1
00:00:07,120 --> 00:00:09,670
[Powered by Google Translate] DAVID DICIURCIO: Felly, gadewch i ni siarad ychydig am cryptograffeg.

2
00:00:09,670 --> 00:00:13,460
Cryptograffeg yw'r wyddoniaeth o amgodio a datgodio gwybodaeth.

3
00:00:13,460 --> 00:00:15,990
Mae'r practis wedi cael ei ddefnyddio ers canrifoedd, o anfon gyfrinach

4
00:00:15,990 --> 00:00:19,330
negeseuon i cadfridogion milwrol neu gadw eich cyfrinair yn ddiogel pan fyddwch yn

5
00:00:19,330 --> 00:00:21,180
logio i mewn i Facebook neu Google.

6
00:00:21,180 --> 00:00:24,890
Un math o amgryptio, neu amgodiad gwybodaeth, yn Cesar

7
00:00:24,890 --> 00:00:27,590
cipher, a enwyd ar ôl Julius Caesar.

8
00:00:27,590 --> 00:00:31,240
Cesar cipher yn gweithio drwy gymryd cyfres o lythyrau a amnewid pob

9
00:00:31,240 --> 00:00:35,360
llythyr gyda llythyr arall yn nifer penodedig o swyddi i lawr y wyddor.

10
00:00:35,360 --> 00:00:39,240
Pan fydd y cipher yn cyrraedd y llythyr, Z yn allweddol o un ddolen yn y testun plaen

11
00:00:39,240 --> 00:00:43,080
yn ôl i A. Felly, gadewch i ni ddechrau gyda rhai enghreifftiau syml.

12
00:00:43,080 --> 00:00:46,210
Lets 'ddeud, y llythyren A, ac rydym yn gweithio gydag allwedd o'r un.

13
00:00:49,630 --> 00:00:53,520
Mae'r Bydd symud i B.

14
00:00:53,520 --> 00:00:57,400
Lets 'ddeud ein allweddol yw tri.

15
00:00:57,400 --> 00:01:01,530
Yna, rydym yn y pen draw yn cael ein tri Mae symud swyddi i lawr y wyddor i

16
00:01:01,530 --> 00:01:07,570
y llythyr D. Felly, gadewch i ni ddweud i ni ddechrau gyda'r gath gair, ac rydym yn gweithio

17
00:01:07,570 --> 00:01:08,820
gydag allwedd o bump.

18
00:01:11,970 --> 00:01:18,910
Mae'r C yn dod i ben i fyny symud i H, yr A yn dod i ben i fyny symud i F, a T

19
00:01:18,910 --> 00:01:23,490
yn dod yn Y. Ac mae hyn yn ein amgryptio, hfy.

20
00:01:23,490 --> 00:01:26,210
Nawr gadewch i ni geisio enghraifft ychydig yn fwy anodd, rhywbeth y

21
00:01:26,210 --> 00:01:28,490
ei gwneud yn ofynnol YA dolennu.

22
00:01:28,490 --> 00:01:33,750
Lets 'ddeud ein bod yn cael y gair cyfrifiadur ac rydym yn gweithio

23
00:01:33,750 --> 00:01:37,430
gydag allwedd o saith.

24
00:01:37,430 --> 00:01:40,730
Rydym yn edrych ar y llythyr cyntaf, C, ac rydym yn symud i lawr saith o swyddi yn y

25
00:01:40,730 --> 00:01:46,040
yr wyddor i'r J. lythyr Rydym yn gwneud yr un peth gyda'r O, ac mae'n mynd i

26
00:01:46,040 --> 00:01:50,840
V. Ac yna P yn dilyn addas gyda T ac W.

27
00:01:50,840 --> 00:01:53,030
Yn awr, U yw ein achos cyntaf arbennig yn ein amgryptio.

28
00:01:53,030 --> 00:01:56,390
Mae'n ei gwneud yn ofynnol YA dolennu.

29
00:01:56,390 --> 00:01:59,720
Dyna dim ond ffordd o ddweud, wedi inni gyrraedd llythyr Z, rydym yn mynd yn ôl at y

30
00:01:59,720 --> 00:02:05,530
llythyr A. Felly U yn dod i ben i fyny mynd i'r llythyren B, a T yn dod i ben i fyny mynd i'r

31
00:02:05,530 --> 00:02:10,389
llythyr A. A R, orffen i fyny, a dyma ni gyda

32
00:02:10,389 --> 00:02:13,780
ein amgryptio, jvtwbaly.

33
00:02:13,780 --> 00:02:17,610
Er mwyn symud yn ôl at ein testun gwreiddiol, dim ond angen i ni symud ein testun cipher 26

34
00:02:17,610 --> 00:02:21,870
minws 7 swyddi, neu 19 swyddi, ac rydym yn ôl ar y dechrau.

35
00:02:21,870 --> 00:02:25,540
Yn anffodus, nid Cesar cipher yw'r ffurf fwyaf diogel o amgryptio fel

36
00:02:25,540 --> 00:02:27,460
enghreifftir gan ei symlrwydd.

37
00:02:27,460 --> 00:02:32,280
Mae dim ond 26 sifftiau posibl, 0 drwy 25, ac mae un ohonynt yn dadgryptio

38
00:02:32,280 --> 00:02:35,300
y testun cipher yn ôl i'w testun gwreiddiol plaen.

39
00:02:35,300 --> 00:02:39,230
Byddai'n gymharol hawdd i fod dynol, heb sôn am beiriant, i dadgryptio destun

40
00:02:39,230 --> 00:02:42,080
ciphered gyda Caesar sifft.

41
00:02:42,080 --> 00:02:45,410
Cesar yn newid ond un dull o amgryptio, ac os yn aml yn cynnwys

42
00:02:45,410 --> 00:02:49,150
fel cam yn seifferau mwy cymhleth megis Vigenere cipher.

43
00:02:49,150 --> 00:02:51,670
Ond mwy am hynny rywbryd arall.

44
00:02:51,670 --> 00:02:53,310
Wel, dyna i gyd, a diolch am wylio.