --> 00:33:13,190
pri kelkaj nedeklarita ensalutilo aŭ ion pri tio.

737
00:33:13,190 --> 00:33:13,870
Fakte, ni provu.

738
00:33:13,870 --> 00:33:15,235
Ĉi tiu estas fari buggy4.

739
00:33:17,780 --> 00:33:18,190
Tie ĝi estas.

740
00:33:18,190 --> 00:33:22,030
Uzo de nedeklarita ensalutilo x en linio 32.

741
00:33:22,030 --> 00:33:25,700
Kaj efektive, ni estu pli eksplicita tie hodiaŭ, por ke ĉi tiu estas utila en

742
00:33:25,700 --> 00:33:27,140
oficejo horoj kaj hejme.

743
00:33:27,140 --> 00:33:29,000
Rimarku, ke ĝi estas iom cryptically skribita.

744
00:33:29,000 --> 00:33:31,560
Sed la fakto, ke Clang havas kriis al ni, dirante

745
00:33:31,560 --> 00:33:36,970
buggy4.c: 32:5, estas fakte utila.

746
00:33:36,970 --> 00:33:41,970
Ĝi signifas ke la eraro estas ĉe linio 32 en karaktero pozicio kvin.

747
00:33:41,970 --> 00:33:44,670
Do unu, du, tri, kvar, kvin.

748
00:33:44,670 --> 00:33:46,640
Tio estas, fakte, kie la problemo estas.

749
00:33:46,640 --> 00:33:49,710
Kaj ankaŭ al memoru ĉe oficejo horoj kaj hejme, mi estas bonŝanca tie.

750
00:33:49,710 --> 00:33:50,740
Mi havas unu eraro.

751
00:33:50,740 --> 00:33:52,660
Ĝi tuj estos relative facile ripari.

752
00:33:52,660 --> 00:33:56,220
Sed se vi ricevas tutan ekranon plenan de blindiga erarmesaĝojn, denove,

753
00:33:56,220 --> 00:33:59,240
rimarkas ke la ĉefundan unu povus simple esti sintomática de

754
00:33:59,240 --> 00:34:00,320
la plejsupra aĵoj.

755
00:34:00,320 --> 00:34:03,560
Do ĉiam persekuti viajn erarojn de supre malsupren.

756
00:34:03,560 --> 00:34:06,720
Ĉar ne povus simple esti lekanto-ĉeno efekto kiu sugestas vin

757
00:34:06,720 --> 00:34:09,030
havi vojon pli problemoj ol vi vere faras.

758
00:34:09,030 --> 00:34:14,989
>> Do kiel ni povus ripari tion ĉi se mia celo estas pliigo x?

759
00:34:14,989 --> 00:34:15,370
Kio estas tio?

760
00:34:15,370 --> 00:34:15,620
Okay.

761
00:34:15,620 --> 00:34:16,679
Do ni povas fari x tutmonda.

762
00:34:16,679 --> 00:34:18,860
Ni prenu la fulmoklavo, ke Mi avertis pri pli frua.

763
00:34:18,860 --> 00:34:20,550
Sed heck, ni nur bezonas rapidan solvon.

764
00:34:20,550 --> 00:34:23,949
Do ni nur diros int x tien.

765
00:34:23,949 --> 00:34:25,600
Tio faras x tutmonda.

766
00:34:25,600 --> 00:34:28,460
Do nun ĉefa havas aliron al ĝi.

767
00:34:28,460 --> 00:34:31,780
Kaj pliigo havas aliron al ĝi.

768
00:34:31,780 --> 00:34:33,860
Kaj tial mi iros antaŭen kaj kompili tiun nun.

769
00:34:33,860 --> 00:34:36,330
Faru buggy4, Enter.

770
00:34:36,330 --> 00:34:37,440
Ŝajnas kompili nun.

771
00:34:37,440 --> 00:34:40,949
Ni kuras buggy4, kaj ĝi similas al reale funkcias.

772
00:34:40,949 --> 00:34:42,780
Nun tio estas unu el tiuj aĵoj -

773
00:34:42,780 --> 00:34:45,870
faru kiel mi diras, ne kiel mi faras, kiel mi ĵus faris ĉi tie.

774
00:34:45,870 --> 00:34:49,239
Ĉar ĝenerale, niaj programoj ricevos multe pli interesa kaj

775
00:34:49,239 --> 00:34:50,440
multe pli longa ol tio.

776
00:34:50,440 --> 00:34:53,199
Kaj se via solvo al la vivo la problemoj estas nur ah, metu ĉiujn

777
00:34:53,199 --> 00:34:57,550
variabloj ĉe la supro de via dosiero, tre rapide fari programojn akiri

778
00:34:57,550 --> 00:34:59,700
horrifically malfacile sukcesas.

779
00:34:59,700 --> 00:35:02,050
Ĝi alvenas pli malfacile pensi novajn variablo nomoj.

780
00:35:02,050 --> 00:35:05,240
Ĝi alvenas pli malfacile kompreni kion variablo faras kion.

781
00:35:05,240 --> 00:35:08,250
>> Kaj tiel ĝenerale, ĉi tio ne estas bona solvo.

782
00:35:08,250 --> 00:35:09,780
Do ni faru ĉi pli bone.

783
00:35:09,780 --> 00:35:11,920
Ni ne volas uzi malloka variablo tie.

784
00:35:11,920 --> 00:35:14,050
Mi volas pliigo x.

785
00:35:14,050 --> 00:35:16,050
Do mi povis evidente -

786
00:35:16,050 --> 00:35:18,450
ĉe la fino de la tago, estas speco de stulta historio ĉar ni nur faru tion.

787
00:35:18,450 --> 00:35:22,050
Sed se mi ne sciis pri tiu operatoro, aŭ mi ne permesis al

788
00:35:22,050 --> 00:35:27,700
ŝanĝi ĝin en ĉefa mem, kiom ajn mi povus apliki Ken super ĉi tie, ĉi

789
00:35:27,700 --> 00:35:31,450
tempo ne kubo sed al pliigo?

790
00:35:31,450 --> 00:35:32,700
Kiel mi ŝanĝu tiun aferon ĉi tie?

791
00:35:32,700 --> 00:35:33,025
Yeah.

792
00:35:33,025 --> 00:35:34,275
[Inaudible]

793
00:35:37,430 --> 00:35:38,000
DAVID J. Malan: Konsentite, bona.

794
00:35:38,000 --> 00:35:40,490
Do kial mi ne pasas en x?

795
00:35:40,490 --> 00:35:44,390
Kaj tiam anstataŭ redoni ĝin, kial ne mi simple fari reveno x + 1?

796
00:35:44,390 --> 00:35:46,370
Nun, paro pli aĵoj devas ŝanĝi ĉi tie.

797
00:35:46,370 --> 00:35:47,530
Mi estas sur la ĝusta vojo.

798
00:35:47,530 --> 00:35:48,910
Kion alian mi bezonas Tweak?

799
00:35:48,910 --> 00:35:49,470
Iu alia.

800
00:35:49,470 --> 00:35:49,882
Yeah?

801
00:35:49,882 --> 00:35:51,530
[Inaudible]

802
00:35:51,530 --> 00:35:53,520
DAVID J. Malan: Mi bezonas ŝanĝi la reveno tipo de pliigo

803
00:35:53,520 --> 00:35:54,590
ĉar ĝi estas ne neniigas.

804
00:35:54,590 --> 00:35:56,650
Void signifas nenion'S esti revenis.

805
00:35:56,650 --> 00:35:57,600
Sed klare, nun ĝi estas.

806
00:35:57,600 --> 00:36:01,280
Do ĉi devas ŝanĝi al int esti konsekvenca kun kion ajn

807
00:36:01,280 --> 00:36:02,580
Mi vere reveni.

808
00:36:02,580 --> 00:36:04,580
>> Nun io alia estas ankoraŭ kalesxo tie.

809
00:36:04,580 --> 00:36:04,982
Yeah?

810
00:36:04,982 --> 00:36:06,590
[Inaudible]

811
00:36:06,590 --> 00:36:07,630
DAVID J. Malan: Do mi bezonas pliigo x?

812
00:36:07,630 --> 00:36:10,336
[Inaudible]

813
00:36:10,336 --> 00:36:11,880
DAVID J. Malan: Ha, do mi bezonas por pasi x.

814
00:36:11,880 --> 00:36:13,300
Do mi bezonas fari ĉi tie.

815
00:36:17,590 --> 00:36:19,690
Do la prototipo, mi devas ŝanĝi ĉi tien.

816
00:36:19,690 --> 00:36:21,290
Do tiu havas igi int.

817
00:36:21,290 --> 00:36:22,820
Tiu devas esti -

818
00:36:22,820 --> 00:36:23,670
hmm.

819
00:36:23,670 --> 00:36:24,710
Mi vere havas cimon cxi tie.

820
00:36:24,710 --> 00:36:25,780
Ni fiksas ĉi tiu unua.

821
00:36:25,780 --> 00:36:27,990
Kion tio efektive estus?

822
00:36:27,990 --> 00:36:29,330
Do ĝi estas alvenis al esti int ion.

823
00:36:29,330 --> 00:36:30,340
Ĝi povus esti x.

824
00:36:30,340 --> 00:36:33,120
Sed sincere, se oni komencas nomi cxiujn el viaj variabloj x, ĝi estas tuj akiri

825
00:36:33,120 --> 00:36:35,250
malpli kaj malpli klara kiu estas kiu.

826
00:36:35,250 --> 00:36:38,210
Do ni nur arbitre elekti alian nom-normo por mia

827
00:36:38,210 --> 00:36:40,220
helpanto funkcioj, la funkcioj mi skribas.

828
00:36:40,220 --> 00:36:41,100
Ni nomas ĝin.

829
00:36:41,100 --> 00:36:44,500
Aŭ ni povus nomi ĝin - ni nomas ĝin even_number esti eĉ pli eksplicitaj.

830
00:36:44,500 --> 00:36:47,610
Tial mi devas reveni ajn la nombro estas plus 1.

831
00:36:47,610 --> 00:36:49,720
Kaj nun mi devas ŝanĝi unu alia afero tie supre kaj unu

832
00:36:49,720 --> 00:36:50,700
alia aĵo ĝis ĉi tie.

833
00:36:50,700 --> 00:36:54,150
Kion mi devas ŝanĝi la linion 21 unuan?

834
00:36:54,150 --> 00:36:55,390
Mi devas atribui ĝin al x.

835
00:36:55,390 --> 00:36:57,480
Do mi ne povas simple nomi pliigo x.

836
00:36:57,480 --> 00:37:01,000
Mi bezonas memori la respondon per ŝanĝanta la valoro de x sur

837
00:37:01,000 --> 00:37:02,020
la maldekstra flanko.

838
00:37:02,020 --> 00:37:04,930
Kaj eĉ se x estas nun en la maldekstra kaj dekstra, jen tute delikata ĉar

839
00:37:04,930 --> 00:37:08,370
dekstre mana flanko gets ekzekutita unua tiam gets plopped en la maldekstra

840
00:37:08,370 --> 00:37:10,240
mano afero, x en ĉi tiu kazo.

841
00:37:10,240 --> 00:37:11,900
Kaj poste laste, ĉi tiu estas facila riparas nun.

842
00:37:11,900 --> 00:37:15,080
Tiu devus ĝuste kongruas kio estas malsupre.

843
00:37:15,080 --> 00:37:17,120
Int nombro.

844
00:37:17,120 --> 00:37:17,320
>> Bone.

845
00:37:17,320 --> 00:37:20,290
Do tuta amaso de ŝanĝoj por vere stulta funkcio.

846
00:37:20,290 --> 00:37:24,250
Sed reprezentanto de aĵoj kiujn ni pli kaj pli volas fari.

847
00:37:24,250 --> 00:37:25,490
Do fari buggy4.

848
00:37:25,490 --> 00:37:26,485
Mi ŝraŭbita supren ie.

849
00:37:26,485 --> 00:37:27,520
Ho mia Dio.

850
00:37:27,520 --> 00:37:29,660
Kvin erarojn en, kiel, ses-linia programo.

851
00:37:29,660 --> 00:37:36,500
Do kio estas malĝusta en linio 18, karaktero 5?

852
00:37:36,500 --> 00:37:36,970
Bone.

853
00:37:36,970 --> 00:37:39,330
Do mi devas deklari ĉi int.

854
00:37:39,330 --> 00:37:39,630
Bone.

855
00:37:39,630 --> 00:37:41,790
Do ni vidas, tuta aro da aliaj eraroj.

856
00:37:41,790 --> 00:37:42,230
Ho mia dio.

857
00:37:42,230 --> 00:37:43,880
19, 18, 21.

858
00:37:43,880 --> 00:37:46,020
Sed denove, ni nur liberigi la ekrano -

859
00:37:46,020 --> 00:37:48,660
Kontrolo L tie - kaj re-run Clang.

860
00:37:48,660 --> 00:37:51,340
Do kvin problemoj estas fakte nur tiu.

861
00:37:51,340 --> 00:37:53,500
Do nun ni kuras buggy4, Enter.

862
00:37:53,500 --> 00:37:54,150
Whew.

863
00:37:54,150 --> 00:37:57,434
x estas incremented ĝuste.

864
00:37:57,434 --> 00:37:58,420
>> Bone.

865
00:37:58,420 --> 00:38:01,700
Demandojn pri kiel pliigo nombroj?

866
00:38:01,700 --> 00:38:02,896
Yeah?

867
00:38:02,896 --> 00:38:06,864
Parolanto 2: Kial vi povas simple ŝanĝi x al nombro en la variablo

868
00:38:06,864 --> 00:38:08,860
enoficigi kaj rekonos kion vi signifas?

869
00:38:08,860 --> 00:38:09,600
DAVID J. Malan: Bona demando.

870
00:38:09,600 --> 00:38:13,130
Kial mi povas simple ŝanĝi x al nombro kaj la programo scios

871
00:38:13,130 --> 00:38:13,990
tuj?

872
00:38:13,990 --> 00:38:16,120
Do denove, pensi pri tio kiel ĉi abstraktado.

873
00:38:16,120 --> 00:38:20,110
Do, se mi estas ĉefa kaj Ken estas incremental, sincere, mi ne zorgas

874
00:38:20,110 --> 00:38:21,540
kion Ken nomas lia iPad.

875
00:38:21,540 --> 00:38:25,350
Mi ne zorgas kion li nomas ion, kio devas vidi per sia efektivigo

876
00:38:25,350 --> 00:38:26,550
de ĉi funkciojn.

877
00:38:26,550 --> 00:38:32,130
Do ĉi tiu estas efektivigo detalo kiun mi, ĉefa, ne

878
00:38:32,130 --> 00:38:33,010
devas maltrankviligas.

879
00:38:33,010 --> 00:38:37,440
Kaj tiel simple ŝanĝi ĝin konsekvence ene de la funkcio, nombro ĉi tie

880
00:38:37,440 --> 00:38:41,340
kaj nombro ĉi tie, estas ĉio prenas tiom longe kiom mi recompilar.

881
00:38:41,340 --> 00:38:43,820
Estas iel kiel se vi pensas pri - multaj el ni, tiuj de vi kun ŝoforo

882
00:38:43,820 --> 00:38:46,590
licencojn kiuj jam forpelis, aŭ se vi eĉ pelita en aŭto -

883
00:38:46,590 --> 00:38:50,710
la plimulto de ni ne havas ideon kiom aŭto laboras sub la kapuĉo.

884
00:38:50,710 --> 00:38:54,710
Kaj laŭvorte, se vi malfermas la kapuĉo, la plimulto de ni - mi mem komprenis -

885
00:38:54,710 --> 00:38:56,580
ne tuj vere scias kion ni rigardis.

886
00:38:56,580 --> 00:38:58,850
Ia kiel vi eble sentas kun stuff kiel tiu nun.

887
00:38:58,850 --> 00:39:01,380
Sed ni ne devas vere gravas kiom la aŭto funkcias.

888
00:39:01,380 --> 00:39:05,000
Ni ne devas prizorgi kion ĉiuj la bastonojn kaj piŝtoj kaj kabloj ene de

889
00:39:05,000 --> 00:39:07,700
la aŭto fakte faras.

890
00:39:07,700 --> 00:39:11,360
>> Do iu kiel vi nomas la piŝto ne gravas

891
00:39:11,360 --> 00:39:11,920
tie en ĉi tiu kazo.

892
00:39:11,920 --> 00:39:12,490
Sama ideo.

893
00:39:12,490 --> 00:39:12,670
Yeah?

894
00:39:12,670 --> 00:39:13,920
[Inaudible]

895
00:39:25,250 --> 00:39:29,530
DAVID J. Malan: Se estis pli uzoj de la variablo XA antaŭ momento,

896
00:39:29,530 --> 00:39:32,220
vi, la programisto, devus ŝanĝi ilin ĉie.

897
00:39:32,220 --> 00:39:35,230
Aŭ vi povus laŭvorte do Dosieraj, Menuo, kaj tiam Trovi / Replace,

898
00:39:35,230 --> 00:39:36,270
io simila.

899
00:39:36,270 --> 00:39:40,110
Sed vi tuj devas fari tiujn ŝanĝojn mem.

900
00:39:40,110 --> 00:39:41,200
Vi devas esti konsekvenca.

901
00:39:41,200 --> 00:39:42,450
[Inaudible]

902
00:39:47,200 --> 00:39:48,960
DAVID J. Malan: Aparta ordon kiel ĉi tie?

903
00:39:48,960 --> 00:39:52,660
Se ĉi tiu estis int alia numero?

904
00:39:52,660 --> 00:39:52,940
Yeah.

905
00:39:52,940 --> 00:39:56,430
Do sekve gravas kiam vi vokas la funkcio.

906
00:39:56,430 --> 00:40:00,350
Do se mi nomis pliigo tie kun iu komo ion,

907
00:40:00,350 --> 00:40:01,400
ekzistas rekta surĵeto.

908
00:40:01,400 --> 00:40:04,490
La unua variablo, kia ajn ĝi estas nomata, estas farita kopio de la unua

909
00:40:04,490 --> 00:40:05,480
argumento super tie.

910
00:40:05,480 --> 00:40:07,280
Pardonu, tiu devus ne esti parentezo.

911
00:40:07,280 --> 00:40:09,300
La dua argumento regiono kun la dua.

912
00:40:09,300 --> 00:40:11,220
>> Do ordo, jes, aferoj.

913
00:40:11,220 --> 00:40:11,490
Bone.

914
00:40:11,490 --> 00:40:13,360
Pardonu mi prenis longan vojon por atingi tien.

915
00:40:13,360 --> 00:40:14,610
Aliaj demandoj?

916
00:40:16,460 --> 00:40:16,850
Bone.

917
00:40:16,850 --> 00:40:20,300
Do ni vidu, se ni ne povas pentri bildon de kio vere okazas

918
00:40:20,300 --> 00:40:22,160
tie sub la kapuĉo, por tiel diri.

919
00:40:22,160 --> 00:40:26,310
Do ĉi tiu estas ortangulo, kiuj povus reprezenti via komputilo la memoro.

920
00:40:26,310 --> 00:40:31,240
Do eĉ se vi ne havas ideon kiom memoro funkcias aŭ kiel RAM verkoj, almenaŭ

921
00:40:31,240 --> 00:40:33,590
supozi ke vi havas aroj da ĝi ĉi tiuj tagoj.

922
00:40:33,590 --> 00:40:34,740
Vi havas megabajtoj ĝi.

923
00:40:34,740 --> 00:40:35,760
Vi havas gigabajtoj de ĝi.

924
00:40:35,760 --> 00:40:40,690
Kaj ni scias el semajno nulo kiu bajto estas precize kion?

925
00:40:40,690 --> 00:40:41,280
8 bitoj.

926
00:40:41,280 --> 00:40:42,730
Bone, do 8 nuloj kaj aĵoj.

927
00:40:42,730 --> 00:40:46,300
Do se via komputilo havas koncerton de RAM, du koncertoj de RAM tiuj tagoj, vi havas

928
00:40:46,300 --> 00:40:54,450
miliardo aŭ 2 miliardoj bajtoj de memoro, aŭ proksimume 8 milionoj aŭ 16 miliardoj

929
00:40:54,450 --> 00:40:56,560
bitoj, ene de via komputilo.

930
00:40:56,560 --> 00:40:59,710
Nun kontraste kun la iom hareca Willy Ekzemple, ne estas magneta eroj

931
00:40:59,710 --> 00:41:00,560
tipe plu.

932
00:41:00,560 --> 00:41:04,470
Ĉiufoje, en tekkomputiloj almenaŭ, estas solida stato diskoj, SSDs, ke

933
00:41:04,470 --> 00:41:05,560
simple ne movante partoj.

934
00:41:05,560 --> 00:41:06,710
Estas ĉio elektronika.

935
00:41:06,710 --> 00:41:08,070
Estas ĉio elektro bazita.

936
00:41:08,070 --> 00:41:12,360
Do opinias, tamen, ĉi tiu rektangulo kiel ĝuste reprezentas la unu aŭ du

937
00:41:12,360 --> 00:41:13,930
gigabajtoj de memoro kiun vi havas.

938
00:41:13,930 --> 00:41:15,500
>> Do ĝi eron de memoro.

939
00:41:15,500 --> 00:41:20,460
Nun la mondo de komputiko havas ia dispartigita sur pecoj de

940
00:41:20,460 --> 00:41:22,570
memoro fari malsamajn aferojn.

941
00:41:22,570 --> 00:41:25,930
Do ekzemple, se tio estas via komputilo RAM - kiel sugestita de la

942
00:41:25,930 --> 00:41:30,400
rektangulo tie - rezultas ke per konvencio, sur la supro de via memoro RAM, tiel

943
00:41:30,400 --> 00:41:33,170
paroli, estas ĝenerale kion nomas tekston segmento.

944
00:41:33,170 --> 00:41:35,910
Tiuj estas la nuloj kaj aĵoj kiujn vi kompilis.

945
00:41:35,910 --> 00:41:39,040
Do kiam ni rigardis sub la kapuĉo je kioma a.out estas, ĉiuj

946
00:41:39,040 --> 00:41:40,360
la nuloj kaj aĵoj -

947
00:41:40,360 --> 00:41:44,000
kiam vi kuros programo, tiuj nuloj kaj aĵoj estas ŝarĝitaj de via malmola

948
00:41:44,000 --> 00:41:46,290
drive en ion nomita RAM.

949
00:41:46,290 --> 00:41:48,950
Kaj en la memoro RAM, ili estas metitaj en la pinto.

950
00:41:48,950 --> 00:41:50,330
Nun dume, vi havas aliajn aferojn.

951
00:41:50,330 --> 00:41:53,060
Inicializado datumoj, uninitialized datumoj.

952
00:41:53,060 --> 00:41:56,440
Tiuj du swaths de memoro referi al tutmonda variabloj, kiuj

953
00:41:56,440 --> 00:41:57,530
vi ne ofte uzas.

954
00:41:57,530 --> 00:42:00,630
Sed kelkfoje, se vi faras, ili finas tie ankaŭ.

955
00:42:00,630 --> 00:42:01,620
Tiam ekzistas iu alia materialo.

956
00:42:01,620 --> 00:42:04,130
Medio variabloj, kiuj ni ne pasigas multe da tempo plu.

957
00:42:04,130 --> 00:42:06,120
Sed tiam du gravaj aĵoj kiuj revenos tra tiu

958
00:42:06,120 --> 00:42:08,130
semestro, pilo kaj amaso.

959
00:42:08,130 --> 00:42:12,280
>> Do plej de via komputilo la memoro estas rezervita al la kuri programon por

960
00:42:12,280 --> 00:42:14,880
iu nomita la pilo kaj iu nomis la amaso.

961
00:42:14,880 --> 00:42:16,940
Kaj ni ne tuj paroli pri la amaso hodiaŭ, sed ni volas

962
00:42:16,940 --> 00:42:18,180
paroli pri la stako.

963
00:42:18,180 --> 00:42:22,910
Kaj la pilo celas sorĉvenigi la vida de kiel la manĝejo

964
00:42:22,910 --> 00:42:26,120
faruno pletoj en Mather Domo, aŭ kien ajn vi hazarde estas, kie la

965
00:42:26,120 --> 00:42:27,810
manĝejo bastonon purigi ilin ĉiutage.

966
00:42:27,810 --> 00:42:30,180
Ili pilo ilin el planko plu supren.

967
00:42:30,180 --> 00:42:33,800
Kaj simile en memoro, estas ĉi ideon de meti ion sur

968
00:42:33,800 --> 00:42:36,740
pilo, metante ion sur pilo, metante ion sur pilo.

969
00:42:36,740 --> 00:42:38,000
Kaj kion ni celas diri per tio?

970
00:42:38,000 --> 00:42:41,430
Nu, ni zomi en nur la malsupra duono de ĉi tiu pentraĵo, via komputilo

971
00:42:41,430 --> 00:42:43,990
RAM, por proponi la sekvan.

972
00:42:43,990 --> 00:42:48,300
Rezultas, ke kiam vi kuros programon kiel a.out aŭ saluton, estu

973
00:42:48,300 --> 00:42:49,920
la programo estas ke vi skribis,

974
00:42:49,920 --> 00:42:53,030
denove, tiuj nuloj kaj aĵoj estas ŝarĝitaj de via malmola disko - kiu estas

975
00:42:53,030 --> 00:42:56,190
longtempe stokado, restas tie ĝis kiam vi tiras la plug -

976
00:42:56,190 --> 00:42:57,220
ŝarĝita en RAM.

977
00:42:57,220 --> 00:42:59,020
RAM estas pli rapida ol malmolaj diskoj.

978
00:42:59,020 --> 00:43:00,700
Estas malgranda ol malmolaj diskoj.

979
00:43:00,700 --> 00:43:03,490
Sed estas kie programoj vivi dum vi kuras ilin.

980
00:43:03,490 --> 00:43:06,380
>> Do vi duoblan klaku programon sur Mac aŭ PC - ĝi estas ŝarĝita de

981
00:43:06,380 --> 00:43:07,750
malmola disko en RAM.

982
00:43:07,750 --> 00:43:11,760
Tuj kiam ĝi estas ŝarĝita en RAM, la nuloj kaj aĵoj iru ĉe la vojo pinto, la

983
00:43:11,760 --> 00:43:13,130
tiel nomata teksto segmento.

984
00:43:13,130 --> 00:43:17,040
Sed tiam tuj kiam via programo fakte komenciĝas kurante, la ĉefa

985
00:43:17,040 --> 00:43:18,140
funkcio estas nomita.

986
00:43:18,140 --> 00:43:21,070
Kaj ĉefa, kiel ni vidis, ofte havas lokajn variablojn.

987
00:43:21,070 --> 00:43:24,560
Kaj ĝi havas ints kaj kordoj kaj signoj kaj similaj.

988
00:43:24,560 --> 00:43:28,300
Do, se via programo, kiun vi skribis aŭ la programo, ke vi havas

989
00:43:28,300 --> 00:43:33,680
duobla clicked uzis iujn variabloj ene de ĉefaj, ili finas en la

990
00:43:33,680 --> 00:43:37,020
fundo de via pilo de memoro, por tiel diri.

991
00:43:37,020 --> 00:43:39,160
Nun pli konkrete, kion signifas ĉi reale signifas?

992
00:43:39,160 --> 00:43:44,080
Tiu simple volas diri ke se ni tuj kalkuli la aferojn -

993
00:43:44,080 --> 00:43:49,380
se ni iris al la numero la bajtoj de RAM en via komputilo, rimarki ke

994
00:43:49,380 --> 00:43:51,650
povas esti tiu bajto nombro nulo.

995
00:43:51,650 --> 00:43:56,130
Tio povas esti byte numero unu, du, tri, kvar, kvin, ses, ĉiuj

996
00:43:56,130 --> 00:43:57,290
la vojo supren al ŝati -

997
00:43:57,290 --> 00:44:01,520
2 miliardoj estus tuta vojo ĝis tie supre.

998
00:44:01,520 --> 00:44:05,960
Do alivorte, kiam ni parolas pri RAM aŭ memoro en terminoj de bajtoj, ĝi

999
00:44:05,960 --> 00:44:09,680
nur signifas, ke iu decidis kion prikalkulu ĉiu el

1000
00:44:09,680 --> 00:44:11,110
tiujn pecojn de memoro.

1001
00:44:11,110 --> 00:44:16,950
>> Do, kiam vi bezonas 32 bitojn por int, aŭ vi bezonos 8 bitoj por char, kie

1002
00:44:16,950 --> 00:44:18,320
do ili finas en memoro?

1003
00:44:18,320 --> 00:44:20,650
Nu koncepte, ili nur finos je la fundo de tiu

1004
00:44:20,650 --> 00:44:21,780
afero nomita la pilo.

1005
00:44:21,780 --> 00:44:25,670
Sed kio estas interesa nun estas kiam ĉefa nomas funkcio.

1006
00:44:25,670 --> 00:44:28,830
Supozi funkcio nomita foo, ĝuste arbitran nomon.

1007
00:44:28,830 --> 00:44:32,480
Kio okazas estas ĉefa estas ĉe la malsupro de tiu pilo de memoro.

1008
00:44:32,480 --> 00:44:35,630
Foo nun estas metita sur ĉefa en memoro.

1009
00:44:35,630 --> 00:44:40,020
Do iu loka variabloj kiuj foo jam fini ia koncepte supre

1010
00:44:40,020 --> 00:44:40,770
tiuj en ĉefa.

1011
00:44:40,770 --> 00:44:46,920
Se foo nomas alian funkcion nomita trinkejo, tiuj variabloj fini ĉi tie.

1012
00:44:46,920 --> 00:44:49,790
Se trinkejo nomas ion alian, jen, jen, tie ĉi.

1013
00:44:49,790 --> 00:44:53,900
Do kio estas interesa pri kurante programo estas ke kiel vi nomas funkcioj,

1014
00:44:53,900 --> 00:44:57,720
kaj kiel tiuj funkcioj vokas funkciojn, kaj kiel tiuj funkcioj vokas funkciojn,

1015
00:44:57,720 --> 00:45:00,980
vi konstruos ĉi pilo de funkcioj en memoro.

1016
00:45:00,980 --> 00:45:06,740
Kaj nur unu fojon funkcio redonas vi komencu akiri tiu memoro dorso.

1017
00:45:06,740 --> 00:45:11,190
Do unu el la plej facilaj manieroj por kuri el memoro en komputila programo estas

1018
00:45:11,190 --> 00:45:14,170
skribi funkciojn kiuj neniam revenus.

1019
00:45:14,170 --> 00:45:16,650
>> Do ekzemple, ni pruvi tiel kun

1020
00:45:16,650 --> 00:45:18,460
intence kalesxo programo.

1021
00:45:18,460 --> 00:45:24,690
Lasu min antaŭeniri kaj ne # include <stdio.h>, int main (void).

1022
00:45:24,690 --> 00:45:31,270
Kaj mi tuj faros dum (2> 1), kio verŝajne ne cxiam

1023
00:45:31,270 --> 00:45:33,370
ŝanĝi nin.

1024
00:45:33,370 --> 00:45:37,720
Kaj lasu min iri antaŭen nun kaj faros printf.

1025
00:45:37,720 --> 00:45:39,950
Efektive, tiu tuj estos malpli vide interesa.

1026
00:45:39,950 --> 00:45:40,460
Ni faras tion.

1027
00:45:40,460 --> 00:45:44,840
Por int (i = 0; i> 0).

1028
00:45:44,840 --> 00:45:49,740
Ni faras tiun eraron, mi + +.

1029
00:45:49,740 --> 00:45:51,150
Kaj ni ne printf tie.

1030
00:45:51,150 --> 00:45:52,550
Ni praktiki kion mi predikis.

1031
00:45:52,550 --> 00:45:54,090
Ni havas metodon tie.

1032
00:45:54,090 --> 00:46:00,860
Void ĥoro, kaj ni diru int i.

1033
00:46:00,860 --> 00:46:02,295
Kaj poste mi iros diri, printf -

1034
00:46:04,871 --> 00:46:06,790
oh, ni faros tiun pli interesa.

1035
00:46:06,790 --> 00:46:08,350
Ni fakte ne presi ion ajn.

1036
00:46:08,350 --> 00:46:10,530
Ni nur faru tion.

1037
00:46:10,530 --> 00:46:11,780
Ĥoro (i).

1038
00:46:16,630 --> 00:46:17,000
>> Bone.

1039
00:46:17,000 --> 00:46:20,040
Do ĉi tiu estas kalesxo ĉar kial?

1040
00:46:20,040 --> 00:46:22,850
Mi faras ĉi tion dum mi iros, ĉar la programo ne vere fari ion

1041
00:46:22,850 --> 00:46:23,420
de intereso.

1042
00:46:23,420 --> 00:46:24,670
Sed tio ne estas la celo.

1043
00:46:24,670 --> 00:46:30,440
La celo estas skribi programon kies ĉefa funkcio faras kio, ŝajne?

1044
00:46:30,440 --> 00:46:31,370
Voku mem.

1045
00:46:31,370 --> 00:46:32,600
Kaj efektive, ni ne bezonas la ciklo.

1046
00:46:32,600 --> 00:46:36,070
Ni eĉ simpligi ĉi nur por ne perdi antaux vere la

1047
00:46:36,070 --> 00:46:37,310
fundamenta eraro.

1048
00:46:37,310 --> 00:46:39,200
Ĉefa alvokoj ĥoro kanti iujn ĥoro.

1049
00:46:39,200 --> 00:46:41,760
Tiam mi faris iun stultan, kaj mi devis ĥore alvoko ĥoro ĉar mi supozis

1050
00:46:41,760 --> 00:46:43,550
iu alia tuj apliki ĝin eble.

1051
00:46:43,550 --> 00:46:45,960
Kaj nun ĉi tio ne tuj kompili ankoraŭ.

1052
00:46:45,960 --> 00:46:48,340
Mi bezonas fari kion?

1053
00:46:48,340 --> 00:46:49,700
Mi bezonas la prototipo, memoru.

1054
00:46:49,700 --> 00:46:55,520
Do mi bezonas havi ĝis tie dezerta ĥoro (int i);.

1055
00:46:55,520 --> 00:46:57,470
>> Do nun, se mi iros tien -

1056
00:46:57,470 --> 00:46:59,030
fakte, ni uzos la pli granda fenestro.

1057
00:46:59,030 --> 00:47:01,670
Ni iru antaŭen kaj fari ĥoro.

1058
00:47:01,670 --> 00:47:06,000
Ni iru antaŭen kaj fari ĥoro.

1059
00:47:06,000 --> 00:47:08,302
Uzo de neidentigita declarer i.

1060
00:47:08,302 --> 00:47:09,860
Ho, tio estis stulta.

1061
00:47:09,860 --> 00:47:11,020
Ni ne bezonas la argumento.

1062
00:47:11,020 --> 00:47:13,680
Ni nur faru tion.

1063
00:47:13,680 --> 00:47:14,550
Wish ni komencis tiun vojon.

1064
00:47:14,550 --> 00:47:16,160
Estus multe pli facile programo por skribi.

1065
00:47:16,160 --> 00:47:20,100
Do tie.

1066
00:47:20,100 --> 00:47:23,870
Nun ni transiros al mia fina fenestro, re-run Clang.

1067
00:47:23,870 --> 00:47:26,900
Kaj tie ni iru.

1068
00:47:26,900 --> 00:47:28,020
Tio estis vere rapida.

1069
00:47:28,020 --> 00:47:30,690
Kio fakte ĝuste tio okazis, kvankam?

1070
00:47:30,690 --> 00:47:33,430
Nu, nun mi aldonos la impreso linio, do ni povas vidi.

1071
00:47:33,430 --> 00:47:41,330
Do mi diru printf, diru, mi estas en ĉi tie.

1072
00:47:41,330 --> 00:47:43,470
Konsentite, neniu variabloj, ni lasos ĝin tiel.

1073
00:47:43,470 --> 00:47:44,860
Lasu min re-ruli fari.

1074
00:47:44,860 --> 00:47:47,940
Lasu min re-run ĥoro.

1075
00:47:47,940 --> 00:47:51,235
Kaj venu plu.

1076
00:47:53,880 --> 00:47:55,130
Konservu tuj.

1077
00:47:57,630 --> 00:47:59,750
Kiel flanken, kial ĝi ne frakasis yet?

1078
00:47:59,750 --> 00:48:02,050
La segmentación kulpo okazis super rapida antaŭe.

1079
00:48:02,050 --> 00:48:04,250
[Inaudible]

1080
00:48:04,250 --> 00:48:04,830
DAVID J. Malan: Ĝuste.

1081
00:48:04,830 --> 00:48:06,350
Do ĝi prenas tempon por presi.

1082
00:48:06,350 --> 00:48:08,370
Ĝi simple prenas pli da laboro sur la komputilo parto.

1083
00:48:08,370 --> 00:48:09,550
Kaj tie ĝi estas.

1084
00:48:09,550 --> 00:48:10,620
Segmentación kulpo.

1085
00:48:10,620 --> 00:48:12,140
>> Do rimarki kiom rapida programoj kuri.

1086
00:48:12,140 --> 00:48:14,110
Se vi ne presi ion, super rapida.

1087
00:48:14,110 --> 00:48:18,100
Sed ni ankoraŭ havas ĉi segmentación kulpo ĉar tio, kio okazas?

1088
00:48:18,100 --> 00:48:21,310
Nu, se vi pensas pri kiel via komputilo la memoro estas jalonada, ĉi

1089
00:48:21,310 --> 00:48:22,890
hazarde estas ĉefa.

1090
00:48:22,890 --> 00:48:23,800
Sed ĉi tie -

1091
00:48:23,800 --> 00:48:28,670
ni simple nomas tion ĥoro, kaj ni nomas tiun refrenon.

1092
00:48:28,670 --> 00:48:33,420
Kaj nun se mi faras mian estetiko pravas, tio estas nur intencas diri ĥoro,

1093
00:48:33,420 --> 00:48:38,060
koruso, hxoro, koruso, ĥoro, koruso, ĥoro, ad nauseum.

1094
00:48:38,060 --> 00:48:39,920
Kaj fine, kio okazos?

1095
00:48:39,920 --> 00:48:46,690
Se la granda bildo laŭvorte estas tio, kio ĵus okazas koncepte?

1096
00:48:46,690 --> 00:48:48,320
La pilo overruns la amaso.

1097
00:48:48,320 --> 00:48:52,400
Aŭ malbona, vi simple invadita ĉio, inkluzive de la teksto segmento, kiu estas

1098
00:48:52,400 --> 00:48:54,530
la nuloj kaj aĵoj kiuj reprezentas vian programon.

1099
00:48:54,530 --> 00:48:56,690
Unuvorte, tiu estas nur super, super malbona.

1100
00:48:56,690 --> 00:48:56,860
Ĝuste?

1101
00:48:56,860 --> 00:48:58,620
Via programo spiraled el kontrolon.

1102
00:48:58,620 --> 00:49:02,840
Vi uzas vojon pli memoro ol vi intencis ĉiuj pro stulta

1103
00:49:02,840 --> 00:49:03,920
eraro, en ĉi tiu kazo.

1104
00:49:03,920 --> 00:49:08,160
Aŭ en tiu kazo, tre intence faris funkcio kiu nomas sin.

1105
00:49:08,160 --> 00:49:09,210
Nun ĉi tio ne estas ĉio malbona.

1106
00:49:09,210 --> 00:49:12,540
Funkcioj nomante sin reale havas grandan potencon

1107
00:49:12,540 --> 00:49:13,700
kiam vi uzas ĝin ĝuste.

1108
00:49:13,700 --> 00:49:15,650
Mi ne uzis ĝin ĝuste ĉi tie.

1109
00:49:15,650 --> 00:49:16,940
>> Do tiu estas ne ĉiuj malbonaj.

1110
00:49:16,940 --> 00:49:20,620
Sed la fakto, ke mi neniam vere halti nomante min estas fundamenta

1111
00:49:20,620 --> 00:49:23,050
malforteco tie de tiu programo.

1112
00:49:23,050 --> 00:49:25,090
Do kie ni iras kun ĉio ĉi?

1113
00:49:25,090 --> 00:49:26,230
Nu, kio vere okazas?

1114
00:49:26,230 --> 00:49:30,010
Kiam mi vokas la pliigo funkcio, kiel ni faris en tiuj ekzemploj,

1115
00:49:30,010 --> 00:49:33,290
Mi havas valoro kiel 1, ke mi pasas in

1116
00:49:33,290 --> 00:49:35,820
Mi pasas en kopio de la numero unu.

1117
00:49:35,820 --> 00:49:37,080
Do la sekvan okazas.

1118
00:49:37,080 --> 00:49:40,390
Do ni iru en la pliigo ekzemplo.

1119
00:49:40,390 --> 00:49:44,230
Kaj tiu viro rajton super tie.

1120
00:49:44,230 --> 00:49:46,800
Do jen kio reale okazas.

1121
00:49:46,800 --> 00:49:50,770
Kiam mi nomas pliigo, kaj mi pasas en x, pictóricamente kio estas

1122
00:49:50,770 --> 00:49:53,660
okazas ĉi tie estas tio -

1123
00:49:53,660 --> 00:50:00,240
se mi havas la valoron de 1 stokitaj tie, kaj mi vere nomas pliigo, kiu

1124
00:50:00,240 --> 00:50:02,680
oni nun nomas ĥoro -

1125
00:50:02,680 --> 00:50:04,010
yeah, ke tio ĵetante la aferon ĉi tie.

1126
00:50:04,010 --> 00:50:06,750
Do ni nomas tion pliigo.

1127
00:50:06,750 --> 00:50:09,420
Kaj ni ne scias kio estas tiu sekva funkcio tuj estos.

1128
00:50:09,420 --> 00:50:14,270
Do kio vere okazas estas ĉi tie ie en ĉefa, mi havas eron de

1129
00:50:14,270 --> 00:50:16,670
memoro kiu stoki la nombro 1.

1130
00:50:16,670 --> 00:50:19,730
Kiam mi vokas pliigo, Mi uzas alian eron de memoro, sed nun mi

1131
00:50:19,730 --> 00:50:20,840
havas la kopio de 1.

1132
00:50:20,840 --> 00:50:25,480
Kiam mi pliigo tiu valoro, ĉi iĝas 2 - hide skribita en la

1133
00:50:25,480 --> 00:50:26,420
ekrano tie.

1134
00:50:26,420 --> 00:50:30,550
Sed tiam, kio okazas tuj kiam pliigo revenas?

1135
00:50:30,550 --> 00:50:34,610
Tiu memoro nur gets enmanigis al la mastruma sistemo, kiu signifas ĉiuj

1136
00:50:34,610 --> 00:50:37,470
vi faris estas nenio utila.

1137
00:50:37,470 --> 00:50:43,460
Kiu estis origine enhavis en ĉefa estas ankoraŭ efektive tie.

1138
00:50:43,460 --> 00:50:44,650
>> Do kie ni iras kun tio?

1139
00:50:44,650 --> 00:50:49,400
Nu, tio rezultas ke en memoro vi havas ĉi malantaŭo al malantaŭo vico de

1140
00:50:49,400 --> 00:50:50,940
bajtoj ke vi povas meti aĵojn in

1141
00:50:50,940 --> 00:50:53,760
Kaj ĝi rezultas ke ni jam vidis iun kiu konsistas meti

1142
00:50:53,760 --> 00:50:55,100
aĵoj malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo.

1143
00:50:55,100 --> 00:51:00,170
Kio estas ĉeno, bazita en semajno kaj nun semajno du?

1144
00:51:00,170 --> 00:51:01,840
Do ĝi estas simple kolekto de karakteroj.

1145
00:51:01,840 --> 00:51:05,290
Do rezultas, same kiel vi povas meti numerojn en memoro, simile you can

1146
00:51:05,290 --> 00:51:06,900
metis karakteroj en memoro.

1147
00:51:06,900 --> 00:51:09,810
Kaj unufoje ni komencu meti signojn en memoro malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo al

1148
00:51:09,810 --> 00:51:12,800
dorso, ĝi rezultas ke uzante la plej simplaj aferoj kiel por buklo aŭ

1149
00:51:12,800 --> 00:51:14,510
momenton buklo, ni povas persisti -

1150
00:51:14,510 --> 00:51:17,130
de maldekstre al dekstre super la gravuloj ĉenon -

1151
00:51:17,130 --> 00:51:20,720
kaj komenci massaging ilin en malsamaj karakteroj aro.

1152
00:51:20,720 --> 00:51:25,550
Al povus igi B. B povus igi C. Por ke finfine, ni povas preni

1153
00:51:25,550 --> 00:51:28,830
English frazo kiu fakte havas sencon kaj konverti ĉiu de tiuj

1154
00:51:28,830 --> 00:51:32,440
literojn unuope per promenante tra nia komputilo memoro lasis al

1155
00:51:32,440 --> 00:51:34,300
rajto vere kodi.

1156
00:51:34,300 --> 00:51:36,590
>> Do ni prenu nian kvin minutoj ripozon ĉi tie, kaj kiam ni revenos, ni instruos vin

1157
00:51:36,590 --> 00:51:39,060
komenci ĉi procezo de grimpadi informo.

1158
00:51:41,640 --> 00:51:43,180
>> Bone.

1159
00:51:43,180 --> 00:51:48,440
Do antaŭ ol ni plonĝi en iuj kripto kaj tion nomis arrays, lasu min

1160
00:51:48,440 --> 00:51:51,610
paŭzo por ajna demandoj ĉar mi sentas min vere ia malklara kelkaj el

1161
00:51:51,610 --> 00:51:52,230
tiuj temoj.

1162
00:51:52,230 --> 00:51:53,940
Do ni ripari nun se ni povas.

1163
00:51:53,940 --> 00:51:56,480
Do ni nur parolis pri reveno valoroj.

1164
00:51:56,480 --> 00:51:58,630
Ni parolis pri argumentoj.

1165
00:51:58,630 --> 00:52:02,330
Kaj ni parolis pri tiu nocio, kiun ni revenos al la semajnoj

1166
00:52:02,330 --> 00:52:07,140
venu, de viewing memoro entute amaso de tiuj modular

1167
00:52:07,140 --> 00:52:08,540
pletoj, por tiel diri.

1168
00:52:08,540 --> 00:52:13,460
De malsupre supren, tia ke ĉiu pleto ke gets surmetis la pilo reprezentas

1169
00:52:13,460 --> 00:52:15,160
funkcio ke tio aktuale estas vokita.

1170
00:52:17,970 --> 00:52:20,300
Demandojn?

1171
00:52:20,300 --> 00:52:22,890
Do kiel pri - mi provos demandi demandon.

1172
00:52:22,890 --> 00:52:25,520
Mi gardas difektante tion, sed nun it's - you've ĉiuj vidis la knabon vizaĝo.

1173
00:52:25,520 --> 00:52:27,020
Do ni revenu al tio.

1174
00:52:27,020 --> 00:52:29,700
>> Do mi demandas tien.

1175
00:52:29,700 --> 00:52:34,810
Lasu min simpligi ĉi reen al kio estis antaŭ kelkaj niaj antaŭaj Q & A.

1176
00:52:34,810 --> 00:52:41,730
Kaj la fakto ke pliigo havas malferma parentezo, int nombro, fermita

1177
00:52:41,730 --> 00:52:42,260
parentezo.

1178
00:52:42,260 --> 00:52:46,370
Kion int nombro reprezenti?

1179
00:52:46,370 --> 00:52:47,250
[Inaudible]

1180
00:52:47,250 --> 00:52:47,870
DAVID J. Malan: An argumento.

1181
00:52:47,870 --> 00:52:50,732
Konsentite, sed kio estas argumento?

1182
00:52:50,732 --> 00:52:51,620
[Inaudible]

1183
00:52:51,620 --> 00:52:52,500
DAVID J. Malan: Pardonu, kio estas tio?

1184
00:52:52,500 --> 00:52:53,150
Parolanto 3: Io sekvinberoj in

1185
00:52:53,150 --> 00:52:53,570
DAVID J. Malan: Okay.

1186
00:52:53,570 --> 00:52:54,780
Do iu kiu pasas in

1187
00:52:54,780 --> 00:52:56,560
Kaj pli ĝenerale, estas nur la enigo.

1188
00:52:56,560 --> 00:52:59,860
Se vi skribas funkcio kaj ke funkcia celo en la vivo estas plenumi

1189
00:52:59,860 --> 00:53:03,290
io iom malsama ĉiufoje kiam vi uzas gxin, tiam la sola maniero por

1190
00:53:03,290 --> 00:53:07,710
ke tio okazas vere ŝajnus esti provizi ĝin per enigo por ke ĝi

1191
00:53:07,710 --> 00:53:10,180
povas fari iun malsama kun tiu enigo ĉiufoje.

1192
00:53:10,180 --> 00:53:13,590
>> Do vi bezonas specifi du aferoj kiam funkcio prenas enigoj.

1193
00:53:13,590 --> 00:53:17,240
Vi devas specifi la nomo kiun vi volas doni al tiu enigo, simple nur por

1194
00:53:17,240 --> 00:53:20,790
Via propra komforto por ke vi povas referi al ĝi en la funkcio kiun vi

1195
00:53:20,790 --> 00:53:23,610
mem skribas, kiel mi faris tie en linio 32.

1196
00:53:23,610 --> 00:53:27,840
Sed vi ankaŭ bezonos specifi lia tipo ĉar C estas komputila programlingvo

1197
00:53:27,840 --> 00:53:28,840
ke nur postulas

1198
00:53:28,840 --> 00:53:31,810
ke se vi volas variablo, vi devas diri al la komputilo kio

1199
00:53:31,810 --> 00:53:32,790
datumoj tajpu ĝin estas,

1200
00:53:32,790 --> 00:53:35,540
en granda parto por ke ĝi sciu kiom da bitoj por

1201
00:53:35,540 --> 00:53:37,230
destini por tiu variablo.

1202
00:53:37,230 --> 00:53:38,600
Ĉar ĝi povus esti ses -

1203
00:53:38,600 --> 00:53:39,990
sorry, ne estos ses.

1204
00:53:39,990 --> 00:53:41,050
Ĝi povas esti 16.

1205
00:53:41,050 --> 00:53:41,630
Ĝi povas esti 8.

1206
00:53:41,630 --> 00:53:44,410
Ĝi povas esti 32, eĉ 64.

1207
00:53:44,410 --> 00:53:45,820
Sed la komputilo bezonas scii.

1208
00:53:45,820 --> 00:53:49,110
Nun la int sur la maldekstra flanko reprezentas kio, per kontrasto?

1209
00:53:52,825 --> 00:53:53,780
[Inaudible]

1210
00:53:53,780 --> 00:53:54,570
DAVID J. Malan: Kio estas tio?

1211
00:53:54,570 --> 00:53:55,390
[Inaudible]

1212
00:53:55,390 --> 00:53:57,920
DAVID J. Malan: La tipo de la funkcio kaj, pli specife, la

1213
00:53:57,920 --> 00:53:59,755
tipo de lia eliro.

1214
00:53:59,755 --> 00:54:00,220
Ĝuste.

1215
00:54:00,220 --> 00:54:04,220
Do dum la aferon en krampoj reprezentas lian enigo, se iu, la

1216
00:54:04,220 --> 00:54:06,640
aferon al la maldekstra reprezentas sian produktadon.

1217
00:54:06,640 --> 00:54:10,560
Kaj en ĉi tiu kazo, pliigo ŝajne redonas int.

1218
00:54:10,560 --> 00:54:14,590
Kaj tiel int estas la reveno tipo de ĉi tiu funkcio.

1219
00:54:14,590 --> 00:54:16,090
>> Kion ĝi signifas por reveno?

1220
00:54:16,090 --> 00:54:19,810
Laŭvorte, vi uzas la ŝlosilvorto reveno.

1221
00:54:19,810 --> 00:54:24,640
Kaj tiam se kion vi reveni al la rajto de la ŝlosilvorto estas

1222
00:54:24,640 --> 00:54:28,340
entjero, tiam tio estas ja kohera kun kion ni promesis.

1223
00:54:28,340 --> 00:54:31,110
Vi ne povis fari ion kiel tiu -

1224
00:54:31,110 --> 00:54:32,280
saluton, mondo -

1225
00:54:32,280 --> 00:54:33,500
ĉar tio estas ĉeno.

1226
00:54:33,500 --> 00:54:35,440
Evidente ne estas entjero.

1227
00:54:35,440 --> 00:54:40,450
Do mallonge, la ŝarĝo estas vere kontraŭ ni, la programisto, esti specifa kiel

1228
00:54:40,450 --> 00:54:44,730
al kio ni reveni kaj tiam efektive irad reveni.

1229
00:54:44,730 --> 00:54:49,030
Kaj poste fari tad pli klara la kunteksto -

1230
00:54:49,030 --> 00:54:50,080
tie li estas denove.

1231
00:54:50,080 --> 00:54:51,060
La kunteksto -

1232
00:54:51,060 --> 00:54:52,830
granda surprizo venon nur momento.

1233
00:54:52,830 --> 00:54:57,720
La kunteksto tie nun estas, ke via komputilo memoro estas, denove,

1234
00:54:57,720 --> 00:54:59,070
gigabajto, du gigabajtoj, kiom.

1235
00:54:59,070 --> 00:54:59,630
Eble estas pli.

1236
00:54:59,630 --> 00:55:00,540
Eble estas malpli.

1237
00:55:00,540 --> 00:55:03,750
Sed la komputilo vidas ĝin kiel havanta malsamajn sekcioj.

1238
00:55:03,750 --> 00:55:04,860
Iu iras tien.

1239
00:55:04,860 --> 00:55:06,020
Ion alian iras tien.

1240
00:55:06,020 --> 00:55:07,540
Malsamaj stuff iras en la mezo.

1241
00:55:07,540 --> 00:55:09,300
Kaj hodiaŭ, ni nur komencus diri ĉi tiu historio.

1242
00:55:09,300 --> 00:55:11,130
>> Sed ni revenos al ĉi tempo.

1243
00:55:11,130 --> 00:55:15,000
Ĉar nun, la sola peco de memoro ni vere zorgas pri la teksto segmento

1244
00:55:15,000 --> 00:55:17,160
ĉar tio ĝuste reprezentas la nuloj kaj aĵoj

1245
00:55:17,160 --> 00:55:18,460
ke Clang havas outputted.

1246
00:55:18,460 --> 00:55:21,570
Do, kiam vi kuris de komando en la klavaro kiel a.out, aŭ vi duobla

1247
00:55:21,570 --> 00:55:25,350
klaku ikono en Mac OS aŭ Vindozo, via programo estas ŝargita de via fiksita

1248
00:55:25,350 --> 00:55:26,930
forpelos en RAM.

1249
00:55:26,930 --> 00:55:30,850
Kaj ĝi estas plopped supre de via komputilo RAM, por tiel diri.

1250
00:55:30,850 --> 00:55:35,470
Nun dume, kiel via programo komencas kuri kaj ĉefa gets vokita en la

1251
00:55:35,470 --> 00:55:39,240
programo vi skribis aŭ la programo Microsoft aŭ Apple skribis, iu ajn el liaj

1252
00:55:39,240 --> 00:55:42,930
lokaj variabloj fini tie malsupre sur la fundo de via komputilo memoro.

1253
00:55:42,930 --> 00:55:46,490
Sed se ĉefa nomas alian funkcion kiu mem ne havas variabloj aŭ

1254
00:55:46,490 --> 00:55:48,340
argumentojn, ili finas super ĝi.

1255
00:55:48,340 --> 00:55:50,670
Kaj se tiu funkcio vokas ion, ili finas super ĝi,

1256
00:55:50,670 --> 00:55:51,840
super ĝi, super ĝi.

1257
00:55:51,840 --> 00:55:56,100
Kaj nur unu fojon funkcio estas farita ekzekuti faras la pilo de pletoj, do

1258
00:55:56,100 --> 00:55:58,320
paroli, komencas akiri pli kaj pli malalte.

1259
00:55:58,320 --> 00:56:03,370
Kaj tio estas tiam, en vortoj, klarigas kial, kiam vi nomas kubo -

1260
00:56:03,370 --> 00:56:04,660
aŭ vi nomas pliigo -

1261
00:56:04,660 --> 00:56:06,490
vi pasante en kopio de la valoro.

1262
00:56:06,490 --> 00:56:09,840
Kaj kion tio signifas pictóricamente estas ke vi laŭvorte skribi la

1263
00:56:09,840 --> 00:56:14,540
numero 1 en alia parto de memoro, ŝanĝante ke 1 al 2, en la kazo de

1264
00:56:14,540 --> 00:56:15,360
pliigo -

1265
00:56:15,360 --> 00:56:17,450
aŭ al 8, en la kazo de kubo -

1266
00:56:17,450 --> 00:56:21,450
kaj poste ĵeti ke memoro for kiam la pliigo aŭ la kubo

1267
00:56:21,450 --> 00:56:23,410
funkcio redonas.

1268
00:56:23,410 --> 00:56:24,267
>> Demando.

1269
00:56:24,267 --> 00:56:25,517
[Inaudible]

1270
00:56:28,090 --> 00:56:29,970
DAVID J. Malan: Kie - tutmonda variabloj estas stokitaj en kio estas

1271
00:56:29,970 --> 00:56:32,960
aktuale nomita inicializado datumoj aŭ uninitialized datumoj.

1272
00:56:32,960 --> 00:56:35,900
La diferenco estas, se vi havas malloka variablo, kaj vi atribuas ĝin

1273
00:56:35,900 --> 00:56:39,530
tuj valoron kun la egalaj subskribi, ĝi finas ĉe la pinto.

1274
00:56:39,530 --> 00:56:43,390
Kaj se vi simple diru int x punktokomo sen valoro, ĝi finas iomete

1275
00:56:43,390 --> 00:56:46,670
pli malalta en RAM simple konvencio.

1276
00:56:46,670 --> 00:56:49,308
Aliaj demandoj.

1277
00:56:49,308 --> 00:56:49,750
Bone.

1278
00:56:49,750 --> 00:56:53,040
>> Do ĉi tiu bildo revenos kiam ni atingos pli potenca, per kio ni povas fari

1279
00:56:53,040 --> 00:56:53,830
kun la komputilo.

1280
00:56:53,830 --> 00:56:58,790
Sed nuntempe, ni havas mallongan intro al ĉifriko, specifa tipo de

1281
00:56:58,790 --> 00:57:01,910
ĉifriko kiu ne solvas ĉiujn mondproblemojn sed ne solvi

1282
00:57:01,910 --> 00:57:02,480
kelkaj el ili.

1283
00:57:02,480 --> 00:57:06,090
En ĉi tiu kazo tie, ni havas ion nomita sekreta ŝlosila ĉifriko.

1284
00:57:06,090 --> 00:57:10,430
Kaj sekreta ŝlosila ĉifriko, kiel la nomo sugestas, ĝi derivas ĝia sekureco

1285
00:57:10,430 --> 00:57:11,330
de sekreta.

1286
00:57:11,330 --> 00:57:14,720
Do ekzemple, se vi estas denove en grado lernejo kaj vi pasi

1287
00:57:14,720 --> 00:57:18,040
iom sekreta amleteron al la knabo aŭ knabino vi premante sur - se vi

1288
00:57:18,040 --> 00:57:20,820
volis preterpasonta tra la spektantaro, vi probable ne skribi

1289
00:57:20,820 --> 00:57:24,120
tia noto en angla aŭ kion ajn via denaska lingvo estas; prefere vi

1290
00:57:24,120 --> 00:57:25,800
povus kodi ĝi.

1291
00:57:25,800 --> 00:57:27,820
Aŭ vi povus simple sendi ilin tekston mesaĝon tiuj tagoj.

1292
00:57:27,820 --> 00:57:30,310
Sed vi eble vere pasi ilin noto tra la klasĉambro.

1293
00:57:30,310 --> 00:57:33,820
Kaj fari tion sendanĝere, en tia maniero, ke viaj amikoj kaj la majstro

1294
00:57:33,820 --> 00:57:36,820
ne scias kion vi skribas, vi eble supreniru kun sufiĉe simpla

1295
00:57:36,820 --> 00:57:37,800
algoritmo -

1296
00:57:37,800 --> 00:57:39,290
juna kvankam vi eble -

1297
00:57:39,290 --> 00:57:40,780
justaj levi la vortoj.

1298
00:57:40,780 --> 00:57:44,390
Do anstataŭ skribi A, vi povus skribi B. Anstataŭ B, vi povus skribi

1299
00:57:44,390 --> 00:57:46,670
C. Anstataŭ C, vi povus skribi D, ktp.

1300
00:57:46,670 --> 00:57:50,020
Aŭ vi povus veni supren kun pli kompleksa traduko de literoj

1301
00:57:50,020 --> 00:57:51,300
al malsamaj literoj.

1302
00:57:51,300 --> 00:57:55,440
Sed la ruzo estas la knabo aŭ knabino, al kiu vi sendas ĉi noto bezonas

1303
00:57:55,440 --> 00:57:56,850
scias ion.

1304
00:57:56,850 --> 00:57:59,620
Kiu estas kio, evidente?

1305
00:57:59,620 --> 00:58:01,400
Kiel, kion via sekreto estas.

1306
00:58:01,400 --> 00:58:04,620
Kiel, kio estas ke surĵeto inter Kiel kaj Bs kaj C kaj D?

1307
00:58:04,620 --> 00:58:08,780
Ĉu ĝuste aldonante, por tiel diri, por ĉiu el la literoj iri

1308
00:58:08,780 --> 00:58:09,730
A al B, B al C?

1309
00:58:09,730 --> 00:58:11,350
Ĉu pli kompleksa ol tio?

1310
00:58:11,350 --> 00:58:16,450
Do vi kaj via crush bezonas havi tiun sekretan informon.

1311
00:58:16,450 --> 00:58:18,170
Sed estas speco de catch-22 ĉi tie.

1312
00:58:18,170 --> 00:58:20,760
Se ĉi estas la unua fojo vi sendas tiun amleteron tra la

1313
00:58:20,760 --> 00:58:25,590
klaso, kiel estas tiu knabo aŭ knabino tuj scias, kion la sekreta eĉ estas?

1314
00:58:25,590 --> 00:58:28,450
Do sekreta ŝlosilo kripto ne solvas ĉiujn mondproblemojn.

1315
00:58:28,450 --> 00:58:30,490
Kaj estas vere rilato kiu ni revenos al cele

1316
00:58:30,490 --> 00:58:31,370
semestro la fino.

1317
00:58:31,370 --> 00:58:35,970
>> Simile, havas neniu el ni probable iam sendis -

1318
00:58:35,970 --> 00:58:39,453
simile, ĉu la plimulto de ni ne konas iun kiu funkcias, ekzemple, ĉe

1319
00:58:39,453 --> 00:58:40,300
Amazon.com.

1320
00:58:40,300 --> 00:58:43,130
Kaj tamen, multaj el ni probable aĉetis frandajxojn cxe Amazon.com.

1321
00:58:43,130 --> 00:58:45,670
Kaj ni estis instruitaj por supozi, ke tiuj TTT-komerco

1322
00:58:45,670 --> 00:58:47,060
transakcioj estas sekura.

1323
00:58:47,060 --> 00:58:47,210
Ĝuste?

1324
00:58:47,210 --> 00:58:49,310
La URL probable diras https.

1325
00:58:49,310 --> 00:58:51,590
Estas eble stulta iom pendseruro ikono ie.

1326
00:58:51,590 --> 00:58:54,680
Ekzistas ia ĉifriko certigi viajn kreditkartajn detalojn

1327
00:58:54,680 --> 00:58:56,980
inter vi kaj Amazon.com.

1328
00:58:56,980 --> 00:59:00,410
Kaj tamen, se ĉifriko engaĝas sciante iu sekreta, kaj tamen mi ne

1329
00:59:00,410 --> 00:59:03,330
scias neniu en Amazonio, kaj mi certe ne aranĝis ian

1330
00:59:03,330 --> 00:59:07,350
sekreta kun iu en Amazonio, kiom estas mia komputilo aŭ mia retumilo faras tion?

1331
00:59:07,350 --> 00:59:10,100
Nu, rezultas ekzistas aliaj specoj de ĉifriko aro kiun solvi

1332
00:59:10,100 --> 00:59:10,740
tiun problemon.

1333
00:59:10,740 --> 00:59:13,610
Sed por hodiaŭ, ni enfokusigas la simpla, kie vi povas aranĝi en

1334
00:59:13,610 --> 00:59:18,480
antaŭi scii iu sekreta, kiel plus 1 aŭ iu surĵeto inter Kiel kaj Bs.

1335
00:59:18,480 --> 00:59:20,710
>> Kaj la procezo de ĉifriko ĝenerale engaĝas ĉi.

1336
00:59:20,710 --> 00:59:23,550
Vi havas iujn simpla teksto, reprezentita tie maldekstre.

1337
00:59:23,550 --> 00:59:26,260
Vi kuras ĝi tra ia algoritmo aŭ proceduro

1338
00:59:26,260 --> 00:59:27,670
por encrypting ĝin.

1339
00:59:27,670 --> 00:59:31,390
Eble tio estas nur A iĝas B, B iĝas C. Kaj tiam vi finos kun

1340
00:59:31,390 --> 00:59:32,260
kodita teksto.

1341
00:59:32,260 --> 00:59:36,450
Dume, unufoje vian crush ricevas la sekreta mesagxo, li aŭ ŝi devas tiam

1342
00:59:36,450 --> 00:59:39,950
deĉifri ĝin ĝenerale dorsflankanta ke algoritmo por tiel akiri

1343
00:59:39,950 --> 00:59:41,640
apogi la simpla teksto.

1344
00:59:41,640 --> 00:59:43,860
Nun estas fizika personigoj de ĉi.

1345
00:59:43,860 --> 00:59:46,720
Ekzemple, jen estas iom sekreta deĉifrilo ringo.

1346
00:59:46,720 --> 00:59:50,060
Kaj jen estas ringo en la senco ke ekzistas du diales tie.

1347
00:59:50,060 --> 00:59:53,630
Sur la ekstera periferio de tiu afero, estas literoj A tra Z,

1348
00:59:53,630 --> 00:59:55,110
kvankam ili estas en hazarda ordo.

1349
00:59:55,110 --> 00:59:58,410
Kaj en la interno, ekzistas efektive iuj nombroj, tia ke kun ĉi

1350
00:59:58,410 --> 01:00:02,940
ringo, vi povas ia turni la ekstera sed ne interne por laŭliniigi

1351
01:00:02,940 --> 01:00:04,110
nombroj kun literoj.

1352
01:00:04,110 --> 01:00:08,290
Kaj en la klipo vi baldaŭ vidos - kelkaj el kiuj eble vi vidis 24/7

1353
01:00:08,290 --> 01:00:11,120
ĉirkaŭ la kristnasko de filmo nomita Al Kristnasko Story.

1354
01:00:11,120 --> 01:00:16,050
Vi vidos ke iom Ralphie estis tiel avida por elkompreni kiel iom orfa

1355
01:00:16,050 --> 01:00:19,810
Annie la sekreta mesaĝo estis al li, ke ĝi estis komunikita, mi kredas, en la

1356
01:00:19,810 --> 01:00:22,810
formi el nombraj mesaĝojn sur seria skatolo.

1357
01:00:22,810 --> 01:00:26,760
Kaj vi havus por amasigi ĉiuj malgrandaj kartoj kiuj venis

1358
01:00:26,760 --> 01:00:27,480
en la cerealo skatolo.

1359
01:00:27,480 --> 01:00:28,320
Vi devis sendi ilin in

1360
01:00:28,320 --> 01:00:31,060
Vi devis reiri la sekreta deĉifrilo ringon, por ke vi povas finfine kompreni

1361
01:00:31,060 --> 01:00:34,190
el kio la surĵeto estas inter literoj kaj numeroj,

1362
01:00:34,190 --> 01:00:35,420
aŭ literoj kaj literoj.

1363
01:00:35,420 --> 01:00:39,790
Do mi donos al vi mallongan klipo de A Christmas Story motivi pset 2 kaj

1364
01:00:39,790 --> 01:00:42,340
nia diskuto, tre frue, de tabeloj.

1365
01:00:42,340 --> 01:00:43,773
Do jen ni havas Ralphie.

1366
01:00:43,773 --> 01:00:44,126
>> [Vídeo]

1367
01:00:44,126 --> 01:00:47,470
-Estu sciate al ĉiuj kaj sundry ke Ralph Parker maniere nomumis

1368
01:00:47,470 --> 01:00:50,690
membro de la Malgranda Orfino Annie Sekreta Rondo kaj povas postuli la tutan

1369
01:00:50,690 --> 01:00:53,500
la honoroj kaj profitoj okazanta tio.

1370
01:00:53,500 --> 01:00:56,040
-Subskribita, Little Orphan Annie.

1371
01:00:56,040 --> 01:00:58,730
Legalizita, Pierre André!

1372
01:00:58,730 --> 01:01:00,150
Inke!

1373
01:01:00,150 --> 01:01:02,910
Honoroj kaj profitojn, jam en la aĝo de naŭ.

1374
01:01:09,970 --> 01:01:10,730
Venu, ni iru sur ĝi.

1375
01:01:10,730 --> 01:01:15,000
Mi ne bezonas ĉion, kion ĵazo pri kontrabandistoj kaj piratoj.

1376
01:01:15,000 --> 01:01:17,624
-Aŭskultu morgaŭ nokte por la konkludante aventuro de La Nigra

1377
01:01:17,624 --> 01:01:19,710
Pirato Ŝipo.

1378
01:01:19,710 --> 01:01:23,380
Nun estas tempo por Annie la sekreta mesaĝo por vi membroj

1379
01:01:23,380 --> 01:01:25,670
de la Sekreta Rondo.

1380
01:01:25,670 --> 01:01:30,260
Memoru, infanoj, nur membroj de Annie La Sekreta Rondo povas deĉifri

1381
01:01:30,260 --> 01:01:31,660
Annie la sekreta mesaĝo.

1382
01:01:31,660 --> 01:01:36,230
Memoru, Annie estas dependanta sur vi.

1383
01:01:36,230 --> 01:01:38,720
Ŝanĝu vian pingloj al B2.

1384
01:01:38,720 --> 01:01:41,040
Jen la mesaĝo.

1385
01:01:41,040 --> 01:01:42,470
12, 11 -

1386
01:01:42,470 --> 01:01:46,000
-Mi estas en mia unua sekreta kunveno.

1387
01:01:46,000 --> 01:01:49,440
-14, 11, 18, 16 -

1388
01:01:49,440 --> 01:01:51,700
-Pierre estis en granda vocxo nokto.

1389
01:01:51,700 --> 01:01:54,890
Mi povus diri, ke ĉi tiu nokto la mesaĝo estis vere grava.

1390
01:01:54,890 --> 01:01:56,750
-3, 25.

1391
01:01:56,750 --> 01:01:58,590
Tio estas mesaĝo de Annie sin.

1392
01:01:58,590 --> 01:01:59,840
Memoru, ne diru al neniu.

1393
01:02:04,570 --> 01:02:08,750
-90 Duaj poste, mi estas la sola ĉambro en la domo kie knabo de naŭ

1394
01:02:08,750 --> 01:02:12,980
povis sidi en privatecon kaj malkodi.

1395
01:02:12,980 --> 01:02:17,130
Aha, B. Mi iris al la sekva.

1396
01:02:17,130 --> 01:02:20,330
E. La unua vorto estas esti.

1397
01:02:20,330 --> 01:02:22,670
S. Ĝi venis pli facile nun.

1398
01:02:22,670 --> 01:02:24,590
U.

1399
01:02:24,590 --> 01:02:26,510
-Ho, venu, Ralphie.

1400
01:02:26,510 --> 01:02:28,430
Mi devas iri.

1401
01:02:28,430 --> 01:02:30,350
-I'll be right sube, ma.

1402
01:02:30,350 --> 01:02:33,720
-Gee Whiz.

1403
01:02:33,720 --> 01:02:38,270
-T, O. Nepre.

1404
01:02:38,270 --> 01:02:40,000
Nepre kio?

1405
01:02:40,000 --> 01:02:42,105
Kio estis Little Orphan Annie provas diri?

1406
01:02:42,105 --> 01:02:43,095
Nepre kio?

1407
01:02:43,095 --> 01:02:43,590
-Ralphie!

1408
01:02:43,590 --> 01:02:44,580
Randy has got to go.

1409
01:02:44,580 --> 01:02:45,570
Ĉu vi bonvolos veni el?

1410
01:02:45,570 --> 01:02:46,560
-Bone, ma.

1411
01:02:46,560 --> 01:02:48,540
Mi tuj eliris.

1412
01:02:48,540 --> 01:02:50,580
-Mi ricevas pli proksime nun.

1413
01:02:50,580 --> 01:02:52,550
La streĉiĝo estis terura.

1414
01:02:52,550 --> 01:02:53,355
Kio estis tio?

1415
01:02:53,355 --> 01:02:56,315
La sorto de la planedo povas pendi en la pesilo.

1416
01:02:56,315 --> 01:02:56,790
-Ralphie!

1417
01:02:56,790 --> 01:02:59,165
Randy havas jam iri.

1418
01:02:59,165 --> 01:03:02,310
-I'll be right out, por laŭte ploris.

1419
01:03:02,310 --> 01:03:04,000
-Gee, preskaŭ tie.

1420
01:03:04,000 --> 01:03:05,180
Miaj fingroj flugis.

1421
01:03:05,180 --> 01:03:07,150
Mia menso estis ŝtalo kaptilo.

1422
01:03:07,150 --> 01:03:08,790
Ĉiu poro vibris.

1423
01:03:08,790 --> 01:03:10,040
Estis preskaŭ klara.

1424
01:03:10,040 --> 01:03:13,400
Jes, jes, jes, jes.

1425
01:03:13,400 --> 01:03:18,960
-Nepre trinku vian Ovaltine.

1426
01:03:18,960 --> 01:03:20,210
Ovaltine?

1427
01:03:24,010 --> 01:03:25,260
Al crummy komerca?

1428
01:03:28,200 --> 01:03:29,640
Filo de ĉiesulino.

1429
01:03:29,640 --> 01:03:33,340
[FINO vídeo]

1430
01:03:33,340 --> 01:03:36,040
>> DAVID J. Malan: Do ni havas ĉifriko.

1431
01:03:36,040 --> 01:03:39,670
Do kiel en komputilo ni povas iri apliki aŭ

1432
01:03:39,670 --> 01:03:40,950
reprezentas aferojn tiel?

1433
01:03:40,950 --> 01:03:44,430
Nu, ni bezonas maniero de esprimi nin iom pli flekse ol

1434
01:03:44,430 --> 01:03:46,420
nia variabloj tiel malproksime permesis.

1435
01:03:46,420 --> 01:03:47,370
Ni havis ints.

1436
01:03:47,370 --> 01:03:48,380
Ni havis signoj.

1437
01:03:48,380 --> 01:03:50,790
Ni havis flosas kaj duoblaj kaj kelkaj aliaj.

1438
01:03:50,790 --> 01:03:55,050
Sed tiuj estas individuaj pecoj de memoro kiu ne vere nin permesas

1439
01:03:55,050 --> 01:03:58,010
esprimi aferojn kiel vortoj kaj frazoj kaj frazoj.

1440
01:03:58,010 --> 01:04:00,200
Ja, ni nomas tion kordoj.

1441
01:04:00,200 --> 01:04:03,650
Sed ni promesis ke ĉi tio estas vere nur simpligo en la CS50

1442
01:04:03,650 --> 01:04:07,020
biblioteko kiu ni intencis senŝeligi dorso.

1443
01:04:07,020 --> 01:04:08,970
>> Kaj tial ni komencu fari tion tie ĉi.

1444
01:04:08,970 --> 01:04:11,130
Lasu min kaj malfermu dosieron -

1445
01:04:11,130 --> 01:04:13,770
ĉiuj el tiuj dosieroj estas haveblaj kiel kutime en linio -

1446
01:04:13,770 --> 01:04:19,120
vokis array.c solvi problemon nerilataj al kordoj sed tio pentras

1447
01:04:19,120 --> 01:04:23,040
bildo tie pri kiel ni povus uzi iun nomita tabelo.

1448
01:04:23,040 --> 01:04:25,530
Tabelo estas datumtipo.

1449
01:04:25,530 --> 01:04:31,320
Ĝi estas tipo de variablo, de varoj, kiu havas plurajn malgrandaj datumtipoj

1450
01:04:31,320 --> 01:04:34,150
ene de ĝi malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo.

1451
01:04:34,150 --> 01:04:37,700
Do ekzemple, se ni volas skribi iom programo kiu donas al vi viajn

1452
01:04:37,700 --> 01:04:42,110
kvizon averaĝa por kurso kiel 50 kiu havas du kvizoj, vi povus tre facile

1453
01:04:42,110 --> 01:04:45,170
skribi ĉi programo - bazita eĉ en iuj de la pasinta semajno materialo -

1454
01:04:45,170 --> 01:04:47,770
uzante GetInt kaj paro de variabloj.

1455
01:04:47,770 --> 01:04:51,920
Int quiz1, int quiz2, kaj ĝi estas bela simpla.

1456
01:04:51,920 --> 01:04:55,930
Estas eble 10, 20 linioj de kodo, max, apliki programon kiu petas al la

1457
01:04:55,930 --> 01:05:01,170
uzanto por du kvizo partituroj kaj tiam komputas ilia averaĝa aldonante ilin

1458
01:05:01,170 --> 01:05:03,850
kune, dividanta per du, kaj poste presi la rezultojn.

1459
01:05:03,850 --> 01:05:06,380
Ni povus probable faras tion sufiĉe facile nun post

1460
01:05:06,380 --> 01:05:07,510
iu nombro de minutoj.

1461
01:05:07,510 --> 01:05:11,005
>> Sed la problemo estas ke supozu ke 50 Havis tri kvizojn aŭ kvar.

1462
01:05:11,005 --> 01:05:13,510
Supozu ke vi volis uzi la saman programon por klaso kiu havis

1463
01:05:13,510 --> 01:05:14,850
semajna kvizojn.

1464
01:05:14,850 --> 01:05:16,610
Pensu pri klaso kiu ĉiusemajne kvizojn.

1465
01:05:16,610 --> 01:05:20,610
Se tie estas kiel 16 aŭ tiel semajnoj en semestro, nun vi havas 16 variabloj -

1466
01:05:20,610 --> 01:05:24,270
int quiz1, int quiz2, int quiz3, int quiz4.

1467
01:05:24,270 --> 01:05:27,560
Tuj kiam oni komencas vidi ĉi redundo, ĉi kopii kaj bati

1468
01:05:27,560 --> 01:05:31,390
de kodo, ĝi devus komenci fari vi deziras, ke estis iam pli bona vojo.

1469
01:05:31,390 --> 01:05:33,930
Kaj dankeme, pro arrays, ekzistas.

1470
01:05:33,930 --> 01:05:34,980
Do ni faru ĉi.

1471
01:05:34,980 --> 01:05:38,430
Unue, lasu min enkonduki tre simpla afero, ke ni ne uzas tiel malproksime,

1472
01:05:38,430 --> 01:05:40,140
sed vi vidos ĝin foje en kodo.

1473
01:05:40,140 --> 01:05:42,360
Tio estas kio ĝenerale nomis konstanto.

1474
01:05:42,360 --> 01:05:45,790
Do ĝi estas konstanto en la senco ke ĉi tiu valoro neniam ŝanĝas.

1475
01:05:45,790 --> 01:05:49,210
La homa konvencio kiam kreante konstantan estas uzi ĉiuj ĉefurboj

1476
01:05:49,210 --> 01:05:51,940
literoj, nur por ke ĝi vere elstaras en via kodo.

1477
01:05:51,940 --> 01:05:55,960
Kaj la speciala ŝlosilvorto ke vi uzas en C estas # difini.

1478
01:05:55,960 --> 01:06:00,250
Do se vi diras # difini, tiam spaco, tiam la vorto, kiun vi volas uzi por

1479
01:06:00,250 --> 01:06:03,260
la konstanta nomo, kaj tiam la valoro de la konstanta.

1480
01:06:03,260 --> 01:06:06,180
Do rimarki, ĉi tiu estas malsama de asignanta ion al variablo.

1481
01:06:06,180 --> 01:06:07,020
Ne egala signo.

1482
01:06:07,020 --> 01:06:08,240
Ne punktokomo.

1483
01:06:08,240 --> 01:06:11,410
Tio estas kio ĝenerale konata kiel antaŭtraktilo direktivo, sed pli en

1484
01:06:11,410 --> 01:06:12,210
ke alia tempo.

1485
01:06:12,210 --> 01:06:18,540
>> Por la momento, ĉi kreas _unchanging_ valoro nomis kvizojn kies reala

1486
01:06:18,540 --> 01:06:19,940
nombra valoro estas 2.

1487
01:06:19,940 --> 01:06:24,020
Do ajn vi vidas kvizojn, kvizojn, kvizojn laŭlonge de ĉi tiu dosiero, jen

1488
01:06:24,020 --> 01:06:25,410
nur la numero 2.

1489
01:06:25,410 --> 01:06:28,100
Nun, se mi rigardas ĉefa nun, ni vidos kiel tio funkcias.

1490
01:06:28,100 --> 01:06:29,500
Unue, ĝi aspektas iom kamufla.

1491
01:06:29,500 --> 01:06:31,340
Sed estas tute stuff de semajno unu.

1492
01:06:31,340 --> 01:06:32,710
Demandu la uzanto por notoj.

1493
01:06:32,710 --> 01:06:33,630
Kiel ni faru tion?

1494
01:06:33,630 --> 01:06:35,470
Nu, en linio 22 -

1495
01:06:35,470 --> 01:06:37,210
ĉi tiu estas vere la suka parto -

1496
01:06:37,210 --> 01:06:40,960
Mi deklaras kaleŝego, sed ne nur sola kaleŝego.

1497
01:06:40,960 --> 01:06:44,620
Mi deklaras, pli ĝuste, tabelo de flosanta punkto valoroj.

1498
01:06:44,620 --> 01:06:49,100
Ke variablo tuj nomos gradoj, kiel implicita tie.

1499
01:06:49,100 --> 01:06:53,080
Sed la sola peco de nova sintakso tiam estas tiuj rektaj krampoj, la fakto

1500
01:06:53,080 --> 01:06:59,350
ke mi diris kaleŝego gradoj kaj poste malfermita krampo kaj poste numeron.

1501
01:06:59,350 --> 01:07:02,460
Rimarki, se tio ne estas konstanta, tio estas ĝuste kiel ni faris ĉi.

1502
01:07:02,460 --> 01:07:06,890
Tio signifas hey komputilo, donu al mi du flosas, kaj ni kolektive nomas

1503
01:07:06,890 --> 01:07:08,220
ili notoj.

1504
01:07:08,220 --> 01:07:11,920
Ĉi tiu estas en kontrasto al multe pli teda procezon kiel ĉi tio.

1505
01:07:11,920 --> 01:07:15,850
Flosi grade1, flosi grade2, ks.

1506
01:07:15,850 --> 01:07:20,010
Do tabelo nin permesas apliki tiun ideon sed multe malpli messily, en

1507
01:07:20,010 --> 01:07:24,630
tiel ke ni povas skribi unu linion de kodo anstataŭ, ekzemple, 16 di 16

1508
01:07:24,630 --> 01:07:25,740
semajno semestro.

1509
01:07:25,740 --> 01:07:29,950
Do mi ne volas malmola kodo 2 ĉar se vi pensas pri tiu nun

1510
01:07:29,950 --> 01:07:34,160
logike - supozi venontjare CS50 ŝanĝojn al 3 kvizojn anstataŭe.

1511
01:07:34,160 --> 01:07:35,510
Kaj mi havis la numero 2 tie.

1512
01:07:35,510 --> 01:07:36,600
Mi havis la numero 2 tie.

1513
01:07:36,600 --> 01:07:37,580
Mi havis la numero 2 tie.

1514
01:07:37,580 --> 01:07:38,560
Mi havis la numero 2 tie.

1515
01:07:38,560 --> 01:07:43,180
Ĝi iĝas tre teda kaj tre facile ŝraŭbo supren kaj hazarde ŝanĝi

1516
01:07:43,180 --> 01:07:47,690
unu valoro al 3 kaj perdi iu alia valoro de 2.

1517
01:07:47,690 --> 01:07:52,460
Do mi tuj anstataŭ abstrakta ĉi for kaj uzi ĉi tiu konstanta, ke kiel lia

1518
01:07:52,460 --> 01:07:54,120
nomo sugestas, neniam ŝanĝas.

1519
01:07:54,120 --> 01:07:57,710
Kaj nun, ne gravas ĉu ni havas malsamajn kvizojn ĉi tiu jaro aŭ apud mi

1520
01:07:57,710 --> 01:08:01,210
Nur oni devas ŝanĝi ĝin en unu loko, ĝis ĉi tie al la top.

1521
01:08:01,210 --> 01:08:02,720
>> Do jen ĉio konstanto estas.

1522
01:08:02,720 --> 01:08:08,680
Dume, la nova koncepta trajto estas tiu de tabelo.

1523
01:08:08,680 --> 01:08:14,660
Do la rektaj krampoj donu al mi ĉi tio multaj flosas kaj lasas min kolektive

1524
01:08:14,660 --> 01:08:16,630
nomas ilin gradoj tie.

1525
01:08:16,630 --> 01:08:17,990
Do nun ni vidu kion mi faros.

1526
01:08:17,990 --> 01:08:20,359
Tie en linio 24 estas la komenco de a por buklo.

1527
01:08:20,359 --> 01:08:22,260
Tiu estas vere nenio kaprico.

1528
01:08:22,260 --> 01:08:25,060
Ĝi simple uzante kvizojn anstataŭ malmola-kodita nombro.

1529
01:08:25,060 --> 01:08:27,790
Sed estas nenio intelekte malsamaj tie pasintsemajne.

1530
01:08:27,790 --> 01:08:29,040
Tiu estas nur printf.

1531
01:08:29,040 --> 01:08:35,490
Do printf ("kvizo numero% d de% d") ĉar mi nur volas presi donu al mi kvizon

1532
01:08:35,490 --> 01:08:38,050
numero unu el du kaj tiam du el du.

1533
01:08:38,050 --> 01:08:39,850
Do ĉi tiu estas pure estetika afero.

1534
01:08:39,850 --> 01:08:42,500
Sed la interesa parto nun estas en linio 27.

1535
01:08:42,500 --> 01:08:48,310
Por plenigi unu el la du anstataŭiloj kun flosanta punkto

1536
01:08:48,310 --> 01:08:51,029
valoro, vi denove uzos kvadrataj krampoj.

1537
01:08:51,029 --> 01:08:55,620
En ĉi tiu kazo, Mi uzas i ĉar ĉi por buklo komencis kun i egalante

1538
01:08:55,620 --> 01:08:57,560
kio valoro, ŝajne?

1539
01:08:57,560 --> 01:08:58,279
0.

1540
01:08:58,279 --> 01:09:01,350
>> Do en la unua ripeto de ĉi maŝo, estas kvazaŭ mi

1541
01:09:01,350 --> 01:09:02,689
verkis en kodo.

1542
01:09:02,689 --> 01:09:05,580
Sed je la dua iteracio de ĉi maŝo, estas kvazaŭ mi

1543
01:09:05,580 --> 01:09:07,750
verkis en mia kodo.

1544
01:09:07,750 --> 01:09:10,750
Sed la fakto, ke Mi uzas variablo estas perfekta ĉar, kiel la nomo

1545
01:09:10,750 --> 01:09:14,300
sugestas, ĝi estas varianta ĝia valoro en ĉiu ripeto.

1546
01:09:14,300 --> 01:09:17,370
Do mi plenigante tiun tabelo unu loko samtempe.

1547
01:09:17,370 --> 01:09:18,910
Kion tio tabelo aspektas?

1548
01:09:18,910 --> 01:09:21,430
Nu, la kialo mi tiris ĉi tiu super simpla rektangulo sur la ekrano tie

1549
01:09:21,430 --> 01:09:23,350
antaux estis por tiu kialo.

1550
01:09:23,350 --> 01:09:27,279
Tabelo estas nur eron de memoro sekvita de alia bloko de memoro,

1551
01:09:27,279 --> 01:09:30,109
sekvata de alia bloko de memoro, kaj tiel plu.

1552
01:09:30,109 --> 01:09:35,260
Do, se miaj tabelo estas de amplekso 2, en ĉi tiu kazo tie, ĉiuj mi farus per

1553
01:09:35,260 --> 01:09:37,590
tajpi en mia kvizo partituroj, kiel ĉi tie.

1554
01:09:37,590 --> 01:09:39,430
Mi akiris 100 sur ĉi tiu.

1555
01:09:39,430 --> 01:09:42,020
Kaj tiam mi atingis 99 en ĉi tiu.

1556
01:09:42,020 --> 01:09:46,040
Tiam ĉi memoro povus eĉ esti uzata ĉar mi nur demandis la

1557
01:09:46,040 --> 01:09:48,689
komputilo por tabelo de amplekso 2.

1558
01:09:48,689 --> 01:09:50,180
Tiuj kvadratoj estas ankoraŭ tie.

1559
01:09:50,180 --> 01:09:50,340
Ĝuste?

1560
01:09:50,340 --> 01:09:52,500
Vi ankoraŭ havas du gigabajtoj de RAM, eĉ se vi estas nur

1561
01:09:52,500 --> 01:09:53,979
petante du flosas.

1562
01:09:53,979 --> 01:09:58,710
Do la ideo malantaŭ tabeloj estas ke la komputilo nur prenas eron de memoro

1563
01:09:58,710 --> 01:10:03,230
kaj tiam apportions malgrandaj pecoj malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo al malantaŭo.

1564
01:10:03,230 --> 01:10:04,740
Kaj por ke ĉio tabelo estas.

1565
01:10:04,740 --> 01:10:09,080
Ĝi estas bela eron de memoro, ene de kiuj vi povas meti tion.

1566
01:10:09,080 --> 01:10:12,400
>> Nun ĉi tio okazas al tiam faru nur iuj enuigaj aritmetiko.

1567
01:10:12,400 --> 01:10:16,170
Se mi rulumu malsupren tie, ĉi tiu estas kie mi tiam ankaŭ persisti super la tabelo.

1568
01:10:16,170 --> 01:10:19,410
Mi venis kun la sumado de ĉiuj valoroj en la tabelo.

1569
01:10:19,410 --> 01:10:22,390
Kaj tiam mi uzas la ronda funkcio ĉi tie por reale fari la

1570
01:10:22,390 --> 01:10:23,940
Resume dividita de Quizzes.

1571
01:10:23,940 --> 01:10:27,450
Sed lasu min skuos mian manon en tiu kiel speco de sufiĉe aritmetiko por nun.

1572
01:10:27,450 --> 01:10:30,010
Sed ĉiuj ke tio faras por mi finfine estas komputanta kun mezala.

1573
01:10:30,010 --> 01:10:33,640
Do unue kvizo plus dua kvizo, dividita per 2, kaj poste presi

1574
01:10:33,640 --> 01:10:34,700
ĝin kiel int.

1575
01:10:34,700 --> 01:10:39,030
>> Sed estu la nun transiro al malsama ekzemple nomita string1,

1576
01:10:39,030 --> 01:10:42,370
kiu pentras similan bildon sed uzante ŝnurojn.

1577
01:10:42,370 --> 01:10:45,550
Lasu min kaj simpligi ĉi por nur momento.

1578
01:10:45,550 --> 01:10:48,340
Kaj pardonu la deŝovon por nun.

1579
01:10:48,340 --> 01:10:52,280
Avizo en linio 19 de ĉi tiu ekzemplo, mi alvenas ĉenon de la uzanto.

1580
01:10:52,280 --> 01:10:55,780
Sed rimarki kion mi sekva faras en linioj 22 antaŭen.

1581
01:10:55,780 --> 01:11:00,260
Mi vere ripetanta el i supren al - kaj ĉi estas nova lertaĵo -

1582
01:11:00,260 --> 01:11:02,730
strlen, kordoj longa.

1583
01:11:02,730 --> 01:11:07,010
Tiu estas funkcio kiu venas kun C ke se vi pasas ĝin ĉenon, ĝi rakontas

1584
01:11:07,010 --> 01:11:08,950
vi kiom da karakteroj estas en tiu linio.

1585
01:11:08,950 --> 01:11:09,440
Tio estas ĉio.

1586
01:11:09,440 --> 01:11:12,520
La fakto ke ĝi estas strlen anstataŭ ĉenon longo estas nur ĉar ĝi estas

1587
01:11:12,520 --> 01:11:13,040
pli konciza.

1588
01:11:13,040 --> 01:11:17,100
30 jaroj, homoj ŝatis skribi aĵojn kiel koncize kiom eblas.

1589
01:11:17,100 --> 01:11:19,080
Do ni observis ke konvencion tie.

1590
01:11:19,080 --> 01:11:21,730
i + + nur signifas pliigo i en ĉiu ripeto.

1591
01:11:21,730 --> 01:11:24,310
Kaj nun rimarkis tion, kio estas vere interesa.

1592
01:11:24,310 --> 01:11:28,730
Do en linio 24, mi diras komputilo, donu al mi karaktero, ok

1593
01:11:28,730 --> 01:11:30,770
bitoj, kaj nomas ĝin c.

1594
01:11:30,770 --> 01:11:35,370
Sed kio estas tio sur la dekstra flanko dirante?

1595
01:11:35,370 --> 01:11:38,150
En la angla, kio faras ke reprezenti?

1596
01:11:38,150 --> 01:11:40,070
[Inaudible]

1597
01:11:40,070 --> 01:11:40,490
DAVID J. Malan: Ĝuste.

1598
01:11:40,490 --> 01:11:42,390
Donu al mi la unua gravulo en la tabelo.

1599
01:11:42,390 --> 01:11:45,400
Aŭ pli ĝenerale, donu al mi la i-a signo en la tabelo.

1600
01:11:45,400 --> 01:11:48,230
Kaj realigi gravas nun ke kiel komputilo sciencistoj, ni estas vere

1601
01:11:48,230 --> 01:11:49,330
rakontante de 0.

1602
01:11:49,330 --> 01:11:51,290
Vi ne havas bontrovo nun komenci fari ĉi tion.

1603
01:11:51,290 --> 01:11:54,580
Vi nun devas konduti konforme al la komputilo atendoj kaj

1604
01:11:54,580 --> 01:11:58,010
rakonti de nulo ĉar [0] tuj estos la unua

1605
01:11:58,010 --> 01:11:59,670
karaktero en linio.

1606
01:11:59,670 --> 01:12:01,320
[1] tuj estos la dua.

1607
01:12:01,320 --> 01:12:03,610
[2] tuj estos la tria, kaj tiel plu.

1608
01:12:03,610 --> 01:12:08,840
Do ĉi tiu programo, se mi kompili ĝin - tiu ĉi estas, denove, string1.

1609
01:12:08,840 --> 01:12:11,040
>> Do fari string1.

1610
01:12:11,040 --> 01:12:16,730
Kaj nun mi kuros string1 en mia fina fenestro.

1611
01:12:16,730 --> 01:12:19,180
Oni atendas enigo, do mi tuj tajpi en, ekzemple, Davido.

1612
01:12:19,180 --> 01:12:20,080
Eniri.

1613
01:12:20,080 --> 01:12:23,350
Kaj nun presas DAVIDO ĉiuj en malsamaj linioj ĉar

1614
01:12:23,350 --> 01:12:24,430
rimarki kion mi faras.

1615
01:12:24,430 --> 01:12:27,510
Mi presi unu signo samtempe.

1616
01:12:27,510 --> 01:12:29,100
Nun ni ne iru en detalo hodiaŭ en ĉi tio.

1617
01:12:29,100 --> 01:12:31,610
Sed mi forviŝita antaŭ momento ĉi ĉeko tie.

1618
01:12:31,610 --> 01:12:36,310
Rezultas, ke se la uzanto estas misbehaving, adversarial, aŭ simple

1619
01:12:36,310 --> 01:12:41,780
konfuzita, vi povas efektive malsukcesas doni ĉenon de iu longa.

1620
01:12:41,780 --> 01:12:43,640
Se vi batis la malĝustan klavon sur la klavaro, vi donu

1621
01:12:43,640 --> 01:12:44,390
neniu string at all.

1622
01:12:44,390 --> 01:12:47,790
Aŭ se vi estas malica, eble vi provu almeti en gigabajto la valoron de

1623
01:12:47,790 --> 01:12:49,380
eseo plenigi tiun ĉenon.

1624
01:12:49,380 --> 01:12:52,060
Kaj se la komputilo funkcias el memoro, ĝi rezultas ke ni iras

1625
01:12:52,060 --> 01:12:54,310
reiri tiu speciala valoro nomita nula.

1626
01:12:54,310 --> 01:12:57,550
Do nuntempe, nur scias, ke tie estas tio specialan valoron nomita nula ke

1627
01:12:57,550 --> 01:13:01,000
ni permesos kontroli kiam ni estas el memoro, inter aliaj aferoj.

1628
01:13:01,000 --> 01:13:07,330
>> Sed se mi malfermas nun string2, rimarkos unu diferenco ĉi tie.

1629
01:13:07,330 --> 01:13:09,760
Rimarku unu diferenco tie kun string2.

1630
01:13:09,760 --> 01:13:13,260
Kun string2, ĉi por buklo estas iom malsama.

1631
01:13:13,260 --> 01:13:16,350
Lasu min forigi la nulls tiel ke ni povas paroli pri tiuj alia tempo.

1632
01:13:16,350 --> 01:13:18,460
Sed kio estas malsama pri la por buklo tiu tempo?

1633
01:13:21,580 --> 01:13:23,160
Kaj mi povas reveni al la antaŭa ekzemplo.

1634
01:13:23,160 --> 01:13:24,800
Do jen versio du.

1635
01:13:24,800 --> 01:13:27,020
Tio estas versio unu.

1636
01:13:27,020 --> 01:13:31,935
Unu, du, unu du.

1637
01:13:35,030 --> 01:13:38,240
Do la strlen alvoko estas kie?

1638
01:13:38,240 --> 01:13:40,420
Ĝi estas en la unua parto de la por buklo.

1639
01:13:40,420 --> 01:13:43,060
Ajna pensojn sur kial mi faras tion?

1640
01:13:43,060 --> 01:13:43,690
Yeah.

1641
01:13:43,690 --> 01:13:46,010
[Inaudible]

1642
01:13:46,010 --> 01:13:47,630
DAVID J. Malan: Do ni ne nomas la funkcion ĉiu unuopa tempo.

1643
01:13:47,630 --> 01:13:48,040
Ekzakte.

1644
01:13:48,040 --> 01:13:50,350
Memori el por maŝojn kiuj ili estas super simpla iam vi ia

1645
01:13:50,350 --> 01:13:52,180
kompreni ke tiu estas la inicialización, la

1646
01:13:52,180 --> 01:13:53,330
kondiĉo, kaj la ĝisdatigon.

1647
01:13:53,330 --> 01:13:55,430
La problemo estas, ke la kondiĉo okazas sur ĉiu

1648
01:13:55,430 --> 01:13:56,600
ripeto de la ciklo.

1649
01:13:56,600 --> 01:13:59,930
Kaj tial en ĉi tiu ekzemplo tie, kio estas malbona pri la fakto

1650
01:13:59,930 --> 01:14:03,500
ke ĉi tiu estas mia kondiĉo?

1651
01:14:03,500 --> 01:14:05,920
Vi vokas strlen denove kaj denove kaj denove.

1652
01:14:05,920 --> 01:14:08,990
Sed iam mi tajpis en DAVID, la longo de tiu linio estas kvin.

1653
01:14:08,990 --> 01:14:11,560
Kaj ĝi ne tuj ŝanĝos sur ĉiu ripeto de la ciklo, ĉar la

1654
01:14:11,560 --> 01:14:15,560
kordoj ankoraŭ D-Al-V-mi-D. Do ĉi tiu estas aludo al kio okazos al la

1655
01:14:15,560 --> 01:14:19,650
pli kaj pli grava ideo konata kiel dezajno decidon, kie - nur ne

1656
01:14:19,650 --> 01:14:21,640
fari la komputilon fari nenecesan laboron.

1657
01:14:21,640 --> 01:14:25,630
>> Nun nur kiel sneak preview de pset 2, pset 2 en la eldono normo estas

1658
01:14:25,630 --> 01:14:28,850
tuj defias vin al reale efektivigi iujn numero de ĉifroj, iuj

1659
01:14:28,850 --> 01:14:32,650
numeron de ĉifrado algoritmoj, por ke vi povu ambaŭ ĉifri kaj malĉifri

1660
01:14:32,650 --> 01:14:35,530
sekretajn mesaĝojn, multe kiel la Ralphie tie malkoditaj.

1661
01:14:35,530 --> 01:14:38,720
En la hacker eldono de pset 2, ni tuj iru iom pli.

1662
01:14:38,720 --> 01:14:42,010
Ni tuj transdonos vin dosiero de reala komputilo sistemo kiu enhavas

1663
01:14:42,010 --> 01:14:45,690
tuta amaso de uzanto kaj vera ĉifrita pasvortojn, kaj la defio

1664
01:14:45,690 --> 01:14:49,110
por la hacker eldono tuj estos al fendi tiuj pasvortojn kaj figuro

1665
01:14:49,110 --> 01:14:53,060
kio ĉifriko aŭ kio sekreta estis uzita por reale

1666
01:14:53,060 --> 01:14:55,080
generi la pasvortoj.

1667
01:14:55,080 --> 01:14:58,360
Kaj ni tuj faros ĉi uzante nova funkcio ĉi tie de C ke mi donos al

1668
01:14:58,360 --> 01:15:02,200
vi nur demo de, konata kiel komando-linia argumentoj.

1669
01:15:02,200 --> 01:15:05,930
>> Do rezultas, kiel kelkaj el vi eble vidis en sekcio aŭ en lernolibroj,

1670
01:15:05,930 --> 01:15:09,850
ĉefa ne ĉiam devas esti malplena en krampoj.

1671
01:15:09,850 --> 01:15:14,060
Ĝi rezultas ke ĉefa povas ankaŭ esti skribita kiel ĉi tiu, kun du argumentoj,

1672
01:15:14,060 --> 01:15:19,690
argc kaj argv, kie argc estas la nombro de vortoj kiujn vi entajpas post

1673
01:15:19,690 --> 01:15:21,940
la programo la nomon en via komandlinio.

1674
01:15:21,940 --> 01:15:24,550
Kaj argv estas la reala vortoj.

1675
01:15:24,550 --> 01:15:29,470
Kaj kiel la rektaj krampoj tie sugestas, argv estas ŝajne tabelo.

1676
01:15:29,470 --> 01:15:33,720
Ĝi tuj estos ĉeno post ĉeno post ĉenon en memoro.

1677
01:15:33,720 --> 01:15:36,170
Do kion ni tuj povos fari, komencante per pset 2, estas

1678
01:15:36,170 --> 01:15:37,310
iu kiel ĉi tio.

1679
01:15:37,310 --> 01:15:42,450
Se mi faras argv1, kiu estas ekzemplo ni revenos al lundon, kaj kuri

1680
01:15:42,450 --> 01:15:45,180
ĝin, rimarki ke ĝi ne similas al fari ion ankoraŭ.

1681
01:15:45,180 --> 01:15:47,050
Ĝi simple presas el lia propra nomo.

1682
01:15:47,050 --> 01:15:53,220
Sed se mi diras adiaŭ klaso, avertas ke ĉi tiu programo ŝajne iterates

1683
01:15:53,220 --> 01:15:57,030
super cxiu el la vortoj kiuj tajpis ĉe la prompto.

1684
01:15:57,030 --> 01:16:02,050
Kaj la rimedoj, per kiuj ni gajnos aliro al vortoj, ke la uzanto havas

1685
01:16:02,050 --> 01:16:06,780
tajpis ĉe la prompto estas ŝanĝante ĉefa, ekde tiu semajnfino, de int

1686
01:16:06,780 --> 01:16:10,710
main (void) al Mez ĉefa (argc, argv).

1687
01:16:10,710 --> 01:16:13,700
Kaj tiel estos naskita komandlinio argumentoj.

1688
01:16:13,700 --> 01:16:17,210
Kaj iam vi ricevas vere kompleksa pro tio, vi povos skribi

1689
01:16:17,210 --> 01:16:21,370
vere trippy programoj, kiel ĉi tiu tie, kiuj iras super kaj trans

1690
01:16:21,370 --> 01:16:25,520
kelkaj el la funkcioj ni faris ĝis nun sed ĉiuj sufiĉe potencaj.

1691
01:16:25,520 --> 01:16:27,330
>> Do ni lasos tion kun tiu en la ekrano.

1692
01:16:27,330 --> 01:16:29,160
Kaj ni vidos vin lunde.