1
00:00:07,220 --> 00:00:09,290
[Powered by Google Translate] NATE哈迪森：在二進制上的視頻中，我們將展示如何

2
00:00:09,290 --> 00:00:12,540
代表整數的組，從零上升，

3
00:00:12,540 --> 00:00:15,110
僅使用數字0和1。

4
00:00:15,110 --> 00:00:17,890
在這段視頻中，我們將使用二進制表示法

5
00:00:17,890 --> 00:00:21,160
表示文字，字母等，以及。

6
00:00:21,160 --> 00:00:22,810
>> 我們為什麼要刻意去這樣做呢？

7
00:00:22,810 --> 00:00:25,450
好了，引擎蓋下，一台電腦只有真正

8
00:00:25,450 --> 00:00:29,070
理解零和一的二進制數字，因為這些

9
00:00:29,070 --> 00:00:32,100
可以表示容易與電磁事情。

10
00:00:32,100 --> 00:00:35,040
>> 例如，考慮一下您的計算機的內存一樣長

11
00:00:35,040 --> 00:00:37,810
燈泡的字符串的，因此每個單獨的泡

12
00:00:37,810 --> 00:00:40,680
表示零，如果它關閉，和一

13
00:00:40,680 --> 00:00:42,230
如果它打開。

14
00:00:42,230 --> 00:00:44,730
而不是使用一堆燈泡，一些現代的

15
00:00:44,730 --> 00:00:46,990
內存並使用電容有低

16
00:00:46,990 --> 00:00:49,120
充電到代表一個零點和一個高的電荷

17
00:00:49,120 --> 00:00:50,780
代表1。

18
00:00:50,780 --> 00:00:52,510
>> 以及其他技術。

19
00:00:52,510 --> 00:00:55,500
總之，以存儲在內存中的什麼，我們需要

20
00:00:55,500 --> 00:00:57,590
首先把它轉換成的東西，可實際上

21
00:00:57,590 --> 00:01:00,140
在物理硬件。

22
00:01:00,140 --> 00:01:02,450
因此，讓我們想想我們怎麼可能代表字母

23
00:01:02,450 --> 00:01:04,230
二進制表示法。

24
00:01:04,230 --> 00:01:08,141
在英語中，我們已經得到了26個英文字母中的字母，A，

25
00:01:08,141 --> 00:01:12,930
>> A，B，C，D，等，我們可以分配到Z的每一個

26
00:01:12,930 --> 00:01:16,650
這些數目，例如零至25，並然後使用

27
00:01:16,650 --> 00:01:18,880
二進制表示法中，我們可以作為一個代表每個數字

28
00:01:18,880 --> 00:01:20,890
序列的零和一。

29
00:01:20,890 --> 00:01:22,420
這不是太糟糕了。

30
00:01:22,420 --> 00:01:25,050
然而，這不會是不夠的。

31
00:01:25,050 --> 00:01:27,680
有了這個系統，我們實際上並不能夠區分

32
00:01:27,680 --> 00:01:29,830
大寫字母和小寫字母。

33
00:01:29,830 --> 00:01:32,140
如果我們希望我們的計算機能夠區分

34
00:01:32,140 --> 00:01:36,020
這兩種情況，那麼我們就需要一個額外的26個數字。

35
00:01:36,020 --> 00:01:38,700
和什麼有關句號，逗號和

36
00:01:38,700 --> 00:01:40,390
其他標點符號？

37
00:01:40,390 --> 00:01:43,560
>> 在我的鍵盤，我已經拿到了32的人，包括所有的

38
00:01:43,560 --> 00:01:46,800
插入符號等特殊字符和符號。

39
00:01:46,800 --> 00:01:49,700
這還不包括數字字符，零到9，

40
00:01:49,700 --> 00:01:51,840
因為我們仍然希望能夠輸入十進制的數字

41
00:01:51,840 --> 00:01:54,840
符號的計算機上，即使電腦只有真正的

42
00:01:54,840 --> 00:01:57,830
理解二進制表示法的引擎蓋下。

43
00:01:57,830 --> 00:02:00,620
>> 最後，我們需要代表一個空格字符

44
00:02:00,620 --> 00:02:02,450
我們的空間酒吧的工作。

45
00:02:02,450 --> 00:02:04,920
因此，搞清楚如何來表示文字在電腦上

46
00:02:04,920 --> 00:02:08,400
需要更多一點，可能比我們最初認為。

47
00:02:08,400 --> 00:02:11,710
此外，假設我們再拿出我們自己的編碼

48
00:02:11,710 --> 00:02:14,560
方案為數字來表示字符。

49
00:02:14,560 --> 00:02:17,470
然而，我們決定字符編碼將不可避免地

50
00:02:17,470 --> 00:02:20,630
任意的，正如我們所看到更早的時候，我們談到使用

51
00:02:20,630 --> 00:02:23,730
數字0至25來表示字母A

52
00:02:23,730 --> 00:02:26,850
到Z為什麼不使用10到35這樣我們就可以節省

53
00:02:26,850 --> 00:02:29,350
0到9的數字字符？

54
00:02:29,350 --> 00:02:31,590
>> 有沒有真正的理由，我們只是選擇了一切似乎

55
00:02:31,590 --> 00:02:33,770
我們最好的。

56
00:02:33,770 --> 00:02:37,650
早在20世紀60年代初，這是一個真正的問題。

57
00:02:37,650 --> 00:02:39,370
不同的電腦製造商使用

58
00:02:39,370 --> 00:02:41,910
不同的編碼方案，這使通信

59
00:02:41,910 --> 00:02:44,340
不同機器之間的一個非常艱鉅的任務。

60
00:02:44,340 --> 00:02:47,810
美國國家標準協會ANSI，

61
00:02:47,810 --> 00:02:50,210
成立了一個委員會，以制定一項共同計劃。

62
00:02:50,210 --> 00:02:53,780
而在1963年，美國標準碼信息

63
00:02:53,780 --> 00:02:58,600
交匯處，通常被稱為ASCII誕生了。

64
00:02:58,600 --> 00:03:01,360
>> ASCII的目的是為7位編碼，

65
00:03:01,360 --> 00:03:03,800
裝置的每一個字符的組合來表示

66
00:03:03,800 --> 00:03:06,070
7個零和一。

67
00:03:06,070 --> 00:03:09,670
與這兩個可能的值，零個或一個，對於每個

68
00:03:09,670 --> 00:03:14,040
的7位，有兩個的第七或128

69
00:03:14,040 --> 00:03:16,120
可以表示的ASCII字符

70
00:03:16,120 --> 00:03:18,140
編碼方案。

71
00:03:18,140 --> 00:03:21,480
因此，128個字符聽起來好像很多，對不對？

72
00:03:21,480 --> 00:03:24,180
好了，記得有26小寫字母

73
00:03:24,180 --> 00:03:29,260
英語，另外26個大寫字母，10個數字字符，

74
00:03:29,260 --> 00:03:31,470
32個標點符號和特殊字符，

75
00:03:31,470 --> 00:03:33,430
和一個空格字符。

76
00:03:33,430 --> 00:03:37,050
>> 這使我們在95，所以我們有33個字符，

77
00:03:37,050 --> 00:03:38,400
可以代表。

78
00:03:38,400 --> 00:03:39,900
>> 那麼是什麼呢？

79
00:03:39,900 --> 00:03:43,130
那麼，在的日子ASCII的發展，電傳

80
00:03:43,130 --> 00:03:45,080
機，這是打字機，用於

81
00:03:45,080 --> 00:03:48,040
在網絡上發送消息，廣為流傳。

82
00:03:48,040 --> 00:03:50,030
這些機器有額外的字符，用來

83
00:03:50,030 --> 00:03:52,890
控制它們，例如，告訴他們當移動

84
00:03:52,890 --> 00:03:57,620
打印頭向下行，換行或新行鍵，

85
00:03:57,620 --> 00:04:00,440
當移動到左邊距，回車，

86
00:04:00,440 --> 00:04:04,890
或者乾脆返回鍵，以及什麼時候去一個空間，

87
00:04:04,890 --> 00:04:07,760
退格字符，等等。

88
00:04:07,760 --> 00:04:10,250
>> 這些字符稱為控制字符，並且他們

89
00:04:10,250 --> 00:04:12,680
的ASCII字符集構成的其餘部分。

90
00:04:12,680 --> 00:04:15,230
因此，如果我們看一下在ASCII表中，我們可以看到，第一

91
00:04:15,230 --> 00:04:18,800
32號，零到31的，留作控制的

92
00:04:18,800 --> 00:04:20,200
字符。

93
00:04:20,200 --> 00:04:23,420
但是，我們剛才說的，有33個控制字符。

94
00:04:23,420 --> 00:04:24,780
這是怎麼回事呢？

95
00:04:24,780 --> 00:04:29,350
那麼，的零的個數和127中，第一和最後的

96
00:04:29,350 --> 00:04:32,560
ASCII字符集，有特殊的位模式，全0和所有

97
00:04:32,560 --> 00:04:34,710
的分別。

98
00:04:34,710 --> 00:04:36,860
>> 的ASCII碼的設計者決定，因此，要

99
00:04:36,860 --> 00:04:39,610
保留這些額外的特殊字符，數字，

100
00:04:39,610 --> 00:04:43,310
即空字符和的DEL性格。

101
00:04:43,310 --> 00:04:46,340
Null和用於編輯紙帶，使用DEL

102
00:04:46,340 --> 00:04:48,930
是一種常見的方式存儲數據。

103
00:04:48,930 --> 00:04:51,850
簡直是長條形紙，在紙帶

104
00:04:51,850 --> 00:04:53,760
定期到磁帶上，你衝

105
00:04:53,760 --> 00:04:55,430
孔，以存儲數據。

106
00:04:55,430 --> 00:04:58,720
根據上的帶的寬度，將每一列

107
00:04:58,720 --> 00:05:03,186
能夠容納五個，六個，七個或八個位。

108
00:05:03,186 --> 00:05:05,930
>> 要代表一個零位，你會做什麼到磁帶上，你會

109
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
只留一個空格。

110
00:05:07,930 --> 00:05:10,560
對於一個位，你會打一個洞。

111
00:05:10,560 --> 00:05:12,980
空字符，只留下一個空白列，

112
00:05:12,980 --> 00:05:14,480
表示所有零。

113
00:05:14,480 --> 00:05:17,250
DEL字符會打一個孔列滿

114
00:05:17,250 --> 00:05:18,550
通過您的磁帶。

115
00:05:18,550 --> 00:05:21,300
因此，您可以使用DEL字符刪除

116
00:05:21,300 --> 00:05:22,440
的信息。

117
00:05:22,440 --> 00:05:25,060
想像一下，一個充滿了選舉的選票，然後

118
00:05:25,060 --> 00:05:27,180
沖壓所有未穿孔的洞。

119
00:05:27,180 --> 00:05:29,410
>> 您的選票無效，因為這是不可能的

120
00:05:29,410 --> 00:05:31,820
什麼原票。

121
00:05:31,820 --> 00:05:34,720
雖然DEL字符仍然採用的是現代

122
00:05:34,720 --> 00:05:37,980
刪除鍵，空字符來被用作

123
00:05:37,980 --> 00:05:40,010
C字符串和終止字符

124
00:05:40,010 --> 00:05:41,990
一些其他的數據格式。

125
00:05:41,990 --> 00:05:45,140
你可能知道它的的反斜線零字符，

126
00:05:45,140 --> 00:05:47,720
因為這是我們如何代表它寫下來。

127
00:05:47,720 --> 00:05:49,580
所以回到我們的ASCII表。

128
00:05:49,580 --> 00:05:52,770
後的前32個控制字符來95

129
00:05:52,770 --> 00:05:54,280
可打印字符。

130
00:05:54,280 --> 00:05:55,800
>> 有一對夫婦很酷的設計決定價值

131
00:05:55,800 --> 00:05:57,330
這裡所說的。

132
00:05:57,330 --> 00:06:00,810
首先，十進制數字符，0到9，

133
00:06:00,810 --> 00:06:04,050
對應的數字48至57，這似乎

134
00:06:04,050 --> 00:06:06,980
籍籍無名，直到我們看數字48到57

135
00:06:06,980 --> 00:06:09,080
寫的二進制記數法。

136
00:06:09,080 --> 00:06:11,530
如果我們這樣做，那麼我們看到的數字字符，

137
00:06:11,530 --> 00:06:22,320
為零，對應於011萬，1的地圖為0110001，兩至

138
00:06:22,320 --> 00:06:26,640
0110010，依此類推。

139
00:06:26,640 --> 00:06:27,950
請參閱模式？

140
00:06:27,950 --> 00:06:30,170
每一個數字字符映射到相應的

141
00:06:30,170 --> 00:06:35,170
相當於二進制表示法中，以011開頭。

142
00:06:35,170 --> 00:06:38,820
接下來，您會發現大寫字母開始，在65，

143
00:06:38,820 --> 00:06:41,310
大寫的A，但小寫字母

144
00:06:41,310 --> 00:06:43,010
沒有開始，直到97。

145
00:06:43,010 --> 00:06:45,580
因此，有32位之間。

146
00:06:45,580 --> 00:06:47,000
這似乎不可思議。

147
00:06:47,000 --> 00:06:49,500
他們只有26個字母在字母表中。

148
00:06:49,500 --> 00:06:51,410
>> 為什麼把它們分開這樣嗎？

149
00:06:51,410 --> 00:06:53,960
同樣，如果我們看的二進制表示，我們可以

150
00:06:53,960 --> 00:06:55,230
看到一個模式。

151
00:06:55,230 --> 00:07:01,360
大寫字母A代表1000001，小寫a是

152
00:07:01,360 --> 00:07:05,810
為代表的1100001。

153
00:07:05,810 --> 00:07:12,770
大寫的B表示的1000010，和小寫字母b是

154
00:07:12,770 --> 00:07:17,280
為代表的1100010。

155
00:07:17,280 --> 00:07:19,440
你們能告訴我是怎麼回事？

156
00:07:19,440 --> 00:07:22,470
位，從左側的第二，在兩個到

157
00:07:22,470 --> 00:07:26,510
五分之二，32ths位置，是對所有的大寫0

158
00:07:26,510 --> 00:07:30,120
字母和所有的小寫字母。

159
00:07:30,120 --> 00:07:33,130
>> 這意味著從大寫轉換為小寫，

160
00:07:33,130 --> 00:07:36,000
（反之亦然），是一個簡單的位翻轉的問題。

161
00:07:36,000 --> 00:07:38,380
所以，給我們帶來了結束的ASCII表。

162
00:07:38,380 --> 00:07:40,700
你能想到的東西我們都忘了？

163
00:07:40,700 --> 00:07:42,510
那麼，什麼對西班牙enye的，或

164
00:07:42,510 --> 00:07:44,630
希臘或西里爾字母嗎？

165
00:07:44,630 --> 00:07:46,610
關於中國的字符呢？

166
00:07:46,610 --> 00:07:49,050
有很多被冷落的ASCII。

167
00:07:49,050 --> 00:07:51,920
然而，另一種名為Unicode標準已經

168
00:07:51,920 --> 00:07:53,040
發展到覆蓋所有的這些

169
00:07:53,040 --> 00:07:54,840
字符等等。

170
00:07:54,840 --> 00:07:57,040
>> 但是，這是另一次的主題。

171
00:07:57,040 --> 00:07:58,500
我的名字是Nate哈迪森。

172
00:07:58,500 --> 00:08:00,650
這是CS50。