1
00:00:00,000 --> 00:00:02,320
>> [Seimineár - sliogáin Unix, Timpeallachtaí]

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,180
[Douglas Kline - Ollscoil Harvard]

3
00:00:04,180 --> 00:00:07,160
[Is é seo an CS50. - CS50.TV]

4
00:00:07,160 --> 00:00:12,770
>> Tá ábhar an lae inniu ar an bhlaosc Unix.

5
00:00:12,770 --> 00:00:20,600
Tá mé Douglas Kline, saineolaí, nó ar a laghad go réasúnach úsáideora inniúil, an bhlaosc.

6
00:00:20,600 --> 00:00:25,280
Tá bhlaosc an comhéadan le haghaidh an úsáideoir a chóras oibriúcháin an ríomhaire.

7
00:00:25,280 --> 00:00:29,580
Is é an t-ainm míthreorach mar, murab ionann agus ainmhí bhlaosc,

8
00:00:29,580 --> 00:00:34,890
atá deacair agus cosanta, ceadaíonn an bhlaosc ríomhaire le haghaidh cumarsáide.

9
00:00:34,890 --> 00:00:39,120
Mar sin, bheadh ​​membrane scagach is dócha go bhfuil meafar níos fearr.

10
00:00:39,120 --> 00:00:44,500
>> Tá an bhlaosc bunaidh le haghaidh Unix an bhlaosc Bourne.

11
00:00:44,500 --> 00:00:46,450
Bourne litrithe B-O-U-R-N-E.

12
00:00:46,450 --> 00:00:49,770
Bhí Bourne ar cheann de na húdair bunaidh Unix,

13
00:00:49,770 --> 00:00:51,700
agus mar sin tá an bhlaosc ainmnithe i ndiaidh dó.

14
00:00:51,700 --> 00:00:54,850
Is é an t-ainm an bhlaosc mar ordú díreach SH simplí.

15
00:00:54,850 --> 00:00:57,400
Sin an t-ordú is féidir leat a fhorghníomhú.

16
00:00:57,400 --> 00:01:00,810
Tosaíonn an bhlaosc ag logáil isteach.

17
00:01:00,810 --> 00:01:04,459
Nuair a bheidh tú logáil isteach ar an ríomhaire, tosaíonn an bhlaosc ag rith díreach ar do shon,

18
00:01:04,459 --> 00:01:06,820
agus go bhfuil an méid a thógann do chuid orduithe.

19
00:01:06,820 --> 00:01:09,790
Is féidir é tús a chur ag amanna eile chomh maith.

20
00:01:09,790 --> 00:01:16,780
Má thugann tú suas fuinneog gan aon tásc eile, beidh sé tús a bhlaosc ar do shon.

21
00:01:16,780 --> 00:01:20,450
Sin é an chaoi go bhfuil sé gur féidir leat dul chuig fuinneog agus tús a orduithe clóscríobh

22
00:01:20,450 --> 00:01:23,960
agus mar sin de ann cé nach raibh tú logáil isteach leis an fhuinneog.

23
00:01:23,960 --> 00:01:26,670
Ina theannta sin, má dhéanann tú logáil isteach iargúlta,

24
00:01:26,670 --> 00:01:30,250
ansin beidh sé tús a bhlaosc ar an ríomhaire iargúlta.

25
00:01:30,250 --> 00:01:44,310
Agus is féidir a orduithe a rith gan bhlaosc idirghníomhach.

26
00:01:44,310 --> 00:01:48,990
Is féidir go gciallódh laistigh de do oibríocht reatha,

27
00:01:48,990 --> 00:01:50,700
agus is féidir go gciallódh sé chomh maith oibríocht iargúlta.

28
00:01:50,700 --> 00:01:52,900
D'fhéadfá a ordú a sheoladh chuig ríomhaire eile,

29
00:01:52,900 --> 00:01:55,460
lena n-áirítear ag tosú suas bhlaosc ann.

30
00:01:55,460 --> 00:01:57,760
Go deimhin, tá sé a chur san áireamh ag tosú suas le bhlaosc ann

31
00:01:57,760 --> 00:02:01,740
fiú amháin más rud é nach bhfuil do na críche deiridh.

32
00:02:05,310 --> 00:02:12,350
Nuair a thosaíonn rud éigin ar bun mar seo, ní chuireann sé tús gá bhlaosc nua.

33
00:02:12,350 --> 00:02:17,430
Má thugann tú suas fuinneog nua, tá sé indéanta a insint dó a thabhairt suas ina eagarthóir

34
00:02:17,430 --> 00:02:18,940
nó ordú éigin eile.

35
00:02:18,940 --> 00:02:20,560
Sa chás sin, beidh an eagarthóir tosú ó scratch.

36
00:02:20,560 --> 00:02:22,930
Nuair a thagann deireadh leis an eagarthóir, a thagann deireadh leis an fhuinneog.

37
00:02:22,930 --> 00:02:24,620
Is é seo beagán neamhghnách, ach is féidir é a dhéanamh.

38
00:02:24,620 --> 00:02:27,140
Sna cásanna sin, ní bheidh sé a bheith ina bhlaosc.

39
00:02:27,140 --> 00:02:31,890
Mar sin, nach bhfuil sé gá an cás go mbeidh fuinneog nó roinnt iarratas den sórt sin a thabhairt suas bhlaosc.

40
00:02:31,890 --> 00:02:34,030
>> Shell parses orduithe.

41
00:02:34,030 --> 00:02:40,900
Ciallaíonn parsáil aithint na gnéithe éagsúla agus a rangú orthu.

42
00:02:40,900 --> 00:02:43,470
Laistigh de ordú, an teaghrán iomlán a scríobhann tú,

43
00:02:43,470 --> 00:02:47,310
beidh 1 nó níos mó orduithe aonair a bheidh le déanamh.

44
00:02:47,310 --> 00:02:50,050
Is féidir le gnéithe eile a bheith argóintí.

45
00:02:50,050 --> 00:02:55,020
Is féidir a bheith ann freisin carachtair speisialta a théann i bhfeidhm ar an forghníomhú a dtoil.

46
00:02:55,020 --> 00:02:59,710
Is féidir leo a sheoladh chuig an aschur eile áit éigin ná an scáileán

47
00:02:59,710 --> 00:03:01,750
más rud é go mbeadh an t-ordú é a sheoladh de ghnáth ar an scáileán.

48
00:03:01,750 --> 00:03:04,390
Is féidir é a ionchur a atreorú; is féidir é a dhéanamh rudaí eile chomh maith.

49
00:03:04,390 --> 00:03:08,120
Tá siombailí éagsúla eile, carachtair, agus mar sin de.

50
00:03:08,120 --> 00:03:13,600
Baineann parsáil bhrath agus a léirmhíniú na rudaí.

51
00:03:13,600 --> 00:03:19,560
>> Anois, má tá ceisteanna níos mó, atá in áit dócha ós rud é nach bhfuil aon níos mó daoine,

52
00:03:19,560 --> 00:03:24,620
beidh muid ag dul ar aghaidh go dtí mo leathanach eile anseo.

53
00:03:24,620 --> 00:03:29,170
>> Dúirt mé níos luaithe go bhfuil an bhlaosc Bourne bhlaosc tosaigh.

54
00:03:29,170 --> 00:03:31,550
Tá daoine eile.

55
00:03:31,550 --> 00:03:34,520
Is é ceann an C-bhlaosc. Is é an ordú csh.

56
00:03:34,520 --> 00:03:36,830
Is é an t-ainm C-bhlaosc ach dráma ar focail.

57
00:03:36,830 --> 00:03:41,260
Tugadh isteach an bhlaosc le Berkeley Unix i lár na 1970í.

58
00:03:41,260 --> 00:03:44,830
Bhí Berkeley Unix imeacht bhunúsach i bhforbairt Unix.

59
00:03:44,830 --> 00:03:48,770
Bhí sé ina réabhlóid ollmhór agus bhí tabhairt isteach an bhlaosc.

60
00:03:48,770 --> 00:03:50,790
An chúis go bhfuil spraoi ar focail, C-bhlaosc,

61
00:03:50,790 --> 00:03:56,490
is é go bhfuil an C-bhlaosc roinnt tréithe ann a resemble an teanga C,

62
00:03:56,490 --> 00:03:59,740
nach bhfuil an bhlaosc Bourne bheith -

63
00:03:59,740 --> 00:04:02,140
nó nach raibh sé ag an am sin.

64
00:04:02,140 --> 00:04:05,190
Tá an TC-bhlaosc ann freisin.

65
00:04:05,190 --> 00:04:07,360
Is é seo an superset an C-bhlaosc.

66
00:04:07,360 --> 00:04:11,470
Tá sé gnéithe breise, go leor acu úsáideach le haghaidh úsáid idirghníomhach,

67
00:04:11,470 --> 00:04:16,050
cosúil le horduithe chun cuimhne sa mheicníocht stair,

68
00:04:16,050 --> 00:04:18,459
a beidh mé cur síos a dhéanamh beagán níos déanaí -

69
00:04:18,459 --> 00:04:23,120
ar bhealach simplí, bunaithe ar mhúnla tar éis eagarthóir.

70
00:04:23,120 --> 00:04:29,170
Tá ceangail a ligeann duit teaghrán eochair gearr chun ceangal go hordú faide sé freisin.

71
00:04:29,170 --> 00:04:31,440
Níl muid ag dul a bheith ag fáil isteach go lá atá inniu ann.

72
00:04:31,440 --> 00:04:33,650
Tá roinnt gnéithe atá úsáideach do chláir.

73
00:04:33,650 --> 00:04:37,020
Mar sin féin, nach bhfuil an bhlaosc C-úsáidtear go minic le haghaidh cláir bhlaosc.

74
00:04:37,020 --> 00:04:39,080
Cláir Shell, más rud é nach raibh a fhios agat cheana féin,

75
00:04:39,080 --> 00:04:41,690
Tá cláir atá comhdhéanta de nó tréithe bhlaosc.

76
00:04:41,690 --> 00:04:43,220
D'fhéadfá a reáchtáil na cláir.

77
00:04:43,220 --> 00:04:46,760
Scríobhann tú a bunch na n-orduithe bhlaosc i gcomhad agus a fhorghníomhú an comhad.

78
00:04:46,760 --> 00:04:49,760
Ní gá duit a thiomsú dó. Is teanga léirmhínithe.

79
00:04:49,760 --> 00:04:57,320
Is é an frása C-bhlaosc débhríoch anois ó d'fhéadfadh sé tagairt ach leis an C-bhlaosc bunaidh, csh,

80
00:04:57,320 --> 00:05:01,200
nó do gach C-sliogáin, lena n-áirítear tcsh. Tá sé beagán débhríoch.

81
00:05:01,200 --> 00:05:08,250
>> Tá bhlaosc níos déanaí an bhlaosc Korn, KSH, ainmnithe i ndiaidh an Ríomhchláraitheoir, Korn.

82
00:05:08,250 --> 00:05:14,160
Seo bhlaosc iarracht a ionchorprú isteach i 1 bhlaosc

83
00:05:14,160 --> 00:05:16,960
na buntáistí a bhaineann leis an C-bhlaosc lena n-úsáid idirghníomhach

84
00:05:16,960 --> 00:05:19,230
agus an Bourne bhlaosc do chláir.

85
00:05:19,230 --> 00:05:25,440
Tá sé in úsáid mar bhlaosc idirghníomhach ag roinnt daoine - ina mionlach.

86
00:05:25,440 --> 00:05:32,050
Níos déanaí, áfach, ní raibh a thabhairt isteach eile, an bhlaosc Bash, Bash,

87
00:05:32,050 --> 00:05:35,290
arís dráma ar focail, bhlaosc Bourne-arís.

88
00:05:35,290 --> 00:05:43,830
Tá sé síneadh ar an bhlaosc Bourne. Is Korn bhlaosc freisin. An bheirt acu.

89
00:05:43,830 --> 00:05:48,100
Tá sé na cuspóirí céanna an bhlaosc Korn cónascadh an C-bhlaosc ar

90
00:05:48,100 --> 00:05:50,980
agus na buntáistí Bourne bhlaosc i 1 bhlaosc.

91
00:05:50,980 --> 00:05:56,810
Go leor de na feabhsuithe ar an bhlaosc Korn san áireamh freisin i Bash.

92
00:05:56,810 --> 00:06:00,710
Bash, áfach, tá níos mó agus dá bhrí sin is fearr.

93
00:06:00,710 --> 00:06:05,180
An Bourne bhlaosc-arís agus an bhlaosc Korn Tugtar sliogáin Bourne-cineál

94
00:06:05,180 --> 00:06:07,730
mar tá siad saintréithe an Bourne bhlaosc ar,

95
00:06:07,730 --> 00:06:11,180
atá neamh-chomhoiriúnach i roinnt slite le C-sliogáin.

96
00:06:11,180 --> 00:06:15,520
Tá sliogáin eile seachas iad sin atá, cuid a bheartaítear a úsáid srianta,

97
00:06:15,520 --> 00:06:20,670
b'fhéidir teoranta do roinnt orduithe, b'fhéidir críocha speisialaithe, nach n-úsáidtear go minic.

98
00:06:20,670 --> 00:06:24,240
Maith go leor >>. Mír Aghaidh anseo.

99
00:06:31,300 --> 00:06:38,970
Tá an bhlaosc Eabhrac tar éis éirí bainteach le foirmeacha éagsúla de Linux.

100
00:06:38,970 --> 00:06:41,550
Níl mé cinnte más rud é go fíor de gach foirm.

101
00:06:41,550 --> 00:06:43,280
Tá go leor foirmeacha amach ann agus nach bhfuil mé a úsáidtear iad go léir,

102
00:06:43,280 --> 00:06:46,870
ach sna go bhfuil mé úsáid tá sé bheith comhlachaithe leis.

103
00:06:46,870 --> 00:06:49,670
Chomh fada is a fhios agam, níl rud ar bith faoi Bash

104
00:06:49,670 --> 00:06:52,210
a chuireann sé ar bith níos mó ag luí leis Linux

105
00:06:52,210 --> 00:06:55,020
ná aon teaglaim eile bhlaosc agus córas oibriúcháin.

106
00:06:55,020 --> 00:06:59,690
I mo thuairimse, is dócha léiríonn sé seo ach an claonais na ríomhchláraitheoirí.

107
00:06:59,690 --> 00:07:07,500
Go bhfuil a bheith bainteach leis Linux is chúis eile a fearr Bash a KSH

108
00:07:07,500 --> 00:07:11,820
ós rud é go bhfuil rudaí is dócha a bheith scríofa ann agus is dócha a scaipeadh.

109
00:07:11,820 --> 00:07:15,410
Feicfidh mé a thabhairt duit cúiseanna eile sin ina dhiaidh sin ar.

110
00:07:15,410 --> 00:07:21,330
Ba chóir scripteanna bhlaosc Bourne reáchtáil faoi an bhlaosc Korn nó Bash.

111
00:07:21,330 --> 00:07:22,650
Má scríobhann tú rud éigin as an bhlaosc Bourne,

112
00:07:22,650 --> 00:07:26,180
Is féidir leat a fhorghníomhú dócha é faoi KSH nó bash.

113
00:07:26,180 --> 00:07:30,610
Beidh scripteanna bhlaosc Korn reáchtáil dócha faoi Eabhrac, ach ní féidir liom a ráthú go.

114
00:07:30,610 --> 00:07:36,040
Níos déanaí ar anseo, ba chóir scripteanna C-bhlaosc a reáchtáil faoin TC-bhlaosc.

115
00:07:38,850 --> 00:07:41,690
An C-bhlaosc riamh i ndáiríre a úsáidtear go forleathan le haghaidh scriptithe

116
00:07:41,690 --> 00:07:48,110
ós rud é an Bourne bhlaosc agus ina dhiaidh sin bhí níos fearr chun na críche sin na sliogáin Bourne-cineál.

117
00:07:48,110 --> 00:07:50,620
Mar sin, nach bhfuil i ndáiríre go léir go tábhachtach.

118
00:07:50,620 --> 00:07:53,480
Tá go leor leor de Bourne bhlaosc scripteanna a bhí scríofa ann i bhfad ó shin,

119
00:07:53,480 --> 00:07:56,860
Tugadh isteach roimh an bhlaosc Korn nó an bhlaosc Bourne-arís.

120
00:07:56,860 --> 00:07:59,300
Glacfar iad fós in úsáid, mar chuid de na córais oibriúcháin,

121
00:07:59,300 --> 00:08:01,590
agus mar sin beidh tú iad a fháil má fhéachann tú isteach ar an gcóras oibriúcháin

122
00:08:01,590 --> 00:08:03,760
nó roinnt pacáistí cláir d'aois.

123
00:08:03,760 --> 00:08:12,840
>> Is Eabhrac go pointe áirithe bheith ar chineál an lingua franca do chórais oibriúcháin.

124
00:08:12,840 --> 00:08:17,580
Tá sé cheana féin chun Windows agus do VMS.

125
00:08:17,580 --> 00:08:20,440
VMS, i gcás nach bhfuil a fhios agat go bhfuil, córas oibriúcháin dílseánaigh

126
00:08:20,440 --> 00:08:25,480
Digiteach Trealamh Corporation atá fós in úsáid, den chuid is mó taobh thiar de na radhairc.

127
00:08:25,480 --> 00:08:29,250
Agus má tá sé ag dul a bheith ag rith ar roinnt córais oibriúcháin éagsúla,

128
00:08:29,250 --> 00:08:31,110
dócha claonadh a bhíonn na daoine a athrú chun é.

129
00:08:31,110 --> 00:08:33,840
Ach tá sé seo forbairt cuíosach nua.

130
00:08:33,840 --> 00:08:39,490
Tá sé ach ag tosú, mar sin ní féidir liom a thuar má beidh sé seo dul amach a bheith i ndáiríre chineál sin de lingua franca.

131
00:08:39,490 --> 00:08:43,539
Chomh maith leis sin, mar gheall ar slaiseanna i gconairí comhad agus leabharlanna difriúil

132
00:08:43,539 --> 00:08:46,210
idir na córais oibriúcháin éagsúla,

133
00:08:46,210 --> 00:08:50,250
Ní fhéadfadh tú a bheith in ann a scríobh script Bash ar chóras oibriúcháin amháin

134
00:08:50,250 --> 00:08:51,840
agus ansin rith sé ar a chéile.

135
00:08:51,840 --> 00:08:54,440
Ba chóir duit a bheith in ann é a bhogadh idir Unix éagsúla, Linux

136
00:08:54,440 --> 00:08:59,020
Córais oibriúcháin Mac OS ach ní gá go Windows nó VMS.

137
00:08:59,020 --> 00:09:01,390
D'fhéadfá a athrú cur síos conairainm comhad,

138
00:09:01,390 --> 00:09:03,180
agus d'fhéadfadh roinnt leabharlanna a bheith difriúil,

139
00:09:03,180 --> 00:09:05,230
d'fhéadfadh difear a dhéanamh ar an mbealach a oibríonn roinnt orduithe

140
00:09:05,230 --> 00:09:09,730
nó conas a phróiseáil siad argóintí agus a leithéidí.

141
00:09:09,730 --> 00:09:19,230
Chomh maith leis sin, tá rabhadh eile anseo nach bhfuil aon ráthaíocht

142
00:09:19,230 --> 00:09:23,570
go léir na sliogáin éagsúla Tá mé luaite - Bourne bhlaosc, bhlaosc C-,

143
00:09:23,570 --> 00:09:29,880
TC-bhlaosc, bhlaosc Korn, Bourne bhlaosc-arís - beidh sé ar fáil faoi aon Unix

144
00:09:29,880 --> 00:09:33,750
nó Linux nó Mac OS ríomhaire.

145
00:09:33,750 --> 00:09:35,620
Ní fhéadfadh siad a bheith simplí ann.

146
00:09:35,620 --> 00:09:38,300
Sin ceann de na rabhaidh anseo.

147
00:09:38,300 --> 00:09:41,490
Tá sé teorannú trua anseo ós rud é gur mhaith leat rudaí a bheith ag obair i ngach áit,

148
00:09:41,490 --> 00:09:44,380
ach ar an drochuair, ní féidir leat a bheith ag brath ar sin.

149
00:09:44,380 --> 00:09:47,230
Maith go leor >>. Ceann Aghaidh anseo.

150
00:09:50,280 --> 00:09:54,370
Ligean le rá gur mian leat a scríobh script bhlaosc,

151
00:09:54,370 --> 00:09:57,170
clár comhdhéanta de ordú blaoisce.

152
00:09:57,170 --> 00:10:01,200
A scríobh tú do chuid orduithe, iad a chur i gcomhad, agus a fhorghníomhú an comhad.

153
00:10:01,200 --> 00:10:04,230
Cad a tharlaíonn má ba mhaith leat a chur san áireamh argóintí?

154
00:10:04,230 --> 00:10:09,650
I gcás na n-oibríochtaí bhlaosc, tá argóintí a dtugtar paraiméadair nó paraiméadair lena suímh

155
00:10:09,650 --> 00:10:15,940
agus beidh siad a bheith ar a dtugtar le comhartha Dollar agus uimhir, $ 1, $ 2.

156
00:10:15,940 --> 00:10:27,000
Mar sin, má tá an script an ainm seo, d'fhéadfadh mo chéad argóint a argóint 1

157
00:10:27,000 --> 00:10:30,540
agus a d'fhéadfadh a bheith mo dara argóint 2,

158
00:10:30,540 --> 00:10:34,110
agus taobh istigh mo script más mian liom tagairt a dhéanamh na rudaí seo -

159
00:10:34,110 --> 00:10:36,810
a ligean ar scriosadh seo ós rud é nach bhfuil mé ag dul i ndáiríre a rith sé -

160
00:10:36,810 --> 00:10:42,160
taobh istigh mo script a d'fhéadfadh mé a bheith $ 1 chun tagairt a ARG1 agus,

161
00:10:42,160 --> 00:10:45,890
$ 2, a thiocfaidh amach go bhealach, ARG2.

162
00:10:45,890 --> 00:10:50,080
Mar sin, tá na siombailí atá ar fáil chun tagairt a argóintí,

163
00:10:50,080 --> 00:10:52,390
agus iad siúd maidir le gach ceann de na sliogáin.

164
00:10:52,390 --> 00:10:56,520
Ina theannta sin, tá carachtair eile.

165
00:10:56,520 --> 00:11:01,700
$ * Tagraíonn an liosta argóint ar fad, ar fad iad.

166
00:11:01,700 --> 00:11:05,390
Tagraíonn $ # le roinnt argóintí.

167
00:11:05,390 --> 00:11:07,910
Arís, baineann sé seo le gach na sliogáin.

168
00:11:07,910 --> 00:11:15,540
Glacfar siombailí, * agus # féidir, a úsáid leis na bríonna in áiteanna eile freisin.

169
00:11:15,540 --> 00:11:17,940
Ní bheidh muid ag dul isteach sin.

170
00:11:17,940 --> 00:11:20,460
>> Líne sonraitheoir Shell. Cad é gur le haghaidh?

171
00:11:20,460 --> 00:11:27,760
Ligean le rá tú atá scríofa scripte agus tá sé do bhlaosc ar leith agus is mian leat a rith sé.

172
00:11:27,760 --> 00:11:33,500
Cén chaoi a bhfuil a fhios agat cad a shell beidh do chóras oibriúcháin a úsáid a reáchtáil ar do script?

173
00:11:33,500 --> 00:11:37,230
Ag pointe amháin a d'fhéadfadh tú glacadh leis go mbeadh sé ar siúl é sa bhlaosc Bourne

174
00:11:37,230 --> 00:11:39,440
más rud é nach raibh tú ag rá ar shlí eile,

175
00:11:39,440 --> 00:11:41,730
ach nach bhfuil daoine scripteanna i Bourne bhlaosc go bhfuil i bhfad níos mó scríbhinn

176
00:11:41,730 --> 00:11:43,750
agus ní féidir leat a bheith ag brath fiú ar sin níos mó.

177
00:11:43,750 --> 00:11:48,740
Mar sin, anseo ní mór dúinn líne sonraitheoir bhlaosc ar dheis anseo.

178
00:11:48,740 --> 00:11:52,450
Sin Sonraíonn Bash.

179
00:11:52,450 --> 00:11:56,750
Tabhair faoi deara go sonróidh sé é sa conairainm, / bin / bash.

180
00:11:56,750 --> 00:12:02,870
Má tá ríomhaire an bhlaosc Bash ach ní ar an eolaire bin, / bin, seo ní bheidh an obair.

181
00:12:02,870 --> 00:12:06,870
Sin qualifier eile, rabhadh eile anseo.

182
00:12:06,870 --> 00:12:09,500
Is é an comhartha punt an carachtar líne comment.

183
00:12:09,500 --> 00:12:12,300
A bhaineann le gach sliogáin.

184
00:12:12,300 --> 00:12:18,610
An cás ar leith anseo, #! ag tús script, tá cás speisialta.

185
00:12:18,610 --> 00:12:23,410
Sonraíonn Sin an bhlaosc ina bhfuil a reáchtáil an script.

186
00:12:23,410 --> 00:12:30,230
Mar a bhí á rá agam, ní fhéadfadh sé a bheith ar an áit / araid chéanna.

187
00:12:30,230 --> 00:12:34,880
Ina theannta sin, níl rud eile anseo.

188
00:12:34,880 --> 00:12:41,250
Má tá tú é a úsáid ach an comhartha punt gan aon pointe exclamation agus conairainm,

189
00:12:41,250 --> 00:12:44,640
Ba chóir a léiríonn C-bhlaosc.

190
00:12:44,640 --> 00:12:48,300
Mar sin féin, ní féidir liom a mholadh ag déanamh gur toisc nach bhfuil mé in ann a ráthú

191
00:12:48,300 --> 00:12:49,750
go mbeidh obair i gcónaí.

192
00:12:49,750 --> 00:12:52,220
Más mian leat a C-bhlaosc, bheadh ​​sé níos fearr a rá mar sin.

193
00:12:52,220 --> 00:12:58,450
Ansin, tá rud éigin in áit mearbhall anseo.

194
00:12:58,450 --> 00:13:03,940
Má úsáideann tú ar líne sonraitheoir bhlaosc, mar shampla / bin / bash

195
00:13:03,940 --> 00:13:07,070
agus nach bhfuil bhlaosc ar fáil ann,

196
00:13:07,070 --> 00:13:10,680
níl aon rud den sórt sin mar / bin / bash ar an ríomhaire ar leith,

197
00:13:10,680 --> 00:13:14,330
toisc nach bhfuil Eabhrac nó mar tá sé i suíomh difriúil,

198
00:13:14,330 --> 00:13:17,450
beidh tú earráid ag rá leat nach bhfuil an script ar siúl agat ann.

199
00:13:17,450 --> 00:13:21,510
Agus ar ndóigh ann do script, ionas go bhfuil teachtaireacht earráide mearbhaill.

200
00:13:21,510 --> 00:13:24,810
An chúis go dtugann an córas oibriúcháin agat go bhfuil earráid

201
00:13:24,810 --> 00:13:28,370
nó, níos cruinne, go dtugann d'bhlaosc idirghníomhach ina bhfuil tú ag rith seo go bhfuil earráid,

202
00:13:28,370 --> 00:13:33,510
is é sin tuarascálacha sé an t-ordú a d'úsáid tú, a bhfuil an t-ainm ar an script.

203
00:13:33,510 --> 00:13:36,920
Sin ordú ar a dtugtar go héifeachtach leis an bhlaosc ag an ainm an script.

204
00:13:36,920 --> 00:13:39,330
Sin nuair a gheobhaidh tú go bhfuil teachtaireacht earráide mearbhaill.

205
00:13:39,330 --> 00:13:42,980
Bealach eile chun glaoch script bhlaosc

206
00:13:42,980 --> 00:13:45,910
Is ag sonrú an bhlaosc ar an líne ordaithe, mar atá anseo.

207
00:13:45,910 --> 00:13:52,510
Is é seo an ordú. Deir sé seo ar siúl Eabhrac agus ansin rith mo script i Bash.

208
00:13:52,510 --> 00:13:55,680
Beidh sin a ghlacadh dá leithead seo thar líne sonraitheoir,

209
00:13:55,680 --> 00:14:02,090
agus tá sé seo an gné ligean duit a chur ar fáil do slaiseanna i gconairí éagsúla.

210
00:14:02,090 --> 00:14:04,840
Má tá tú díreach a thabhairt ar a dtoil, beidh an córas oibriúcháin lorg go ordú

211
00:14:04,840 --> 00:14:06,410
in áiteanna éagsúla.

212
00:14:06,410 --> 00:14:08,820
Má tá sé ar fáil, ba chóir é a aimsiú.

213
00:14:08,820 --> 00:14:12,290
Beidh an ríomhaire a aimsiú Eabhrac cibé áit tá sé suite agus é a reáchtáil,

214
00:14:12,290 --> 00:14:15,470
mar sin ní gá duit ansin a bheith buartha faoi nuair a fhaigheann sé é.

215
00:14:15,470 --> 00:14:17,360
Tá imní fhéadfadh a bheith eile anseo,

216
00:14:17,360 --> 00:14:20,830
amhail is dá mba tá níos mó ná 1 leagan de Eabhrac, a is féidir cé nach dócha.

217
00:14:20,830 --> 00:14:23,540
Mar sin, go bhfuil bealach eile chun déileáil leis na rudaí seo.

218
00:14:23,540 --> 00:14:30,480
Is féidir le línte sonraitheoir glaoch ar aon bhlaosc.

219
00:14:30,480 --> 00:14:34,480
Is féidir leo glaoch freisin rudaí eile seachas sliogáin.

220
00:14:34,480 --> 00:14:37,940
Samplaí Tá mé anseo a sed, a bhfuil an eagarthóir sruth;

221
00:14:37,940 --> 00:14:39,900
awk, a bhfuil teanga próiseála patrún;

222
00:14:39,900 --> 00:14:43,680
agus Perl, teanga scriptithe an-an-fhorbartha.

223
00:14:43,680 --> 00:14:47,570
Má chuir tú ar líne sonraitheoir léiríonn ceann de na cláir sin ag an tús,

224
00:14:47,570 --> 00:14:51,270
beidh sé dul díreach isteach ar an gclár sin seachas ag tosú a bhlaosc.

225
00:14:51,270 --> 00:14:54,030
Tá teorainneacha a n-inniúlachtaí na cláir sin.

226
00:14:54,030 --> 00:14:58,790
Is Perl-ann. Is sed ina eagarthóir. Is féidir é a rudaí a dhéanamh níos faide ná go simplí eagarthóireacht.

227
00:14:58,790 --> 00:15:03,300
Ach is féidir é a bheith deacair a clár sin.

228
00:15:03,300 --> 00:15:09,670
Ina theannta sin, argóintí agus rudaí ag dul go dtí script go bhfuil ceachtar dodhéanta nó mearbhaill.

229
00:15:09,670 --> 00:15:15,030
Mar sin, sna cásanna sin, le awk nó sed, tá sé, ar a laghad, i mo thaithí féin,

230
00:15:15,030 --> 00:15:18,910
fearr a scríobh bhlaosc script agus glao awk nó sed as an script bhlaosc

231
00:15:18,910 --> 00:15:24,660
seachas ag glaoch awk nó sed mar an líne sonraitheoir script.

232
00:15:24,660 --> 00:15:26,980
Perl Is teanga an-éagsúlaithe, mar a dúirt mé.

233
00:15:26,980 --> 00:15:30,050
Ní féidir leat siúl orduithe idirghníomhach i Perl,

234
00:15:30,050 --> 00:15:32,660
rud a chiallaíonn nach féidir leat a codanna de scripteanna go bhfuil tú ag forbairt a thástáil

235
00:15:32,660 --> 00:15:33,970
trí iad ag rith idirghníomhach.

236
00:15:33,970 --> 00:15:36,160
Mar sin féin, tá sé mar theanga thar a bheith ann

237
00:15:36,160 --> 00:15:40,960
agus d'fhorbair sé isteach i uirlis a úsáidtear go forleathan.

238
00:15:40,960 --> 00:15:45,720
Sin ach beagán de ráiteas parenthetical faoi na línte Sonraitheoir.

239
00:15:45,720 --> 00:15:50,610
>> I ngach nó foirmeacha an chuid is mó de Linux - arís, ní féidir liom a bheith cinnte go bhfuil gach -

240
00:15:50,610 --> 00:15:57,900
agus i Mac OS, má chlóscríobhann tú csh gheobhaidh tú tcsh,

241
00:15:57,900 --> 00:16:00,570
agus má scríobhann tú SH gheobhaidh tú bash.

242
00:16:00,570 --> 00:16:05,020
Bhí siad ag iarraidh ann a thabhairt duit ar an leaganacha níos airde de na sliogáin,

243
00:16:05,020 --> 00:16:07,940
ach is féidir é seo a mearbhall.

244
00:16:07,940 --> 00:16:16,720
Má scríobhann tú script ag baint úsáide as tcsh nó gnéithe Eabhrac agus ag glaoch csh nó SH

245
00:16:16,720 --> 00:16:22,230
agus ansin déan iarracht a rith sé ar ríomhaire nach bhfuil tcsh nó Bash,

246
00:16:22,230 --> 00:16:25,050
go dtiocfadh leat a fháil ar roinnt earráidí má tá orduithe ann

247
00:16:25,050 --> 00:16:27,970
nach bhfuil feidhm ag na sliogáin a aithint.

248
00:16:27,970 --> 00:16:34,120
Ina theannta sin, is féidir leat a bheith ar a dtugtar suas do bhlaosc ar do ríomhaire áitiúil

249
00:16:34,120 --> 00:16:37,700
glaoch sé mar SH nó csh agus ansin dul ar an sliogáin níos airde.

250
00:16:37,700 --> 00:16:41,440
Ní féidir leat fiú smaoineamh ar an bhfíric go bhfuil tú ag baint úsáide as an bhlaosc níos airde.

251
00:16:41,440 --> 00:16:45,670
Mar sin, tá sé seo le pitfall féideartha.

252
00:16:45,670 --> 00:16:50,290
Cén chaoi a bhunaigh sé go má scríobhann tú SH gheobhaidh tú Bash,

253
00:16:50,290 --> 00:16:55,580
má scríobhann tú csh gheobhaidh tú tsch?

254
00:16:55,580 --> 00:16:59,940
Tá rudaí sna ríomhairí a dtugtar naisc

255
00:16:59,940 --> 00:17:06,460
féidir ceangal leis ainmneacha comhad a tharchur chuig an rud céanna.

256
00:17:06,460 --> 00:17:12,180
Is féidir é a bheith 2 Ainmneacha le haghaidh an comhad céanna nó comhad arb é a tharchur chuig comhad eile.

257
00:17:12,180 --> 00:17:17,550
Siad ar a dtugtar naisc crua agus nasc siombalach. Ní bheidh muid ag dul isteach go níos mó lá atá inniu ann.

258
00:17:17,550 --> 00:17:21,619
D'fhéadfadh a bheith ann freisin comhaid ar leith - 1 SH comhad, 1 Bash comhad -

259
00:17:21,619 --> 00:17:23,880
ach tá siad araon á reáchtáil Bash.

260
00:17:23,880 --> 00:17:29,350
Ansin, níl qualifier eile anseo.

261
00:17:29,350 --> 00:17:42,640
Má tá tú ag glaoch ar cheann de na sliogáin de réir ainm amháin,

262
00:17:42,640 --> 00:17:46,640
d'fhéadfá smaoineamh gur mhaith leat a fháil ar an fheidhmiúlacht céanna a iarraidh é ag ainm eile.

263
00:17:46,640 --> 00:17:49,700
Bhuel, nach bhfuil i ndáiríre gá go fíor.

264
00:17:49,700 --> 00:17:55,020
Is féidir leis na horduithe a scrúdú an ainm a bhí siad ar a dtugtar

265
00:17:55,020 --> 00:18:00,020
agus is féidir leo, ar bhonn an t-ainm, iad féin a iompar ar bhealach éagsúil.

266
00:18:00,020 --> 00:18:02,740
D'fhéadfadh a bheith ann ar shaincheisteanna iarraidh cloí le caighdeán.

267
00:18:02,740 --> 00:18:06,060
D'fhéadfadh roinnt de tú gur chuala an caighdeán POSIX nó eile,

268
00:18:06,060 --> 00:18:08,730
b'fhéidir gnéithe eile.

269
00:18:08,730 --> 00:18:14,520
Is féidir é seo a roghnú uaireanta ag argóintí

270
00:18:14,520 --> 00:18:17,310
nó ag leagan síos athróg bhlaosc.

271
00:18:17,310 --> 00:18:22,170
Is féidir glaoch ar sé mar SH nó bash mar thoradh ar iarbhír ar forghníomhaithe éagsúla

272
00:18:22,170 --> 00:18:25,300
fiú má tá sé an comhad céanna go bhfuil tú ag forghníomhaitheach.

273
00:18:25,300 --> 00:18:31,800
Tá rud eile a mheas go bhfuil fiú má ríomhaire eile tcsh nó Bash,

274
00:18:31,800 --> 00:18:35,310
más rud é nach bhfuil siad nasctha mar atá siad ar do ríomhaire áitiúil

275
00:18:35,310 --> 00:18:37,990
má tá tú ar ríomhaire áitiúil Linux nó Mac OS,

276
00:18:37,990 --> 00:18:45,630
ansin arís beidh tú a fháil ar an bhlaosc a ghlaonn tú SH nó csh, nach bhfuil an ceann a b'fhéidir gurbh fhearr leat.

277
00:18:50,430 --> 00:19:01,130
Tá Bourne bhlaosc atá ann faoi láthair feabhsuithe níos lú ná iad siúd i Bash

278
00:19:01,130 --> 00:19:06,100
ach anuas siúd sa Bourne bhlaosc bunaidh.

279
00:19:06,100 --> 00:19:09,690
Mar thoradh ar sin, fiú an bhlaosc Bourne atá ann faoi láthair, SH,

280
00:19:09,690 --> 00:19:14,560
fiú nuair nach bhfuil sé Bash resembles, an teanga C níos mó ná a dhéanann an C-bhlaosc.

281
00:19:14,560 --> 00:19:20,460
Ní raibh sin fíor nuair a bhí an C-bhlaosc cruthaíodh an chéad, ach tá sé d'fhorbair go bhealach.

282
00:19:20,460 --> 00:19:26,560
D'fhéadfadh tú faoi deara anseo go léir na hainmneacha bhlaosc ach amháin i gcás an bhlaosc Bourne

283
00:19:26,560 --> 00:19:30,640
bhfuil rud éigin a chur in iúl a bhlaosc bhfuil siad - csh, bash -

284
00:19:30,640 --> 00:19:32,550
ach tá an bhlaosc Bourne ach SH.

285
00:19:32,550 --> 00:19:34,910
Cén fáth? Ba é sin an bhlaosc bunaidh.

286
00:19:34,910 --> 00:19:37,770
Bhí sé AN bhlaosc ansin, ní bhlaosc,

287
00:19:37,770 --> 00:19:41,090
agus ós rud é go raibh sé AN bhlaosc, ní raibh aon chúis a idirdhealú a dhéanamh idir bhlaosc eile.

288
00:19:41,090 --> 00:19:45,030
Mar sin tá sin an fáth go bhfuil sé an ainm agus fós ní.

289
00:19:50,630 --> 00:19:58,990
>> Is é seo an barr anseo líne ó bhunachar sonraí focal faire don cuntas atá agam ansin

290
00:19:58,990 --> 00:20:01,680
ar ríomhaire eile.

291
00:20:01,680 --> 00:20:08,300
Tá mé ag dul chun iarracht a fháil ar an ainm sin ionas gur féidir leat a fheiceáil ar an chuid sin ag an deireadh, an bhlaosc.

292
00:20:09,720 --> 00:20:15,450
Tá sonraí sa bhunachar phasfhocal saintréithe logáil isteach do na húsáideoirí.

293
00:20:15,450 --> 00:20:20,330
Ag tús an ainm úsáideora, ar féidir leat a fheiceáil ar an 2 litir dheireanach de mo anois.

294
00:20:20,330 --> 00:20:23,970
Na réimsí anseo scartha le colons.

295
00:20:23,970 --> 00:20:28,210
An réimse seo caite, mar is féidir leat a fheiceáil go bhfuil, bin / tcsh, an bhlaosc.

296
00:20:28,210 --> 00:20:30,230
Sin an sonraitheoir bhlaosc.

297
00:20:30,230 --> 00:20:33,240
Tá rud éigin suimiúil anseo.

298
00:20:33,240 --> 00:20:36,950
Nuair a bhí Unix fhorbair an chéad, ní raibh ach 1 bhlaosc,

299
00:20:36,950 --> 00:20:38,350
mar sin ní raibh aon rogha ann.

300
00:20:38,350 --> 00:20:45,570
Mar sin, cén fáth go raibh siad ar chumas réimse sa bhunachar sonraí phasfhocal a shonrú bhlaosc?

301
00:20:45,570 --> 00:20:47,920
Níl a fhios agam, ach tá sé ádh go raibh siad.

302
00:20:47,920 --> 00:20:52,030
Tá sé sách deacair athruithe san fhormáid phasfhocal bhunachar sonraí a dhéanamh

303
00:20:52,030 --> 00:20:54,420
mar gheall ar tharchur go leor cláir a leagan amach

304
00:20:54,420 --> 00:20:57,720
agus bheadh ​​gá iad a athscríobh.

305
00:20:57,720 --> 00:21:04,130
Tá sé ina fhorbairt aghmur nó fortuitous a bhí siad réimse sin.

306
00:21:04,130 --> 00:21:12,780
Is é sin an cineál líne comhad phasfhocal a úsáid ar gach Unix agus Linux ríomhairí chomh fada is a fhios agam.

307
00:21:12,780 --> 00:21:14,650
An Mac Tá a chóras féin.

308
00:21:14,650 --> 00:21:17,810
Tá sé i ndáiríre comhad phasfhocal leis na línte sa bhformáid,

309
00:21:17,810 --> 00:21:21,060
ach nach bhfuil i gcás ina bhfuil na saintréithe úsáideoir a shainmhíniú.

310
00:21:21,060 --> 00:21:24,200
Ráiteas eile parenthetical ann.

311
00:21:36,470 --> 00:21:46,020
>> Má tá tú ag glaoch a bhlaosc, is féidir leat glaoch air mar fo-bhlaosc do sliogáin atá ann cheana féin.

312
00:21:46,020 --> 00:21:50,480
Mar sin, má théann mé anseo, a ligean ar a fháil haitheantas coibhneasta de na rudaí seo.

313
00:21:50,480 --> 00:21:53,350
Seo mé sa C-bhlaosc.

314
00:21:56,830 --> 00:22:01,200
Sin athróg, ina n-aithnítear go cruinn mo bhlaosc,

315
00:22:01,200 --> 00:22:04,300
nach bhfuil i ndáiríre i gcónaí ar bhealach iontaofa a chinneadh cad a bhlaosc tú ag rith,

316
00:22:04,300 --> 00:22:06,220
ach sa chás seo tá sé.

317
00:22:06,220 --> 00:22:08,040
Cad a tharlaíonn má mé ach cineál -

318
00:22:09,970 --> 00:22:12,470
Anois, tá mé i Bash.

319
00:22:12,470 --> 00:22:19,540
Tá roinnt rudaí ag dul a bheith mar an gcéanna. ls Insíonn dom mo orduithe.

320
00:22:19,540 --> 00:22:24,500
Má dhéanann mé a chur ar fionraí ar ais go dtí mo C-bhlaosc, LS, céanna. Ceart?

321
00:22:24,500 --> 00:22:28,890
fg, tulra, ar ais go dtí mo bhlaosc Bash.

322
00:22:28,890 --> 00:22:38,290
PWD, chomhadlann reatha, ar ais go dtí an C-bhlaosc.

323
00:22:38,290 --> 00:22:43,180
PWD, difriúil eolaire - i ndáiríre ní eolaire éagsúla sa chás seo.

324
00:22:43,180 --> 00:22:45,110
Tá sé an t-eolaire céanna.

325
00:22:45,110 --> 00:22:50,000
Ligean le rá Ba mhaith liom chun glaoch ar ordú anseo: nuair a LS.

326
00:22:50,000 --> 00:22:52,140
Cad a dhéanann a dhéanamh?

327
00:22:52,140 --> 00:22:53,670
Insíonn sé dom nuair ordú an LS,

328
00:22:53,670 --> 00:22:56,670
Tá an ceann a thugann dom liosta eolaire, atá lonnaithe i LS.

329
00:22:56,670 --> 00:23:01,460
A ligean ar dul ar ais go dtí Bash bhlaosc. A ligean ar iarracht an rud céanna.

330
00:23:01,460 --> 00:23:05,830
Hmm, suimiúil ann, i gcás: ordú Ní bhfuarthas.

331
00:23:05,830 --> 00:23:07,400
Cén fáth go bhfuil sin?

332
00:23:07,400 --> 00:23:11,570
Tá an áit ordú tógadh i leis an C-bhlaosc.

333
00:23:11,570 --> 00:23:15,630
Ní hé seo an ordú go bhfuil a léamh i do chuimhne ó áit éigin eile agus chun báis.

334
00:23:15,630 --> 00:23:20,310
An C-bhlaosc ritheann sé ag forghníomhú aistriú chuig chuid dá Cód féin

335
00:23:20,310 --> 00:23:22,790
agus nach bhfuil sé sa bhlaosc Bash.

336
00:23:22,790 --> 00:23:25,710
Mar sin Eabhrac, nach bhfuil a leithéid de ordú-tógtha i Breathnaíonn, chun é, ní é a fháil,

337
00:23:25,710 --> 00:23:27,720
agus a fhaigheann muid earráid.

338
00:23:27,720 --> 00:23:32,290
Mar sin, tá ní mór dúinn a bhlaosc Bash reáchtáil faoi C-bhlaosc, agus tugaimid go mbunófar fo-bhlaosc.

339
00:23:32,290 --> 00:23:38,480
Agus ar eagla na heagla go bhfuil tú aisteach, tá a bhealach féin na n-orduithe a aimsiú Bash bhlaosc.

340
00:23:38,480 --> 00:23:42,590
Tagraíonn hashed ar an bhfíric gur féidir é a fhorghníomhú níos gasta,

341
00:23:42,590 --> 00:23:44,960
á fháil níos tapúla.

342
00:23:44,960 --> 00:23:48,610
Sin ceann de na feabhsuithe a tógadh i le roinnt de na sliogáin.

343
00:23:50,220 --> 00:23:54,200
>> Sliogáin Bourne-cineál is fearr do chláir.

344
00:23:54,200 --> 00:23:57,300
Tá siad cosúil le struchtúir rialaithe lúb, ráitis coinníollach,

345
00:23:57,300 --> 00:24:00,240
an saghas na n-orduithe go mb'fhéidir go mbeadh tú a úsáid i dteangacha cláir cosúil C

346
00:24:00,240 --> 00:24:04,190
nó cibé teanga. B'fhéidir go bhfuil tú ag cláir i Java nó cibé.

347
00:24:04,190 --> 00:24:06,460
Tá sliogáin sin freisin.

348
00:24:06,460 --> 00:24:11,790
Na sliogáin Bourne-cineál, go háirithe Eabhrac, tá níos mó

349
00:24:11,790 --> 00:24:15,730
agus tá siad deartha le solúbthacht níos mó.

350
00:24:15,730 --> 00:24:20,700
Tá arrays ag an bhlaosc Bash. Ní dhéanann an bunaidh Bourne bhlaosc.

351
00:24:20,700 --> 00:24:26,130
Mar sin, is féidir a bheith i bhfad buntáisteach do chláir.

352
00:24:26,130 --> 00:24:29,810
An C-bhlaosc a dhéanann i ndáiríre tá arrays ach nach bhfuil a lán de na gnéithe eile.

353
00:24:29,810 --> 00:24:33,450
Beidh na sliogáin Bourne-cineál fhorghníomhú níos tapúla

354
00:24:33,450 --> 00:24:36,520
más rud é nach bhfuil siad na gnéithe a bheartaítear a úsáid idirghníomhach.

355
00:24:36,520 --> 00:24:39,340
Tá tú rudaí a luchtú síos chun críche amháin; hualaí seo síos iad chun críche eile.

356
00:24:39,340 --> 00:24:41,520
Níl an trádáil-uaire ann.

357
00:24:41,520 --> 00:24:44,510
Glacfar na gnéithe atá mbeartaítear iad a úsáid idirghníomhach

358
00:24:44,510 --> 00:24:46,920
Tá i ndáiríre ar beagán nó gan aon úsáid le haghaidh scriptithe.

359
00:24:46,920 --> 00:24:52,160
Is féidir a úsáid fho-bhlaosc idirghníomhach díreach cosúil leis an gceann a thosaigh mé ann

360
00:24:52,160 --> 00:24:57,780
a thástáil amach orduithe a intinn agat a úsáid i script.

361
00:24:57,780 --> 00:25:01,180
Sin an méid nach féidir leat a dhéanamh le Perl. Is féidir leat é a dhéanamh leis na sliogáin.

362
00:25:01,180 --> 00:25:04,850
Fiú amháin is féidir na struchtúir cosúil le haghaidh lúb agus mar sin de a chur ar siúl go hidirghníomhach.

363
00:25:04,850 --> 00:25:07,000
Tá siad ó am go ham úsáideach a reáchtáil idirghníomhach,

364
00:25:07,000 --> 00:25:10,180
ach tá níos mó seans ann go bhfuil tú ag baint úsáide as iad a script a fhorbairt.

365
00:25:15,690 --> 00:25:17,400
>> Ainmneacha cleite.

366
00:25:17,400 --> 00:25:21,630
Tá sé seo ag dul a bheith thart ar an C-bhlaosc.

367
00:25:23,270 --> 00:25:27,570
Meicníocht Stair nuair a gheobhaidh tú ar ais go dtí orduithe níos luaithe

368
00:25:27,570 --> 00:25:30,340
nó codanna díobh go atá tú ar siúl cheana féin.

369
00:25:30,340 --> 00:25:33,680
Arís, mar gheall ar an C-bhlaosc, tá Bourne bhlaosc agus an bhlaosc Korn na rudaí seo,

370
00:25:33,680 --> 00:25:35,620
ach níl mé ag dul a fháil isteach orthu.

371
00:25:35,620 --> 00:25:40,340
Mar sin, tá anseo roinnt ailiasanna úsáideacha go bhfuil mé.

372
00:25:43,100 --> 00:25:44,880
In ionad ls clóscríobh - tá sé ina ordú coitianta -

373
00:25:44,880 --> 00:25:47,620
ach cineál l agus tú féin a shábháil 1 charachtar.

374
00:25:47,620 --> 00:25:50,600
ls le roghanna éagsúla, iad siúd obair ar fad.

375
00:25:50,600 --> 00:25:54,460
Tabhair faoi deara go bhfuil na sainmhínithe Sleachta timpeall orthu.

376
00:25:54,460 --> 00:25:57,520
Sna cásanna sin, nach bhfuil na comharthaí athfhriotail is gá.

377
00:25:57,520 --> 00:26:00,100
Más féidir leat sin a shainiú ailiasanna gan na comharthaí athfhriotail, bheadh ​​sé ag obair fós.

378
00:26:00,100 --> 00:26:02,910
Tá siad molta.

379
00:26:02,910 --> 00:26:04,900
Tá cásanna nuair nach féidir leat é a úsáid ar an ceanglófar

380
00:26:04,900 --> 00:26:08,050
mar is mian leat rud éigin a tharlóidh a mbeadh an ceanglófar chosc.

381
00:26:08,050 --> 00:26:11,210
Uaireanta is féidir leat a luaigh cuid den mhíniú sin ach ní ar fad é.

382
00:26:11,210 --> 00:26:17,010
Tá sé molta freisin go ginearálta úsáid a bhaint as comharthaí athfhriotail singil seachas Sleachta dúbailte.

383
00:26:17,010 --> 00:26:19,750
Tá Sleachta dúbailte éifeachtaí ar shainmhínithe athróg,

384
00:26:19,750 --> 00:26:22,950
go háirithe cúis iad le meas seachas stopadh.

385
00:26:22,950 --> 00:26:25,910
Cén fáth go mbeadh muid ag iarraidh a stopadh an mheastóireacht?

386
00:26:25,910 --> 00:26:28,710
Agus conas a dhéanann Sleachta gur le haghaidh dúinn?

387
00:26:28,710 --> 00:26:32,600
>> Seo ordú a d'fhéadfá a fháil suimiúil.

388
00:26:32,600 --> 00:26:35,470
'LS g *'

389
00:26:35,470 --> 00:26:37,640
g *, mar atá a fhios agat is dócha go bhfuil, léiriú saoróg

390
00:26:37,640 --> 00:26:40,290
do na hainmneacha comhaid tosú le g.

391
00:26:40,290 --> 00:26:46,410
Má scríobh mé díreach i gceannas LS g *, beidh mé a fháil ar liosta de na hainmneacha sin go léir i mo chomhadlann reatha.

392
00:26:46,410 --> 00:26:50,870
Má shainiú go ailias mar go bhfuil sé anseo leis na comharthaí athfhriotail,

393
00:26:50,870 --> 00:26:56,990
beidh sé ar siúl go gceannas i do chomhadlann reatha nuair a bhíonn tú ag rith sé.

394
00:26:56,990 --> 00:27:01,250
Ach má ritheann tú an sainmhíniú ailias gan na comharthaí athfhriotail,

395
00:27:01,250 --> 00:27:09,620
Beidh sé measúnú ar an saoróg g * nuair a ritheann sé ordú seo a shainmhíniú.

396
00:27:09,620 --> 00:27:14,400
Mar sin, go mbeidh na sainmhínithe ar an ailias bheidh LS le leanúint ag an liosta de na comhaid ar an eolaire

397
00:27:14,400 --> 00:27:16,310
ina bhfuil an t-ordú forghníomhaithe ailias,

398
00:27:16,310 --> 00:27:19,180
beag beann ar an áit ina bhfuil sé ar intinn agat i ndáiríre a reáchtáil an t-ordú.

399
00:27:19,180 --> 00:27:26,360
Ní hé seo an úsáid bhfad, agus na comharthaí athfhriotail singil cosc ​​a chur ar an meastóireacht ar an réiltín.

400
00:27:26,360 --> 00:27:30,780
Mar sin leat a fháil ach ar an sainmhíniú á LS g *.

401
00:27:30,780 --> 00:27:35,510
Ansin, nuair a ritheann tú an ailias, LGS, cuireann sé ansin go amach.

402
00:27:35,510 --> 00:27:40,490
Anois, nach bhfuil aon Sleachta, agus beidh sé a mheas an réiltín nuair a ritheann tú an t-ordú ailias.

403
00:27:40,490 --> 00:27:43,900
Mar sin, go bhfuil an rud amháin.

404
00:27:43,900 --> 00:27:46,590
Bheadh ​​Sleachta dúbailte an éifeacht sin céanna anseo,

405
00:27:46,590 --> 00:27:50,580
ach tá cásanna eile a shainiú nach mbeadh Sleachta dúbailte ag obair chomh maith.

406
00:27:50,580 --> 00:27:52,450
>> Seo ceann eile.

407
00:27:52,450 --> 00:27:54,270
D'fhéadfá a fhios agat an ordú grep.

408
00:27:54,270 --> 00:28:02,110
Is féidir leis an ordú grep a úsáid chun scanadh comhad do línte a bhfuil teaghráin áirithe.

409
00:28:02,110 --> 00:28:10,350
Mar sin, a ligean ar dul thar anseo agus beidh mé scoir ó mo bhlaosc Bourne.

410
00:28:23,570 --> 00:28:25,450
Maith go leor. Seo comhad.

411
00:28:25,450 --> 00:28:31,490
Ligean le rá tá sé teaghráin abc grep. Tá sé.

412
00:28:31,490 --> 00:28:37,930
Má dhéanann mé zddd grep, rachaidh mé rud ar bith. Maith go leor.

413
00:28:37,930 --> 00:28:40,960
Mar sin, aimsíonn sé ar shraith, tuarascálacha sé; nach ndéanann sé fháil, ní chuireann sé tuairiscithe a chosaint.

414
00:28:40,960 --> 00:28:44,930
Aschur sé aon líne a bhfuil an teaghrán ar sé.

415
00:28:44,930 --> 00:28:49,080
Tá gach cineál de roghanna anseo ar féidir leat a fháil ar an doiciméadú.

416
00:28:49,080 --> 00:28:52,160
Seo bealach amháin chun é a dhéanamh.

417
00:28:52,160 --> 00:29:03,290
Cad mar gheall ar an gceann seo, ailias grabc 'grep abc'?

418
00:29:03,290 --> 00:29:09,000
Sin ag dul a chur san áireamh 1 argóint nuair a bhíonn an ailias sainithe.

419
00:29:09,000 --> 00:29:26,300
Mar sin, má dhéanann mé go anseo, anois má dhéanann mé grabc,

420
00:29:26,300 --> 00:29:30,620
anois folaíonn an ailias níos mó ná an t-ordú simplí. Tá sé freisin ar an argóint.

421
00:29:30,620 --> 00:29:32,190
Go dtí seo go n-oibríonn.

422
00:29:32,190 --> 00:29:38,590
Tá mé ordú eile anseo, an ceann seo, mar sin tá na teaghráin éagsúla in ann

423
00:29:38,590 --> 00:29:46,790
agus a thaispeáint nach mbaineann sé seo aon rud a aimsiú ann ós rud é nach bhfuil sé comhoiriúnach.

424
00:29:46,790 --> 00:29:56,180
>> Cad a tharlaíonn má ba mhaith liom a chur san áireamh sa sainmhíniú ailias an comhad a bhfuil mé ag dul a chuardach

425
00:29:56,180 --> 00:30:02,970
agus ba mhaith liom a thabhairt mar argóint don ailias an teaghrán go bhfuil mé ag lorg?

426
00:30:02,970 --> 00:30:08,040
D'fhéadfadh mé ag iarraidh a rá abc mar an argóint le mo ailias,

427
00:30:08,040 --> 00:30:10,870
ach an ailias chinneadh cheana féin an comhad.

428
00:30:10,870 --> 00:30:15,710
Agus sin nuair a thiocfaidh an abairt isteach

429
00:30:20,430 --> 00:30:25,270
Fógra anseo ní mór dúinn grep díreach mar a bhíodh.

430
00:30:25,270 --> 00:30:28,130
Tá an comhad anseo, teaghráin.

431
00:30:28,130 --> 00:30:35,610
\! ^, De chineál ar léiriú corr, is dócha, más rud é nach bhfuil tú ag feiceáil roimh seo.

432
00:30:35,610 --> 00:30:39,920
Is pointe exclamation mar chuid den mheicníocht staire C-bhlaosc.

433
00:30:39,920 --> 00:30:45,220
Is féidir é a thabhairt chun cuimhne orduithe níos luaithe, is féidir é a thabhairt chun cuimhne ar na hargóintí orduithe agus mar sin de.

434
00:30:46,760 --> 00:31:01,570
Is é an mheicníocht staire a úsáid mar chuid de aliasing.

435
00:31:01,570 --> 00:31:07,390
Má tá tú a shonrú ar líne tar éis an pointe exclamation, beidh sé a tharchur chuig an líne sa liosta staire,

436
00:31:07,390 --> 00:31:11,910
ach ní bheidh muid ag dul isteach anois ó tá sé ina ábhar ar fad eile.

437
00:31:11,910 --> 00:31:16,280
Is féidir cuid de líne a shonrú.

438
00:31:16,280 --> 00:31:22,950
Mar sin, bheadh! 03:02 ar an dara argóint uimhir ordú 3.

439
00:31:22,950 --> 00:31:30,430
An caret anseo sa slonn sheasann do na chéad argóint.

440
00:31:30,430 --> 00:31:34,410
Más rud é nach bhfuil tú a thabhairt dó léiriú ar a ordú go bhfuil tú ag tagairt do,

441
00:31:34,410 --> 00:31:37,300
Tagraíonn sé leis an ordú deiridh roimhe,

442
00:31:37,300 --> 00:31:41,990
agus is é an caret siombail don chéad argóint.

443
00:31:41,990 --> 00:31:46,820
Toisc go bhfuil sé an caret agus nach bhfuil an líon, ní gá duit a bhaint as an colon,

444
00:31:46,820 --> 00:31:52,660
mar sin ciallaíonn! ^ an chéad argóint leis an ordú roimhe sin.

445
00:31:52,660 --> 00:31:55,020
Is beag measctha suas anseo.

446
00:31:55,020 --> 00:31:58,450
Sa chás seo, nuair a úsáideann tú an sainmhíniú mar ailias,

447
00:31:58,450 --> 00:32:04,650
Tagraíonn an tagairt stair ar ais go dtí an orduithe ina bhfuil an ailias a úsáidtear.

448
00:32:04,650 --> 00:32:08,470
Mar sin, tá sé seo ag dul ar ais 1 gceannas mar oibríocht staire,

449
00:32:08,470 --> 00:32:11,810
ach mar oibríocht ailias tagraíonn sé leis an ordú a bheadh ​​leat cineál,

450
00:32:11,810 --> 00:32:14,780
rá, grstrings_file.

451
00:32:17,440 --> 00:32:20,240
Tá na comharthaí athfhriotail anseo ann. Cad é an cúlslais do?

452
00:32:20,240 --> 00:32:30,810
Sa chás seo, mar atá in áiteanna eile, nach bhfuil muid ag iarraidh a fhorghníomhú an mheicníocht stair

453
00:32:30,810 --> 00:32:33,680
cé a shainmhíniú ailias.

454
00:32:33,680 --> 00:32:37,900
Más rud é nach raibh againn an cúlslais ann, bheadh ​​an bhlaosc tarraingt sa chéad argóint

455
00:32:37,900 --> 00:32:41,870
de an t-ordú ceart roimh Rith sé ordú seo ailias, nach bhfuil muid ag iarraidh.

456
00:32:41,870 --> 00:32:47,520
Ba mhaith linn seo a tógadh i leis an ordú ailias chun glaoch i argóint níos déanaí.

457
00:32:47,520 --> 00:32:53,550
Ní gá comharthaí athfhriotail singil éalú pointe exclamation, an tagairt staire.

458
00:32:53,550 --> 00:32:57,450
B'fhéidir a fhios agat ciallaíonn an abairt éalú a athrú ar an bhrí rud éigin.

459
00:32:57,450 --> 00:33:00,260
Sa chás seo, ciallaíonn sé rud éigin chun stop a chur as a bhfuil brí ar leith.

460
00:33:00,260 --> 00:33:03,030
Tá pointe exclamation ar bhrí speisialta stair.

461
00:33:03,030 --> 00:33:05,790
Escape agus nach bhfuil an bhrí sin.

462
00:33:05,790 --> 00:33:08,080
Ní gá Sleachta a dhéanamh; ní cúlslais.

463
00:33:08,080 --> 00:33:11,900
Mar sin, tá muid ag úsáid i ndáiríre 2 leibhéil escaping anseo.

464
00:33:23,500 --> 00:33:29,620
Tá mé ag dul chun bogadh an ordú isteach an fhuinneog eile gan clóscríobh sé

465
00:33:29,620 --> 00:33:35,210
trí úsáid a bhaint as na hoibríochtaí eagarthóireacht, a bhféadfaidh tú úsáideach.

466
00:33:40,620 --> 00:33:42,460
Rud eile anseo beidh mé a thaispeáint duit.

467
00:33:42,460 --> 00:33:46,730
Má tá tú ach cineál ailias gan aon argóintí, insíonn sé leat go léir do chuid argóintí.

468
00:33:46,730 --> 00:33:48,640
Is é seo a bunch de ailiasanna a bhí anseo agam cheana

469
00:33:48,640 --> 00:33:53,400
seachas iad siúd a bhfuil mé ag baint úsáide anseo inniu.

470
00:33:53,400 --> 00:34:00,220
Ach má tá mé ach cineál leis an ainm ailias, insíonn sé dom cad a chiallaíonn sé.

471
00:34:00,220 --> 00:34:03,390
Fógra go bhfuil an Sleachta imithe agus tá an cúlslais imithe.

472
00:34:03,390 --> 00:34:08,620
Is é seo an teaghrán anseo mar thoradh ar an sainmhíniú ailias,

473
00:34:08,620 --> 00:34:12,199
agus anois tá sé ach! ^ ann.

474
00:34:12,199 --> 00:34:19,150
Tá sé seo ag dul chun breathnú ar an teaghráin comhaid le haghaidh rud ar bith.

475
00:34:19,150 --> 00:34:34,900
Mar sin, má dhéanann mé teaghráin grstrings_file, ní raibh mé a thabhairt dó rud ar bith a chuardach le haghaidh ann,

476
00:34:34,900 --> 00:34:37,429
ach tá sé ag iarraidh i teaghráin.

477
00:34:37,429 --> 00:34:42,330
Ní raibh sé teacht ar an teaghráin focal sa teaghráin comhad, ach é a aimsiú abc.

478
00:34:42,330 --> 00:34:46,770
Agus nach ndéanann sé a aimsiú go.

479
00:34:46,770 --> 00:34:52,330
Mar sin anseo tá muid ag tabhairt argóint go amas isteach an sainmhíniú ar an ailias,

480
00:34:52,330 --> 00:34:55,530
go bhfuil a cuireadh isteach isteach é.

481
00:34:55,530 --> 00:34:58,540
Tá sé seo nuair a thagann focal as.

482
00:34:58,540 --> 00:35:00,240
Is féidir leat úsáid a bhaint níos mó ná 1.

483
00:35:00,240 --> 00:35:03,170
Is é an caret siombail don chéad argóint.

484
00:35:03,170 --> 00:35:07,510
Má bhí tú a úsáid an dara argóint, ba mhaith leat a rá ansin: 2.

485
00:35:07,510 --> 00:35:11,250
Níl aon siombail speisialta le haghaidh an dara argóint.

486
00:35:11,250 --> 00:35:14,790
Agus toisc go bhfuil tú ag baint úsáide as Uimhreán, ba mhaith leat a bhaint as an colon.

487
00:35:14,790 --> 00:35:17,220
Tá, áfach, rogha eile anseo.

488
00:35:17,220 --> 00:35:21,220
Seasann an comhartha Dollar an argóint seo caite.

489
00:35:21,220 --> 00:35:23,320
Agus toisc go bhfuil an siombail, is féidir leat a fhágáil ar lár an colon.

490
00:35:23,320 --> 00:35:25,870
Mar sin, bheadh ​​sé an argóint deiridh sa liosta.

491
00:35:25,870 --> 00:35:27,900
Agus níl freisin go bhfuil ceann.

492
00:35:27,900 --> 00:35:31,380
Ciallaíonn réiltín léir, mar sin is é seo an liosta iomlán argóint,

493
00:35:31,380 --> 00:35:35,150
agus arís, is féidir leat a fhágáil ar lár an idirstad toisc nach bhfuil sé ina uimhir.

494
00:35:36,970 --> 00:35:39,950
Tá súil agam go bhfuil tú ag breathnú ar fad seo go léir.

495
00:35:39,950 --> 00:35:54,100
>> Is féidir leis an meicníocht stair dul ar ais go dtí línte níos luaithe sa liosta staire.

496
00:35:54,100 --> 00:36:01,370
D'fhéadfá é seo a dhéanamh i sainmhíniú ailias.

497
00:36:01,370 --> 00:36:02,950
Riamh mé le feiceáil seo a dhéanamh.

498
00:36:02,950 --> 00:36:05,840
Bheadh ​​sé d'éifeacht ag tarraingt amach orduithe níos luaithe ón liosta staire

499
00:36:05,840 --> 00:36:08,130
nuair a fhorghníomhú tú an ailias, a d'fhéadfadh a bheith orduithe éagsúla

500
00:36:08,130 --> 00:36:11,240
ag brath ar cathain agus áit a bhfuil tú a fhorghníomhú.

501
00:36:11,240 --> 00:36:14,020
Conceivably b'fhéidir gur mhaith leat a tharraingt amach den sórt sin a thagairt

502
00:36:14,020 --> 00:36:15,900
ach a fhios cad a bhí ar ordú níos luaithe.

503
00:36:15,900 --> 00:36:17,280
Riamh mé le feiceáil seo tarlú.

504
00:36:17,280 --> 00:36:19,970
Is dócha go bhféadfadh duine éigin ag iarraidh a, ach tá sé seo an-dócha.

505
00:36:19,970 --> 00:36:26,480
Tá rud eile anseo.

506
00:36:26,480 --> 00:36:33,060
Má úsáideann tú na tagartha stair-cineál,

507
00:36:33,060 --> 00:36:38,190
ansin ní gá ach na hargóintí a bhfuil tagairt den sórt sin a úsáidtear.

508
00:36:38,190 --> 00:36:42,180
Má tá tú sainmhíniú ailias nach a úsáideann tagairt staire-cineál,

509
00:36:42,180 --> 00:36:44,060
má éiríonn sé ach an tús an ordaithe

510
00:36:44,060 --> 00:36:46,520
agus tá tú argóintí breise, ansin aon rud a scríobhann tú tar éis sin

511
00:36:46,520 --> 00:36:48,450
Beidh a chur leis an ordú.

512
00:36:48,450 --> 00:36:52,040
Sa chás seo, an sampla a thug mé díreach ann, a úsáid le linn an chéad argóint;

513
00:36:52,040 --> 00:36:54,610
ní raibh muid úsáid aon daoine eile.

514
00:36:54,610 --> 00:36:57,960
Má bhí argóintí eile tugtha ar an líne ordaithe, ní bheadh ​​siad a úsáid.

515
00:36:57,960 --> 00:37:04,630
Mar sin, má úsáideann tú an tagairt staire ag gach, ansin caithfidh tú a úsáid sé chun a fháil ar aon argóint.

516
00:37:04,630 --> 00:37:11,310
>> Níl aon rud eile anseo Ba mhaith liom ach a lua, i bpáirt parenthetically,

517
00:37:11,310 --> 00:37:15,250
is é sin go bhfuil an mheicníocht stair leis an pointe exclamation

518
00:37:15,250 --> 00:37:18,010
Téann ar ais go dtí an bunaidh C-bhlaosc.

519
00:37:18,010 --> 00:37:27,060
An tcsh isteach oibríochtaí stair

520
00:37:27,060 --> 00:37:30,910
a bhaint as an cineál na n-orduithe agus teaghráin ó na heagarthóirí,

521
00:37:30,910 --> 00:37:33,650
ceachtar Emacs nó vi.

522
00:37:33,650 --> 00:37:36,430
Is é mo thuairim phearsanta go bhfuil Emacs i bhfad níos éasca le húsáid chun na críche sin

523
00:37:36,430 --> 00:37:39,390
fiú má úsáideann tú vi do do eagarthóireacht rialta.

524
00:37:39,390 --> 00:37:43,900
Tá orduithe Emacs éagsúla atá in oiriúint anois le haghaidh stair.

525
00:37:43,900 --> 00:37:46,410
Rialú P Faigheann an líne roimhe seo ar an liosta staire.

526
00:37:46,410 --> 00:37:48,840
Beidh eile Rialú P gheobhaidh tú an ceann roimhe sin.

527
00:37:48,840 --> 00:37:50,540
Dhéanann an arrow suas ar an rud céanna.

528
00:37:50,540 --> 00:37:54,190
Rialú N faigheann an ordú seo chugainn má tá tú scrolled cheana féin ar ais roinnt bealaí.

529
00:37:54,190 --> 00:37:55,880
Dhéanann arrow Dúin go bhfuil an iomarca.

530
00:37:55,880 --> 00:38:00,480
Is féidir leat bogadh ar chlé go deas leis na saigheada agus rudaí éagsúla eile.

531
00:38:00,480 --> 00:38:02,390
Is féidir é seo a dhéanamh ar úsáid a bhaint as an meicníocht staire

532
00:38:02,390 --> 00:38:05,070
i bhfad níos éasca ná mar a úsáid a bhaint as an pointe exclamation error,

533
00:38:05,070 --> 00:38:07,930
ach ní bheadh ​​leat sin a úsáid i sainmhíniú ailias.

534
00:38:17,780 --> 00:38:20,020
Beidh muid ag dul thar an am sin éigin eile.

535
00:38:24,300 --> 00:38:25,810
>> Athróga.

536
00:38:26,880 --> 00:38:29,510
Tá a fhios agat cad atá i athróg teangacha cláir.

537
00:38:29,510 --> 00:38:31,680
Tá na sliogáin orthu chomh maith.

538
00:38:31,680 --> 00:38:37,350
Úsáideann an C-bhlaosc an t-ordú a leagtar chun athróga a shannadh,

539
00:38:37,350 --> 00:38:41,360
ionas go leagann an athróg a go luach b -

540
00:38:41,360 --> 00:38:46,390
mar a dúirt mé, sainmhíniú useless ach léiriú ar an gcaoi a bhfuil seo a úsáid.

541
00:38:48,790 --> 00:38:52,410
Beidh an ordú leagtha a chruthú athróg más rud é nach bhfuil sé ann cheana féin.

542
00:38:55,270 --> 00:39:02,490
Is féidir na paraiméadair lena suímh le haghaidh scripteanna blaoisce a mheas athróg,

543
00:39:02,490 --> 00:39:10,750
ach tá an úsáid a bhaint as dóibh agus na rialacha dóibh beagán difriúil.

544
00:39:10,750 --> 00:39:14,320
Ní féidir leat luach a shannadh go $ 1 le linn script.

545
00:39:14,320 --> 00:39:18,340
Ba mhaith leat a bheith athróg nua a shainmhíniú chun na críche sin má bhí roinnt de tú a.

546
00:39:23,000 --> 00:39:28,470
Cineál shocrú gan aon argóintí agus tú liosta de na hathróga atá sainithe faoi láthair.

547
00:39:28,470 --> 00:39:34,220
Agus a ligean ar a fháil níos mó ná mo bhlaosc eile anseo agus féach cad a fháil againn má dhéanann muid go.

548
00:39:34,220 --> 00:39:37,110
Go leor liosta fada ann, ceart?

549
00:39:37,110 --> 00:39:40,990
Scrollaigh suas le beagán. Féach ar gach sin.

550
00:39:40,990 --> 00:39:44,330
Tá cuid de na rudaí seo a shainmhíniú go huathoibríoch ag an bhlaosc.

551
00:39:44,330 --> 00:39:49,320
Cruthaíonn an bhlaosc an athróg agus tugann sé luach.

552
00:39:49,320 --> 00:39:52,730
Tá cuid acu sainmhínithe ag an bhlaosc ach ansin ath-shainmhíniú ag an úsáideoir

553
00:39:52,730 --> 00:39:54,820
de réir a roghanna.

554
00:39:54,820 --> 00:39:59,110
Agus tá cuid acu cruthaithe ag an úsáideoir ag brath ar cad atá á dhéanamh aige an lá sin.

555
00:39:59,110 --> 00:40:01,880
Sin díreach atá leagtha gan aon argóintí.

556
00:40:06,920 --> 00:40:10,050
Níl gné corr anseo an rud.

557
00:40:10,050 --> 00:40:17,980
Tá a bheith gan aon spásanna idir na ionann a shíniú agus an t-ainm athraitheach

558
00:40:17,980 --> 00:40:23,700
agus an luach nó spásanna ar an dá thaobh den ionann agus a shíniú,

559
00:40:23,700 --> 00:40:28,940
mar atá sa gceann seo.

560
00:40:35,620 --> 00:40:41,340
Ní bheidh an obair seo, agus tá sé seo i ndáiríre ar ordú bailí

561
00:40:41,340 --> 00:40:43,390
ach ní bheidh sé a dhéanamh cad ar intinn agat.

562
00:40:43,390 --> 00:40:50,070
Beidh an ordú ag obair mar má tá tú díreach a rá a leagan síos agus ainm athróige

563
00:40:50,070 --> 00:40:54,890
gan aon ionann shíniú nó a leagan síos agus ainm athróige le ionann shíniú agus aon luach,

564
00:40:54,890 --> 00:40:57,770
Beidh sé a leagtar ar an athróg a luach nialasach.

565
00:40:57,770 --> 00:41:00,120
Mar sin, a shocrú le = Tá ordú bailí.

566
00:41:00,120 --> 00:41:04,370
Is féidir leis an ordú leagtha a shainiú níos mó ná 1 athróg ar an líne chéanna.

567
00:41:04,370 --> 00:41:11,240
Mar sin, tá an éifeacht a shainmhíniú araon a agus b chun luachanna faoin margadh saothair seo a ordú anseo.

568
00:41:11,240 --> 00:41:13,470
Is dócha nach bhfuil cad ba mhaith leat.

569
00:41:13,470 --> 00:41:17,940
Seo ar cheann anseo, a luadh níos luaithe, mar thoradh ar earráid

570
00:41:17,940 --> 00:41:21,270
toisc nach bhfuil a = b léiriú bailí.

571
00:41:21,270 --> 00:41:23,680
Ní féidir an t-ainm athraitheach tús a chur leis an comhartha comhionann.

572
00:41:26,760 --> 00:41:29,080
Agus tá na rudaí eile anseo.

573
00:41:29,080 --> 00:41:36,820
Baineadh úsáid as na colons chun na hargóintí ó línte staire a roghnú,

574
00:41:36,820 --> 00:41:41,210
agus is féidir iad a úsáid - agus ní raibh mé ag dul isteach roimh - chun na rudaí sin a mhodhnú.

575
00:41:41,210 --> 00:41:44,480
Is féidir iad a úsáid freisin chun athróga bhlaosc a mhodhnú.

576
00:41:44,480 --> 00:41:49,050
Seo ar cheann anseo $, a, tá réimse seo bán.

577
00:41:49,050 --> 00:41:55,040
: Beidh r éirí de thalamh síneadh.

578
00:41:55,040 --> 00:41:57,200
Beidh síneadh rud ar bith tar éis ponc,

579
00:41:57,200 --> 00:41:59,200
ponc agus rud ar bith a leanas ag an deireadh comhad,

580
00:41:59,200 --> 00:42:03,230
ach ag deireadh an liosta tar éis an Slais seo caite.

581
00:42:03,230 --> 00:42:05,480
Mar sin, tá mé é anseo.

582
00:42:05,480 --> 00:42:10,730
a bhfuil. Beidh sé titim ar an. O.

583
00:42:10,730 --> 00:42:16,510
Má níl aon síneadh, ach amháin na slaiseanna i gconairí tar éis an Slais seo caite, beidh sé nach bhfuil aon éifeacht.

584
00:42:16,510 --> 00:42:27,480
a: h, an abairt sin a bheidh athróg, éirí de thalamh an ghné dheireanach den liosta eolaire,

585
00:42:27,480 --> 00:42:29,660
arís, ach amháin tar éis an Slais seo caite.

586
00:42:29,660 --> 00:42:33,160
Thiocfaidh chun bheith Mar sin, / A / b / c / A / b,

587
00:42:33,160 --> 00:42:38,870
ach tá an ceann seo a athrú toisc go bhfuil an eilimint tar éis an liosta null.

588
00:42:38,870 --> 00:42:43,070
Anseo tá rud éigin a freisin ba mhaith liom béim a chur.

589
00:42:43,070 --> 00:42:46,770
Ní dhéanann na cailitheoirí cuardach bheith ann de na comhaid.

590
00:42:46,770 --> 00:42:48,910
Siad ag breathnú díreach do theaghráin.

591
00:42:48,910 --> 00:42:54,520
Tá siad seo i gceist a ionramháil ainmneacha comhaid, slaiseanna i gconairí,

592
00:42:54,520 --> 00:42:57,520
ach is féidir iad a úsáid ar aon teaghrán fiú amháin más rud é nach tá sé ina ainm comhaid.

593
00:42:57,520 --> 00:42:58,920
Agus nach bhfuil siad ag breathnú chun a bheith ann,

594
00:42:58,920 --> 00:43:03,550
mar sin má tá aon comhad den sórt sin, / A / b / c, seo a bheidh ag obair go fóill.

595
00:43:03,550 --> 00:43:06,930
Cibé an bhfuil sé ar aon úsáid is ceist eile, ach beidh sé ag obair fós.

596
00:43:06,930 --> 00:43:12,850
Tá Athróga éagsúla sna sliogáin Bourne. Beidh muid a fháil chun go níos déanaí.

597
00:43:12,850 --> 00:43:18,240
Is féidir an comhartha Dollar a éalaigh díreach cosúil leis an pointe exclamation agus an réiltín.

598
00:43:18,240 --> 00:43:21,760
Is féidir an comhartha Dollar a éalaigh le cúlslais nó na comharthaí athfhriotail singil.

599
00:43:21,760 --> 00:43:24,790
Tá Sleachta dúbailte an éifeacht corr i ngach sliogáin

600
00:43:24,790 --> 00:43:28,690
forcing an meastóireacht dollar léiriú athróg shíniú.

601
00:43:28,690 --> 00:43:31,960
Mar sin, má tá sé á éalaigh ar bhealach amháin, is féidir leis an Sleachta dúbailte an éifeacht

602
00:43:31,960 --> 00:43:34,380
ar cúis é le measúnú ar aon nós.

603
00:43:34,380 --> 00:43:37,090
Is é seo mearbhall beag.

604
00:43:37,090 --> 00:43:43,740
Má tá leibhéil éagsúla de éalú, mar shampla comharthaí athfhriotail singil taobh istigh Sleachta dúbailte

605
00:43:43,740 --> 00:43:46,770
nó Sleachta dúbailte taobh istigh Sleachta aonair, ba chóir duit a thástáil a fheiceáil cad a tharlóidh

606
00:43:46,770 --> 00:43:49,520
le athróg má tá tú ag baint úsáide as ceann.

607
00:43:49,520 --> 00:43:53,410
Glacfar 2 staideanna - taobh istigh dúbailte aonair, taobh istigh amháin dúbailte -

608
00:43:53,410 --> 00:43:55,980
ná a thabhairt duit gá an toradh céanna.

609
00:44:02,520 --> 00:44:05,600
Comhshaol athróg, faoi cheangal athróg C-bhlaosc.

610
00:44:05,600 --> 00:44:08,340
Tá athróg Comhshaoil ​​freisin i athróg C-bhlaosc,

611
00:44:08,340 --> 00:44:11,250
agus tá siad chomh maith athróg i sliogáin eile freisin.

612
00:44:11,250 --> 00:44:15,230
Sa C-bhlaosc, tá siad tacair ar leith.

613
00:44:15,230 --> 00:44:18,130
Is iad na rudaí a bhí á rá agam roimh faoi athróga bhlaosc.

614
00:44:18,130 --> 00:44:21,300
Tá athróg Comhshaoil ​​sraith ar leith de athróga

615
00:44:21,300 --> 00:44:28,650
cé is moite de roinnt athróg a tugaimid athróg cheangal,

616
00:44:28,650 --> 00:44:30,640
atá an-tábhachtach agus beidh muid ag dul isteach ins na níos déanaí.

617
00:44:30,640 --> 00:44:34,950
Comhshaol athróg iad a rith go huathoibríoch ar

618
00:44:34,950 --> 00:44:41,800
sliogáin nó orduithe atá ar siúl ó do bhlaosc.

619
00:44:41,800 --> 00:44:46,220
Níl na rudaí eile. Na athróg bhlaosc, nach bhfuil na ailiasanna. Tá athróg Comhshaoil.

620
00:44:46,220 --> 00:44:48,630
Sin an fáth a thugann muid orthu athróg timpeallachta,

621
00:44:48,630 --> 00:44:55,030
an smaoineamh a bheith go leathnaíonn an timpeallacht anuas díreach tar éis do bhlaosc atá ann faoi láthair.

622
00:44:55,030 --> 00:45:00,510
Is féidir iad a úsáid chun rudaí a shainiú le haghaidh orduithe.

623
00:45:00,510 --> 00:45:05,470
Seo sampla. Printéir, LPDEST.

624
00:45:05,470 --> 00:45:12,270
Is féidir an dá de na hathróga a shainiú printéir go mbeidh ordú a úsáid chun rudaí a phriontáil.

625
00:45:12,270 --> 00:45:16,500
Má tá tú ag clódóirí il timpeall, b'fhéidir gur mhaith leat a chur ar an ceann is mian leat.

626
00:45:16,500 --> 00:45:21,320
Is é an chúis atá againn 2 athróg go raibh scríofa tacair éagsúla na n-orduithe

627
00:45:21,320 --> 00:45:23,870
baint úsáide as na hathróga difriúla.

628
00:45:23,870 --> 00:45:25,910
D'fhéadfá a thabhairt dóibh luachanna difriúla.

629
00:45:25,910 --> 00:45:28,860
Is dócha go mbainfidh tú a thabhairt dóibh araon an luach céanna.

630
00:45:28,860 --> 00:45:35,840
Glacfar na rudaí ag obair mar gheall ar an orduithe a dhéanamh priontáil

631
00:45:35,840 --> 00:45:40,740
Cuireadh cláraithe chun scrúdú a dhéanamh ar na luachanna na n-athróg.

632
00:45:42,200 --> 00:45:46,150
Más rud é nach raibh clár scríofa go bhealach, dá scríobh sé rud éigin eile a dhéanamh,

633
00:45:46,150 --> 00:45:48,280
Bheadh ​​an athróg a bheith nach mbaineann le hábhar.

634
00:45:48,280 --> 00:45:52,530
Mar sin, nach bhfuil an córas ag feidhmiú ag lorg na hathróga

635
00:45:52,530 --> 00:45:55,210
gach uair tú a atreorú chuig printéir.

636
00:45:55,210 --> 00:45:59,090
Tá ordú go ndéanann priontáil ag lorg na hathróga má tá sé cláraithe go bhealach.

637
00:46:11,030 --> 00:46:15,240
Tá na hathróga atá sainithe minic i do chuid comhad initialization

638
00:46:15,240 --> 00:46:19,440
ach ní gá.

639
00:46:19,440 --> 00:46:21,050
Is féidir leat iad a shainiú ar an líne ordaithe.

640
00:46:21,050 --> 00:46:24,090
Féadfaidh siad a shainmhíniú i gceannas.

641
00:46:24,090 --> 00:46:28,740
D'fhéadfadh ordú a ritheann rud éigin a bhfuil a rogha féin athróg -

642
00:46:28,740 --> 00:46:32,390
athróga atá uathúil pacáiste bogearraí ar leith, mar shampla.

643
00:46:32,390 --> 00:46:36,740
Beidh siad a shainiú nuair a ritheann tú phacáiste sin.

644
00:46:39,690 --> 00:46:42,680
Cén chaoi a bhfuil na hathróga aghaidh chuig fo-bhlaosc?

645
00:46:42,680 --> 00:46:48,210
Nuair a chuirtear deireadh le fo-bhlaosc scríofa, ní chuireann sé a scríobh isteach sa cheantar.

646
00:46:48,210 --> 00:46:53,260
An limistéar an fo-bhlaosc atá dírithe ar athróga timpeallachta

647
00:46:53,260 --> 00:46:56,450
nach bhfuil scríofa ag na fo-bhlaosc; sé scríofa ag chóipeáil.

648
00:46:56,450 --> 00:47:00,530
Nuair a ritheann tú ordú gnáth, mar shampla na n-orduithe a phriontáil nó pé rud,

649
00:47:00,530 --> 00:47:03,840
dtosaíonn siad amach ag a chruthú bhlaosc nua.

650
00:47:03,840 --> 00:47:06,190
Cruthaíonn an blaosc agus ansin overwrites cuid de a

651
00:47:06,190 --> 00:47:08,800
leis an ordú go bhfuil tú ag rith, a bhfuil beagán mearbhall,

652
00:47:08,800 --> 00:47:10,740
ach tá go conas a fháil ar na horduithe na hathróga timpeallachta

653
00:47:10,740 --> 00:47:14,890
go bhfuil siad sin a tharchur chuig níos déanaí.

654
00:47:21,920 --> 00:47:28,010
An orduithe anseo chun an comhbheartas eachtrach an setenv athróg.

655
00:47:28,010 --> 00:47:36,470
Sin é an chaoi tú a shainiú é. Tá sé 3 eilimintí: setenv, athraitheach, luach.

656
00:47:36,470 --> 00:47:44,710
Má tá tú díreach a dhéanamh setenv gan aon argóintí, cad a dhéanann tú a fháil?

657
00:47:47,220 --> 00:47:48,810
Tá liosta de gach ceann de na hathróga.

658
00:47:48,810 --> 00:47:53,190
Arís, tá sé liosta deas fada agus sa chás seo, mar atá i na cinn eile,

659
00:47:53,190 --> 00:47:57,320
na hathróga atá sainithe den chuid is mó ag mo oibriú logáil isteach ag an bhlaosc féin

660
00:47:57,320 --> 00:47:59,740
seachas ag aon rud a rinne mé.

661
00:47:59,740 --> 00:48:03,580
Níl ordú eile anseo, printenv.

662
00:48:07,520 --> 00:48:10,340
Sin priontaí amach chomh maith leis an timpeallacht.

663
00:48:10,340 --> 00:48:15,240
Fógra an rud deireanach anseo, EAGARTHÓIR = vi.

664
00:48:15,240 --> 00:48:21,120
Sin a deir go má mé ag baint úsáide rud éigin go bhfuil gá, eagarthóir

665
00:48:21,120 --> 00:48:25,530
agus ní féidir liom a shonrú ina eagarthóir agus ceadaíonn sé dom an rogha, d'fhéadfadh sé a thabhairt dom vi.

666
00:48:25,530 --> 00:48:37,280
Cad a tharlaíonn má féidir liom EAGARTHÓIR printenv? Insíonn sé dom cad é.

667
00:48:37,280 --> 00:48:41,340
Ceart roimh sin, bhí athróg, LÚIDE.

668
00:48:41,340 --> 00:48:46,040
Is iad seo na roghanna atá agat mainneachtainí nuair a ritheann liom an t-ordú LÚIDE,

669
00:48:46,040 --> 00:48:49,360
a thaispeánann comhaid.

670
00:48:49,360 --> 00:48:55,910
Mar sin, má dhéanann mé sin, is féidir printenv a ghlacadh 1 argóint nó 0 argóintí,

671
00:48:55,910 --> 00:48:58,070
nach mó ná 1.

672
00:49:01,800 --> 00:49:05,690
Tá orduithe eile chomh maith, ach ní táimid ag dul chun dul isteach go léir go lá atá inniu ann.

673
00:49:05,690 --> 00:49:11,010
Cuimhnigh go raibh na Mionathraitheoirí do na hathróga bhlaosc mhaith: h,

674
00:49:11,010 --> 00:49:14,350
a scaoil an ghné dheireanach de conairainm,

675
00:49:14,350 --> 00:49:17,950
nó: r, a titim síneadh.

676
00:49:17,950 --> 00:49:23,110
Glacfar iarratas a dhéanamh anois leis na hathróga timpeallachta freisin. Ní raibh siad a úsáidtear chun.

677
00:49:23,110 --> 00:49:24,960
Úsáidtear é a bheith nach bhféadfaí iad a mhodhnú. Anois is féidir leo a bheith.

678
00:49:24,960 --> 00:49:29,190
Tá sé ar cheann de na cinn leis na forbairtí ar na sliogáin thar na blianta.

679
00:49:29,190 --> 00:49:35,620
Bhí mé ag rá go bhfuil na sliogáin mar chuid de na timpeallachtaí

680
00:49:35,620 --> 00:49:43,040
agus athróga bhlaosc sa C-bhlaosc, le roinnt eisceachtaí, tacair ar leith.

681
00:49:43,040 --> 00:49:46,790
Is féidir leat athróg timpeallachta agus athróg bhlaosc a bhunú leis an ainm céanna.

682
00:49:46,790 --> 00:49:49,220
Beidh siad athróga éagsúla; is féidir leo a bheith luachanna difriúla.

683
00:49:49,220 --> 00:49:53,090
Ní bheidh Athrú ar an luach amháin a athrú ar an luach an chinn eile.

684
00:49:53,090 --> 00:49:58,070
Tá na hathróga a mheas go léir leis an comhartha Dollar - $ a, $ cibé.

685
00:49:58,070 --> 00:50:02,340
Mar sin, cad má tá tú seo? An bhfuil a fhios agat atá ar cheann fhaigheann tú?

686
00:50:02,340 --> 00:50:04,520
I mo tástálacha a fuair mé an athróg bhlaosc,

687
00:50:04,520 --> 00:50:07,240
ach nach bhfuil sé seo a dhoiciméadú agus ní féidir leat a bheith ag brath ar sin.

688
00:50:07,240 --> 00:50:10,270
Mar sin, impím ort, ag cruthú bhlaosc agus an timpeallacht athróg

689
00:50:10,270 --> 00:50:13,490
leis na hainmneacha céanna smaoineamh maith? Uimh Maith go leor.

690
00:50:13,490 --> 00:50:17,460
Cad iad na heisceachtaí móra ina bhfuil an timpeallacht agus bhlaosc athróg

691
00:50:17,460 --> 00:50:19,860
nasctha le chéile?

692
00:50:19,860 --> 00:50:27,470
Tá na 4.

693
00:50:32,030 --> 00:50:35,510
Litir Caipitil athróg thimpeallachta,

694
00:50:35,510 --> 00:50:41,540
bhlaosc téarma athróg i litreacha beaga, cineál aithrise teirminéil.

695
00:50:41,540 --> 00:50:47,430
Tá mé ag dul díreach chun dul thar anseo agus mé ag dul macalla, ordú úsáideach a dhéanamh anseo,

696
00:50:47,430 --> 00:50:52,560
$ TÉARMA $ téarma. Agus ansin.

697
00:50:52,560 --> 00:51:00,570
Is xterm cineál teirminéal d'fhuinneoga ar taispeáint sa Chóras x Fuinneog.

698
00:51:00,570 --> 00:51:04,330
Is xterm-dath athrú ar sin a ligeann dathanna éagsúla.

699
00:51:04,330 --> 00:51:06,580
Cén fáth a bhfuil muid shainiú na? Cad é seo go maith do?

700
00:51:06,580 --> 00:51:09,740
Tá orduithe ann a athshocrú an scáileán cosúil leis an eagarthóir

701
00:51:09,740 --> 00:51:13,680
sraitheanna ar leith, ar a dtugtar seichimh éalúcháin a sheoladh,

702
00:51:13,680 --> 00:51:18,160
teirminéal nó fuinneog a athshocrú é agus mar sin de.

703
00:51:18,160 --> 00:51:20,990
Tá na sraitheanna éagsúla do chineálacha éagsúla de chríochfoirt.

704
00:51:20,990 --> 00:51:23,100
Insíonn sé seo go bhfuil cinn a úsáid.

705
00:51:23,100 --> 00:51:25,900
Uaireanta tá ceisteanna ann.

706
00:51:25,900 --> 00:51:28,600
B'fhéidir gur mhaith leat a athrú go.

707
00:51:28,600 --> 00:51:30,780
Más rud é nach bhfuil rudaí ag obair, uaireanta go bhfuil an cineál críochfoirt a leagtar mícheart,

708
00:51:30,780 --> 00:51:36,440
féadfaidh tú a bheith in ann a shocrú trí redefining an téarma athróg.

709
00:51:36,440 --> 00:51:43,420
Sna cásanna seo, ag athrú athróg amháin, an athróg timpeallachta nó an athróg bhlaosc,

710
00:51:43,420 --> 00:51:45,970
ba chóir a athrú ar an ceann eile.

711
00:51:45,970 --> 00:51:50,970
Mé amach trí thaithí go bhfuil athrú TÉARMA i gceannlitreacha

712
00:51:50,970 --> 00:51:54,060
nach n-athraíonn i gcónaí bhlaosc téarma athraitheach i litreacha beaga.

713
00:51:54,060 --> 00:51:55,550
Is é seo a bug.

714
00:51:55,550 --> 00:51:59,400
Níl a fhios agam más rud é go fíor i gcónaí. An chuid is mó den am nach bhfuil sé fíor, ach is féidir é a bheith.

715
00:51:59,400 --> 00:52:02,490
Mar sin, má dhéanann tú athrú, ach seiceáil go amach.

716
00:52:02,490 --> 00:52:05,830
Ní minic gur gá duit a athrú ar an luach sin, ach uair amháin ar feadh tamaill a dhéanann tú.

717
00:52:05,830 --> 00:52:08,260
USER athróg Comhshaol.

718
00:52:08,260 --> 00:52:12,070
Arís, tá an athróg thimpeallachta i litreacha caipitil, bhlaosc athraitheach i litreacha beaga.

719
00:52:12,070 --> 00:52:13,710
Is é seo do ainm úsáideora.

720
00:52:13,710 --> 00:52:16,730
Tá sé ach amháin i gcúinsí eisceachtúla

721
00:52:16,730 --> 00:52:18,420
go mbeadh tú ag iarraidh a athrú sin.

722
00:52:18,420 --> 00:52:22,350
Má tá do ainm úsáideora duine éigin eile, is féidir é a caith gach cineál rudaí amach.

723
00:52:22,350 --> 00:52:26,040
Eolaire Baile, eolaire bhaile úsáideora.

724
00:52:26,040 --> 00:52:28,060
Arís, ní bheadh ​​tú ag iarraidh a athrú sin.

725
00:52:28,060 --> 00:52:32,260
Fógra i ngach ceann de na cásanna seo agus an ceann a bhfuil muid ar tí é a chlúdach, an athróg cosán,

726
00:52:32,260 --> 00:52:37,070
Tá an athróg timpeallachta i litreacha caipitil agus is é an athróg bhlaosc cheangal i litreacha beaga.

727
00:52:37,070 --> 00:52:39,240
Má athraíonn tú amháin, ba chóir duit a athrú ar an eile.

728
00:52:39,240 --> 00:52:45,960
Ní féidir an cineál ceangailteach a bhunú mar nach féidir leat ceangal 2 athróg,

729
00:52:45,960 --> 00:52:50,570
seachas na 4, agus an ceangailteach sna hathróga nach féidir a bheith gan déanamh,

730
00:52:50,570 --> 00:52:52,090
Ní féidir leat iad a dheighilt.

731
00:52:52,090 --> 00:52:55,820
Mar sin, na 4 péirí na n-athróg a cheangal.

732
00:52:55,820 --> 00:52:59,020
Beidh siad i gcónaí a bheith. Beidh Dada daoine eile a bheith.

733
00:52:59,020 --> 00:53:05,720
Ina theannta sin, bheadh ​​sé indéanta athróg leis na hainmneacha céanna a chruthú

734
00:53:05,720 --> 00:53:07,780
de na cineálacha os coinne.

735
00:53:07,780 --> 00:53:11,600
D'fhéadfaí tú a dhéanamh téarma athróg blaosc i litreacha beaga

736
00:53:11,600 --> 00:53:14,990
nó timpeallacht TÉARMA athraitheach i litreacha caipitil.

737
00:53:14,990 --> 00:53:19,040
Bheadh ​​Iad siúd athróg bheith neamhspleách ar na hathróga péireáilte

738
00:53:19,040 --> 00:53:20,780
agus go mbeadh siad neamhspleách ar a chéile.

739
00:53:20,780 --> 00:53:23,780
Ní féidir liom a shamhlú cén fáth go mbeadh tú é sin a dhéanamh mura mian leat chun daoine amú.

740
00:53:24,600 --> 00:53:29,730
Seo ar cheann anseo, cosán athróg, tá sé seo ar cheann tábhachtach i ndáiríre.

741
00:53:29,730 --> 00:53:35,550
Tá rud eile anseo gur féidir go mbeadh cásanna

742
00:53:35,550 --> 00:53:40,430
na n-athróg a bhfuil ainmneacha den chineál céanna Bheirte nach bhfuil faoi cheangal le chéile.

743
00:53:40,430 --> 00:53:45,000
Is féidir a bheith ann athróg, SHELL agus bhlaosc, i gcaipiteal agus beag litreacha.

744
00:53:45,000 --> 00:53:48,300
Bunaithe ar an t-ainm, nach bhfuil a fhios agat más rud é go athraitheach athróg bhlaosc

745
00:53:48,300 --> 00:53:51,580
nó athróg timpeallachta, agus tá siad ag nach bhfuil faoi cheangal le gach ceann eile.

746
00:53:51,580 --> 00:53:55,300
Mar sin, ní chineál sin de ainmneacha péireáilte le tuiscint athróg cheangal.

747
00:53:55,300 --> 00:53:58,830
An cosán athróg, a bhí mé ag taispeáint roimh,

748
00:53:58,830 --> 00:54:01,880
Tá liosta de na slaiseanna i gconairí ina Breathnaíonn an bhlaosc le haghaidh orduithe.

749
00:54:01,880 --> 00:54:12,320
A ligean ar a fháil níos mó ar an fhuinneog anseo agus beidh muid ag déanamh $ PATH macalla, litreacha caipitil -

750
00:54:12,320 --> 00:54:20,230
an athróg timpeallachta - macalla $ cosán, litreacha beaga - shell athróg.

751
00:54:20,230 --> 00:54:24,980
Fógra go bhfuil an liosta de na heolairí mar an gcéanna. Tá siad seo faoi cheangal.

752
00:54:24,980 --> 00:54:26,590
Athraigh amháin, athraíonn tú an ceann eile.

753
00:54:26,590 --> 00:54:32,970
San athróg thimpeallachta na heilimintí scartha ag colons. Fógra go.

754
00:54:32,970 --> 00:54:35,130
Na athróg bhlaosc scartha ag spásanna.

755
00:54:35,130 --> 00:54:38,760
Is é seo an athróg timpeallachta ar shraith amháin.

756
00:54:38,760 --> 00:54:41,480
Is í an athróg bhlaosc eagar.

757
00:54:41,480 --> 00:54:43,490
Ní raibh an bhlaosc Bourne bhfuil arrays.

758
00:54:43,490 --> 00:54:46,600
Dhéanann Eabhrac, ach tá sé seo cheana féin mar chuid seasta den bhlaosc.

759
00:54:46,600 --> 00:54:48,660
Is é seo an teaghrán amháin agus ní eagar.

760
00:54:48,660 --> 00:54:50,420
Bhí eagair An C-bhlaosc i gcónaí.

761
00:54:50,420 --> 00:54:52,630
Is iad na arrays i bhfad níos éasca a bheith ag obair leis.

762
00:54:52,630 --> 00:54:54,400
Is féidir leat a tharchur chuig codanna de.

763
00:54:54,400 --> 00:55:02,350
$ Cosán sin macalla [1] agus mé a fháil / usr / bin, an chéad eilimint.

764
00:55:02,350 --> 00:55:09,950
Seasann Arís, cuimhnigh Dollar comhartha don ghné dheireanach an liosta staire.

765
00:55:09,950 --> 00:55:16,850
Cad a tharlaíonn ansin? Iarracht é a aimsiú comhartha Dollar mar shiombail athraitheach.

766
00:55:16,850 --> 00:55:20,850
Mé éalú é. Oops. Ní bheadh ​​sé a ghlacadh go bhfuil an oiread.

767
00:55:20,850 --> 00:55:23,690
Ní bhaineann roinnt de na rudaí a oibriú chomh maith.

768
00:55:23,690 --> 00:55:28,140
B'fhéidir go mbainfidh linn a fhágáil díreach amach.

769
00:55:28,140 --> 00:55:36,980
Tagraíonn réiltín chun an rud ar fad, ach go bhfuil an méid a fhaigheann tú mura bhfuil tú a shonrú eilimint.

770
00:55:36,980 --> 00:55:46,170
Bealach eile gur féidir athróg eagar a manipulated,

771
00:55:46,170 --> 00:55:49,500
líon na n-eilimintí ann, 7 eilimintí.

772
00:55:49,500 --> 00:55:53,410
Anseo chuir muid an comhartha punt roimh an t-ainm athraitheach.

773
00:55:53,410 --> 00:55:58,280
Seo ceann eile. Cuir comhartha ceiste ann.

774
00:55:58,280 --> 00:56:03,170
Is é sin an luach loighciúil. Sin le fios go bhfuil an athróg.

775
00:56:03,170 --> 00:56:05,160
Tá sé ar bhealach eile ag obair le hathróga.

776
00:56:05,160 --> 00:56:06,660
Sin, dála an scéil, nach bhfuil a bheith ina athraitheach eagar.

777
00:56:06,660 --> 00:56:08,210
D'fhéadfadh a bheith ar aon athraitheach.

778
00:56:08,210 --> 00:56:11,840
Agus má dhéanann mé, níl aon athróg den sórt sin agus a fháil mé 0.

779
00:56:11,840 --> 00:56:14,990
Rud eile beag ann faoi meastóireachtaí athraitheach.

780
00:56:23,670 --> 00:56:32,950
Ar ais leis an gceann seo anseo, má ar chúis éigin a raibh tú a bheith ag obair leis an

781
00:56:32,950 --> 00:56:37,990
seachas ag obair leis an eagar, an athróg bhlaosc,

782
00:56:37,990 --> 00:56:41,470
tá orduithe is féidir a scaradh na rudaí seo bunaithe ar an colon.

783
00:56:41,470 --> 00:56:44,080
Go deimhin, má tá tú ag dul a bheith ag déanamh seo sa bhlaosc Bash b'fhéidir,

784
00:56:44,080 --> 00:56:47,110
de shaghas éigin script, a bheadh ​​dócha conas a bheadh ​​leat é a dhéanamh.

785
00:56:47,110 --> 00:56:50,350
Ach sa C-bhlaosc tá sé i bhfad níos éasca le húsáid ar an eagar.

786
00:56:50,350 --> 00:56:58,250
Sa an bhlaosc Bourne, tá athróg sannadh ag léiriú amháin mar seo,

787
00:56:58,250 --> 00:57:01,760
cosúil leis an dóigh go dtiocfadh leat a shannadh athróg i dteanga cláir,

788
00:57:01,760 --> 00:57:05,110
agus anseo ní mór go mbeadh aon spás.

789
00:57:05,110 --> 00:57:09,110
Tá sé riachtanach go mbeadh sé ach 1 teaghrán.

790
00:57:09,110 --> 00:57:14,980
I sliogáin Bourne-cineál, tá gach athróg athróg bhlaosc.

791
00:57:14,980 --> 00:57:19,250
Tá athróg Comhshaol fo-thacar na n-athróg bhlaosc.

792
00:57:19,250 --> 00:57:24,060
Déantar iad a idirdhealú ó na hathróga neamh-chomhshaol ag onnmhairithe.

793
00:57:24,060 --> 00:57:28,860
Is é an ordú a dhéanamh go onnmhairithe, cosúil le printéir onnmhairiú.

794
00:57:28,860 --> 00:57:34,930
Más rud é go raibh muid den sórt sin a shainiú athróg a,

795
00:57:34,930 --> 00:57:38,480
má bhíomar ag iarraidh le hordú priontála a fháil air, bheadh ​​sé a bheith athróg timpeallachta,

796
00:57:38,480 --> 00:57:40,730
agus sin conas a dhéanamh linn sé ar cheann.

797
00:57:40,730 --> 00:57:42,090
Anseo tá rud éigin de chineál ar mearbhaill.

798
00:57:42,090 --> 00:57:50,430
Cialluíonn an abairt seo, a onnmhairiú go dtí an timpeallacht Eascraíonn, as an coincheap bhlaosc Bourne,

799
00:57:50,430 --> 00:57:54,520
agus fós go bhfuil an abairt sin a úsáidtear i cur síos ar an C-bhlaosc,

800
00:57:54,520 --> 00:57:57,920
i gcás nach bhfuil aon ordú den sórt sin mar a onnmhairiú.

801
00:57:57,920 --> 00:58:06,200
Má deir tú díreach onnmhairiú leis féin, gheobhaidh tú liosta de na onnmhairítear -

802
00:58:06,200 --> 00:58:10,620
Mar sin, má tá mé ní a dhéanamh a onnmhairiú anseo, aon rud den sórt sin.

803
00:58:13,620 --> 00:58:15,200
Maith go leor, tá muid ag dul.

804
00:58:15,200 --> 00:58:17,010
Na rudaí, dála an scéil, sainmhínítear freisin ag an bhlaosc.

805
00:58:17,010 --> 00:58:19,400
Ní raibh mé ag a shainiú aon cheann de na trí mé féin.

806
00:58:19,400 --> 00:58:23,550
Dhéanann an bhlaosc gach cineál rudaí féin.

807
00:58:23,550 --> 00:58:26,650
Ba chóir rudaí a dhéanamh go huathoibríoch.

808
00:58:30,240 --> 00:58:36,880
I Eabhrac nó Korn bhlaosc, is féidir leat a rith ordú mar seo,

809
00:58:36,880 --> 00:58:42,000
Beidh an dá rud thabhairt athróg luach agus a onnmhairiú i gceannas 1.

810
00:58:42,000 --> 00:58:46,150
Sa an bhlaosc Bourne tá siad a bheith orduithe ar leith cosúil le onnmhairithe le.

811
00:58:46,150 --> 00:58:48,410
Seo gné eile go bhfuil mearbhall.

812
00:58:48,410 --> 00:58:52,220
Sainmhíníonn an ordú atá leagtha sa C-bhlaosc athróg

813
00:58:52,220 --> 00:58:55,550
agus nach bhfuil aon argóintí insíonn duit cad iad na luachanna na hathróga '.

814
00:58:55,550 --> 00:59:01,140
Sa an bhlaosc Bash, a dhéanann an t-ordú a leagtar gan aon argóintí an rud céanna,

815
00:59:01,140 --> 00:59:03,580
ach le hargóintí a dhéanann sé rud éigin an-éagsúil.

816
00:59:03,580 --> 00:59:06,200
Mar sin, is iad seo na hargóintí éagsúla anseo.

817
00:59:06,200 --> 00:59:10,460
Tá cuid de na hathróga timpeallachta, go bhfuil cuid acu athróg bhlaosc.

818
00:59:10,460 --> 00:59:13,200
Tá gach ceann acu athróg bhlaosc i ndáiríre. Tá cuid de na hathróga timpeallachta.

819
00:59:15,690 --> 00:59:23,920
Is féidir leis an ordú a leagtar le hargóintí a úsáid chun oibriú

820
00:59:23,920 --> 00:59:28,220
ar na paraiméadair lena suímh le scríbhinn,

821
00:59:28,220 --> 00:59:33,910
a bhfuil ar bhealach a fháil iad go léir ag an am céanna.

822
00:59:33,910 --> 00:59:36,150
Ní féidir linn dul i ndáiríre isteach sa lá atá inniu ann.

823
00:59:36,150 --> 00:59:39,580
Is féidir é a úsáid freisin chun a athrú ar iompar bhlaosc.

824
00:59:39,580 --> 00:59:46,700
Go háirithe i Bash tá athróg a chinneadh conas a oibríonn an bhlaosc.

825
00:59:46,700 --> 00:59:51,310
Ansin, freisin, ach an ordú amháin go dtiocfadh leat a fheiceáil, an ordú.

826
00:59:51,310 --> 00:59:59,050
Chlóchur le leanúint ag athróga agus cineálacha athraitheach a úsáidtear i Korn agus Bash sliogáin.

827
00:59:59,050 --> 01:00:04,970
Níl sé éigeantach ach is féidir é a úsáid chun srian a chur ar na luachanna na n-athróg,

828
01:00:04,970 --> 01:00:08,400
is féidir a bheith úsáideach chun earráidí a chosc, agus tá sé coitianta go leor.

829
01:00:08,400 --> 01:00:11,640
Mar sin, tá mé díreach tar éis a lua gur i gcás a fheiceann tú é áit éigin.

830
01:00:17,290 --> 01:00:19,160
An ordú áit.

831
01:00:19,160 --> 01:00:22,490
Cuimhnigh luaigh mé níos luaithe an áit ceannais C-bhlaosc,

832
01:00:22,490 --> 01:00:28,750
is féidir a insint duit an suíomh a conairainm ordú.

833
01:00:28,750 --> 01:00:32,580
Seo a chur in ionad ordú.

834
01:00:32,580 --> 01:00:41,900
Ba cheart duit a fháil ar do mhéarchlár áit éigin carachtar go Breathnaíonn mar seo.

835
01:00:41,900 --> 01:00:44,910
Tá an suíomh ar an méarchlár ag dul a athrú.

836
01:00:44,910 --> 01:00:47,050
Táimid tar éis a dtugtar air backquote. Tá sé mar gheall ar an méid de a ceanglófar.

837
01:00:47,050 --> 01:00:48,720
Téann sé ó chlé uachtair níos ísle ar dheis.

838
01:00:48,720 --> 01:00:52,690
Anseo ar mo mhéarchlár Mac tá sé sa chúinne na láimhe clé uachtair.

839
01:00:52,690 --> 01:00:58,150
Is féidir an carachtar a úsáid chun a bhfeidhmeanna a dtoil laistigh ordú.

840
01:00:58,150 --> 01:01:03,400
Má tá tú ag léiriú taobh istigh backquotes,

841
01:01:03,400 --> 01:01:07,080
is é sin focal ar a dtoil, tá sé ar siúl.

842
01:01:07,080 --> 01:01:09,010
An t-aschur an ordaithe

843
01:01:09,010 --> 01:01:11,980
a chur in ionad ansin le haghaidh an abairt backquote ar fad

844
01:01:11,980 --> 01:01:16,110
taobh istigh ordú níos faide a ritheann ansin leis an aschur

845
01:01:16,110 --> 01:01:22,010
mar chuid dá shraith argóintí agus mar sin de.

846
01:01:22,010 --> 01:01:28,640
Seo ordú a úsáideann sin.

847
01:01:28,640 --> 01:01:32,340
A ligean ar léiriú oibriú anseo.

848
01:01:44,980 --> 01:01:49,090
A ligean ar dul suas anseo, a chur amach ar an backquotes.

849
01:01:49,090 --> 01:01:54,410
Rialú Tá bhfaigheann dom go dtí tús na líne leis an eagarthóireacht error Emacs.

850
01:01:54,410 --> 01:02:00,380
Go dtí seo is é an slaiseanna i gconairí cad i gcás nach,

851
01:02:00,380 --> 01:02:05,040
ach nuair a dhéanann mé é mar seo, plocóidí sé ansin i liosta na slaiseanna i gconairí

852
01:02:05,040 --> 01:02:08,750
in ionad abairt backquote ar fad agus ritheann LS-l orthu.

853
01:02:08,750 --> 01:02:11,120
Cineál ar áisiúil, huh?

854
01:02:11,120 --> 01:02:14,860
Mar sin, go bhfuil an rud amháin néata. Sin conas a oibríonn backquotes.

855
01:02:14,860 --> 01:02:17,560
Anois, a ligean ar dul síos beagán eile.

856
01:02:17,560 --> 01:02:22,050
Tá na ailiasanna. Mé úsáid iarbhír na.

857
01:02:22,050 --> 01:02:26,410
Bainfidh mé triail as a fháil ar seo i le hoibriú 1 eagarthóireacht.

858
01:02:34,900 --> 01:02:36,900
Maith go leor.

859
01:02:36,900 --> 01:02:39,630
Anois, a ligean ar a fheiceáil conas a tháinig na sainmhínithe amach.

860
01:02:39,630 --> 01:02:44,930
ailias LWH ag insint dom conas tá sé sainithe.

861
01:02:44,930 --> 01:02:51,210
Fógra go bhfuil sé díreach tar éis seo, ach tá na comharthaí athfhriotail seachtrach a bheith glactha amach

862
01:02:51,210 --> 01:02:53,750
agus is é an pointe exclamation a glacadh as.

863
01:02:53,750 --> 01:02:58,940
! *, Liosta iomlán de na hargóintí.

864
01:02:58,940 --> 01:03:03,580
I sainmhíniú ailias mbeidh feidhm aige ais go dtí áit a úsáid mé seo.

865
01:03:03,580 --> 01:03:10,620
LWH bash KSH. Maith go leor.

866
01:03:10,620 --> 01:03:13,960
Féach ar conas a oibríonn? Sábhálann sé dom roinnt clóscríobh.

867
01:03:13,960 --> 01:03:16,440
A ligean ar dul suas le beagán beag ach rud éigin eile a lua anseo.

868
01:03:19,150 --> 01:03:23,120
Fógra anseo ar na sliogáin éagsúla. Ba chóir dom a bheith luaite seo roimhe seo.

869
01:03:23,120 --> 01:03:36,060
Tá an csh 2 thar anseo, agus mar sin a dhéanann / bin / tcsh.

870
01:03:36,060 --> 01:03:39,870
D'fhéadfadh muid a bhunú trí bhíthin eile go bhfuil na daoine atá i an comhad céanna.

871
01:03:39,870 --> 01:03:43,150
Cuimhnigh go raibh mé ag rá má chlóscríobhann tú SH gheobhaidh tú bash.

872
01:03:43,150 --> 01:03:47,390
Cineál seo agus gheobhaidh tú sin.

873
01:03:47,390 --> 01:03:51,730
Ach nach bhfuil na nasctha. Glacfar na cinn a bhfuil amháin ann.

874
01:03:51,730 --> 01:03:54,910
Agus ní hé seo an cineál comhaid is féidir a ghlaoch lena chéile.

875
01:03:54,910 --> 01:03:59,460
Mar sin, tá na comhaid sin ar leithligh; is iad na cinn C-bhlaosc an comhad céanna.

876
01:03:59,460 --> 01:04:03,640
Ar ais síos anseo, an ceann eile anseo, an ailias,

877
01:04:03,640 --> 01:04:09,090
faoi ​​deara go bhfuil ag rith ordú seo, comhad.

878
01:04:09,090 --> 01:04:13,810
Ritheann Sin ailias sin. Insíonn Comhad tú an cineál comhad.

879
01:04:13,810 --> 01:04:20,330
Bash KSH sin fwh. Maith go leor.

880
01:04:20,330 --> 01:04:23,230
Sin an t-aschur an ordaithe comhad.

881
01:04:23,230 --> 01:04:24,630
Níl a fhios agam má tá a fhios agat cad a chiallaíonn sé seo anseo,

882
01:04:24,630 --> 01:04:26,750
Mach-O dénártha uilíoch le 2 ailtireachtaí.

883
01:04:26,750 --> 01:04:30,470
Tá 2 cineálacha próiseálaí is féidir i Mac,

884
01:04:30,470 --> 01:04:34,780
agus bhí scríofa roinnt clár a bheith in ann a reáchtáil leis an dá,

885
01:04:34,780 --> 01:04:37,950
agus is féidir leis an ordú comhad a chinneadh go bhfuil, mar sin go bhfuil cad a chiallaíonn sé seo.

886
01:04:37,950 --> 01:04:40,660
Scríobhadh an dá de na comhaid seo go bhealach.

887
01:04:40,660 --> 01:04:43,760
Mar sin, linn a fheiceáil conas a oibríonn an ailias, feicimid conas a oibríonn an backquote,

888
01:04:43,760 --> 01:04:48,640
linn a fheiceáil conas an LS comhad iarbhír nó comhad oibreacha.

889
01:04:52,050 --> 01:04:57,000
Ní fhéadfadh sé seo ag obair. Bain triail as "i gcás ina" agus "i gcás LWH". Maith go leor, a ligean ar iarracht sin.

890
01:04:57,000 --> 01:05:01,040
i gcás ina áit.

891
01:05:01,040 --> 01:05:03,500
i gcás ina bhfuil bhlaosc tógtha-i.

892
01:05:03,500 --> 01:05:06,970
Cuimhnigh luaithe Léirigh muid nach raibh Bash áit.

893
01:05:06,970 --> 01:05:10,080
Má chlóscríobhann tú áit sa bhlaosc Bash, gheobhaidh tú teachtaireacht earráide.

894
01:05:10,080 --> 01:05:12,540
Tá sé ach cuid de na bhlaosc seachas a bheith ina ordú ar leithligh.

895
01:05:12,540 --> 01:05:20,000
Cad a tharlaíonn má cineálcheadaíodh mé ag lorg LWH le haghaidh áit? Féach cad a tharlaíonn ann.

896
01:05:20,000 --> 01:05:22,850
Rith mar a mbeidh, fuair aschur seo, agus ansin iarracht a reáchtáil LS

897
01:05:22,850 --> 01:05:25,600
mar l ar an áit ina bhfuil a bhlaosc tógtha-i.

898
01:05:25,600 --> 01:05:28,790
nuair atá, ach nach bhfuil na cinn eile ann.

899
01:05:28,790 --> 01:05:32,090
Níl aon cheann de na ann, i ndáiríre.

900
01:05:32,090 --> 01:05:35,560
Mar sin, nach bhfuil ag obair i gcónaí, agus léiríonn sé freisin ar an gcaoi ar roinnt rudaí

901
01:05:35,560 --> 01:05:39,580
Ní dhéanann go maith cad a bheadh ​​agat machnaimh.

902
01:05:40,930 --> 01:05:43,010
A ligean ar dul síos beagán breise anseo.

903
01:05:44,890 --> 01:05:54,760
Tá sé seo anseo i Bash. Is é sin freisin in ionad ordú cosúil leis an backquote.

904
01:05:54,760 --> 01:06:05,280
Ach murab ionann agus backquote, úsáideann sé an stíl athraitheach.

905
01:06:05,280 --> 01:06:09,860
Tá roinnt nathanna a tús a chur le comhartha Dollar,

906
01:06:09,860 --> 01:06:16,070
agus cé nach bhfuil na hathróga, a fuarthas ar iasacht siad úsáid a bhaint as an comhartha Dollar

907
01:06:16,070 --> 01:06:19,570
a chur in iúl léiriú de chineál éigin.

908
01:06:19,570 --> 01:06:23,550
Is féidir sin a bheith mórthimpeallaithe ag lúibíní nó lúibíní nó lúibíní dúbailte,

909
01:06:23,550 --> 01:06:26,320
a bhfuil cuspóir éagsúla.

910
01:06:26,320 --> 01:06:29,500
Tá lúibíní Aonair anseo a chur in ionad ordú díreach cosúil leis an backquotes.

911
01:06:29,500 --> 01:06:32,720
Is lúibíní dúbailte i ndáiríre oibríocht uimhríocht.

912
01:06:32,720 --> 01:06:35,380
Tá syntaxes eile, oibríochtaí eile.

913
01:06:35,380 --> 01:06:41,520
Tá error Backquote ar fáil i Bash.

914
01:06:41,520 --> 01:06:46,780
Mar sin féin, is é an ceann seo níos fearr. Tá sé i bhfad níos éasca le léamh agus ceadaíonn sé neadaithe.

915
01:06:46,780 --> 01:06:51,300
Is féidir leat a bheith taobh istigh $ (ordú) ordú eile,

916
01:06:51,300 --> 01:06:54,590
rud éigin cosúil le -

917
01:07:14,560 --> 01:07:18,210
Faighim liosta ann.

918
01:07:18,210 --> 01:07:21,670
Bheadh ​​an obair sin má bhí mé an backquote freisin.

919
01:07:32,050 --> 01:07:38,470
Cad a tharlaíonn má ba mhaith liom rud éigin cosúil le a dhéanamh -

920
01:08:03,390 --> 01:08:06,430
Ní bheadh ​​tú a úsáid i ndáiríre is dócha ordú seo,

921
01:08:06,430 --> 01:08:14,160
ach macallaí seo a chur in ionad ordú inmheánach ainmneacha gach comhad ag tosú le,

922
01:08:14,160 --> 01:08:18,229
ansin ritheann an ceann seo LS-l ar na comhaid sin,

923
01:08:18,229 --> 01:08:20,500
agus ansin macallaí an ceann seo ach an t-aschur.

924
01:08:21,729 --> 01:08:24,479
Ní bheadh ​​tú a dhéanamh is dócha seo; gur mhaith leat a dhéanamh ach an macalla nó LS,

925
01:08:24,479 --> 01:08:29,450
ach léiríonn sé seo conas a oibríonn an neadaithe na n-orduithe.

926
01:08:29,450 --> 01:08:34,380
Mar sin, ach gné eile anseo.

927
01:08:34,380 --> 01:08:37,450
 Luaigh mé seo níos luaithe, nuair a bhfuil tú áit sa C-bhlaosc,

928
01:08:37,450 --> 01:08:42,770
oibreacha sna sliogáin Bourne-cineál cineál haghaidh orduithe a aimsiú.

929
01:08:48,939 --> 01:08:52,270
Tógtha-i orduithe, ach cad a bhí á rá agam ann.

930
01:08:52,270 --> 01:08:54,640
Tá orduithe ann mar chuid den bhlaosc, cosúil le áit.

931
01:08:54,640 --> 01:08:59,880
Nuair a fhorghníomhú an bhlaosc ordú cosúil le LS, locates sé é tríd an cosán,

932
01:08:59,880 --> 01:09:03,029
aimsíonn sé i roinnt eolaire áit éigin,

933
01:09:03,029 --> 01:09:05,800
léann go i gcuimhne Cruthaíonn, blaosc nua,

934
01:09:05,800 --> 01:09:08,960
léann na LS ordú nó cibé isteach sa bhlaosc

935
01:09:08,960 --> 01:09:11,450
i gcás ina bhfuil na hathróga timpeallachta atá suite cheana féin,

936
01:09:11,450 --> 01:09:14,000
agus ansin aistríonn sé forghníomhú a dó.

937
01:09:14,000 --> 01:09:18,319
Tógtha-i gceannas, is é an cód don ordú taobh istigh den bhlaosc,

938
01:09:18,319 --> 01:09:21,460
mar sin a thosaíonn an bhlaosc ach forghníomhaitheach chuid dá Cód féin.

939
01:09:21,460 --> 01:09:24,569
i gcás ina bhfuil a leithéid de ordú. Faigheann sé i ndáiríre níos tapúla.

940
01:09:24,569 --> 01:09:28,380
Ní chuireann sé aon rud i gcuimhne a léamh; tá sé cheana féin i gcuimhne.

941
01:09:28,380 --> 01:09:32,460
Tógtha-i orduithe a ghlacadh i gcónaí tosaíocht ag orduithe leis an ainm céanna.

942
01:09:32,460 --> 01:09:36,050
Is féidir orduithe ann atá i eolairí i an cosán an t-ainm céanna,

943
01:09:36,050 --> 01:09:39,090
orduithe i eolairí éagsúla comhaid, i eolairí éagsúla.

944
01:09:39,090 --> 01:09:41,740
Is é an ceann a tharlaíonn níos luaithe i an cosán ar an amháin go mbainfidh tú a fháil.

945
01:09:41,740 --> 01:09:43,770
Má tá ordú-tógtha i, leat a fháil i gcónaí é.

946
01:09:43,770 --> 01:09:47,890
Níl aon bhealach a thabhairt dó tosaíocht níos ísle ná ordú i an cosán.

947
01:09:47,890 --> 01:09:54,140
Más mian leat a fháil go cosán ordú, is féidir leat cineál conairainm iomlán.

948
01:09:54,140 --> 01:09:55,850
Má bhí ordú i gcás an cosán áit éigin,

949
01:09:55,850 --> 01:09:58,440
d'fhéadfaí tú a chlóscríobh / bin / áit agus gur mhaith leat é a fháil.

950
01:09:58,440 --> 01:10:01,800
Más rud é nach bhfuil tú ag iarraidh a chlóscríobh conairainm ar fad, d'fhéadfaí tú a shainiú ailias.

951
01:10:01,800 --> 01:10:06,310
Go deimhin, má thug tú an ailias an t-ainm céanna leis an ordú-tógtha i, go mbeadh sé ag obair

952
01:10:06,310 --> 01:10:08,790
toisc go bhfuil an sainmhíniú ailias meastóireacht

953
01:10:08,790 --> 01:10:13,220
sula gcinnfidh an bhlaosc go bhfuil sé tógtha-i gceannas ar chóir iad a fhorghníomhú.

954
01:10:18,810 --> 01:10:23,440
Ansin faigheann an beagán níos casta le roinnt orduithe anseo.

955
01:10:23,440 --> 01:10:29,880
An cás ar roinnt orduithe a tógadh-i ndáiríre orduithe agus sa chonair.

956
01:10:29,880 --> 01:10:34,140
Ceann acu is macalla, an t-ordú a úsáidtear mé ach tamall beag ó shin sna samplaí.

957
01:10:34,140 --> 01:10:37,410
Is Echo ordú i an cosán agus tá sé i ngach bhlaosc.

958
01:10:37,410 --> 01:10:40,580
Níl siad gá go léir iad féin a iompar ar an mbealach céanna.

959
01:10:40,580 --> 01:10:42,970
Bhí sé ar dtús a dtoil ach amháin i an cosán.

960
01:10:42,970 --> 01:10:45,280
Tógadh é i do na sliogáin níos déanaí.

961
01:10:45,280 --> 01:10:48,080
Toisc go bhfuil roghanna ag brath ar an gcomhshaol

962
01:10:48,080 --> 01:10:52,970
agus na roghanna an líne ordaithe, an orduithe-tógtha i

963
01:10:52,970 --> 01:10:57,030
Scríobhadh chun feidhmiú mar an t-ordú a bhí i an cosán ar an gcéanna,

964
01:10:57,030 --> 01:10:59,670
tá sé nach dócha go mbeadh siad a bheith scríofa go bhealach

965
01:10:59,670 --> 01:11:01,720
más rud é nach raibh an t-ordú scríofa cheana féin le haghaidh an cosán.

966
01:11:01,720 --> 01:11:06,180
Mar sin, tá an fo-éifeachtaí. Tá éifeachtaí anseo a stair.

967
01:11:06,180 --> 01:11:08,380
Tá roghanna ann.

968
01:11:14,280 --> 01:11:23,060
Tá rogha sainmhínithe ag athróg an tcsh dtugtar echo_style ann freisin.

969
01:11:23,060 --> 01:11:27,700
Sin ceann de na hathróga is féidir a athrú ar an mbealach a macalla oibreacha.

970
01:11:27,700 --> 01:11:30,910
Tá cásanna eile inar féidir leat a shannadh athróg

971
01:11:30,910 --> 01:11:36,290
go bhfuil athruithe ar an mbealach a oibríonn an oibríocht bhlaosc, lena n-áirítear ordú-tógtha i,.

972
01:11:36,290 --> 01:11:38,130
Ní bheadh ​​sé difear d'aon ní eile

973
01:11:38,130 --> 01:11:40,640
ós rud é nach bhfuil orduithe eile a bhfuil rochtain ar na hathróga bhlaosc,

974
01:11:40,640 --> 01:11:42,090
ach na hathróga timpeallachta.

975
01:11:42,090 --> 01:11:45,360
Ach is féidir oibríochtaí bhlaosc a léamh ar na hathróga bhlaosc.

976
01:11:45,360 --> 01:11:50,710
Ní bheidh an obair le haghaidh csh. Sin amháin tcsh. Sin ceann de na feabhsuithe.

977
01:11:58,540 --> 01:12:04,620
Tá parsáil seichimh nuair a déanann sé metacharacters,

978
01:12:04,620 --> 01:12:08,140
nuair a déanann sé athróg, ailiasanna, tagairtí stair.

979
01:12:08,140 --> 01:12:11,830
Níl sraith ar leith do na rudaí seo.

980
01:12:11,830 --> 01:12:13,730
Má dhéanann sé rudaí in ord faoi leith

981
01:12:13,730 --> 01:12:16,080
agus faigheann chun rud éigin go bhfuil léiriú saghas

982
01:12:16,080 --> 01:12:20,650
atá luacháilte cheana, ní bheidh sé a mheas arís.

983
01:12:20,650 --> 01:12:24,520
Má fhaigheann sé é, ansin beidh sé pas a fháil ach ar na carachtair.

984
01:12:24,520 --> 01:12:29,920
Mar sin, más meastóireacht ar roinnt nathanna ar nós ionad ordú

985
01:12:29,920 --> 01:12:36,850
nó athraitheach nó pé rud is cúis le slonn

986
01:12:36,850 --> 01:12:39,240
rud a ba mhaith leat a mheas,

987
01:12:39,240 --> 01:12:42,510
a bheidh ag obair ach amháin má tharlaíonn an mheastóireacht níos déanaí sa seicheamh.

988
01:12:42,510 --> 01:12:45,010
Tá súil agam tá mé a bheith soiléir ann.

989
01:12:45,010 --> 01:12:50,460
Sin ord parsáil, oibríocht i C-bhlaosc,

990
01:12:50,460 --> 01:12:56,490
Ní mar an gcéanna do-tógtha i orduithe mar go bhfuil sé neamh-tógtha i orduithe.

991
01:12:56,490 --> 01:12:58,890
Níl mé cinnte faoi Bash ann.

992
01:12:58,890 --> 01:13:02,450
Mar shampla, a tháirgtear má athróg bhlaosc tagairt staire,

993
01:13:02,450 --> 01:13:04,230
Ní bheadh ​​sé dul dócha ar ais i stair.

994
01:13:04,230 --> 01:13:06,010
Bheadh ​​sé a fháil ach an pointe exclamation.

995
01:13:06,010 --> 01:13:08,840
Go deimhin, is féidir linn iarracht díreach amach ceart anois.

996
01:13:09,720 --> 01:13:18,240
a shocrú le = agus beidh orainn chun seo a chur i ann.

997
01:13:30,690 --> 01:13:34,580
Oh, fan. Tá brón orm. Rinne mé seo sa Bash. Theastaigh uaim é a dhéanamh anseo.

998
01:13:53,470 --> 01:13:56,080
Féach, mar sin ní raibh sé a mheas gur tagairt stair

999
01:13:56,080 --> 01:14:00,520
toisc go raibh sé cheana féin anuas ar an bpointe a mheas nathanna staire

1000
01:14:00,520 --> 01:14:02,720
nuair a mheas sé an athróg.

1001
01:14:02,720 --> 01:14:05,550
Mar sin tá go 1 éifeacht parsáil.

1002
01:14:05,550 --> 01:14:08,760
Agus arís, nach bhfuil tógtha i orduithe a rinneadh ar an mbealach céanna.

1003
01:14:08,760 --> 01:14:11,230
Gach ceart. A ligean ar dul go dtí an ceann eile anseo.

1004
01:14:11,230 --> 01:14:16,060
Tá sé seo ceaptha a bheith 1 líne, ach tá sé a dhéanamh níos éasca le léamh.

1005
01:14:19,130 --> 01:14:21,530
Cad a dhéanann a dhéanamh?

1006
01:14:21,530 --> 01:14:28,640
Is féidir leat a thabhairt chun cuimhne gur féidir linn a mheas mar asterisks saoróga ainm comhaid,

1007
01:14:28,640 --> 01:14:33,890
agus tá saoróga ainm comhaid eile cosúil leis an comhartha ceiste agus nathanna lúibín.

1008
01:14:33,890 --> 01:14:39,000
Is é sin an cineál measúnaithe a dtugtar globbing.

1009
01:14:39,000 --> 01:14:46,290
leagtha noglob ag tús an ordaithe a deir nach é sin a dhéanamh.

1010
01:14:46,290 --> 01:14:53,370
Deir noglob unset dul ar ais go dtí a dhéanamh sin.

1011
01:14:53,370 --> 01:14:56,440
Tabhair faoi deara nach mbeadh glob leagtha éifeacht sin.

1012
01:14:56,440 --> 01:15:00,800
I ngnáthchaint, bheadh ​​glob leagtha nó noglob unset cosúil le bheith comhionann,

1013
01:15:00,800 --> 01:15:03,290
ach anseo nach bhfuil sé. Tá sé noglob unset.

1014
01:15:05,120 --> 01:15:07,910
Anois tset. tset sheas le haghaidh sraith críochfoirt.

1015
01:15:07,910 --> 01:15:11,840
Níl sé in úsáid go minic anois, ach sular tháinig na córais windowing ar fáil

1016
01:15:11,840 --> 01:15:15,760
agus bhí tú críochfort amháin, bheadh ​​agat a chinneadh an cineál.

1017
01:15:15,760 --> 01:15:18,700
Agus má bhí rud éigin ag teacht thar Ethernet nó as an líonra,

1018
01:15:18,700 --> 01:15:21,120
b'fhéidir gur mhaith leat a rá tá sé ina vt100.

1019
01:15:21,120 --> 01:15:26,630
Is VT100 de chineál ar chaighdeán sa ghnó teirminéil. Tagann sé ó na críochfoirt Nollaig.

1020
01:15:26,630 --> 01:15:35,270
Má dhéanann tú díreach dialaithe - faoi deara go? Téann sé seo ar ais ar bhealaí, huh?

1021
01:15:35,270 --> 01:15:39,520
Mar sin, má táimid a dhéanamh a tset thar anseo,

1022
01:15:39,520 --> 01:15:45,250
má dhéanann mé díreach tar tset, tá sé resetting mo críochfoirt, ach ní raibh tú aon rud a fheiceáil.

1023
01:15:45,250 --> 01:15:47,340
Ní raibh sé a athrú i ndáiríre rud ar bith.

1024
01:15:47,340 --> 01:15:48,620
-S

1025
01:15:49,900 --> 01:15:51,480
Maith go leor.

1026
01:15:51,480 --> 01:15:53,350
TÉARMA setenv xterm-dath.

1027
01:15:53,350 --> 01:15:57,080
Tá a fhios againn cheana féin go raibh a leagtar an téarma sin ar bhealach, mar sin ní raibh athrú.

1028
01:15:57,080 --> 01:15:58,860
Sin an dóigh gur mhaith linn a iarraidh é a dhéanamh.

1029
01:15:58,860 --> 01:16:07,080
Ach faoi deara go bhfuil an ordú, tset-s, aschur ach na horduithe. Ní raibh sé ar siúl acu.

1030
01:16:07,080 --> 01:16:09,770
Ní raibh sé ar siúl na horduithe; aschur sé iad.

1031
01:16:09,770 --> 01:16:13,650
Mar sin, tá sé mar aidhm chun orduithe a bheidh ar siúl ansin a tháirgeadh.

1032
01:16:13,650 --> 01:16:16,360
Cuimhin leat an t-ordú sa chomhad sin thaispeáin mé díreach tar bhí tú Q ann.

1033
01:16:16,360 --> 01:16:18,910
Mar sin, a ligean ar é sin a dhéanamh.

1034
01:16:18,910 --> 01:16:23,750
An Q shochtadh roinnt aschur, ach ní hionann an ábhar sin anseo, is féidir leat a fheiceáil.

1035
01:16:23,750 --> 01:16:27,980
Tá mé ag déanamh go díreach chun a thaispeáint duit nach raibh sé ábhar.

1036
01:16:27,980 --> 01:16:31,870
Tá sé seo i comhréire backquote.

1037
01:16:31,870 --> 01:16:35,340
Tabhair faoi deara an backquote anseo, backquote anseo.

1038
01:16:35,340 --> 01:16:37,680
Tá mé ag a fhágáil ar lár na rudaí anseo.

1039
01:16:37,680 --> 01:16:39,570
Tá na cásanna seo de insint dó cad atá le déanamh

1040
01:16:39,570 --> 01:16:42,050
i gcás cineálacha áirithe críochfoirt -

1041
01:16:42,050 --> 01:16:45,400
Ethernet, líonra, dialaithe, cad a bhfuil tú.

1042
01:16:45,400 --> 01:16:48,050
Ní chuireann sé ábhar anseo toisc nach bhfuil muid ag déanamh i ndáiríre aon cheann de na rudaí seo.

1043
01:16:48,050 --> 01:16:49,720
Tá mé ag a léiríonn ach an t-ordú.

1044
01:16:49,720 --> 01:16:55,170
Má dhéanann mé é seo leis an backquote, cad tá mé ag dul a fháil?

1045
01:16:55,170 --> 01:17:00,210
Chomh maith leis sin faoi deara anseo go gcuimsíonn seo noglob a leagan síos agus an noglob unset,

1046
01:17:00,210 --> 01:17:02,630
mar sin iad siúd atá iomarcacha anois sa sainmhíniú.

1047
01:17:02,630 --> 01:17:05,380
Ní raibh sin fíor i gcónaí, ach anois tá siad ar áireamh sa seo a ordú.

1048
01:17:05,380 --> 01:17:08,890
Ach a ligean ar a fheiceáil cad a tharlaíonn má dhéanann mé go

1049
01:17:08,890 --> 01:17:12,570
agus téigh go dtí an tús an líne le Rialú A agus is féidir liom sin.

1050
01:17:14,380 --> 01:17:18,040
Maith go leor, a leagtar: Ordú gan aimsiú. Sin de chineál ar corr, nach bhfuil sé?

1051
01:17:18,040 --> 01:17:20,570
Is sraith ordú-aitheanta go maith. Tá sé mar chuid den bhlaosc.

1052
01:17:20,570 --> 01:17:24,040
a leagtar: Ordú Ní bhfuarthas? Cén fáth go bhfuil sin?

1053
01:17:24,040 --> 01:17:26,790
Hmm. Bhuel, a ligean ar smaoineamh faoi seo.

1054
01:17:26,790 --> 01:17:31,100
Tá sé ag rith a chur in ionad ordú backquote,

1055
01:17:31,100 --> 01:17:37,430
agus a tharlaíonn ag cuid áirithe leis an ord san parsáil an t-ordú.

1056
01:17:37,430 --> 01:17:40,360
Is sraith ordú-tógtha i.

1057
01:17:40,360 --> 01:17:43,900
Mar sin, ag an am a dhéanann sé go bhfuil a chur in ionad ordú,

1058
01:17:43,900 --> 01:17:48,280
tá sé gotten cheana féin anuas ar an bpointe-tógtha i orduithe a aithint.

1059
01:17:48,280 --> 01:17:51,900
Mar sin, déileálann sé leagtha amhail is dá mba ordú i an cosán.

1060
01:17:51,900 --> 01:17:55,440
Ní gá a rá, ní chuireann sé a aimsiú agus a fhaigheann tú earráid.

1061
01:17:55,440 --> 01:17:59,300
Bhuel. Níl sampla de sheicheamh parsáil.

1062
01:17:59,300 --> 01:18:01,460
Agus cad a dhéanaimid faoi sin?

1063
01:18:01,460 --> 01:18:04,800
Fógra an ordú an-suimiúil anseo, eval.

1064
01:18:04,800 --> 01:18:06,530
N'fheadar cad a dhéanann.

1065
01:18:06,530 --> 01:18:08,760
Má fhéachann tú ar an lámhleabhar - agus a ligean ar a dhéanamh go díreach

1066
01:18:08,760 --> 01:18:12,000
chun a thaispeáint conas mearbhall bhfuil na lámhleabhair -

1067
01:18:12,000 --> 01:18:19,400
Ní tcsh fear, lámhleabhar ar dhaoine eatarthu, rudaí a aimsiú anseo éasca ach an oiread.

1068
01:18:19,400 --> 01:18:31,850
Anseo théann muid, eval arg, ionas gur féidir linn a bheith 1 nó níos mó argóintí

1069
01:18:31,850 --> 01:18:34,090
agus níl liosta de na rudaí ann.

1070
01:18:34,090 --> 01:18:37,730
Déileálann na hargóintí mar ionchuir chuig an bhlaosc

1071
01:18:37,730 --> 01:18:43,600
agus fhorghníomhú an orduithe mar thoradh ar an gcomhthéacs an bhlaosc atá ann faoi láthair.

1072
01:18:43,600 --> 01:18:46,900
Tá sé seo a úsáidtear de ghnáth chun orduithe a ghintear mar thoradh ar ordú a fhorghníomhú

1073
01:18:46,900 --> 01:18:51,310
nó a chur in ionad athróg toisc go dtarlaíonn parsáil roimh na substitutions.

1074
01:18:51,310 --> 01:18:52,580
An-mhaith.

1075
01:18:52,580 --> 01:18:54,740
Agus anseo dtagraíonn siad fiú leis an ordú tset le haghaidh úsáid sampla

1076
01:18:54,740 --> 01:18:57,700
cosúil leis an gceann thaispeáin mé díreach tar éis duit.

1077
01:18:57,700 --> 01:19:00,440
Anois, tá mé a fháil ar an fhuinneog ar ais go dtí áit úsáideach.

1078
01:19:03,150 --> 01:19:07,800
A ligean ar a fháil níos mó anseo agus beidh orainn a fheiceáil go bhfuil eval úsáid ach roimh sin.

1079
01:19:07,800 --> 01:19:14,010
Mar sin, a ligean ar a fheiceáil cad a tharlaíonn má chuir muid - anseo a théann muid suas leis na saigheada leis an ordú

1080
01:19:14,010 --> 01:19:20,940
agus Rialú a ghabhann leis an tús, eval.

1081
01:19:20,940 --> 01:19:22,850
Maith go leor, mar sin oibríonn sé.

1082
01:19:22,850 --> 01:19:26,440
Nuair a dhéanann tú eval, a thógann sé cad a thagann i ndiaidh dó, agus déanann sé a dtoil.

1083
01:19:26,440 --> 01:19:29,460
Ligeann sé seo duit a pharsáil go bunúsach é faoi dhó.

1084
01:19:29,460 --> 01:19:33,710
Ritheann an rannóg anseo an ordaithe taobh istigh backquotes,

1085
01:19:33,710 --> 01:19:36,210
Faigheann an t-aschur.

1086
01:19:36,210 --> 01:19:42,850
Tá Aschur ceaptha a bheith ar siúl mar sin orduithe anseo mar seo

1087
01:19:42,850 --> 01:19:45,890
ar an gceann seo agus an ceann seo.

1088
01:19:45,890 --> 01:19:50,100
Mar sin, siúd orduithe anois anseo sa seicheamh seo,

1089
01:19:50,100 --> 01:19:58,950
ach tá siad an-tógtha i orduithe agus ní féidir é a iad a fháil ceart ar shiúl.

1090
01:19:58,950 --> 01:20:06,440
Mar sin, théann muid a eval, picks eval suas, a thosaíonn ar an rud ar fad ar fad arís, agus oibríonn sé.

1091
01:20:06,440 --> 01:20:18,460
Sampla araon backquoting, eval, parsáil, iarmhairtí parsáil,

1092
01:20:18,460 --> 01:20:21,910
agus a dtoil atá is dócha an úsáid an-beag a thabhairt duit lá atá inniu ann.

1093
01:20:21,910 --> 01:20:25,540
Maith go leor. Gach ceart, mode.

1094
01:20:25,540 --> 01:20:32,160
A ligean ar breathnú ar an ordú anseo, mode 022. N'fheadar cad a dhéanann.

1095
01:20:32,160 --> 01:20:38,420
A ligean ar ach cineál mode le rud ar bith i ndiaidh dó. 22. Maith go leor.

1096
01:20:38,420 --> 01:20:44,350
022 agus é a dhéanamh arís.

1097
01:20:44,350 --> 01:20:48,580
Mar a bheadh ​​agat guessed, insíonn mode gan aon argóintí leat an masc reatha;

1098
01:20:48,580 --> 01:20:51,760
mode le hargóintí a dhéanann sé go bhfuil, ach go raibh an ceann a bhí agam cheana féin.

1099
01:20:51,760 --> 01:20:53,800
Cad a dhéanann 022 chiallaíonn?

1100
01:21:01,650 --> 01:21:07,080
Is iad seo na cosaintí anseo le haghaidh comhad.

1101
01:21:07,080 --> 01:21:11,440
Siad a chinneadh a bhfuil cead a léamh nó a scríobh nó a fhorghníomhú an comhad.

1102
01:21:11,440 --> 01:21:16,560
Cosaintí a dtugtar freisin ceadanna.

1103
01:21:16,560 --> 01:21:21,390
Seasann an r léamh, an w maidir le scríobh,

1104
01:21:21,390 --> 01:21:25,500
agus an x, nach bhfuil i láthair ann Seasann, le haghaidh a fhorghníomhú.

1105
01:21:25,500 --> 01:21:27,260
Tá 3 chatagóir ann.

1106
01:21:27,260 --> 01:21:33,540
Is iad na 3 eilimint deiridh sa chatagóir úsáideora. Glacfar a bhaineann liomsa, an t-úsáideoir.

1107
01:21:33,540 --> 01:21:36,870
Tá na 3 anseo maidir leis an ngrúpa.

1108
01:21:36,870 --> 01:21:41,590
Baineann an comhad a 1 ghrúpa, is féidir úsáideora bhaineann le grúpaí éagsúla,

1109
01:21:41,590 --> 01:21:47,150
ach má tá an t-úsáideoir sa ghrúpa lena mbaineann comhad seo,

1110
01:21:47,150 --> 01:21:51,090
ansin beidh na cosaintí i bhfeidhm dó más rud é nach bhfuil sé an t-úsáideoir.

1111
01:21:51,090 --> 01:21:54,230
Agus is é an ceann seo gach duine eile.

1112
01:21:55,540 --> 01:21:57,690
Tá na catagóirí comheisiatach.

1113
01:21:57,690 --> 01:21:59,750
Baineann na cosaintí úsáideoir a dó,

1114
01:21:59,750 --> 01:22:03,780
feidhm ag na cosaintí ghrúpa le baill an ghrúpa seachas an t-úsáideoir,

1115
01:22:03,780 --> 01:22:08,110
agus na cosaintí eile ach amháin maidir le daoine seachas an t-úsáideoir agus baill an ghrúpa.

1116
01:22:08,110 --> 01:22:12,320
Má níl r nó aw nó x, ciallaíonn sé go bhfuil cosanta deonaithe.

1117
01:22:12,320 --> 01:22:13,950
Má tá fleiscín, ciallaíonn sé nach bhfuil sé.

1118
01:22:13,950 --> 01:22:16,690
Tá iarbhír rudaí eile gur féidir a chur i anseo sa bhreis sin,

1119
01:22:16,690 --> 01:22:18,350
ach ní bheidh mé ag dul isteach anois.

1120
01:22:18,350 --> 01:22:24,450
Sainmhíníonn an mode réamhshocraithe do chomhaid a chruthú duit.

1121
01:22:24,450 --> 01:22:28,580
Agus mar masc, go bunúsach, a deir sé ar an giotán nach mian leat a leagan síos.

1122
01:22:28,580 --> 01:22:30,450
Cén chaoi a bhfuil seo a bheith giotán?

1123
01:22:30,450 --> 01:22:33,240
Má cheapann tú de gach ceann de na mar uimhir ochtnártha,

1124
01:22:33,240 --> 01:22:42,120
is é seo an beagán 1s, is é seo an 2s, is é seo an 4s.

1125
01:22:42,120 --> 01:22:45,840
Mar sin, 0 go dtí 7

1126
01:22:45,840 --> 01:22:51,770
Beidh cur síos a dhéanamh meascán de r ar, w, agus x ar a bhfuil tú le haghaidh na 3

1127
01:22:51,770 --> 01:22:53,710
agus ansin roinnt den chineál céanna do na réimsí sin agus ansin do na.

1128
01:22:53,710 --> 01:23:12,030
Mar sin, ciallaíonn 022 0 le haghaidh eile, 2 don ghrúpa, 2 don úsáideoir.

1129
01:23:12,030 --> 01:23:15,870
Ach tá sé seo le masc. Is é an masc cad é nach bhfuil tú.

1130
01:23:19,380 --> 01:23:20,610
Tá brón orm. Thug mé díreach tar tú rudaí san ord mícheart.

1131
01:23:20,610 --> 01:23:25,620
Tá sé an chéad 3. Tá na 3 an t-úsáideoir, is iad seo an grúpa 3, is iad seo 3 an ceann eile.

1132
01:23:25,620 --> 01:23:27,970
Tá brón orm Thug mé tú na san ord mícheart.

1133
01:23:27,970 --> 01:23:31,910
An 0, arb é an chéad cheann de siúd nach bhfuil, ar taispeáint ar an luach,

1134
01:23:31,910 --> 01:23:35,430
ach más rud é nach bhfuil roinnt ann, tá sé ina 0.

1135
01:23:35,430 --> 01:23:38,370
Ciallaíonn sé sin go mbeadh gach 3 de na a cheadú.

1136
01:23:38,370 --> 01:23:41,550
Fógra go bhfuil i gceann seo go háirithe, nach bhfuil an x ​​cheadaítear.

1137
01:23:41,550 --> 01:23:44,090
Is é an chúis go bhfuil an bhlaosc ann a chinneadh

1138
01:23:44,090 --> 01:23:46,260
cibé ar chóir comhad a fhorghníomhú nó nach bhfuil.

1139
01:23:46,260 --> 01:23:49,800
Ós rud é nach é seo an comhad inrite, ní raibh sé a leagtar ar an x.

1140
01:23:49,800 --> 01:23:54,000
An 2 modhanna a scríobh cead, an dara catagóir anseo,

1141
01:23:54,000 --> 01:23:56,500
an ceann i lár, tá diúltaithe.

1142
01:23:56,500 --> 01:23:58,500
Mar sin, arís, is iad seo na rudaí a shéan sé.

1143
01:23:58,500 --> 01:24:02,080
Bhuel, tá x cheadaítear ach nach bhfuil sé anseo toisc nach bhfuil sé inrite

1144
01:24:02,080 --> 01:24:04,260
agus déanfar amhlaidh i gcás na daoine eile.

1145
01:24:04,260 --> 01:24:08,880
Mar sin, go bhfuil ar mode coiteann.

1146
01:24:08,880 --> 01:24:14,630
Is é ceann eile coiteann 700 - a thabhairt duit féin gach rud agus aon duine eile rud ar bith.

1147
01:24:14,630 --> 01:24:17,040
Agus tá féidearthachtaí eile.

1148
01:24:21,340 --> 01:24:27,110
Beidh mé ag dul ar ais go dtí. Ag baint úsáide as an stair is féidir liom cuardach a dhéanamh ar ais le haghaidh sin, LWH chun ann.

1149
01:24:27,110 --> 01:24:30,210
Maith go leor. Mar sin anseo, is iad seo na sliogáin.

1150
01:24:30,210 --> 01:24:36,020
Is féidir Bash, an t-úinéir atá san áireamh córas, a dhéanamh gach rud.

1151
01:24:36,020 --> 01:24:41,210
Is féidir le Grúpa agus gach duine eile a dhéanamh a léamh nó a fhorghníomhú ach ní scríobh.

1152
01:24:41,210 --> 01:24:44,570
Ní bhaineann sé seo ar cheann ar chumas fiú an t-úinéir a scríobh dó.

1153
01:24:44,570 --> 01:24:46,460
Má bhí an t-úinéir a scríobh dó, an cuntas chórais,

1154
01:24:46,460 --> 01:24:48,020
bheadh ​​sé a athrú ar an chosaint ar dtús.

1155
01:24:48,020 --> 01:24:53,940
Ach arís, leagann an mode an mhainneachtain ag chumhdaigh sé,

1156
01:24:53,940 --> 01:24:57,160
trí bhíthin na píosaí nach mbeidh a shocrú.

1157
01:24:57,160 --> 01:25:04,380
Tá sé seo de ghnáth i gceann de do chuid comhad initialization, a bhfuil an. Cshrc don C-bhlaosc

1158
01:25:04,380 --> 01:25:07,500
nó an. phróifíl don sliogáin Bourne-cineál.

1159
01:25:07,500 --> 01:25:12,520
Is féidir é a freisin in áiteanna eile má tá na comhaid initialization eile ar an gcóras.

1160
01:25:12,520 --> 01:25:14,610
Mar sin féin, tá go mode.

1161
01:25:14,610 --> 01:25:18,180
Tá rud éigin de chineál ar corr anseo,

1162
01:25:18,180 --> 01:25:22,800
agus is é sin, cén fáth go bhfuil ordú amháin don seo?

1163
01:25:22,800 --> 01:25:28,690
Má bhí mé a scríobh, ba mhaith liom go mbeadh sé ina athraitheach, mode = roinnt luach.

1164
01:25:28,690 --> 01:25:31,100
Cén fáth a bhfuil ordú ar fad ach chun na críche seo?

1165
01:25:31,100 --> 01:25:34,560
Is é an chúis seo a théann díreach ar ais go dtí an bunús Unix.

1166
01:25:34,560 --> 01:25:41,050
Bhí Unix ach cuid tionscadal cláir ag Bell Labs sna 1970í luatha.

1167
01:25:41,050 --> 01:25:42,610
Daoine a fuair díreach le chéile chun clár.

1168
01:25:42,610 --> 01:25:45,290
Riamh i gceist siad é a bheith ina córas oibriúcháin ar fud an domhain.

1169
01:25:45,290 --> 01:25:47,250
Daoine éagsúla Scríobh codanna éagsúla gan smaoineamh go mór

1170
01:25:47,250 --> 01:25:49,790
conas a bhí siad ag dul a úsáid - in áit sketchy.

1171
01:25:49,790 --> 01:25:53,290
Agus tháinig sé le chéile mar sin, agus tá sé fós mar sin i roinnt cásanna.

1172
01:25:53,290 --> 01:25:57,930
Mar sin, go léiríonn an stair, agus tá fós na neamhréireachtaí agus eilimintí corr de.

1173
01:25:57,930 --> 01:26:00,750
Maith go leor. Ceann Aghaidh anseo.

1174
01:26:08,170 --> 01:26:11,000
Mar a scríobh mé níos luaithe, nach bhfuil an bhlaosc C-úsáidtear i ndáiríre go mór do chláir,

1175
01:26:11,000 --> 01:26:12,420
cé gur féidir é a bheith.

1176
01:26:12,420 --> 01:26:15,080
Fhorghníomhú sé níos moille, arís ar an trádáil-uaire idir úsáid idirghníomhach,

1177
01:26:15,080 --> 01:26:17,820
a bhfuil níos mó i gceist ná luas a phróiseáil,

1178
01:26:17,820 --> 01:26:20,710
is féidir a dhéanamh gan phróiseáil.

1179
01:26:20,710 --> 01:26:28,320
Na gnéithe breise a leanas leis an bhlaosc Bourne ag an Korn agus Bourne-arís sliogáin

1180
01:26:28,320 --> 01:26:32,120
Ní cosúil go mall síos iad, agus níl a fhios agam cén fáth go bhfuil sin.

1181
01:26:32,120 --> 01:26:36,310
D'fhéadfadh sé a bheith díreach cláir níos fearr, ach níl mé in ann a fháil amach.

1182
01:26:36,310 --> 01:26:40,420
Speed ​​anseo nach bhfuil i ndáiríre den sórt sin le déileáil go mór, cé go bhfuil sé luaite.

1183
01:26:40,420 --> 01:26:43,690
Is é an chúis go bhfuil scripteanna bhlaosc fháil i ndáiríre go cothrom go tapa.

1184
01:26:43,690 --> 01:26:46,450
Má tá a lán de na horduithe cosúil i gclár calculational,

1185
01:26:46,450 --> 01:26:49,110
nach mbeadh tú a dhéanamh is dócha é i script bhlaosc.

1186
01:26:49,110 --> 01:26:51,450
Tá na hoibríochtaí simplí go leor agus éasca.

1187
01:26:51,450 --> 01:26:53,960
Na cinn go bhfuil mé taithí atá ró-mhall

1188
01:26:53,960 --> 01:26:57,110
i gceist le hiarratais arís agus arís eile na n-orduithe mall.

1189
01:26:57,110 --> 01:27:00,480
Níos luaithe luaigh mé an eagarthóir sruth sed. Is é sin ordú mall.

1190
01:27:00,480 --> 01:27:03,760
Má tá tú fhorghníomhú mhéad uair sed, beidh tú script mall, ach ní hí sin an bhlaosc go mall.

1191
01:27:03,760 --> 01:27:07,920
Ní bheidh sé ag rith sa bhlaosc Bourne a bheith i bhfad níos tapúla ná mar a rith sé i C-bhlaosc,

1192
01:27:07,920 --> 01:27:10,070
cé go níl b'fhéidir roinnt buntáistí ann.

1193
01:27:10,070 --> 01:27:12,760
Na cumais cláir bhreise, ar an láimh eile,

1194
01:27:12,760 --> 01:27:17,920
Tá cúiseanna suntasacha cén fáth go mbeadh tú a úsáid na sliogáin Bourne-cineál.

1195
01:27:17,920 --> 01:27:21,390
C-bhlaosc Tá gnéithe corr dó -

1196
01:27:21,390 --> 01:27:25,250
ar an bhfíric nach bhfuil a fhios agat má tá athróg athróg bhlaosc nó athróg timpeallachta.

1197
01:27:25,250 --> 01:27:27,440
Is féidir é a bheith an-mearbhall.

1198
01:27:27,440 --> 01:27:32,170
Níl sé chomh éasca a scríobh

1199
01:27:32,170 --> 01:27:35,930
ach bunaithe ar do thaithí de chláir i dteangacha eile.

1200
01:27:35,930 --> 01:27:41,350
I mo thuairimse, is féidir leat teacht ar na sliogáin Bourne-cineál níos comhsheasmhaí le do thaithí.

1201
01:27:43,730 --> 01:27:49,270
Roinnt scripteanna, cé gur féidir, a bheith mílte línte ar fhad.

1202
01:27:49,270 --> 01:27:52,450
Glacfar go atá feicthe agam go bhfuil a úsáidtear le haghaidh patching córais oibriúcháin.

1203
01:27:52,450 --> 01:27:55,450
Is féidir leo siúd a fhorghníomhú go han-mhall, ach ní gá duit a reáchtáil iad siúd go minic.

1204
01:27:55,450 --> 01:27:57,180
Tá sé ach amháin nuair a bhíonn tú ag déanamh patching,

1205
01:27:57,180 --> 01:27:59,450
agus tá sé ach an mbainisteoir córais a dhéanann na rudaí,

1206
01:27:59,450 --> 01:28:01,840
mar sin níl sé i ndáiríre i bhfad ar shaincheist.

1207
01:28:01,840 --> 01:28:06,980
Iad siúd a bhfuil na céadta línte fada fhorghníomhú i ndáiríre go cóir go tapa.

1208
01:28:06,980 --> 01:28:10,540
Luaitear an anseo, cad iad na feabhsúcháin?

1209
01:28:10,540 --> 01:28:13,170
Tá mé luaite cheana féin cúpla ceann acu - arrays, áirimh,

1210
01:28:13,170 --> 01:28:20,540
na $ () don ríomhaireachtaí sa bhlaosc Bash,

1211
01:28:20,540 --> 01:28:23,050
ar an chineál eile ar an ionadú ordú.

1212
01:28:23,050 --> 01:28:25,360
Tá cineálacha éagsúla na n-orduithe tástála

1213
01:28:25,360 --> 01:28:29,350
ag ar féidir leat a dhéanamh tástálacha ar choinníoll go bhfuil comhad nó rudaí eile.

1214
01:28:29,350 --> 01:28:34,790
Last anseo, ordú seo anseo.

1215
01:28:34,790 --> 01:28:38,480
Cad a dhéanann seo a dhéanamh, agus cén fáth go mbeadh duine ar bith é a úsáid?

1216
01:28:51,170 --> 01:28:52,990
variablename printenv.

1217
01:28:52,990 --> 01:28:56,130
Tá a fhios againn cad a dhéanann printenv. Insíonn sé dúinn an luach a bhaineann athróg.

1218
01:28:56,130 --> 01:29:00,850
Agus ní bheidh variablename printenv insint dúinn go mór mar níl aon athróg den sórt sin.

1219
01:29:03,550 --> 01:29:05,120
Bán.

1220
01:29:05,120 --> 01:29:08,440
Ach a ligean ar a thabhairt dó rud éigin fiúntach.

1221
01:29:13,420 --> 01:29:16,800
Ní ann ach oiread. Maith go leor. Buille faoi thuairim mé riamh a shainmhínítear mé go.

1222
01:29:16,800 --> 01:29:18,020
A ligean ar a sheiceáil díreach tar éis mo thimpeallacht.

1223
01:29:18,020 --> 01:29:20,900
Tá an ordú eile ag ar féidir leat iniúchadh a dhéanamh ar do thimpeallacht.

1224
01:29:20,900 --> 01:29:24,470
Tá EAGARTHÓIR maith d'aois, an ceann a chonaic muid roimh.

1225
01:29:42,360 --> 01:29:44,120
Cad a dhéanann a dhéanamh?

1226
01:29:44,120 --> 01:29:48,050
Anseo ní mór dúinn a léiriú backquote.

1227
01:29:48,050 --> 01:29:50,370
Cuimhnigh is é seo an C-bhlaosc.

1228
01:29:50,370 --> 01:29:54,850
Mar sin, beidh EAGARTHÓIR printenv thabhairt dúinn luach EAGARTHÓIR. Tá sé vi.

1229
01:29:54,850 --> 01:29:59,790
Agus ansin beidh sé leagtha síos go luach athróg, an t-ordú a leagan síos.

1230
01:29:59,790 --> 01:30:02,860
Mar sin anois má dhéanann mé macalla $ a, a rachaidh mé vi.

1231
01:30:02,860 --> 01:30:05,850
Nach cosúil terribly úsáideach.

1232
01:30:05,850 --> 01:30:08,080
Mar sin féin, a dhéanann sé i ndáiríre ag críche.

1233
01:30:08,080 --> 01:30:12,260
Ós rud é nach bhfuil a fhios againn an bhfuil athróg athróg bhlaosc nó athróg timpeallachta

1234
01:30:12,260 --> 01:30:16,280
trí úsáid a bhaint as an error meastóireachta comhartha Dollar, is féidir linn a úsáid printenv

1235
01:30:16,280 --> 01:30:19,460
a dhéanamh cinnte go bhfuil sé ar athróg timpeallachta.

1236
01:30:19,460 --> 01:30:22,550
Mar sin, má bhí eagarthóir athróg bhlaosc, ní bheadh ​​gotten sé.

1237
01:30:22,550 --> 01:30:25,640
Oibríonn sé seo ach amháin leis an athróg thimpeallachta.

1238
01:30:25,640 --> 01:30:28,370
Má bhí athróg bhlaosc agus theastaigh mé a luach,

1239
01:30:28,370 --> 01:30:29,980
Ba mhaith liom a fháil ar bhealach éigin eile chun é a dhéanamh.

1240
01:30:29,980 --> 01:30:33,530
Bheadh ​​bealach amháin chun é sin a bheith ag déanamh a leagan síos agus píopaí.

1241
01:30:33,530 --> 01:30:36,130
Tá sé seo ar cheann de na metacharacters, carachtair speisialta.

1242
01:30:36,130 --> 01:30:38,370
Cuireann sé an t-aschur a leagtar ar rud éigin eile.

1243
01:30:38,370 --> 01:30:40,650
A ligean ar a fheiceáil cad a d'fhéadfadh muid a fháil ann.

1244
01:30:40,650 --> 01:30:49,340
Ní dhéanfaidh aon ní. Maith go leor. A ligean ar a fheiceáil ach cad atá i ann go léir le chéile.

1245
01:30:49,340 --> 01:30:53,580
Bhí sé echo_style, an ceann a luaigh mé roimh. Maith go leor, a ligean ar é sin a dhéanamh.

1246
01:31:02,460 --> 01:31:06,230
Cuimhnigh luaigh mé cheana, echo_style

1247
01:31:06,230 --> 01:31:08,410
go gcinnfidh an mbealach a bheidh an t-ordú macalla a reáchtáil.

1248
01:31:08,410 --> 01:31:10,940
Seasann BSD gcomhair Dáileadh Berkeley Caighdeán.

1249
01:31:10,940 --> 01:31:13,200
Is é seo an Unix Berkeley ó na 1970í.

1250
01:31:13,200 --> 01:31:16,630
Sin ceann de na bealaí gur macalla féidir a reáchtáil.

1251
01:31:16,630 --> 01:31:22,310
Ndéanfaidh bunú echo_style leis an luach sa TC-bhlaosc deara macalla féin a iompar ar an mbealach sin.

1252
01:31:22,310 --> 01:31:27,670
Mar sin, a leagtar a dhéanann sin, ach a leagtar faigheann amháin athróg bhlaosc.

1253
01:31:27,670 --> 01:31:35,430
Ní bheadh ​​sé a aimsiú EAGARTHÓIR, nach bhfuil athróg bhlaosc.

1254
01:31:36,870 --> 01:31:38,050
Ní dhéanfaidh aon ní.

1255
01:31:38,050 --> 01:31:39,660
Mar sin, go bhfuil bealach amháin idirdhealú a dhéanamh díobh.

1256
01:31:39,660 --> 01:31:42,000
Ach ar an bhfíric go bhfuil tú ag dul trí roinnt ordú aisteach mar sin

1257
01:31:42,000 --> 01:31:45,500
idirdhealú a dhéanamh idir athróga bhlaosc nó athróg timpeallachta

1258
01:31:45,500 --> 01:31:49,970
Léiríonn an cineál nádúr praiticiúil an C-bhlaosc chun críocha áirithe.

1259
01:31:52,290 --> 01:31:57,960
Agus anois, caite agus b'fhéidir a laghad, is é seo an leathanaigh fear.

1260
01:31:57,960 --> 01:32:03,190
Glacfar na féidir a fhios agat, is é an fear an ghearr ordú do láimhe.

1261
01:32:03,190 --> 01:32:08,610
Is iad na leathanaigh fear do na sliogáin crua a léamh. Tá siad an-fhada.

1262
01:32:08,610 --> 01:32:14,060
Tá siad ag eagrú ar bhealach d'fhéadfadh go mbeadh sé deacair a fháil ar cad tá tú ag lorg.

1263
01:32:14,060 --> 01:32:15,980
Mar sin, má tá tú ag lorg rud éigin le na críche sin,

1264
01:32:15,980 --> 01:32:20,050
Ní féidir a fhios agat má tá na críche athróg bhlaosc nó rud éigin eile,

1265
01:32:20,050 --> 01:32:21,630
sin ní féidir a fhios agat nuair a chuardach le haghaidh é.

1266
01:32:21,630 --> 01:32:25,030
Is féidir leat breathnú ar do theaghráin éagsúla, ach tá an teaghráin iad arís agus arís go minic.

1267
01:32:25,030 --> 01:32:27,640
Mar sin, tá sé i gcoitinne deacair a léamh.

1268
01:32:27,640 --> 01:32:33,810
D'fhéach muid ach ag an leathanach fear TC-bhlaosc beag roimh a fháil ar an ordú eval.

1269
01:32:33,810 --> 01:32:36,610
Tá roinnt rudaí a théann níos tapúla.

1270
01:32:36,610 --> 01:32:38,860
Cur chuige amháin a chuardach le haghaidh teaghrán.

1271
01:32:38,860 --> 01:32:40,360
Is féidir leat úsáid an ghlaoire.

1272
01:32:40,360 --> 01:32:49,080
Tá Glaoire an Slais a chuardach le haghaidh ordú nó ar shraith taobh istigh de oibríocht ghlaoire.

1273
01:32:49,080 --> 01:32:52,830
Beidh Man trí mhainneachtain a úsáid glaoirí, bíodh a bheith NÍOS nó LÚIDE.

1274
01:32:52,830 --> 01:32:56,560
Níl a fhios agam má tá tú eolach ar, ach is féidir iad siúd a thaispeáint comhaid beagán le beagán.

1275
01:32:56,560 --> 01:33:00,550
Tá mé ag baint úsáide LÚIDE chun na comhaid ar leith againn fuair anseo a thaispeáint.

1276
01:33:00,550 --> 01:33:03,300
Is féidir leat cuardach a dhéanamh taobh istigh ann.

1277
01:33:03,300 --> 01:33:04,880
Is féidir leat triail as teaghráin cuardaigh éagsúla.

1278
01:33:04,880 --> 01:33:08,420
Chomh maith leis sin ní féidir leathanaigh fear i gcórais oibriúcháin éagsúla a bheith mar an gcéanna.

1279
01:33:08,420 --> 01:33:11,130
Is féidir leo a bheith leathanaigh ar leith do csh agus tcsh.

1280
01:33:11,130 --> 01:33:14,500
Siad bhfuil nach bhfuil ar an Mac, ach d'fhéadfadh siad a bheith má tá na horduithe ar leith.

1281
01:33:14,500 --> 01:33:19,000
Más rud é nach SH glaoch i ndáiríre Eabhrac, bheadh ​​dócha go bhfuil fear leathanach ar leith.

1282
01:33:19,000 --> 01:33:25,820
Tá roinnt córais leathanaigh fear ar leith ach le haghaidh an C-bhlaosc-tógtha i orduithe.

1283
01:33:25,820 --> 01:33:30,250
Uaireanta, más mian leat a léamh cur síos ar a dtoil-tógtha i

1284
01:33:30,250 --> 01:33:35,350
go maith i an cosán, cosúil le macalla, is gá duit a léamh ar an leathanach fear ar an ordú ar macalla

1285
01:33:35,350 --> 01:33:37,610
chun a chinneadh conas a rachaidh sé ag obair mar ordú-tógtha i

1286
01:33:37,610 --> 01:33:39,760
fiú amháin más rud é nach bhfuil tú ag iarraidh an t-ordú-tógtha i.

1287
01:33:41,630 --> 01:33:46,090
Sin ais-tarrac ar an córas oibriúcháin i gcoitinne, ní amháin do na sliogáin,

1288
01:33:46,090 --> 01:33:50,710
cé do na sliogáin háirithe go bhfuil na leathanaigh fear fada go leor,

1289
01:33:50,710 --> 01:33:56,180
go páirteach mar tá siad seo a leanas gnéithe úsáideach dóibh, a fhéadfaidh a bheith ina dearfach.

1290
01:33:56,180 --> 01:34:00,290
Maith go leor. Bhfuil aon cheist? Aon topaicí is mian leat a thabhairt suas?

1291
01:34:00,290 --> 01:34:03,390
Rud ar bith a bhaineann anseo?

1292
01:34:04,540 --> 01:34:07,100
Bhuel, tá sé an-deas ag caint libh go léir.

1293
01:34:07,100 --> 01:34:09,690
Tá súil agam fuair tú rud éigin as an tseimineáir

1294
01:34:09,690 --> 01:34:13,080
a bheidh úsáideach duit i do iarrachtaí sa todhchaí.

1295
01:34:17,330 --> 01:34:19,000
[CS50.TV]