1
00:00:07,200 --> 00:00:09,100
[Powered by Google Translate] ROB Bowden: Let Konpilatzaileak buruz hitz egiteko.

2
00:00:09,100 --> 00:00:11,490
Puntu honetan arte, besterik ez duzula idatzi zure iturburu-kodea sartu

3
00:00:11,490 --> 00:00:14,260
fitxategi batzuk, bidalitako big box beltzaren bidez

4
00:00:14,260 --> 00:00:16,890
Clang, eta zure fitxategi exekutagarria da, eta hori ez dator

5
00:00:16,890 --> 00:00:19,430
zehatz-mehatz zer zure iturburu-kodea idatzi behar duzu.

6
00:00:19,430 --> 00:00:22,170
Magikoa bezala den bezala, hurbilago bat hartuko dugu

7
00:00:22,170 --> 00:00:23,590
zer ari den benetan gertatzen ari den begiratu

8
00:00:23,590 --> 00:00:25,220
fitxategi bat konpilatu dugu.

9
00:00:25,220 --> 00:00:28,580
Beraz, zer ez konpilatu zerbait esan nahi du?

10
00:00:28,580 --> 00:00:31,150
>> Beno, gehienak, oro har, zentzu, esan nahi du, besterik ez da

11
00:00:31,150 --> 00:00:32,580
eraldatzeko kodea bat idatzi

12
00:00:32,580 --> 00:00:34,680
bestera hizkuntza programatzeko.

13
00:00:34,680 --> 00:00:37,550
Baina normalean esaten zerbait konpilatu dute,

14
00:00:37,550 --> 00:00:39,660
esan nahi maila altuagoa programazio hartzen ari dira

15
00:00:39,660 --> 00:00:42,460
hizkuntzaren maila txikiagoa programazio hizkuntza.

16
00:00:42,460 --> 00:00:44,960
Hauek termino oso subjektiboa bezala dirudi.

17
00:00:44,960 --> 00:00:48,090
Adibidez, litekeena da ez C altua uste

18
00:00:48,090 --> 00:00:51,440
maila programazio-hizkuntza, baina konpilatu daukazu.

19
00:00:51,440 --> 00:00:52,730
Baina erlatiboa da.

20
00:00:52,730 --> 00:00:55,790
Ikusiko dugu bezala, ekitaldi-kodea eta azkenean makina

21
00:00:55,790 --> 00:00:59,270
kodea konpilatu dugu behera undeniably maila txikiagoa da

22
00:00:59,270 --> 00:01:00,700
C. baino

23
00:01:00,700 --> 00:01:03,310
Egongo gara erabiliz arren dugu gaur egungo manifestazio Clang,

24
00:01:03,310 --> 00:01:06,360
Hemen ideia asko egiten beste Konpilatzaileak.

25
00:01:06,360 --> 00:01:09,160
>> Clang daude, oro har, lau pauso nagusitan

26
00:01:09,160 --> 00:01:10,200
konpilazio.

27
00:01:10,200 --> 00:01:15,430
Bi hauek bat, preprocessing preprocessor arabera egin dira

28
00:01:15,430 --> 00:01:19,530
konpilazio Konpilatzailearen egindako; hiru, muntaia

29
00:01:19,530 --> 00:01:22,010
mihiztatze arabera egin, eta lau,

30
00:01:22,010 --> 00:01:24,640
estekatzailearen bidez estekatzeko egin.

31
00:01:24,640 --> 00:01:27,600
Nahasgarria izan daiteke, oro har substeps

32
00:01:27,600 --> 00:01:30,980
Clang Konpilatzaileak izeneko konpiladorea da, baina

33
00:01:30,980 --> 00:01:32,530
ahal izango dugu.

34
00:01:32,530 --> 00:01:35,050
Erabili beharko dugu kaixo mundu programa sinple bat gure adibide gisa

35
00:01:35,050 --> 00:01:36,270
Bideo honetan zehar.

36
00:01:36,270 --> 00:01:38,380
Ikus dezagun begirada bat.

37
00:01:38,380 --> 00:01:40,330
>> Lehen urratsa preprocessing da.

38
00:01:40,330 --> 00:01:42,520
Zer preprocessor ez?

39
00:01:42,520 --> 00:01:45,560
Pretty askoz bakoitzean C-programa inoiz irakurri edo idatzi,

40
00:01:45,560 --> 00:01:48,310
erabili duzun kode lerro hash batekin hasten da.

41
00:01:48,310 --> 00:01:51,730
Deitu hash dut, baina baita ere deitu dezakezu pounds, zenbaki

42
00:01:51,730 --> 00:01:53,280
saioa hasteko, edo zorrotz.

43
00:01:53,280 --> 00:01:56,840
Line, hala nola, edozein preprocessor direktiba bat da.

44
00:01:56,840 --> 00:02:00,650
Seguruenik duzu # define eta # besteak beste, aurretik ikusi, baina ez dago

45
00:02:00,650 --> 00:02:03,690
hainbat preprocessor onartzen dira.

46
00:02:03,690 --> 00:02:07,340
Gehitu dezagun gure kaixo mundu Adibidez # definitzeko.

47
00:02:07,340 --> 00:02:11,690
Orain dezagun exekutatu besterik ez preprocessor fitxategi hau.

48
00:02:11,690 --> 00:02:16,150
Pasatuz clage-E Ez, exekutatu instructing ari zaren

49
00:02:16,150 --> 00:02:17,880
besterik ez preprocessor.

50
00:02:17,880 --> 00:02:19,130
Dezagun zer gertatzen den ikus-en.

51
00:02:22,250 --> 00:02:24,020
Badirudi Clang besterik ez spits bezalako izarrekin guztia

52
00:02:24,020 --> 00:02:25,200
komando-lerroan.

53
00:02:25,200 --> 00:02:27,800
Irteera hau guztia izeneko fitxategi berri bat gordetzeko

54
00:02:27,800 --> 00:02:33,850
hello2.c,> gure komando hello2.c erantsi dugu.

55
00:02:33,850 --> 00:02:37,800
Orain dezagun hartu, gure fitxategia preprocessed begirada bat.

56
00:02:37,800 --> 00:02:40,810
>> Tira, gure programa txiki labur zer gertatu zen?

57
00:02:40,810 --> 00:02:43,890
Joaten gara guztiak fitxategi honen beheko aldean bada, ikusiko dugu

58
00:02:43,890 --> 00:02:46,070
batzuk benetan dugun idatzi kodea.

59
00:02:46,070 --> 00:02:49,800
Iragarki # define desagertuko da eta izena instantzia guztiak

60
00:02:49,800 --> 00:02:51,950
izan ordez zehazki zer zehaztu dugu

61
00:02:51,950 --> 00:02:53,590
# define line.

62
00:02:53,590 --> 00:02:56,530
Beraz, zer dira typedefs horiek guztiak eta funtzio-adierazpenak

63
00:02:56,530 --> 00:02:58,140
fitxategia goialdean?

64
00:02:58,140 --> 00:03:00,820
Iragarki # define ez zela soilik preprocessor

65
00:03:00,820 --> 00:03:02,390
direktiba zehaztu dugun.

66
00:03:02,390 --> 00:03:05,280
Era berean, # include stdio.h.

67
00:03:05,280 --> 00:03:09,560
Beraz, lerro crazy guztiak, egia esan, besterik ez stdio.h kopiatu

68
00:03:09,560 --> 00:03:11,810
eta fitxategi honen goiko itsatsi.

69
00:03:11,810 --> 00:03:14,110
Horregatik, goiburu fitxategiak dira, beraz, funtzio erabilgarria

70
00:03:14,110 --> 00:03:15,160
deklarazioak.

71
00:03:15,160 --> 00:03:17,740
Kopiatu eta itsatsi funtzio guztiak beharrik ordez

72
00:03:17,740 --> 00:03:21,050
deklarazioak asmoa zure koadernoan goialdean erabiliz,

73
00:03:21,050 --> 00:03:22,990
preprocessor kopiatu eta itsatsi tomado

74
00:03:22,990 --> 00:03:24,140
zuretzat fitxategi batean.

75
00:03:24,140 --> 00:03:26,480
>> Orain dugu preprocessing Bukatutakoan, aldera mugitzen dugu

76
00:03:26,480 --> 00:03:27,680
konpilazio.

77
00:03:27,680 --> 00:03:30,725
Deitzen dugun urratsa konpilazio honen arrazoia hau da delako

78
00:03:30,725 --> 00:03:34,130
urratsa Clang benetan ez du bere C-tik konpilatzean

79
00:03:34,130 --> 00:03:35,370
muntaia kodea.

80
00:03:35,370 --> 00:03:38,280
Clang konpilatu fitxategi bat behera muntaia izan nahi du, baina

81
00:03:38,280 --> 00:03:42,030
jarraituko gehiago nahi izanez gero ez, gainditu-S Ez

82
00:03:42,030 --> 00:03:43,560
komando-lerroan.

83
00:03:43,560 --> 00:03:44,790
Ikus dezagun muntaia

84
00:03:44,790 --> 00:03:47,390
fitxategi hori outputted zen.

85
00:03:47,390 --> 00:03:49,740
Beste hizkuntza bat nahiko itxura bezalakoa da.

86
00:03:49,740 --> 00:03:52,660
Batzar kodea oso-prozesadore jakin.

87
00:03:52,660 --> 00:03:55,440
Kasu honetan, CS50 tresnaren bat exekutatzen

88
00:03:55,440 --> 00:04:00,470
birtuala x86 prozesadorea, muntaia hau x86 kodea.

89
00:04:00,470 --> 00:04:03,450
Oso jende gutxik idazten zuzenean muntaia kodea egun hauetan,

90
00:04:03,450 --> 00:04:06,490
baina behin C programa idatzi duzu inoiz lortzen eraldatu behera

91
00:04:06,490 --> 00:04:07,940
muntaia sartu.

92
00:04:07,940 --> 00:04:11,440
Berriz ere, urrats hau C konpilatzean muntaketa deitzen dugun

93
00:04:11,440 --> 00:04:14,170
ari gara, goi mailako maila bat baxuagoa geroztik joan

94
00:04:14,170 --> 00:04:15,480
Hizkuntza programazioa.

95
00:04:15,480 --> 00:04:17,880
>> Zein muntaketa C baino txikiagoa maila egiten?

96
00:04:17,880 --> 00:04:21,660
Beno, muntaketa, gaude zer egin ahal izango dugu oso mugatuta dago.

97
00:04:21,660 --> 00:04:25,120
Ez bada, berriz,, for, edo edozein motatako loops daude.

98
00:04:25,120 --> 00:04:27,560
Baina gauza betetzeko dezakezu kontrol horiek

99
00:04:27,560 --> 00:04:30,270
egitura eskaintzen mugatua eragiketak erabiliz

100
00:04:30,270 --> 00:04:32,350
muntaia ez ematea.

101
00:04:32,350 --> 00:04:35,960
Baina besterik ez nola maila baxua muntaia benetan ikusteko, goazen

102
00:04:35,960 --> 00:04:39,320
urrats bat gehiago nahi izanez gero gure konpilazio, muntaia.

103
00:04:39,320 --> 00:04:41,890
Mihiztatze muntaia kodea eraldatu lana da

104
00:04:41,890 --> 00:04:44,740
objektu edo makina kodea sartu.

105
00:04:44,740 --> 00:04:47,610
Gogoratu mihiztatze ez irteera muntaia;

106
00:04:47,610 --> 00:04:51,080
baizik eta hartzen du, muntaketa eta irteerak makina kodea.

107
00:04:51,080 --> 00:04:54,040
Makina kodea benetako 1 eta 0 PUZ bat da, ahal

108
00:04:54,040 --> 00:04:57,290
ulertu, oraindik lan apur txiki utzi behar dugu, nahiz eta

109
00:04:57,290 --> 00:04:59,380
dugu gure programa exekutatu aurretik.

110
00:04:59,380 --> 00:05:01,400
Dezagun gure muntaia kodea gaindituta muntatzen

111
00:05:01,400 --> 00:05:04,080
Clang-c Ez.

112
00:05:04,080 --> 00:05:06,410
Orain zer muntatu fitxategi-en.

113
00:05:06,410 --> 00:05:09,220
>> Beno, hori ez da lagun iezaguzu asko.

114
00:05:09,220 --> 00:05:11,340
Gogoratu makina-kodea dira eta zeroen

115
00:05:11,340 --> 00:05:13,240
zure ordenagailuan ulertzen.

116
00:05:13,240 --> 00:05:16,080
Horrek ez du esan nahi, ulertzeko erraza da.

117
00:05:16,080 --> 00:05:19,160
Beraz, zehazki nola maila baxua da muntaia?

118
00:05:19,160 --> 00:05:21,480
Objektu kodea ia berdina da.

119
00:05:21,480 --> 00:05:24,300
Muntaia objektu kodea joatean askoz gehiago da

120
00:05:24,300 --> 00:05:27,540
eraldaketa bat baino itzulpena, zergatik da

121
00:05:27,540 --> 00:05:29,310
agian kontuan hartu mihiztatze

122
00:05:29,310 --> 00:05:31,400
egiteko benetako konpilazioaren edozein.

123
00:05:31,400 --> 00:05:34,110
Izan ere, nahiko erraza da eskuz itzuli

124
00:05:34,110 --> 00:05:36,050
makina-kodea muntaia.

125
00:05:36,050 --> 00:05:39,040
Funtzio nagusia muntaia begira, lehen lerroan

126
00:05:39,040 --> 00:05:42,100
gertatzen hamaseitarra 0x55 dagozkie.

127
00:05:42,100 --> 00:05:45,470
Bitarrean, berriz, 1010101.

128
00:05:45,470 --> 00:05:49,300
Bigarren lerroan gertatzen hamaseitarra 0x895 dagozkio.

129
00:05:49,300 --> 00:05:51,290
Eta hurrengo, 0x56.

130
00:05:51,290 --> 00:05:53,730
Nahiko erraza da taula bat, itzuli ahal izango duzu

131
00:05:53,730 --> 00:05:57,130
kodea sartu muntaia, makinak ere ulertzen.

132
00:05:57,130 --> 00:05:58,810
>> Beraz, ez dago bat gainerako urratsean

133
00:05:58,810 --> 00:06:01,150
konpilazio, hau da, lotzen dituen.

134
00:06:01,150 --> 00:06:04,530
Lotzea, objektu-fitxategiak sorta bat fitxategi bat big konbinatzen

135
00:06:04,530 --> 00:06:06,380
benetan exekutatu ditzakezun.

136
00:06:06,380 --> 00:06:08,570
Lotzen ditu, eta oso sistema menpe.

137
00:06:08,570 --> 00:06:11,030
Beraz, estekatu objektu Clang lortzeko modurik errazena

138
00:06:11,030 --> 00:06:13,920
fitxategiak elkarrekin Clang deitu diren fitxategiak

139
00:06:13,920 --> 00:06:15,190
elkarrekin lotu nahi duzun.

140
00:06:15,190 --> 00:06:18,740
Zehaztu duzu. Bada, o fitxategiak, ondoren, ezin izango da Prozesatu behar,

141
00:06:18,740 --> 00:06:21,680
konpilatu, eta iturburu-kodea guztiak muntatzen.

142
00:06:21,680 --> 00:06:23,960
Dezagun gure fitxategi math funtzio bat bota eta, beraz, dugu

143
00:06:23,960 --> 00:06:25,210
zerbait sartu lotzeko

144
00:06:34,220 --> 00:06:37,010
Dezagun konpilatu itzuli objektu-kodea eta

145
00:06:37,010 --> 00:06:38,260
deitu Clang da.

146
00:06:40,560 --> 00:06:41,420
Oops.

147
00:06:41,420 --> 00:06:43,790
Barne math funtzio bat denez, lotu behar dugu

148
00:06:43,790 --> 00:06:46,610
math liburutegi-lm.

149
00:06:46,610 --> 00:06:48,990
>> Sorta elkarrekin lotzeko nahi badugu. O fitxategiak dugu

150
00:06:48,990 --> 00:06:51,420
gure kabuz idatzi, besterik ez genuke zehaztu horiek guztiak.

151
00:06:51,420 --> 00:06:52,460
komando-lerroa.

152
00:06:52,460 --> 00:06:55,320
Debeku fitxategiak horietako bakarra burutzen da

153
00:06:55,320 --> 00:06:57,790
benetan funtzio nagusia zehaztu, edo, bestela,

154
00:06:57,790 --> 00:06:59,930
ondorioz exekutagarria ez dakit non hasteko

155
00:06:59,930 --> 00:07:00,910
Zure kodea exekutatzen ari da.

156
00:07:00,910 --> 00:07:03,360
Zer da fitxategi bat zehazten estekatu arteko aldea

157
00:07:03,360 --> 00:07:06,600
l eta fitxategi bat zehaztea zuzenean?

158
00:07:06,600 --> 00:07:07,440
Ezer ez.

159
00:07:07,440 --> 00:07:09,850
Besterik ez Clang gertatzen den zehazki zer fitxategia jakin nahi da

160
00:07:09,850 --> 00:07:12,560
zerbait bezala-lm gertatzen da ikus.

161
00:07:12,560 --> 00:07:14,700
Bazekien fitxategi hori zeure burua bada, zehaztu ahal izango duzu

162
00:07:14,700 --> 00:07:15,930
esplizituki.

163
00:07:15,930 --> 00:07:18,990
Just gogoratu guztiak-l banderak amaieran etorri

164
00:07:18,990 --> 00:07:20,770
zure bezero eskaria.

165
00:07:20,770 --> 00:07:22,300
>> Eta hori ez da.

166
00:07:22,300 --> 00:07:24,940
Noiz exekutatu besterik ez duzu Clang fitxategi batzuk, hau da, zer da

167
00:07:24,940 --> 00:07:26,350
benetan egiten ari dira.

168
00:07:26,350 --> 00:07:29,490
Nire izena Rob Bowden da, eta hau da CS50.