1
00:00:07,710 --> 00:00:11,120
[Powered by Google Translate] در این ویدئو من معرفی برخی از اجزای جدید

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,630
است که استفاده می شود برای ساخت مدار اول خود را.

3
00:00:13,630 --> 00:00:17,810
پس از آن ما را به محیط زیست توسعه Arduino می گام

4
00:00:17,810 --> 00:00:21,250
و یاد بگیرند که برخی از آن ها ویژگی های اساسی.

5
00:00:21,250 --> 00:00:28,350
در نهایت ما به برنامه میکروکنترلر برای اولین بار و کد آپلود آن به Arduino ما.

6
00:00:28,350 --> 00:00:30,400
بیایید شروع کنیم.

7
00:00:30,400 --> 00:00:37,500
>> اولین جزء است که ما باید خودمان را با آشنا نمونه solderless است.

8
00:00:37,500 --> 00:00:42,590
این نمونه به ما اجازه می دهد تا نمونه و یا مدارات

9
00:00:45,190 --> 00:00:51,900
به سادگی با قرار دادن منجر می شود و یا پایان می رسد جزئی در داخل این سوراخ کوچک به نام سوکت است.

10
00:00:51,900 --> 00:00:58,000
این مهم است که توجه داشته باشید که حروف و اعداد در امتداد محیط نمونه اجرا شود.

11
00:01:00,670 --> 00:01:04,760
دلیل این است که سوکت در هر سطر شماره به هم متصل هستند

12
00:01:04,760 --> 00:01:13,260
که به معنی 1A ردیف به ردیف 1E، برای مثال،

13
00:01:13,260 --> 00:01:20,570
در حال حاضر همان دریافت خواهید کرد، با این حال، ردیف به یکدیگر متصل شده است.

14
00:01:23,920 --> 00:01:28,330
>> جزء بعدی مقاومت است که puroposes اصلی

15
00:01:28,330 --> 00:01:31,280
محدود کردن و تقسیم ولتاژ است.

16
00:01:31,280 --> 00:01:36,530
ما با استفاده از مقاومت چرا که تمام اجزاء را قبول همان سطح از ولتاژ

17
00:01:36,530 --> 00:01:39,220
که منبع قدرت فراهم می کند.

18
00:01:39,220 --> 00:01:45,190
هنگامی که یک ولتاژ ثابت منجر به مقاومت اعمال می شود،

19
00:01:45,190 --> 00:01:51,040
مقدار کنونی است که اجازه می دهد تا از طریق آن جریان با مقاومت خود را تعیین می

20
00:01:51,040 --> 00:01:53,360
است که در اهم اندازه گیری می شود.

21
00:01:53,360 --> 00:01:57,520
بنابراین بیشتر اهم نتایج به کمتر در حال حاضر است.

22
00:01:57,520 --> 00:02:01,720
به منظور درک چگونگی محاسبه مقدار مقاومت در اهم

23
00:02:01,720 --> 00:02:05,900
که مقاومت صدق می کند، ما به سادگی در نوارهای رنگی آن نگاه کنید

24
00:02:05,900 --> 00:02:08,500
که بسته بندی کردن در اطراف پوشش بیرونی.

25
00:02:08,500 --> 00:02:14,200
مقدار مقاومت می توان از 3 نخست راه راه از رنگ خوانده می شود.

26
00:02:14,200 --> 00:02:22,040
هر رنگ دارای یک مقدار مشخص از 0، در حال سیاه و سفید، تا 9، از بودن سفید است.

27
00:02:22,040 --> 00:02:26,770
شما می توانید اطلاعات بیشتری در مورد این ارزش ها را از لینک ارائه شده پیدا کنید.

28
00:02:26,770 --> 00:02:33,530
نوار چهارم می آید که در هر دو طلا، نقره، و یا فقط خالی نیز وجود دارد.

29
00:02:33,530 --> 00:02:41,400
به این ترتیب، سطح تحمل مقاومت، یعنی چگونه از نزدیک آن را منطبق مقاومت اسمی خود است.

30
00:02:41,400 --> 00:02:47,790
در حال حاضر ما می توانیم نوار چهارم و چشم پوشی از تمرکز ما بر روی 3 تنظیم کنید.

31
00:02:47,790 --> 00:02:54,830
>> نوار اول، است که مقابل از نوار تحمل، رقم اول است.

32
00:02:54,830 --> 00:02:58,260
این مقدار می تواند 9 تا 0

33
00:02:58,260 --> 00:03:05,130
به همین ترتیب، نوار دوم، رقم دوم که نیز می تواند یک مقدار از 0 تا 9 می باشد.

34
00:03:05,130 --> 00:03:09,780
اما رقم سوم جایی است که آن را تبدیل به متفاوت است.

35
00:03:09,780 --> 00:03:16,730
رقم سوم شماره از 0 است که در پایان از 2 رقم اول اضافه شده است.

36
00:03:16,730 --> 00:03:20,920
نام رسمی این نوار multiplor است.

37
00:03:20,920 --> 00:03:23,800
نگاهی به عنوان مثال این مقاومت.

38
00:03:23,800 --> 00:03:28,610
ما در حال حاضر دارای یک مقاومت نارنجی، نارنجی، قهوه ای.

39
00:03:28,610 --> 00:03:35,120
ارزش نارنجی 3 است، و 1 ارزش براون است.

40
00:03:35,120 --> 00:03:42,400
بنابراین، ما باید 3، 3، 0 یا 330 مقاومت اهم است.

41
00:03:42,400 --> 00:03:48,960
به یاد داشته باشید نوار سوم، که قهوه ای است، می گوید ما تنها تعدادی از 0 به آن اضافه شود

42
00:03:48,960 --> 00:03:52,200
بر روی رقم اول و دوم.

43
00:03:52,200 --> 00:03:58,720
>> در نهایت آخرین جزء دیود ساطع نور یا LED برای کوتاه.

44
00:03:58,720 --> 00:04:04,250
LED نور کمی است که ما ممکن است در بسیاری از لوازم الکترونیکی ما پیدا شده است.

45
00:04:04,250 --> 00:04:10,250
برای LED برای نور منتشر می کنند، در حال حاضر باید از طریق رهبری در یک جهت خاص منتقل می کند.

46
00:04:10,250 --> 00:04:12,250
اما ما خواهد آمد به این زودی.

47
00:04:12,250 --> 00:04:16,209
در حال حاضر، توجه کنید که چگونه 1 سرب است که بیشتر از دیگر است.

48
00:04:16,209 --> 00:04:22,860
سرب دیگر آند نامیده می شود، و این است که پایه مثبت LED است.

49
00:04:22,860 --> 00:04:28,470
سرب کوتاهتر است، که به ترمینال منفی، کاتد نام دارد.

50
00:04:28,470 --> 00:04:31,810
>> حالا که ما یک درک کلی از اجزای ما

51
00:04:31,810 --> 00:04:33,950
اجازه ساخت مدار اول ما.

52
00:04:33,950 --> 00:04:38,950
هنگامی که شما شروع به ساخت یک مدار شما باید همیشه Arduino می خود را از کامپیوتر جدا کنید.

53
00:04:38,950 --> 00:04:44,790
بنابراین با توجه به طرح کلی ما، ما می دانیم که مقاومت باید بین

54
00:04:44,790 --> 00:04:50,490
منبع قدرت، یعنی یکی از پین های دیجیتال Arduino می، و آند،

55
00:04:50,490 --> 00:04:53,550
سرب مثبت LED.

56
00:04:53,550 --> 00:04:58,380
در حالی که کاتد، سرب منفی خواهد شد به طور مستقیم به زمین متصل است،

57
00:04:58,380 --> 00:05:00,930
بنابراین تکمیل مدار است.

58
00:05:00,930 --> 00:05:07,040
بر خلاف LED جهت که ما آن را در محل مقاومت مهم نیست.

59
00:05:07,040 --> 00:05:13,310
یک مکان بیایید از مقاومت منجر در سوکت ردیف 1A است.

60
00:05:21,790 --> 00:05:25,830
در حال حاضر محل سرب دیگر مقاومت را در یک مسیر مدار جداگانه بگذارید.

61
00:05:25,830 --> 00:05:28,890
چگونه در مورد 2A ردیف؟

62
00:05:39,990 --> 00:05:43,410
>> بزرگ است. نیمه راه وجود دارد. اجازه دهید به LED.

63
00:05:43,410 --> 00:05:49,970
در هر شماتیک، آند ما، سرب مثبت، باید به مقاومت ما متصل می شود.

64
00:05:52,190 --> 00:05:57,910
این به این معنی است که ما باید آند LED ها در یک سوکت است که در همان محل

65
00:05:57,910 --> 00:06:00,510
مسیر مدار 1، از مقاومت منجر می شود.

66
00:06:00,510 --> 00:06:03,760
اجازه دهید 2E ردیف را انجام دهید.

67
00:06:09,440 --> 00:06:15,310
در هر طرح کلی ما، ما می دانیم که کاتد به طور مستقیم به پین ​​زمین Arduinos.

68
00:06:15,310 --> 00:06:21,370
بنابراین ما می توانیم کاتد به 3E ردیف قرار دهید.

69
00:06:24,480 --> 00:06:27,450
>> بزرگ است. بخش نهایی به طرح کلی ما است که به سادگی با استفاده از این کابل های بلوز

70
00:06:27,450 --> 00:06:32,190
برای اتصال به Arduino ما، در نتیجه تکمیل مدار.

71
00:06:32,190 --> 00:06:37,080
بیایید شروع شده توسط اتصال از کاتد به زمین Arduinos.

72
00:06:37,080 --> 00:06:42,610
برای انجام این کار، ما به سادگی کابل بلوز را به هر سوکت پلاگین

73
00:06:42,610 --> 00:06:47,630
که سهم همان سطر E از کاتد است.

74
00:06:47,630 --> 00:06:55,060
در این مورد خواهیم 1 انتهای کابل بلوز به طور مستقیم به برق وصل کردن 3A ردیف.

75
00:07:12,190 --> 00:07:18,580
پلاگین دیگر را به 1 از پین های دیجیتال مبتنی بر GRD از Arduino می.

76
00:07:25,310 --> 00:07:29,550
همانطور که برای کابل دوم، با توجه به شماتیک اتصال

77
00:07:29,550 --> 00:07:36,390
از مقاومت ما را به منبع قدرت ما که 1 از پین های دیجیتال بر روی Arduino می باشد.

78
00:07:36,390 --> 00:07:42,150
ما در حال حاضر می دانیم که 1 پایان مقاومت به آند LED ها متصل شده است.

79
00:07:42,150 --> 00:07:49,110
بنابراین این موضوع ما را با تنها 1 گزینه، سطر 1 سوکت B را از طریق E.

80
00:07:49,110 --> 00:07:52,410
بیایید خودمان برخی از اتاق بین اجزای ما.

81
00:07:52,410 --> 00:07:56,610
بیایید پلاگین 1 از کابل بلوز در ردیف 1E.

82
00:08:07,670 --> 00:08:12,870
در نهایت، پلاگین انتهای دیگر کابل بلوز در پین دیجیتال 13.

83
00:08:12,870 --> 00:08:17,000
به یاد داشته باشید این پین. آن خواهد شد بسیار مهم به زودی.

84
00:08:26,660 --> 00:08:29,860
>> مدار زیبا به نظر می رسد، اما ما می خواهیم آن را به انجام کاری است.

85
00:08:29,860 --> 00:08:31,860
بیایید شکستن بند انگشتان خود را و خود را در کسب و کار

86
00:08:31,860 --> 00:08:34,750
نوشتن اولین برنامه میکروکنترلر.

87
00:08:34,750 --> 00:08:38,730
پلاگین مربع پایان USB به Arduino می.

88
00:08:42,870 --> 00:08:44,930
به منظور شروع به نوشتن برنامه های خود ما،

89
00:08:44,930 --> 00:08:48,000
ما باید برای دسترسی به محیط یکپارچه توسعه Arduino می

90
00:08:48,000 --> 00:08:51,570
که من به عنوان IDE مراجعه کنید.

91
00:08:51,570 --> 00:08:55,890
برای این کار با کلیک بر روی منوی دستگاه در چپ پایین صفحه نمایش.

92
00:08:55,890 --> 00:09:01,510
برو به برنامه نویسی و Arduino می از این منو را انتخاب کنید.

93
00:09:01,510 --> 00:09:05,210
اگر نرم افزار Arduino می شده است در حال حاضر نصب نشده است شما به راحتی می توانید آن را نصب کنید

94
00:09:05,210 --> 00:09:08,450
باز کردن ترمینال و تایپ دستور زیر:

95
00:09:08,450 --> 00:09:13,450
نصب Arduino می یام کنید: sudo.

96
00:09:13,450 --> 00:09:15,450
شما نیاز به راه اندازی مجدد دستگاه پس از اتمام.

97
00:09:16,820 --> 00:09:20,070
تا هنگامی که IDE، اولین چیزی که شما باید چک کنید شما راه اندازی

98
00:09:20,070 --> 00:09:25,480
اگر IDE Arduino می باشد ثبت نام یا دیدن دستگاه Arduino می.

99
00:09:25,480 --> 00:09:30,190
شما می توانید این کار را انجام دهید، به سادگی با رفتن به منوی Tools بر پورت سریال شناور،

100
00:09:30,190 --> 00:09:34,340
و باید وجود داشته باشد حداقل 3 دستگاه ذکر شده است.

101
00:09:34,840 --> 00:09:41,680
اگر آن را چک نمی کند در حال حاضر، انجام این کار مطمئن شوید که چک کنید / dev/ttyacm0

102
00:09:41,680 --> 00:09:44,990
به عنوان این است که در آن شما Arduino می متصل به.

103
00:09:44,990 --> 00:09:50,790
>> هنگامی که شما برای اولین بار Arduino می IDE یک پروژه جدید است که به نام طرح باز کردن،

104
00:09:50,790 --> 00:09:53,250
باز می شود تا به صورت خودکار.

105
00:09:53,250 --> 00:09:56,500
این منطقه خواهد شد مورد استفاده قرار گیرد به جای برنامه نویسی ما.

106
00:09:56,500 --> 00:10:00,700
در پایین صفحه نمایش، یک پنجره ترمینال سازی اطلاعات وجود دارد

107
00:10:00,700 --> 00:10:06,180
مانند کدهای پاسخ complilation یا اشتباهات دستوری در کد شما.

108
00:10:06,180 --> 00:10:10,340
در بالای صفحه نمایش فقط در زیر منوی فایل، یک سری از آیکون های وجود دارد

109
00:10:10,340 --> 00:10:12,290
که ما باید با هم آشنا شده است.

110
00:10:12,290 --> 00:10:17,050
با شروع از سمت چپ است، یک آیکون است که شبیه به یک چک وجود دارد.

111
00:10:17,050 --> 00:10:20,920
این دکمه به نام تأیید، و مسئول خود را برای کامپایل کد شما

112
00:10:20,920 --> 00:10:25,200
در حالی که اعتبار صحت نحو برنامه خود را است.

113
00:10:25,200 --> 00:10:30,260
را فشار دهید بعد از تأیید، که شبیه فلش وری با اشاره به سمت راست،

114
00:10:30,260 --> 00:10:32,260
دستور آپلود شده است.

115
00:10:32,260 --> 00:10:37,180
دستور آپلود resonsible برای ارسال برنامه های کامپایل شده 1 و 0

116
00:10:37,180 --> 00:10:41,010
را به میکروکنترلر خود را برای آن به در هیئت مدیره را نجات داد.

117
00:10:41,010 --> 00:10:45,810
به خاطر داشته باشید که بر روی دکمه تأیید کد های خود را آپلود کنید.

118
00:10:45,810 --> 00:10:50,280
دکمه های 3 بعدی جدید، باز، و صرفه جویی بود.

119
00:10:50,280 --> 00:10:54,920
کلید نهایی به دور از این منو راست مانیتور سریال نامیده می شود،

120
00:10:54,920 --> 00:11:00,930
و آن را به عنوان یک مشورت به موجب آن برنامه نویسان می توانند از Arduino می به عنوان ورودی به عنوان خوانده شده پیکربندی

121
00:11:00,930 --> 00:11:05,730
و یا نمایش به عنوان خروجی و مانیتور سریال.

122
00:11:05,730 --> 00:11:08,600
بازگشت به مانیتور سریال در یکی دیگر از ویدئو خواهیم آمد.

123
00:11:08,600 --> 00:11:11,850
>> حالا شروع به نوشتن برنامه های ما است.

124
00:11:11,850 --> 00:11:17,350
در حال حاضر شروع به نوشتن یک برنامه Arduino می کمی از برنامه C به طور منظم متفاوت است.

125
00:11:17,350 --> 00:11:23,570
دلیل این است که Arduino می باید، به حداقل لخت، 2 باطل خاص funtions تعریف شده است.

126
00:11:23,570 --> 00:11:26,310
راه اندازی و حلقه.

127
00:11:26,310 --> 00:11:32,350
Arduino می سازد آن را بسیار آسان می کند به عنوان مثال استفاده از قالب های کد آغاز شده

128
00:11:32,350 --> 00:11:35,510
که با IDE آمده است.

129
00:11:35,510 --> 00:11:42,750
برای بار برهنه حداقل به ما، به سادگی رفتن به منوی فایل، نمونه، شماره 1 مبانی را انتخاب کنید،

130
00:11:42,750 --> 00:11:44,380
و با کلیک بر روی حداقل لخت.

131
00:11:44,380 --> 00:11:46,770
پنجره طرح جدید ظاهر می شود.

132
00:11:46,770 --> 00:11:48,770
در حال بارگذاری کد الگو است.

133
00:11:48,770 --> 00:11:51,510
بیایید به طور خلاصه در طول این 2 تابع.

134
00:11:51,510 --> 00:11:57,310
تابع نصب است شبیه به بخش اصلی آن را به عنوان اولین تابعی که اجرا،

135
00:11:57,310 --> 00:11:59,820
و آن را تنها یک بار اجرا می شود.

136
00:11:59,820 --> 00:12:04,160
راه اندازی برای تعریف که پین ​​های ورودی یا خروجی مورد استفاده قرار می گیرد.

137
00:12:04,160 --> 00:12:09,400
به عنوان مثال، این امر می تواند یک مکان بسیار خوبی که به Arduino می که ما می خواهیم به خروجی

138
00:12:09,400 --> 00:12:13,400
برخی از جریان الکتریکی را به پین ​​شماره 13 است.

139
00:12:13,400 --> 00:12:19,370
حلقه تابع اجرا می شود که به طور مداوم بر روی میکروکنترلر است.

140
00:12:19,370 --> 00:12:22,130
همیشه تعجب می کنم که چرا ساعت زنگ دار خود را هرگز متوقف نخواهد شد؟

141
00:12:22,130 --> 00:12:26,170
این زیرا اکثر میکروکنترلرها حلقه را از طریق برنامه خود را.

142
00:12:26,170 --> 00:12:31,650
در مدار فعلی ما این خواهد بود که به Arduino می که ما می خواهیم را به

143
00:12:31,650 --> 00:12:34,110
چشمک زدن نور ما را برای همیشه لطفا برای.

144
00:12:34,110 --> 00:12:41,550
بنابراین در شبه خواهد بود چیزی شبیه به نور به نوبه خود بر روی، به تاخیر می اندازد N ثانیه، به نوبه خود نور،

145
00:12:41,550 --> 00:12:45,170
به تاخیر می اندازد ثانیه N.

146
00:12:45,170 --> 00:12:50,460
>> و به جای نوشتن که کد ما فقط رفتن به تقلب. فقط این بار است.

147
00:12:50,460 --> 00:12:55,640
این است که در واقع در حال حاضر قالب کد برای LED چشمک زدن های ذخیره شده در مثال ما.

148
00:12:55,640 --> 00:13:03,350
برای بارگذاری آن را به فایل، نمونه، شماره 1 مبانی را انتخاب کنید، انتخاب کنید و چشمک زدن.

149
00:13:03,350 --> 00:13:09,090
چه اتفاقی می افتد در اینجا این است که یک پنجره طرح جدید باید با برخی از کد ظاهر می شود در حال حاضر در داخل.

150
00:13:09,090 --> 00:13:14,930
در داخل بدن نصب یک تابع کمکی Arduino می نام pinMode وجود دارد.

151
00:13:14,930 --> 00:13:17,540
PinMode آماده پین ​​مورد استفاده قرار گیرد.

152
00:13:17,540 --> 00:13:20,030
آن را می پذیرد 2 پارامتر می باشد.

153
00:13:20,030 --> 00:13:24,390
اول IO شماره پین، پین است که شما می خواهید به استفاده از.

154
00:13:24,390 --> 00:13:29,910
و دوم، ارزش اعلام اینکه پین ​​برای ورودی از مدار استفاده می شود

155
00:13:29,910 --> 00:13:36,050
مقدار ثابت از ورودی در همه مراکز، یا خروجی به circut،

156
00:13:36,050 --> 00:13:39,110
که خروجی مقدار ثابت در تمام پایتخت است.

157
00:13:39,110 --> 00:13:43,820
داخل حلقه 2 توابع اضافی Arduino می یاور وجود دارد،

158
00:13:43,820 --> 00:13:48,840
digialWrite پذیرش 2 پارامتر و به تاخیر می اندازد پذیرش پارامتر 1.

159
00:13:48,840 --> 00:13:55,010
استفاده شده است DigialWrite به تعامل با پین است که شما با استفاده از پیکربندی pinMode.

160
00:13:55,010 --> 00:13:59,730
>> آرگومان اول شماره PIN که شما در حال برقراری ارتباط با.

161
00:13:59,730 --> 00:14:04,440
آرگومان دوم یک مقدار ثابت است که یا بالا است، به این معنی ولتاژ کامل،

162
00:14:04,440 --> 00:14:07,080
یا کم، به این معنی ولتاژ.

163
00:14:07,080 --> 00:14:09,800
تابع کمکی دوم تاخیر است

164
00:14:09,800 --> 00:14:13,870
خواهد شد که کد آن را از در حال اجرا بر اساس مقدار زمانی که در میلی ثانیه متوقف می شود.

165
00:14:13,870 --> 00:14:18,300
به یاد داشته باشید 1 ثانیه تا 1،000 میلی ثانیه برابر است.

166
00:14:18,300 --> 00:14:23,620
بر اساس این walkthrough ما، ما می توانیم استنباط کنیم که اگر مدار ما به درستی راه اندازی شد

167
00:14:23,620 --> 00:14:30,910
چراغ ما باید به نوبه خود در و اقامت به مدت 1 ثانیه روشن و خاموش و خاموش ماندن به مدت 1 ثانیه

168
00:14:30,910 --> 00:14:33,640
قبل از تبدیل آن به عقب بر.

169
00:14:33,640 --> 00:14:38,580
این باید همیشه تکرار آن را به عنوان در حال حاضر در تابع حلقه.

170
00:14:38,580 --> 00:14:42,340
اجازه دهید را انتخاب کنید ارسال به دکمه هیئت مدیره و پیدا کردن.

171
00:14:48,060 --> 00:14:50,990
>> بزرگ است. بنابراین شما ممکن است تعجب گام بعدی است.

172
00:14:50,990 --> 00:14:55,710
خوب حالا که شما درک درستی از هر چیزی است که مورد نیاز برای ایجاد

173
00:14:55,710 --> 00:15:01,030
یک مدار Arduino می، ما می توانیم شروع به استفاده از دانش از سخنرانی ما در CS50 به دست آورد

174
00:15:01,030 --> 00:15:03,800
به تیز کردن مهارت های خود را بیشتر است.

175
00:15:03,800 --> 00:15:08,090
به عنوان مثال، چه می شود اگر من می خواهم به استفاده از تابع حلقه Arduino می؟

176
00:15:08,090 --> 00:15:11,760
چه می شود اگر به جای من می خواستم برای نوشتن نوع خود من از حلقه ها و شرایط

177
00:15:11,760 --> 00:15:15,870
یا حتی توابع خود من را در خارج از برهنه حداقل به ایجاد کنم؟

178
00:15:15,870 --> 00:15:20,180
چه می شود اگر من می خواستم برای پخش موسیقی و یا ساخت سارق زنگ

179
00:15:20,180 --> 00:15:23,900
و یا حتی اینترنت با Arduino من تماس بگیرید؟

180
00:15:23,900 --> 00:15:29,330
پاسخ به این سوالات هستند. بنابراین در اطراف چسبد.

181
00:15:29,330 --> 00:15:32,610
>> من Christoper بارتولومیو. این CS50 است.