1
00:00:07,710 --> 00:00:11,120
[Powered by Google Translate] En este video voy a introducir algunos nuevos componentes

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,630
que se utilizará para construir su primer circuito.

3
00:00:13,630 --> 00:00:17,810
Después vamos a entrar en el entorno de desarrollo Arduino

4
00:00:17,810 --> 00:00:21,250
y aprender algunas de sus características básicas.

5
00:00:21,250 --> 00:00:28,350
Por último vamos a codificar nuestro programa de microcontrolador primero y subirlo a nuestro Arduino.

6
00:00:28,350 --> 00:00:30,400
Vamos a empezar.

7
00:00:30,400 --> 00:00:37,500
>> El primer componente que debemos familiarizarnos con el protoboard sin soldadura.

8
00:00:37,500 --> 00:00:42,590
Esta protoboard nos permite crear prototipos o probar nuestros circuitos

9
00:00:45,190 --> 00:00:51,900
simplemente colocando las puntas o extremos de los componentes internos de estos agujeros diminutos llamados sockets.

10
00:00:51,900 --> 00:00:58,000
Es importante tener en cuenta que las letras y los números corren a lo largo del perímetro de la placa.

11
00:01:00,670 --> 00:01:04,760
Esto es porque los zócalos de cada fila numerada están conectados

12
00:01:04,760 --> 00:01:13,260
lo que significa 1A fila a fila 1E, por ejemplo,

13
00:01:13,260 --> 00:01:20,570
recibirán la misma corriente, sin embargo, las filas no están conectados el uno al otro.

14
00:01:23,920 --> 00:01:28,330
>> El siguiente componente es la resistencia que tiene los puroposes primarios

15
00:01:28,330 --> 00:01:31,280
de limitación de corriente y dividiendo la tensión.

16
00:01:31,280 --> 00:01:36,530
Usamos resistencias porque no todos los componentes aceptar el mismo nivel de voltaje

17
00:01:36,530 --> 00:01:39,220
que la fuente de alimentación proporciona.

18
00:01:39,220 --> 00:01:45,190
Cuando un voltaje constante se aplica a los terminales de la resistencia,

19
00:01:45,190 --> 00:01:51,040
la cantidad de corriente que permite que fluya a través de ella se determina por su resistencia

20
00:01:51,040 --> 00:01:53,360
que se mide en ohmios.

21
00:01:53,360 --> 00:01:57,520
Así ohmios más resultados con menos corriente.

22
00:01:57,520 --> 00:02:01,720
Con el fin de encontrar la manera de calcular la cantidad de resistencia en ohmios

23
00:02:01,720 --> 00:02:05,900
una resistencia que se aplica, simplemente mirar sus rayas de color

24
00:02:05,900 --> 00:02:08,500
que se envuelven alrededor de la carcasa exterior.

25
00:02:08,500 --> 00:02:14,200
El valor de resistencia puede ser leído por los primeros 3 franjas de color.

26
00:02:14,200 --> 00:02:22,040
Cada color tiene un valor especificado de 0, ser negro, y 9, siendo blanco.

27
00:02:22,040 --> 00:02:26,770
Usted puede encontrar más información sobre estos valores desde el enlace proporcionado.

28
00:02:26,770 --> 00:02:33,530
Hay también una cuarta franja que viene ya sea en oro, plata, o solamente en blanco.

29
00:02:33,530 --> 00:02:41,400
Esto da a los niveles de tolerancia de la resistencia, es decir, cómo de cerca que coincide con su resistencia nominal.

30
00:02:41,400 --> 00:02:47,790
Por ahora podemos pasar por alto la raya cuarto y poner nuestro enfoque en los 3 primeros.

31
00:02:47,790 --> 00:02:54,830
>> La primera franja, que es lo contrario de la banda de tolerancia, es el primer dígito.

32
00:02:54,830 --> 00:02:58,260
Este valor puede ser de 0 a 9.

33
00:02:58,260 --> 00:03:05,130
Del mismo modo, la segunda franja es el segundo dígito que también puede tener un valor de 0 a 9.

34
00:03:05,130 --> 00:03:09,780
Pero el tercer dígito es donde se hace diferente.

35
00:03:09,780 --> 00:03:16,730
El tercer dígito es el número 0 de los que se añaden al final de los 2 primeros dígitos.

36
00:03:16,730 --> 00:03:20,920
El nombre oficial de esta banda es la multiplor.

37
00:03:20,920 --> 00:03:23,800
Tomemos por ejemplo esta resistencia.

38
00:03:23,800 --> 00:03:28,610
Actualmente contamos con una resistencia de naranja, naranja, marrón.

39
00:03:28,610 --> 00:03:35,120
Orange valor es 3, y el valor de Brown es 1.

40
00:03:35,120 --> 00:03:42,400
Por lo tanto, tenemos una resistencia de 3 ohmios, 3, 0 o 330.

41
00:03:42,400 --> 00:03:48,960
Recuerde que la banda tercero, que es de color marrón, nos está diciendo solamente el número de 0 a añadirse

42
00:03:48,960 --> 00:03:52,200
en los dígitos primero y segundo.

43
00:03:52,200 --> 00:03:58,720
>> Finalmente, nuestro último componente es el diodo emisor de luz o LED, para abreviar.

44
00:03:58,720 --> 00:04:04,250
El LED es una pequeña luz que podemos encontrar en la mayoría de nuestros aparatos electrónicos.

45
00:04:04,250 --> 00:04:10,250
Para que un LED para emitir luz, la corriente debe pasar a través de un cable en una dirección específica.

46
00:04:10,250 --> 00:04:12,250
Pero volveremos a esto en breve.

47
00:04:12,250 --> 00:04:16,209
Por ahora, note como un plomo es más largo que el otro.

48
00:04:16,209 --> 00:04:22,860
El cable más largo se llama el ánodo, y este es el terminal positivo para el LED.

49
00:04:22,860 --> 00:04:28,470
El cable más corto, que es el terminal negativo, se llama el cátodo.

50
00:04:28,470 --> 00:04:31,810
>> Ahora que tenemos una idea general de nuestros componentes,

51
00:04:31,810 --> 00:04:33,950
vamos a construir nuestro primer circuito.

52
00:04:33,950 --> 00:04:38,950
Cuando comienza la construcción de un circuito que siempre se debe desconectar el Arduino desde el ordenador.

53
00:04:38,950 --> 00:04:44,790
Así que de acuerdo a nuestra esquemática, se sabe que la resistencia debe ser entre

54
00:04:44,790 --> 00:04:50,490
la fuente de alimentación, es decir, uno de los pines digitales del Arduino, y el ánodo,

55
00:04:50,490 --> 00:04:53,550
el cable positivo del LED.

56
00:04:53,550 --> 00:04:58,380
Mientras que el cátodo, el plomo negativo, estará conectado directamente a tierra,

57
00:04:58,380 --> 00:05:00,930
completando así nuestro circuito.

58
00:05:00,930 --> 00:05:07,040
A diferencia del LED, la dirección por la que ponemos la resistencia no tiene importancia.

59
00:05:07,040 --> 00:05:13,310
Vamos a un lugar de las resistencias es líder en fila zócalo 1A.

60
00:05:21,790 --> 00:05:25,830
Ahora vamos a colocar el otro cable de la resistencia en un circuito distinto camino.

61
00:05:25,830 --> 00:05:28,890
¿Y 2A fila?

62
00:05:39,990 --> 00:05:43,410
>> Grande. A mitad de camino. Vamos a pasar a la LED.

63
00:05:43,410 --> 00:05:49,970
Por el esquema, nuestra ánodo, el conductor positivo, debe estar conectado a nuestra resistencia.

64
00:05:52,190 --> 00:05:57,910
Esto significa que se debe colocar el ánodo LEDs en un zócalo que está en el mismo

65
00:05:57,910 --> 00:06:00,510
trayectoria de circuito como 1 de las resistencias conduce.

66
00:06:00,510 --> 00:06:03,760
Vamos a hacer 2E fila.

67
00:06:09,440 --> 00:06:15,310
Según nuestro esquema, sabemos que el cátodo se destinará directamente a la clavija de tierra Arduinos.

68
00:06:15,310 --> 00:06:21,370
Así que podemos colocar en el cátodo 3E fila.

69
00:06:24,480 --> 00:06:27,450
>> Grande. La parte final de nuestro esquema es simplemente el uso de estos cables de puente

70
00:06:27,450 --> 00:06:32,190
para conectarse a nuestro Arduino, completando así el circuito.

71
00:06:32,190 --> 00:06:37,080
Vamos a empezar por hacer la conexión desde el cátodo al suelo Arduinos.

72
00:06:37,080 --> 00:06:42,610
Para ello, simplemente conecte el cable puente en cualquiera de las tomas

73
00:06:42,610 --> 00:06:47,630
que comparten la misma fila A a E del cátodo.

74
00:06:47,630 --> 00:06:55,060
En este caso vamos a conectar un extremo del cable de puente directamente en 3A fila.

75
00:07:12,190 --> 00:07:18,580
El otro enchufe entrará en una de las clavijas de conexión a tierra o GRD digitales del Arduino.

76
00:07:25,310 --> 00:07:29,550
Como para el segundo cable, de acuerdo con nuestra esquemática haremos una conexión

77
00:07:29,550 --> 00:07:36,390
de nuestra resistencia a nuestra fuente de energía que es 1 de los pines digitales del Arduino.

78
00:07:36,390 --> 00:07:42,150
Ya sabemos que 1 extremo de la resistencia está conectado al ánodo LEDs.

79
00:07:42,150 --> 00:07:49,110
Así que esto nos deja con sólo una opción, fila 1 B sockets a la E.

80
00:07:49,110 --> 00:07:52,410
Vamos a darnos un poco de espacio entre nuestros componentes.

81
00:07:52,410 --> 00:07:56,610
Vamos a enchufar un extremo del cable puente en fila 1E.

82
00:08:07,670 --> 00:08:12,870
Por último, conecte el otro extremo del cable puente en el pin digital 13.

83
00:08:12,870 --> 00:08:17,000
Recuerde que este pin. Será muy importante pronto.

84
00:08:26,660 --> 00:08:29,860
>> Bueno, el circuito parece bastante, pero nosotros queremos que haga algo.

85
00:08:29,860 --> 00:08:31,860
Vamos a romper los nudillos y ponerse a trabajar

86
00:08:31,860 --> 00:08:34,750
escribir nuestro programa microcontrolador primero.

87
00:08:34,750 --> 00:08:38,730
Primero conecte el extremo USB plaza en el Arduino.

88
00:08:42,870 --> 00:08:44,930
Con el fin de comenzar a escribir nuestro propio programa,

89
00:08:44,930 --> 00:08:48,000
tendremos que acceder al entorno integrado de desarrollo Arduino,

90
00:08:48,000 --> 00:08:51,570
que me referiré como el IDE.

91
00:08:51,570 --> 00:08:55,890
Para ello haga clic en el menú aparato a la izquierda inferior de la pantalla.

92
00:08:55,890 --> 00:09:01,510
Ir a la programación y seleccionar Arduino desde este menú.

93
00:09:01,510 --> 00:09:05,210
Si el software de Arduino no está instalado, puede instalarlo fácilmente por

94
00:09:05,210 --> 00:09:08,450
abriendo una terminal y escribiendo el siguiente comando:

95
00:09:08,450 --> 00:09:13,450
Sudo yum install arduino.

96
00:09:13,450 --> 00:09:15,450
Tendrá que reiniciar el equipo cuando finaliza.

97
00:09:16,820 --> 00:09:20,070
Así que una vez que inicie el IDE, lo primero que debe verificar

98
00:09:20,070 --> 00:09:25,480
es si el IDE de Arduino está registrando o ver su dispositivo Arduino.

99
00:09:25,480 --> 00:09:30,190
Usted puede hacer esto simplemente ir al menú de herramientas, pase a través del puerto serie,

100
00:09:30,190 --> 00:09:34,340
y debe haber al menos 3 dispositivos de la lista.

101
00:09:34,840 --> 00:09:41,680
Si no está marcada ya, hacer, asegúrese de revisar la / dev/ttyACM0

102
00:09:41,680 --> 00:09:44,990
ya que es donde usted está conectado a Arduino.

103
00:09:44,990 --> 00:09:50,790
>> La primera vez que abra el IDE Arduino un nuevo proyecto, que se llama Sketch,

104
00:09:50,790 --> 00:09:53,250
se abre automáticamente.

105
00:09:53,250 --> 00:09:56,500
Esta área se utiliza para colocar nuestra codificación.

106
00:09:56,500 --> 00:10:00,700
En la parte inferior de la pantalla hay una ventana de terminal, responsable de imprimirla información

107
00:10:00,700 --> 00:10:06,180
tales como códigos de respuesta complilation o errores de sintaxis en el código.

108
00:10:06,180 --> 00:10:10,340
En la parte superior de la pantalla justo debajo del menú archivo, hay una serie de iconos

109
00:10:10,340 --> 00:10:12,290
que debemos conocer.

110
00:10:12,290 --> 00:10:17,050
A partir de la izquierda, hay un icono que se asemeja a un cheque.

111
00:10:17,050 --> 00:10:20,920
Este botón se llama verificar, y su responsable de compilar el código

112
00:10:20,920 --> 00:10:25,200
mientras que la validación de la exactitud de la sintaxis del programa.

113
00:10:25,200 --> 00:10:30,260
El botón después de comprobar, que se asemeja a la de una flecha hacia los lados hacia la derecha,

114
00:10:30,260 --> 00:10:32,260
es el comando de carga.

115
00:10:32,260 --> 00:10:37,180
El comando de carga es resonsible para el envío de los programas compilados 1 y 0

116
00:10:37,180 --> 00:10:41,010
a su microcontrolador para que sea guardado en la tarjeta.

117
00:10:41,010 --> 00:10:45,810
Tenga en cuenta que el botón de verificación no subirá su código.

118
00:10:45,810 --> 00:10:50,280
Los próximos 3 botones están abiertas nueva y guardar respectivamente.

119
00:10:50,280 --> 00:10:54,920
El botón final en el extremo derecho de este menú se llama el monitor serie,

120
00:10:54,920 --> 00:11:00,930
y actúa como una consulta mediante el cual los programadores pueden configurar el Arduino para leer como la entrada

121
00:11:00,930 --> 00:11:05,730
o mostrar como la salida hacia y desde el monitor serie.

122
00:11:05,730 --> 00:11:08,600
Vamos a volver a la serie del monitor en otro video.

123
00:11:08,600 --> 00:11:11,850
>> Por ahora vamos a empezar a escribir nuestro programa.

124
00:11:11,850 --> 00:11:17,350
Ahora empieza a escribir un programa de Arduino difiere ligeramente de los programas en C regulares.

125
00:11:17,350 --> 00:11:23,570
Esto se debe a un Arduino necesita, en un mínimo, 2 FUNCIONES vacío específico definido.

126
00:11:23,570 --> 00:11:26,310
Configuración y bucle.

127
00:11:26,310 --> 00:11:32,350
Arduino hace que sea muy fácil para empezar mediante la utilización de plantillas de código de ejemplo

128
00:11:32,350 --> 00:11:35,510
que vienen con el IDE.

129
00:11:35,510 --> 00:11:42,750
Para cargar nuestro mínimo, basta con ir al menú Archivo, ejemplos, escoja el número 1 lo básico,

130
00:11:42,750 --> 00:11:44,380
y haga clic en mínimo.

131
00:11:44,380 --> 00:11:46,770
Una ventana de dibujo nueva debería aparecer.

132
00:11:46,770 --> 00:11:48,770
Carga del código de plantilla.

133
00:11:48,770 --> 00:11:51,510
Vamos a repasar brevemente estas dos funciones.

134
00:11:51,510 --> 00:11:57,310
La función de configuración es similar a la principal, ya que es la primera función a ejecutar,

135
00:11:57,310 --> 00:11:59,820
y sólo se ejecuta una vez.

136
00:11:59,820 --> 00:12:04,160
Configuración se utiliza para definir los pins que será de entrada o salida.

137
00:12:04,160 --> 00:12:09,400
Por ejemplo, esto sería un gran lugar para decirle al Arduino que queremos para la salida

138
00:12:09,400 --> 00:12:13,400
parte de la corriente eléctrica a través de precisar el número 13.

139
00:12:13,400 --> 00:12:19,370
Loop es una función que se ejecuta continuamente en el microcontrolador.

140
00:12:19,370 --> 00:12:22,130
Alguna vez se preguntó por qué nunca se detiene su reloj de alarma?

141
00:12:22,130 --> 00:12:26,170
Es porque la mayoría de los microcontroladores se repetirá a través de su programa.

142
00:12:26,170 --> 00:12:31,650
En nuestro circuito de corriente que esto sería un gran lugar para decirle al Arduino que queremos hacer

143
00:12:31,650 --> 00:12:34,110
nuestro parpadeo de luz para siempre.

144
00:12:34,110 --> 00:12:41,550
Así que en pseudocódigo sería algo así como encender la luz, retrasar n segundos, gire la luz apagada,

145
00:12:41,550 --> 00:12:45,170
retrasar n segundos.

146
00:12:45,170 --> 00:12:50,460
>> Bueno, en lugar de escribir código que sólo vamos a engañar. Sólo por esta vez.

147
00:12:50,460 --> 00:12:55,640
Esto es en realidad ya una plantilla de código para un LED parpadeante guardado en nuestros ejemplos.

148
00:12:55,640 --> 00:13:03,350
Para cargar que se vaya a presentar, ejemplos, escoja el número 1 Conceptos básicos y elija parpadeo.

149
00:13:03,350 --> 00:13:09,090
Lo que sucede aquí es que una ventana de dibujo nueva debería aparecer con algo de código ya dentro.

150
00:13:09,090 --> 00:13:14,930
En el interior del cuerpo configuraciones hay una función auxiliar llamada Arduino pinMode.

151
00:13:14,930 --> 00:13:17,540
PinMode prepara el pasador a usar.

152
00:13:17,540 --> 00:13:20,030
Se acepta 2 parámetros.

153
00:13:20,030 --> 00:13:24,390
En primer lugar el número de pin IO, que es el pin que desea utilizar,

154
00:13:24,390 --> 00:13:29,910
y segundo, un valor declarar si el pasador se utiliza para la entrada desde el circuito

155
00:13:29,910 --> 00:13:36,050
valor constante de INPUT en todas las capitales, o la salida al circut,

156
00:13:36,050 --> 00:13:39,110
que es una salida de valor constante en todas las capitales.

157
00:13:39,110 --> 00:13:43,820
Dentro del bucle hay 2 funciones auxiliares adicionales Arduino,

158
00:13:43,820 --> 00:13:48,840
digialWrite acepta 2 parámetros y retrasar la aceptación de un parámetro.

159
00:13:48,840 --> 00:13:55,010
DigialWrite se utiliza para interactuar con el pasador que ha configurado utilizando pinMode.

160
00:13:55,010 --> 00:13:59,730
>> El primer argumento es el número de PIN que está interactuando.

161
00:13:59,730 --> 00:14:04,440
El segundo argumento es una constante que es bien alto, es decir, a plena tensión,

162
00:14:04,440 --> 00:14:07,080
o baja, es decir, sin tensión.

163
00:14:07,080 --> 00:14:09,800
La función auxiliar segundo es el retraso

164
00:14:09,800 --> 00:14:13,870
que detendrá la ejecución del código basado en la cantidad de tiempo en milisegundos.

165
00:14:13,870 --> 00:14:18,300
Recuerde que 1 segundo es igual a 1.000 milisegundos.

166
00:14:18,300 --> 00:14:23,620
Sobre la base de nuestro recorrido, podemos deducir que si nuestro circuito se ha configurado correctamente

167
00:14:23,620 --> 00:14:30,910
nuestro LED debe encenderse y permanecer encendido durante 1 segundo y se apagará y permanecerá apagado durante 1 segundo

168
00:14:30,910 --> 00:14:33,640
antes de volver a encenderla.

169
00:14:33,640 --> 00:14:38,580
Esto se debe repetir para siempre, ya que actualmente se encuentra en la función de bucle.

170
00:14:38,580 --> 00:14:42,340
Vamos a elegir el botón de subir a bordo y descubra.

171
00:14:48,060 --> 00:14:50,990
>> Grande. Así que puede que se pregunte lo que viene.

172
00:14:50,990 --> 00:14:55,710
Bueno, ahora que usted tiene una comprensión de todo lo que se necesita para crear

173
00:14:55,710 --> 00:15:01,030
un circuito Arduino, podemos empezar a aplicar los conocimientos adquiridos en nuestras conferencias en CS50

174
00:15:01,030 --> 00:15:03,800
para afilar nuestras habilidades más allá.

175
00:15:03,800 --> 00:15:08,090
Por ejemplo, ¿qué pasa si no desea utilizar la función de bucle Arduino?

176
00:15:08,090 --> 00:15:11,760
¿Y si en vez de eso quería escribir mi propio tipo de bucles y condiciones

177
00:15:11,760 --> 00:15:15,870
o incluso crear mis propias funciones fuera de lo mínimo?

178
00:15:15,870 --> 00:15:20,180
¿Qué pasa si yo quería tocar música o crear una alarma antirrobo

179
00:15:20,180 --> 00:15:23,900
o incluso el contacto por internet con mi Arduino?

180
00:15:23,900 --> 00:15:29,330
Las respuestas a estas preguntas están llegando. Así que quedarse.

181
00:15:29,330 --> 00:15:32,610
>> Estoy Christoper Bartolomé. Esto es CS50.