1
00:00:00,000 --> 00:00:02,320
>> [Mintegia - Unix Camiones, Ingurune]

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,180
[Douglas Kline - Harvard Unibertsitatea]

3
00:00:04,180 --> 00:00:07,160
[Hau da CS50. - CS50.TV]

4
00:00:07,160 --> 00:00:12,770
>> Gaurko gaia Unix shell da.

5
00:00:12,770 --> 00:00:20,600
Nago Douglas Kline, aditu, edo behintzat arrazoiz eskudunak erabiltzaileari, shell.

6
00:00:20,600 --> 00:00:25,280
Oskol batek ordenagailuaren sistema eragilearen erabiltzaileari interfazea da.

7
00:00:25,280 --> 00:00:29,580
Izen gisa nahasgarria da, animalia bat shell ez bezala,

8
00:00:29,580 --> 00:00:34,890
hau da, gogorra eta babes, ordenagailu shell komunikazioa ahalbidetzen du.

9
00:00:34,890 --> 00:00:39,120
Hain porotsuak mintza seguruenik metafora hobea izan.

10
00:00:39,120 --> 00:00:44,500
>> Unix jatorrizko Shell Bourne shell da.

11
00:00:44,500 --> 00:00:46,450
Bourne idatzita dago B-O-U-R-N-E.

12
00:00:46,450 --> 00:00:49,770
Bourne jatorrizko Unix egileetako bat izan zen,

13
00:00:49,770 --> 00:00:51,700
eta beraz shell bere omenez izendatu zen.

14
00:00:51,700 --> 00:00:54,850
Shell komando bat bezala izenarekin besterik besterik sh da.

15
00:00:54,850 --> 00:00:57,400
Duten komandoa exekutatu dezakezu.

16
00:00:57,400 --> 00:01:00,810
Shell login hasten da.

17
00:01:00,810 --> 00:01:04,459
Batean saioa ordenagailua duzu, shell dugu zuretzat hasten da martxan,

18
00:01:04,459 --> 00:01:06,820
eta hori zer hartzen zure komandoak da.

19
00:01:06,820 --> 00:01:09,790
Hura beste garai batzuetan has daiteke ere.

20
00:01:09,790 --> 00:01:16,780
Gora ekarri leiho bat bada beste zantzurik ez, zuretzat shell bat hasiko da.

21
00:01:16,780 --> 00:01:20,450
Hori nola da leiho bat duzula joan eta hasi komandoak idazten ahal

22
00:01:20,450 --> 00:01:23,960
eta aurrera, nahiz eta ez duzu saioa hasi leiho horri so.

23
00:01:23,960 --> 00:01:26,670
Gainera, urruneko login bat egiten baduzu,

24
00:01:26,670 --> 00:01:30,250
ondoren, shell bat hasiko da urruneko ordenagailuan.

25
00:01:30,250 --> 00:01:44,310
Eta posible da shell interaktibo bat gabe komandoak exekutatu.

26
00:01:44,310 --> 00:01:48,990
Duen zure uneko eragiketa barruan daiteke esan,

27
00:01:48,990 --> 00:01:50,700
eta, gainera, urrutiko operazioa izan litekeela.

28
00:01:50,700 --> 00:01:52,900
Komando bat bidali ahal izango duzu beste ordenagailu batean,

29
00:01:52,900 --> 00:01:55,460
horrek oskol bat dago martxan barne.

30
00:01:55,460 --> 00:01:57,760
Izan ere, oskol bat dago martxan, besteak behar ditu

31
00:01:57,760 --> 00:02:01,740
hori ez da zure azken helburua badago ere.

32
00:02:05,310 --> 00:02:12,350
Zerbait abiaraztean hau bezala, ez du zertan oskol berri bat hasteko.

33
00:02:12,350 --> 00:02:17,430
Gora ekarri Leiho berri bat bada, posible da ekartzea editore bat da kontatzeko

34
00:02:17,430 --> 00:02:18,940
edo beste komando batzuk.

35
00:02:18,940 --> 00:02:20,560
Kasu horretan, editoreak izango hutsetik hasi.

36
00:02:20,560 --> 00:02:22,930
Editore bukatzen denean, leihoaren bueltarik.

37
00:02:22,930 --> 00:02:24,620
Hau da, apur bat ezohikoa baina egin daiteke.

38
00:02:24,620 --> 00:02:27,140
Kasu horietan, ez da shell bat izango da.

39
00:02:27,140 --> 00:02:31,890
Beraz, ez da ezinbestean gertatzen dela leiho bat edo, adibidez, aplikazio batzuk sortu ekarriko du shell bat.

40
00:02:31,890 --> 00:02:34,030
>> Shell parses komandoak.

41
00:02:34,030 --> 00:02:40,900
Analizatzean hainbat elementu identifikatu eta sailkatzea esan nahi du.

42
00:02:40,900 --> 00:02:43,470
Komando bat barruan, kate osoa Zuk idatzitako,

43
00:02:43,470 --> 00:02:47,310
there 1 edo gehiago komandoak bakarrean exekutatu behar izango da.

44
00:02:47,310 --> 00:02:50,050
Beste elementu argumentuak izan daiteke.

45
00:02:50,050 --> 00:02:55,020
Han komando bat gauzatzeko eragina duten karaktere bereziak ere izan daiteke.

46
00:02:55,020 --> 00:02:59,710
Irteera pantaila baino nonbait beste bidal daitezke

47
00:02:59,710 --> 00:03:01,750
komandoa litzateke normalean bada bidali da pantailan.

48
00:03:01,750 --> 00:03:04,390
Sarrera birbideratu daiteke; beste gauza batzuk ere egin ahal izango da.

49
00:03:04,390 --> 00:03:08,120
Beste hainbat sinbolo, pertsonaiak, eta abar daude.

50
00:03:08,120 --> 00:03:13,600
Analizatzean dakar gauza horiek hautemateko eta interpretatzeko.

51
00:03:13,600 --> 00:03:19,560
>> Orain badira galdera gehiago ez, hau da, baizik eta litekeena da jende gehiago ez geroztik bada,

52
00:03:19,560 --> 00:03:24,620
Hemen joango gara nire hurrengo orrialdera.

53
00:03:24,620 --> 00:03:29,170
>> Esan dudan Bourne shell duten hasierako shell da.

54
00:03:29,170 --> 00:03:31,550
Badira beste batzuk.

55
00:03:31,550 --> 00:03:34,520
Bata C-oskol da. Komandoa csh da.

56
00:03:34,520 --> 00:03:36,830
Izen C-shell besterik hitz joko bat da.

57
00:03:36,830 --> 00:03:41,260
Oskol hau Berkeley Unix batera sartu zen 1970eko erdialdean.

58
00:03:41,260 --> 00:03:44,830
Berkeley Unix Unix garapenean funtsezko gertakaria izan zen.

59
00:03:44,830 --> 00:03:48,770
Iraultza handi bat izan zen, eta barne maskor honen sarrera.

60
00:03:48,770 --> 00:03:50,790
Hitz joko duten arrazoia, C-oskol,

61
00:03:50,790 --> 00:03:56,490
da, C-shell dela ezaugarri horietako batzuk C hizkuntzaren antza dauka,

62
00:03:56,490 --> 00:03:59,740
horrek Bourne shell ez dauka -

63
00:03:59,740 --> 00:04:02,140
edo ez zen garai hartan izan.

64
00:04:02,140 --> 00:04:05,190
Ere izan TC-shell.

65
00:04:05,190 --> 00:04:07,360
Honetan, C-shell superset bat da.

66
00:04:07,360 --> 00:04:11,470
Ezaugarri osagarriak, horietako asko dira erabilera interaktiboa erabilgarria du,

67
00:04:11,470 --> 00:04:16,050
esaterako komandoak gogorarazi historia mekanismo gisa,

68
00:04:16,050 --> 00:04:18,459
eta horrek zertxobait beranduago deskribatuko dut -

69
00:04:18,459 --> 00:04:23,120
modu errazean, editore ondoren modelatu.

70
00:04:23,120 --> 00:04:29,170
Era berean, gako-kate labur bat lotu duzu Jada komando bat baimendu loturak ditu.

71
00:04:29,170 --> 00:04:31,440
Ez dugu behar gaur egun sartu eskuratzerakoan.

72
00:04:31,440 --> 00:04:33,650
Duen programazio erabilgarriak dira ezaugarri batzuk ditu.

73
00:04:33,650 --> 00:04:37,020
Hala ere, C-shell ez da sarritan oskol programazio erabiltzen.

74
00:04:37,020 --> 00:04:39,080
Shell programak, zenuen dagoeneko ezagutzen ez badu,

75
00:04:39,080 --> 00:04:41,690
shell ezaugarriak osatuko duten programak dira.

76
00:04:41,690 --> 00:04:43,220
Horiek exekutatu ahal izango duzu programak gisa.

77
00:04:43,220 --> 00:04:46,760
Shell komando sorta bat idazten duzun fitxategi batean eta fitxategia exekutatu.

78
00:04:46,760 --> 00:04:49,760
Zuk ez duzu hura biltzeko. Honen interpretazio-hizkuntza bat da.

79
00:04:49,760 --> 00:04:57,320
Esaldia C-shell da gaur anbiguoa da bakarrik aipatzeko jatorrizko C-shell, csh geroztik dezake,

80
00:04:57,320 --> 00:05:01,200
edo C-maskorrak guztiak, tcsh barne. Pixka bat anbiguoa da.

81
00:05:01,200 --> 00:05:08,250
>> Beranduago oskol batek Korn shell, ksh, programatzaile ondoren izendatzen, Korn da.

82
00:05:08,250 --> 00:05:14,160
Shell honetara 1 shell sartzea saiatu

83
00:05:14,160 --> 00:05:16,960
erabilera interaktiboa, C-shell abantailak

84
00:05:16,960 --> 00:05:19,230
eta Bourne du programazio shell.

85
00:05:19,230 --> 00:05:25,440
Gutxiengo bat - Izan shell interaktibo bat pertsona batzuek gisa erabiltzen da.

86
00:05:25,440 --> 00:05:32,050
Geroago ordea, ez zen sarrera bestera, Bash shell, BASH,

87
00:05:32,050 --> 00:05:35,290
berriro hitz joko bat, Bourne-shell berriro.

88
00:05:35,290 --> 00:05:43,830
Bourne shell luzapen bat da. Korn shell ere bada. Biak dira.

89
00:05:43,830 --> 00:05:48,100
Korn shell helburu bera amalgamating of the ditu C-shell en

90
00:05:48,100 --> 00:05:50,980
eta Bourne shell en 1 shell abantaila.

91
00:05:50,980 --> 00:05:56,810
Korn shell hobekuntzak asko ere Bash sartzen dira.

92
00:05:56,810 --> 00:06:00,710
Bash, ordea, gehiago ditu eta, beraz, hobe.

93
00:06:00,710 --> 00:06:05,180
The Bourne-shell berriro eta Korn shell deitzen dira Bourne-mota maskorrak

94
00:06:05,180 --> 00:06:07,730
the Bourne shell en ezaugarrien artean, delako,

95
00:06:07,730 --> 00:06:11,180
diren bateraezinak C-maskorrak errespetatzen batzuetan.

96
00:06:11,180 --> 00:06:15,520
Badira beste maskorrak horiek, zenbait erabilera mugatuan zuzendua gainera,

97
00:06:15,520 --> 00:06:20,670
agian, komando batzuk mugatuta, agian helburu espezializatuak, ez erabili ohi.

98
00:06:20,670 --> 00:06:24,240
>> Ados. Hurrengo elementua hemen.

99
00:06:31,300 --> 00:06:38,970
Bash shell ditu Linux hainbat forma lotutako bihurtu.

100
00:06:38,970 --> 00:06:41,550
Ez nago ziur hori inprimaki bakoitzean egia bada.

101
00:06:41,550 --> 00:06:43,280
Era asko daude han, eta ez dut erabiltzen, guztiak,

102
00:06:43,280 --> 00:06:46,870
baina hori erabili dut horietan lotutako bihurtu da.

103
00:06:46,870 --> 00:06:49,670
Beraz, nik dakidala, ez dago Bash buruz ezer ez da

104
00:06:49,670 --> 00:06:52,210
horrek edozein gehiago Linux bateragarria

105
00:06:52,210 --> 00:06:55,020
oskol eta sistema eragilearen beste edozein konbinazio baino.

106
00:06:55,020 --> 00:06:59,690
Nik uste dut, ziurrenik, hau besterik programatzaileek inclinations islatzen du.

107
00:06:59,690 --> 00:07:07,500
Dela Linux lotutako bihurtu du beste arrazoi Bash nahiago nahi ksh da

108
00:07:07,500 --> 00:07:11,820
gauza litekeena da idatzi behar baitira, eta seguru asko zabaldu da.

109
00:07:11,820 --> 00:07:15,410
Horretarako beste arrazoi emango dizut geroago.

110
00:07:15,410 --> 00:07:21,330
Shell Bourne gidoiak beharko du Korn shell edo Bash azpian exekutatu.

111
00:07:21,330 --> 00:07:22,650
Bourne shell zerbait idazten baduzu,

112
00:07:22,650 --> 00:07:26,180
ziurrenik dezakezu exekutatu ksh edo bash pean.

113
00:07:26,180 --> 00:07:30,610
Korn shell gidoiak Ziurrenik Bash azpian exekutatu, baina ezin dut bermatzen duten.

114
00:07:30,610 --> 00:07:36,040
Geroago hemen, C-shell scripts beharko dute TC-shell azpian exekutatu.

115
00:07:38,850 --> 00:07:41,690
C-shell zen benetan inoiz ez zabala scripting erabiltzen

116
00:07:41,690 --> 00:07:48,110
Bourne the shell geroztik eta geroago Bourne-mota maskorrak horretarako hobe ziren.

117
00:07:48,110 --> 00:07:50,620
Beraz, benetan, ez da horren garrantzitsua.

118
00:07:50,620 --> 00:07:53,480
Daude aspaldi ziren idatzizko Bourne shell gidoiak asko,

119
00:07:53,480 --> 00:07:56,860
du Korn shell edo Bourne-shell berriro aurretik sartu ziren.

120
00:07:56,860 --> 00:07:59,300
Horiek erabiltzen dira oraindik, sistema eragileak parte,

121
00:07:59,300 --> 00:08:01,590
eta beraz, horiek aurkituko duzu begiratzen duzu sistema eragilea sartu bada

122
00:08:01,590 --> 00:08:03,760
edo zenbait programazio Pakete zaharra.

123
00:08:03,760 --> 00:08:12,840
>> Bash nolabait da lingua sistema eragileak franca moduko bat bilakatu da.

124
00:08:12,840 --> 00:08:17,580
Badu dagoeneko Windows eta VMS luzatu.

125
00:08:17,580 --> 00:08:20,440
VMS, kasu ez badakizu ere, sistema eragile jabeduna da

126
00:08:20,440 --> 00:08:25,480
Digital Equipment Corporation eta hori erabiltzen da oraindik, neurri handi batean, atzealdean dagoen.

127
00:08:25,480 --> 00:08:29,250
Eta hori hainbat sistema eragile ezberdinetan n exekutatzen ari bada,

128
00:08:29,250 --> 00:08:31,110
litekeena jendea ohi da filmea.

129
00:08:31,110 --> 00:08:33,840
Baina garapen hori nahiko berria da.

130
00:08:33,840 --> 00:08:39,490
Besterik ez da, hasiera-hasieratik, beraz, ezin dut aurreikusteko hau bada txanda izango lingua franca-mota hori benetan izan.

131
00:08:39,490 --> 00:08:43,539
Halaber, delako fitxategia bideizenak eta liburutegiak datoz

132
00:08:43,539 --> 00:08:46,210
sistema horien eragilea desberdinen artean,

133
00:08:46,210 --> 00:08:50,250
baliteke Bash script bat idazteko sistema eragile batean gai

134
00:08:50,250 --> 00:08:51,840
eta ondoren, exekutatu, beste bat da.

135
00:08:51,840 --> 00:08:54,440
Da Unix desberdinak, Linux batetik bestera mugitzeko gai izan behar duzu

136
00:08:54,440 --> 00:08:59,020
Mac OS sistema eragile baina ez Windows edo VMS behar nahitaez.

137
00:08:59,020 --> 00:09:01,390
Baliteke fitxategiaren bide deskribapenak aldatu behar duzu,

138
00:09:01,390 --> 00:09:03,180
eta liburutegi batzuk ezberdina izan daiteke,

139
00:09:03,180 --> 00:09:05,230
bidea komando batzuk duten lan eragin dezaketen

140
00:09:05,230 --> 00:09:09,730
edo nola argumentuak eta antzekoak prozesatu zuten.

141
00:09:09,730 --> 00:09:19,230
Gainera, kontuz beste da hemen ez dagoela bermea ez da

142
00:09:19,230 --> 00:09:23,570
duten aipatu ditudan desberdinetako maskorrak guztiak - Bourne shell, C-oskol,

143
00:09:23,570 --> 00:09:29,880
TC-oskol, Korn shell, Bourne-shell berriro - eskuragarri izango da edozein Unix pean

144
00:09:29,880 --> 00:09:33,750
edo Linux edo Mac OS ordenagailu.

145
00:09:33,750 --> 00:09:35,620
Dute, besterik gabe, agian ez da han izango.

146
00:09:35,620 --> 00:09:38,300
Hori da advierte hemen bat.

147
00:09:38,300 --> 00:09:41,490
Penagarria mugarik bat da hemen gauzak nonahi lan egin nahi geroztik,

148
00:09:41,490 --> 00:09:44,380
baina, zoritxarrez, ezin dela fidatu.

149
00:09:44,380 --> 00:09:47,230
>> Ados. Hurrengo bat hemen.

150
00:09:50,280 --> 00:09:54,370
Demagun shell script bat idatzi nahi duzula,

151
00:09:54,370 --> 00:09:57,170
programa bat shell komandoak osatua.

152
00:09:57,170 --> 00:10:01,200
Zure komandoak idazten duzunean, jar itzazu fitxategi batean, eta fitxategia exekutatu.

153
00:10:01,200 --> 00:10:04,230
Zer argudio besteak beste, nahi izanez gero?

154
00:10:04,230 --> 00:10:09,650
Shell operazioen kasuan, argumentuak parametro edo kokapen parametroak deitzen dira

155
00:10:09,650 --> 00:10:15,940
eta dute dolarraren ikurra eta zenbaki, $ 1, $ 2 by zaizu deritzo.

156
00:10:15,940 --> 00:10:27,000
Beraz, gidoia, izen hau dauka bada, nire lehen argumentua argumentu 1 izan daiteke

157
00:10:27,000 --> 00:10:30,540
eta nire bigarren argumentua 2 izan daiteke,

158
00:10:30,540 --> 00:10:34,110
eta nire gidoi barruan gauza horiek aipatzeko nahi badut -

159
00:10:34,110 --> 00:10:36,810
dezagun hau ezabatuko dut geroztik ez naiz benetan exekutatu joan -

160
00:10:36,810 --> 00:10:42,160
dut agian $ 1 nire gidoi barruan izan arg1 aipatzeko,

161
00:10:42,160 --> 00:10:45,890
$ 2, hau aterako da, era horretan, arg2.

162
00:10:45,890 --> 00:10:50,080
Beraz, sinbolo horiek dira argumentuak aipatzeko eskuragarri,

163
00:10:50,080 --> 00:10:52,390
eta horiek maskorrak guztietan aplikatuko dira.

164
00:10:52,390 --> 00:10:56,520
Horrez gain, beste pertsonaia daude.

165
00:10:56,520 --> 00:11:01,700
$ * Da argumentu zerrenda osoa, denak aipatzen.

166
00:11:01,700 --> 00:11:05,390
$ # Argumentuak kopuruari egiten dio erreferentzia.

167
00:11:05,390 --> 00:11:07,910
Berriz ere, maskorrak guztietan aplikatzen da.

168
00:11:07,910 --> 00:11:15,540
Sinbolo horiek, * eta #, beste toki batzuetan ere esanahi horiek erabili ahal izango dira.

169
00:11:15,540 --> 00:11:17,940
Ez dugu horretan sartzeko.

170
00:11:17,940 --> 00:11:20,460
>> Shell adierazlea line. Zer da hori?

171
00:11:20,460 --> 00:11:27,760
Demagun gidoi bat idatzi duzun, eta da shell jakin bat du, eta exekutatu nahi duzun.

172
00:11:27,760 --> 00:11:33,500
Nola zer shell zure sistema eragilearen zure script exekutatu erabiliko du ezagutzen duzu?

173
00:11:33,500 --> 00:11:37,230
Puntu bat dela exekutatu litzateke Bourne shell posatu behar duzu

174
00:11:37,230 --> 00:11:39,440
ez baduzu esan, bestela,

175
00:11:39,440 --> 00:11:41,730
baina jendeak ez du Bourne en gidoiak shell askoz gehiago idazten

176
00:11:41,730 --> 00:11:43,750
eta ezin duzu, nahiz eta konfiantza gehiago.

177
00:11:43,750 --> 00:11:48,740
Beraz, hemen shell adierazlea lerro bat dugu hemen.

178
00:11:48,740 --> 00:11:52,450
Duten zehazten Bash.

179
00:11:52,450 --> 00:11:56,750
Kontuan bertan zehazten dela bide, / bin / bash in.

180
00:11:56,750 --> 00:12:02,870
Ordenagailu bat Bash shell badauka baina ez bin direktorioan, / bin, honek ez du funtzionatuko.

181
00:12:02,870 --> 00:12:06,870
Duten promozioko beste, kontuz beste hemen.

182
00:12:06,870 --> 00:12:09,500
Libra ikurra iruzkin line pertsonaia da.

183
00:12:09,500 --> 00:12:12,300
Duten maskorrak guztietan aplikatzen da.

184
00:12:12,300 --> 00:12:18,610
Kasuan bereziki hemen, #! gidoi bat hasieran, kasu berezi bat da.

185
00:12:18,610 --> 00:12:23,410
Duten shell zein script exekutatu zehazten.

186
00:12:23,410 --> 00:12:30,230
Nioen bezala, agian ez da berdina leku / bin izatea.

187
00:12:30,230 --> 00:12:34,880
Horrez gain, beste gauza bat da hemen.

188
00:12:34,880 --> 00:12:41,250
Duzu libra ikurra erabili besterik ez bada harridura eta bide batekin,

189
00:12:41,250 --> 00:12:44,640
duten C-shell bat adierazi behar duen.

190
00:12:44,640 --> 00:12:48,300
Hala ere, ez dut gomendatzen egiten bermatzeko gai ez naiz delako

191
00:12:48,300 --> 00:12:49,750
hori beti funtzionatuko du.

192
00:12:49,750 --> 00:12:52,220
C-shell bat nahi izan ezkero, hobeto egongo esateak litzateke.

193
00:12:52,220 --> 00:12:58,450
Gero zerbait baizik nahasgarria hemen.

194
00:12:58,450 --> 00:13:03,940
Shell adierazlea lerro bat erabiltzen bada, hala nola, / bin / bash gisa

195
00:13:03,940 --> 00:13:07,070
eta oskol hori ez da egongo,

196
00:13:07,070 --> 00:13:10,680
there / bin / ordenagailu jakin bash gauza, hala nola ez da,

197
00:13:10,680 --> 00:13:14,330
bai ez duelako Bash izan edo da beste leku baten delako,

198
00:13:14,330 --> 00:13:17,450
Errore bat diozu gidoia ran duzun hori ez da existitzen lortuko duzu.

199
00:13:17,450 --> 00:13:21,510
Eta, jakina, zure gidoi existitzen da, beraz, errore-mezua bat nahasgarria da.

200
00:13:21,510 --> 00:13:24,810
Duten sistema eragilearen error ematen dizu arrazoia

201
00:13:24,810 --> 00:13:28,370
edo, zehatzago, zein duzu hau exekutatzen ari dira zure shell interaktibo error ematen duten,

202
00:13:28,370 --> 00:13:33,510
da komandoa erabiltzen duzu, horrek gidoia izena da txostenak dela.

203
00:13:33,510 --> 00:13:36,920
Komando eraginkortasunez shell izeneko gidoia izenarekin.

204
00:13:36,920 --> 00:13:39,330
Hori da, non duten nahasgarria errore mezua lortuko duzu.

205
00:13:39,330 --> 00:13:42,980
Shell script deitzeko beste modu bat

206
00:13:42,980 --> 00:13:45,910
komando-lerroan shell zehaztuz, hemen bezala da.

207
00:13:45,910 --> 00:13:52,510
Komando bat da. Hau dio exekutatu Bash eta gero, nire gidoi exekutatu Bash in.

208
00:13:52,510 --> 00:13:55,680
Duten lehentasuna hartuko adierazlea lerro bat baino gehiago,

209
00:13:55,680 --> 00:14:02,090
eta hau bideizenak desberdinak zuk ematen ahalbidetuz ezaugarri ditu.

210
00:14:02,090 --> 00:14:04,840
Duzun komando bat emateko besterik ez bada, sistema eragilea izango da komando horren itxura

211
00:14:04,840 --> 00:14:06,410
hainbat tokitan.

212
00:14:06,410 --> 00:14:08,820
Eskuragarri izanez gero, aurkituko luke.

213
00:14:08,820 --> 00:14:12,290
Ordenagailua Bash aurkituko lekuan kokatzen da eta exekutatu,

214
00:14:12,290 --> 00:14:15,470
beraz, ez duzu behar, ondoren, bertan aurkitzen du kezkatuta egoteko.

215
00:14:15,470 --> 00:14:17,360
Badira beste potentzialki kezkak hemen,

216
00:14:17,360 --> 00:14:20,830
balitz bezala, 1 baino gehiago Bash, hau da, ahalik nekez nahiz bertsio da.

217
00:14:20,830 --> 00:14:23,540
Beraz, gauza horiei aurre egiteko beste modu bat da.

218
00:14:23,540 --> 00:14:30,480
Espezifikatzaile lerro edozein shell dei daiteke.

219
00:14:30,480 --> 00:14:34,480
Horiek ere maskorrak baino beste gauza dei daiteke.

220
00:14:34,480 --> 00:14:37,940
Gaur hemen daukat sed dira, eta horrek korronte editorea da;

221
00:14:37,940 --> 00:14:39,900
awk, zein eredu prozesatzeko hizkuntza bat da;

222
00:14:39,900 --> 00:14:43,680
eta perl, oso oso garatu scripting hizkuntza bat.

223
00:14:43,680 --> 00:14:47,570
Adierazlea lerro baten hasieran programak horietako bat adieraziz jartzen baduzu,

224
00:14:47,570 --> 00:14:51,270
zuzenean joan ahal izango da programa hori sartu baino oskol bat hasten.

225
00:14:51,270 --> 00:14:54,030
Programa horiek beren gaitasun mugak izan.

226
00:14:54,030 --> 00:14:58,790
Perl oso gai. Sed editorea da. Besterik editatzen haratago gauza egin ahal izango da.

227
00:14:58,790 --> 00:15:03,300
Baina hori programatzeko zaila izan daiteke.

228
00:15:03,300 --> 00:15:09,670
Horrez gain, argudioak eta gauzak pasatzen gidoi bai ezinezkoa edo nahasgarria da.

229
00:15:09,670 --> 00:15:15,030
Beraz, kasu horietan, awk edo sed batera,, da, gutxienez nire esperientzia,

230
00:15:15,030 --> 00:15:18,910
Hobe shell script eta deia awk bat idazteko edo shell script-etik sed

231
00:15:18,910 --> 00:15:24,660
baizik eta awk deituz edo gidoi adierazlea lerro gisa sed baino.

232
00:15:24,660 --> 00:15:26,980
Perl oso dibertsifikatua hizkuntza bat da, esan dudan bezala.

233
00:15:26,980 --> 00:15:30,050
Ezin dituzu komandoak interaktibo exekutatu perl in,

234
00:15:30,050 --> 00:15:32,660
horrek esan nahi du ezin duzula gidoiak zati horretan garatzen ari zarela probatzeko

235
00:15:32,660 --> 00:15:33,970
Horietako interaktiboki exekutatuz.

236
00:15:33,970 --> 00:15:36,160
Hala ere, oso gai den hizkuntza bat da

237
00:15:36,160 --> 00:15:40,960
eta asko erabiltzen da tresna bat garatu.

238
00:15:40,960 --> 00:15:45,720
Duen adierazlea lerro buruzko komentarioen Parentesi bat apur bat besterik ez da.

239
00:15:45,720 --> 00:15:50,610
>> Linux forma guztiak edo In - berriro, I ezin da jakin hori da dena -

240
00:15:50,610 --> 00:15:57,900
eta Mac OS batean, csh idazten baduzu tcsh lortuko duzu,

241
00:15:57,900 --> 00:16:00,570
eta idazten baduzu sh bash lortuko duzu.

242
00:16:00,570 --> 00:16:05,020
Ba al duzu maskorrak horiek bertsio aurreratuagoak ematen saiatzen ziren,

243
00:16:05,020 --> 00:16:07,940
baina hori nahasgarria izan daiteke.

244
00:16:07,940 --> 00:16:16,720
Gidoi bat tcsh erabiliz idazten duzun edo Bash ezaugarriek bitartean deituz bada csh edo sh

245
00:16:16,720 --> 00:16:22,230
eta ondoren saiatu exekutatu eta horrek ez du tcsh edo Bash izan ordenagailu batean,

246
00:16:22,230 --> 00:16:25,050
akatsak batzuk lortzeko dezakezu daude komandoak bada ez in

247
00:16:25,050 --> 00:16:27,970
Horrek maskorrak dutenek ez dute ezagutzen.

248
00:16:27,970 --> 00:16:34,120
Gainera, zuk deitu ahal izango du zure shell ordenagailu lokaleko

249
00:16:34,120 --> 00:16:37,700
deituz sh edo csh gisa eta maskorrak gehiago aurreratu lortzean.

250
00:16:37,700 --> 00:16:41,440
Zuk ere ez, hain zuzen, oskol aurreratuagoak erabiltzen ari zaren pentsatzen.

251
00:16:41,440 --> 00:16:45,670
Beraz, hau potentzial pitfall bat da.

252
00:16:45,670 --> 00:16:50,290
Nola da idazten duzun sh bada Bash lortuko duzu ezarri da,

253
00:16:50,290 --> 00:16:55,580
csh idazten baduzu Tsch lortu duzu?

254
00:16:55,580 --> 00:16:59,940
Badaude loturak izeneko ordenagailuak hauetan gauzak

255
00:16:59,940 --> 00:17:06,460
horrek konektatu ahal izenen fitxategian gauza bera aipatzeko.

256
00:17:06,460 --> 00:17:12,180
Bai daiteke 2 fitxategi bera edo fitxategi bat horren helburua da beste fitxategi bat aipatzeko izenak be.

257
00:17:12,180 --> 00:17:17,550
Ari loturak gogor eta sinbolikoa deitu zioten. Ez dugu, jada hori sartu behar izan du gaur.

258
00:17:17,550 --> 00:17:21,619
1 fitxategia sh, 1 fitxategia Bash - - Ez dago aparteko fitxategiak ere izan daiteke

259
00:17:21,619 --> 00:17:23,880
baina biek Bash exekutatu.

260
00:17:23,880 --> 00:17:29,350
Orduan ez promozioko beste hemen.

261
00:17:29,350 --> 00:17:42,640
Zaren maskorrak horietako bat izen bat bada deituz,

262
00:17:42,640 --> 00:17:46,640
uste duzu funtzionalitate bera litzaidake duzu deituz izen bat erakusten.

263
00:17:46,640 --> 00:17:49,700
Beno, egia esan, ez du zertan egia.

264
00:17:49,700 --> 00:17:55,020
Komando hauek izen horren bidez deitu ziren aztertu ahal izango

265
00:17:55,020 --> 00:18:00,020
eta ezin, izen hori oinarri hartuta, portatzen dira ezberdinean.

266
00:18:00,020 --> 00:18:02,740
Den estandar bat bete nahian gai izan daiteke.

267
00:18:02,740 --> 00:18:06,060
Baliteke zuetako batzuk POSIX estandarraren edo beste entzun dute,

268
00:18:06,060 --> 00:18:08,730
agian, beste ezaugarri batzuk.

269
00:18:08,730 --> 00:18:14,520
Hau hautatu ahal izango da, batzuetan, komando lerroko argumentu arabera

270
00:18:14,520 --> 00:18:17,310
edo shell aldagai ezarriz.

271
00:18:17,310 --> 00:18:22,170
Du sh edo bash gisa deituz benetan ezberdinak exekuzio bat ekar

272
00:18:22,170 --> 00:18:25,300
hori exekutatzean zaren fitxategi berdina bada ere.

273
00:18:25,300 --> 00:18:31,800
Kontuan hartu beharreko beste gauza bat da beste ordenagailu nahiz duten tcsh edo Bash ditu,

274
00:18:31,800 --> 00:18:35,310
ez badute lotuta daude, ordenagailu lokaleko gisa

275
00:18:35,310 --> 00:18:37,990
Linux edo Mac OS tokiko ordenagailu bat baduzu,

276
00:18:37,990 --> 00:18:45,630
ondoren, berriro shell sh edo csh deitu, ez bat dela, nahiago baduzu, agian lortuko duzu.

277
00:18:50,430 --> 00:19:01,130
Egungo Bourne shell hobekuntzak ditu Bash baino txikiagoan

278
00:19:01,130 --> 00:19:06,100
baina jatorrizko Bourne shell dutenak iraganean.

279
00:19:06,100 --> 00:19:09,690
Horren ondorioz, nahiz eta gaur egungo Bourne shell, sh,

280
00:19:09,690 --> 00:19:14,560
denean ere ez da Bash, antza C hizkuntza gehiago baino C-shell du.

281
00:19:14,560 --> 00:19:20,460
Hori ez zen egia, C-shell sortu zen lehenengo denean, baina era horretan garatu du.

282
00:19:20,460 --> 00:19:26,560
Agian hemen nabarituko duzun shell izen horiek guztiak Bourne shell ezik

283
00:19:26,560 --> 00:19:30,640
csh, bash - - zerbait horrek oskol diren adierazi behar

284
00:19:30,640 --> 00:19:32,550
baina Bourne shell besterik sh da.

285
00:19:32,550 --> 00:19:34,910
Zergatik? Duten jatorrizko shell zen.

286
00:19:34,910 --> 00:19:37,770
Maskorra, ondoren, ez shell bat izan zen,

287
00:19:37,770 --> 00:19:41,090
eta Maskorra baitzen, ez zen bereizteko shell beste arrazoirik.

288
00:19:41,090 --> 00:19:45,030
Beraz, horregatik izen hori dauka, oraindik ez.

289
00:19:50,630 --> 00:19:58,990
>> Honek top hemen lerro baten pasahitza datu-base batetik kontu bat hor daukat da

290
00:19:58,990 --> 00:20:01,680
beste ordenagailu batean.

291
00:20:01,680 --> 00:20:08,300
Izen hori lortzeko, beraz, zati hori ikusi ahal izango duzu amaieran, shell saiatzeko noa.

292
00:20:09,720 --> 00:20:15,450
Pasahitza datu-basean saioa hasteko erabiltzaile guztientzat ezaugarri dauka.

293
00:20:15,450 --> 00:20:20,330
Hasieran erabiltzaile-izena, eta bertan azken 2 nirea hizkiak orain ikusi ahal izango duzu.

294
00:20:20,330 --> 00:20:23,970
Eremuak dira hemen bi puntuz berezirik.

295
00:20:23,970 --> 00:20:28,210
Ko eremuan, ikusi dezakezu bezala, bin / tcsh, oskol da.

296
00:20:28,210 --> 00:20:30,230
Duten shell adierazlea da.

297
00:20:30,230 --> 00:20:33,240
Zerbait interesgarria hemen.

298
00:20:33,240 --> 00:20:36,950
Noiz Unix lehen garatu zen, ez zen 1 shell bakarrik,

299
00:20:36,950 --> 00:20:38,350
beraz, ez zegoen aukerarik ez dago.

300
00:20:38,350 --> 00:20:45,570
Beraz, zergatik pasahitza basean eremu bat shell bat zehazteko aukera emango dute?

301
00:20:45,570 --> 00:20:47,920
Ez dakit, baina zorioneko egin zuten hori da.

302
00:20:47,920 --> 00:20:52,030
, Baizik eta zaila da pasahitza datu-base formatuan aldaketak egiteko

303
00:20:52,030 --> 00:20:54,420
programa askok bere formatua aipatzeko delako

304
00:20:54,420 --> 00:20:57,720
eta berridatzi beharko litzateke.

305
00:20:57,720 --> 00:21:04,130
Garapena ezeztapenaren edo ezusteko bat sartzen dute eremua hori da.

306
00:21:04,130 --> 00:21:12,780
Pasahitza fitxategiak lerro bat mota hori Unix eta Linux ordenagailu guztietan erabiltzen da, beraz, nik dakidala.

307
00:21:12,780 --> 00:21:14,650
Mac bere sistema propioa du.

308
00:21:14,650 --> 00:21:17,810
Benetan formatu horretan lerro batera pasahitz fitxategia dauka,

309
00:21:17,810 --> 00:21:21,060
baina hori ez da non erabiltzaileak ezaugarriak definitzen dira.

310
00:21:21,060 --> 00:21:24,200
Parentesi beste komentarioen han.

311
00:21:36,470 --> 00:21:46,020
>> Duzun shell bat deitzen ari bada, duzu zure oraingo maskorren azpi-shell gisa akabo.

312
00:21:46,020 --> 00:21:50,480
Beraz, hemen badut, dezagun gauza horiek kentzeko.

313
00:21:50,480 --> 00:21:53,350
Hemen nago, C-shell dut.

314
00:21:56,830 --> 00:22:01,200
Aldagai hori, eta bertan zehatz-mehatz nire oskol identifikatzen,

315
00:22:01,200 --> 00:22:04,300
Egia esan, ez da beti zer shell exekutatzen ari zaren zehazteko modu fidagarri bat,

316
00:22:04,300 --> 00:22:06,220
baina kasu honetan ez da.

317
00:22:06,220 --> 00:22:08,040
Zer idazten dudanean besterik ez bada -

318
00:22:09,970 --> 00:22:12,470
Orain naiz Bash dut.

319
00:22:12,470 --> 00:22:19,540
Gauza batzuk dira berdinak izango. ls esaten dit nire komandoak.

320
00:22:19,540 --> 00:22:24,500
I bat eseki nire C-shell, ls, bera atzera eginez gero. Ezta?

321
00:22:24,500 --> 00:22:28,890
fg, lehen planoan, nire Bash shell atzera.

322
00:22:28,890 --> 00:22:38,290
pwd, uneko direktorioa, C-shell atzera.

323
00:22:38,290 --> 00:22:43,180
pwd, beste direktorio - Egia esan, ez ezberdin kasu honetan direktorioa.

324
00:22:43,180 --> 00:22:45,110
Direktorio berdina da.

325
00:22:45,110 --> 00:22:50,000
Demagun komando bat deitzeko hemen nahi dut: non ls.

326
00:22:50,000 --> 00:22:52,140
Zer ari da hori egiten?

327
00:22:52,140 --> 00:22:53,670
Me kontatzen du non ls komandoa,

328
00:22:53,670 --> 00:22:56,670
duten direktorio-zerrenda bat ematen dit dena, da ls kokatua.

329
00:22:56,670 --> 00:23:01,460
Goazen Bash shell atzera. Dezagun saiatu gauza bera utzi.

330
00:23:01,460 --> 00:23:05,830
Hmm, ez dago interesgarria, non: komandoa ez da aurkitu.

331
00:23:05,830 --> 00:23:07,400
Zergatik da hori?

332
00:23:07,400 --> 00:23:11,570
Non komandoa da, C-shell eraiki.

333
00:23:11,570 --> 00:23:15,630
Hau ez da hori memorian beharreko irakurri nonbait, eta exekutatu komando bat.

334
00:23:15,630 --> 00:23:20,310
C-shell exekutatzen exekuzio transferitzeko berezko kode zati arabera

335
00:23:20,310 --> 00:23:22,790
eta ez da Bash shell.

336
00:23:22,790 --> 00:23:25,710
Beraz Bash, eraiki-en esaterako, komando bat ez izatea, itxura da, ez da aurkitu,

337
00:23:25,710 --> 00:23:27,720
eta akats bat lortuko dugu.

338
00:23:27,720 --> 00:23:32,290
Beraz, ez Bash shell bat C-oskol baten azpian exekutatzen dugu, eta hori azpi-shell bat deitzen dugu.

339
00:23:32,290 --> 00:23:38,480
Eta badaezpada ari zaren bitxia zen, Bash shell bere komandoak kokapen modu propioa du.

340
00:23:38,480 --> 00:23:42,590
'komandoa exekutatu Izan ere, ahal dela, azkarrago exekutatu behar dio erreferentzia,

341
00:23:42,590 --> 00:23:44,960
ari azkarrago aurkitu.

342
00:23:44,960 --> 00:23:48,610
Hori da maskorrak horietako batzuk eraiki Osagarri bat.

343
00:23:50,220 --> 00:23:54,200
>> Bourne-mota maskorrak dira programazio nahiago.

344
00:23:54,200 --> 00:23:57,300
Begiztak, baldintzapeko adierazpenak bezalako kontrol egiturak dituzte,

345
00:23:57,300 --> 00:24:00,240
komandoak sort programazio hizkuntzetan dezakezu erabili C bezalako

346
00:24:00,240 --> 00:24:04,190
edo edozein hizkuntza. Agian edo Java duzu programazio ari dena delakoa.

347
00:24:04,190 --> 00:24:06,460
Maskorrak horiek gehiegi.

348
00:24:06,460 --> 00:24:11,790
The Bourne-mota maskorrak, bereziki Bash, eduki gehiago

349
00:24:11,790 --> 00:24:15,730
eta malgutasun handiagoa dute diseinatuta daude.

350
00:24:15,730 --> 00:24:20,700
Bash shell arrayak ditu. Jatorrizko Bourne shell ez.

351
00:24:20,700 --> 00:24:26,130
Beraz, nabarmen programazio onuragarria izan daiteke.

352
00:24:26,130 --> 00:24:29,810
C-shell benetan ez arrayak izan du baina ez du beste ezaugarri hauek asko izan.

353
00:24:29,810 --> 00:24:33,450
Bourne-mota maskorrak azkarrago exekutatuko da

354
00:24:33,450 --> 00:24:36,520
ez badute erabilera interaktiboa bideratuta ezaugarri izan.

355
00:24:36,520 --> 00:24:39,340
Gauzak kargatu behera helburu bat, hau kargatzen horiek behera helburua beste.

356
00:24:39,340 --> 00:24:41,520
Ez dagoela merkataritza-off dago.

357
00:24:41,520 --> 00:24:44,510
Diren erabilera interaktiboa bideratuta ezaugarri horiek

358
00:24:44,510 --> 00:24:46,920
benetan scripting erabilera gutxi edo ez dira.

359
00:24:46,920 --> 00:24:52,160
Posible bat besterik ez da bertan hasi nintzen bezala azpi-shell interaktibo bat erabiltzeko

360
00:24:52,160 --> 00:24:57,780
probatzeko zein gidoi batean erabili nahi dituzun komandoak.

361
00:24:57,780 --> 00:25:01,180
Hori zer ezin duzu perl zerikusirik. Egin dezakezu maskorrak batera.

362
00:25:01,180 --> 00:25:04,850
Nahiz begiztak eta abar bezalako egiturak interaktiboki exekutatu daiteke.

363
00:25:04,850 --> 00:25:07,000
Noizean behin erabilgarria interaktiboki exekutatu dira,

364
00:25:07,000 --> 00:25:10,180
baina gehiago litekeena da horiek erabiltzen ari zaren gidoi bat garatzea da.

365
00:25:15,690 --> 00:25:17,400
>> Ezizenak.

366
00:25:17,400 --> 00:25:21,630
Hau da, C-shell buruz izango da.

367
00:25:23,270 --> 00:25:27,570
Historia mekanismo non lehenago komandoak itzuli duzu

368
00:25:27,570 --> 00:25:30,340
edo horien zati duzula Jadanik exekutatu.

369
00:25:30,340 --> 00:25:33,680
Berriz ere, C-shell buruz, Bourne shell eta Korn shell dute gauza horiek,

370
00:25:33,680 --> 00:25:35,620
baina ez naiz beraiekin sartu egingo.

371
00:25:35,620 --> 00:25:40,340
Beraz, hemen ezizen batzuk erabilgarria que tengo dira.

372
00:25:43,100 --> 00:25:44,880
Ordez ls idazten - komandoa komun bat da -

373
00:25:44,880 --> 00:25:47,620
besterik l idatzi eta gorde zeure burua 1 pertsonaia.

374
00:25:47,620 --> 00:25:50,600
hainbat aukeraren ls, horiek lan guztiak.

375
00:25:50,600 --> 00:25:54,460
Kontuan definizioak duten horien inguruan komatxo.

376
00:25:54,460 --> 00:25:57,520
Kasu horietan, komatxorik ez dira beharrezkoak.

377
00:25:57,520 --> 00:26:00,100
Duzu gako gabe ezizen horiek definitu ahal bada, oraindik litzateke lan.

378
00:26:00,100 --> 00:26:02,910
Gomendatzen dira.

379
00:26:02,910 --> 00:26:04,900
Badira horretan, ezin duzu aurrekontua erabili egoerak

380
00:26:04,900 --> 00:26:08,050
zerbait horrek aurrekontua saihesteko litzateke gertatzea nahi duzulako.

381
00:26:08,050 --> 00:26:11,210
Batzuetan definizioa zati aipatu dezakezu, baina ez denak.

382
00:26:11,210 --> 00:26:17,010
Honez gain, oro har, gomendagarria komatxo komatxo bakar ordez erabiltzeko.

383
00:26:17,010 --> 00:26:19,750
Komatxo bikoitzak izan definizioak aldakorreko efektuak,

384
00:26:19,750 --> 00:26:22,950
bereziki eragiten baizik eta hura geldiaraztea baino horiek ebaluatu egin behar da.

385
00:26:22,950 --> 00:26:25,910
Zergatik litzateke ebaluazioa gelditu nahi dugu?

386
00:26:25,910 --> 00:26:28,710
Eta nola egin hori komatxo guretzat?

387
00:26:28,710 --> 00:26:32,600
>> Hemen interesgarri aurkituko duzu agian komandoa bat da.

388
00:26:32,600 --> 00:26:35,470
'Ls g *'

389
00:26:35,470 --> 00:26:37,640
g *, seguruenik ezagutzen duzun bezala, adierazpen komodina da

390
00:26:37,640 --> 00:26:40,290
fitxategia izen guztiak g hasten da.

391
00:26:40,290 --> 00:26:46,410
Komandoa ls g * batean idazten dut besterik ez bada, izen horiek guztiak zerrenda bat lortuko dut nire uneko direktorioan.

392
00:26:46,410 --> 00:26:50,870
Ezizena duen definituko dut hemen da komatxo duen bezala bada,

393
00:26:50,870 --> 00:26:56,990
komando duten exekutatu izango da zure uneko direktorioa non exekutatzen ari zaren hemen.

394
00:26:56,990 --> 00:27:01,250
Baina alias definizioa exekutatu bada gako gabe,

395
00:27:01,250 --> 00:27:09,620
ebaluatuko du, komodina g * definitzeko komando hau exekutatzen denean.

396
00:27:09,620 --> 00:27:14,400
Beraz alias definizioa izango ls jarraitu egingo artxiboen zerrenda direktorioa arabera

397
00:27:14,400 --> 00:27:16,310
horrek alias komandoa exekutatu in,

398
00:27:16,310 --> 00:27:19,180
non benetan komandoa exekutatu nahi duzun kontuan hartu gabe.

399
00:27:19,180 --> 00:27:26,360
Hau ez da askoz erabilera, eta komatxo bakar izartxoa ebaluatzeko saihesteko.

400
00:27:26,360 --> 00:27:30,780
Beraz, besterik gabe lortuko duzu definizio izakia ls g *.

401
00:27:30,780 --> 00:27:35,510
Orduan, alias exekutatzen duzun, Lgs, ondoren jartzen du hori.

402
00:27:35,510 --> 00:27:40,490
Gaur egun, komatxorik gabe, eta izartxo ebaluatuko du noiz alias komandoa exekutatu.

403
00:27:40,490 --> 00:27:43,900
Beraz, gauza bat da.

404
00:27:43,900 --> 00:27:46,590
Komatxo hemen efektu hori bera izango litzateke,

405
00:27:46,590 --> 00:27:50,580
baina badira beste kasu batzuetan komatxo ez litzateke hain ongi dabiltza.

406
00:27:50,580 --> 00:27:52,450
>> Hona hemen beste bat.

407
00:27:52,450 --> 00:27:54,270
Grep komandoaren jakin dezakezu.

408
00:27:54,270 --> 00:28:02,110
Grep komandoaren horrek kateak jakin izan lerro fitxategi bat eskaneatu erabil daiteke.

409
00:28:02,110 --> 00:28:10,350
Beraz, goazen hemen eta nire Bourne shell dut irteteko egingo.

410
00:28:23,570 --> 00:28:25,450
Ados. Hemen fitxategia da.

411
00:28:25,450 --> 00:28:31,490
Demagun grep abc kateak da. Hor dago.

412
00:28:31,490 --> 00:28:37,930
Grep zddd egin badut, ez da ezer lortu dut. Ados.

413
00:28:37,930 --> 00:28:40,960
Beraz, kate bat aurkitzen du, bertan jakinarazten da, ez da aurkitu, ez du horren berri.

414
00:28:40,960 --> 00:28:44,930
Eta horrek bere gainean kate hori duen edozein lerro, irteera.

415
00:28:44,930 --> 00:28:49,080
Aukerak mota guztiak hemen ezin diren dokumentazioa aurkituko duzu.

416
00:28:49,080 --> 00:28:52,160
Hemen egin behar den bide bat da.

417
00:28:52,160 --> 00:29:03,290
Zer hau, alias grabc 'grep abc' buruz?

418
00:29:03,290 --> 00:29:09,000
Duten ezizena definitu denean 1 argumentu sartzea joan.

419
00:29:09,000 --> 00:29:26,300
Beraz, ez dut bada hemen, orain grabc egin badut,

420
00:29:26,300 --> 00:29:30,620
orain ezizena komando sinpleak baino gehiago barne hartzen ditu. Ere argumentua ditu.

421
00:29:30,620 --> 00:29:32,190
Orain arte lan egiten duen.

422
00:29:32,190 --> 00:29:38,590
Beste komandoa hemen, hau behar dut, beraz, horiek kate ezberdinak dira han

423
00:29:38,590 --> 00:29:46,790
eta erakusten duten horrek ez du ezer aurkitu, ez baitu dator.

424
00:29:46,790 --> 00:29:56,180
>> Zer alias definizioa sartu naiz I bilatzeko joan-fitxategia nahi badut

425
00:29:56,180 --> 00:30:02,970
eta ezizen izan duten bila nabil katea argumentu gisa eman nahi dut?

426
00:30:02,970 --> 00:30:08,040
Baliteke abc nire ezizena argumentu gisa esan nahi dut,

427
00:30:08,040 --> 00:30:10,870
baina ezizena dagoeneko zehaztu fitxategia.

428
00:30:10,870 --> 00:30:15,710
Eta hori da, non adierazpen hau dator sartu

429
00:30:20,430 --> 00:30:25,270
Iragarki hemen grep izan zertxobait lehenago atsegin dugu.

430
00:30:25,270 --> 00:30:28,130
Fitxategiaren dugu hemen, kateak.

431
00:30:28,130 --> 00:30:35,610
\! ^, Mota horretako adierazpen bitxia,, suposatzen dut ez duzu ikusi bada hau baino lehen.

432
00:30:35,610 --> 00:30:39,920
Harridura C-shell historia mekanismo parte da.

433
00:30:39,920 --> 00:30:45,220
Lehenago komandoak gogoratzen da, argumentuak gogoratzen daiteke komandoak eta abarren arabera.

434
00:30:46,760 --> 00:31:01,570
Historia mekanismoa aliasing zati gisa erabiltzen da.

435
00:31:01,570 --> 00:31:07,390
Lerro bat harridura ondoren zehazten baduzu, egingo lerroa aipatzeko da historia zerrendan,

436
00:31:07,390 --> 00:31:11,910
horrek ezin izango dugu orain sartzeko beste gaia osoa geroztik.

437
00:31:11,910 --> 00:31:16,280
Posible da lerro baten parte zehazteko.

438
00:31:16,280 --> 00:31:22,950
Beraz! 3:2 zenbakia komandoa 3 bigarren argumentua izango litzateke.

439
00:31:22,950 --> 00:31:30,430
Kurtsore hemen adierazpen honen lehen argumentua dago.

440
00:31:30,430 --> 00:31:34,410
Ez baduzu, eman zantzurik horietatik aginteaz aipatu duzun,

441
00:31:34,410 --> 00:31:37,300
aipatzen berehala aurreko komandoa da,

442
00:31:37,300 --> 00:31:41,990
eta kurtsore du lehen argumentua sinbolo bat da.

443
00:31:41,990 --> 00:31:46,820
Kurtsore eta ez zenbakia delako, ez duzu behar puntuek erabiltzeko,

444
00:31:46,820 --> 00:31:52,660
beraz! ^ aurreko komandoa lehen argumentua esan nahi du.

445
00:31:52,660 --> 00:31:55,020
Apur bat nahastuta sortu hemen.

446
00:31:55,020 --> 00:31:58,450
Kasu honetan, hori erabiltzen duzun ezizena Definizio gisa,

447
00:31:58,450 --> 00:32:04,650
historian erreferentzia aipatzen atzera komandoak bertan ezizena erabiltzen da.

448
00:32:04,650 --> 00:32:08,470
Beraz, hau da 1 komandoaren historia operazio baten ondorioz atzera egingo,

449
00:32:08,470 --> 00:32:11,810
baina ezizena operazio bat bezala aipatzen komando horretan, hau idatzi behar duzu bertan,

450
00:32:11,810 --> 00:32:14,780
diotenez, grstrings_file.

451
00:32:17,440 --> 00:32:20,240
Komatxo hemen bertan daukagu. Zer ekarriko duen backslash?

452
00:32:20,240 --> 00:32:30,810
Kasu honetan, beste batzuetan bezala, ez dugu nahi historia mekanismoa exekutatu

453
00:32:30,810 --> 00:32:33,680
bitartean ezizena definituz.

454
00:32:33,680 --> 00:32:37,900
Ez bagenu izan backslash han, shell litzateke lehen argumentua tira

455
00:32:37,900 --> 00:32:41,870
komandoaren izena sartu komando hau, eta hori ez dugu nahi zuena eskubidea baino lehen bertan.

456
00:32:41,870 --> 00:32:47,520
Honetara alias komandoa eraiki beharreko argumentu deitu geroago nahi dugu.

457
00:32:47,520 --> 00:32:53,550
Bakar komatxo ez ihes harridura puntu bat, historia erreferentzia.

458
00:32:53,550 --> 00:32:57,450
Agian badakizu adierazpen ihes esan nahi zerbait esanahia aldatzeko.

459
00:32:57,450 --> 00:33:00,260
Kasu honetan, zerbait gelditzeko esanahi berezia izatea esan nahi du.

460
00:33:00,260 --> 00:33:03,030
Harridura en esanahi berezia historia.

461
00:33:03,030 --> 00:33:05,790
Ihes egin eta ez du esanahi hori izan.

462
00:33:05,790 --> 00:33:08,080
Komatxo ez egin duten; backslash du.

463
00:33:08,080 --> 00:33:11,900
Beraz, benetan ari gara 2 hemendik ihes mailak erabiliz.

464
00:33:23,500 --> 00:33:29,620
Komando hau mugitzeko beste leiho sartu da idatzi gabe noa

465
00:33:29,620 --> 00:33:35,210
edizio-eragiketa horiek erabiliz, hau erabilgarria izan daiteke zuretzat.

466
00:33:40,620 --> 00:33:42,460
Beste zerbait hemen erakutsi dut.

467
00:33:42,460 --> 00:33:46,730
Duzu ezizena idatzi besterik ez bada argumenturik gabe, duzu zure argudio guztiak kontatzen du.

468
00:33:46,730 --> 00:33:48,640
Hau ezizen mordo bat dagoeneko hemen izan nuen da

469
00:33:48,640 --> 00:33:53,400
duten gaur egun erabiltzen dira nuen hemen aparteko.

470
00:33:53,400 --> 00:34:00,220
Baina nik idatzi besterik ezizena baten izena bada, me kontatzen du zer esan nahi duen.

471
00:34:00,220 --> 00:34:03,390
Nabarituko komatxo dela desagertu eta backslash desagertuko da.

472
00:34:03,390 --> 00:34:08,620
Kate hau hemen ezizena definizio hori ondorioa da,

473
00:34:08,620 --> 00:34:12,199
eta, gaur egun besterik ez ditu! ^ bertan.

474
00:34:12,199 --> 00:34:19,150
Hau da, fitxategia ezer kateak begiratu egingo.

475
00:34:19,150 --> 00:34:34,900
Beraz grstrings_file kateak egiten badut, ez dut ezer eman behar han bilatzeko,

476
00:34:34,900 --> 00:34:37,429
baina kateak ari da bilatzen.

477
00:34:37,429 --> 00:34:42,330
Ez zuen hitza kateak aurkituko fitxategia kateak, baina aurkituko du abc.

478
00:34:42,330 --> 00:34:46,770
Eta ez du aurkituko.

479
00:34:46,770 --> 00:34:52,330
Beraz hemen alias definizioa sartu hits argumentu bat proposatzen dizugu,

480
00:34:52,330 --> 00:34:55,530
hori da txertatzen.

481
00:34:55,530 --> 00:34:58,540
Egiten da, non adierazpen hau dator.

482
00:34:58,540 --> 00:35:00,240
1 baino gehiago erabili ahal izango dituzu.

483
00:35:00,240 --> 00:35:03,170
Kurtsore du lehen argumentua sinbolo bat da.

484
00:35:03,170 --> 00:35:07,510
Bigarren argumentu bat erabili nahi baduzu, orduan esango luke: 2.

485
00:35:07,510 --> 00:35:11,250
Ez dago bigarren argumentua ikur berezia da.

486
00:35:11,250 --> 00:35:14,790
Eta duzu zenbaki bat erabiltzen ari delako, bi puntu erabili nahi duzun.

487
00:35:14,790 --> 00:35:17,220
Bada, hala ere, beste bat aukeratu hemen.

488
00:35:17,220 --> 00:35:21,220
Dolarraren zeinua azken argumentua dago.

489
00:35:21,220 --> 00:35:23,320
Eta hau sinbolo bat delako, koloneko ezikusia egin dezakezu.

490
00:35:23,320 --> 00:35:25,870
Beraz, zerrendako azken argumentua izango litzateke.

491
00:35:25,870 --> 00:35:27,900
Eta ez da bat ere bat.

492
00:35:27,900 --> 00:35:31,380
Izartxo guztia esan nahi du, beraz, hau osoa argumentu zerrenda da,

493
00:35:31,380 --> 00:35:35,150
eta, berriro ere, bi puntu ezikusia egin dezakezu, ez da zenbaki bat delako.

494
00:35:36,970 --> 00:35:39,950
Guztiak hau guztia ari zaren errespetatuz espero dut.

495
00:35:39,950 --> 00:35:54,100
>> Historia mekanismoa lehenago lerroak atzera jo dezake historia zerrendan.

496
00:35:54,100 --> 00:36:01,370
Hau egin ahal izango duzu ezizena definizio batean.

497
00:36:01,370 --> 00:36:02,950
Inoiz ez dut ikusi hori egin.

498
00:36:02,950 --> 00:36:05,840
Lehenago komandoak dio historia zerrendatik eragina izango litzateke

499
00:36:05,840 --> 00:36:08,130
denean ezizena, zein komando desberdinak izan liteke exekutatzen

500
00:36:08,130 --> 00:36:11,240
noiz eta non exekutatzen arabera.

501
00:36:11,240 --> 00:36:14,020
Pentsa liteke tira, hala nola erreferentzia bat nahi baduzu

502
00:36:14,020 --> 00:36:15,900
besterik lehenago komando bat zer zen jakin nahi.

503
00:36:15,900 --> 00:36:17,280
Inoiz ez dut ikusi hau gertatuko.

504
00:36:17,280 --> 00:36:19,970
Suposatzen dut norbait agian nahi, baina hori oso zaila da.

505
00:36:19,970 --> 00:36:26,480
Badira beste gauza bat da hemen.

506
00:36:26,480 --> 00:36:33,060
Historia-motaren erreferentzia hori zehazten baduzu,

507
00:36:33,060 --> 00:36:38,190
soilik ondoren argumentuak zein han, hala nola erreferentzia da erabiltzen dira.

508
00:36:38,190 --> 00:36:42,180
Eta horrek ez du historia-mota erreferentziatzat erabili ezizen Definizio bat izanez gero,

509
00:36:42,180 --> 00:36:44,060
Komando hasieran bihurtzen besterik ez bada

510
00:36:44,060 --> 00:36:46,520
eta argudio gehiago behar duzu, eta gero ezer idatzi duzun ondoren

511
00:36:46,520 --> 00:36:48,450
beharreko komandoa gehituko dira.

512
00:36:48,450 --> 00:36:52,040
Kasu honetan, adibidez eman besterik ez nuen han, lehen argumentua erabili dugu;

513
00:36:52,040 --> 00:36:54,610
ez genuen besteen edozein erabiltzeko.

514
00:36:54,610 --> 00:36:57,960
Beste argudio izan dira komando lerroan ezarri bada, ez lukete da erabili.

515
00:36:57,960 --> 00:37:04,630
Beraz, historian erreferentzia erabiltzen baduzu guztietan, orduan erabili behar duzu edozein argumentu lortzeko.

516
00:37:04,630 --> 00:37:11,310
>> Badira beste gauza bat hemen, aipatu nahi partzialki parenthetically nahi besterik ez dut,

517
00:37:11,310 --> 00:37:15,250
hots duen harridura puntu batekin historia mekanismo hau

518
00:37:15,250 --> 00:37:18,010
Jatorrizko C-shell atzera doa.

519
00:37:18,010 --> 00:37:27,060
Tcsh sartu historia eragiketak

520
00:37:27,060 --> 00:37:30,910
komandoak eta kateak editoreak batetik, mota erabili horrek,

521
00:37:30,910 --> 00:37:33,650
bai Emacs edo vi.

522
00:37:33,650 --> 00:37:36,430
Nire iritzi pertsonala da Emacs askoz errazagoa da, horretarako erabili

523
00:37:36,430 --> 00:37:39,390
vi erabiltzen baduzu nahiz eta zure erregularra du editatzeko.

524
00:37:39,390 --> 00:37:43,900
Badira hainbat komandoak Emacs gaur egun historia egokituta.

525
00:37:43,900 --> 00:37:46,410
Kontrol P aurreko lerroa lortzen historia zerrendan.

526
00:37:46,410 --> 00:37:48,840
Beste Kontrol P duzun aurretik inork jasoko.

527
00:37:48,840 --> 00:37:50,540
Gora gezi gauza bera egiten du.

528
00:37:50,540 --> 00:37:54,190
Kontrol N hurrengo komandoa lortzen duzun dagoeneko korritutako itzuli bada nolabait.

529
00:37:54,190 --> 00:37:55,880
Behera gezi du ere.

530
00:37:55,880 --> 00:38:00,480
Eskuinera utzi dezakete mugitzeko geziak eta hainbat gauzak beste.

531
00:38:00,480 --> 00:38:02,390
Honen erabilera egin ahal historia mekanismoaren

532
00:38:02,390 --> 00:38:05,070
Harridura puntu sintaxia erabiliz baino askoz errazagoa da,

533
00:38:05,070 --> 00:38:07,930
baina ez erabili zela ezizena definizio batean.

534
00:38:17,780 --> 00:38:20,020
Egingo duten beste denbora errepasatuko ditugu.

535
00:38:24,300 --> 00:38:25,810
>> Aldagaiak.

536
00:38:26,880 --> 00:38:29,510
Badakizu zer aldagai programazio hizkuntzetan daude.

537
00:38:29,510 --> 00:38:31,680
Maskorrak izan baditugu ere.

538
00:38:31,680 --> 00:38:37,350
C-shell aldagai esleitzeko ezarri komandoa erabiltzen da,

539
00:38:37,350 --> 00:38:41,360
aldagai bat ezartzen du, beraz, b balioa izateko -

540
00:38:41,360 --> 00:38:46,390
, esan nuen alferrikakoa definizio bat baina hau nola erabiltzen den ilustrazio gisa.

541
00:38:48,790 --> 00:38:52,410
Set komandoa aldagai berri bat sortuko da, ez du existitzen bada.

542
00:38:55,270 --> 00:39:02,490
Shell gidoiak egiteko kokapen parametroak har daiteke aldagai,

543
00:39:02,490 --> 00:39:10,750
baina horien erabilera eta beraientzat arauak zertxobait ezberdinak dira.

544
00:39:10,750 --> 00:39:14,320
Ezin duzu balio bat esleitu $ 1 idatzi bat, ikastaroa.

545
00:39:14,320 --> 00:39:18,340
Aldagai berri bat definitzeko horretarako dituzu batzuk nahi bada nahi duzun.

546
00:39:23,000 --> 00:39:28,470
Idatzi argumenturik gabe ezarri eta unean zehaztutako aldagai guztien zerrenda bat lortuko duzu.

547
00:39:28,470 --> 00:39:34,220
Eta gaitezen gainetik nire beste shell hemen ikusi eta zer ez da egin badugu lortuko dugu.

548
00:39:34,220 --> 00:39:37,110
Oso zerrenda luze bat dago, ezta?

549
00:39:37,110 --> 00:39:40,990
Pixka bat mugitu gora. Begiratzen duten guztietan.

550
00:39:40,990 --> 00:39:44,330
Gauza horietako batzuk automatikoki definitzen dira shell batean.

551
00:39:44,330 --> 00:39:49,320
Shell aldakorra sortzen du eta balio bat ematen dio.

552
00:39:49,320 --> 00:39:52,730
Horietako batzuk dira shell batean definitu baina gero, erabiltzaileak definitu

553
00:39:52,730 --> 00:39:54,820
bere lehentasunen arabera.

554
00:39:54,820 --> 00:39:59,110
Eta horietako batzuk erabiliaz sortutako zer, baina egun horretan egiten arabera.

555
00:39:59,110 --> 00:40:01,880
Hori besterik ez argumenturik gabe ezarri.

556
00:40:06,920 --> 00:40:10,050
Badira ezaugarri bitxia gauza horren hemen.

557
00:40:10,050 --> 00:40:17,980
Han izan bai zen berdin ikurraren eta aldagai izen arteko tarterik gabe egoteko

558
00:40:17,980 --> 00:40:23,700
eta berdintasun bi aldeetan balioa edo espazioak sinatzeko,

559
00:40:23,700 --> 00:40:28,940
Alde honetan bezala.

560
00:40:35,620 --> 00:40:41,340
Honek ez du funtzionatzen, eta hau benetan baliozko komando bat da

561
00:40:41,340 --> 00:40:43,390
baina ez da egin, zer nahi duzu.

562
00:40:43,390 --> 00:40:50,070
Komando lan egingo delako esan besterik ez duzu ezarri bada, eta izenaren aldagai bat

563
00:40:50,070 --> 00:40:54,890
rekin berdinen ez sinatzeko edo ezarri eta berdinen bat izenaren aldagai bat sinatu eta baliorik ez,

564
00:40:54,890 --> 00:40:57,770
aldagaia ezarri egingo du null balio bat izan da.

565
00:40:57,770 --> 00:41:00,120
Beraz set = baliozko komando bat da.

566
00:41:00,120 --> 00:41:04,370
Set komandoa zehazten da 1 baino gehiago aldagai lerro berean.

567
00:41:04,370 --> 00:41:11,240
Beraz komando hau hemen bai eta b definitzeko balioak nuluak eragina du.

568
00:41:11,240 --> 00:41:13,470
Seguraski, ez nahi duzuna.

569
00:41:13,470 --> 00:41:17,940
Hau hemen, aipatu lehenago, errore bat ekar

570
00:41:17,940 --> 00:41:21,270
= b ez dagoelako baliozko espresio bat.

571
00:41:21,270 --> 00:41:23,680
Aldagai izen bat ezin da berdin ikurra hasteko.

572
00:41:26,760 --> 00:41:29,080
Eta ez da gehiago gauza horiek dira hemen.

573
00:41:29,080 --> 00:41:36,820
Puntu bikoitza erabiltzen ziren historian lerro batetik argumentuak aukeratzeko,

574
00:41:36,820 --> 00:41:41,210
eta erabil daitezke - eta ez nuen sartu aurretik joan - gauza horiek aldatzeko.

575
00:41:41,210 --> 00:41:44,480
Ere ahal izango dute shell aldagai aldatzeko erabiliko dira.

576
00:41:44,480 --> 00:41:49,050
Hau hemen, $ a-balioa du.

577
00:41:49,050 --> 00:41:55,040
: R off hartuko du luzapen bat.

578
00:41:55,040 --> 00:41:57,200
Luzapen bat ezer dot bat jarraituz izango da,

579
00:41:57,200 --> 00:41:59,200
puntu bat eta ezer egiten Ondorengo fitxategi baten amaieran,

580
00:41:59,200 --> 00:42:03,230
zerrendaren bukaeran azken barra ondoren bakarrik.

581
00:42:03,230 --> 00:42:05,480
Beraz, hemen izan dut.

582
00:42:05,480 --> 00:42:10,730
bat dela. Jaregin egingo du. O.

583
00:42:10,730 --> 00:42:16,510
Ez dago luzapen, azken barra ondoren bakarrik bideizenak bada, izango du ez du eraginik.

584
00:42:16,510 --> 00:42:27,480
a: h, adierazpen aldakorra dela, off hartuko direktorioa zerrenda baten azken elementua,

585
00:42:27,480 --> 00:42:29,660
berriro, azken barra ondoren bakarrik.

586
00:42:29,660 --> 00:42:33,160
Beraz, / a / b / c / a / b bihurtzen da,

587
00:42:33,160 --> 00:42:38,870
baina hau aldatu egin da zerrendan ondoren elementua nulua delako.

588
00:42:38,870 --> 00:42:43,070
Hemen ez dago horrek azpimarratzen ere nahi dudan zerbait da.

589
00:42:43,070 --> 00:42:46,770
Sailkatze horiek ez bilatu fitxategi hauen existentzia.

590
00:42:46,770 --> 00:42:48,910
Dute kateak bilatzeko besterik.

591
00:42:48,910 --> 00:42:54,520
Hauek fitxategi-izenak manipulatzeko, bideizenak,

592
00:42:54,520 --> 00:42:57,520
baina edozein katea izango dute erabili ezin da fitxategi-izen bat badago ere.

593
00:42:57,520 --> 00:42:58,920
Eta ez dute existentzia bilatzeko,

594
00:42:58,920 --> 00:43:03,550
beraz, ez da fitxategi hori ez bada, / a / b / c, hau oraindik ere lan egingo du.

595
00:43:03,550 --> 00:43:06,930
Beste galdera bat da, ez da inolako erabilera-ala ez, baina oraindik ere izango da lan.

596
00:43:06,930 --> 00:43:12,850
Aldagai ezberdinak dira Bourne maskorrak ere. Egingo duten lortuko dugu geroago.

597
00:43:12,850 --> 00:43:18,240
Dolarraren ikurra be ihes egin dezake, besterik gabe, harridura eta izartxoa bezala.

598
00:43:18,240 --> 00:43:21,760
Dolarraren ikurra be backslash bat edo komatxo bakar batera ihes egin dezake.

599
00:43:21,760 --> 00:43:24,790
Komatxo efektu bakoitiak izan maskorrak guztietan

600
00:43:24,790 --> 00:43:28,690
dolar bat ebaluatzeko behartuz sinatzeko adierazpen aldakorra.

601
00:43:28,690 --> 00:43:31,960
Beraz, modu batean ihes ari bada, komatxo bikoitzak efektua izan dezake

602
00:43:31,960 --> 00:43:34,380
du, hala ere, ebaluatu egin behar da eragiten.

603
00:43:34,380 --> 00:43:37,090
Hau da, apur bat nahasia.

604
00:43:37,090 --> 00:43:43,740
Ihes hainbat mailatako, hala nola, komatxo barruan komatxo bakar gisa badaude

605
00:43:43,740 --> 00:43:46,770
edo Komatxo barruan komatxo, zer gertatuko den ikusteko probatu behar duzu

606
00:43:46,770 --> 00:43:49,520
zaren bat erabiliz gero aldagai bat izateko.

607
00:43:49,520 --> 00:43:53,410
Horiek 2 egoerak - sinpleak, bikoitzak barrutik bakar barrutik bikoitza -

608
00:43:53,410 --> 00:43:55,980
ez dute zertan emaitza bera emango dizu.

609
00:44:02,520 --> 00:44:05,600
Ingurune-aldagaiak, lotuak C-shell aldagai.

610
00:44:05,600 --> 00:44:08,340
Inguruneko aldagai C-shell aldagai dira, halaber,

611
00:44:08,340 --> 00:44:11,250
eta, gainera, aldagai dira gehiegi beste maskorrak.

612
00:44:11,250 --> 00:44:15,230
C-shell, multzo desberdin dira.

613
00:44:15,230 --> 00:44:18,130
Gauzak aurretik esaten nintzen shell aldagai buruz dira.

614
00:44:18,130 --> 00:44:21,300
Inguruneko aldagaiak aldagai multzo desberdin bat dira

615
00:44:21,300 --> 00:44:28,650
bertan aldagai lotuak deitzen dugun hainbat aldagai izan ezik,

616
00:44:28,650 --> 00:44:30,640
dira, oso garrantzitsua da, eta horiek sartu geroago dugu lortuko.

617
00:44:30,640 --> 00:44:34,950
Inguruneko aldagaiak automatikoki gainditu dira

618
00:44:34,950 --> 00:44:41,800
maskorrak edo zure shell komandoak exekutatu behar.

619
00:44:41,800 --> 00:44:46,220
Gauzak beste ez dira. Shell aldagai, ezizenak ez dira. Ingurune-aldagaiak dira.

620
00:44:46,220 --> 00:44:48,630
Horregatik, horiek aldagai ingurunea deitzen diogu,

621
00:44:48,630 --> 00:44:55,030
Ideia izateaz ingurumenean duen besterik ez zure egungo shell iragana hedatzen.

622
00:44:55,030 --> 00:45:00,510
Dute gauzak definitzeko komandoak erabil daitezke.

623
00:45:00,510 --> 00:45:05,470
Hona hemen adibide bat. PRINTER, LPDEST.

624
00:45:05,470 --> 00:45:12,270
Aldagai horiek biak komando bat gauzak inprimatu erabiliko du inprimagailu bat defini dezakete.

625
00:45:12,270 --> 00:45:16,500
Inguruan hainbat inprimagailutara badaukazu, agian gustuko duzuna jarri nahi duzun.

626
00:45:16,500 --> 00:45:21,320
Arrazoia 2 aldagai behar dugu komandoak multzo ezberdinekin duten idatzi ziren

627
00:45:21,320 --> 00:45:23,870
aldagai ezberdinak erabiliz.

628
00:45:23,870 --> 00:45:25,910
Horiek agian balio ezberdinak eman duzu.

629
00:45:25,910 --> 00:45:28,860
Seguruenik bai balio bera eman dituzu haiekin.

630
00:45:28,860 --> 00:45:35,840
Gauza horiek lan egiten delako inprimatzeko egiten dituzten komandoak

631
00:45:35,840 --> 00:45:40,740
programatu ziren aldagai horien balioak aztertzeko.

632
00:45:42,200 --> 00:45:46,150
Programa bat ez ziren idatzizko horrela bada, beste zerbait egin ziren idatzizko bada,

633
00:45:46,150 --> 00:45:48,280
aldakorra du garrantzirik izango litzateke.

634
00:45:48,280 --> 00:45:52,530
Beraz, sistema eragilea ez da aldagai horien bila

635
00:45:52,530 --> 00:45:55,210
aipatzeko inprimagailuan sartzen zaren bakoitzean.

636
00:45:55,210 --> 00:45:59,090
Inprimatzeko egiten duen komando bat da, aldagai hauen bila, era horretan programatutako bada.

637
00:46:11,030 --> 00:46:15,240
Aldagai hauek askotan zure Hasieratzea fitxategiak definitutako

638
00:46:15,240 --> 00:46:19,440
baina ez nahitaez.

639
00:46:19,440 --> 00:46:21,050
Horiek defini dezakezu komando-lerroan.

640
00:46:21,050 --> 00:46:24,090
Komando batean mailaz defini daiteke.

641
00:46:24,090 --> 00:46:28,740
Zerbait exekutatzen duen komando batek bere aldagai aukeraketa propioa izan dezake -

642
00:46:28,740 --> 00:46:32,390
software pakete bat berezia duten aldagaiak, adibidez.

643
00:46:32,390 --> 00:46:36,740
Denean pakete hau exekutatzen duzun definitu egingo dute.

644
00:46:39,690 --> 00:46:42,680
Nola egiten dira aldagai horiek azpi-shell bat pasa da?

645
00:46:42,680 --> 00:46:48,210
Noiz azpi-shell bat idazten da, ez du arlo horretan sartu idazten.

646
00:46:48,210 --> 00:46:53,260
Azpi-shell hori inguruneko aldagaiak eskainitako esparruan

647
00:46:53,260 --> 00:46:56,450
ez dago azpi-shell-ek idatzia; nik kopiatzea idatzitako.

648
00:46:56,450 --> 00:47:00,530
Denean komando arrunt bat exekutatzen duzunean, esaterako, komando hauek inprimatu edo dena delakoa,

649
00:47:00,530 --> 00:47:03,840
off hasten dira oskol berri bat sortuz.

650
00:47:03,840 --> 00:47:06,190
Oskola oskol bat sortzen du eta, ondoren, zati gainidazten

651
00:47:06,190 --> 00:47:08,800
hau da, pixka bat nahasgarria izan abian zaren komandoa, batera,

652
00:47:08,800 --> 00:47:10,740
baina hori da komando hauek ingurune aldagaiak nola lortu

653
00:47:10,740 --> 00:47:14,890
dutela, ondoren aipatzeko geroago.

654
00:47:21,920 --> 00:47:28,010
Komandoa hemen setenv aldagaia definitzeko.

655
00:47:28,010 --> 00:47:36,470
Hori, nola definituko zenuke. Setenv, aldakorra, balioa: 3 elementu ditu.

656
00:47:36,470 --> 00:47:44,710
Do besterik ez duzu SetEnv bada argumenturik gabe, zer lortzeko?

657
00:47:47,220 --> 00:47:48,810
Aldagai horien guztien zerrenda.

658
00:47:48,810 --> 00:47:53,190
Berriz ere, zerrenda luze polit bat da eta, kasu honetan, besteek bezala,

659
00:47:53,190 --> 00:47:57,320
aldagai horiek Nire saioa operazioaren arabera, neurri handi batean definitzen dira oskol berak

660
00:47:57,320 --> 00:47:59,740
baizik eta ezer egin nuen baino.

661
00:47:59,740 --> 00:48:03,580
Badira beste komandoa hemen, Printenv da.

662
00:48:07,520 --> 00:48:10,340
Ingurumenean inprimatzen ditu.

663
00:48:10,340 --> 00:48:15,240
Nabarituko azken gauza hau hemen, EDITOR = vi.

664
00:48:15,240 --> 00:48:21,120
Dioen dudala editore bat deitzen duen zerbait erabiltzen dut bada

665
00:48:21,120 --> 00:48:25,530
eta ez dut editore bat zehaztu eta niri aukera ematen du aukera, eman ahal izango da me vi.

666
00:48:25,530 --> 00:48:37,280
Zer Printenv EDITOREA egiten badut? Me kontatzen du zer den.

667
00:48:37,280 --> 00:48:41,340
Eskubide hori baino lehen, badira aldagai bat izan zen, GUTXIAGO.

668
00:48:41,340 --> 00:48:46,040
Hauek dira zure lehenetsiak aukerak noiz GUTXIAGO komandoa exekutatu dut,

669
00:48:46,040 --> 00:48:49,360
Zein fitxategi bistaratuko.

670
00:48:49,360 --> 00:48:55,910
Horrela egin dut bada, Printenv argumentu 1 edo 0 argumentuak hartu daiteke,

671
00:48:55,910 --> 00:48:58,070
Ez 1 baino gehiago.

672
00:49:01,800 --> 00:49:05,690
Badira ere beste komando bat, baina ez dugu, gaur egun hori guztia lortu dugu.

673
00:49:05,690 --> 00:49:11,010
Gogoratu bezalako shell aldagai egiteko modifikatzaile ez ziren: h,

674
00:49:11,010 --> 00:49:14,350
eta horrek bide baten azken elementua jaregin da,

675
00:49:14,350 --> 00:49:17,950
edo: r, eta horrek luzapen bat erortzen da.

676
00:49:17,950 --> 00:49:23,110
Horiek, gaur egun, ingurune-aldagaiak aplikatu gehiegi. Zuten erabiltzen ez.

677
00:49:23,110 --> 00:49:24,960
Baina ezin izan dira aldaketa izan ohi da. Orain ahal izango dute.

678
00:49:24,960 --> 00:49:29,190
Urteetan zehar maskorrak garapenak duen aurrerapen bat da.

679
00:49:29,190 --> 00:49:35,620
Esaten nintzen duten maskorrak inguruneak zati gisa

680
00:49:35,620 --> 00:49:43,040
eta shell C-shell aldagai dira, salbuespen batzuk, multzo ezberdin batekin.

681
00:49:43,040 --> 00:49:46,790
Ingurune-aldagai bat eta shell aldagai bat ezarri ahal izango duzu, izen bera izan.

682
00:49:46,790 --> 00:49:49,220
Aldagai ezberdinak izango dute; balio ezberdinak izan ahal izango dute.

683
00:49:49,220 --> 00:49:53,090
One balioa aldatzeak ez du bestea balioa aldatu.

684
00:49:53,090 --> 00:49:58,070
Aldagai horiek guztiak ebaluatzen dira dolarraren ikurra batera - $ a, $ dena delakoa.

685
00:49:58,070 --> 00:50:02,340
Beraz, zer hori duzun ala ez? Dakizu zein bat lortu duzu?

686
00:50:02,340 --> 00:50:04,520
Nire probak shell aldagai lortu nuen,

687
00:50:04,520 --> 00:50:07,240
baina hori ez dago dokumentatuta, eta ezin duzu duten konfiantza.

688
00:50:07,240 --> 00:50:10,270
Beraz, eskatzen dut, da oskol eta inguruneko aldagaiak sortzeko

689
00:50:10,270 --> 00:50:13,490
izen bereko ideia ona da? N º Larreina.

690
00:50:13,490 --> 00:50:17,460
Zer dira salbuespen garrantzitsu direnak ingurumena eta shell aldagai

691
00:50:17,460 --> 00:50:19,860
elkarri lotuta?

692
00:50:19,860 --> 00:50:27,470
Badira 4 hauetan.

693
00:50:32,030 --> 00:50:35,510
Maiuskulaz TERM ingurune aldagaia,

694
00:50:35,510 --> 00:50:41,540
epe aldakorra shell letra txikiak, terminal emulazioa mota batean.

695
00:50:41,540 --> 00:50:47,430
Besterik ez naiz hemen baino gehiago joan eta joan oihartzuna, komando erabilgarria egin hemen noa,

696
00:50:47,430 --> 00:50:52,560
$ TERM $ terminoa. Eta ez dago.

697
00:50:52,560 --> 00:51:00,570
xterm terminal x Leiho Sistemak bistaratuko leihoetan mota bat da.

698
00:51:00,570 --> 00:51:04,330
xterm-kolorea kolore ezberdinak ahalbidetzen duen aldaera bat da.

699
00:51:04,330 --> 00:51:06,580
Zergatik definitzen dugu horiekin? Zer da hau ona?

700
00:51:06,580 --> 00:51:09,740
Editore bezala pantaila berrantolatzeko duten komandoak

701
00:51:09,740 --> 00:51:13,680
sekuentziak bereziki, kontutan izeneko bidali,

702
00:51:13,680 --> 00:51:18,160
terminal bat edo leiho bat da berrantolatzeko eta abarren arabera.

703
00:51:18,160 --> 00:51:20,990
Sekuentzia horiek ezberdinak dira terminal mota desberdinetarako.

704
00:51:20,990 --> 00:51:23,100
Hau kontatzen du zein erabili direnak.

705
00:51:23,100 --> 00:51:25,900
Batzuetan ez dago han-gaiak dira.

706
00:51:25,900 --> 00:51:28,600
Agian aldatu nahi duzu.

707
00:51:28,600 --> 00:51:30,780
Gauzak ez dira lanean ari bazara, batzuetan terminal mota oker dago ezarririk,

708
00:51:30,780 --> 00:51:36,440
konpondu epe aldakorra birdefinitzen ahal izango ahal izango duzu.

709
00:51:36,440 --> 00:51:43,420
Kasu horietan, aldagai bat, ingurune-aldagaiak edo shell aldagai aldatuz,

710
00:51:43,420 --> 00:51:45,970
bestea aldatu beharko.

711
00:51:45,970 --> 00:51:50,970
Eskarmentu bat dut aurkitu ditudan TERM aldatzen maiuskulaz

712
00:51:50,970 --> 00:51:54,060
ez du beti epe aldakorra oskol aldatuko Letra txikiz.

713
00:51:54,060 --> 00:51:55,550
Honek akats bat dago.

714
00:51:55,550 --> 00:51:59,400
Ez dakit hori beti egia bada. Denbora ez da egia gehienak, baina izan daiteke.

715
00:51:59,400 --> 00:52:02,490
Beraz, aldaketaren bat izanez gero, besterik egiaztatu dituen.

716
00:52:02,490 --> 00:52:05,830
Askotan ez da balio hori aldatu behar duzun, baina behin egiten duzun bitartean batean.

717
00:52:05,830 --> 00:52:08,260
USER ingurune-aldagaia.

718
00:52:08,260 --> 00:52:12,070
Berriz ere, ingurumena maiuskulaz aldakorra, shell aldagai Letra txikiz.

719
00:52:12,070 --> 00:52:13,710
Hau zure erabiltzaile-izena da.

720
00:52:13,710 --> 00:52:16,730
Da egoera oso salbuespeneko bakarrik pean

721
00:52:16,730 --> 00:52:18,420
hori aldatu nahi zenuke.

722
00:52:18,420 --> 00:52:22,350
Zure erabiltzaile-izena beste norbaitek baldin bada, gauza mota guztiak off bota daiteke.

723
00:52:22,350 --> 00:52:26,040
Etxeko direktorioa, erabiltzaileen etxeko direktorioa.

724
00:52:26,040 --> 00:52:28,060
Berriz ere, ez luke nahi duzun hori aldatzeko.

725
00:52:28,060 --> 00:52:32,260
Kasu horietan, eta bat dela, estaltzeko bide aldagaiarekiko gara guztietan nabarituko,

726
00:52:32,260 --> 00:52:37,070
ingurune-aldagai maiuskulaz da eta lotua shell aldagai Letra txikiz da.

727
00:52:37,070 --> 00:52:39,240
Bat aldatzen baduzu, beste aldatu beharko zenituzke.

728
00:52:39,240 --> 00:52:45,960
Loteslea mota hau ezin da ezarri ezin da lotu gisa 2 aldagaiak,

729
00:52:45,960 --> 00:52:50,570
horiek 4, eta aldagai horietan loteslea ezin da desegin ez beste,

730
00:52:50,570 --> 00:52:52,090
ezin duzu banandu.

731
00:52:52,090 --> 00:52:55,820
Beraz, 4 aldagai bikote horiek lotuak dira.

732
00:52:55,820 --> 00:52:59,020
Beti dute izango. Beste batzuk ez, izango.

733
00:52:59,020 --> 00:53:05,720
Horrez gain, posible izango litzateke, izen bera duen aldagai sortzeko

734
00:53:05,720 --> 00:53:07,780
kontrako motatakoak.

735
00:53:07,780 --> 00:53:11,600
Epe aldakorra shell bat egin ahal izango duzu Letra txikiz

736
00:53:11,600 --> 00:53:14,990
edo ingurune bat TERM aldagaia maiuskulaz.

737
00:53:14,990 --> 00:53:19,040
Aldagai horiek parekatuta aldagai horiek independenteak izango litzateke

738
00:53:19,040 --> 00:53:20,780
eta elkarrengandik independenteak izango lukete.

739
00:53:20,780 --> 00:53:23,780
Ezin dut imajinatu zergatik egiten duzu litzateke jendea nahastu nahi ez baduzu.

740
00:53:24,600 --> 00:53:29,730
Hau hemen, bide aldakorra, hau benetan garrantzitsua bat da.

741
00:53:29,730 --> 00:53:35,550
Hemen beste gauza bat da ez dagoela kasu izan daiteke

742
00:53:35,550 --> 00:53:40,430
antzeko izenak Binakakoa ez diren elkarri lotuak dituzten aldagai-.

743
00:53:40,430 --> 00:53:45,000
Aldagaiak, SHELL eta oskol han izan daitezke, kapitala eta txiki letra.

744
00:53:45,000 --> 00:53:48,300
Oinarritutako izen hori, ez dakizu aldagai hori shell aldagai bat bada

745
00:53:48,300 --> 00:53:51,580
edo ingurune-aldagai bat, eta ari dira, ez elkarri lotuak.

746
00:53:51,580 --> 00:53:55,300
Beraz parekatuta izenak mota hori ez du esan nahi aldagai lotuak.

747
00:53:55,300 --> 00:53:58,830
Bide oso aldakorra, eta horrek aurretik erakusten ari nintzen,

748
00:53:58,830 --> 00:54:01,880
bideizenak zerrenda horretan shell komandoak bilatzen da.

749
00:54:01,880 --> 00:54:12,320
Gaitezen gainetik leiho honetara hemen eta oihartzuna $ PATH, maiuskulaz egin dugu -

750
00:54:12,320 --> 00:54:20,230
ingurune-aldagaiak - echo $ bidea, letra txikiak - shell aldagai.

751
00:54:20,230 --> 00:54:24,980
Nabarituko direktorioen zerrenda hori bera da. Horiek lotuak dira.

752
00:54:24,980 --> 00:54:26,590
Aldatu, beste aldatzeko aukera ematen dizu.

753
00:54:26,590 --> 00:54:32,970
Ingurune-aldagaiak elementuak puntuz banaturik daude. Nabarituko.

754
00:54:32,970 --> 00:54:35,130
Shell aldagai daude leku batez bereizirik.

755
00:54:35,130 --> 00:54:38,760
Ingurumena aldagai hau kate bakar bat da.

756
00:54:38,760 --> 00:54:41,480
Shell aldagaia array bat da.

757
00:54:41,480 --> 00:54:43,490
Bourne Shell dagoeneko ez dute arrayak.

758
00:54:43,490 --> 00:54:46,600
Bash du, baina hau da, dagoeneko oskol zati finko bat.

759
00:54:46,600 --> 00:54:48,660
Hau kate bakar bat eta ez array bat da.

760
00:54:48,660 --> 00:54:50,420
C-shell beti izan arrayak.

761
00:54:50,420 --> 00:54:52,630
Arrayak askoz errazagoa da lan dira.

762
00:54:52,630 --> 00:54:54,400
Bere zati nahi duzu aipatzeko.

763
00:54:54,400 --> 00:55:02,350
Beraz echo $ bidea [1] eta biok lortu / usr / bin, lehenengo elementua.

764
00:55:02,350 --> 00:55:09,950
Berriz ere, gogoratu dolarraren ikurra historia zerrendako azken elementua dago.

765
00:55:09,950 --> 00:55:16,850
Zer gertatzen da hor? Dolarraren ikurra aurkitu sinbolo aldagai gisa saiatu da.

766
00:55:16,850 --> 00:55:20,850
Ihes dut. Trabatzen. Ez litzateke hartu bai.

767
00:55:20,850 --> 00:55:23,690
Gauza horietako batzuk ez hain ongi funtzionatzen.

768
00:55:23,690 --> 00:55:28,140
Agian besterik ez dugu utziko duten.

769
00:55:28,140 --> 00:55:36,980
Izartxo gauza osoa aipatzen da, baina hori ez duzu elementu bat zehaztu bada duzuna lortzen.

770
00:55:36,980 --> 00:55:46,170
Beste modu array aldagaiak duten manipulatu daiteke,

771
00:55:46,170 --> 00:55:49,500
elementuak badira, 7 elementu kopurua.

772
00:55:49,500 --> 00:55:53,410
Hemen libra ikurra jarri dugu aldagai izen aurretik.

773
00:55:53,410 --> 00:55:58,280
Hemen beste bat da. Jarri galdera marka bat han.

774
00:55:58,280 --> 00:56:03,170
Duten balio logikoa. Duten adierazten aldakorreko badagoela.

775
00:56:03,170 --> 00:56:05,160
Aldagaiekin lan egiteko beste modu bat da.

776
00:56:05,160 --> 00:56:06,660
Hori, bide batez, ez du array aldagai bat izan nahi du.

777
00:56:06,660 --> 00:56:08,210
Edozein aldakorra izan daiteke.

778
00:56:08,210 --> 00:56:11,840
Eta esan, ez dut, ez dago, hala nola, aldagai ez da, eta 0 bat lortu dut.

779
00:56:11,840 --> 00:56:14,990
Beste gauza gutxi han ebaluazioak aldagai buruz.

780
00:56:23,670 --> 00:56:32,950
Ko hau itzuli hemen, bada arrazoi batzuk honekin lan egin nahi duzun

781
00:56:32,950 --> 00:56:37,990
baizik array lanean baino, oskol aldagaia,

782
00:56:37,990 --> 00:56:41,470
badira oinarritutako colon da gauza horiek banandu ahal izango komandoak.

783
00:56:41,470 --> 00:56:44,080
Izan ere, zuk joan ezkero egon seguru honek egiten Bash shell,

784
00:56:44,080 --> 00:56:47,110
gidoi bat mota batzuk, eta, seguruenik, izango litzateke nola egin nahi duzun.

785
00:56:47,110 --> 00:56:50,350
Baina C-shell askoz errazagoa array erabili da.

786
00:56:50,350 --> 00:56:58,250
Bourne shell ere, aldagaiak dira honelako espresio bakarrean esleitutako,

787
00:56:58,250 --> 00:57:01,760
bidean aldagai bat esleitu dezakezu programazio hizkuntza batean bezala,

788
00:57:01,760 --> 00:57:05,110
eta hemen tarterik gabe han egon behar du.

789
00:57:05,110 --> 00:57:09,110
Beharrezkoa da izango dela kate besterik ez 1.

790
00:57:09,110 --> 00:57:14,980
Bourne-mota maskorrak ere, aldagaiak guztiak shell aldagai dira.

791
00:57:14,980 --> 00:57:19,250
Ingurune-aldagai shell aldagai azpimultzo bat dira.

792
00:57:19,250 --> 00:57:24,060
Ez ingurune aldagaiak eskuratzen dira bereizten esportatzaileen arabera.

793
00:57:24,060 --> 00:57:28,860
Komandoa horretarako esportazio da, esportazio PRINTER bezala.

794
00:57:28,860 --> 00:57:34,930
Esaterako, aldagai bat definitu egin behar izanez gero,

795
00:57:34,930 --> 00:57:38,480
aurkitu inprimatzeko komando bat nahi badugu, ingurune-aldagai bat izan behar litzateke,

796
00:57:38,480 --> 00:57:40,730
eta hori nola egiten dugu bat.

797
00:57:40,730 --> 00:57:42,090
Hemen zerbait nahasgarria mota da.

798
00:57:42,090 --> 00:57:50,430
Adierazpen hau, ingurumena esportatzeko, Bourne shell kontzeptu horren ondorio da;

799
00:57:50,430 --> 00:57:54,520
eta oraindik adierazpen hori C-shell deskribapenak erabiltzen da,

800
00:57:54,520 --> 00:57:57,920
han esportazio gisa, hala nola, komandoa ez da.

801
00:57:57,920 --> 00:58:06,200
Duzu esan esportazio besterik ez bada berez, esportatutako zerrenda bat lortuko duzu -

802
00:58:06,200 --> 00:58:10,620
Beraz, ez dut esportatzen bada hemen, besteak beste, gauza ez.

803
00:58:13,620 --> 00:58:15,200
Ados, ez gara.

804
00:58:15,200 --> 00:58:17,010
Gauza hauek, bide batez, ere oskol definitzen.

805
00:58:17,010 --> 00:58:19,400
Ez nuen definitu horiek edozein neuk.

806
00:58:19,400 --> 00:58:23,550
Shell gauza mota guztiak egiten du berak.

807
00:58:23,550 --> 00:58:26,650
Gauzak automatikoki egin beharko luke.

808
00:58:30,240 --> 00:58:36,880
Bash edo Korn shell batean, honelako komando bat exekutatu ahal izango duzu,

809
00:58:36,880 --> 00:58:42,000
horietatik bi aldagai bati balioa emateko izango da eta esportatu 1 agintean.

810
00:58:42,000 --> 00:58:46,150
Bourne shell esportazio bat bezalako komandoak bereiziak izan behar dute.

811
00:58:46,150 --> 00:58:48,410
Hemen hori da nahasgarria beste alderdi bat da.

812
00:58:48,410 --> 00:58:52,220
Multzoa C-shell komandoa aldagaiak definitzen

813
00:58:52,220 --> 00:58:55,550
eta argumenturik gabe esaten dizu zer aldagai 'balioak dira.

814
00:58:55,550 --> 00:59:01,140
Bash shell, set komandoa argumenturik gabe gauza bera egiten du,

815
00:59:01,140 --> 00:59:03,580
baina argumentu eta zerbait oso ezberdina du.

816
00:59:03,580 --> 00:59:06,200
Beraz, horiek hainbat argudio dira hemen.

817
00:59:06,200 --> 00:59:10,460
Horietako batzuek aldagai ingurumena dira, horietako batzuk shell aldagai dira.

818
00:59:10,460 --> 00:59:13,200
Denak shell aldagai dira benetan. Horietako batzuk aldagai ingurumena dira.

819
00:59:15,690 --> 00:59:23,920
Set komandoa argumentuekin funtzionatzeko erabili ahal izango da

820
00:59:23,920 --> 00:59:28,220
gidoi bati kokapen parametroetan oinarrituta,

821
00:59:28,220 --> 00:59:33,910
horrek horiek guztiak aldi berean lortzeko modu bat da.

822
00:59:33,910 --> 00:59:36,150
Ezin dugu benetan gaur egun sartu.

823
00:59:36,150 --> 00:59:39,580
Daiteke ere oskol portaera aldatzeko erabiliko dira.

824
00:59:39,580 --> 00:59:46,700
Bereziki Bash daude aldagai horrek maskorra nola jokatzen zehaztuko du.

825
00:59:46,700 --> 00:59:51,310
Ondoren komando besterik hau hura ikusiko, Komando hori.

826
00:59:51,310 --> 00:59:59,050
Konposatzeko aldagai eta aldagai motak jarraian Korn eta Bash maskorrak erabiltzen da.

827
00:59:59,050 --> 01:00:04,970
Ez da derrigorrezkoa baina aldagaien balioak mugatzeko erabil daiteke,

828
01:00:04,970 --> 01:00:08,400
horrek erabilgarria akatsak saihesteko izan daiteke, eta ez da nahiko ohikoa.

829
01:00:08,400 --> 01:00:11,640
Naiz, beraz, hori da kasu horretan, nonbait, ikusten duzun aipatzea.

830
01:00:17,290 --> 01:00:19,160
Non komandoa.

831
01:00:19,160 --> 01:00:22,490
Gogoratu aipatu dut lehenago non C-shell komandoa,

832
01:00:22,490 --> 01:00:28,750
horrek esan dezake komandoaren bide baten kokapena.

833
01:00:28,750 --> 01:00:32,580
Hemen komando zelairatzea da.

834
01:00:32,580 --> 01:00:41,900
Zure teklatua nonbait itxura hau pertsonaia bat aurkitu behar duzu.

835
01:00:41,900 --> 01:00:44,910
Teklatuan kokalekua da, aldatu egin da.

836
01:00:44,910 --> 01:00:47,050
Nik deitzen dugun backquote. Da aurrekontua tamaina buruz da.

837
01:00:47,050 --> 01:00:48,720
Eskuineko jaistea doa goiko ezkerreko izateari.

838
01:00:48,720 --> 01:00:52,690
Hemen nire Mac teklatuan da ezkerreko eta goiko izkinan da.

839
01:00:52,690 --> 01:00:58,150
Izaera duten komando bat exekutatu komando bat barruan erabili ahal izango da.

840
01:00:58,150 --> 01:01:03,400
Backquotes barruan adierazpen bat izanez gero,

841
01:01:03,400 --> 01:01:07,080
adierazpen horretan komando bat da, da exekutatu.

842
01:01:07,080 --> 01:01:09,010
Komando duten irteera

843
01:01:09,010 --> 01:01:11,980
Ondoren osoari backquote adierazpenaren ordez

844
01:01:11,980 --> 01:01:16,110
Jada komando bat eta gero irteera horrekin exekutatzen barruan

845
01:01:16,110 --> 01:01:22,010
bere argudioak eta abarren kate zati gisa.

846
01:01:22,010 --> 01:01:28,640
Hemen erabiltzen duen komando bat da.

847
01:01:28,640 --> 01:01:32,340
Dezagun erakusteko operazioa hemen.

848
01:01:44,980 --> 01:01:49,090
Goazen hemen, atera backquotes du.

849
01:01:49,090 --> 01:01:54,410
Kontrol bat lortzen me the Emacs editing sintaxia line hasierara.

850
01:01:54,410 --> 01:02:00,380
Orain arte bideizenak da zer non ez,

851
01:02:00,380 --> 01:02:05,040
baina, ez dut hau bezala, orduan bideizenak zerrenda horretan eransten

852
01:02:05,040 --> 01:02:08,750
backquote hau adierazpen osoa eta horien gainean eskailerak ls-l ordez.

853
01:02:08,750 --> 01:02:11,120
Erosoa mota, eh?

854
01:02:11,120 --> 01:02:14,860
Beraz, gauza txukun bat da. Hori da backquotes nola funtzionatzen.

855
01:02:14,860 --> 01:02:17,560
Orain goazen behera pixka bat aurrerago.

856
01:02:17,560 --> 01:02:22,050
Hauen ezizenak dira. Benetan erabiltzen dut horiek.

857
01:02:22,050 --> 01:02:26,410
Urtean hau lortzeko 1 Edizioko eragiketa honekin saiatuko naiz.

858
01:02:34,900 --> 01:02:36,900
Ados.

859
01:02:36,900 --> 01:02:39,630
Orain ikus dezagun definizio horiek nola atera zen.

860
01:02:39,630 --> 01:02:44,930
ezizena LWH nola definitu zuen me kontatzea.

861
01:02:44,930 --> 01:02:51,210
Ohartu besterik hau da, baina kanpoaldeko komatxo hartu dira off

862
01:02:51,210 --> 01:02:53,750
eta harridura puntu kenduko dira.

863
01:02:53,750 --> 01:02:58,940
*, Argumentu guztiak zerrenda osoa.

864
01:02:58,940 --> 01:03:03,580
Alias ​​definizioa batean aplikatzea izango da itzuli non erabili dut honetan.

865
01:03:03,580 --> 01:03:10,620
LWH ksh bash. Ados.

866
01:03:10,620 --> 01:03:13,960
Ikusi nola lan egiten duen? Me Idazteko batzuk aurrezten da.

867
01:03:13,960 --> 01:03:16,440
Goazen gora pixka bat beste zerbait hemen ez aipatzearren.

868
01:03:19,150 --> 01:03:23,120
Iragarki hemen maskorrak desberdin horiek. Aipatu behar dut hau lehenago.

869
01:03:23,120 --> 01:03:36,060
Csh du 2 bat hemen baino gehiago eta, beraz, ez / bin / tcsh.

870
01:03:36,060 --> 01:03:39,870
Zitekeen beste bide batzuk ezartzen ditugu diren horiek benetan fitxategia bera.

871
01:03:39,870 --> 01:03:43,150
Gogoratu idaztean sh bash bazara nioen.

872
01:03:43,150 --> 01:03:47,390
Idatzi hau eta hau lortuko duzu.

873
01:03:47,390 --> 01:03:51,730
Baina horiek ez daude lotuta. Horiek bakar batzuk han izan.

874
01:03:51,730 --> 01:03:54,910
Eta hau ez da fitxategi-mota horrek beste bat deitu daiteke.

875
01:03:54,910 --> 01:03:59,460
Beraz, horiek dira fitxategiak bereizi; C-shell direnak fitxategi bera dira.

876
01:03:59,460 --> 01:04:03,640
Bizkarrean behera hemen, beste bat hemen, ezizen hau,

877
01:04:03,640 --> 01:04:09,090
kontutan hartu da komandoa, fitxategi hau abiarazi.

878
01:04:09,090 --> 01:04:13,810
Ezizena duen horretan doa. Fitxategia fitxategi baten mota kontatzen duzu.

879
01:04:13,810 --> 01:04:20,330
Beraz fwh ksh bash. Ados.

880
01:04:20,330 --> 01:04:23,230
Duen fitxategia komandoaren irteera da.

881
01:04:23,230 --> 01:04:24,630
Ez dakit ezagutzen duzun, zer hau, hemen esan nahi bada,

882
01:04:24,630 --> 01:04:26,750
Mach-O 2 arkitekturen dituzten bitar unibertsala.

883
01:04:26,750 --> 01:04:30,470
Badira 2 posible prozesadore Mac motak,

884
01:04:30,470 --> 01:04:34,780
eta programa batzuen idatzizko bai exekutatu gai izan ziren,

885
01:04:34,780 --> 01:04:37,950
eta fitxategia komandoa zehaztu ahal direla, beraz, honek zer esan nahi du.

886
01:04:37,950 --> 01:04:40,660
Fitxategi horiek bai, era horretan idatzi ziren.

887
01:04:40,660 --> 01:04:43,760
Beraz ezizena nola funtzionatzen ikusiko dugu, backquote nola funtzionatzen ikusiko dugu,

888
01:04:43,760 --> 01:04:48,640
benetako fitxategia ls edo fitxategia nola funtzionatzen duen ikusiko dugu.

889
01:04:52,050 --> 01:04:57,000
Honek agian ez du funtzionatzen. Saiatu "non non" eta "LWH non". Ados, saiatu bere horretan utzi.

890
01:04:57,000 --> 01:05:01,040
non bertan.

891
01:05:01,040 --> 01:05:03,500
non eraiki-shell bat da.

892
01:05:03,500 --> 01:05:06,970
Gogoratu lehenago Bash ez asko bertan erakutsi dugu.

893
01:05:06,970 --> 01:05:10,080
Idaztean non bada Bash shell, errore-mezu bat lortuko duzu.

894
01:05:10,080 --> 01:05:12,540
Zatia besterik shell baizik bereizi komando bat izatea baino ez da.

895
01:05:12,540 --> 01:05:20,000
Zer gertatzen da idatzi nuen LWH non bila? Ikusi zer gertatzen den han.

896
01:05:20,000 --> 01:05:22,850
Ran non bertan, irteera hau lortu, eta gero saiatu ls exekutatu

897
01:05:22,850 --> 01:05:25,600
l non eraiki-maskor bat da on gisa.

898
01:05:25,600 --> 01:05:28,790
non dago, baina beste batzuk ez dira existitzen.

899
01:05:28,790 --> 01:05:32,090
Horietako bat ere ez da existitzen, benetan.

900
01:05:32,090 --> 01:05:35,560
Beraz, horrek ez du beti funtzionatzen, eta nola gauza batzuk ilustratzen du ere

901
01:05:35,560 --> 01:05:39,580
ez egin nahiko zer pentsatuko duzu agian.

902
01:05:40,930 --> 01:05:43,010
Goazen behera apur bat gehiago hemen.

903
01:05:44,890 --> 01:05:54,760
Hau hemen Bash dago. Dela ere backquote bezalako komando ordezkapena.

904
01:05:54,760 --> 01:06:05,280
Baina backquote ez bezala, estilo aldagai hau erabiltzen du.

905
01:06:05,280 --> 01:06:09,860
Han eta horrek dolarraren ikurra hasiko adierazpenen zenbaki bat daude,

906
01:06:09,860 --> 01:06:16,070
eta horiek ez dira berriz aldagaiak, dolarraren ikurra erabilera maileguan dute

907
01:06:16,070 --> 01:06:19,570
nolabaiteko adierazpen bat adierazteko.

908
01:06:19,570 --> 01:06:23,550
Duten parentesi edo kortxete edo parentesi bikoitza inguratuta daiteke,

909
01:06:23,550 --> 01:06:26,320
horrek beste helburu bat dauka.

910
01:06:26,320 --> 01:06:29,500
Bakar parentesi hemen besterik backquotes bezalako komando aldaketa bat dira.

911
01:06:29,500 --> 01:06:32,720
Parentesi bikoitza da, benetan aritmetika operazio bat.

912
01:06:32,720 --> 01:06:35,380
Beste syntaxes, bestelako eragiketak daude.

913
01:06:35,380 --> 01:06:41,520
Backquote sintaxia eskuragarri dago Bash in.

914
01:06:41,520 --> 01:06:46,780
Hala ere, hau baino. Askoz errazago irakurtzen da eta habia uzten du.

915
01:06:46,780 --> 01:06:51,300
$ (Komandoa) barruan duzun izan daiteke komando beste,

916
01:06:51,300 --> 01:06:54,590
antzeko zerbait -

917
01:07:14,560 --> 01:07:18,210
Zerrenda bat lortu dut han.

918
01:07:18,210 --> 01:07:21,670
Duten lan litzateke backquote izan banu ere.

919
01:07:32,050 --> 01:07:38,470
Zer antzeko zerbait egin nahi badut -

920
01:08:03,390 --> 01:08:06,430
Ziurrenik ez litzateke benetan komando hau erabiliz gero,

921
01:08:06,430 --> 01:08:14,160
baina barne-komando hori aldaketa bat hasten fitxategi guztien izenak oihartzunak,

922
01:08:14,160 --> 01:08:18,229
gero, hau exekutatzen ls-l fitxategiak horiek,

923
01:08:18,229 --> 01:08:20,500
eta ondoren, hau bat besterik irteera oihartzunak.

924
01:08:21,729 --> 01:08:24,479
Seguruenik ez egin hau; litzaidake, besterik egiten duzu oihartzuna edo ls,

925
01:08:24,479 --> 01:08:29,450
baina hau ilustratzen duten aginduen habia nola funtzionatzen.

926
01:08:29,450 --> 01:08:34,380
Beraz, besterik gabe, beste ezaugarri bat hemen.

927
01:08:34,380 --> 01:08:37,450
 Lehenago aipatu dut, denean duzu non C-shell,

928
01:08:37,450 --> 01:08:42,770
Bourne-mota maskorrak obrak idatzi komandoak bilatzeko.

929
01:08:48,939 --> 01:08:52,270
Eraiki-komandoak, besterik zer esaten ari nintzen.

930
01:08:52,270 --> 01:08:54,640
Komandoak shell, non bezalako zati dira.

931
01:08:54,640 --> 01:08:59,880
Shell komando bat exekutatzen denean ls bezala, bertan kokatzen da bidearen bidez,

932
01:08:59,880 --> 01:09:03,029
aurkitzen du direktorio batzuetan, nonbait,

933
01:09:03,029 --> 01:09:05,800
Irakurketa memorian duten, oskol berri bat sortzen du,

934
01:09:05,800 --> 01:09:08,960
Irakurketa komandoa ls edo dena shell sartu

935
01:09:08,960 --> 01:09:11,450
non ingurune aldagaiak dagoeneko kokatzen dira,

936
01:09:11,450 --> 01:09:14,000
eta, ondoren, exekuzioa helarazi zaio.

937
01:09:14,000 --> 01:09:18,319
Eraiki-komandoa, komando horren kodearen oskol barruan dago,

938
01:09:18,319 --> 01:09:21,460
beraz shell bakarrik bere kabuz kode zati exekutatzean hasten.

939
01:09:21,460 --> 01:09:24,569
non, besteak beste komando bat da. Benetan azkarrago lortzen da.

940
01:09:24,569 --> 01:09:28,380
Ez da izan memoria ezer irakurtzera; dagoeneko da memorian.

941
01:09:28,380 --> 01:09:32,460
Eraiki-komandoak beti lehentasuna hartu komandoak baino gehiago, izen bera izan.

942
01:09:32,460 --> 01:09:36,050
Direktorioak daude bidea komandoak izen bera izan dezakete,

943
01:09:36,050 --> 01:09:39,090
Direktorio desberdinetan komandoak, direktorio desberdinetan fitxategiak.

944
01:09:39,090 --> 01:09:41,740
Bat dela bide lehenago gertatzen bat jasoko duzu.

945
01:09:41,740 --> 01:09:43,770
Han bada eraiki-komando bat da, beti lortuko duzu.

946
01:09:43,770 --> 01:09:47,890
Hor bide batean komando bat baino txikiagoa lehentasuna emateko bidea ez da.

947
01:09:47,890 --> 01:09:54,140
Bidea komando hori lortu nahi baduzu, bide-izen osoa idatz dezakezu.

948
01:09:54,140 --> 01:09:55,850
Han komando bat balitz non bidea nonbait,

949
01:09:55,850 --> 01:09:58,440
/ bin / non idatzi ahal izango duzu, eta lortu nahi duzuna.

950
01:09:58,440 --> 01:10:01,800
Ez baduzu dute bide osoa idatzi nahi, alias bat zehaztu ahal izango duzu.

951
01:10:01,800 --> 01:10:06,310
Hain zuzen ere, ezizen izen eraikitako-komando berdina eman baduzu, lan litzateke

952
01:10:06,310 --> 01:10:08,790
alias definizioa ebaluatzen da delako

953
01:10:08,790 --> 01:10:13,220
shell zehazten aurretik eraiki-komando bat hori exekutatu behar dela.

954
01:10:18,810 --> 01:10:23,440
Ondoren, hau lortzen komando batzuk hemen pixka bat zailagoa.

955
01:10:23,440 --> 01:10:29,880
Komando batzuk kasuan benetan eraiki-komandoak eta bide-izenean.

956
01:10:29,880 --> 01:10:34,140
Horietako bat oihartzuna da, komandoa erabiltzen dut besterik duela pixka bat adibide horietan.

957
01:10:34,140 --> 01:10:37,410
Echo bidea komandoa bat da, eta da shell bakoitzean.

958
01:10:37,410 --> 01:10:40,580
Ez dute zertan guztietan jokatu zuten modu berean.

959
01:10:40,580 --> 01:10:42,970
Jatorriz izan da komando bat bidea bakarrik.

960
01:10:42,970 --> 01:10:45,280
Geroago, ordea, maskorrak izateko eraiki zen.

961
01:10:45,280 --> 01:10:48,080
Daudelako eta horrek ingurumena araberakoak dira aukerak

962
01:10:48,080 --> 01:10:52,970
eta Komando lerroko aukerak, eraikitako-komandoak

963
01:10:52,970 --> 01:10:57,030
izan duen bidea izan da komando gisa berean funtzionatzeko idatzi ziren,

964
01:10:57,030 --> 01:10:59,670
nekez da idatzi zukeen dute, era horretan

965
01:10:59,670 --> 01:11:01,720
komandoa ezin izan dira idatzita badago bidea egiteko.

966
01:11:01,720 --> 01:11:06,180
Beraz, hau bigarren mailako efektuak ditu. Bere historian ondorioak hemen dauka.

967
01:11:06,180 --> 01:11:08,380
Badira aukerak badaude.

968
01:11:14,280 --> 01:11:23,060
Ere aukera bat aldagai bat definitzen izeneko echo_style tcsh en.

969
01:11:23,060 --> 01:11:27,700
Hori da, aldagai horiek horrela lanak oihartzun hori aldatu ahal izango da.

970
01:11:27,700 --> 01:11:30,910
Badira beste kasu batzuetan aldagai bat esleitu ahal izango duzu

971
01:11:30,910 --> 01:11:36,290
horrela shell eragiketa, eraiki-komando bat barne, lan egiten duen aldatzen.

972
01:11:36,290 --> 01:11:38,130
Ez litzateke beste ezer eragingo

973
01:11:38,130 --> 01:11:40,640
geroztik beste komandoak ez shell aldagai izango ditu eskura,

974
01:11:40,640 --> 01:11:42,090
bakarra ingurune aldagaiak.

975
01:11:42,090 --> 01:11:45,360
Baina shell eragiketak shell aldagai irakur daiteke.

976
01:11:45,360 --> 01:11:50,710
Ez dela csh lan egiteko. Duten tcsh bakarra da. Hori da, hobekuntzak bat.

977
01:11:58,540 --> 01:12:04,620
Analizatzean sekuentziak ditu denean metacharacters ebaluatzen da,

978
01:12:04,620 --> 01:12:08,140
denean aldagai, ezizen, historia erreferentziak ebaluatzen da.

979
01:12:08,140 --> 01:12:11,830
Badira gauza horiek sekuentzia jakin bat da.

980
01:12:11,830 --> 01:12:13,730
Gauza ez da sekuentzia zehatz batean bazaude

981
01:12:13,730 --> 01:12:16,080
eta hori moduko baten adierazgarria da zerbait lortzen

982
01:12:16,080 --> 01:12:20,650
horrek du dagoeneko ebaluatu, ez da ebaluatuko da berriro.

983
01:12:20,650 --> 01:12:24,520
Lortzen bada, orduan aski izango da pertsonaien pasatzeko.

984
01:12:24,520 --> 01:12:29,920
Hala bada komando ordezkapena bezalako beste zenbait esamolde ebaluazioa

985
01:12:29,920 --> 01:12:36,850
edo aldagai edo dena ematen igoera adierazpen bati

986
01:12:36,850 --> 01:12:39,240
horrek ebaluatu nahi zenuke,

987
01:12:39,240 --> 01:12:42,510
duten ebaluazio duten sekuentzia geroago gertatzen bada bakarrik funtzionatuko du.

988
01:12:42,510 --> 01:12:45,010
Argi han naizela espero dut.

989
01:12:45,010 --> 01:12:50,460
Analizatzean sekuentzia horretan, C-shell eragiketa bat,

990
01:12:50,460 --> 01:12:56,490
ez da eraiki-komandoen bera eraiki-ez komandoen baita.

991
01:12:56,490 --> 01:12:58,890
Ez nago Bash buruz ziur ez.

992
01:12:58,890 --> 01:13:02,450
Adibidez, shell aldagai bat bada historian erreferentzia bat ekoitzi,

993
01:13:02,450 --> 01:13:04,230
ziurrenik ez litzateke historian atzera joateko.

994
01:13:04,230 --> 01:13:06,010
Besterik ez litzateke lortuko harridura puntu.

995
01:13:06,010 --> 01:13:08,840
Izan ere, besterik ezin dugu saiatu oraintxe.

996
01:13:09,720 --> 01:13:18,240
= a ezarri eta hau jarri, izan dugu.

997
01:13:30,690 --> 01:13:34,580
Oh, itxaron. Barkatu. Hau nik egin Bash en. Hemen egin nahi nuen.

998
01:13:53,470 --> 01:13:56,080
Ikus, beraz, ez da historiaren erreferentzia duten ebaluatzeko

999
01:13:56,080 --> 01:14:00,520
Dagoeneko izan zen historia espresioa ebaluatzen puntua iragan delako

1000
01:14:00,520 --> 01:14:02,720
aldagai ebaluatzen da.

1001
01:14:02,720 --> 01:14:05,550
Beraz, 1 analizatzean ondorioa da.

1002
01:14:05,550 --> 01:14:08,760
Eta berriro ere, eraiki-komandoak ez dira modu berean egin.

1003
01:14:08,760 --> 01:14:11,230
Ondo da. Goazen hurrengo bat izan da hemen.

1004
01:14:11,230 --> 01:14:16,060
Hau da, helburua 1 lerroa izan behar du, baina errazago irakurtzen dutenentzat.

1005
01:14:19,130 --> 01:14:21,530
Zer ari da hori egiten?

1006
01:14:21,530 --> 01:14:28,640
Duten izartxoak izen komodin bezala ebaluatu ahal izango dugu gogoratzen dezakezu,

1007
01:14:28,640 --> 01:14:33,890
han eta beste fitxategi-izena galdera ikurra eta parentesia adierazpenen bezalako komodinak dira.

1008
01:14:33,890 --> 01:14:39,000
Ebaluazio-mota hori globbing deritzo.

1009
01:14:39,000 --> 01:14:46,290
ezarri noglob komando honen hasieran dio ez egin duten.

1010
01:14:46,290 --> 01:14:53,370
unset noglob dio joan egiten itzuli.

1011
01:14:53,370 --> 01:14:56,440
Kontuan multzo korrespondentzia ez zuela eragin izango.

1012
01:14:56,440 --> 01:15:00,800
Hizkuntza arruntean, ezarri korrespondentzia edo ezarri gabe noglob badirudi pareko izan nahi du,

1013
01:15:00,800 --> 01:15:03,290
baina hemen ez da. Unset noglob da.

1014
01:15:05,120 --> 01:15:07,910
Orain tset. tset terminal set koa.

1015
01:15:07,910 --> 01:15:11,840
Ez da erabili ohi duen gaur egun, baina aurretik leiho-sistemak bihurtu eskuragarri

1016
01:15:11,840 --> 01:15:15,760
eta terminal bakar bat izan duzu, mota zehaztu beharko duzu.

1017
01:15:15,760 --> 01:15:18,700
Eta zerbait Ethernet baten bidez edo saretik datozen zen bada,

1018
01:15:18,700 --> 01:15:21,120
Esan nahi vt100 bat da nahi duzun.

1019
01:15:21,120 --> 01:15:26,630
VT100 terminal enpresa estandar baten antzeko zerbait da. Dator DEC terminal ditu.

1020
01:15:26,630 --> 01:15:35,270
Baduzu besterik modem - nabarituko? Honek atzera egingo modu bat, eh?

1021
01:15:35,270 --> 01:15:39,520
Hala bada ez besterik dugu tset baino gehiago hemen,

1022
01:15:39,520 --> 01:15:45,250
egiten dut, besterik ez bada tset, nire terminal berrezartzea da, baina zuk ez duzu ezer ikusi.

1023
01:15:45,250 --> 01:15:47,340
Ez zuen benetan ezer aldatu.

1024
01:15:47,340 --> 01:15:48,620
-S

1025
01:15:49,900 --> 01:15:51,480
Ados.

1026
01:15:51,480 --> 01:15:53,350
setenv TERM xterm-color.

1027
01:15:53,350 --> 01:15:57,080
Dagoeneko badakigu epe hori, era horretan ezarri zen, beraz, hori ez da aldatu.

1028
01:15:57,080 --> 01:15:58,860
Horrela litzaidake ere egin nahi dugu.

1029
01:15:58,860 --> 01:16:07,080
Baina konturatu komando horiei komandoa, tset-s, irteera besterik hori. Ez zuen haiek exekutatu.

1030
01:16:07,080 --> 01:16:09,770
Ez zuen komando horiei ezartzen; haiek irteera da.

1031
01:16:09,770 --> 01:16:13,650
Beraz, hau da xedea, eta horrek ondoren exekutatu egingo komandoak ekoizteko.

1032
01:16:13,650 --> 01:16:16,360
Gogoratzen duzu fitxategi honetan komandoa besterik erakutsi dut bertan Q bat izan duzu.

1033
01:16:16,360 --> 01:16:18,910
Beraz, utzi egin dela.

1034
01:16:18,910 --> 01:16:23,750
Q irteera batzuk arbuiatzen, baina hori ez da hemen axola, ikusi dezakezu bezala.

1035
01:16:23,750 --> 01:16:27,980
Besterik ez dut erakusteko ez dela axola egiten.

1036
01:16:27,980 --> 01:16:31,870
Hau backquote sintaxian da.

1037
01:16:31,870 --> 01:16:35,340
Kontuan backquote hemen, backquote hemen.

1038
01:16:35,340 --> 01:16:37,680
Gauza horiek kenduz naiz hemen.

1039
01:16:37,680 --> 01:16:39,570
Horiek kontatzea zer egin kasu daude

1040
01:16:39,570 --> 01:16:42,050
terminal mota bereziki kasuan -

1041
01:16:42,050 --> 01:16:45,400
Ethernet, sarea, ziurrenik, zer egin behar duzu.

1042
01:16:45,400 --> 01:16:48,050
Ez du axola hemen ez gabiltza benetan gauza horiek edozein egiten ari delako.

1043
01:16:48,050 --> 01:16:49,720
Besterik komandoa dut argitzeko.

1044
01:16:49,720 --> 01:16:55,170
Hau egin dut bada backquote batera, zer naiz iritsi naiz?

1045
01:16:55,170 --> 01:17:00,210
Ere nabarituko hemen hori sartzen da multzo noglob eta unset noglob,

1046
01:17:00,210 --> 01:17:02,630
beraz, horiek orain definizioan erredundanteak dira.

1047
01:17:02,630 --> 01:17:05,380
Hori ez zen beti egia, baina orain komando honetan sartzen dira.

1048
01:17:05,380 --> 01:17:08,890
Baina ikus dezagun zer gertatzen den ez dut hori izanez

1049
01:17:08,890 --> 01:17:12,570
eta Kontrol A linearen hasieran joan eta hori egin nuen.

1050
01:17:14,380 --> 01:17:18,040
Ados, ezarri: Komandoa ez da aurkitu. Hori bakoitiak mota, ez da?

1051
01:17:18,040 --> 01:17:20,570
set komandoa ezagun bat da. Oskol zati da.

1052
01:17:20,570 --> 01:17:24,040
ezarri: Komandoa ez da aurkitu? Zergatik da hori?

1053
01:17:24,040 --> 01:17:26,790
Hmm. Beno, dezagun uste honen inguruan.

1054
01:17:26,790 --> 01:17:31,100
Honez backquote komando bat zelairatzea exekutatzen da,

1055
01:17:31,100 --> 01:17:37,430
eta hori komandoa analizatzean sekuentzia zati jakin batean gertatzen da.

1056
01:17:37,430 --> 01:17:40,360
multzo eraiki-komando bat da.

1057
01:17:40,360 --> 01:17:43,900
Beraz, denbora komando ordezkapena estrategia hau erabiltzen duen arabera,

1058
01:17:43,900 --> 01:17:48,280
dagoeneko eraiki-komandoak identifikatuz puntua iragan ahaztuak da.

1059
01:17:48,280 --> 01:17:51,900
Beraz ezarri balitz bezala bidea komando bat bailitzan tratatzen da.

1060
01:17:51,900 --> 01:17:55,440
Esan beharrik ez, ez du aurkitu eta akats bat lortzen duzu.

1061
01:17:55,440 --> 01:17:59,300
Beno. Han analizatzean sekuentzia adibide bat.

1062
01:17:59,300 --> 01:18:01,460
Eta zer egiten dugu horri buruz?

1063
01:18:01,460 --> 01:18:04,800
Nabarituko komando oso interesgarri hau hemen, eval.

1064
01:18:04,800 --> 01:18:06,530
Zer egiten duen galdetzen diot nire buruari.

1065
01:18:06,530 --> 01:18:08,760
Begiratzen baduzu eskuliburua - eta dezagun besterik ez da egin

1066
01:18:08,760 --> 01:18:12,000
eskuliburuak horiek nola nahasia erakusteko -

1067
01:18:12,000 --> 01:18:19,400
Gizon tcsh, nahastu eskuzko, gauzak hemen aurkitzea ez da erraza, bai.

1068
01:18:19,400 --> 01:18:31,850
Hemen, joan gara eval arg, beraz 1 argudio edo gehiago izan dezakegu

1069
01:18:31,850 --> 01:18:34,090
eta ez dago gauzen zerrenda bat dago.

1070
01:18:34,090 --> 01:18:37,730
Argumentuak sarrera bezala tratatzen shell

1071
01:18:37,730 --> 01:18:43,600
eta lortzen den komandoak exekutatzen egungo shell testuinguruan.

1072
01:18:43,600 --> 01:18:46,900
Hau normalean erabiltzen da komando ondorioz sortutako komandoak exekutatzeko

1073
01:18:46,900 --> 01:18:51,310
edo ordezkapena aldakorra delako analizatzean ordezkapenak hauen aurretik gertatzen da.

1074
01:18:51,310 --> 01:18:52,580
Oso ona.

1075
01:18:52,580 --> 01:18:54,740
Eta hemen izango dute, nahiz tset komandoaren aipatzeko lagin erabilera batentzat

1076
01:18:54,740 --> 01:18:57,700
erakutsi bakar bezala dizut.

1077
01:18:57,700 --> 01:19:00,440
Orain leihoa leku erabilgarria itzuli behar dut.

1078
01:19:03,150 --> 01:19:07,800
Dezagun hemen eta ikusiko dugu eval duten erabiltzen da, besterik gabe, hori baino lehen.

1079
01:19:07,800 --> 01:19:14,010
Beraz, ikus dezagun zer gertatzen den dugu jarri bada - Hemen Gara, komando hori geziak

1080
01:19:14,010 --> 01:19:20,940
eta Kontrol hasierara A, eval.

1081
01:19:20,940 --> 01:19:22,850
Ados, beraz, funtzionatzen duen.

1082
01:19:22,850 --> 01:19:26,440
Noiz eval egiten duzu, zer ondoren dator hartzen du, eta komando bat egiten du.

1083
01:19:26,440 --> 01:19:29,460
Honek aukera ematen dizu funtsean analizatu birritan.

1084
01:19:29,460 --> 01:19:33,710
Atalean hemen backquotes komandoa honen bidez,

1085
01:19:33,710 --> 01:19:36,210
irteera lortzen.

1086
01:19:36,210 --> 01:19:42,850
Irteera izango da exekutatu komando hauek bezala hemen suposatzen da horrelako

1087
01:19:42,850 --> 01:19:45,890
Alde horretan eta horretan ere.

1088
01:19:45,890 --> 01:19:50,100
Beraz, komandoak, orain, hemen sekuentzia honetan daude,

1089
01:19:50,100 --> 01:19:58,950
baina horiek eraiki-komandoak dira, eta ezin da horiek lortzeko berehala.

1090
01:19:58,950 --> 01:20:06,440
Beraz eval joaten gara, eval aukeratzen duten gora, oro har, gauza guztiak berriro hasten da, eta funtzionatzen du.

1091
01:20:06,440 --> 01:20:18,460
Adibide backquoting biak, eval, analizatzean, analizatzean ondorioak,

1092
01:20:18,460 --> 01:20:21,910
eta zein da zuretzat erabilera oso gutxi gaur egun ziurrenik komando bat.

1093
01:20:21,910 --> 01:20:25,540
Ados. Ondo da, umask.

1094
01:20:25,540 --> 01:20:32,160
Dezagun hemen komando honetan, umask 022. Zer egiten duen galdetzen diot nire buruari.

1095
01:20:32,160 --> 01:20:38,420
Dezagun idatzi besterik en umask ezer ez da ondoren. 22. Ados.

1096
01:20:38,420 --> 01:20:44,350
022 eta berriro egin.

1097
01:20:44,350 --> 01:20:48,580
Asmatu duzu agian gisa, argumenturik gabe umask egungo maskara esaten dizu;

1098
01:20:48,580 --> 01:20:51,760
argumentu eta umask egiten duten, baina hori izan zen bat dagoeneko izan nuen.

1099
01:20:51,760 --> 01:20:53,800
Zer esan nahi du 022?

1100
01:21:01,650 --> 01:21:07,080
Hauek dira hemen Fitxategi baten babesak.

1101
01:21:07,080 --> 01:21:11,440
Nor da irakurtzeko edo idazteko edo exekutatu fitxategia baimendutako zehaztu dute.

1102
01:21:11,440 --> 01:21:16,560
Babesak ere baimenak deitzen dira.

1103
01:21:16,560 --> 01:21:21,390
R irakurtzeko, idazteko w dago,

1104
01:21:21,390 --> 01:21:25,500
eta x, eta hori ez da agertuko, gauzatzeko dago.

1105
01:21:25,500 --> 01:21:27,260
3 kategoria han daude.

1106
01:21:27,260 --> 01:21:33,540
Azken 3 elementu erabiltzaileen kategorian daude. Horiek niri aplikatzeko, erabiltzaileak.

1107
01:21:33,540 --> 01:21:36,870
3 horiek hemen taldean aplikatuko.

1108
01:21:36,870 --> 01:21:41,590
Fitxategian 1 taldeko partaide da, erabiltzaile talde ezberdinetan sartzen daiteke,

1109
01:21:41,590 --> 01:21:47,150
baina erabiltzaileak taldean zein fitxategi honen jabea bada,

1110
01:21:47,150 --> 01:21:51,090
Orduz babesak hauek egingo zion aplikatzen ez zuen erabiltzaileari bada.

1111
01:21:51,090 --> 01:21:54,230
Eta hau gainontzeko da.

1112
01:21:55,540 --> 01:21:57,690
Kategoria horiek bateraezinak dira.

1113
01:21:57,690 --> 01:21:59,750
Erabiltzaileak babesak hura aplikatzeko,

1114
01:21:59,750 --> 01:22:03,780
talde babesak taldeko kideek erabiltzaileari baino beste aplikatu,

1115
01:22:03,780 --> 01:22:08,110
eta beste babesak bakarrik erabiltzailearen eta taldeko kideak ez direnek ere aplikatu behar izatea.

1116
01:22:08,110 --> 01:22:12,320
Han r edo aw edo x bat izanez gero, babes hori ematen da esan nahi du.

1117
01:22:12,320 --> 01:22:13,950
Han gidoi bat izanez gero, ez da esan nahi du.

1118
01:22:13,950 --> 01:22:16,690
Badira beste gauza hemen jarri ahal izango da horiek, gainera, benetan dira,

1119
01:22:16,690 --> 01:22:18,350
zeinetan ez baitut sartu gaur egun lortu.

1120
01:22:18,350 --> 01:22:24,450
Umask sortzen dituzun fitxategiak lehenetsi bat definitzen du.

1121
01:22:24,450 --> 01:22:28,580
Eta maskara gisa, funtsean, ez duzula ezarri bit dio.

1122
01:22:28,580 --> 01:22:30,450
Nola hau bit bihurtu da?

1123
01:22:30,450 --> 01:22:33,240
Horietako bakoitzaren uste baduzu zenbaki zortzitar bat bezala,

1124
01:22:33,240 --> 01:22:42,120
hau da 1s bit da, hau 2s da, hau 4s da.

1125
01:22:42,120 --> 01:22:45,840
Beraz, 0, 7

1126
01:22:45,840 --> 01:22:51,770
zer konbinazio r en, w en, eta x-ren duzu deskribatuko 3 hauetarako

1127
01:22:51,770 --> 01:22:53,710
eta, ondoren, antzeko horiek eta ondoren hauen zenbakia.

1128
01:22:53,710 --> 01:23:12,030
Beraz, esan nahi du 022 0 beste, 2 taldearentzat, 2 erabiltzailearentzat.

1129
01:23:12,030 --> 01:23:15,870
Baina hori maskara bat da. Maskara da, zer ez duzu.

1130
01:23:19,380 --> 01:23:20,610
Sentitzen dut. Gauzak eman besterik ez dut okerreko ordenean.

1131
01:23:20,610 --> 01:23:25,620
Lehen 3 da. 3 Hauek dira erabiltzaileari, 3 hauek taldean daude, 3 hauek beste dira.

1132
01:23:25,620 --> 01:23:27,970
Sentitzen duzu eman dut horiek okerreko ordenean.

1133
01:23:27,970 --> 01:23:31,910
0, hau da, horietan lehena, ez du balioa bistaratzeko,

1134
01:23:31,910 --> 01:23:35,430
baina zenbaki bat da, ez bada ez, 0 da.

1135
01:23:35,430 --> 01:23:38,370
Horrek esan nahi du guztiek hauen 3 aukera izango litzateke.

1136
01:23:38,370 --> 01:23:41,550
Nabarituko dela bat zehatz honetan x ez da onartzen.

1137
01:23:41,550 --> 01:23:44,090
Arrazoia da shell dela zehazteko gai diren

1138
01:23:44,090 --> 01:23:46,260
fitxategi batean exekutatu behar zuten ala ez.

1139
01:23:46,260 --> 01:23:49,800
Hau ez da fitxategi exekutagarria geroztik, ez zuen x ezarri.

1140
01:23:49,800 --> 01:23:54,000
Baimena, bigarren mailaren idazten duten hemen 2 bitartez,

1141
01:23:54,000 --> 01:23:56,500
erdian dena, ukatu egiten da.

1142
01:23:56,500 --> 01:23:58,500
Beraz, berriro ere, horiek gauza ukatu egiten diote.

1143
01:23:58,500 --> 01:24:02,080
Beno, x onartzen da baina ez da hemen ez da exekutagarria delako

1144
01:24:02,080 --> 01:24:04,260
eta, era berean, beste batzuk egiteko.

1145
01:24:04,260 --> 01:24:08,880
Beraz umask komun bat da.

1146
01:24:08,880 --> 01:24:14,630
Bat ohikoa beste 700 da - eman zeure burua dena eta ez beste inor ezer.

1147
01:24:14,630 --> 01:24:17,040
Eta badira beste aukera batzuk dira.

1148
01:24:21,340 --> 01:24:27,110
Horretara itzuli behar dut. Historian atzera bilatu dut, bertan egin LWH erabiliz.

1149
01:24:27,110 --> 01:24:30,210
Ados. Beraz, hemen, hauen maskorrak dira.

1150
01:24:30,210 --> 01:24:36,020
Bash, jabea nor sistema kontua da, dena egin daiteke.

1151
01:24:36,020 --> 01:24:41,210
Talde eta gainontzeko guztiak irakurri edo exekutatu baina ez idatzi egin dezake.

1152
01:24:41,210 --> 01:24:44,570
Ko hau ere ez jabeari dezaten ahalbidetzeko.

1153
01:24:44,570 --> 01:24:46,460
Jabeak nahi izanez gero bertan idatz-sistema kontua,

1154
01:24:46,460 --> 01:24:48,020
lehen babesa aldatu behar zuen.

1155
01:24:48,020 --> 01:24:53,940
Baina, berriro ere, umask lehenetsia ezartzen du maskaratzean arabera,

1156
01:24:53,940 --> 01:24:57,160
ez dela ezarri bit adieraziz.

1157
01:24:57,160 --> 01:25:04,380
Hau da, normalean zure Hasieratzea fitxategi batean, eta horrek. C-shell cshrc da

1158
01:25:04,380 --> 01:25:07,500
edo. Bourne-mota maskorrak profila.

1159
01:25:07,500 --> 01:25:12,520
Beste edonon ere izan daiteke beste Hasieratzea sisteman fitxategiak badaude.

1160
01:25:12,520 --> 01:25:14,610
Hala ere, hori umask da.

1161
01:25:14,610 --> 01:25:18,180
Zerbait bakoitiak moduko hemen,

1162
01:25:18,180 --> 01:25:22,800
eta hori da, zergatik ez dago komando bakar bat honetarako?

1163
01:25:22,800 --> 01:25:28,690
Dut hau idazten ari bada, aldagai bat, umask = balio batzuk egin nahi dut.

1164
01:25:28,690 --> 01:25:31,100
Zergatik ez dago komando oso bat besterik horretarako?

1165
01:25:31,100 --> 01:25:34,560
Arrazoia da, hori besterik ez doa Unix jatorria itzuli.

1166
01:25:34,560 --> 01:25:41,050
Unix besterik programazio Bell Labs proiektu batzuk izan zen 1970eko hasieran.

1167
01:25:41,050 --> 01:25:42,610
Pertsona besterik lortu elkarrekin programa.

1168
01:25:42,610 --> 01:25:45,290
Asmoa inoiz ez dute sistema eragilea mundu osoan bat bihurtu da.

1169
01:25:45,290 --> 01:25:47,250
Jende ezberdinak atal ezberdinak idatzi asko pentsatu gabe

1170
01:25:47,250 --> 01:25:49,790
nola dagoen ziren joan erabili behar da - baizik sketchy.

1171
01:25:49,790 --> 01:25:53,290
Eta horrelako batera iritsi zen, eta oraindik ere errespetatzen batzuetan duten bezala.

1172
01:25:53,290 --> 01:25:57,930
Beraz, historia islatzen du, eta inkoherentzia horiek eta elementu bakoitiak daude oraindik.

1173
01:25:57,930 --> 01:26:00,750
Ados. Hurrengo bat hemen.

1174
01:26:08,170 --> 01:26:11,000
Lehenago idatzi nuen bezala, C-shell ez da benetan erabiltzen oso programazio,

1175
01:26:11,000 --> 01:26:12,420
nahiz eta izan daiteke.

1176
01:26:12,420 --> 01:26:15,080
Motelago, berriro exekutatzen du erabilera interaktiboa arteko merkataritza-off,

1177
01:26:15,080 --> 01:26:17,820
Horrek abiadura baino inplikatutako prozesatzeko gehiago ditu,

1178
01:26:17,820 --> 01:26:20,710
horrek prozesatzeko gabe egin daiteke.

1179
01:26:20,710 --> 01:26:28,320
Bourne shell gehituko Korn eta Bourne-berriro maskorrak by ezaugarri aparteko

1180
01:26:28,320 --> 01:26:32,120
ez dirudi horiek mantsotu, eta ez dakit zergatik dela.

1181
01:26:32,120 --> 01:26:36,310
Besterik ez da agian programazio hobea izango, baina ez naiz postu bat jakin batean.

1182
01:26:36,310 --> 01:26:40,420
Bizkortu hemen benetan ez da hain aurre handi bat, nahiz eta aipatzen da.

1183
01:26:40,420 --> 01:26:43,690
Arrazoia da shell gidoiak benetan lortu nahiko azkar.

1184
01:26:43,690 --> 01:26:46,450
Badago bezalako komandoak asko da calculational programa batean,

1185
01:26:46,450 --> 01:26:49,110
seguruenik ez da egin shell script bat da.

1186
01:26:49,110 --> 01:26:51,450
Eragiketak ez dira nahiko erraza eta sinplea.

1187
01:26:51,450 --> 01:26:53,960
Oso motelak diren hartan ezagutu ditudanen artean

1188
01:26:53,960 --> 01:26:57,110
komandoak motela aplikazio errepikatzen inplikatzeko.

1189
01:26:57,110 --> 01:27:00,480
Lehenago korronte editorea sed aipatu dut. Komando duten motela da.

1190
01:27:00,480 --> 01:27:03,760
Sed hainbat aldiz exekutatzen baduzu, gidoi motela bat jasoko duzu, baina ez da shell hori da motela.

1191
01:27:03,760 --> 01:27:07,920
Exekutatzen Bourne shell ezin izango da exekutatzen C-shell baino askoz azkarragoa izan,

1192
01:27:07,920 --> 01:27:10,070
da nahiz eta, agian, abantaila batzuk han.

1193
01:27:10,070 --> 01:27:12,760
Programazio gaitasun osagarriak, bestetik,

1194
01:27:12,760 --> 01:27:17,920
arrazoi esanguratsuak zergatik Bourne-mota maskorrak erabili nahi duzun dira.

1195
01:27:17,920 --> 01:27:21,390
C-shell ezaugarri bakoitiak du behar -

1196
01:27:21,390 --> 01:27:25,250
Izan ere, ez duzula ezagutzen aldagai bat shell aldagai baten edo ingurune-aldagai bat bada.

1197
01:27:25,250 --> 01:27:27,440
Oso nahasgarria izan daiteke.

1198
01:27:27,440 --> 01:27:32,170
Ez da hain erraza, idazteko

1199
01:27:32,170 --> 01:27:35,930
besterik oinarritutako zure beste hizkuntzetan programazio esperientzia da.

1200
01:27:35,930 --> 01:27:41,350
Nik uste dut, Bourne-mota maskorrak gehiago zure esperientzia koherentea aurkitu ahal izango duzu.

1201
01:27:43,730 --> 01:27:49,270
Gidoiak batzuk, ordea, luzeran lerro milaka izan daiteke.

1202
01:27:49,270 --> 01:27:52,450
Duten ikusi dut horiek sistema eragile patching erabiltzen dira.

1203
01:27:52,450 --> 01:27:55,450
Horiek oso poliki exekutatu daitezke, baina ez duzu exekutatu oso sarritan horiek.

1204
01:27:55,450 --> 01:27:57,180
Denean bakarrik adabakien egiten ari zaren da,

1205
01:27:57,180 --> 01:27:59,450
eta bakarra sistema kudeatzailea nork gauza horiek ez da,

1206
01:27:59,450 --> 01:28:01,840
beraz, ez da benetan arazo bat askoz.

1207
01:28:01,840 --> 01:28:06,980
Duten lerro ehunka dira horiek luze benetan exekutatu nahiko azkar.

1208
01:28:06,980 --> 01:28:10,540
Hau hemen aipatzea, zer dira hobekuntzak horiek?

1209
01:28:10,540 --> 01:28:13,170
Lehenago aipatu ditudan horietako batzuk - arrayak, kalkuluak,

1210
01:28:13,170 --> 01:28:20,540
$ da () kalkuluak egiteko adierazpen Bash shell,

1211
01:28:20,540 --> 01:28:23,050
beste komando ordezkatze mota.

1212
01:28:23,050 --> 01:28:25,360
Badira probak komandoak mota desberdinak

1213
01:28:25,360 --> 01:28:29,350
horren bidez, baldintzapeko probak egin dezakezu fitxategi edo gauza batzuen existentzia da.

1214
01:28:29,350 --> 01:28:34,790
Iraungo hemen, komando hau hemen.

1215
01:28:34,790 --> 01:28:38,480
Zer esan nahi du hau, eta zergatik inor erabili?

1216
01:28:51,170 --> 01:28:52,990
Printenv variablename.

1217
01:28:52,990 --> 01:28:56,130
Zer Printenv ez dakigu. Gurekin aldagai baten balioa kontatzen du.

1218
01:28:56,130 --> 01:29:00,850
Eta Printenv variablename ez esango du oso digu ez delako besteak beste, aldagai ez.

1219
01:29:03,550 --> 01:29:05,120
Hutsik.

1220
01:29:05,120 --> 01:29:08,440
Baina dezagun zerbait esanguratsua eman.

1221
01:29:13,420 --> 01:29:16,800
Hori ez da han bai. Ados. Inoiz ez dut definitzen duela uste dut.

1222
01:29:16,800 --> 01:29:18,020
Utzi nire inguruneari begiratu besterik en.

1223
01:29:18,020 --> 01:29:20,900
Beste komando horren bidez, zure ingurune ikuskatu dezakezu hau.

1224
01:29:20,900 --> 01:29:24,470
Editorearen ona zaharra, inork baino lehen ikusi dugun da.

1225
01:29:42,360 --> 01:29:44,120
Zer ari da hori egiten?

1226
01:29:44,120 --> 01:29:48,050
Hemen backquote adierazpen bat egin behar dugu.

1227
01:29:48,050 --> 01:29:50,370
Gogoratu honek, C-shell da.

1228
01:29:50,370 --> 01:29:54,850
Beraz Printenv EDITOREA EDITOREA balio bat emango digu. Vi da.

1229
01:29:54,850 --> 01:29:59,790
Eta, ondoren, balio hori ezarri egingo du aldagai bat, multzo komandoari.

1230
01:29:59,790 --> 01:30:02,860
Beraz, orain egiten dudan oihartzuna $ a bada, vi lortu dut.

1231
01:30:02,860 --> 01:30:05,850
Horrek ez dirudi oso erabilgarria da.

1232
01:30:05,850 --> 01:30:08,080
Hala ere, egia esan, ez da helburu bat.

1233
01:30:08,080 --> 01:30:12,260
Geroztik ez dugu jakingo aldagai bat shell aldagai baten edo ingurune-aldagai bat ote da

1234
01:30:12,260 --> 01:30:16,280
dolarraren ikurra ebaluazio sintaxia erabiliz, Printenv erabili ahal izango dugu

1235
01:30:16,280 --> 01:30:19,460
Ziurtatu ingurune aldagaia dela egiteko.

1236
01:30:19,460 --> 01:30:22,550
Beraz, ez dago shell editore aldagai bat balitz, honek ez luke ahaztuak.

1237
01:30:22,550 --> 01:30:25,640
Honek ingurune-aldagaiak bakarrik lan egiten du.

1238
01:30:25,640 --> 01:30:28,370
Han shell aldagai bat balitz eta bere balioa nahi nuen,

1239
01:30:28,370 --> 01:30:29,980
Egin behar den beste modu batzuk aurkitu nahi nuke.

1240
01:30:29,980 --> 01:30:33,530
Horretarako modurik one litzateke multzo eta hoditeria eginez izango.

1241
01:30:33,530 --> 01:30:36,130
Hau metacharacters du, karaktere berezi bat da.

1242
01:30:36,130 --> 01:30:38,370
Multzo irteera bidaltzen du beste zerbait.

1243
01:30:38,370 --> 01:30:40,650
Ea zer han aurkituko genuke utzi.

1244
01:30:40,650 --> 01:30:49,340
Ezer ez. Ados. Ikus dezagun, besterik gabe zer han denak elkarrekin.

1245
01:30:49,340 --> 01:30:53,580
Echo_style, bat aurretik aipatutako I izan zen. Ongi da, eta, utzi egin dela.

1246
01:31:02,460 --> 01:31:06,230
Gogoratu lehen aipatu dut, echo_style

1247
01:31:06,230 --> 01:31:08,410
Bide oihartzuna komandoa exekutatu zehazten.

1248
01:31:08,410 --> 01:31:10,940
bsd banaketa Berkeley Standard dago.

1249
01:31:10,940 --> 01:31:13,200
Hau Berkeley Unix 1970eko tara dago.

1250
01:31:13,200 --> 01:31:16,630
Hori da oihartzuna duten exekutatu daiteke modu bat.

1251
01:31:16,630 --> 01:31:22,310
Echo_style ezarpena TC-shell balio duten oihartzuna horrela portatzen eragingo du.

1252
01:31:22,310 --> 01:31:27,670
Beraz, ezarri ez dela, baina set bakarrik shell aldagai lortzen.

1253
01:31:27,670 --> 01:31:35,430
Ez litzateke editore, eta hori ez da shell aldagai bat aurkitzeko.

1254
01:31:36,870 --> 01:31:38,050
Ezer ez.

1255
01:31:38,050 --> 01:31:39,660
Beraz, horiek bereizteko modu bat da.

1256
01:31:39,660 --> 01:31:42,000
Baina kontua duzula horrela komando bitxi batzuen bidez joan

1257
01:31:42,000 --> 01:31:45,500
shell aldagai edo inguruneko aldagaiak artean bereizteko

1258
01:31:45,500 --> 01:31:49,970
helburu batzuk, C-shell izaera impractical mota azaltzen da.

1259
01:31:52,290 --> 01:31:57,960
Eta, orain, azken eta, agian, gutxienez, hau man orrialdeetan da.

1260
01:31:57,960 --> 01:32:03,190
Nork jakin ahal dituzun horiek, gizona komando eskuliburu labur bat da.

1261
01:32:03,190 --> 01:32:08,610
Gizon maskorrak orrietara gogor irakur daitezke. Oso luzea ari dira.

1262
01:32:08,610 --> 01:32:14,060
Dela zer bilatzen ari zaren aurkitzeko zaila egin ahal izango du modu bat antolatzen ari dira.

1263
01:32:14,060 --> 01:32:15,980
Duzu beraz, helburu batekin zerbait bila bazabiltza,

1264
01:32:15,980 --> 01:32:20,050
agian ez duzu jakin horretarako shell aldagai edo beste zerbait bada,

1265
01:32:20,050 --> 01:32:21,630
beraz, agian ez duzu jakin non hura bilatzeko.

1266
01:32:21,630 --> 01:32:25,030
Duzu hainbat kateak bilatzeko daitezke, baina kateak askotan errepikatzen dira.

1267
01:32:25,030 --> 01:32:27,640
Beraz, oro har, zaila irakurri da.

1268
01:32:27,640 --> 01:32:33,810
TC-shell man orriaren apur bat aurretik jakin nahi izan dugu besterik eval komando aurkitzeko.

1269
01:32:33,810 --> 01:32:36,610
Gauza batzuk azkarrago joan.

1270
01:32:36,610 --> 01:32:38,860
Hurbilketa bat da bilaketa-kate bat.

1271
01:32:38,860 --> 01:32:40,360
Pager erabil dezakezu.

1272
01:32:40,360 --> 01:32:49,080
Pager barra to pager operazio baten barruan komando bat edo kate bat bilatzeko ditu.

1273
01:32:49,080 --> 01:32:52,830
Lehenetsita gizon pagers erabiliko du, bai, gehiago edo gutxiago izan.

1274
01:32:52,830 --> 01:32:56,560
Ez dakit Oraindik horiek ezagutzen bada, baina horiek fitxategiak bit erakutsi ahal bit.

1275
01:32:56,560 --> 01:33:00,550
Nik GUTXIAGO erabiliz fitxategiak zehatz horiek lortu dugu hemen erakusteko.

1276
01:33:00,550 --> 01:33:03,300
Barruan bilatu dezakezu han.

1277
01:33:03,300 --> 01:33:04,880
Bilaketa kate ezberdinak erabiliz saia zaitezke.

1278
01:33:04,880 --> 01:33:08,420
Halaber, gizon sistema eragile ezberdinetan orriak ezin daiteke berdina izan.

1279
01:33:08,420 --> 01:33:11,130
Csh eta tcsh orriak bereiziak izan daitezke.

1280
01:33:11,130 --> 01:33:14,500
Oraindik ez dira Mac da, baina ez dira horiek bada komandoak bereizi dute agian.

1281
01:33:14,500 --> 01:33:19,000
Bada sh ez du benetan deitu Bash, ez dago seguruenik bereizi man orri bat izango litzateke.

1282
01:33:19,000 --> 01:33:25,820
Sistema batzuetan izan aparteko man orriak besterik eraiki-C-shell komandoak da.

1283
01:33:25,820 --> 01:33:30,250
Batzuetan eraiki-komando baten deskribapena irakurri nahi baduzu

1284
01:33:30,250 --> 01:33:35,350
hori da, halaber, bidea, oihartzun bezala, oihartzuna on komando horretan man orrialdean irakurri behar duzu

1285
01:33:35,350 --> 01:33:37,610
nola egingo eraiki-komando bezala funtzionatuko duen zehazteko

1286
01:33:37,610 --> 01:33:39,760
eta ez duzu, nahiz eta eraiki-komando deituz.

1287
01:33:41,630 --> 01:33:46,090
Duten sistema eragilearen eragozpen bat da, oro har, maskorrak ez ezik,

1288
01:33:46,090 --> 01:33:50,710
nahiz maskorrak egiteko bereziki, man orriak nahiko luzeak dira,

1289
01:33:50,710 --> 01:33:56,180
dute gehitutako partzialki delako Nik ezaugarri erabilgarriak haiei, eta hori positiboa izan daiteke.

1290
01:33:56,180 --> 01:34:00,290
Ados. Ba al dago edozein galdera? Gora eraman nahi duzun edozein gai?

1291
01:34:00,290 --> 01:34:03,390
Ezer garrantzitsuak hemen?

1292
01:34:04,540 --> 01:34:07,100
Beno, oso polita izan da duzun guztia hitz egiten.

1293
01:34:07,100 --> 01:34:09,690
Zerbait lortu duzu mintegi hau daudelarik espero dut

1294
01:34:09,690 --> 01:34:13,080
duzula erabilgarria izango da zure etorkizuneko Musikal.

1295
01:34:17,330 --> 01:34:19,000
[CS50.TV]