1
00:00:06,678 --> 00:00:08,800
[Powered by Google Translate] CHRISTOPHER BARTOLOMÉ: Así que lo que has estado escuchando

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,610
mucho sobre Arduino, y todas las formas en las que podría ser brillantes

3
00:00:11,610 --> 00:00:15,270
programar utilizando C para recibir información de los dispositivos periféricos

4
00:00:15,270 --> 00:00:17,760
como botones, sensores y mandos.

5
00:00:17,760 --> 00:00:20,970
O mostrar y controlar la salida a través de los componentes físicos

6
00:00:20,970 --> 00:00:24,130
como luces, altavoces, servos y motores.

7
00:00:24,130 --> 00:00:27,510
Pero lo que es un Arduino, de verdad?

8
00:00:27,510 --> 00:00:30,640
Un Arduino es un tipo de microcontrolador, y un

9
00:00:30,640 --> 00:00:33,920
microcontrolador puede ser pensado como un muy reducido

10
00:00:33,920 --> 00:00:36,530
equipo que contiene componentes tales como un

11
00:00:36,530 --> 00:00:39,550
procesador, pequeñas cantidades de memoria para almacenar sencillo

12
00:00:39,550 --> 00:00:42,720
programas, y varios de entrada / salida pasadores que producen

13
00:00:42,720 --> 00:00:45,090
una corriente eléctrica como resultado de

14
00:00:45,090 --> 00:00:47,330
instrucciones en su programa.

15
00:00:47,330 --> 00:00:50,790
Las clavijas en un Arduino están para interfaz con la

16
00:00:50,790 --> 00:00:54,210
componentes físicos tales como LED, altavoces, sensores,

17
00:00:54,210 --> 00:00:56,860
motores, y mucho más.

18
00:00:56,860 --> 00:01:00,660
Este es un Arduino Uno R3 que vamos a utilizar

19
00:01:00,660 --> 00:01:02,210
largo del curso.

20
00:01:02,210 --> 00:01:04,660
En este video, voy a ir a través de algunos de los principales

21
00:01:04,660 --> 00:01:06,110
componentes de esta Junta.

22
00:01:06,110 --> 00:01:09,540
Sin embargo, si desea obtener más información, lo cual recomiendo

23
00:01:09,540 --> 00:01:12,390
leer, visite el enlace de la de Arduino Uno completo

24
00:01:12,390 --> 00:01:13,800
especificación.

25
00:01:13,800 --> 00:01:19,060
La energía para el tablero se pueden recibir desde un dispositivo USB, externa AC

26
00:01:19,060 --> 00:01:24,860
a fuentes de alimentación de corriente continua, o por los conectores de la batería.

27
00:01:24,860 --> 00:01:29,620
Para estos ejercicios de video, vamos a utilizar USB para la alimentación.

28
00:01:29,620 --> 00:01:32,390
Si usted está interesado en otras maneras de suministrar energía a su

29
00:01:32,390 --> 00:01:35,940
Placa Arduino o quieres saber más acerca de los pines de alimentación,

30
00:01:35,940 --> 00:01:38,830
por favor refiérase a la sección de potencia de la especificación

31
00:01:38,830 --> 00:01:40,530
enlace proporcionado.

32
00:01:40,530 --> 00:01:44,350
A continuación, hay dos secciones de pasador principal sobre un Arduino que nos

33
00:01:44,350 --> 00:01:48,870
utilizará para proporcionar voltaje a los componentes -

34
00:01:48,870 --> 00:01:53,070
pines digitales y alfileres de entrada analógica.

35
00:01:53,070 --> 00:01:54,840
Antes de seguir adelante, vamos a

36
00:01:54,840 --> 00:01:57,380
entender estos dos términos.

37
00:01:57,380 --> 00:02:00,450
Pins de entrada analógica son para componentes tales como perillas,

38
00:02:00,450 --> 00:02:03,150
que crean señales analógicas.

39
00:02:03,150 --> 00:02:05,320
Un botón puede proporcionar cantidades diferentes de resistencia a los

40
00:02:05,320 --> 00:02:09,000
tensión entre los dos pines que está conectado.

41
00:02:09,000 --> 00:02:11,295
Tomemos, por ejemplo, un regulador de intensidad de luz.

42
00:02:11,295 --> 00:02:13,960
Cuando el mando se gira en una dirección, la luz se

43
00:02:13,960 --> 00:02:17,340
se vuelven más brillantes porque disminuye las resistencias.

44
00:02:17,340 --> 00:02:20,400
Esto proporciona una fuerte corriente eléctrica a la

45
00:02:20,400 --> 00:02:23,830
componente, lo que resulta en una luz más brillante.

46
00:02:23,830 --> 00:02:27,130
Ahora los pines digitales son ligeramente diferentes en que

47
00:02:27,130 --> 00:02:29,910
que producen una señal digital que es dependiente de la

48
00:02:29,910 --> 00:02:32,650
cantidad de tensión a través de los pasadores.

49
00:02:32,650 --> 00:02:35,950
Las señales digitales para el Arduino están o en el 5

50
00:02:35,950 --> 00:02:40,300
voltios a tierra significa off, o cero voltios.

51
00:02:40,300 --> 00:02:42,570
Tomemos, por ejemplo, un interruptor de luz.

52
00:02:42,570 --> 00:02:44,320
Un interruptor de luz tiene dos valores -

53
00:02:44,320 --> 00:02:45,870
encendido y apagado.

54
00:02:45,870 --> 00:02:48,120
Cuando se enciende la luz con el interruptor, que está

55
00:02:48,120 --> 00:02:51,270
proporcionando la máxima potencia a la luz.

56
00:02:51,270 --> 00:02:54,540
Bueno, sobre el tema de la tecnología digital y analógica, estoy seguro

57
00:02:54,540 --> 00:02:58,940
te has dado cuenta a estas alturas el acrónimo PWM con la Digital

58
00:02:58,940 --> 00:03:00,520
pin sección.

59
00:03:00,520 --> 00:03:03,750
Esto significa Modulación de Ancho de Pulso.

60
00:03:03,750 --> 00:03:07,260
PWM manipula el voltaje en el tiempo para producir

61
00:03:07,260 --> 00:03:09,730
efectos de modulación que son similares a los

62
00:03:09,730 --> 00:03:11,570
de los pines analógicos.

63
00:03:11,570 --> 00:03:14,630
Por ejemplo, al convertir una luz dentro y fuera rápidamente para

64
00:03:14,630 --> 00:03:17,640
diferentes periodos de tiempo, se puede controlar la luz de

65
00:03:17,640 --> 00:03:18,680
brillo.

66
00:03:18,680 --> 00:03:21,380
Así que es posible que se esté preguntando, si todo lo que tiene que

67
00:03:21,380 --> 00:03:24,470
hacer es proporcionar un poco de voltaje a algún componente para que funcione,

68
00:03:24,470 --> 00:03:27,040
¿por qué incluso tienen un microcontrolador?

69
00:03:27,040 --> 00:03:30,100
Bueno, vamos a echar un vistazo de alto nivel en un microcontrolador que

70
00:03:30,100 --> 00:03:32,140
que pueden interactuar con el diario -

71
00:03:32,140 --> 00:03:33,790
el despertador.

72
00:03:33,790 --> 00:03:36,620
La alarma tiene muchas entradas, por ejemplo, botones,

73
00:03:36,620 --> 00:03:40,260
que se utilizan para interactuar con el programa de reloj de alarma.

74
00:03:40,260 --> 00:03:43,770
También tiene salidas que son circuitos emisores de luz denominados

75
00:03:43,770 --> 00:03:47,620
siete exhibiciones de segmento que muestran la hora.

76
00:03:47,620 --> 00:03:50,540
Todo esto está controlado por un programa que figura en una

77
00:03:50,540 --> 00:03:52,740
microcontrolador memoria.

78
00:03:52,740 --> 00:03:55,570
Ahora, echemos un vistazo a un escenario y ver si podemos

79
00:03:55,570 --> 00:03:58,970
replicar el reloj despertador con este Arduino.

80
00:03:58,970 --> 00:04:01,240
Ya está listo para ir a dormir, pero usted tendrá que configurar su

81
00:04:01,240 --> 00:04:03,010
alarma para despertar.

82
00:04:03,010 --> 00:04:06,100
Sabemos que al usar algunos botones podemos establecer algunas

83
00:04:06,100 --> 00:04:08,730
tiempo variable, que le da al programa un

84
00:04:08,730 --> 00:04:10,040
condición que debe cumplir.

85
00:04:10,040 --> 00:04:13,860
Como por ejemplo, cuando esta vez es cierto, el programa debe enviar

86
00:04:13,860 --> 00:04:17,130
una señal a otro pasador que está conectado a un altavoz.

87
00:04:17,130 --> 00:04:19,860
Y cuando esta señal es recibida por el altavoz, se

88
00:04:19,860 --> 00:04:22,130
debe jugar un sonido horrible.

89
00:04:22,130 --> 00:04:25,300
Vamos a utilizar un circuito sencillo para darle algo de contexto a lo que

90
00:04:25,300 --> 00:04:26,860
Yo estoy hablando.

91
00:04:26,860 --> 00:04:29,760
Así que ahora que la alarma está activada, su condición está guardado

92
00:04:29,760 --> 00:04:31,170
en la memoria del programa.

93
00:04:31,170 --> 00:04:34,840
Y después de tan sólo nueve segundos de sueño, se oye el terrible

94
00:04:34,840 --> 00:04:36,836
alarma sonora de distancia.

95
00:04:36,836 --> 00:04:38,820
Voy a seguir adelante y plug-in de nuestra alarma aquí.

96
00:04:47,410 --> 00:04:51,330
Ahora, no quiere levantarse todavía, así que sentimos por la

97
00:04:51,330 --> 00:04:52,650
SNOOZE.

98
00:04:52,650 --> 00:04:56,280
Dejamos que el cese estudiante durmiendo o interrumpir este horrible

99
00:04:56,280 --> 00:04:59,470
sonido de alarma, con sólo pulsar ese botón.

100
00:04:59,470 --> 00:05:02,620
Pero lo que realmente sucede cuando el programa del microcontrolador

101
00:05:02,620 --> 00:05:05,420
recibe una señal desde el botón de repetición?

102
00:05:05,420 --> 00:05:07,630
Pues bien, cuando el botón de repetición es presionado, la señal está

103
00:05:07,630 --> 00:05:09,830
recibido en un pin diferente.

104
00:05:09,830 --> 00:05:12,740
En general, cuando el programa recibe esta entrada de la

105
00:05:12,740 --> 00:05:16,480
pin reacciona llamando a una función para retrasar, o que durmamos,

106
00:05:16,480 --> 00:05:19,600
la señal que es enviada a nuestro pin altavoz.

107
00:05:19,600 --> 00:05:23,540
Este retraso o el sueño es para un tiempo constante que

108
00:05:23,540 --> 00:05:28,760
por lo general es de aproximadamente nueve minutos, o en términos Arduino, 540.000

109
00:05:28,760 --> 00:05:30,340
milisegundos.

110
00:05:30,340 --> 00:05:33,380
Si la alarma no se apaga antes de que el despertador

111
00:05:33,380 --> 00:05:36,540
temporizador agota, el estado del programa se enviará otro

112
00:05:36,540 --> 00:05:39,560
señal a la clavija del altavoz, convirtiendo así

113
00:05:39,560 --> 00:05:42,350
la alarma de nuevo.

114
00:05:42,350 --> 00:05:46,610
Ahora, lo que hace especial a CS50 Arduino es su

115
00:05:46,610 --> 00:05:50,370
entorno de desarrollo utiliza el lenguaje C, que le da la

116
00:05:50,370 --> 00:05:53,970
competentes para aplicar los conocimientos adquiridos de una manera más directa

117
00:05:53,970 --> 00:05:56,000
manera práctica.

118
00:05:56,000 --> 00:05:58,750
Aunque no tocar los pines especiales distintos

119
00:05:58,750 --> 00:06:01,310
involucrado con el Arduino, te recomiendo que visites el

120
00:06:01,310 --> 00:06:05,090
especificación y leer acerca de sus capacidades más allá.

121
00:06:05,090 --> 00:06:07,340
En otro video, vamos a explorar el Arduino

122
00:06:07,340 --> 00:06:10,420
entorno de desarrollo en el aparato CS50 y escribir nuestro

123
00:06:10,420 --> 00:06:13,200
aplicación microcontrolador primero.

124
00:06:13,200 --> 00:06:16,700
Mi nombre es Christopher Bartholomew, esto es CS50.