1
00:00:07,420 --> 00:00:08,160
[Powered by Google Translate] DAVID J. مالان: همه حق.

2
00:00:08,160 --> 00:00:11,170
این CS50 است، و این است پایان دو هفته است.

3
00:00:11,170 --> 00:00:14,650
اگر شما انتظار میرود که به گرسنه در اطراف این زمان فردا، می دانم که ما قصد داریم

4
00:00:14,650 --> 00:00:18,920
برای تشکیل گروه کوچک فردا، پنج شنبه، 1:15 PM.

5
00:00:18,920 --> 00:00:21,460
این URL در اینجا وجود دارد اگر شما می خواهم به پاسخ دهید.

6
00:00:21,460 --> 00:00:25,270
فضا محدود است، بنابراین را ببخش اگر فرم تا آن زمان پر

7
00:00:25,270 --> 00:00:26,680
فرم را پر کنید.

8
00:00:26,680 --> 00:00:29,400
یکی دیگر از URL هر چند که ممکن است مورد علاقه باشد این است.

9
00:00:29,400 --> 00:00:32,409
>> بنابراین فقط در حدود یک ماه زمان، البته در حال رفتن به در دسترس

10
00:00:32,409 --> 00:00:36,090
همه گسترده تر است که از طریق آن از طریق EDX مردمی بر روی اینترنت خواهد بود

11
00:00:36,090 --> 00:00:39,580
قادر به دنبال همراه، شرکت در این دوره کاملا فعالانه، در واقع.

12
00:00:39,580 --> 00:00:43,070
لوازم خانگی CS50 و CS50 بحث و بسیاری از آنها می شود با استفاده از

13
00:00:43,070 --> 00:00:45,840
ابزارهای نرم افزار های مختلف است که ما در حال حاضر شده است با استفاده از این ترم.

14
00:00:45,840 --> 00:00:49,030
و یکی از طرح های ما می خواهم به عنوان یک آزمایش را در این سال

15
00:00:49,030 --> 00:00:53,120
برای دیدن که چقدر محتوای ما می توانیم به دیگر سخن گفته ترجمه و

16
00:00:53,120 --> 00:00:54,110
زبان های نوشته شده.

17
00:00:54,110 --> 00:00:58,000
بنابراین اگر شما ممکن است علاقه مند به شرکت در این پروژه، به موجب آن

18
00:00:58,000 --> 00:01:02,090
ما به رونوشت انگلیسی و زیرنویسها البته

19
00:01:02,090 --> 00:01:05,190
سخنرانی ها و شلوارک ها و سمینارها و بخش ها و مثل ها -

20
00:01:05,190 --> 00:01:08,700
اگر شما روان صحبت می کنند و یا ارسال نامه روان برخی از زبان های دیگر، ما می

21
00:01:08,700 --> 00:01:12,240
دوست دارم تا شما را در این پروژه شرکت کنند، که به موجب آن شما را بر روی یک یا بیشتر از

22
00:01:12,240 --> 00:01:15,340
فیلم ها، ترجمه آنها را به زبان شما می دانید به خوبی.

23
00:01:15,340 --> 00:01:19,050
برای شما یک حس رابط کاربری به من بدهید، این رابط کاربری مبتنی بر وب وجود دارد

24
00:01:19,050 --> 00:01:22,330
که ما استفاده خواهیم کرد که اساسا ایجاد یک UI شبیه به این.

25
00:01:22,330 --> 00:01:24,520
این به من آموزش برخی از هالووین گذشته.

26
00:01:24,520 --> 00:01:27,710
و در سمت راست وجود دارد در سیاه و سفید در کنار این تمبرها زمان،

27
00:01:27,710 --> 00:01:31,300
شما چیزهای مختلف است که از دهان من بیرون آمد آن روز را مشاهده کنید.

28
00:01:31,300 --> 00:01:34,660
و سپس در زیر آن، شما قادر خواهید بود به برخی از زبان های دیگر ترجمه کنید.

29
00:01:34,660 --> 00:01:37,840
دقیقا همان چیزی است که نقشه برداری شده است در میان، در این مورد، انگلیسی

30
00:01:37,840 --> 00:01:38,660
و، می گویند، اسپانیایی.

31
00:01:38,660 --> 00:01:40,480
پس از آن در واقع یک ابزار بسیار کاربر پسند.

32
00:01:40,480 --> 00:01:43,690
شما می توانید به عقب و جلو بسیار به آسانی با میانبرهای صفحه کلید است.

33
00:01:43,690 --> 00:01:46,710
بنابراین اگر شما می خواهم برای شرکت در این آزمایش و کلمات خود را

34
00:01:46,710 --> 00:01:50,730
دیده و خوانده شده توسط هزاران نفر از مردمی خارج وجود دارد، لطفا احساس

35
00:01:50,730 --> 00:01:51,960
آزاد شرکت کنند.

36
00:01:51,960 --> 00:01:56,940
>> در حال حاضر یک کلمه در مورد بچه گربه از دوشنبه، تا مبادا ما فرستاده شده بیش از حد

37
00:01:56,940 --> 00:01:58,120
پیام ترسناک است.

38
00:01:58,120 --> 00:02:02,130
آیا متوجه است که در ساعات اداری نشان می دهد و به عنوان بخش نشان می دهد،

39
00:02:02,130 --> 00:02:05,110
طراحی این دوره بسیار به دانش آموزان همکاری و

40
00:02:05,110 --> 00:02:09,250
صحبت کردن از طریق مجموعه مسائل و مشکلات را با هم کار کنند.

41
00:02:09,250 --> 00:02:13,630
و واقعا خط پایین می آید به، دوباره، کار شما در نهایت

42
00:02:13,630 --> 00:02:16,420
باید تسلیم را آن گونه که مایلید تغییر دهید.

43
00:02:16,420 --> 00:02:19,080
پس از آن، کاملا صادقانه - در ساعات اداری، این کاملا طبیعی است -

44
00:02:19,080 --> 00:02:21,560
کاملا انتظار می رود، حتی - به گفتگو با برخی از

45
00:02:21,560 --> 00:02:22,370
دوستان در کنار شما.

46
00:02:22,370 --> 00:02:25,240
اگر او در حال مبارزه با برخی از موضوع، و شما مانند، آه، به خوبی اجازه

47
00:02:25,240 --> 00:02:27,750
من به شما نگاهی اجمالی به برخی از خط از کد که من نوشتم.

48
00:02:27,750 --> 00:02:28,290
که خوب است.

49
00:02:28,290 --> 00:02:28,700
که اتفاق می افتد.

50
00:02:28,700 --> 00:02:31,580
و این بسیار مساعد است، من فکر می کنم، با فرایند یادگیری است.

51
00:02:31,580 --> 00:02:35,270
که در آن خط، دوباره، می شود عبور وقتی است که سر مرتب سازی بر بیش از کج

52
00:02:35,270 --> 00:02:38,800
در اینجا برای تعداد بسیار زیادی از ثانیه و یا دقیقه برای آن واقعا به تنها

53
00:02:38,800 --> 00:02:41,250
بوده است فرصت رفع انسداد دوست شما است.

54
00:02:41,250 --> 00:02:43,870
و بدیهی است، هنگامی که همه چیز را از طریق ایمیل و Dropbox و رد و بدل

55
00:02:43,870 --> 00:02:45,350
مانند، بیش از حد خط وجود دارد.

56
00:02:45,350 --> 00:02:48,940
بنابراین با تمام معنی، احساس راحتی و احساس را تشویق به گپ زدن با دوستان

57
00:02:48,940 --> 00:02:51,270
و همکلاسی های مورد psets و بیشتر.

58
00:02:51,270 --> 00:02:54,680
و درست است که آنچه که شما در نهایت تسلیم واقعا باید تحقق بخشیدن به

59
00:02:54,680 --> 00:02:57,780
محصول خود را ایجاد و نه شخص دیگری.

60
00:02:57,780 --> 00:03:01,010
>> بنابراین در همین از موجودات نوازش کن، شما ممکن است

61
00:03:01,010 --> 00:03:02,820
می دانم که از این مرد در اینجا.

62
00:03:02,820 --> 00:03:06,180
بنابراین این یک فیلم horrifically قشنگ از سال قبل است.

63
00:03:06,180 --> 00:03:08,680
هر کسی در اینجا دیده می شود Spaceballs؟

64
00:03:08,680 --> 00:03:09,120
بسیار خوب.

65
00:03:09,120 --> 00:03:10,220
بنابراین یک شماره خوب است.

66
00:03:10,220 --> 00:03:13,840
بنابراین این راه زیبا و علمی ما از معرفی در نهایت امروز

67
00:03:13,840 --> 00:03:15,130
مفهوم رمزنگاری.

68
00:03:15,130 --> 00:03:19,010
و پس از مشکلات دامنه خاص برای pset 2، که خواهد آمد

69
00:03:19,010 --> 00:03:22,770
خارج اواخر فردا شب، این است که به جهان از رمزنگاری فرو رفتن، که

70
00:03:22,770 --> 00:03:26,380
هنر از رمزنگاری یا تقلا اطلاعات است.

71
00:03:26,380 --> 00:03:30,160
و این در نهایت به جهانی امنیت.

72
00:03:30,160 --> 00:03:34,440
>> در حال حاضر امنیتی برای بسیاری از ما در فرم از مکانیزم نسبتا پیش پا افتاده می آید.

73
00:03:34,440 --> 00:03:36,920
همه از ما نام کاربری و کلمه عبور است.

74
00:03:36,920 --> 00:03:41,350
و همه از ما نام کاربری و کلمه عبور بسیار بد، به احتمال زیاد.

75
00:03:41,350 --> 00:03:45,250
اگر رمز عبور خود را در وب سایت های متعدد است، که احتمالا نمی

76
00:03:45,250 --> 00:03:47,920
بهترین ایده، به عنوان ما به سمت پایان ترم بحث خواهیم کرد.

77
00:03:47,920 --> 00:03:51,680
شوخی نیست - - در خود را اگر رمز عبور خود را در یک یادداشت چسبنده نوشته شده است

78
00:03:51,680 --> 00:03:55,130
مانیتور، که بیش از حد است و نه لزوما بهترین طراحی اما کاملا مشترک

79
00:03:55,130 --> 00:03:56,140
پدیده.

80
00:03:56,140 --> 00:04:00,420
و اگر شما در حال با استفاده از رمزنگاری به رمز در آوردن رمزهای عبور شما، آنها

81
00:04:00,420 --> 00:04:01,610
به ویژه آسیب پذیر است.

82
00:04:01,610 --> 00:04:04,670
بنابراین اگر شما فکر می کنم شما فوق العاده باهوش با داشتن یک کلمه پنهان

83
00:04:04,670 --> 00:04:07,740
مستند در جایی بر روی هارد دیسک شما است که همه کلمات عبور شما را اما

84
00:04:07,740 --> 00:04:10,550
آن را در یک پوشه است که هیچ کس را به نگاه، که بیش از حد نه چندان

85
00:04:10,550 --> 00:04:11,540
مکانیزم امن است.

86
00:04:11,540 --> 00:04:15,100
و بنابراین، آنچه pset 2 معرفی این هنر از رمزنگاری است و

87
00:04:15,100 --> 00:04:18,300
تقلا اطلاعات به طوری که چیزهایی مانند کلمه عبور

88
00:04:18,300 --> 00:04:19,500
امن تر است.

89
00:04:19,500 --> 00:04:24,500
تا در ایجاد انگیزه برای این مشکل بسیار واقعی در دنیای بسیار غیر واقعی جهان

90
00:04:24,500 --> 00:04:28,740
سناریو، اجازه دهید به شما معرفی کنم به یکی از کلیپ های مورد علاقه ما در اینجا از این

91
00:04:28,740 --> 00:04:29,895
فیلم، Spaceballs.

92
00:04:29,895 --> 00:04:30,565
>> [پخش VIDEO]

93
00:04:30,565 --> 00:04:32,995
کلاه شیطان، چه رفتن است؟

94
00:04:32,995 --> 00:04:34,730
چه چیزی شما را به دختر من انجام شده است؟

95
00:04:34,730 --> 00:04:38,960
اجازه درخشان جراح پلاستیک جوان، دکتر فیلیپ را به شما معرفی

96
00:04:38,960 --> 00:04:43,290
Schlotkin، بزرگترین بینی مرد کار در تمام

97
00:04:43,290 --> 00:04:45,526
جهان و بورلی هیلز.

98
00:04:45,526 --> 00:04:46,450
شما حضرت والا.

99
00:04:46,450 --> 00:04:47,380
بینی کار؟

100
00:04:47,380 --> 00:04:48,035
متوجه نمی شوم.

101
00:04:48,035 --> 00:04:49,480
او در حال حاضر یک کار بینی.

102
00:04:49,480 --> 00:04:51,490
این شیرین حال حاضر 16 بود.

103
00:04:51,490 --> 00:04:53,090
بدون، آن چیزی است که شما فکر می کنید نیست.

104
00:04:53,090 --> 00:04:55,150
این بسیار، بسیار بدتر است.

105
00:04:55,150 --> 00:04:59,860
اگر شما به من به سپر هوا ترکیب نمی، دکتر Schlotkin

106
00:04:59,860 --> 00:05:04,135
دادن دختر خود را به عقب بینی قدیمی خود را.

107
00:05:04,135 --> 00:05:05,385
بدون!

108
00:05:08,202 --> 00:05:10,186
از کجا شما را انجام داد؟

109
00:05:10,186 --> 00:05:11,178
همه حق است.

110
00:05:11,178 --> 00:05:11,674
من بگویید.

111
00:05:11,674 --> 00:05:12,666
من بگویید.

112
00:05:12,666 --> 00:05:14,154
نه، بابا، نه.

113
00:05:14,154 --> 00:05:15,150
شما باید نمی شود.

114
00:05:15,150 --> 00:05:16,460
You're حق، عزیز من.

115
00:05:16,460 --> 00:05:18,450
من بینی جدید خود را از دست.

116
00:05:18,450 --> 00:05:21,550
اما من آنها را به این ترکیب به هیچ مهم نیست که چه.

117
00:05:21,550 --> 00:05:23,100
بسیار خوب است.

118
00:05:23,100 --> 00:05:25,510
دکتر Schlotkin، بدترین کار خود را.

119
00:05:25,510 --> 00:05:26,760
من لذت.

120
00:05:30,560 --> 00:05:31,180
بدون!

121
00:05:31,180 --> 00:05:33,450
صبر کنید، صبر کنید.

122
00:05:33,450 --> 00:05:34,770
من بگویید.

123
00:05:34,770 --> 00:05:36,400
من بگویید.

124
00:05:36,400 --> 00:05:38,630
من می دانستم که به این کار است.

125
00:05:38,630 --> 00:05:42,040
همه راست، آن را به من بدهید.

126
00:05:42,040 --> 00:05:46,890
این ترکیب یکی است.

127
00:05:46,890 --> 00:05:47,290
یک.

128
00:05:47,290 --> 00:05:48,183
یک.

129
00:05:48,183 --> 00:05:48,950
و دو.

130
00:05:48,950 --> 00:05:49,370
و دو.

131
00:05:49,370 --> 00:05:50,450
و دو.

132
00:05:50,450 --> 00:05:50,715
و سه

133
00:05:50,715 --> 00:05:51,380
سه.

134
00:05:51,380 --> 00:05:52,390
سه.

135
00:05:52,390 --> 00:05:53,200
چهار.

136
00:05:53,200 --> 00:05:53,720
چهار.

137
00:05:53,720 --> 00:05:55,830
چهار.

138
00:05:55,830 --> 00:05:56,580
پنج

139
00:05:56,580 --> 00:05:57,120
پنج.

140
00:05:57,120 --> 00:05:58,560
پنج.

141
00:05:58,560 --> 00:06:03,770
بنابراین ترکیب یک، دو، سه، چهار، پنج است.

142
00:06:03,770 --> 00:06:06,745
این احمقانه ترکیبی است که من تا به حال در زندگی ام شنیده ام.

143
00:06:06,745 --> 00:06:09,290
این نوع از چیزی که ادم سفیه و احمق را در توشه خود را داشته است.

144
00:06:09,290 --> 00:06:11,540
از شما متشکرم، عالیجناب.

145
00:06:11,540 --> 00:06:12,940
چه کار کردی؟

146
00:06:12,940 --> 00:06:14,230
-I را خاموش دیوار.

147
00:06:14,230 --> 00:06:14,630
نه، به شما نداشت.

148
00:06:14,630 --> 00:06:15,430
شما را خاموش کل فیلم.

149
00:06:15,430 --> 00:06:16,722
من باید فشار دادن دکمه اشتباه است.

150
00:06:16,722 --> 00:06:18,078
خوب، آن را به عقب بر.

151
00:06:18,078 --> 00:06:18,805
قرار دادن فیلم به عقب.

152
00:06:18,805 --> 00:06:19,080
بله، آقا.

153
00:06:19,080 --> 00:06:19,270
بله، آقا.

154
00:06:19,270 --> 00:06:19,830
بیایید بروید، ارنا.

155
00:06:19,830 --> 00:06:20,270
بیا، گرچن.

156
00:06:20,270 --> 00:06:22,850
البته شما می دانید که من هنوز هم می خواهم که به شما برای این لایحه است.

157
00:06:27,400 --> 00:06:28,325
خوب، کار می کند؟

158
00:06:28,325 --> 00:06:29,550
دروازه کجاست؟

159
00:06:29,550 --> 00:06:29,910
آن کار می کرد، آقا.

160
00:06:29,910 --> 00:06:30,770
ما باید ترکیب.

161
00:06:30,770 --> 00:06:31,390
بزرگ.

162
00:06:31,390 --> 00:06:35,630
در حال حاضر ما می توانیم هر نفس از هوای تازه از سیاره Druidia.

163
00:06:35,630 --> 00:06:36,550
ترکیبی چیست؟

164
00:06:36,550 --> 00:06:38,805
یک، دو، سه، چهار، پنج.

165
00:06:38,805 --> 00:06:40,610
یک، دو، سه، چهار، پنج؟

166
00:06:40,610 --> 00:06:41,070
بله.

167
00:06:41,070 --> 00:06:41,760
که شگفت انگیز است.

168
00:06:41,760 --> 00:06:45,200
من همان ترکیب را در چمدان من است.

169
00:06:45,200 --> 00:06:47,800
آماده Spaceball 1 برای خروج فوری.

170
00:06:47,800 --> 00:06:48,536
بله، آقا.

171
00:06:48,536 --> 00:06:52,350
و تغییر ترکیب در چمدان من است.

172
00:06:52,350 --> 00:06:53,250
-OW!

173
00:06:53,250 --> 00:06:55,020
[VIDEO] END پخش

174
00:06:55,020 --> 00:06:57,470
>> DAVID J. مالان: شگفت انگیز فیلم شما در حال حاضر باید تمام.

175
00:07:00,600 --> 00:07:06,540
پس زمینه در اینجا این است که با استفاده از داده های نا امن می آید فرصتی برای

176
00:07:06,540 --> 00:07:07,790
رمز در آوردن آن و به آن تقلا.

177
00:07:07,790 --> 00:07:11,060
و بنابراین این، به عنوان مثال، یک نمونه از پیام های رمزگذاری شده است.

178
00:07:11,060 --> 00:07:12,980
این در واقع می گوید که چیزی در زبان انگلیسی است.

179
00:07:12,980 --> 00:07:14,750
اما آن را به وضوح به طور کامل آشکار و بدیهی نیست.

180
00:07:14,750 --> 00:07:17,360
و ما امروز می آیند دایره کامل به کسی را دست انداختن جدا چه این راز

181
00:07:17,360 --> 00:07:18,380
پیام در اینجا بنویسید.

182
00:07:18,380 --> 00:07:22,370
اما در دنیای واقعی از کامپیوتر، همه چیز مانند آنها ممکن است حتی نگاه نمی

183
00:07:22,370 --> 00:07:23,440
شود عبارات انگلیسی است.

184
00:07:23,440 --> 00:07:27,500
به عنوان مثال، این همان چیزی است که شما ممکن است در استاندارد لینوکس یا مک یا

185
00:07:27,500 --> 00:07:32,080
کامپیوتر یونیکس را در یک فایل است که یک بار پس از یک زمان بود، نام رمز عبور فایل.

186
00:07:32,080 --> 00:07:34,170
در حال حاضر، آن را به جاهای دیگر منتقل شده است.

187
00:07:34,170 --> 00:07:38,660
اما اگر شما را در جای مناسب بر روی یک سیستم نگاه کنید، شما نه تنها خود را ببینید

188
00:07:38,660 --> 00:07:41,430
نام کاربری و یا اینکه از افراد دیگر بر روی سیستم است، اما شما خواهید دید

189
00:07:41,430 --> 00:07:43,410
نسخه رمز رمز عبور خود را.

190
00:07:43,410 --> 00:07:47,800
در واقع، دخمه کلمه وجود دارد نشان می دهد که مسائل زیر رمزگذاری شده است.

191
00:07:47,800 --> 00:07:52,030
و این سری از حروف به ظاهر تصادفی و شخصیت ها و شماره ها و

192
00:07:52,030 --> 00:07:56,370
غیره را می توان تنها با به طور کلی دانستن برخی راز رمزگشایی -

193
00:07:56,370 --> 00:07:58,600
یک کلمه رمز، شماره رمز و راز است.

194
00:07:58,600 --> 00:08:02,760
و به این ترتیب در واقع، هنر از رمزنگاری در نهایت جوش پایین اعتماد به برخی از

195
00:08:02,760 --> 00:08:05,700
مرتب کردن و دانستن چیزی است که شخص دیگری را نمی کند.

196
00:08:05,700 --> 00:08:10,010
ما این کار را در جزئیات کمی بیشتر اکتشاف امروز و در pset آمد.

197
00:08:10,010 --> 00:08:11,860
>> و در حال حاضر یک کلمه در پاس / خرابی.

198
00:08:11,860 --> 00:08:15,250
بنابراین به خصوص، همانگونه که برخی از شما را به pset 1، دستگاه شیرجه، و

199
00:08:15,250 --> 00:08:18,390
جهان بسیار جدید برای خودتان، متوجه شد که سرخوردگی و

200
00:08:18,390 --> 00:08:21,340
سردرگمی و فنی مشکلات هستند که انتظار می رود.

201
00:08:21,340 --> 00:08:24,410
به خصوص با pset اول، که در آن فقط خیلی جدید وجود دارد، فقط گرفتن

202
00:08:24,410 --> 00:08:28,830
آشنایی با LS و سی دی و تمام این دستورات محرمانه در یک محیط جدید است.

203
00:08:28,830 --> 00:08:32,679
و این جدا از مواد واقعی و برنامه نویسی خود است.

204
00:08:32,679 --> 00:08:35,960
بنابراین، تحقق بیش از حد، که قطعا وجود دارد ساعات اداری که وجود دارد به عنوان

205
00:08:35,960 --> 00:08:36,770
ساختار پشتیبانی می کند.

206
00:08:36,770 --> 00:08:38,620
بخش شروع روز یکشنبه آینده.

207
00:08:38,620 --> 00:08:41,990
اما مهمتر از همه، اگر شما احساس که فقط این نیست

208
00:08:41,990 --> 00:08:44,420
جهان برای شما، متوجه باشید که واقعا فقط نیاز به زمان است.

209
00:08:44,420 --> 00:08:47,520
شد و آن را برای این فرصت نه سال پیش برای من یک کلاس هستن

210
00:08:47,520 --> 00:08:50,840
پاس / خرابی، راستش، من هرگز حتی پا در کلاس تنظیم شده است.

211
00:08:50,840 --> 00:08:53,520
و شما می توانید این را تغییر دهید، تا می گویند، دوشنبه پنجم از دوره.

212
00:08:53,520 --> 00:08:57,110
بنابراین اگر شما بر روی لبه در حال حاضر، درک کنند که به جای سر را به برخی دیگر

213
00:08:57,110 --> 00:09:01,000
آب در دسترس نباشد، قطعا فقط در حال تغییر به پاس / خرابی در نظر بگیرند.

214
00:09:01,000 --> 00:09:03,750
باز هم، واقعا وجود ندارد این فرهنگ در اینجا در دانشگاه هاروارد در نظر گرفتن همه چیز

215
00:09:03,750 --> 00:09:08,080
پاس / خرابی از هر کس واقعا می خواهد برای رسیدن به و یا overachieve.

216
00:09:08,080 --> 00:09:11,470
اما صادقانه بگویم، این یک روش فوق العاده از تلاش چیزی است که ممکن نیست

217
00:09:11,470 --> 00:09:13,110
برای شما آشنا است.

218
00:09:13,110 --> 00:09:17,090
و شما را تا پایان انجام این کار در اکثر موارد کاملا خوب، شاید

219
00:09:17,090 --> 00:09:18,040
خیلی با تعجب خود را.

220
00:09:18,040 --> 00:09:20,850
و در شرایط عینی تر، آنچه که من فکر می کنم پاس / خرابی به طور کلی آیا،

221
00:09:20,850 --> 00:09:23,350
به خصوص که شما ممکن است با pset 0 تجربه، اگر شما قرار داده ایم

222
00:09:23,350 --> 00:09:27,200
در 10 ساعت، 15 ساعت، 25 ساعت را به برخی از pset - و شما فقط کوبیدن

223
00:09:27,200 --> 00:09:28,180
سر خود را در مقابل دیوار،

224
00:09:28,180 --> 00:09:29,850
و آن را فوق العاده در اواخر شب،

225
00:09:29,850 --> 00:09:31,880
اما تو pset مانند 90 درصد از راه صورت گرفته است،

226
00:09:31,880 --> 00:09:33,780
شما می دانم که شما نه تنها می تواند از یک چیز -

227
00:09:33,780 --> 00:09:36,830
پاس / خرابی واقعا طول می کشد لبه خارج از کلاس مانند این، که در آن شما می توانید مرتب سازی بر اساس

228
00:09:36,830 --> 00:09:39,150
از خوشحالی می گویند بسیار خوب، من می دانم که این کامل نیست.

229
00:09:39,150 --> 00:09:40,470
اما من کار می کرد الاغ من در این است.

230
00:09:40,470 --> 00:09:42,410
من خیلی خوشحال هستم که در آن به پایان رسید تا.

231
00:09:42,410 --> 00:09:44,780
و این امر باعث انتظارات برای ویزای دیدار خواهد کرد / شکست.

232
00:09:44,780 --> 00:09:46,850
پس وقت را در ذهن نگه دارید.

233
00:09:46,850 --> 00:09:47,140
>> بسیار خوب.

234
00:09:47,140 --> 00:09:50,980
بنابراین کسانی که تلاش کرده اند به دانشگاه هاروارد با استفاده از Wi-Fi را می دانیم

235
00:09:50,980 --> 00:09:54,780
که SSID CS50 وجود دارد، یک اتصال Wi-Fi شناور که در اطراف شما

236
00:09:54,780 --> 00:09:56,520
ممکن است شانس بهتری داشته باشد.

237
00:09:56,520 --> 00:09:59,430
اگر شما می خواهم را امتحان کنید - این کمی کنایه آمیز است که رمز عبور برای این

238
00:09:59,430 --> 00:10:03,080
اتصال به این سرعت بهتر و به ما اطلاع دهید اگر آن را بهتر -

239
00:10:03,080 --> 00:10:09,240
یک، دو، سه، چهار، پنج، تمام راه را تا به هشت زیرا هشت

240
00:10:09,240 --> 00:10:10,270
امن تر از پنج.

241
00:10:10,270 --> 00:10:15,520
بنابراین اگر شما نیاز به رمز عبور از Wi-Fi، به CS50 اتصال بی سیم در اینجا.

242
00:10:15,520 --> 00:10:16,950
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت.

243
00:10:16,950 --> 00:10:20,440
و پس از در CS50 بحث اگر شما هنوز هم از مسائل مربوط به اتصال متناوب،

244
00:10:20,440 --> 00:10:24,880
و ما قدرت است که می شود برای این فضا می دانم.

245
00:10:24,880 --> 00:10:25,180
>> بسیار خوب.

246
00:10:25,180 --> 00:10:30,350
بنابراین یک تیزر، سریع، به خصوص برای کسانی از شما پسران فن و یا دخترانی که

247
00:10:30,350 --> 00:10:31,900
از تمام چیزهایی اپل.

248
00:10:31,900 --> 00:10:37,566
چیزی که من از چند سال حفر این فایل در اینجا بود، ilock.c، فقط به

249
00:10:37,566 --> 00:10:40,930
نوع بتن تر و پیچیده تر برخی از C بیشتر علوم پایه

250
00:10:40,930 --> 00:10:42,350
برنامه های ما در حال نوشتن است.

251
00:10:42,350 --> 00:10:44,360
بنابراین من باز کردن این فایل، ilock.c.

252
00:10:44,360 --> 00:10:46,830
در صفحه سخنرانی امروز در دسترس است.

253
00:10:46,830 --> 00:10:49,470
در سمت چپ، یک لیست طولانی از توابع شما را ببینید.

254
00:10:49,470 --> 00:10:51,860
بنابراین شخص که این را نوشتهاید نوشت: بسیاری از توابع،

255
00:10:51,860 --> 00:10:53,290
بیش از فقط اصلی است.

256
00:10:53,290 --> 00:10:55,490
او با استفاده از یک دسته از کتابخانه ها در اینجا.

257
00:10:55,490 --> 00:11:00,450
و اگر ما شروع به پیمایش از طریق، این در واقع بسیار

258
00:11:00,450 --> 00:11:04,670
برای اولین بار، به باور من، برای آی فون اصلی کرک.

259
00:11:04,670 --> 00:11:08,000
هنگامی که شما می خواهید به فرار از زندان آی فون اصلی، که به معنی untether

260
00:11:08,000 --> 00:11:11,800
آن را از AT & T و در واقع نصب نرم افزار خاصی بر روی آن و انجام کارهای

261
00:11:11,800 --> 00:11:13,510
اپل که نمی خواست مردم را به انجام -

262
00:11:13,510 --> 00:11:17,020
خوب، کسی که در زمان هم برای کشف کردن دقیقا چگونه آنها می توانند بهره برداری

263
00:11:17,020 --> 00:11:20,880
نقص نرم افزار، اشتباهات، اشکالات، نرم افزار اپل.

264
00:11:20,880 --> 00:11:22,650
و به این ترتیب ilock.c متولد شد.

265
00:11:22,650 --> 00:11:26,670
که اگر شما آن را بر روی یک کامپیوتر وارد شده و آن را بر روی آی فون است که نصب

266
00:11:26,670 --> 00:11:29,810
، می گویند، از طریق یک کابل USB به کامپیوتر شما متصل می شود، این به شما می دهد

267
00:11:29,810 --> 00:11:33,360
امتیازات اداری و یا ریشه بر روی آی فون خود را و اجازه دهید به شما خیلی

268
00:11:33,360 --> 00:11:34,170
هر آنچه شما می خواهید.

269
00:11:34,170 --> 00:11:36,740
>> و بنابراین این گربه های جذاب و بازی موش بین اپل و

270
00:11:36,740 --> 00:11:39,920
سایر نقاط جهان به ویژه به عنوان آنها، مانند بسیاری از شرکت ها، سعی کنید به قفل

271
00:11:39,920 --> 00:11:43,220
مسائل خود را به طوری که شما فقط می تواند با آن انجام دهد آنچه را که قصد.

272
00:11:43,220 --> 00:11:46,620
اما به لطف به مردم مثل این و درک خود را از سطح پایین

273
00:11:46,620 --> 00:11:50,580
جزئیات و، در این مورد، برنامه نویسی C و بسیاری از ساختار های آشنا

274
00:11:50,580 --> 00:11:54,630
که ما شروع به بازی کردن با، شما قادر به اهرم

275
00:11:54,630 --> 00:11:59,050
سخت افزار را به شیوه ای مناسب می بینید و نه لزوما برخی از نهاد شرکت.

276
00:11:59,050 --> 00:12:01,360
بنابراین به عنوان مثال، من هیچ ایده چه چیزی این همه در حال انجام است.

277
00:12:01,360 --> 00:12:03,220
اما GetVersion برای تلفن های موبایل بسیار سرراست است.

278
00:12:03,220 --> 00:12:05,480
و به نظر می رسد مثل این است که یک تابع است که این فرد نوشت.

279
00:12:05,480 --> 00:12:09,240
نگاهی به برخی از نوع عدد صحیح به عنوان آرگومان، هیچ چیزی رو بر نمی گرداند، اما

280
00:12:09,240 --> 00:12:13,080
به نظر می رسد حلقه با حلقه for و اگر شرط، اگر شرط،

281
00:12:13,080 --> 00:12:15,620
شکستن، و به نحوی مربوط به شماره نسخه است.

282
00:12:15,620 --> 00:12:16,700
اگر ما در پایین حرکت -

283
00:12:16,700 --> 00:12:19,570
حتی اگر بسیاری از این کلمات کلیدی می رویم به جدید، و وجود دارد

284
00:12:19,570 --> 00:12:22,590
زیادی از توابع را در اینجا دیده ام هرگز و ممکن است بیش از هرگز

285
00:12:22,590 --> 00:12:23,830
البته ترم -

286
00:12:23,830 --> 00:12:27,150
در پایان روز، آن را به پیروی از قوانین و منطق ایم که

287
00:12:27,150 --> 00:12:28,760
بازی با تا کنون.

288
00:12:28,760 --> 00:12:34,220
پس این است که بیش از حد قدیمی کرک 3S آی فون خود را و یا 4S و یا به زودی 5S، این روزها،

289
00:12:34,220 --> 00:12:37,320
اما می دانم که آن را بسیار از این دنیا گرفته شده است که ما

290
00:12:37,320 --> 00:12:38,430
شیرجه به.

291
00:12:38,430 --> 00:12:41,900
>> پس نگاهی به یک مثال کمی ساده تر به شما اجازه می دهد تا.

292
00:12:41,900 --> 00:12:46,100
این یکی، فقط برای گرفتن با برخی از نحو گرم و همچنین بعضی از داده های دیگر

293
00:12:46,100 --> 00:12:49,240
نوع این نتیجه رسیده ایم که این مورد صحبت کرده اند اما در C. واقعا دیده نمی شود بنابراین این

294
00:12:49,240 --> 00:12:51,680
فایل با نام positive1.c است.

295
00:12:51,680 --> 00:12:55,120
و در هر نظر در بالای این فقط خواستار آن است که یک کاربر ارائه می کنند

296
00:12:55,120 --> 00:12:55,960
عدد مثبت است.

297
00:12:55,960 --> 00:12:59,530
پس از آن یک مثال از یک حلقه DO-در حالی که، که خوب است تعاملی برای کاربر

298
00:12:59,530 --> 00:13:01,980
برنامه های که در آن شما نیاز به کاربر برای انجام کاری است.

299
00:13:01,980 --> 00:13:05,190
و اگر آنها همکاری شما در آنها داد و یا رد نظرات آنها.

300
00:13:05,190 --> 00:13:11,610
مورد، من رفتن به خطوط 19 از طریق 24 تا زمانی که کاربر دارد

301
00:13:11,610 --> 00:13:14,310
داده نشده من یک عدد مثبت است.

302
00:13:14,310 --> 00:13:20,400
در حال حاضر این جزئیات در اینجا در خط 18، چرا N من اعلام به بالاتر از این کل

303
00:13:20,400 --> 00:13:24,490
حلقه ساختاری به عنوان مخالف به راست در کنار خط 22 که در آن من

304
00:13:24,490 --> 00:13:26,880
در واقع به N مهم است؟

305
00:13:26,880 --> 00:13:27,330
آره؟

306
00:13:27,330 --> 00:13:27,780
[نامفهوم]

307
00:13:27,780 --> 00:13:29,040
>> DAVID J. مالان: بله، بنابراین این موضوع دامنه است.

308
00:13:29,040 --> 00:13:30,850
و در اصطلاح عامی، چه دامنه برای اشاره؟

309
00:13:34,690 --> 00:13:36,610
آره؟

310
00:13:36,610 --> 00:13:37,860
[نامفهوم]

311
00:13:40,040 --> 00:13:41,105
DAVID J. مالان: آیا می توانم یک کمی بلندتر صحبت می کنید؟

312
00:13:41,105 --> 00:13:43,450
SPEAKER 1: که در آن شما می توانید یک متغیر خاص دسترسی داشته باشید.

313
00:13:43,450 --> 00:13:45,170
DAVID J. مالان: کامل.

314
00:13:45,170 --> 00:13:47,360
که در آن شما می توانید یک متغیر خاص دسترسی داشته باشید.

315
00:13:47,360 --> 00:13:50,400
و به طور کلی، قاعده کلی تا کنون این بوده است که در دامنه برخی از

316
00:13:50,400 --> 00:13:55,860
متغیر جدید ترین پرانتز فرفری که شما را دیده ام تعریف می شود.

317
00:13:55,860 --> 00:14:02,010
و بنابراین در این مورد، اگر من اشتباه اعلام N در خط 22،

318
00:14:02,010 --> 00:14:03,010
که خط به کار می کند.

319
00:14:03,010 --> 00:14:10,990
من یک عدد صحیح، و من می خواهم آن را که N متغیر در خط 22 قرار داده است.

320
00:14:10,990 --> 00:14:16,900
اما کدام خط از کد در حال حاضر هیچ ایده چه چیزی من صحبت کردن در مورد؟

321
00:14:16,900 --> 00:14:22,650
پس 25، و آن را از 24 تبدیل می شود، و همچنین، چون در این صورت، آن را در خارج می افتد

322
00:14:22,650 --> 00:14:23,610
از آکولاد.

323
00:14:23,610 --> 00:14:27,280
پس فقط کمی از مزاحمت، اما به راحتی به سادگی با اعلام حل

324
00:14:27,280 --> 00:14:30,140
متغیر خارج از تابع خود دارد.

325
00:14:30,140 --> 00:14:32,600
>> در حال حاضر ما بعدا خواهید دید، شما می توانید یک گام به جلو است.

326
00:14:32,600 --> 00:14:34,860
و شما حتی می تواند یک کمی تنبل -

327
00:14:34,860 --> 00:14:37,320
و این نمی شود، توصیه می شود به طور کلی -

328
00:14:37,320 --> 00:14:42,260
اما شما حتی می تواند تنبل دریافت و قرار دادن یک متغیر در سراسر جهان، پس به صحبت می کنند، نه

329
00:14:42,260 --> 00:14:46,670
در داخل یک تابع، داخل یک حلقه است، اما در فایل خود را، در خارج

330
00:14:46,670 --> 00:14:49,600
از همه از توابع شما نوشته شده است، که من در اینجا در خط 15.

331
00:14:49,600 --> 00:14:51,160
اما این به طور کلی بر اخم کرد.

332
00:14:51,160 --> 00:14:55,680
اما تحقق این راه حل است که گاهی اوقات به مشکلات دیگر، به عنوان خواهیم

333
00:14:55,680 --> 00:14:56,620
نهایت را ببینید.

334
00:14:56,620 --> 00:14:58,130
بنابراین در حال حاضر، ما آن را شبیه به این را ترک کنید.

335
00:14:58,130 --> 00:15:01,030
اما اجازه دهید ببینیم آیا می توانیم بازنویسی این فقط برای شروع به بیان خودمان

336
00:15:01,030 --> 00:15:01,990
کمی متفاوت است.

337
00:15:01,990 --> 00:15:05,330
>> بنابراین این برنامه، فقط برای روشن، positive1 است.

338
00:15:05,330 --> 00:15:11,810
اجازه دهید من جلو بروید و در پنجره ترمینال من positive1 را وارد کنید.

339
00:15:11,810 --> 00:15:12,740
جمع آوری، درست است.

340
00:15:12,740 --> 00:15:14,910
من قصد دارم برای اجرای positive1، ضربه را وارد کنید.

341
00:15:14,910 --> 00:15:16,820
من تقاضا می کنم که شما از من یک عدد صحیح مثبت را.

342
00:15:16,820 --> 00:15:18,260
من -1 می گویند.

343
00:15:18,260 --> 00:15:18,910
که کار نمی کند.

344
00:15:18,910 --> 00:15:22,150
0، 99، که به نظر می رسد به کار کند.

345
00:15:22,150 --> 00:15:23,570
شاید دقیق ترین تست.

346
00:15:23,570 --> 00:15:26,480
اما حداقل آن را بررسی سلامت عقل خوب است که ما در مسیر درست هستیم.

347
00:15:26,480 --> 00:15:29,240
بنابراین در حال حاضر من به جلو بروید و اجازه دهید باز کردن نسخه دو از این.

348
00:15:29,240 --> 00:15:32,500
و آنچه متفاوت است در حال حاضر؟

349
00:15:32,500 --> 00:15:35,140
این پیاده سازی همین.

350
00:15:35,140 --> 00:15:40,660
اما آنچه به وضوح های مختلف در این زمان بیرون پریدن؟

351
00:15:40,660 --> 00:15:42,560
آره، پس این بولی به رنگ سبز است.

352
00:15:42,560 --> 00:15:45,980
Gedit به رنگ سبز این واژه کلیدی شناخته شده به عنوان بولی برجسته،

353
00:15:45,980 --> 00:15:47,000
که یک نوع داده است.

354
00:15:47,000 --> 00:15:51,080
این کار به تمام نسخه های C. ساخته شده است، شما نیاز به عبارتند از:

355
00:15:51,080 --> 00:15:52,010
کتابخانه خاص.

356
00:15:52,010 --> 00:15:54,770
در مورد ما، من شامل کتابخانه CS50 به طوری که ما

357
00:15:54,770 --> 00:15:56,460
دسترسی به بولی.

358
00:15:56,460 --> 00:15:59,810
اما در خط 18، به نظر می رسد به یک مقدار بولی در اینجا به نام خدا را شکر.

359
00:15:59,810 --> 00:16:01,040
بنابراین من می توانم هر چیزی.

360
00:16:01,040 --> 00:16:04,500
اما من آن را به نام فقط به نوع انتقال معنا معنایی خدا را شکر.

361
00:16:04,500 --> 00:16:07,930
بنابراین در ابتدا در خط 18، من ظاهرا خدا را شکر نمی کند چرا که

362
00:16:07,930 --> 00:16:12,150
مقدار بولی خدا را شکر اولیه در خط 18 مقدار false است.

363
00:16:12,150 --> 00:16:16,890
و بعد از آن به نظر می رسد آنچه من در اینجا در خطوط 21 تا 23 انجام شده است من فقط

364
00:16:16,890 --> 00:16:18,610
نوع بازنویسی منطق من است.

365
00:16:18,610 --> 00:16:21,020
بنابراین هیچ عملکرد متفاوت است.

366
00:16:21,020 --> 00:16:26,940
اما در خط 22 در حال حاضر، من اگر هوشمند کاربر را فراهم کرده است بزرگتر از

367
00:16:26,940 --> 00:16:31,120
0، و سپس من به سادگی ارزش خدا را شکر درست را تغییر دهید.

368
00:16:31,120 --> 00:16:32,290
و چرا من به انجام این کار؟

369
00:16:32,290 --> 00:16:35,600
از آنجا که در خط 25، ظاهرا، من قصد دارم به بررسی شرایط است.

370
00:16:35,600 --> 00:16:39,380
آیا این حلقه در حالی که خدا را شکر نادرست است.

371
00:16:39,380 --> 00:16:43,610
>> بنابراین من پیشنهاد می کنم به عنوان یک جایگزین به نسخه یک به دلیل آن را در حداقل

372
00:16:43,610 --> 00:16:45,130
کمی بیشتر بصری، شاید.

373
00:16:45,130 --> 00:16:46,900
کمی بیشتر ریشه در زبان انگلیسی است.

374
00:16:46,900 --> 00:16:51,710
بنابراین زیر را انجام دهید در حالی که شما خدا را شکر نمی کند و یا در حالی که خدا را شکر نادرست است.

375
00:16:51,710 --> 00:16:55,890
و این زمان، بیش از حد، من ظاهرا اهمیتی نیست به خاطر داشته باشید آنچه را که کاربر تایپ

376
00:16:55,890 --> 00:16:57,730
به خاطر اطلاع N متغیر وجود دارد.

377
00:16:57,730 --> 00:16:58,650
پس در واقع، I -

378
00:16:58,650 --> 00:17:00,080
یک دروغ کوچک سفید وجود دارد.

379
00:17:00,080 --> 00:17:02,770
عملکرد برنامه کمی متفاوت است، هنگامی که ما به پایین دریافت کنید

380
00:17:02,770 --> 00:17:04,819
چون من به خاطر سپردن آنچه N است.

381
00:17:04,819 --> 00:17:09,579
اما من می خواستم برای نشان دادن بیش از حد است که حتی اگر ما دیده ایم GetInt و

382
00:17:09,579 --> 00:17:13,920
GetString که در سمت راست علامت مساوی استفاده می شود تا کنون به طوری که

383
00:17:13,920 --> 00:17:17,160
ما به یاد داشته باشید ارزش، مشخصات فنی، که به شدت ضروری نیست.

384
00:17:17,160 --> 00:17:20,950
اگر به هر دلیلی شما فقط اهمیتی به صرفه جویی در مقدار، شما فقط می خواهم

385
00:17:20,950 --> 00:17:25,710
به بررسی ارزش، توجه داشته باشید که ما به سادگی می توانید بنویسید و این کار را به عنوان GetInt باز

386
00:17:25,710 --> 00:17:27,000
پرانتز، پرانتز نزدیک است.

387
00:17:27,000 --> 00:17:30,460
که تابع در حال رفتن به یک مقدار را برگرداند، گفته ایم.

388
00:17:30,460 --> 00:17:32,010
این به شما بین المللی است.

389
00:17:32,010 --> 00:17:36,450
و به این ترتیب اگر شما روانی فکر می کنم این اتفاق می افتد، زمانی که من در 99 تایپ، GetInt

390
00:17:36,450 --> 00:17:38,160
را برمی گرداند به شماره 99.

391
00:17:38,160 --> 00:17:41,330
و به این ترتیب مفهومی، آن را به عنوان اینکه کد من در واقع این است.

392
00:17:41,330 --> 00:17:45,880
بنابراین اگر 99 است که در واقع بزرگتر از 0 باشد، پس از آن خدا را شکر درست می شود.

393
00:17:45,880 --> 00:17:50,420
سپس خط 25 متوجه آه، ما در حال انجام می شود چون من در حال حاضر خدا را شکر.

394
00:17:50,420 --> 00:17:54,590
و در خط 26، ما به سادگی می گویند، با تشکر از عدد صحیح مثبت، هر آنچه که از آن

395
00:17:54,590 --> 00:17:55,710
رخ داده است.

396
00:17:55,710 --> 00:17:58,900
>> در حال حاضر قند کمی نحوی را در اینجا اجازه دهید، پس به صحبت می کنند.

397
00:17:58,900 --> 00:18:02,990
بیایید ببینیم که اگر ما می توانیم پاک کردن این خط 25 با این واریانس سوم و نهایی

398
00:18:02,990 --> 00:18:04,640
در positive3.

399
00:18:04,640 --> 00:18:08,250
بنابراین تنها تفاوت در حال حاضر آن چیزی است که خط از کد متوجه؟

400
00:18:11,930 --> 00:18:13,260
آره، بنابراین 25.

401
00:18:13,260 --> 00:18:15,520
و ما واقعا دیده نمی شود این ترفند فقط رتبهدهی نشده است.

402
00:18:15,520 --> 00:18:19,510
اما ما علامت تعجب در دوشنبه، که بیانگر گزینه ای است که پاسخ دادن به چه؟

403
00:18:19,510 --> 00:18:20,970
نه چندان، و یا نفی.

404
00:18:20,970 --> 00:18:23,460
بنابراین یک مقدار بولی و ارزش خود را به تلنگر.

405
00:18:23,460 --> 00:18:24,390
واقعی می شود نادرست است.

406
00:18:24,390 --> 00:18:25,500
غلط می شود درست است.

407
00:18:25,500 --> 00:18:28,910
بنابراین، پیشنهاد میکنم، حتی یک کمی بیشتر بصری از راه

408
00:18:28,910 --> 00:18:32,200
نوشتن کد چرا که من هنوز هم خدا را شکر مقداردهی اولیه را به نادرست.

409
00:18:32,200 --> 00:18:33,530
من هنوز زیر را انجام دهید.

410
00:18:33,530 --> 00:18:35,700
من مجموعه خدا را شکر درست هنگامی که زمان می آید.

411
00:18:35,700 --> 00:18:40,690
اما در حال حاضر شما واقعا می تواند فقط این کد شفاهی چپ به راست ترجمه،

412
00:18:40,690 --> 00:18:42,550
در حالی که خدا را شکر.

413
00:18:42,550 --> 00:18:46,170
از آنجا که بنگ، و یا نقطه علامت تعجب، بیانگر گزینه ای است که پاسخ دادن به آن مفهوم نیست، بنابراین در حالی که

414
00:18:46,170 --> 00:18:47,010
خدا را شکر نیست.

415
00:18:47,010 --> 00:18:49,740
>> تا دوباره، ما را به مفاهیم جدید در هر SE معرفی شده است.

416
00:18:49,740 --> 00:18:53,230
ما در مورد Booleans صحبت زمانی که ما با ابتدا بازی.

417
00:18:53,230 --> 00:18:55,690
اما متوجه در حال حاضر ما فقط می توانید شروع به نوشتن کد خود را در

418
00:18:55,690 --> 00:18:56,550
بسیاری از راه های مختلف.

419
00:18:56,550 --> 00:19:00,010
بنابراین به ویژه در pset1، اگر شما مرتب سازی بر تلاش برای کشف کردن راهی برای

420
00:19:00,010 --> 00:19:03,400
ارسال برخی از برنامه، شانس شما را در شانس هستید چون قصد دارد به هر

421
00:19:03,400 --> 00:19:05,780
تعدادی از راه حل های که شما می توانید بر اساس اتفاق می افتد.

422
00:19:05,780 --> 00:19:09,850
به عنوان مثال، این است که تنها سه حتی ساده ترین برنامه های.

423
00:19:09,850 --> 00:19:10,180
بسیار خوب.

424
00:19:10,180 --> 00:19:13,860
و در حال حاضر به یاد در تاریخ دوشنبه، ما در این یادداشت با ارزش بازگشت باقی مانده است.

425
00:19:13,860 --> 00:19:18,280
بنابراین برای اولین بار، ما نوشت: برنامه ای است که نه تنها اصلی

426
00:19:18,280 --> 00:19:22,240
آن را نیز تابع سفارشی خود را دارد که من نوشتم اینجا.

427
00:19:22,240 --> 00:19:26,640
بنابراین در خط 31 تا 34، من پیاده سازی یک تابع مکعب است.

428
00:19:26,640 --> 00:19:27,800
این مجتمع نیست.

429
00:19:27,800 --> 00:19:29,830
این فقط یک بار، در این مورد است.

430
00:19:29,830 --> 00:19:34,920
اما آنچه مهم است در مورد آن این است که من در نظر گرفتن ورودی در فرم و

431
00:19:34,920 --> 00:19:38,910
من بازگشت به خروجی در به صورت یک بار یک بار.

432
00:19:38,910 --> 00:19:43,940
>> بنابراین در حال حاضر من از این توانایی، بسیار شبیه به من با printf به تنهایی استفاده می شود، به تماس

433
00:19:43,940 --> 00:19:47,120
این تابع با فراخوانی تابع مکعب است.

434
00:19:47,120 --> 00:19:49,470
و تابع مکعب طول می کشد برخی از ورودی است.

435
00:19:49,470 --> 00:19:52,030
و تابع مکعب برخی از خروجی را بر می گرداند.

436
00:19:52,030 --> 00:19:56,660
و در مقابل، printf فقط به چیزی.

437
00:19:56,660 --> 00:19:59,490
این چیزی است که ما در مورد مراقبت بر نمی گرداند - حتی اگر، به عنوان یک

438
00:19:59,490 --> 00:20:00,820
به کنار، آن را نشانی از یک مقدار را برگرداند.

439
00:20:00,820 --> 00:20:02,650
شما فقط به طور کلی آن را نادیده گرفت.

440
00:20:02,650 --> 00:20:04,000
Printf فقط به چیزی.

441
00:20:04,000 --> 00:20:06,220
اما در هر حال یک عارضه جانبی از چاپ به روی صفحه نمایش است.

442
00:20:06,220 --> 00:20:09,480
در مقابل در اینجا، ما باید تابع مکعب، که

443
00:20:09,480 --> 00:20:11,400
در واقع چیزی را برمی گرداند.

444
00:20:11,400 --> 00:20:12,960
>> پس این است که به طور کلی -

445
00:20:12,960 --> 00:20:15,260
برای کسانی که آشنا با این، آن را یک ایده نسبتا سر راست است.

446
00:20:15,260 --> 00:20:18,460
اما برای کسانی که کمتر آشنا با این ایده عبور از در ورودی و به دست آوردن

447
00:20:18,460 --> 00:20:21,700
خروجی برگشت، بیایید سعی کنید فقط چیزی فوق العاده ساده است.

448
00:20:21,700 --> 00:20:25,180
هر کسی راحت بالا آمدن بر روی صحنه به طور خلاصه؟

449
00:20:25,180 --> 00:20:27,460
شما به راحتی با یک دوربین در شما، و همچنین.

450
00:20:27,460 --> 00:20:27,640
آره.

451
00:20:27,640 --> 00:20:28,610
خوب، چه نام شما؟

452
00:20:28,610 --> 00:20:29,020
کن: کن.

453
00:20:29,020 --> 00:20:29,420
DAVID J. مالان: کن.

454
00:20:29,420 --> 00:20:29,810
تمامی حقوق، کن.

455
00:20:29,810 --> 00:20:31,060
بیا تا.

456
00:20:31,060 --> 00:20:34,660
بنابراین کن است برای رفتن به یک تابع انواع.

457
00:20:34,660 --> 00:20:35,760
و اجازه دهید به پیش بروید و این کار.

458
00:20:35,760 --> 00:20:38,790
بیایید فانتزی کوچک.

459
00:20:38,790 --> 00:20:39,770
از ملاقات شما خوشبختم.

460
00:20:39,770 --> 00:20:41,010
به مرکز صحنه خوش آمدید.

461
00:20:41,010 --> 00:20:41,980
بسیار خوب.

462
00:20:41,980 --> 00:20:45,590
بیایید آمار این دکمه در اینجا.

463
00:20:45,590 --> 00:20:46,420
بسیار خوب.

464
00:20:46,420 --> 00:20:49,490
بنابراین در اینجا شما باید یک تخته مدرن.

465
00:20:49,490 --> 00:20:53,050
و آنچه که من تابع اصلی است، به عنوان مثال.

466
00:20:53,050 --> 00:20:55,990
و من اپل در دست من نیست.

467
00:20:55,990 --> 00:20:59,000
من واقعا به یاد داشته باشید چگونه می توان به - خب، در واقع، می تواند که می گویند نیست.

468
00:20:59,000 --> 00:21:02,200
من واقعا نمی دستخط خوب است.

469
00:21:02,200 --> 00:21:05,260
و بنابراین، من می خواهم شما را به چیزی بر روی صفحه نمایش برای من نسخه قابل چاپ.

470
00:21:05,260 --> 00:21:07,470
>> بنابراین من برنامه اصلی است.

471
00:21:07,470 --> 00:21:15,060
و من به شما می گویند این کار را با نوشتن آن را در ابتدا مرغ من و

472
00:21:15,060 --> 00:21:16,600
سپس عبور شما یک ورودی است.

473
00:21:16,600 --> 00:21:20,000
بنابراین به عنوان احمقانه است اگر این تمرین، مفهوم از توابع و فراخوانی

474
00:21:20,000 --> 00:21:22,260
تابع و بازگشت عملکرد واقعا جوش پایین به این.

475
00:21:22,260 --> 00:21:23,120
من اصلی.

476
00:21:23,120 --> 00:21:26,270
من فقط نوشته شده است printf ("چیزی") بر روی صفحه نمایش.

477
00:21:26,270 --> 00:21:27,470
من در حال اجرا این برنامه است.

478
00:21:27,470 --> 00:21:30,900
و به زودی به عنوان printf می شود به نام، آن را طول می کشد یک آرگومان - و یا یک پارامتر،

479
00:21:30,900 --> 00:21:31,660
گاهی اوقات -

480
00:21:31,660 --> 00:21:32,780
بین کوتیشن ها.

481
00:21:32,780 --> 00:21:33,960
در اینجا این است که استدلال است.

482
00:21:33,960 --> 00:21:35,740
من آن عبور کن.

483
00:21:35,740 --> 00:21:39,390
در حال حاضر او یک جعبه سیاه است که از چند سال پیش که ظاهرا نوشته شده است

484
00:21:39,390 --> 00:21:41,070
فقط می داند که چگونه به چاپ بر روی صفحه نمایش است.

485
00:21:41,070 --> 00:21:42,320
>> بنابراین، اجرا کند.

486
00:21:48,842 --> 00:21:49,900
که بد نیست.

487
00:21:49,900 --> 00:21:50,890
بنابراین، بسیار خوب است.

488
00:21:50,890 --> 00:21:52,900
بنابراین در حال حاضر کن که انجام شده است به اجرا.

489
00:21:52,900 --> 00:21:55,810
آیا او باید به من هر چیزی دست به عقب؟

490
00:21:55,810 --> 00:21:57,240
به طوری که ما تا کنون دیده ایم.

491
00:21:57,240 --> 00:21:59,230
باز هم، printf می کند در واقع یک عدد بازگشت.

492
00:21:59,230 --> 00:22:01,640
اما ما قصد داریم که در حال حاضر به چشم پوشی از آنجا که ما از آن استفاده می شود هرگز.

493
00:22:01,640 --> 00:22:03,400
به طوری که آن را برای کن.

494
00:22:03,400 --> 00:22:06,650
و بنابراین در حال حاضر اصلی می آید و به اجرا -

495
00:22:06,650 --> 00:22:09,630
اصلی طول می کشد کنترل از برنامه چرا که خط از کد،

496
00:22:09,630 --> 00:22:11,010
printf انجام شده است، اجرا شده است.

497
00:22:11,010 --> 00:22:13,890
و ما در مورد راه ما را در اجرای هر خط دیگر وجود دارد.

498
00:22:13,890 --> 00:22:14,130
>> بسیار خوب.

499
00:22:14,130 --> 00:22:17,080
بنابراین در حال حاضر سعی کنید یک مثال کمی متفاوت به شما اجازه می دهد تا.

500
00:22:17,080 --> 00:22:22,430
و این زمان در اینجا، برای اولین بار روشن شدن صفحه نمایش در اینجا.

501
00:22:22,430 --> 00:22:24,670
و در این زمان، ما می خواهیم از تابع cubing انجام دهد.

502
00:22:24,670 --> 00:22:27,350
اما این بار، من انتظار دارم یک مقدار خروجی است.

503
00:22:27,350 --> 00:22:28,630
پس جلو بروید و اجازه دهید این کار را انجام.

504
00:22:28,630 --> 00:22:35,680
بنابراین در حال حاضر من یک خط از کد است که می گوید: X مکعب = (x).

505
00:22:35,680 --> 00:22:36,930
پس در واقع let's -

506
00:22:41,450 --> 00:22:43,940
خط از کد، فراخوان، به نظر می رسد مثل این.

507
00:22:43,940 --> 00:22:45,960
X مکعب = (x).

508
00:22:45,960 --> 00:22:48,100
پس چگونه است که این رفتن به محل کار؟

509
00:22:48,100 --> 00:22:50,820
پس جلو بروید و اجازه دهید به شما یک صفحه سفید را دوباره.

510
00:22:50,820 --> 00:22:55,000
و من به نوشتن در حال حاضر پایین مقدار x، که در این لحظه در

511
00:22:55,000 --> 00:23:01,080
زمان اتفاق می افتد می شود، اجازه دهید می گویند، 2، برای نگه داشتن آن ساده است.

512
00:23:01,080 --> 00:23:04,890
بنابراین من بر روی یک تکه کاغذ ارزش 2 نوشته شده است،

513
00:23:04,890 --> 00:23:06,100
است که مقدار x من.

514
00:23:06,100 --> 00:23:08,250
من از آن دست کن.

515
00:23:08,250 --> 00:23:09,200
کن و من فقط پاسخ ارسال کنم؟

516
00:23:09,200 --> 00:23:12,660
DAVID J. مالان: آره، بیایید تنها به نوشتن پاسخ.

517
00:23:12,660 --> 00:23:13,030
باشه.

518
00:23:13,030 --> 00:23:16,280
و هم اکنون از او چیزی به من بازگشت.

519
00:23:16,280 --> 00:23:17,560
پس -

520
00:23:17,560 --> 00:23:18,170
کامل است.

521
00:23:18,170 --> 00:23:18,840
نیس اش Segue.

522
00:23:18,840 --> 00:23:21,970
>> بنابراین در حال حاضر او به من دست ارزش 8، در این مورد است.

523
00:23:21,970 --> 00:23:23,220
و آنچه را می توانم با آن انجام دهید؟

524
00:23:23,220 --> 00:23:26,130
خب، در واقع، اجازه دهید را ببینید.

525
00:23:26,130 --> 00:23:26,640
این حق را دریافت کنید.

526
00:23:26,640 --> 00:23:27,880
چه هستم من را با آن انجام دهید؟

527
00:23:27,880 --> 00:23:31,900
حالا من قصد دارم به این ارزش و در واقع آن را در آن ذخیره

528
00:23:31,900 --> 00:23:33,400
بیت در حافظه است.

529
00:23:33,400 --> 00:23:35,030
اما توجه کنید، من از نوع مبارزه است.

530
00:23:35,030 --> 00:23:38,280
من کمی گیج شده زیرا که در آن به کار من در واقع مقدار x؟

531
00:23:38,280 --> 00:23:41,840
زیرا آنچه من فقط از لحاظ جسمی دست کن یک تکه کاغذ

532
00:23:41,840 --> 00:23:44,400
که تا به حال ارزش 2 که ایکس.

533
00:23:44,400 --> 00:23:46,300
و در واقع، دقیقا چه اتفاقی می افتد.

534
00:23:46,300 --> 00:23:50,100
پس از آن معلوم می کند که هنگامی که شما به یک تابع، و شما را در بحث عبور

535
00:23:50,100 --> 00:23:54,130
مانند "سلام دنیا" و یا شما را در استدلال مانند 2 عبور، به طور کلی، شما

536
00:23:54,130 --> 00:23:56,720
عبور در یک کپی از آن بحث شده است.

537
00:23:56,720 --> 00:24:01,020
و به این ترتیب همانطور که من نوشت شماره 2 در اینجا و آن را به دست کن، که باید

538
00:24:01,020 --> 00:24:04,760
این معنی است که من هنوز یک کپی از 2 ارزش در جایی.

539
00:24:04,760 --> 00:24:08,140
چرا که در واقع، در حال حاضر که من بدست ارزش 8، من نیاز به بازگشت به عقب در

540
00:24:08,140 --> 00:24:12,010
RAM و در واقع نوشتن 8 که در آن من یک بار تا به حال شماره 2.

541
00:24:12,010 --> 00:24:15,720
>> بنابراین بصری به یاد داشته باشید این مفهوم به معنای واقعی کلمه عبور

542
00:24:15,720 --> 00:24:16,730
یک کپی از این مقدار است.

543
00:24:16,730 --> 00:24:19,570
کن همه چیز را به او، دست من چیزی - در این مورد،

544
00:24:19,570 --> 00:24:20,820
یک ارزش مانند 8.

545
00:24:20,820 --> 00:24:22,660
و سپس من را مجبور به انجام چیزی که با ارزش اگر من

546
00:24:22,660 --> 00:24:24,880
می خواهم به آن را نگه دارید.

547
00:24:24,880 --> 00:24:29,470
پس از این خواهد بود بیش از حد قبل از اینکه طولانی آشنا است.

548
00:24:29,470 --> 00:24:33,082
از شما بسیار سپاسگزارم برای این دمو در اینجا کن.

549
00:24:33,082 --> 00:24:34,820
بسیار خوب.

550
00:24:34,820 --> 00:24:36,720
خیلی خوب انجام می شود.

551
00:24:36,720 --> 00:24:40,610
پس ببینید که چگونه است که در نهایت به برخی از تابع

552
00:24:40,610 --> 00:24:42,270
تلفنی که ما انجام داده ایم اینجا.

553
00:24:42,270 --> 00:24:47,610
پس جلو بروید و اجازه دهید ما را به بازگشت به عنوان مثال cubing اینجا.

554
00:24:47,610 --> 00:24:53,080
و توجه کنید که اگر ما می خواهیم به واقع شروع به مصرف این بیشتر، ما قصد داریم

555
00:24:53,080 --> 00:24:57,050
باید آگاه از این واقعیت که عدد X است که که در به تصویب رسید

556
00:24:57,050 --> 00:25:01,390
در اینجا متفاوت است از آنچه که در واقع در حال وارد شدن به تابع منتقل می.

557
00:25:01,390 --> 00:25:03,940
پس باز هم، این تصویب شده توسط نسخه در حال رفتن به تبدیل شدن به کاملا

558
00:25:03,940 --> 00:25:05,620
وابسته در یک لحظه.

559
00:25:05,620 --> 00:25:09,320
>> پس نگاهی به چیزی می کند که کاملا کار نمی کند هنوز به شما اجازه می دهد تا.

560
00:25:09,320 --> 00:25:11,790
من قصد دارم به جلو بروید و باز یک مثال سوم حشره دار، که

561
00:25:11,790 --> 00:25:13,560
توسط طبیعت ناقص است.

562
00:25:13,560 --> 00:25:18,070
نام buggy3، و آن را پیاده سازی یک تابع مبادله است.

563
00:25:18,070 --> 00:25:23,500
بنابراین در اینجا ما باید یک تابع اصلی است که x و y خودسرانه به مقداردهی اولیه

564
00:25:23,500 --> 00:25:24,720
1 و 2 بود.

565
00:25:24,720 --> 00:25:27,590
ما می توانیم GetInt استفاده کنید، اما ما فقط نیاز به یک ورزش ساده است.

566
00:25:27,590 --> 00:25:29,680
پس از آن سخت است کد 1 و 2.

567
00:25:29,680 --> 00:25:35,330
در خطوط 21 و 22، ظاهرا از چاپ X و Y، یکی در هر خط.

568
00:25:35,330 --> 00:25:39,620
سپس، در خط 23، من ادعا می کنند من مبادله این ارزش ها، نقطه، نقطه، نقطه.

569
00:25:39,620 --> 00:25:43,030
من ظاهرا فراخوانی یک تابع در خط 24 به نام مبادله

570
00:25:43,030 --> 00:25:44,000
که دو آرگومان می باشد.

571
00:25:44,000 --> 00:25:46,430
کاملا حلال برای توابع را به دو آرگومان است.

572
00:25:46,430 --> 00:25:48,220
ما دیده ایم printf آن را انجام دهد در حال حاضر.

573
00:25:48,220 --> 00:25:50,370
بنابراین مبادله ظاهرا طول می کشد X و Y است.

574
00:25:50,370 --> 00:25:53,010
و به عنوان نام آن نشان می دهد، من امیدوارم که آن را برای رفتن به

575
00:25:53,010 --> 00:25:54,320
مبادله این دو مقدار است.

576
00:25:54,320 --> 00:25:57,560
تا بعد من ادعا می کنند در خط 25، تعویض.

577
00:25:57,560 --> 00:26:01,570
و X و Y از من چاپ با این فرض که

578
00:26:01,570 --> 00:26:02,830
آنها رو در واقع جابجا شده است.

579
00:26:02,830 --> 00:26:04,370
اما اگر من در واقع این برنامه اجرا شود -

580
00:26:04,370 --> 00:26:06,060
به من اجازه باز کردن یک پنجره ترمینال.

581
00:26:06,060 --> 00:26:07,750
اجازه دهید buggy3 را به من.

582
00:26:07,750 --> 00:26:09,970
همانطور که از نام آن پیداست، این است که قصد ندارم به خوبی برای پایان دادن به.

583
00:26:09,970 --> 00:26:14,690
چون زمانی که من ضربه را وارد کنید، توجه کنید که X 1 است.

584
00:26:14,690 --> 00:26:15,720
Y 2 است.

585
00:26:15,720 --> 00:26:19,160
و در عین حال در پایان این برنامه، آنها هنوز هم، در حقیقت، همان است.

586
00:26:19,160 --> 00:26:22,760
>> بر اساس تظاهرات فقط در حال حاضر با کن، آنچه در واقع در؟

587
00:26:22,760 --> 00:26:24,660
خوب، اجازه دهید شیرجه رفتن به این تابع swap.

588
00:26:24,660 --> 00:26:25,800
این فوق العاده کوتاه است.

589
00:26:25,800 --> 00:26:28,020
این فقط چند خط کد در طولانی مدت.

590
00:26:28,020 --> 00:26:32,810
اما آنچه مشکل اساسی بر اساس داستان ساده گفت:

591
00:26:32,810 --> 00:26:34,270
تا اینجا با کن؟

592
00:26:34,270 --> 00:26:36,115
مبادله چرا شکسته؟

593
00:26:36,115 --> 00:26:37,365
[نامفهوم]

594
00:26:39,840 --> 00:26:40,460
دقیقا.

595
00:26:40,460 --> 00:26:43,610
بنابراین ما در حال ذخیره یک کپی، خود متغیر نیست.

596
00:26:43,610 --> 00:26:46,810
به عبارت دیگر، مبادله ظاهرا دو آرگومان از نوع int طول می کشد.

597
00:26:46,810 --> 00:26:49,370
و آن را خودسرانه A و B نامیده می شود.

598
00:26:49,370 --> 00:26:54,430
و اینجا، من در X و Y که به ترتیب 1 و 2 منتقل می شود.

599
00:26:54,430 --> 00:26:56,580
اما من به معنای واقعی کلمه در x عبور می کند.

600
00:26:56,580 --> 00:26:58,410
من به معنای واقعی کلمه در Y عبور.

601
00:26:58,410 --> 00:27:01,230
من از گذراندن یک کپی از x و یک کپی از Y است.

602
00:27:01,230 --> 00:27:05,180
این تقریبا مانند به عنوان اینکه شما به تعویض ارزش هایی که کپی و جا به جا

603
00:27:05,180 --> 00:27:07,440
شما می خواهید آن را به واقع دستکاری.

604
00:27:07,440 --> 00:27:11,970
بنابراین در صورتی که این مورد، هنگامی که من، برنامه، شروع به اجرای

605
00:27:11,970 --> 00:27:14,140
خط 35، سپس 36 -

606
00:27:14,140 --> 00:27:17,740
زمانی که من به خط 37، در این نقطه در داستان، ارزش چیست؟

607
00:27:20,740 --> 00:27:24,850
در این نقطه در داستان، خط 37، مقدار یک را در این نقطه چیست؟

608
00:27:24,850 --> 00:27:25,980
پس از آن فقط باید 1 باشد.

609
00:27:25,980 --> 00:27:26,170
درست است؟

610
00:27:26,170 --> 00:27:29,100
از آنجا که X به عنوان آرگومان اول به تصویب رسید.

611
00:27:29,100 --> 00:27:33,150
و این تابع فقط خودسرانه خواستار اولین آرگومان آن، است.

612
00:27:33,150 --> 00:27:35,130
به طور مشابه Y، آرگومان دوم می باشد.

613
00:27:35,130 --> 00:27:37,930
و آن را فقط خودسرانه خواستار ب استدلال دوم است.

614
00:27:37,930 --> 00:27:40,510
>> در حال حاضر این دوگانگی است که در واقع نسبتا به سادگی توضیح داده شده است.

615
00:27:40,510 --> 00:27:40,880
در مورد آن فکر کنید.

616
00:27:40,880 --> 00:27:42,980
هیچ یک از ما را ملاقات کرده اید کسی که نوشت printf است.

617
00:27:42,980 --> 00:27:49,880
مطمئنا، او هیچ ایده چه چیزی متغیر ما به 30 سال بعد می رویم

618
00:27:49,880 --> 00:27:50,710
به آن می شود.

619
00:27:50,710 --> 00:27:55,110
بنابراین تمایز بین آنچه که با شما تماس متغیرها در

620
00:27:55,110 --> 00:27:59,960
توابع شما نوشتن و چه با شما تماس متغیر در توابع شما

621
00:27:59,960 --> 00:28:01,770
تماس تلفنی یا با استفاده از.

622
00:28:01,770 --> 00:28:05,120
بنابراین به عبارت دیگر، من که متغیرهای من به عنوان x و y نوشته شده است.

623
00:28:05,120 --> 00:28:08,060
اما اگر شخص دیگری تابع swap نوشته شده بود، او قطعا

624
00:28:08,060 --> 00:28:10,480
نمی دانم چه متغیرهای من در حال رفتن به آن می شود.

625
00:28:10,480 --> 00:28:13,850
به طوری که این است که چرا شما این دوگانگی از نام تحقق بخشند.

626
00:28:13,850 --> 00:28:16,800
با مشخصات فنی، من می توانم این کار را بر حسب تصادف انجام دهید.

627
00:28:16,800 --> 00:28:19,750
اما آنها هنوز هم به عنوان کپی می شود منتقل می شود.

628
00:28:19,750 --> 00:28:22,940
این فقط یک تصادف محض را زیبا و اگر آن شخص که نوشته می شود

629
00:28:22,940 --> 00:28:25,590
مبادله از همان نام استفاده کرده اند.

630
00:28:25,590 --> 00:28:25,930
>> بسیار خوب.

631
00:28:25,930 --> 00:28:29,010
بنابراین در این نقطه در داستان، خط 37، 1 است.

632
00:28:29,010 --> 00:28:30,410
ب 2 است.

633
00:28:30,410 --> 00:28:32,040
و اکنون من ادامه به آنها را مبادله.

634
00:28:32,040 --> 00:28:34,730
خوب اول از همه، اجازه دهید من در واقع این کار را بسیار ساده تر است.

635
00:28:34,730 --> 00:28:36,500
من نمی دانم که این سه خط کد انجام می دهند.

636
00:28:36,500 --> 00:28:37,370
اجازه دهید من فقط این کار را انجام.

637
00:28:37,370 --> 00:28:38,850
ب می شود.

638
00:28:38,850 --> 00:28:40,170
ب می شود.

639
00:28:40,170 --> 00:28:41,450
انجام شد.

640
00:28:41,450 --> 00:28:43,540
چرا این شکسته، منطقی است؟

641
00:28:46,980 --> 00:28:48,590
این نوع از چیزی که بصری است، درست است؟

642
00:28:48,590 --> 00:28:50,640
بنابراین می شود ب.

643
00:28:50,640 --> 00:28:52,450
و B می شود.

644
00:28:52,450 --> 00:28:55,410
اما مشکل این است که به زودی به عنوان خط 37 اجرا، چه

645
00:28:55,410 --> 00:28:58,170
ارزش A و B؟

646
00:28:58,170 --> 00:28:59,070
همان، 1.

647
00:28:59,070 --> 00:29:03,460
دلیل این که شما clobbered، پس به صحبت می کنند، شما تغییر B برابر است.

648
00:29:03,460 --> 00:29:06,000
پس یک بار خط 37 اجرا می شود، فوق العاده است.

649
00:29:06,000 --> 00:29:09,940
شما در حال حاضر دو نسخه از شماره 1 داخل این تابع است.

650
00:29:09,940 --> 00:29:14,720
بنابراین پس از آن هنگامی که شما در خط 38 می گویند، می شود B، خوب، شما از نوع پیچ است.

651
00:29:14,720 --> 00:29:17,370
از آنجا که شما فقط اختصاص 1 از 1.

652
00:29:17,370 --> 00:29:20,400
شما به نوعی ارزش شما در مورد مراقبت از دست داده است.

653
00:29:20,400 --> 00:29:22,910
>> بنابراین در نسخه اصلی از این، متوجه آنچه که من انجام داد.

654
00:29:22,910 --> 00:29:26,620
من به جای یک خط سوم از کد که شبیه این.

655
00:29:26,620 --> 00:29:29,910
من یک متغیر موقت - TMP است که نام بسیار معمول است

656
00:29:29,910 --> 00:29:31,240
برای یک متغیر موقت است.

657
00:29:31,240 --> 00:29:34,280
بین الملل را به دلیل آن است برای مطابقت با آنچه که من می خواهم برای ایجاد یک کپی از.

658
00:29:34,280 --> 00:29:39,720
من ذخیره یک کپی داخل TMP است. پس یک بار خط 37 را اعدام کرده است.

659
00:29:39,720 --> 00:29:41,390
ارزش است -

660
00:29:41,390 --> 00:29:42,970
سلامت عقل را سریع چک کنید -

661
00:29:42,970 --> 00:29:43,460
1.

662
00:29:43,460 --> 00:29:45,780
ارزش ب 2 است.

663
00:29:45,780 --> 00:29:48,470
و ارزش TMP است 1.

664
00:29:48,470 --> 00:29:51,470
بنابراین در حال حاضر من اجرای خط 38.

665
00:29:51,470 --> 00:29:57,180
پس یک بار خط 38 اجرا، طول می کشد در ارزش ب.

666
00:29:57,180 --> 00:29:58,510
و B 2 بود.

667
00:29:58,510 --> 00:30:00,500
بنابراین در حال حاضر 2.

668
00:30:00,500 --> 00:30:03,110
بنابراین در این نقطه در داستان، 2، B 2،

669
00:30:03,110 --> 00:30:05,130
و TMP 1 است.

670
00:30:05,130 --> 00:30:09,330
بنابراین در حال حاضر منطقی است، ما می تواند ارزش فقط TMP با صدای تلپ به ب.

671
00:30:09,330 --> 00:30:10,690
و ما در حال انجام شده است.

672
00:30:10,690 --> 00:30:12,170
>> بنابراین، ما این مشکل را حل شده است.

673
00:30:12,170 --> 00:30:16,040
متاسفانه، زمانی که من برای اجرای این برنامه در این فرم، آن را نشانی از واقع نه مبادله

674
00:30:16,040 --> 00:30:17,700
هر مقدار.

675
00:30:17,700 --> 00:30:18,950
اما برای روشن شود، چرا؟

676
00:30:23,420 --> 00:30:26,310
من مشکل منطقی از یک لحظه قبل ثابت شده است.

677
00:30:26,310 --> 00:30:31,150
اما باز هم، اگر من برای اجرای این برنامه، X و Y بدون تغییر باقی می ماند در پایان

678
00:30:31,150 --> 00:30:33,834
اجرای این برنامه است.

679
00:30:33,834 --> 00:30:34,760
[نامفهوم]

680
00:30:34,760 --> 00:30:36,030
DAVID J. مالان: پس ما هر چیزی برنگشت.

681
00:30:36,030 --> 00:30:36,960
به طوری که درست است.

682
00:30:36,960 --> 00:30:39,880
اما به نظر می رسد از یک بیت از یک مشکل وجود دارد در اینجا به دلیل تا کنون،

683
00:30:39,880 --> 00:30:42,460
تنها چیزی که ما قادر به بازگشت بوده ام یک چیز است.

684
00:30:42,460 --> 00:30:46,540
و این محدودیت C. شما واقعا می تواند در بازگشت به یک مقدار است.

685
00:30:46,540 --> 00:30:48,970
که در این صورت، من نوع گیر اینجا

686
00:30:48,970 --> 00:30:51,805
زیرا من می توانم مقدار جدید X یا بازگشت من می توانم بازگشت

687
00:30:51,805 --> 00:30:53,160
مقدار جدید از Y است.

688
00:30:53,160 --> 00:30:54,330
اما من می خواهم هر دو بازگشت.

689
00:30:54,330 --> 00:30:58,010
پس از بازگشت، راه حل ساده نیست.

690
00:30:58,010 --> 00:30:59,770
اما مشکل اساسی این است که چرا؟

691
00:30:59,770 --> 00:31:03,270
چه ما در واقع جابجا شده است؟

692
00:31:03,270 --> 00:31:04,010
A و B است.

693
00:31:04,010 --> 00:31:07,670
اما A و B نسخه های X و Y، که بدین معناست که ما فقط (مشکل اینجا بود) همه این

694
00:31:07,670 --> 00:31:10,080
- ما فقط سه دقیقه را صرف صحبت کردن در مورد مبادله

695
00:31:10,080 --> 00:31:11,680
عملکرد و هر سه نفر از این متغیر ها.

696
00:31:11,680 --> 00:31:15,090
و این فوق العاده است، کاملا درست است در انزوا.

697
00:31:15,090 --> 00:31:20,230
اما و حوزه B را تنها در این خطوط که در اینجا می باشد.

698
00:31:20,230 --> 00:31:24,130
بنابراین درست مانند یک حلقه for، اگر یک عدد صحیح به شما اعلام من در داخل برای

699
00:31:24,130 --> 00:31:27,400
حلقه - به همین ترتیب، در داخل اگر شما اعلام A و B یک تابع است که

700
00:31:27,400 --> 00:31:30,550
شما نوشته شده است، آنها فقط در داخل آن تابع معتبر می باشد.

701
00:31:30,550 --> 00:31:35,020
که یعنی به محض مبادله انجام شده است اجرا و ما از خط 24 تا

702
00:31:35,020 --> 00:31:38,380
خط 25، X و Y تغییر نکرده است در همه.

703
00:31:38,380 --> 00:31:42,580
شما فقط تلف زیادی از زمان مبادله کپی از متغیر.

704
00:31:42,580 --> 00:31:46,490
>> پس از آن معلوم است که راه حل این است که در واقع غیر آشکار است.

705
00:31:46,490 --> 00:31:49,210
این کاملا کافی نیست به بازگشت به ارزش ها به خاطر ما می توانیم

706
00:31:49,210 --> 00:31:50,320
فقط یک مقدار را بازگشت.

707
00:31:50,320 --> 00:31:53,370
و من واقعا نمی خواهم به مبادله هر دو X و Y در همان زمان.

708
00:31:53,370 --> 00:31:55,020
بنابراین ما قصد داریم برای آمدن به این.

709
00:31:55,020 --> 00:31:58,770
اما در حال حاضر، درک کنند که این مسئله اساسا از این واقعیت ناشی

710
00:31:58,770 --> 00:32:00,660
که A و B کپی.

711
00:32:00,660 --> 00:32:03,450
و آنها را در دامنه خود را.

712
00:32:03,450 --> 00:32:04,980
خب، بیایید سعی کنید برای حل این مشکل در برخی از راه.

713
00:32:04,980 --> 00:32:09,200
اجازه بدهید در واقع حرکت به عقب و باز کردن، اجازه دهید بگویم، چهارمین نوع

714
00:32:09,200 --> 00:32:11,170
از این، buggy4.

715
00:32:11,170 --> 00:32:13,230
و آنچه که در این مورد؟

716
00:32:13,230 --> 00:32:16,690
این یک مشکل مشابه ولی ساده تر نگاه کنید قبل از اینکه ما را یک چاقو در

717
00:32:16,690 --> 00:32:17,530
حل آن.

718
00:32:17,530 --> 00:32:19,440
این برنامه به نام افزایش است.

719
00:32:19,440 --> 00:32:24,320
و ظاهرا مقدار دهی اولیه یک عدد صحیح X در خط 18 به 1 است.

720
00:32:24,320 --> 00:32:25,950
من پس از آن ادعا می کنند X 1 است.

721
00:32:25,950 --> 00:32:28,020
من پس از آن ادعا می کنند افزایش، نقطه، نقطه، نقطه.

722
00:32:28,020 --> 00:32:29,460
من پس از آن افزایش تماس بگیرید.

723
00:32:29,460 --> 00:32:33,480
اما پس از آن در خطوط 22 و 23، من ادعا می کنند که از آن شده است افزایش مییابد.

724
00:32:33,480 --> 00:32:37,780
من ادعا X است در حال حاضر هر آنچه در آن است، 2 احتمالا.

725
00:32:37,780 --> 00:32:39,770
>> اما این برنامه حشره دار است.

726
00:32:39,770 --> 00:32:41,020
چه مشکل؟

727
00:32:43,450 --> 00:32:44,418
آره؟

728
00:32:44,418 --> 00:32:45,668
[نامفهوم]

729
00:32:49,260 --> 00:32:49,850
DAVID J. مالان: دقیقا.

730
00:32:49,850 --> 00:32:52,430
بنابراین X شده است به وضوح در خط 18 اعلام شده است.

731
00:32:52,430 --> 00:32:54,410
این است که در داخل آکولاد اصلی.

732
00:32:54,410 --> 00:32:58,470
بنابراین پاسخ ساده این است که، خوب، X وجود دارد در اینجا.

733
00:32:58,470 --> 00:33:01,510
این کار در خط 32 وجود ندارد.

734
00:33:01,510 --> 00:33:03,710
این برنامه در واقع حتی نمی خواهد کامپایل.

735
00:33:03,710 --> 00:33:07,910
کامپایلر، زمانی که من سعی می کنم به کامپایل این کد است، رفتن به من داد

736
00:33:07,910 --> 00:33:13,190
در مورد برخی از شناسه های اعلام نشده و یا چیزی به آن اثر است.

737
00:33:13,190 --> 00:33:13,870
در واقع، اجازه دهید به را امتحان کنید.

738
00:33:13,870 --> 00:33:15,235
این را buggy4.

739
00:33:17,780 --> 00:33:18,190
آن است که وجود دارد.

740
00:33:18,190 --> 00:33:22,030
استفاده از X شناسه اعلام نشده در خط 32.

741
00:33:22,030 --> 00:33:25,700
و در واقع، اجازه دهید صریح تر امروز در اینجا به طوری که این مفید است

742
00:33:25,700 --> 00:33:27,140
ساعات اداری و در منزل.

743
00:33:27,140 --> 00:33:29,000
توجه داشته باشید که آن را کمی cryptically نوشته شده است.

744
00:33:29,000 --> 00:33:31,560
اما این واقعیت است که صدای جرنگ جرنگ است فریاد می زدند به ما، گفت:

745
00:33:31,560 --> 00:33:36,970
buggy4.c: 32:5 است، در واقع مفید است.

746
00:33:36,970 --> 00:33:41,970
این بدان معنی است که خطا در خط 32 در موقعیت شخصیت 5.

747
00:33:41,970 --> 00:33:44,670
بنابراین یک، دو، سه، چهار، پنج.

748
00:33:44,670 --> 00:33:46,640
که، در واقع، که در آن مشکل است.

749
00:33:46,640 --> 00:33:49,710
و همچنین به خاطر داشته باشید در ساعات اداری و در منزل، من خوش شانس در اینجا.

750
00:33:49,710 --> 00:33:50,740
من یک اشتباه است.

751
00:33:50,740 --> 00:33:52,660
رفتن به نسبتا آسان به تعمیر.

752
00:33:52,660 --> 00:33:56,220
اما اگر شما یک صفحه کامل از پیام های خطا قریب به اتفاق، باز هم،

753
00:33:56,220 --> 00:33:59,240
متوجه باشید که یکی از پایین ترین تنها ممکن است علامتی

754
00:33:59,240 --> 00:34:00,320
آنهایی که بالاترین.

755
00:34:00,320 --> 00:34:03,560
بنابراین همیشه تعقیب اشکالات خود را از بالا به پایین است.

756
00:34:03,560 --> 00:34:06,720
به همین دلیل ممکن است وجود داشته باشد اثر دیزی زنجیره ای است که به شما نشان می دهد

757
00:34:06,720 --> 00:34:09,030
مشکلات راه را بیش از شما در واقع.

758
00:34:09,030 --> 00:34:14,989
>> پس چگونه می تواند این را حل کنیم اگر هدف من این است که افزایش X؟

759
00:34:14,989 --> 00:34:15,370
که چیست؟

760
00:34:15,370 --> 00:34:15,620
باشه.

761
00:34:15,620 --> 00:34:16,679
بنابراین ما می توانیم X جهانی است.

762
00:34:16,679 --> 00:34:18,860
بیایید میانبر که من در مورد قبل از آن هشدار داد.

763
00:34:18,860 --> 00:34:20,550
اما هک، ما فقط نیاز به یک محکم کاری سریع است.

764
00:34:20,550 --> 00:34:23,949
بنابراین اجازه دهید فقط می گویند نوع int X اینجا.

765
00:34:23,949 --> 00:34:25,600
این باعث می شود X جهانی است.

766
00:34:25,600 --> 00:34:28,460
بنابراین در حال حاضر اصلی به آن دسترسی دارد.

767
00:34:28,460 --> 00:34:31,780
و افزایش دسترسی به آن است.

768
00:34:31,780 --> 00:34:33,860
و بنابراین، اجازه دهید من به جلو بروید و تدوین این در حال حاضر.

769
00:34:33,860 --> 00:34:36,330
را buggy4 را وارد کنید.

770
00:34:36,330 --> 00:34:37,440
به نظر می رسد به کامپایل در حال حاضر است.

771
00:34:37,440 --> 00:34:40,949
بیایید اجرا buggy4، و به نظر می رسد در واقع کار است.

772
00:34:40,949 --> 00:34:42,780
در حال حاضر این یکی از این چیزهایی است -

773
00:34:42,780 --> 00:34:45,870
که من می گویم، نه من، که من فقط در اینجا انجام می شود.

774
00:34:45,870 --> 00:34:49,239
از آنجا که به طور کلی، برنامه های ما در حال رفتن به بسیار جالب تر و

775
00:34:49,239 --> 00:34:50,440
خیلی طولانی تر از این است.

776
00:34:50,440 --> 00:34:53,199
و اگر راه حل خود را به مشکلات زندگی فقط آه، قرار دادن همه

777
00:34:53,199 --> 00:34:57,550
متغیرها در بالای فایل شما، بسیار سریع انجام برنامه های دریافت

778
00:34:57,550 --> 00:34:59,700
horrifically مشکل را کنترل کند.

779
00:34:59,700 --> 00:35:02,050
سخت تر می شود فکر می کنم تا نام متغیر جدید.

780
00:35:02,050 --> 00:35:05,240
این می شود سخت تر به درک آنچه متغیر انجام شده است.

781
00:35:05,240 --> 00:35:08,250
>> و بنابراین، به طور کلی، این یک راه حل خوب نیست.

782
00:35:08,250 --> 00:35:09,780
پس این کار را بهتر کنیم.

783
00:35:09,780 --> 00:35:11,920
ما نمی خواهیم که به استفاده از یک متغیر جهانی است.

784
00:35:11,920 --> 00:35:14,050
من نمی خواهم به افزایش X است.

785
00:35:14,050 --> 00:35:16,050
بنابراین من به وضوح می تواند -

786
00:35:16,050 --> 00:35:18,450
در پایان روز، این نوع از یک داستان احمقانه است، چون ما فقط این کار را انجام.

787
00:35:18,450 --> 00:35:22,050
اما اگر من که در مورد اپراتور نمی دانم، یا من به مجاز نیست

788
00:35:22,050 --> 00:35:27,700
در اصلی خود آن را تغییر دهید، به چه روش دیگری می تواند کن را اجرا کنم در اینجا، این

789
00:35:27,700 --> 00:35:31,450
زمان به مکعب اما به افزایش نیست؟

790
00:35:31,450 --> 00:35:32,700
چگونه می توانم این چیز را عوض کنم؟

791
00:35:32,700 --> 00:35:33,025
آره.

792
00:35:33,025 --> 00:35:34,275
[نامفهوم]

793
00:35:37,430 --> 00:35:38,000
DAVID J. مالان: خوب، خوب است.

794
00:35:38,000 --> 00:35:40,490
پس چرا در X منتقل می کند؟

795
00:35:40,490 --> 00:35:44,390
و سپس به جای بازگشت، چرا من فقط بازگشت X + 1؟

796
00:35:44,390 --> 00:35:46,370
در حال حاضر، یک زن و شوهر بیشتر چیزهایی که برای تغییر در اینجا.

797
00:35:46,370 --> 00:35:47,530
من در مسیر درست هستم.

798
00:35:47,530 --> 00:35:48,910
چه چیز دیگری می توانم نیاز به نیشگون گرفتن و کشیدن؟

799
00:35:48,910 --> 00:35:49,470
شخص دیگری.

800
00:35:49,470 --> 00:35:49,882
آره؟

801
00:35:49,882 --> 00:35:51,530
[نامفهوم]

802
00:35:51,530 --> 00:35:53,520
DAVID J. مالان: من نیاز به تغییر نوع بازگشت از افزایش

803
00:35:53,520 --> 00:35:54,590
دلیل آن را از درجه اعتبار ساقط نیست.

804
00:35:54,590 --> 00:35:56,650
خالی به معنای چیزی در حال بازگردانده شده است.

805
00:35:56,650 --> 00:35:57,600
اما به وضوح، در حال حاضر در آن است.

806
00:35:57,600 --> 00:36:01,280
بنابراین این نیاز به تغییر INT سازگار با هر

807
00:36:01,280 --> 00:36:02,580
من در واقع بازگشت.

808
00:36:02,580 --> 00:36:04,580
>> در حال حاضر چیز دیگری است که هنوز هم حشره دار اینجا کلیک کنید.

809
00:36:04,580 --> 00:36:04,982
آره؟

810
00:36:04,982 --> 00:36:06,590
[نامفهوم]

811
00:36:06,590 --> 00:36:07,630
DAVID J. مالان: بنابراین من نیاز به افزایش X؟

812
00:36:07,630 --> 00:36:10,336
[نامفهوم]

813
00:36:10,336 --> 00:36:11,880
DAVID J. مالان: آه، بنابراین من نیاز به تصویب X.

814
00:36:11,880 --> 00:36:13,300
بنابراین من نیاز به انجام این کار در اینجا.

815
00:36:17,590 --> 00:36:19,690
بنابراین نمونه، من مجبور به تغییر این تا اینجا.

816
00:36:19,690 --> 00:36:21,290
پس این برای تبدیل شدن به یک int است.

817
00:36:21,290 --> 00:36:22,820
این برای تبدیل شدن به -

818
00:36:22,820 --> 00:36:23,670
HMM.

819
00:36:23,670 --> 00:36:24,710
من در واقع یک اشکال اینجا کلیک کنید.

820
00:36:24,710 --> 00:36:25,780
اجازه بدهید رفع این مشکل یکی از اولین.

821
00:36:25,780 --> 00:36:27,990
چه باید از این واقع می شود؟

822
00:36:27,990 --> 00:36:29,330
پس از آن باید به یک چیزی از نوع int است.

823
00:36:29,330 --> 00:36:30,340
این می تواند X.

824
00:36:30,340 --> 00:36:33,120
اما صادقانه بگویم، اگر شما شروع به دعوت از همه از شما متغیر X، آن را به رفتن به

825
00:36:33,120 --> 00:36:35,250
کمتر و کمتر مشخص است که است که.

826
00:36:35,250 --> 00:36:38,210
بنابراین اجازه بدهید فقط خودسرانه انتخاب یک قرارداد نامگذاری های مختلف برای من

827
00:36:38,210 --> 00:36:40,220
توابع کمکی، توابع من نوشتن است.

828
00:36:40,220 --> 00:36:41,100
ما می خواهیم آن را به یک تماس بگیرید.

829
00:36:41,100 --> 00:36:44,500
یا ما می تواند از آن تماس بگیرید - اجازه دهید آن را even_number حتی بیشتر آشکار می شود.

830
00:36:44,500 --> 00:36:47,610
تا بعد من مجبور به بازگشت هر چه تعداد به علاوه 1.

831
00:36:47,610 --> 00:36:49,720
و در حال حاضر من مجبور به تغییر یک چیز دیگر را در اینجا و یک

832
00:36:49,720 --> 00:36:50,700
چیز دیگری در اینجا.

833
00:36:50,700 --> 00:36:54,150
چه می توانم در خط 21 اولین تغییر؟

834
00:36:54,150 --> 00:36:55,390
من باید آن را اختصاص به X است.

835
00:36:55,390 --> 00:36:57,480
بنابراین من فقط نمی تواند با X افزایش است.

836
00:36:57,480 --> 00:37:01,000
من نیاز به یاد داشته باشید پاسخ با تغییر مقدار x را در

837
00:37:01,000 --> 00:37:02,020
در سمت چپ.

838
00:37:02,020 --> 00:37:04,930
و حتی اگر X است که در حال حاضر در سمت چپ و راست، که کاملا خوب است زیرا

839
00:37:04,930 --> 00:37:08,370
در سمت راست می شود اعدام را به سمت چپ می شود plopped

840
00:37:08,370 --> 00:37:10,240
چیز دست، X در این مورد.

841
00:37:10,240 --> 00:37:11,900
و پس از آن در نهایت، این مشکل آسان است در حال حاضر.

842
00:37:11,900 --> 00:37:15,080
این فقط باید آنچه پایین مطابقت داشته باشد.

843
00:37:15,080 --> 00:37:17,120
شماره INT.

844
00:37:17,120 --> 00:37:17,320
>> بسیار خوب.

845
00:37:17,320 --> 00:37:20,290
بنابراین کل دسته از تغییرات یک تابع واقعا احمقانه است.

846
00:37:20,290 --> 00:37:24,250
اما نماینده از چیزهایی است که ما به طور فزاینده ای می خواهید انجام دهید.

847
00:37:24,250 --> 00:37:25,490
بنابراین buggy4 کند.

848
00:37:25,490 --> 00:37:26,485
من پیچ تا جایی.

849
00:37:26,485 --> 00:37:27,520
اوه خدای من.

850
00:37:27,520 --> 00:37:29,660
پنج اشتباه، مانند، برنامه شش خط است.

851
00:37:29,660 --> 00:37:36,500
بنابراین چه در خط 18، شخصیت 5؟

852
00:37:36,500 --> 00:37:36,970
بسیار خوب.

853
00:37:36,970 --> 00:37:39,330
بنابراین من باید به اعلام این نوع int است.

854
00:37:39,330 --> 00:37:39,630
بسیار خوب.

855
00:37:39,630 --> 00:37:41,790
پس ببینید، یک دسته کامل از خطاهای دیگر به شما اجازه می دهد تا.

856
00:37:41,790 --> 00:37:42,230
آه خدای من.

857
00:37:42,230 --> 00:37:43,880
19، 18، 21.

858
00:37:43,880 --> 00:37:46,020
اما باز هم، اجازه دهید فقط پاک کردن صفحه نمایش -

859
00:37:46,020 --> 00:37:48,660
L کنترل - و دوباره اجرا صدای جرنگ جرنگ.

860
00:37:48,660 --> 00:37:51,340
بنابراین پنج مشکلات است در واقع درست است که یک است.

861
00:37:51,340 --> 00:37:53,500
بنابراین در حال حاضر اجرا buggy4 را وارد کنید.

862
00:37:53,500 --> 00:37:54,150
صدای سوت حاکی از حیرت یا تحسین.

863
00:37:54,150 --> 00:37:57,434
X شده است به درستی افزایش مییابد.

864
00:37:57,434 --> 00:37:58,420
>> بسیار خوب.

865
00:37:58,420 --> 00:38:01,700
هر گونه سوال در مورد چگونه به افزایش تعداد؟

866
00:38:01,700 --> 00:38:02,896
آره؟

867
00:38:02,896 --> 00:38:06,864
SPEAKER 2: چرا از آن است که شما فقط می توانید تغییر دهید X به تعداد متغیر

868
00:38:06,864 --> 00:38:08,860
نام و نام آن را می دانم منظور شما چیست؟

869
00:38:08,860 --> 00:38:09,600
DAVID J. مالان: سوال خوب است.

870
00:38:09,600 --> 00:38:13,130
چگونه است که من فقط می تواند تغییر X به تعداد و این برنامه می دانید

871
00:38:13,130 --> 00:38:13,990
به سرعت؟

872
00:38:13,990 --> 00:38:16,120
تا دوباره، از آن فکر می کنم که این انتزاع است.

873
00:38:16,120 --> 00:38:20,110
بنابراین اگر من اصلی و کن افزایشی است، رک و پوست کنده، من اهمیتی نمی

874
00:38:20,110 --> 00:38:21,540
چه کن اپل می نامد خود را.

875
00:38:21,540 --> 00:38:25,350
من اهمیتی نمی دهند چه او خواستار چیزی است که با اجرای خود را انجام دهید

876
00:38:25,350 --> 00:38:26,550
این قابلیت است.

877
00:38:26,550 --> 00:38:32,130
پس این جزئیات پیاده سازی است که من، اصلی، انجام شده است

878
00:38:32,130 --> 00:38:33,010
باید در مورد مراقبت.

879
00:38:33,010 --> 00:38:37,440
و به این ترتیب به سادگی آن را به طور مداوم در حال تغییر در داخل تابع، شماره در اینجا

880
00:38:37,440 --> 00:38:41,340
و شماره در اینجا، همه از آن طول می کشد تا زمانی که من کامپایل مجدد شده است.

881
00:38:41,340 --> 00:38:43,820
مرتب کردن بر اساس مانند اگر شما فکر می کنم - بسیاری از ما، کسانی که از شما با راننده

882
00:38:43,820 --> 00:38:46,590
مجوز ایم که رانده می شود، و یا اگر شما حتی در یک ماشین هدایت می شود -

883
00:38:46,590 --> 00:38:50,710
بسیاری از ما هیچ تصوری از اینکه چگونه یک ماشین با این نسخهها کار در قسمت پایین هود.

884
00:38:50,710 --> 00:38:54,710
و به معنای واقعی کلمه، اگر شما برای باز کردن هود، بسیاری از ما - از جمله خود من -

885
00:38:54,710 --> 00:38:56,580
قرار نیست واقعا می دانید به آنچه که ما در حال نگاه کردن به.

886
00:38:56,580 --> 00:38:58,850
نوع مانند شما ممکن است با چیزهای مثل این حق را احساس کن.

887
00:38:58,850 --> 00:39:01,380
اما ما واقعا نمی مراقبت از خودرو چگونه کار می کند.

888
00:39:01,380 --> 00:39:05,000
ما لازم نیست که به مراقبت از آنچه را که همه از میله و پیستون ها و کابل های داخل

889
00:39:05,000 --> 00:39:07,700
ماشین در واقع انجام می دهند.

890
00:39:07,700 --> 00:39:11,360
>> بنابراین چیزی شبیه به آنچه که با شما تماس پیستون مهم نیست

891
00:39:11,360 --> 00:39:11,920
در اینجا در این مورد است.

892
00:39:11,920 --> 00:39:12,490
همین ایده است.

893
00:39:12,490 --> 00:39:12,670
آره؟

894
00:39:12,670 --> 00:39:13,920
[نامفهوم]

895
00:39:25,250 --> 00:39:29,530
DAVID J. مالان: اگر استفاده می کند بیش از لحظه ای متغیر XA قبل وجود دارد،

896
00:39:29,530 --> 00:39:32,220
شما، برنامه نویس، می باید در همه جا به آنها را تغییر دهید.

897
00:39:32,220 --> 00:39:35,230
یا شما به معنای واقعی کلمه می تواند فایل، منو، انجام دهد و سپس پیدا کردن / جایگزین،

898
00:39:35,230 --> 00:39:36,270
چیزی شبیه به آن.

899
00:39:36,270 --> 00:39:40,110
اما شما باید برای ایجاد این تغییرات خود را در حال رفتن به.

900
00:39:40,110 --> 00:39:41,200
شما باید سازگار باشد.

901
00:39:41,200 --> 00:39:42,450
[نامفهوم]

902
00:39:47,200 --> 00:39:48,960
DAVID J. مالان: منظور خاص مثل اینجا؟

903
00:39:48,960 --> 00:39:52,660
اگر این INT تعداد دیگری؟

904
00:39:52,660 --> 00:39:52,940
آره.

905
00:39:52,940 --> 00:39:56,430
بنابراین منظور مهم است هنگامی که شما در حال فراخوانی تابع است.

906
00:39:56,430 --> 00:40:00,350
بنابراین اگر من خواستار افزایش در اینجا با چیزی کاما از هم،

907
00:40:00,350 --> 00:40:01,400
نقشه برداری مستقیم وجود دارد.

908
00:40:01,400 --> 00:40:04,490
متغیر اول، هر آنچه نامیده می شود، ساخته شده است یک کپی از اولین

909
00:40:04,490 --> 00:40:05,480
بحث در اینجا.

910
00:40:05,480 --> 00:40:07,280
با عرض پوزش، این باید یک پرانتز.

911
00:40:07,280 --> 00:40:09,300
خط های آرگومان دوم را با یک دوم است.

912
00:40:09,300 --> 00:40:11,220
>> بنابراین سفارش، بله، مهم نیست.

913
00:40:11,220 --> 00:40:11,490
بسیار خوب.

914
00:40:11,490 --> 00:40:13,360
با عرض پوزش من در زمان راه طولانی برای رسیدن به آنجا است.

915
00:40:13,360 --> 00:40:14,610
سوال دیگر؟

916
00:40:16,460 --> 00:40:16,850
بسیار خوب.

917
00:40:16,850 --> 00:40:20,300
بنابراین اگر ما می توانیم یک تصویر از آنچه در واقع در رفتن رنگ

918
00:40:20,300 --> 00:40:22,160
در اینجا در قسمت پایین هود، پس به صحبت می کنند.

919
00:40:22,160 --> 00:40:26,310
بنابراین این یک مستطیل است که ممکن است به حافظه کامپیوتر خود را نمایندگی می باشد.

920
00:40:26,310 --> 00:40:31,240
بنابراین حتی اگر شما هیچ ایده چگونه حافظه کار می کند و یا چگونه با این نسخهها کار RAM، حداقل

921
00:40:31,240 --> 00:40:33,590
فرض کنیم که شما باید خوشه از آن این روزها.

922
00:40:33,590 --> 00:40:34,740
تو مگابایت از آن است.

923
00:40:34,740 --> 00:40:35,760
شما کردم گیگابایت از آن.

924
00:40:35,760 --> 00:40:40,690
و ما از صفر هفته می دانیم که یک بایت است فقط آنچه را؟

925
00:40:40,690 --> 00:40:41,280
8 بیت است.

926
00:40:41,280 --> 00:40:42,730
راست است، بنابراین 8 صفر و یک هستند.

927
00:40:42,730 --> 00:40:46,300
بنابراین اگر کامپیوتر شما دارای یک فرفره از RAM، دو گیگابایت RAM این روزها، شما باید

928
00:40:46,300 --> 00:40:54,450
میلیارد یا 2 میلیارد بایت حافظه، و یا حدود 8 میلیارد یا 16 میلیارد دلار

929
00:40:54,450 --> 00:40:56,560
بیت، در داخل کامپیوتر شما.

930
00:40:56,560 --> 00:40:59,710
در حال حاضر بر خلاف مثال کوچک ویلی پتی، آن را به ذرات مغناطیسی

931
00:40:59,710 --> 00:41:00,560
به طور معمول دیگر.

932
00:41:00,560 --> 00:41:04,470
به طور فزاینده ای در لپ تاپ ها حداقل، آن را به درایوهای حالت جامد SSD ها، که

933
00:41:04,470 --> 00:41:05,560
فقط هیچ حرکت بخش است.

934
00:41:05,560 --> 00:41:06,710
تمام الکترونیکی است.

935
00:41:06,710 --> 00:41:08,070
این همه برق بر اساس.

936
00:41:08,070 --> 00:41:12,360
بنابراین، فکر می کنم هر چند، این مستطیل را به عنوان تنها به نمایندگی از یک یا دو

937
00:41:12,360 --> 00:41:13,930
گیگابایت از حافظه است که شما را.

938
00:41:13,930 --> 00:41:15,500
>> پس از آن یک تکه از حافظه است.

939
00:41:15,500 --> 00:41:20,460
در حال حاضر دنیای علم کامپیوتر، به نوعی از تکه تقسیم کردن

940
00:41:20,460 --> 00:41:22,570
حافظه برای انجام کارهای مختلف.

941
00:41:22,570 --> 00:41:25,930
بنابراین به عنوان مثال، در صورتی که این RAM کامپیوتر خود را - به عنوان پیشنهاد

942
00:41:25,930 --> 00:41:30,400
مستطیل وجود دارد - معلوم است که کنوانسیون، در بالای RAM خود را، به طوری

943
00:41:30,400 --> 00:41:33,170
به صحبت می کنند، به طور کلی آنچه که به نام یک بخش متن.

944
00:41:33,170 --> 00:41:35,910
اینها صفر و آنهایی که شما را کامپایل کرده اند.

945
00:41:35,910 --> 00:41:39,040
بنابراین هنگامی که ما در چه a.out است که در قسمت پایین هود نگاه، همه

946
00:41:39,040 --> 00:41:40,360
صفر و -

947
00:41:40,360 --> 00:41:44,000
هنگامی که یک برنامه را اجرا می کنید، این صفر و یک هستند از دیسک خود را لود می شود

948
00:41:44,000 --> 00:41:46,290
درایو را به چیزی به نام RAM.

949
00:41:46,290 --> 00:41:48,950
و در RAM، آنها در بالا قرار داده شده است.

950
00:41:48,950 --> 00:41:50,330
در حال حاضر در همین حال، شما باید چیزهای دیگر.

951
00:41:50,330 --> 00:41:53,060
مقداردهی اولیه داده ها، آماده سازی داده ها.

952
00:41:53,060 --> 00:41:56,440
این دو swaths از حافظه اشاره به متغیرهای جهانی، که

953
00:41:56,440 --> 00:41:57,530
شما غالبا استفاده کنید.

954
00:41:57,530 --> 00:42:00,630
اما گاهی اوقات اگر شما انجام دهید، آنها تا پایان وجود دارد تا به عنوان خوب.

955
00:42:00,630 --> 00:42:01,620
سپس برخی از چیزهای دیگر وجود دارد.

956
00:42:01,620 --> 00:42:04,130
متغیرهای محیطی، که ما زمان زیادی را صرف نیست.

957
00:42:04,130 --> 00:42:06,120
اما پس از آن دو چیز مهم است که خواهد آمد در سراسر این

958
00:42:06,120 --> 00:42:08,130
ترم پشته و پشته.

959
00:42:08,130 --> 00:42:12,280
>> بنابراین بسیاری از حافظه کامپیوتر شما محفوظ است که در حال اجرا یک برنامه برای

960
00:42:12,280 --> 00:42:14,880
چیزی به نام پشته و چیزی به نام پشته است.

961
00:42:14,880 --> 00:42:16,940
و ما قصد داریم در مورد پشته صحبت امروز، اما ما

962
00:42:16,940 --> 00:42:18,180
صحبت در مورد پشته.

963
00:42:18,180 --> 00:42:22,910
پشته به معنای به التماس کردن به بصری مانند سالن غذاخوری

964
00:42:22,910 --> 00:42:26,120
سینی های غذا در ماتر خانه، و یا هر کجا که شما اتفاق می افتد، که در آن

965
00:42:26,120 --> 00:42:27,810
سالن غذاخوری کارکنان آنها تمیز در هر روز است.

966
00:42:27,810 --> 00:42:30,180
آنها پشته آنها از کف در بالا.

967
00:42:30,180 --> 00:42:33,800
و به همین ترتیب در حافظه، این ایده از قرار دادن چیزی در وجود دارد

968
00:42:33,800 --> 00:42:36,740
پشته، قرار دادن چیزی در یک پشته قرار دادن چیزی بر روی پشته.

969
00:42:36,740 --> 00:42:38,000
و چه چیزی ما با این؟

970
00:42:38,000 --> 00:42:41,430
خب، بیایید زوم در نیمه پایین تر از این تصویر، کامپیوتر شما

971
00:42:41,430 --> 00:42:43,990
RAM، برای پیشنهاد به شرح زیر است.

972
00:42:43,990 --> 00:42:48,300
به نظر می رسد که زمانی که شما یک برنامه مثل a.out یا خوش آمدید، هر آنچه

973
00:42:48,300 --> 00:42:49,920
این برنامه این است که شما نوشته ام،

974
00:42:49,920 --> 00:42:53,030
دوباره، این صفر و آنهایی که از هارد دیسک شما پر شده است - که

975
00:42:53,030 --> 00:42:56,190
نگهداری طولانی مدت باقی می ماند، حتی زمانی که شما دوشاخه -

976
00:42:56,190 --> 00:42:57,220
بارگذاری شده به RAM.

977
00:42:57,220 --> 00:42:59,020
RAM سریع تر از دیسک های سخت است.

978
00:42:59,020 --> 00:43:00,700
کوچکتر از دیسک های سخت می باشد.

979
00:43:00,700 --> 00:43:03,490
اما این که در آن برنامه های زنده در حالی که شما آنها را در حال اجرا می باشد.

980
00:43:03,490 --> 00:43:06,380
>> بنابراین شما دو برابر یک برنامه بر روی مک یا PC کلیک کنید - آن را از لود شده

981
00:43:06,380 --> 00:43:07,750
هارد دیسک به RAM.

982
00:43:07,750 --> 00:43:11,760
به محض این که آن را به RAM بارگذاری می شود، صفر و آنهایی که در بالا راه بروید،

983
00:43:11,760 --> 00:43:13,130
به اصطلاح متن بخش است.

984
00:43:13,130 --> 00:43:17,040
اما پس از آن به محض این که برنامه شما در واقع شروع در حال اجرا، اصلی

985
00:43:17,040 --> 00:43:18,140
تابع نامیده می شود.

986
00:43:18,140 --> 00:43:21,070
و اصلی، به عنوان دیده ایم، اغلب دارای متغیرهای محلی است.

987
00:43:21,070 --> 00:43:24,560
و آن را به نوع داده int و رشته ها و کاراکتر ها و مانند آن.

988
00:43:24,560 --> 00:43:28,300
بنابراین اگر برنامه شما این است که شما نوشته اند و یا برنامه ای است که شما باید

989
00:43:28,300 --> 00:43:33,680
دو کلیک برخی از متغیرهای داخل اصلی استفاده می شود، آنها در نهایت در

990
00:43:33,680 --> 00:43:37,020
پایین پشته خود را از حافظه، پس به صحبت می کنند.

991
00:43:37,020 --> 00:43:39,160
در حال حاضر بیشتر ملموس، چه این در واقع چیست؟

992
00:43:39,160 --> 00:43:44,080
این فقط بدان معنی است که اگر ما قرار بود به تعداد چیزهایی که -

993
00:43:44,080 --> 00:43:49,380
اگر ما قرار بود به تعداد بایت RAM در کامپیوتر شما، توجه کنید که

994
00:43:49,380 --> 00:43:51,650
این ممکن است عدد صفر بایت است.

995
00:43:51,650 --> 00:43:56,130
این ممکن است تعداد بایت یکی، دو، سه، چهار، پنج، شش، همه

996
00:43:56,130 --> 00:43:57,290
راه اندازی را دوست -

997
00:43:57,290 --> 00:44:01,520
2 میلیارد خواهد بود تمام راه را در بالا وجود دارد.

998
00:44:01,520 --> 00:44:05,960
بنابراین به عبارت دیگر، هنگامی که ما در مورد RAM یا حافظه از کلمه در ادامه متن صحبت می کنید، آن را

999
00:44:05,960 --> 00:44:09,680
فقط بدان معنی است که کسی تصمیم گرفته است آنچه که به شماره هر یک از

1000
00:44:09,680 --> 00:44:11,110
این تکه از حافظه است.

1001
00:44:11,110 --> 00:44:16,950
>> بنابراین، هنگامی که شما نیاز به 32 بیت برای بین المللی و یا شما نیاز به 8 بیت برای یک کاراکتر، که در آن

1002
00:44:16,950 --> 00:44:18,320
آیا آنها در نهایت در حافظه؟

1003
00:44:18,320 --> 00:44:20,650
خوب مفهومی، آنها فقط تا در پایین این پایان

1004
00:44:20,650 --> 00:44:21,780
چیزی به نام پشته.

1005
00:44:21,780 --> 00:44:25,670
اما آنچه جالب است در حال حاضر این است که وقتی که یک تابع اصلی می نامد.

1006
00:44:25,670 --> 00:44:28,830
فرض کنید یک تابع به نام صنایع غذایی، فقط یک نام دلخواه.

1007
00:44:28,830 --> 00:44:32,480
چه اتفاقی می افتد اصلی در پایین این پشته از حافظه است.

1008
00:44:32,480 --> 00:44:35,630
FOO در حال حاضر در بالای اصلی در حافظه قرار داده می شود.

1009
00:44:35,630 --> 00:44:40,020
بنابراین هر متغیرهای محلی است که صنایع غذایی تا پایان مرتب کردن بر اساس مفهومی بالا

1010
00:44:40,020 --> 00:44:40,770
کسانی که در اصلی.

1011
00:44:40,770 --> 00:44:46,920
اگر صنایع غذایی خواستار یک تابع دیگر به نام نوار، آن دسته از متغیرهای اینجا.

1012
00:44:46,920 --> 00:44:49,790
اگر نوار خواستار چیز دیگری، در اینجا، اینجا، اینجا.

1013
00:44:49,790 --> 00:44:53,900
بنابراین چه چیزی جالب در مورد یک برنامه در حال اجرا است که به عنوان با شما تماس توابع،

1014
00:44:53,900 --> 00:44:57,720
و به عنوان آن دسته از توابع تماس توابع، و به عنوان آن دسته از توابع تماس توابع،

1015
00:44:57,720 --> 00:45:00,980
شما برای ساختن این پشته از توابع در حافظه است.

1016
00:45:00,980 --> 00:45:06,740
تنها یک بار، بازده عملکرد شما شروع به گرفتن که حافظه.

1017
00:45:06,740 --> 00:45:11,190
بنابراین یکی از ساده ترین راه هایی برای اجرای خارج از حافظه در یک برنامه رایانه ای است که به

1018
00:45:11,190 --> 00:45:14,170
نوشتن توابع که بازگشت هرگز.

1019
00:45:14,170 --> 00:45:16,650
>> بنابراین به عنوان مثال، اجازه دهید نشان می دهد به همان اندازه با

1020
00:45:16,650 --> 00:45:18,460
برنامه عمدا حشره دار.

1021
00:45:18,460 --> 00:45:24,690
اجازه بدهید من بروم جلو و # شامل <stdio.h>، اعضای هیات تحریریه اصلی (خالی).

1022
00:45:24,690 --> 00:45:31,270
و من قصد دارم برای انجام این کار در حالی که (2 1)، که احتمالا نمی خواهد همیشه

1023
00:45:31,270 --> 00:45:33,370
تغییر در ما.

1024
00:45:33,370 --> 00:45:37,720
و اجازه دهید من به جلو بروید در حال حاضر و انجام printf.

1025
00:45:37,720 --> 00:45:39,950
در واقع، که به کمتر بصری جالب است.

1026
00:45:39,950 --> 00:45:40,460
اجازه دهید این کار را انجام.

1027
00:45:40,460 --> 00:45:44,840
برای اعضای هیات (من = 0؛ من> 0).

1028
00:45:44,840 --> 00:45:49,740
بیایید این اشتباه، من + +.

1029
00:45:49,740 --> 00:45:51,150
و اجازه دهید printf نیست.

1030
00:45:51,150 --> 00:45:52,550
بیایید تمرین آنچه که من موعظه.

1031
00:45:52,550 --> 00:45:54,090
اجازه دهید که یک روش در اینجا.

1032
00:45:54,090 --> 00:46:00,860
کر خالی باشد، و به ما می گویند اعضای هیات من.

1033
00:46:00,860 --> 00:46:02,295
و سپس من قصد دارم برای گفتن، printf -

1034
00:46:04,871 --> 00:46:06,790
اوه، بیایید این جالب تر است.

1035
00:46:06,790 --> 00:46:08,350
اجازه دهید در واقع هر چیزی چاپ نمی کند در تمام.

1036
00:46:08,350 --> 00:46:10,530
اجازه دهید فقط این کار را انجام.

1037
00:46:10,530 --> 00:46:11,780
کر (من).

1038
00:46:16,630 --> 00:46:17,000
>> بسیار خوب.

1039
00:46:17,000 --> 00:46:20,040
بنابراین این حشره دار است چرا که چرا؟

1040
00:46:20,040 --> 00:46:22,850
من این را به عنوان من به دلیل این برنامه نمی کند در واقع به انجام هر کاری

1041
00:46:22,850 --> 00:46:23,420
از علاقه.

1042
00:46:23,420 --> 00:46:24,670
اما این هدف نیست.

1043
00:46:24,670 --> 00:46:30,440
هدف این است که برای نوشتن یک برنامه که تابع اصلی چه، ظاهرا؟

1044
00:46:30,440 --> 00:46:31,370
تماس خود را.

1045
00:46:31,370 --> 00:46:32,600
و در واقع، ما حلقه لازم نیست.

1046
00:46:32,600 --> 00:46:36,070
بیایید حتی این خیلی ساده نه به از دست دادن دید واقعا

1047
00:46:36,070 --> 00:46:37,310
اشکال اساسی است.

1048
00:46:37,310 --> 00:46:39,200
تماس اصلی گروه کر به خواندن برخی از کر.

1049
00:46:39,200 --> 00:46:41,760
سپس من چیزی احمقانه، و من تا به حال کر کر تماس بگیرید به خاطر اینکه من را به عهده گرفت

1050
00:46:41,760 --> 00:46:43,550
شخص دیگری که قرار بود برای پیاده سازی آن شاید.

1051
00:46:43,550 --> 00:46:45,960
و در حال حاضر این است که قصد ندارم به کامپایل رتبهدهی نشده است.

1052
00:46:45,960 --> 00:46:48,340
من نیاز به انجام چه؟

1053
00:46:48,340 --> 00:46:49,700
من نیاز به نمونه، به یاد داشته باشید.

1054
00:46:49,700 --> 00:46:55,520
بنابراین من نیاز به کر خالی (من بین المللی).

1055
00:46:55,520 --> 00:46:57,470
>> بنابراین در حال حاضر، اگر من به پایین در اینجا -

1056
00:46:57,470 --> 00:46:59,030
در واقع، اجازه دهید با استفاده از پنجره های بزرگتر.

1057
00:46:59,030 --> 00:47:01,670
اجازه دهید به جلو و کر.

1058
00:47:01,670 --> 00:47:06,000
اجازه دهید به جلو و کر.

1059
00:47:06,000 --> 00:47:08,302
استفاده از اعلام ناشناس من در.

1060
00:47:08,302 --> 00:47:09,860
اوه، که احمقانه بود.

1061
00:47:09,860 --> 00:47:11,020
ما استدلال نیاز ندارد.

1062
00:47:11,020 --> 00:47:13,680
اجازه دهید فقط این کار را انجام.

1063
00:47:13,680 --> 00:47:14,550
آرزوی ما این راه آغاز شده بود.

1064
00:47:14,550 --> 00:47:16,160
این می شده اند یک برنامه بسیار ساده تر به نوشتن.

1065
00:47:16,160 --> 00:47:20,100
وجود دارد.

1066
00:47:20,100 --> 00:47:23,870
در حال حاضر به بیش از به پنجره ترمینال، صدای جرنگ جرنگ دوباره اجرا کنیم.

1067
00:47:23,870 --> 00:47:26,900
و در اینجا ما بروید.

1068
00:47:26,900 --> 00:47:28,020
بود که واقعا سریع است.

1069
00:47:28,020 --> 00:47:30,690
آنچه واقعا اتفاق افتاده، هر چند است؟

1070
00:47:30,690 --> 00:47:33,430
خوب، در حال حاضر من خط چاپ، به طوری که ما می توانید ببینید.

1071
00:47:33,430 --> 00:47:41,330
بنابراین اجازه دهید به من می گویند printf، اجازه دهید بگویم، من در اینجا هستم.

1072
00:47:41,330 --> 00:47:43,470
بسیار خوب، به هیچ متغیر، خواهیم آن را مانند که ترک کنید.

1073
00:47:43,470 --> 00:47:44,860
اجازه بدهید دوباره اجرا کنند.

1074
00:47:44,860 --> 00:47:47,940
اجازه بدهید دوباره اجرا کر.

1075
00:47:47,940 --> 00:47:51,235
و آمد.

1076
00:47:53,880 --> 00:47:55,130
ادامه دهم.

1077
00:47:57,630 --> 00:47:59,750
تا به کنار، چرا آن را به سقوط هنوز رتبهدهی نشده است؟

1078
00:47:59,750 --> 00:48:02,050
تقسیم بندی گسل اتفاق افتاد سریع فوق العاده قبل از.

1079
00:48:02,050 --> 00:48:04,250
[نامفهوم]

1080
00:48:04,250 --> 00:48:04,830
DAVID J. مالان: دقیقا.

1081
00:48:04,830 --> 00:48:06,350
پس از آن طول می کشد زمان به چاپ.

1082
00:48:06,350 --> 00:48:08,370
این فقط طول می کشد کار بیشتر بر روی بخشی از کامپیوتر است.

1083
00:48:08,370 --> 00:48:09,550
و از آن است که وجود دارد.

1084
00:48:09,550 --> 00:48:10,620
گسل تقسیم بندی.

1085
00:48:10,620 --> 00:48:12,140
>> بنابراین فقط برنامه های سریع اجرا اطلاع می دهد.

1086
00:48:12,140 --> 00:48:14,110
اگر شما هر چیزی، به سرعت فوق العاده چاپ نیست.

1087
00:48:14,110 --> 00:48:18,100
اما ما هنوز هم این خطا تقسیم بندی به دلیل چه اتفاقی می افتد؟

1088
00:48:18,100 --> 00:48:21,310
خوب، اگر شما فکر می کنم در مورد چگونه حافظه کامپیوتر شما گذاشته است، این

1089
00:48:21,310 --> 00:48:22,890
اتفاق می افتد به اصلی.

1090
00:48:22,890 --> 00:48:23,800
اما در اینجا -

1091
00:48:23,800 --> 00:48:28,670
اجازه دهید فقط این کر، تماس بگیرید و اجازه دهید این کر است.

1092
00:48:28,670 --> 00:48:33,420
و در حال حاضر اگر من زیبایی شناسی من حق این است که فقط رفتن به می گویند کر.

1093
00:48:33,420 --> 00:48:38,060
گروه کر، گروه کر، گروه کر، گروه کر، گروه کر، گروه کر، nauseum آگهی.

1094
00:48:38,060 --> 00:48:39,920
و در نهایت، چه اتفاقی خواهد افتاد؟

1095
00:48:39,920 --> 00:48:46,690
اگر تصویر بزرگ به معنای واقعی کلمه این است که چه چیزی اتفاق می افتد مفهومی است؟

1096
00:48:46,690 --> 00:48:48,320
سرریز پشته پشته.

1097
00:48:48,320 --> 00:48:52,400
یا بدتر از آن، شما فقط به تاخت و تاز کردن همه چیز، از جمله بخش متن، که

1098
00:48:52,400 --> 00:48:54,530
صفر و آنهایی که نشان دهنده برنامه شما.

1099
00:48:54,530 --> 00:48:56,690
به طور خلاصه، این است که فقط فوق العاده، فوق العاده بد.

1100
00:48:56,690 --> 00:48:56,860
درست است؟

1101
00:48:56,860 --> 00:48:58,620
برنامه شما است از کنترل خارج spiraled.

1102
00:48:58,620 --> 00:49:02,840
شما با استفاده از حافظه راه بیش از همه شما به خاطر احمق در نظر گرفته شده است

1103
00:49:02,840 --> 00:49:03,920
اشتباه در این مورد است.

1104
00:49:03,920 --> 00:49:08,160
یا در این مورد، یک تابع بسیار عمدا انجام شده خود را خواستار است.

1105
00:49:08,160 --> 00:49:09,210
در حال حاضر این همه بد نیست.

1106
00:49:09,210 --> 00:49:12,540
توابع که خود را در واقع دارای قدرت های بزرگ

1107
00:49:12,540 --> 00:49:13,700
هنگامی که شما استفاده از آن را به درستی.

1108
00:49:13,700 --> 00:49:15,650
من آن را به درستی استفاده نمی شود در اینجا.

1109
00:49:15,650 --> 00:49:16,940
>> بنابراین این همه بد نیست.

1110
00:49:16,940 --> 00:49:20,620
اما واقعیت این است که من در واقع هرگز متوقف خواستار خودم اساسی است

1111
00:49:20,620 --> 00:49:23,050
در اینجا ضعف این برنامه است.

1112
00:49:23,050 --> 00:49:25,090
تا جایی که ما با تمام این رفتن؟

1113
00:49:25,090 --> 00:49:26,230
خب، آنچه واقعا اتفاق می افتد؟

1114
00:49:26,230 --> 00:49:30,010
وقتی که من اسمش تابع افزایش، مثل ما در آن نمونه ها انجام شد،

1115
00:49:30,010 --> 00:49:33,290
من یک ارزش مانند 1 که من عبور شوید.

1116
00:49:33,290 --> 00:49:35,820
من در یک کپی از شماره یک منتقل می شود.

1117
00:49:35,820 --> 00:49:37,080
بنابراین موارد زیر اتفاق می افتد.

1118
00:49:37,080 --> 00:49:40,390
پس اجازه دهید به عنوان مثال افزایش است.

1119
00:49:40,390 --> 00:49:44,230
و این مرد حق در اینجا.

1120
00:49:44,230 --> 00:49:46,800
بنابراین در اینجا آنچه در واقع اتفاق می افتد.

1121
00:49:46,800 --> 00:49:50,770
هنگامی که من به نام افزایش است، و من در X منتقل می کند، pictorially چه خبر

1122
00:49:50,770 --> 00:49:53,660
در اینجا این است -

1123
00:49:53,660 --> 00:50:00,240
اگر من ارزش، از مجموع 1 ذخیره می شود، و من در واقع تماس افزایش، که

1124
00:50:00,240 --> 00:50:02,680
در حال حاضر به نام کر -

1125
00:50:02,680 --> 00:50:04,010
آره، من پرتاب کردن اینجا کلیک کنید.

1126
00:50:04,010 --> 00:50:06,750
پس اجازه دهید این افزایش است.

1127
00:50:06,750 --> 00:50:09,420
و ما نمی دانیم که این تابع آینده خواهد بود.

1128
00:50:09,420 --> 00:50:14,270
بنابراین آنچه در واقع اتفاق می افتد این است در اینجا به جایی در اصلی، من یک تکه از

1129
00:50:14,270 --> 00:50:16,670
حافظه است که ذخیره سازی شماره 1.

1130
00:50:16,670 --> 00:50:19,730
وقتی که من اسمش افزایش، من با استفاده از یک تکه از حافظه است، اما در حال حاضر من

1131
00:50:19,730 --> 00:50:20,840
کپی از 1.

1132
00:50:20,840 --> 00:50:25,480
هنگامی که مقدار افزایش، این 2 می شود - به طرز وحشیانه ای در نوشته شده است

1133
00:50:25,480 --> 00:50:26,420
صفحه اینجا کلیک کنید.

1134
00:50:26,420 --> 00:50:30,550
اما پس از آن، چه اتفاقی می افتد و به زودی به عنوان بازده افزایش؟

1135
00:50:30,550 --> 00:50:34,610
این حافظه فقط میشود با بازگشت به سیستم عامل تحویل داده شده است، که بدین معناست که تمام

1136
00:50:34,610 --> 00:50:37,470
به شما انجام داده ام هیچ چیز مفید است.

1137
00:50:37,470 --> 00:50:43,460
کسی که در اصلی موجود است که هنوز هم در واقع وجود دارد.

1138
00:50:43,460 --> 00:50:44,650
>> تا جایی که ما با این رفتن؟

1139
00:50:44,650 --> 00:50:49,400
خوب، آن را معلوم می کند که در حافظه شما باید بازگشت به عقب به ترتیب از

1140
00:50:49,400 --> 00:50:50,940
بایت است که شما می توانید چیزهای شوید. قرار داده است

1141
00:50:50,940 --> 00:50:53,760
و معلوم است که ما قبلا هم دیده می شود چیزی است که شامل قرار دادن

1142
00:50:53,760 --> 00:50:55,100
همه چیز پشت به پشت به پشت به پشت.

1143
00:50:55,100 --> 00:51:00,170
یک رشته، بر اساس در هفته اول و در حال حاضر دو هفته چیست؟

1144
00:51:00,170 --> 00:51:01,840
پس از آن تنها یک مجموعه از کاراکتر ها است.

1145
00:51:01,840 --> 00:51:05,290
پس از آن معلوم است، همانطور که شما می توانید اعداد را در حافظه قرار داده است، به طور مشابه شما می توانید

1146
00:51:05,290 --> 00:51:06,900
قرار دادن کاراکتر در حافظه.

1147
00:51:06,900 --> 00:51:09,810
و زمانی که ما شروع به قرار دادن کاراکتر در حافظه بازگشت به پشت به پشت

1148
00:51:09,810 --> 00:51:12,800
پشت، آن را معلوم می کند که با استفاده از ساده ترین چیزهایی مثل حلقه و یا

1149
00:51:12,800 --> 00:51:14,510
یک حلقه در حالی که، ما می توانیم تکرار -

1150
00:51:14,510 --> 00:51:17,130
از چپ به راست بر روی کاراکتر در یک رشته -

1151
00:51:17,130 --> 00:51:20,720
و شروع به ماساژ دادن آنها را به شخصیت های مختلف در دسترس نباشد.

1152
00:51:20,720 --> 00:51:25,550
B. B می تواند تبدیل به C. به طوری که در نهایت، ما می توانیم یک را می تواند تبدیل به

1153
00:51:25,550 --> 00:51:28,830
جمله انگلیسی است که در واقع باعث می شود احساس و تبدیل هر یک از آن

1154
00:51:28,830 --> 00:51:32,440
نامه در یک زمان با راه رفتن را از طریق حافظه های کامپیوتری ما را از چپ به

1155
00:51:32,440 --> 00:51:34,300
در واقع به رمز در آوردن.

1156
00:51:34,300 --> 00:51:36,590
>> پس پنج دقیقه استراحت خود را در اینجا اجازه دهید، و زمانی که ما آمده ایم، ما خواهیم

1157
00:51:36,590 --> 00:51:39,060
شروع این روند از تکاپوی اطلاعات است.

1158
00:51:41,640 --> 00:51:43,180
>> بسیار خوب.

1159
00:51:43,180 --> 00:51:48,440
پس قبل از اینکه ما در شیرجه رفتن به برخی از رمزنگاری و این چیزها را به نام آرایه، اجازه دهید به من

1160
00:51:48,440 --> 00:51:51,610
مکث برای هر سوال چون من احساس می کنم مثل من واقعا به نوعی مبهم برخی از

1161
00:51:51,610 --> 00:51:52,230
کسانی که موضوع است.

1162
00:51:52,230 --> 00:51:53,940
بنابراین رفع در حال حاضر اگر ما می توانیم.

1163
00:51:53,940 --> 00:51:56,480
بنابراین ما فقط در مورد مقادیر بازگشتی صحبت کردیم.

1164
00:51:56,480 --> 00:51:58,630
ما در مورد استدلال صحبت کرد.

1165
00:51:58,630 --> 00:52:02,330
و ما در مورد این مفهوم صحبت کنیم که دوباره در هفته به

1166
00:52:02,330 --> 00:52:07,140
مشاهده حافظه به عنوان یک دسته از این انباشته می آیند،

1167
00:52:07,140 --> 00:52:08,540
سینی، پس به صحبت می کنند.

1168
00:52:08,540 --> 00:52:13,460
از پایین به بالا، به طوری که هر یک از سینی که در پشته قرار داده می شود نشان دهنده

1169
00:52:13,460 --> 00:52:15,160
یک تابع است که در حال حاضر در حال نامیده می شود.

1170
00:52:17,970 --> 00:52:20,300
هر گونه سؤال؟

1171
00:52:20,300 --> 00:52:22,890
پس چگونه در مورد - اجازه دهید من سعی کنید با پرسیدن یک سوال.

1172
00:52:22,890 --> 00:52:25,520
من خراب است که، اما در حال حاضر it's - you've صورت پسر.

1173
00:52:25,520 --> 00:52:27,020
بنابراین ما باید دوباره به آن.

1174
00:52:27,020 --> 00:52:29,700
>> پس اجازه دهید یک سوال در اینجا از من بپرسید.

1175
00:52:29,700 --> 00:52:34,810
بازگشت ساده به آنچه که آن را قبل از برخی از ما زودتر Q & A.

1176
00:52:34,810 --> 00:52:41,730
و این واقعیت است که افزایش پرانتز باز، شماره هوشمند، بسته

1177
00:52:41,730 --> 00:52:42,260
پرانتز.

1178
00:52:42,260 --> 00:52:46,370
چه تعداد از نوع int باشد؟

1179
00:52:46,370 --> 00:52:47,250
[نامفهوم]

1180
00:52:47,250 --> 00:52:47,870
DAVID J. مالان: استدلال.

1181
00:52:47,870 --> 00:52:50,732
خوب، اما استدلال؟

1182
00:52:50,732 --> 00:52:51,620
[نامفهوم]

1183
00:52:51,620 --> 00:52:52,500
DAVID J. مالان: با عرض پوزش، چیزی است که؟

1184
00:52:52,500 --> 00:52:53,150
SPEAKER 3: چیزی است که به شما منتقل شوید.

1185
00:52:53,150 --> 00:52:53,570
DAVID J. مالان: بسیار خوب.

1186
00:52:53,570 --> 00:52:54,780
بنابراین چیزی است که به شما منتقل شوید.

1187
00:52:54,780 --> 00:52:56,560
و به طور کلی، آن را فقط ورودی است.

1188
00:52:56,560 --> 00:52:59,860
اگر شما در حال نوشتن یک تابع و هدف آن تابع در زندگی است که برای انجام

1189
00:52:59,860 --> 00:53:03,290
چیزی کمی متفاوت است در هر زمانی که شما از آن استفاده کنید، پس از آن تنها راه برای

1190
00:53:03,290 --> 00:53:07,710
که اتفاق می افتد واقعا به نظر می رسد که آن را با ورودی ارائه به طوری که آن را

1191
00:53:07,710 --> 00:53:10,180
می تواند چیزی متفاوت با آن ورودی در هر زمان.

1192
00:53:10,180 --> 00:53:13,590
>> بنابراین شما نیاز به مشخص کردن دو چیز، زمانی که یک تابع ورودی است.

1193
00:53:13,590 --> 00:53:17,240
شما نیاز به تعیین نام است که شما می خواهید را به که ورودی، صرفا برای

1194
00:53:17,240 --> 00:53:20,790
راحتی خود را به طوری که شما می توانید به آن مراجعه کنید که در تابع

1195
00:53:20,790 --> 00:53:23,610
خودتان را در حال نوشتن، که من در اینجا در خط 32.

1196
00:53:23,610 --> 00:53:27,840
اما شما همچنین نیاز به تعیین نوع آن به دلیل C یک زبان برنامه نویسی

1197
00:53:27,840 --> 00:53:28,840
که فقط نیاز به

1198
00:53:28,840 --> 00:53:31,810
که اگر شما می خواهید یک متغیر، شما که به کامپیوتر

1199
00:53:31,810 --> 00:53:32,790
نوع داده در آن است،

1200
00:53:32,790 --> 00:53:35,540
در بخش های بزرگ به طوری که آن را می داند که چگونه بسیاری از بیت

1201
00:53:35,540 --> 00:53:37,230
اختصاص برای آن متغیر است.

1202
00:53:37,230 --> 00:53:38,600
از آنجا که این می تواند به شش ها -

1203
00:53:38,600 --> 00:53:39,990
با عرض پوزش، آن را نمی خواهد شش.

1204
00:53:39,990 --> 00:53:41,050
این می تواند 16.

1205
00:53:41,050 --> 00:53:41,630
این می تواند تا 8.

1206
00:53:41,630 --> 00:53:44,410
این می تواند 32، حتی 64.

1207
00:53:44,410 --> 00:53:45,820
اما این کامپیوتر نیاز به دانستن است.

1208
00:53:45,820 --> 00:53:49,110
در حال حاضر از نوع int در سمت چپ نشان دهنده چه، در مقابل؟

1209
00:53:52,825 --> 00:53:53,780
[نامفهوم]

1210
00:53:53,780 --> 00:53:54,570
DAVID J. مالان: چه خبر است؟

1211
00:53:54,570 --> 00:53:55,390
[نامفهوم]

1212
00:53:55,390 --> 00:53:57,920
مالان J. DAVID: نوع تابع، و به طور خاص تر،

1213
00:53:57,920 --> 00:53:59,755
نوع خروجی آن است.

1214
00:53:59,755 --> 00:54:00,220
راست.

1215
00:54:00,220 --> 00:54:04,220
بنابراین در حالی که چیزی در پرانتز نشان دهنده ورودی آن، در صورت وجود،

1216
00:54:04,220 --> 00:54:06,640
چیزی که به سمت چپ نشان دهنده خروجی آن است.

1217
00:54:06,640 --> 00:54:10,560
و در این مورد، افزایش ظاهرا بین المللی را بر می گرداند.

1218
00:54:10,560 --> 00:54:14,590
و بنابراین، بین المللی نوع برگشتی این تابع است.

1219
00:54:14,590 --> 00:54:16,090
>> برای بازگشت به چه معنی است؟

1220
00:54:16,090 --> 00:54:19,810
به معنای واقعی کلمه، شما با استفاده از بازگشت کلمه کلیدی.

1221
00:54:19,810 --> 00:54:24,640
و پس از آن اگر چه شما در حال بازگشت به سمت راست از کلید واژه ها

1222
00:54:24,640 --> 00:54:28,340
عدد صحیح، پس از آن است که در واقع مطابق با آنچه که ما وعده داده اند.

1223
00:54:28,340 --> 00:54:31,110
شما می توانید چیزی شبیه به این را انجام نمی -

1224
00:54:31,110 --> 00:54:32,280
سلام جهان -

1225
00:54:32,280 --> 00:54:33,500
از آنجا که این رشته است.

1226
00:54:33,500 --> 00:54:35,440
بدیهی است که آن را به یک عدد صحیح نمی باشد.

1227
00:54:35,440 --> 00:54:40,450
بنابراین به طور خلاصه، این بار واقعا بر ما، برنامه نویس، به صورت خاص به عنوان

1228
00:54:40,450 --> 00:54:44,730
به آنچه که ما در حال بازگشت و پس از آن در واقع در مورد بازگشت آن است.

1229
00:54:44,730 --> 00:54:49,030
و سپس به نی زمینه روشن -

1230
00:54:49,030 --> 00:54:50,080
او دوباره.

1231
00:54:50,080 --> 00:54:51,060
چهار چوب -

1232
00:54:51,060 --> 00:54:52,830
شگفتی بزرگ در یک لحظه.

1233
00:54:52,830 --> 00:54:57,720
بافت در اینجا در حال حاضر این است که حافظه کامپیوتر شما است، دوباره،

1234
00:54:57,720 --> 00:54:59,070
گیگابایت، دو گیگابایت، هر چیز دیگری.

1235
00:54:59,070 --> 00:54:59,630
شاید آن بیشتر است.

1236
00:54:59,630 --> 00:55:00,540
شاید آن کمتر است.

1237
00:55:00,540 --> 00:55:03,750
اما کامپیوتر آن را بمثابه داشتن بخش های مختلف می باشد.

1238
00:55:03,750 --> 00:55:04,860
چیزی می رود پایین وجود دارد.

1239
00:55:04,860 --> 00:55:06,020
چیز دیگری می رود وجود دارد.

1240
00:55:06,020 --> 00:55:07,540
چیزهای مختلف می رود در وسط است.

1241
00:55:07,540 --> 00:55:09,300
و امروز، ما فقط به گفتن این داستان آغاز خواهد شد.

1242
00:55:09,300 --> 00:55:11,130
>> حالا دوباره به این زمان بیش از حد است.

1243
00:55:11,130 --> 00:55:15,000
در حال حاضر، تنها قطعه از حافظه ما واقعا در مورد مراقبت در بخش متن

1244
00:55:15,000 --> 00:55:17,160
چرا که فقط نشان دهنده صفر و

1245
00:55:17,160 --> 00:55:18,460
که صدای جرنگ جرنگ خروجی.

1246
00:55:18,460 --> 00:55:21,570
بنابراین، هنگامی که شما برای اجرای یک فرمان در صفحه کلید مانند a.out، و یا شما دو برابر

1247
00:55:21,570 --> 00:55:25,350
با کلیک روی نماد یا آیکون در سیستم عامل مکینتاش یا ویندوز، برنامه های خود را از دیسک خود را لود می شود

1248
00:55:25,350 --> 00:55:26,930
درایو را به RAM.

1249
00:55:26,930 --> 00:55:30,850
و آن را plopped در بالا از RAM کامپیوتر خود را، پس به صحبت می کنند.

1250
00:55:30,850 --> 00:55:35,470
در حال حاضر در عین حال، به عنوان برنامه خود را شروع می شود در حال اجرا و اصلی می شود در به نام

1251
00:55:35,470 --> 00:55:39,240
برنامه شما نوشت یا برنامه مایکروسافت یا اپل نوشت، هر یک از آن

1252
00:55:39,240 --> 00:55:42,930
متغیرهای محلی تا پایان پایین وجود دارد و در پایین از حافظه کامپیوتر شما است.

1253
00:55:42,930 --> 00:55:46,490
اما اگر اصلی فراخوانی یک تابع دیگر که به خودی خود دارای متغیرها و یا

1254
00:55:46,490 --> 00:55:48,340
استدلال، آنها در نهایت در بالای آن است.

1255
00:55:48,340 --> 00:55:50,670
و در صورتی که تابع خواستار چیزی، آنها در نهایت در بالای آن،

1256
00:55:50,670 --> 00:55:51,840
بالاتر از آن، در بالای آن است.

1257
00:55:51,840 --> 00:55:56,100
تنها یک بار، یک تابع اجرا می کند پشته از سینی، به طوری که انجام شده است

1258
00:55:56,100 --> 00:55:58,320
به صحبت می کنند، شروع به پایین تر و پایین تر است.

1259
00:55:58,320 --> 00:56:03,370
و این همان چیزی است که پس از آن، به طور خلاصه، توضیح میدهد که چرا هنگامی که با شما تماس مکعب -

1260
00:56:03,370 --> 00:56:04,660
و یا با شما تماس افزایش -

1261
00:56:04,660 --> 00:56:06,490
شما در حال عبور در یک کپی از مقدار است.

1262
00:56:06,490 --> 00:56:09,840
و این بدان معناست که pictorially است که شما به معنای واقعی کلمه نوشتن

1263
00:56:09,840 --> 00:56:14,540
شماره 1 در بخش دیگری از حافظه، در حال تغییر است که 1 تا 2، در مورد

1264
00:56:14,540 --> 00:56:15,360
افزایش -

1265
00:56:15,360 --> 00:56:17,450
یا به یک 8، در مورد مکعب -

1266
00:56:17,450 --> 00:56:21,450
و پس از آن پرتاب که حافظه دور و به زودی به عنوان افزایش یا مکعب

1267
00:56:21,450 --> 00:56:23,410
گرداند.

1268
00:56:23,410 --> 00:56:24,267
>> سوال.

1269
00:56:24,267 --> 00:56:25,517
[نامفهوم]

1270
00:56:28,090 --> 00:56:29,970
DAVID J. مالان: از کجا - متغیر های جهانی در چه چیزی ذخیره شده است

1271
00:56:29,970 --> 00:56:32,960
در حال حاضر داده مقداردهی اولیه و یا آماده سازی داده ها نامیده می شود.

1272
00:56:32,960 --> 00:56:35,900
تفاوت بودن، اگر شما یک متغیر جهانی، و شما آن را اختصاص

1273
00:56:35,900 --> 00:56:39,530
بلافاصله یک مقدار برابر است با ثبت نام در سایت، آن را به پایان می رسد تا در بالا وجود دارد.

1274
00:56:39,530 --> 00:56:43,390
و اگر شما فقط می گویند که نوع int X نقطه و ویرگول بدین شکل بدون ارزش، آن را به پایان می رسد تا کمی

1275
00:56:43,390 --> 00:56:46,670
پایین تر در RAM به سادگی با کنوانسیون است.

1276
00:56:46,670 --> 00:56:49,308
سوالات دیگر.

1277
00:56:49,308 --> 00:56:49,750
بسیار خوب.

1278
00:56:49,750 --> 00:56:53,040
>> بنابراین این تصویر باز خواهد گشت همانطور که ما قوی تر با آنچه ما می توانیم انجام دهیم

1279
00:56:53,040 --> 00:56:53,830
با کامپیوتر است.

1280
00:56:53,830 --> 00:56:58,790
اما در حال حاضر، اجازه دهید مقدمه کوتاهی به رمزنگاری، نوع خاصی از

1281
00:56:58,790 --> 00:57:01,910
رمزنگاری است که همه مشکلات جهان را حل کند، اما حل

1282
00:57:01,910 --> 00:57:02,480
بعضی از آنها.

1283
00:57:02,480 --> 00:57:06,090
در این مورد در اینجا، ما باید چیزی به نام کلید مخفی رمزنگاری.

1284
00:57:06,090 --> 00:57:10,430
و رمزنگاری کلید مخفی، به عنوان نام نشان می دهد، ناشی امنیت آن

1285
00:57:10,430 --> 00:57:11,330
از یک راز است.

1286
00:57:11,330 --> 00:57:14,720
بنابراین به عنوان مثال، اگر شما در مدرسه ابتدایی و شما در حال گذراندن

1287
00:57:14,720 --> 00:57:18,040
کمی عشق نامه مخفی به پسر و یا دختر شما در حال خرد کردن - اگر شما

1288
00:57:18,040 --> 00:57:20,820
می خواستم که از طریق مخاطبان، شما احتمالا نمی خواهد نوشت

1289
00:57:20,820 --> 00:57:24,120
توجه داشته باشید به زبان انگلیسی و یا هر زبان مادری خود را، بلکه شما

1290
00:57:24,120 --> 00:57:25,800
ممکن است آن را رمزبندی کنید.

1291
00:57:25,800 --> 00:57:27,820
یا شما فقط ممکن است آنها را ارسال یک پیام به صورت متن این روز است.

1292
00:57:27,820 --> 00:57:30,310
اما شما در واقع ممکن است آنها را منتقل می کند توجه داشته باشید در طول کلاس درس.

1293
00:57:30,310 --> 00:57:33,820
و انجام این کار ایمن، در چنین راهی است که دوستان و معلم خود را

1294
00:57:33,820 --> 00:57:36,820
نمی دانم آنچه که شما در حال نوشتن، شما ممکن است در آمده تا با نسبتا ساده

1295
00:57:36,820 --> 00:57:37,800
الگوریتم -

1296
00:57:37,800 --> 00:57:39,290
جوان اگر چه شما ممکن است -

1297
00:57:39,290 --> 00:57:40,780
فقط به تقلا کلمات.

1298
00:57:40,780 --> 00:57:44,390
بنابراین به جای نوشتن یک، شما ممکن است B. به جای B نوشتن، شما ممکن است نوشتن

1299
00:57:44,390 --> 00:57:46,670
C. به جای C استفاده می کنید، شما ممکن است D، نوشتن و غیره.

1300
00:57:46,670 --> 00:57:50,020
شما می توانید با ترجمه پیچیده تر از حروف

1301
00:57:50,020 --> 00:57:51,300
به نامه های مختلف.

1302
00:57:51,300 --> 00:57:55,440
اما گرفتن پسر یا دختر است که شما با فرستادن این ایمیل توجه داشته باشید نیاز به

1303
00:57:55,440 --> 00:57:56,850
می دانم که چیزی.

1304
00:57:56,850 --> 00:57:59,620
است که آنچه، بدیهی است؟

1305
00:57:59,620 --> 00:58:01,400
مانند، چه راز خود را است.

1306
00:58:01,400 --> 00:58:04,620
مانند، این است که نگاشت بین ع و BS و CS و DS است؟

1307
00:58:04,620 --> 00:58:08,780
آن است که تنها اضافه کردن یک، پس به صحبت می کنند، به هر یک از حروف برای رفتن از

1308
00:58:08,780 --> 00:58:09,730
A به B، B به C؟

1309
00:58:09,730 --> 00:58:11,350
آیا آن را پیچیده تر از آن است؟

1310
00:58:11,350 --> 00:58:16,450
بنابراین شما و له شدن شما نیاز به این اطلاعات محرمانه است.

1311
00:58:16,450 --> 00:58:18,170
اما این نوع از گرفتن-22 در اینجا وجود دارد.

1312
00:58:18,170 --> 00:58:20,760
اگر این اولین بار است که شما با فرستادن این ایمیل نامه عشق را از طریق

1313
00:58:20,760 --> 00:58:25,590
کلاس، چگونه است که پسر یا دختر می خواهم به دانستن آنچه که حتی راز است؟

1314
00:58:25,590 --> 00:58:28,450
بنابراین رمزنگاری کلید مخفی می کند تمام مشکلات جهان را حل نمی کند.

1315
00:58:28,450 --> 00:58:30,490
و در واقع رابطه وجود دارد که می کنیم دوباره به سمت

1316
00:58:30,490 --> 00:58:31,370
پایان ترم.

1317
00:58:31,370 --> 00:58:35,970
>> به همین ترتیب، هیچ یک از ما احتمالا تا کنون فرستاده -

1318
00:58:35,970 --> 00:58:39,453
به طور مشابه، بسیاری از ما کسی است که کار می کند، به عنوان مثال نمی دانند، در

1319
00:58:39,453 --> 00:58:40,300
Amazon.com.

1320
00:58:40,300 --> 00:58:43,130
و با این حال، بسیاری از ما احتمالا چیزهای در Amazon.com خریداری شده است.

1321
00:58:43,130 --> 00:58:45,670
و به ما آموخته اند، به فرض که این تجارت الکترونیک

1322
00:58:45,670 --> 00:58:47,060
معاملات امن هستند.

1323
00:58:47,060 --> 00:58:47,210
درست است؟

1324
00:58:47,210 --> 00:58:49,310
URL احتمالا می گوید: HTTPS.

1325
00:58:49,310 --> 00:58:51,590
شاید احمقانه آیکون قفل کوچک در جایی وجود دارد.

1326
00:58:51,590 --> 00:58:54,680
نوعی از رمزنگاری تامین امنیت اطلاعات کارت اعتباری شما وجود دارد

1327
00:58:54,680 --> 00:58:56,980
بین شما و Amazon.com.

1328
00:58:56,980 --> 00:59:00,410
و با این حال، اگر رمزنگاری شامل دانستن برخی از راز، و در عین حال من نیست

1329
00:59:00,410 --> 00:59:03,330
می دانم هر کسی در آمازون، و من قطعا هر نوع مرتب نشده

1330
00:59:03,330 --> 00:59:07,350
راز را با کسی در آمازون، چگونه کامپیوتر و یا مرورگر من انجام این کار؟

1331
00:59:07,350 --> 00:59:10,100
خب، معلوم است در انواع دیگر از رمزنگاری به طور کلی وجود دارد که حل

1332
00:59:10,100 --> 00:59:10,740
این مشکل است.

1333
00:59:10,740 --> 00:59:13,610
اما امروز، ما تمرکز بر روی یکی از ساده، که در آن شما می توانید به ترتیب در

1334
00:59:13,610 --> 00:59:18,480
پیشبرد برخی از راز را می دانید، مانند به علاوه 1 یا چند نگاشت بین ع و BS.

1335
00:59:18,480 --> 00:59:20,710
>> و فرایند رمزنگاری به طور کلی شامل این.

1336
00:59:20,710 --> 00:59:23,550
شما باید برخی از متن ساده، در اینجا در سمت چپ نشان داده شده است.

1337
00:59:23,550 --> 00:59:26,260
شما آن را اجرا کنید از طریق نوعی از الگوریتم یا روش

1338
00:59:26,260 --> 00:59:27,670
برای رمزنگاری آن است.

1339
00:59:27,670 --> 00:59:31,390
شاید که فقط می شود B، B C. شود و سپس شما را تا پایان با

1340
00:59:31,390 --> 00:59:32,260
رمز متن.

1341
00:59:32,260 --> 00:59:36,450
در همین حال، یک بار له خود را دریافت توجه داشته باشید راز، او به آن

1342
00:59:36,450 --> 00:59:39,950
رمزگشایی آن را به طور کلی معکوس است که الگوریتم به طوری که برای به دست آوردن

1343
00:59:39,950 --> 00:59:41,640
متن ساده را به عقب.

1344
00:59:41,640 --> 00:59:43,860
در حال حاضر از این تجسم فیزیکی وجود دارد.

1345
00:59:43,860 --> 00:59:46,720
به عنوان مثال، این حلقه کوچک مخفی رسیور است.

1346
00:59:46,720 --> 00:59:50,060
و این یک حلقه به این معنا که دو صفحة در اینجا وجود دارد.

1347
00:59:50,060 --> 00:59:53,630
در حاشیه در خارج از این چیز، حروف A تا Z وجود دارد،

1348
00:59:53,630 --> 00:59:55,110
اگر چه آنها به منظور تصادفی هستیم.

1349
00:59:55,110 --> 00:59:58,410
و در داخل، در واقع وجود دارد برخی از اعداد، به طوری که با این

1350
00:59:58,410 --> 01:00:02,940
حلقه، شما به نوعی می تواند به نوبه خود در خارج، اما در داخل به منظور به خط

1351
01:00:02,940 --> 01:00:04,110
اعداد با حروف.

1352
01:00:04,110 --> 01:00:08,290
و در کلیپ شما در مورد برای دیدن هستیم - که بعضی از آنها ممکن است شما را دیده اند، 24/7

1353
01:00:08,290 --> 01:00:11,120
در سراسر فصل از یک فیلم به نام داستان کریسمس کریسمس.

1354
01:00:11,120 --> 01:00:16,050
شما خواهید دید که Ralphie کوچک بود بسیار مشتاق به کشف کردن آنچه پدر و مادر کوچک

1355
01:00:16,050 --> 01:00:19,810
پیام محرمانه آنی بود به او ابلاغ شده است، من فکر می کنم، در

1356
01:00:19,810 --> 01:00:22,810
فرم پیام عددی در یک جعبه سریال.

1357
01:00:22,810 --> 01:00:26,760
و شما را مجبور به جمع آوری تمام کارت های کوچک است که آمد

1358
01:00:26,760 --> 01:00:27,480
در جعبه غلات.

1359
01:00:27,480 --> 01:00:28,320
شما تا به حال به آنها ایمیل شوید.

1360
01:00:28,320 --> 01:00:31,060
شما تا به حال به پشت حلقه رسیور مخفی، به طوری که شما در نهایت می تواند به شکل

1361
01:00:31,060 --> 01:00:34,190
خارج نگاشت بین حروف و اعداد،

1362
01:00:34,190 --> 01:00:35,420
یا حروف و حروف.

1363
01:00:35,420 --> 01:00:39,790
بنابراین من به شما این کلیپ کوتاه از یک داستان کریسمس pset 2 تا ایجاد انگیزه و

1364
01:00:39,790 --> 01:00:42,340
بحث ما، در یک لحظه، از آرایه ها.

1365
01:00:42,340 --> 01:00:43,773
بنابراین در اینجا ما باید Ralphie.

1366
01:00:43,773 --> 01:00:44,126
>> [پخش VIDEO]

1367
01:00:44,126 --> 01:00:47,470
می شود آن را به هر کسی شناخته شده است که رالف پارکر بدینوسیله منصوب

1368
01:00:47,470 --> 01:00:50,690
عضو از یتیم کوچولو آنی دایره راز است و برای همه تحت عنوان

1369
01:00:50,690 --> 01:00:53,500
برتری ها و مزایای رخ می دهد به آنها نمیدهد.

1370
01:00:53,500 --> 01:00:56,040
امضا، کم یتیم آنی.

1371
01:00:56,040 --> 01:00:58,730
، پیر Countersigned آندره!

1372
01:00:58,730 --> 01:01:00,150
در جوهر!

1373
01:01:00,150 --> 01:01:02,910
افتخارات و منافع، در حال حاضر در سن نه.

1374
01:01:09,970 --> 01:01:10,730
در تاریخ آمده، اجازه دهید با آن را دریافت کنید.

1375
01:01:10,730 --> 01:01:15,000
انجام تمام کارهایی که جاز در مورد قاچاقچیان و دزدان دریایی نیاز ندارد.

1376
01:01:15,000 --> 01:01:17,624
گوش دادن فردا شب برای ماجراجویی نتیجه گیری از سیاه و سفید

1377
01:01:17,624 --> 01:01:19,710
کشتی دزدان دریایی.

1378
01:01:19,710 --> 01:01:23,380
حالا وقت آن است برای پیام مخفی آنی است را برای شما کاربران

1379
01:01:23,380 --> 01:01:25,670
دایره راز.

1380
01:01:25,670 --> 01:01:30,260
به یاد داشته باشید، بچه ها، فقط اعضای دایره راز آنی می تواند رمزگشایی

1381
01:01:30,260 --> 01:01:31,660
پیام محرمانه آنی.

1382
01:01:31,660 --> 01:01:36,230
به یاد داشته باشید، آنی این است که به بسته به شما.

1383
01:01:36,230 --> 01:01:38,720
تنظیم پین خود را به B2.

1384
01:01:38,720 --> 01:01:41,040
در اینجا این است که این پیام.

1385
01:01:41,040 --> 01:01:42,470
12، 11 -

1386
01:01:42,470 --> 01:01:46,000
-I در اولین جلسه راز من هستم.

1387
01:01:46,000 --> 01:01:49,440
-14، 11، 18، 16 -

1388
01:01:49,440 --> 01:01:51,700
پیر امشب در صدای بزرگ بود.

1389
01:01:51,700 --> 01:01:54,890
من می توانم بگویم که پیام امشب واقعا مهم بود.

1390
01:01:54,890 --> 01:01:56,750
-3، 25.

1391
01:01:56,750 --> 01:01:58,590
این ارسال از آنی خودش است.

1392
01:01:58,590 --> 01:01:59,840
به یاد داشته باشید، به کسی نگو.

1393
01:02:04,570 --> 01:02:08,750
-90 ثانیه بعد، من در اتاق تنها در خانه هستم که در آن یک پسر نه

1394
01:02:08,750 --> 01:02:12,980
نشستن در حفظ حریم خصوصی و رمزگشایی.

1395
01:02:12,980 --> 01:02:17,130
قلب، B. من رفتم به بعد.

1396
01:02:17,130 --> 01:02:20,330
E. کلمه اول باشد.

1397
01:02:20,330 --> 01:02:22,670
S. آمد آسان تر در حال حاضر.

1398
01:02:22,670 --> 01:02:24,590
U.

1399
01:02:24,590 --> 01:02:26,510
اوه، بیا، Ralphie.

1400
01:02:26,510 --> 01:02:28,430
من به آن بروید.

1401
01:02:28,430 --> 01:02:30,350
-I'll سمت راست پایین، MA.

1402
01:02:30,350 --> 01:02:33,720
هی صدای تیز و تند.

1403
01:02:33,720 --> 01:02:38,270
-T، O. مطمئن شوید.

1404
01:02:38,270 --> 01:02:40,000
مطمئن شوید که به چه؟

1405
01:02:40,000 --> 01:02:42,105
چه بود یتیم کوچولو آنی تلاش برای گفتن؟

1406
01:02:42,105 --> 01:02:43,095
مطمئن شوید که به چه؟

1407
01:02:43,095 --> 01:02:43,590
-Ralphie!

1408
01:02:43,590 --> 01:02:44,580
رندی کردم تا به آن بروید.

1409
01:02:44,580 --> 01:02:45,570
آیا شما لطفا بیرون می آیند؟

1410
01:02:45,570 --> 01:02:46,560
تمامی حقوق، کارشناسی ارشد.

1411
01:02:46,560 --> 01:02:48,540
من از سمت راست.

1412
01:02:48,540 --> 01:02:50,580
-I نزدیکتر در حال حاضر.

1413
01:02:50,580 --> 01:02:52,550
تنش وحشتناک بود.

1414
01:02:52,550 --> 01:02:53,355
آن چه بود؟

1415
01:02:53,355 --> 01:02:56,315
سرنوشت این سیاره ممکن است در تعادل آویزان می شود.

1416
01:02:56,315 --> 01:02:56,790
-Ralphie!

1417
01:02:56,790 --> 01:02:59,165
رندی رو به آن بروید.

1418
01:02:59,165 --> 01:03:02,310
-I'll از سمت راست، برای گریه کردن با صدای بلند.

1419
01:03:02,310 --> 01:03:04,000
هی، تقریبا وجود دارد.

1420
01:03:04,000 --> 01:03:05,180
انگشتان من پرواز کرد.

1421
01:03:05,180 --> 01:03:07,150
ذهن من یک تله فولاد بود.

1422
01:03:07,150 --> 01:03:08,790
هر منفذ ارتعاش.

1423
01:03:08,790 --> 01:03:10,040
تقریبا روشن است.

1424
01:03:10,040 --> 01:03:13,400
بله، بله، بله، بله.

1425
01:03:13,400 --> 01:03:18,960
شود مطمئن باشید به نوشیدن Ovaltine شما.

1426
01:03:18,960 --> 01:03:20,210
Ovaltine؟

1427
01:03:24,010 --> 01:03:25,260
تجاری نکبتی؟

1428
01:03:28,200 --> 01:03:29,640
پسر عوضی.

1429
01:03:29,640 --> 01:03:33,340
[VIDEO] END پخش

1430
01:03:33,340 --> 01:03:36,040
>> DAVID J. مالان: بنابراین رمزنگاری داریم.

1431
01:03:36,040 --> 01:03:39,670
پس چگونه در یک کامپیوتر می تواند به ما در مورد اجرای بروید و یا

1432
01:03:39,670 --> 01:03:40,950
به نمایندگی از چیزهایی مثل این؟

1433
01:03:40,950 --> 01:03:44,430
خب، ما نیاز به یک راه برای بیان خودمان کمی با انعطاف پذیری بیشتر نسبت به

1434
01:03:44,430 --> 01:03:46,420
متغیر های ما تا کنون اجازه داده اند.

1435
01:03:46,420 --> 01:03:47,370
ما تا به حال نوع داده int است.

1436
01:03:47,370 --> 01:03:48,380
ما تا به حال کاراکتر.

1437
01:03:48,380 --> 01:03:50,790
ما تا به حال شناور و دو برابر و چند نفر دیگر.

1438
01:03:50,790 --> 01:03:55,050
ولی برای کسانی که قطعه مجزا از حافظه است که واقعا به ما اجازه می دهد به

1439
01:03:55,050 --> 01:03:58,010
چیزهایی مانند کلمات و جملات و عبارات بیان.

1440
01:03:58,010 --> 01:04:00,200
در واقع، ما به نام رشته چنین چیزهایی.

1441
01:04:00,200 --> 01:04:03,650
اما ما وعده داده است که این است که واقعا فقط یک ساده سازی در CS50

1442
01:04:03,650 --> 01:04:07,020
کتابخانه که ما قصد به پوست برگشت.

1443
01:04:07,020 --> 01:04:08,970
>> و بنابراین شروع به انجام این کار در اینجا بگذارید.

1444
01:04:08,970 --> 01:04:11,130
اجازه بدهید من بروم جلو و باز کردن یک فایل -

1445
01:04:11,130 --> 01:04:13,770
تمامی این فایل ها در دسترس هستند به عنوان آنلاین معمول -

1446
01:04:13,770 --> 01:04:19,120
به نام array.c برای حل یک مشکل ربطی به رشته نقاشی

1447
01:04:19,120 --> 01:04:23,040
تصویر در اینجا که ما چگونه ممکن است چیزی به نام یک آرایه.

1448
01:04:23,040 --> 01:04:25,530
آرایه یک نوع داده است.

1449
01:04:25,530 --> 01:04:31,320
این یک نوع متغیر، انواع متعدد است که نوع داده کوچکتر

1450
01:04:31,320 --> 01:04:34,150
در داخل از آن پشت به پشت به پشت به پشت.

1451
01:04:34,150 --> 01:04:37,700
بنابراین به عنوان مثال، اگر ما می خواهیم برای نوشتن یک برنامه کوچک است که به شما می دهد

1452
01:04:37,700 --> 01:04:42,110
مسابقه به طور متوسط ​​برای یک دوره مثل 50 که دارای دو آزمونها، شما بسیار می تواند به راحتی

1453
01:04:42,110 --> 01:04:45,170
نوشتن این برنامه - حتی در برخی از مواد هفته گذشته -

1454
01:04:45,170 --> 01:04:47,770
با با استفاده از GetInt و یک زن و شوهر از متغیر.

1455
01:04:47,770 --> 01:04:51,920
INT quiz1، اعضای هیات quiz2، و آن را بسیار سرراست است.

1456
01:04:51,920 --> 01:04:55,930
این شاید 10، 20 خط از کد، حداکثر، برای پیاده سازی برنامه ای است که می پرسد

1457
01:04:55,930 --> 01:05:01,170
کاربر برای نمرات مسابقه دو و پس از آن به طور متوسط ​​خود را با اضافه کردن آنها را محاسبه

1458
01:05:01,170 --> 01:05:03,850
با هم، تقسیم توسط دو، و سپس چاپ نتایج.

1459
01:05:03,850 --> 01:05:06,380
ما احتمالا می تواند خیلی به آسانی در حال حاضر پس از

1460
01:05:06,380 --> 01:05:07,510
از چند دقیقه.

1461
01:05:07,510 --> 01:05:11,005
>> اما مشکل این است که فرض کنید که 50 تا به حال سه آزمونها یا چهار.

1462
01:05:11,005 --> 01:05:13,510
فرض کنید که شما می خواهید به استفاده از این برنامه همین کار را برای یک کلاس که تا به حال

1463
01:05:13,510 --> 01:05:14,850
هفته آزمونها.

1464
01:05:14,850 --> 01:05:16,610
فکر می کنم در مورد یک کلاس است که در هفته آزمونها.

1465
01:05:16,610 --> 01:05:20,610
اگر مثل 16 یا هفته در یک ترم وجود دارد، در حال حاضر دارای 16 متغیر -

1466
01:05:20,610 --> 01:05:24,270
و اعضای هیات quiz1، و اعضای هیات quiz2، نوع int quiz3، اعضای هیات quiz4.

1467
01:05:24,270 --> 01:05:27,560
به محض اینکه شما شروع به دیدن این افزونگی، این کپی کردن و چسباندن

1468
01:05:27,560 --> 01:05:31,390
از کد، آن را باید شروع به ساختن می خواهید یک راه بهتر وجود دارد.

1469
01:05:31,390 --> 01:05:33,930
و خوشبختانه، به دلیل آرایه، وجود دارد.

1470
01:05:33,930 --> 01:05:34,980
بنابراین این کار را کنیم.

1471
01:05:34,980 --> 01:05:38,430
اول، اجازه دهید یک چیز بسیار ساده است که ما استفاده کرده ایم تا کنون معرفی کنم،

1472
01:05:38,430 --> 01:05:40,140
اما گاهی اوقات شما آن را در کد ها را ببینید.

1473
01:05:40,140 --> 01:05:42,360
این همان چیزی است که به طور کلی گفته می شود ثابت است.

1474
01:05:42,360 --> 01:05:45,790
پس از آن ثابت به این معنا که این مقدار تغییر هرگز.

1475
01:05:45,790 --> 01:05:49,210
کنوانسیون انسان است که در هنگام ایجاد یک ثابت است، برای استفاده از تمامی سرمایه

1476
01:05:49,210 --> 01:05:51,940
نامه ها، به طوری که آن را واقعا خارج از غرفه در کد شما.

1477
01:05:51,940 --> 01:05:55,960
و از کلمه کلیدی خاص است که شما در C استفاده کنید # تعریف کنیم.

1478
01:05:55,960 --> 01:06:00,250
بنابراین اگر به شما می گویند #، تعریف فضا، و سپس کلمه ای که شما می خواهید به استفاده از

1479
01:06:00,250 --> 01:06:03,260
نام ثابت، و پس از آن مقدار ثابت است.

1480
01:06:03,260 --> 01:06:06,180
بنابراین اطلاع، این است که از نسبت دادن چیزی به یک متغیر متفاوت است.

1481
01:06:06,180 --> 01:06:07,020
هیچ علامت مساوی وجود دارد.

1482
01:06:07,020 --> 01:06:08,240
هیچ نقطه و ویرگول بدین شکل وجود دارد.

1483
01:06:08,240 --> 01:06:11,410
این همان چیزی است که به طور کلی به عنوان یک دستور پیش پردازنده شناخته شده است، اما بیشتر در

1484
01:06:11,410 --> 01:06:12,210
که زمان دیگری است.

1485
01:06:12,210 --> 01:06:18,540
>> در حال حاضر، این ایجاد ارزش تغییرناپذیر به نام واقعی است که آزمونها

1486
01:06:18,540 --> 01:06:19,940
مقدار عددی 2 است.

1487
01:06:19,940 --> 01:06:24,020
بنابراین در هر جایی که باشید دیدن آزمونها، آزمون، آزمونها در سراسر این فایل، که

1488
01:06:24,020 --> 01:06:25,410
فقط شماره 2.

1489
01:06:25,410 --> 01:06:28,100
در حال حاضر، اگر من در اصلی در حال حاضر، بیایید ببینید که چگونه این کار.

1490
01:06:28,100 --> 01:06:29,500
در ابتدا، به نظر می رسد کمی مرموز است.

1491
01:06:29,500 --> 01:06:31,340
اما این همه چیز از هفته است.

1492
01:06:31,340 --> 01:06:32,710
از کاربر برای نمرات.

1493
01:06:32,710 --> 01:06:33,630
چگونه این کار را انجام دهید؟

1494
01:06:33,630 --> 01:06:35,470
خب، در خط 22 -

1495
01:06:35,470 --> 01:06:37,210
این است که واقعا بخش آبدار -

1496
01:06:37,210 --> 01:06:40,960
من اعلام شناور، اما نه فقط یک شناور.

1497
01:06:40,960 --> 01:06:44,620
من اعلام، بلکه آرایه ای از مقادیر ممیز شناور است.

1498
01:06:44,620 --> 01:06:49,100
این متغیر به نام نمرات، به عنوان ضمنی در اینجا.

1499
01:06:49,100 --> 01:06:53,080
اما تنها قطعه از تگ های جدید این براکت مربع، واقع

1500
01:06:53,080 --> 01:06:59,350
که من گفت: نمرات شناور و سپس براکت باز و پس از آن یک عدد است.

1501
01:06:59,350 --> 01:07:02,460
مقررات، اگر این ثابت است، این است که درست مثل ما این است.

1502
01:07:02,460 --> 01:07:06,890
این به این معنی کامپیوتر با سلام، من دو شناور بدهد، و اجازه دهید جمعی تماس بگیرید

1503
01:07:06,890 --> 01:07:08,220
آنها نمرات.

1504
01:07:08,220 --> 01:07:11,920
این است که در مقایسه با یک فرآیند بسیار خسته کننده مثل این است.

1505
01:07:11,920 --> 01:07:15,850
شناور grade1، grade2 شناور، و غیره.

1506
01:07:15,850 --> 01:07:20,010
بنابراین یک آرایه این اجازه می دهد تا ما را به پیاده سازی این ایده اما بسیار کمتر messily، در

1507
01:07:20,010 --> 01:07:24,630
در چنین راهی که ما می توانیم به جای یک خط از کد نوشتن، می گویند، 16 از 16

1508
01:07:24,630 --> 01:07:25,740
ترم در هفته است.

1509
01:07:25,740 --> 01:07:29,950
بنابراین من نمی خواهم به سختی کد 2 چرا که اگر شما در این مورد فکر می کنم در حال حاضر

1510
01:07:29,950 --> 01:07:34,160
منطقی - فرض کنید در سال آینده CS50 تغییرات تا 3 آزمونها به جای.

1511
01:07:34,160 --> 01:07:35,510
و من تا به حال شماره 2 در اینجا.

1512
01:07:35,510 --> 01:07:36,600
من تا به حال شماره 2 در اینجا.

1513
01:07:36,600 --> 01:07:37,580
من تا به حال شماره 2 در اینجا.

1514
01:07:37,580 --> 01:07:38,560
من تا به حال شماره 2 در اینجا.

1515
01:07:38,560 --> 01:07:43,180
آن را بسیار خسته کننده و بسیار آسان برای پیچ کردن و به طور تصادفی تغییر

1516
01:07:43,180 --> 01:07:47,690
یک مقدار را به 3 و از دست برخی از ارزش های دیگر، از مجموع 2.

1517
01:07:47,690 --> 01:07:52,460
بنابراین من قصد دارم به جای خلاصه این دور و استفاده از این ثابت است که به عنوان

1518
01:07:52,460 --> 01:07:54,120
نام نشان می دهد، تغییرات هرگز.

1519
01:07:54,120 --> 01:07:57,710
و در حال حاضر، مهم نیست که ما در آنها متفاوت است، آزمون امسال یا بعد، من

1520
01:07:57,710 --> 01:08:01,210
فقط باید آن را در یک مکان تغییر دهید، تا اینجا در بالا.

1521
01:08:01,210 --> 01:08:02,720
>> به طوری که همه ثابت است.

1522
01:08:02,720 --> 01:08:08,680
در همین حال، از ویژگی های جدید و مفهومی که از یک آرایه است.

1523
01:08:08,680 --> 01:08:14,660
پس از براکت مربع به من این شناور بسیاری از و به من اجازه می دهد که در مجموع

1524
01:08:14,660 --> 01:08:16,630
آنها نمرات اینجا کلیک کنید.

1525
01:08:16,630 --> 01:08:17,990
بنابراین در حال حاضر اجازه دهید ببینیم که چه چیزی من قصد دارم به انجام.

1526
01:08:17,990 --> 01:08:20,359
در اینجا در خط 24 است که ابتدا از یک حلقه for است.

1527
01:08:20,359 --> 01:08:22,260
این است که واقعا فانتزی هیچ چیز.

1528
01:08:22,260 --> 01:08:25,060
فقط با استفاده از آزمونها به جای شماره hard-coded بودن.

1529
01:08:25,060 --> 01:08:27,790
اما هیچ فکری متفاوت وجود دارد از هفته گذشته وجود دارد.

1530
01:08:27,790 --> 01:08:29,040
این فقط printf است.

1531
01:08:29,040 --> 01:08:35,490
بنابراین printf ("مسابقه شماره٪ d از٪ D") چرا که من فقط می خواهم برای چاپ کردن به من مسابقه

1532
01:08:35,490 --> 01:08:38,050
شماره یکی از این دو و سپس دو نفر از دو.

1533
01:08:38,050 --> 01:08:39,850
بنابراین این صرفا یک چیز زیبایی است.

1534
01:08:39,850 --> 01:08:42,500
اما قسمت جالب در حال حاضر در خط 27 است.

1535
01:08:42,500 --> 01:08:48,310
به منظور پر کردن در یکی از این دو متغیرهایی با ممیز شناور

1536
01:08:48,310 --> 01:08:51,029
ارزش، شما دوباره از براکت استفاده کنید.

1537
01:08:51,029 --> 01:08:55,620
در این مورد، من با استفاده از چون این حلقه for با من برابری آغاز شده است

1538
01:08:55,620 --> 01:08:57,560
چه مقدار، ظاهرا؟

1539
01:08:57,560 --> 01:08:58,279
0.

1540
01:08:58,279 --> 01:09:01,350
>> بنابراین تکرار برای اولین بار از این حلقه، آن را به عنوان هر چند که من

1541
01:09:01,350 --> 01:09:02,689
این کار را در کد نوشت.

1542
01:09:02,689 --> 01:09:05,580
اما در تکرار دوم از این حلقه آن است که به عنوان اینکه من

1543
01:09:05,580 --> 01:09:07,750
این کار را در کد من نوشت.

1544
01:09:07,750 --> 01:09:10,750
اما واقعیت این است که من با استفاده از یک متغیر کامل است، زیرا، به عنوان نام

1545
01:09:10,750 --> 01:09:14,300
نشان می دهد، این تغییر ارزش خود را در هر تکرار.

1546
01:09:14,300 --> 01:09:17,370
بنابراین من پر کردن این آرایه یک نقطه در یک زمان.

1547
01:09:17,370 --> 01:09:18,910
این آرایه چه شکلی است؟

1548
01:09:18,910 --> 01:09:21,430
خوب، دلیل من این مستطیل ساده فوق العاده بر روی صفحه نمایش در اینجا کشید

1549
01:09:21,430 --> 01:09:23,350
قبل از اینکه به این دلیل بود.

1550
01:09:23,350 --> 01:09:27,279
آرایه است که فقط یک تکه از حافظه با تکه های دیگری از حافظه،

1551
01:09:27,279 --> 01:09:30,109
به دنبال تکه های دیگری از حافظه، و غیره.

1552
01:09:30,109 --> 01:09:35,260
بنابراین اگر آرایه من این است که با اندازه 2 در این مورد در اینجا، همه من می خواهم انجام می شود توسط

1553
01:09:35,260 --> 01:09:37,590
تایپ کردن در نمرات آزمون من اینجا را دوست دارم.

1554
01:09:37,590 --> 01:09:39,430
من 100 در این یکی رو.

1555
01:09:39,430 --> 01:09:42,020
و بعد هم به 99 در این یکی شدم.

1556
01:09:42,020 --> 01:09:46,040
سپس این حافظه حتی ممکن است مورد استفاده قرار گیرد زیرا من فقط خواسته

1557
01:09:46,040 --> 01:09:48,689
کامپیوتر برای آرایه ای از اندازه 2.

1558
01:09:48,689 --> 01:09:50,180
این مربع ها هنوز هم وجود دارد.

1559
01:09:50,180 --> 01:09:50,340
درست است؟

1560
01:09:50,340 --> 01:09:52,500
شما هنوز هم باید دو گیگابایت RAM، حتی اگر شما فقط

1561
01:09:52,500 --> 01:09:53,979
درخواست برای دو شناور است.

1562
01:09:53,979 --> 01:09:58,710
بنابراین ایده آرایه است که کامپیوتر فقط طول می کشد یک تکه از حافظه

1563
01:09:58,710 --> 01:10:03,230
و پس از آن apportions قطعات کوچکتر پشت به پشت به پشت به پشت.

1564
01:10:03,230 --> 01:10:04,740
و به طوری که تمام یک آرایه است.

1565
01:10:04,740 --> 01:10:09,080
این یک تکه به هم پیوسته از حافظه است، در داخل آن شما می توانید همه چیز قرار داده است.

1566
01:10:09,080 --> 01:10:12,400
>> در حال حاضر این اتفاق می افتد پس لطفا فقط برخی از ریاضی خسته کننده است.

1567
01:10:12,400 --> 01:10:16,170
اگر من در پایین حرکت کنید در اینجا، این است که من پس از آن بیش از آرایه تکرار.

1568
01:10:16,170 --> 01:10:19,410
من می آیند تا با مجموع تمام مقادیر موجود در آرایه.

1569
01:10:19,410 --> 01:10:22,390
و سپس با استفاده از تابع دور در اینجا در واقع انجام

1570
01:10:22,390 --> 01:10:23,940
خلاصه تقسیم آزمونها.

1571
01:10:23,940 --> 01:10:27,450
اما دست من موج من که در آن به عنوان مرتب سازی بر اساس حساب به اندازه کافی برای در حال حاضر.

1572
01:10:27,450 --> 01:10:30,010
اما همه که انجام این کار برای من در نهایت محاسبه متوسط ​​است.

1573
01:10:30,010 --> 01:10:33,640
ابتدا مسابقه به همراه مسابقه دوم، تقسیم بر 2، و سپس چاپ

1574
01:10:33,640 --> 01:10:34,700
آن را به عنوان یک int است.

1575
01:10:34,700 --> 01:10:39,030
>> اما اجازه دهید در حال حاضر به عنوان مثال مختلف به نام string1 گذار،

1576
01:10:39,030 --> 01:10:42,370
که تصویری مشابه اما با استفاده از رشته ها است.

1577
01:10:42,370 --> 01:10:45,550
اجازه بدهید من به جلو بروید و ساده این کار را برای یک لحظه.

1578
01:10:45,550 --> 01:10:48,340
و ببخش دندانه دار در حال حاضر.

1579
01:10:48,340 --> 01:10:52,280
توجه کنید که در خط 19 از این مثال، من یک رشته از کاربر است.

1580
01:10:52,280 --> 01:10:55,780
اما متوجه چیزی است که من بعد در خط انجام 22 به بعد.

1581
01:10:55,780 --> 01:11:00,260
من در واقع از من تکرار تا - و این است یک ترفند جدید -

1582
01:11:00,260 --> 01:11:02,730
strlen، طول رشته است.

1583
01:11:02,730 --> 01:11:07,010
این یک تابع است که می آید با C است که اگر شما آن را یک رشته منتقل می کند، آن را می گوید

1584
01:11:07,010 --> 01:11:08,950
شما چگونه بسیاری از شخصیت ها در این رشته هستند.

1585
01:11:08,950 --> 01:11:09,440
که تمام است.

1586
01:11:09,440 --> 01:11:12,520
این واقعیت است که آن را strlen به جای طول رشته است فقط به خاطر اینکه آن را

1587
01:11:12,520 --> 01:11:13,040
موجز.

1588
01:11:13,040 --> 01:11:17,100
30 سال پیش، مردم دوست داشت به نوشتن چیزهایی به عنوان موجز به عنوان امکان پذیر است.

1589
01:11:17,100 --> 01:11:19,080
بنابراین ما این کنوانسیون در اینجا نگه داشته ام.

1590
01:11:19,080 --> 01:11:21,730
+ + فقط به معنی افزایش من در هر تکرار.

1591
01:11:21,730 --> 01:11:24,310
و در حال حاضر این توجه کنید که واقعا جالب است.

1592
01:11:24,310 --> 01:11:28,730
بنابراین در خط 24، من می گویم کامپیوتر، من یک شخصیت می دهد، هشت

1593
01:11:28,730 --> 01:11:30,770
بیت، و آن را ج.

1594
01:11:30,770 --> 01:11:35,370
اما آنچه در این است که بر روی سمت راست گفت؟

1595
01:11:35,370 --> 01:11:38,150
در زبان انگلیسی، چه می کند که نشان دهنده؟

1596
01:11:38,150 --> 01:11:40,070
[نامفهوم]

1597
01:11:40,070 --> 01:11:40,490
DAVID J. مالان: دقیقا.

1598
01:11:40,490 --> 01:11:42,390
اولین کاراکتر در آرایه را به من بده.

1599
01:11:42,390 --> 01:11:45,400
یا بیشتر به طور کلی، من شخصیت من-TH در آرایه را به من بدهید.

1600
01:11:45,400 --> 01:11:48,230
و تحقق این مهم است که در حال حاضر به عنوان دانشمندان علم کامپیوتر، ما در واقع

1601
01:11:48,230 --> 01:11:49,330
شمارش از 0.

1602
01:11:49,330 --> 01:11:51,290
شما اختیار ندارد در حال حاضر به شروع به انجام این کار است.

1603
01:11:51,290 --> 01:11:54,580
حالا شما باید به رفتار مطابق با انتظارات کامپیوتر و

1604
01:11:54,580 --> 01:11:58,010
شمارش از صفر به دلیل [0] رفتن به اولین

1605
01:11:58,010 --> 01:11:59,670
شخصیت در یک رشته.

1606
01:11:59,670 --> 01:12:01,320
[1] برای رفتن به دوم است.

1607
01:12:01,320 --> 01:12:03,610
[2] رفتن به سوم، و غیره.

1608
01:12:03,610 --> 01:12:08,840
پس از این برنامه، اگر من آن را کامپایل - این است، دوباره، string1.

1609
01:12:08,840 --> 01:12:11,040
>> بنابراین string1 کند.

1610
01:12:11,040 --> 01:12:16,730
و در حال حاضر من را اجرا string1 در پنجره ترمینال من.

1611
01:12:16,730 --> 01:12:19,180
این انتظار برای ورودی، بنابراین من قصد دارم، می گویند، دیوید تایپ کنید.

1612
01:12:19,180 --> 01:12:20,080
را وارد کنید.

1613
01:12:20,080 --> 01:12:23,350
و در حال حاضر آن را چاپ DAVID در خطوط مختلف به دلیل

1614
01:12:23,350 --> 01:12:24,430
متوجه آنچه که من انجام می دهند.

1615
01:12:24,430 --> 01:12:27,510
من چاپ یکی از شخصیت ها در یک زمان.

1616
01:12:27,510 --> 01:12:29,100
در حال حاضر ما نمی خواهد به جزئیات امروز در این.

1617
01:12:29,100 --> 01:12:31,610
اما من یک لحظه قبل این چک در اینجا حذف شده است.

1618
01:12:31,610 --> 01:12:36,310
به نظر می رسد که در صورتی که کاربر بی ادبی خصمانه، یا فقط

1619
01:12:36,310 --> 01:12:41,780
اشتباه گرفته شود، شما در واقع می تواند برخی از طول یک رشته را به شکست منجر میشود.

1620
01:12:41,780 --> 01:12:43,640
اگر شما کلید اشتباه بر روی صفحه کلید، شما ممکن است به

1621
01:12:43,640 --> 01:12:44,390
هیچ رشته ای در تمام.

1622
01:12:44,390 --> 01:12:47,790
و یا اگر شما مخرب، شما ممکن است سعی کنید در ارزش یک گیگابایت، متن را بچسبانید

1623
01:12:47,790 --> 01:12:49,380
مقاله برای پر کردن این رشته است.

1624
01:12:49,380 --> 01:12:52,060
و در صورتی که کامپیوتر اجرا می شود از حافظه، که معلوم است که ما قصد داریم

1625
01:12:52,060 --> 01:12:54,310
برای به دست آوردن این مقدار خاص به نام تهی.

1626
01:12:54,310 --> 01:12:57,550
بنابراین در حال حاضر، درست است که این مقدار خاصی به نام تهی وجود دارد می دانیم که

1627
01:12:57,550 --> 01:13:01,000
به شما این امکان را می دهد که ما را به بررسی زمانی که ما از حافظه، در میان چیزهای دیگر.

1628
01:13:01,000 --> 01:13:07,330
>> اما اگر باز هم اکنون string2، متوجه یک تفاوت در اینجا است.

1629
01:13:07,330 --> 01:13:09,760
توجه داشته باشید که در اینجا یک تفاوت با string2.

1630
01:13:09,760 --> 01:13:13,260
با string2، این حلقه کمی متفاوت است.

1631
01:13:13,260 --> 01:13:16,350
اجازه دهید نقاط صفر را حذف کنید به طوری که ما می توانیم در مورد آن زمان دیگری صحبت کنید.

1632
01:13:16,350 --> 01:13:18,460
اما آنچه در مورد حلقه for این زمان متفاوت است؟

1633
01:13:21,580 --> 01:13:23,160
و من پشت می تواند به مثال قبلی.

1634
01:13:23,160 --> 01:13:24,800
به طوری که نسخه دو.

1635
01:13:24,800 --> 01:13:27,020
این نسخه یکی از.

1636
01:13:27,020 --> 01:13:31,935
یک، دو، یک دو.

1637
01:13:35,030 --> 01:13:38,240
بنابراین تماس strlen این است که کجا؟

1638
01:13:38,240 --> 01:13:40,420
در بخش اول از حلقه for است.

1639
01:13:40,420 --> 01:13:43,060
هر گونه افکار به همین دلیل من برای انجام این کار؟

1640
01:13:43,060 --> 01:13:43,690
آره.

1641
01:13:43,690 --> 01:13:46,010
[نامفهوم]

1642
01:13:46,010 --> 01:13:47,630
DAVID J. مالان: بنابراین ما تابع را صدا نمی زنم هر زمان تنها است.

1643
01:13:47,630 --> 01:13:48,040
دقیقا.

1644
01:13:48,040 --> 01:13:50,350
از حلقه for به یاد بیاورید که آنها فوق العاده ساده هنگامی که شما مرتب سازی بر اساس

1645
01:13:50,350 --> 01:13:52,180
درک کنند که این مقدار دهی اولیه،

1646
01:13:52,180 --> 01:13:53,330
شرایط، و به روز رسانی است.

1647
01:13:53,330 --> 01:13:55,430
مشکل این است که این وضعیت رخ می دهد در هر

1648
01:13:55,430 --> 01:13:56,600
تکرار حلقه.

1649
01:13:56,600 --> 01:13:59,930
و به این ترتیب در این مثال در اینجا، چه بد است در مورد حقیقت

1650
01:13:59,930 --> 01:14:03,500
که این وضعیت من است؟

1651
01:14:03,500 --> 01:14:05,920
شما خواستار strlen دوباره و دوباره و دوباره.

1652
01:14:05,920 --> 01:14:08,990
اما هنگامی که من در DAVID تایپ شده، طول این رشته پنج است.

1653
01:14:08,990 --> 01:14:11,560
و این نیست که در هر تکرار از حلقه تغییر به این دلیل که

1654
01:14:11,560 --> 01:14:15,560
رشته هنوز هم D-A-V-I-D. بنابراین این یک اشاره در رفتن به تبدیل شدن به یک است

1655
01:14:15,560 --> 01:14:19,650
به طور فزاینده مهم است این ایده به عنوان یک تصمیم طراحی شناخته می شود، که در آن - نه تنها

1656
01:14:19,650 --> 01:14:21,640
کامپیوتر کار غیر ضروری است.

1657
01:14:21,640 --> 01:14:25,630
>> در حال حاضر تنها به عنوان یک پیش نمایش دزدکی حرکت کردن از pset 2، pset 2 در نسخه استاندارد

1658
01:14:25,630 --> 01:14:28,850
رفتن به شما چالش برای برخی از تعدادی از رمزهای، برخی در واقع پیاده سازی

1659
01:14:28,850 --> 01:14:32,650
تعدادی از الگوریتم های رمز نگاری، به طوری که شما می توانید هر دو رمزگذاری و رمزگشایی

1660
01:14:32,650 --> 01:14:35,530
پیام ها، مخفی بسیار شبیه به یک Ralphie وجود دارد رمزگشایی.

1661
01:14:35,530 --> 01:14:38,720
در نسخه هکر از pset 2، ما در حال رفتن به کمی بیشتر است.

1662
01:14:38,720 --> 01:14:42,010
ما قصد داریم به شما یک فایل دست از سیستم های کامپیوتری واقعی که شامل یک

1663
01:14:42,010 --> 01:14:45,690
دسته ای تمام نام های کاربری و کلمات عبور رمز شده واقعی و چالش

1664
01:14:45,690 --> 01:14:49,110
نسخه هکر خواهد بود برای شکستن این رمزهای عبور و شکل

1665
01:14:49,110 --> 01:14:53,060
کردن آنچه که رمزنگاری و یا سری به واقع مورد استفاده قرار گرفت

1666
01:14:53,060 --> 01:14:55,080
تولید آن کلمه عبور.

1667
01:14:55,080 --> 01:14:58,360
و ما قصد داریم برای انجام این کار با استفاده از یکی از ویژگی های جدید در اینجا از C است که من به

1668
01:14:58,360 --> 01:15:02,200
شما فقط یک نسخه ی نمایشی، شناخته شده به عنوان خط فرمان استدلال.

1669
01:15:02,200 --> 01:15:05,930
>> پس از آن معلوم است، در حالی که برخی از شما ممکن است که در قسمت و یا در کتاب های درسی دیده می شود،

1670
01:15:05,930 --> 01:15:09,850
اصلی همیشه باید به باطل در پرانتز.

1671
01:15:09,850 --> 01:15:14,060
به نظر می رسد که اصلی نیز می تواند مانند این نوشته، با دو آرگومان،

1672
01:15:14,060 --> 01:15:19,690
argc و argv را، که در آن argc تعداد از کلماتی را که شما تایپ کنید پس از

1673
01:15:19,690 --> 01:15:21,940
نام این برنامه در خط فرمان شما.

1674
01:15:21,940 --> 01:15:24,550
و ی argv کلمات واقعی است.

1675
01:15:24,550 --> 01:15:29,470
و به عنوان براکت مربع وجود دارد نشان می دهد، و argv است که ظاهرا یک آرایه است.

1676
01:15:29,470 --> 01:15:33,720
این رفتن به یک رشته پس از یک رشته پس از یک رشته در حافظه است.

1677
01:15:33,720 --> 01:15:36,170
بنابراین آنچه که ما در حال رفتن به قادر به انجام، شروع با pset 2، است

1678
01:15:36,170 --> 01:15:37,310
چیزی شبیه به این.

1679
01:15:37,310 --> 01:15:42,450
اگر من را argv1، که به عنوان مثال خواهیم دوباره به در روز دوشنبه، و اجرا می باشد

1680
01:15:42,450 --> 01:15:45,180
آن، توجه کنید که به نظر نمی رسد به انجام هر کاری هنوز.

1681
01:15:45,180 --> 01:15:47,050
این فقط به نام خود چاپ.

1682
01:15:47,050 --> 01:15:53,220
اما اگر من می گویم کلاس خداحافظی، توجه داشته باشید که این برنامه ظاهرا تکرار

1683
01:15:53,220 --> 01:15:57,030
بر هر یک از کلمات که در اعلان تایپ شد.

1684
01:15:57,030 --> 01:16:02,050
و وسیله ای که ما دسترسی به کلمات که کاربر تا به دست آوردن

1685
01:16:02,050 --> 01:16:06,780
تایپ در سریع است، با تغییر اصلی، شروع این آخر هفته، از نوع int

1686
01:16:06,780 --> 01:16:10,710
اصلی (خالی) به اعضای هیات تحریریه اصلی (argc و argv).

1687
01:16:10,710 --> 01:16:13,700
و به این ترتیب استدلال خط فرمان به دنیا آمد.

1688
01:16:13,700 --> 01:16:17,210
و یک بار شما واقعا پیچیده در این، شما قادر خواهید بود برای نوشتن

1689
01:16:17,210 --> 01:16:21,370
واقعا trippy برنامه ها، از جمله این یکی در اینجا، می رود که در بالا و فراتر از آن

1690
01:16:21,370 --> 01:16:25,520
برخی از قابلیت های ما تا کنون انجام داده ایم اما بسیار قدرتمند است.

1691
01:16:25,520 --> 01:16:27,330
>> بنابراین ما باید این کار را با این کار را بر روی صفحه نمایش را ترک کند.

1692
01:16:27,330 --> 01:16:29,160
و ما شما را در روز دوشنبه را ببینید.