1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
[Powered by Google Translate] [PHP Cystrawen]

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,400
[Tommy MacWilliam] [Prifysgol Harvard]

3
00:00:04,400 --> 00:00:07,400
[Mae hyn yn CS50.] [CS50.TV]

4
00:00:07,400 --> 00:00:10,080
>> Yn y fideo, byddwn yn cyflwyno PHP -

5
00:00:10,080 --> 00:00:12,820
un o'r ieithoedd y byddwn yn eu defnyddio yn CS50

6
00:00:12,820 --> 00:00:15,480
wrth i ni newid i ddatblygu ar y we.

7
00:00:15,480 --> 00:00:19,250
PHP yn sefyll am PHP Prosesydd Hypertext,

8
00:00:19,250 --> 00:00:23,440
neu PHP Prosesydd Hypertext Hypertext Prosesydd,

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,880
a byddaf yn stopio yno.

10
00:00:24,880 --> 00:00:29,280
PHP yn acronym ailadroddus, yr wyf yn credu yn wirioneddol awesome.

11
00:00:29,280 --> 00:00:32,020
>> Felly, gadewch i ni ysgrifennu 'helo byd' yn PHP,

12
00:00:32,020 --> 00:00:37,240
a fydd yn ychydig yn wahanol na'r 'byd hello' yn C ein bod wedi dod i wybod a chariad.

13
00:00:37,240 --> 00:00:40,330
Yn hytrach na creu ffeil o'r enw hello.c,

14
00:00:40,330 --> 00:00:42,990
byddwn yn creu hello.php.

15
00:00:42,990 --> 00:00:52,430
Bydd pob un o'n cod PHP yn cael ei gynnwys rhwng <? Php a?>.

16
00:00:52,430 --> 00:00:56,160
Os oes gennym unrhyw god PHP sydd wedi ei leoli

17
00:00:56,160 --> 00:00:59,140
y tu allan i'r amffinyddion hyn, ni fydd yn gweithredu.

18
00:00:59,140 --> 00:01:01,740
Gallwn fod â chymaint o'r blociau PHP

19
00:01:01,740 --> 00:01:05,090
gan ein bod eisiau y tu mewn i ffeil PHP sengl.

20
00:01:05,090 --> 00:01:09,000
Yn PHP does dim angen am brif swyddogaeth.

21
00:01:09,000 --> 00:01:15,540
Yn lle hynny, bydd ein cod PHP yn cael ei redeg yn y drefn y mae'n ymddangos yn ein ffeil PHP.

22
00:01:15,540 --> 00:01:20,970
Mae C a PHP yn cael swyddogaeth 'printf' ar gyfer outputting data.

23
00:01:20,970 --> 00:01:27,270
Ond yn PHP, nid oes angen i ni # cynnwys unrhyw ffeiliau header fel standardIO.h.

24
00:01:27,270 --> 00:01:31,830
Mae hyn oherwydd yn PHP ni fyddwn yn llunio ein cod.

25
00:01:31,830 --> 00:01:35,560
Pan fyddwn yn ysgrifennu C côd ein llif gwaith yn tueddu i gael ei agor

26
00:01:35,560 --> 00:01:39,560
un neu fwy. c neu. ffeiliau h, eu newid, eu llunio,

27
00:01:39,560 --> 00:01:41,980
a rhedeg y binary deillio o hynny.

28
00:01:41,980 --> 00:01:45,800
Edrychwch ar y fideo Crynoadyddion am fwy o wybodaeth am y broses hon.

29
00:01:45,800 --> 00:01:51,480
>> Yn wahanol i C, PHP yn dehongli - iaith - yn hytrach na llunio.

30
00:01:51,480 --> 00:01:54,080
Mae hynny'n golygu bod y cod PHP yn ysgrifennu

31
00:01:54,080 --> 00:01:57,360
Bydd yn cael ei rhedeg drwy raglen arbennig o'r enw cyfieithydd ar y pryd,

32
00:01:57,360 --> 00:02:00,440
a fydd yn ei dro yn cyflawni ein cod.

33
00:02:00,440 --> 00:02:03,020
I redeg ein cod PHP,

34
00:02:03,020 --> 00:02:07,860
byddwn yn anfon draw i'r cyfieithydd PHP a fydd yn trin ei weithredu,

35
00:02:07,860 --> 00:02:11,260
yn hytrach na llunio i cod peiriant.

36
00:02:11,260 --> 00:02:13,450
Gadewch i ni weld y cyfieithydd ar waith.

37
00:02:13,450 --> 00:02:17,010
Byddwn yn agor terfynell a rhedeg y gorchymyn PHP

38
00:02:17,010 --> 00:02:21,130
ddilyn gan y llwybr at y ffeil PHP byddem yn hoffi rhedeg.

39
00:02:21,130 --> 00:02:25,690
Byddwn yn dweud, 'php hello.php'.

40
00:02:25,690 --> 00:02:30,200
A dyna ni. Mae allbwn ein rhaglen PHP.

41
00:02:30,200 --> 00:02:33,460
Nid oedd angen i lunio ein ffeil PHP o gwbl.

42
00:02:33,460 --> 00:02:37,280
Yn lle hynny, yr oedd gennym rhaglen arall - y cyfieithydd PHP -

43
00:02:37,280 --> 00:02:40,070
gweithredu y sourcecode yr ydym yn ysgrifennu.

44
00:02:40,070 --> 00:02:43,280
>> Gall PHP wneud llawer mwy na dim ond printf.

45
00:02:43,280 --> 00:02:46,490
Gadewch i ysgrifennu rhai rhaglenni PHP mwy cymhleth.

46
00:02:46,490 --> 00:02:52,240
Mae cystrawen ar gyfer elfennau - fel os, arall, tra, ar gyfer, a newid -

47
00:02:52,240 --> 00:02:55,440
yr un fath yn PHP a C.

48
00:02:55,440 --> 00:03:01,180
Yn union fel C, pob un o'r cysyniadau hyn yn defnyddio bresys i ddiffinio eu corff,

49
00:03:01,180 --> 00:03:04,420
ac yn union fel yn C, mae pob llinell yn ysgrifennu

50
00:03:04,420 --> 00:03:06,830
Rhaid gorffen gyda hanner colon;

51
00:03:06,830 --> 00:03:10,700
Fodd bynnag, newidynnau yn cael eu trin ychydig yn wahanol yn PHP.

52
00:03:10,700 --> 00:03:15,630
Yn gyntaf, mae'n rhaid i bob newidynnau mewn PHP dechrau gyda'r arwydd ddoler.

53
00:03:15,630 --> 00:03:18,700
Mae'n ymddangos ychydig yn od ar y dechrau, ond byddwch yn dod i arfer ag ef.

54
00:03:18,700 --> 00:03:22,150
Yn ail, PHP yn iaith llac-deipio

55
00:03:22,150 --> 00:03:24,570
sy'n golygu nad oes angen i chi restru'r benodol

56
00:03:24,570 --> 00:03:27,640
y math o newidyn pan fyddwch yn ei greu.

57
00:03:27,640 --> 00:03:33,430
Lle y byddai yn C bydd angen i chi ddweud int x = 5;

58
00:03:33,430 --> 00:03:38,650
neu torgoch y = 'a';

59
00:03:39,250 --> 00:03:44,790
yn PHP gallwn ddweud yn syml $ x = 5;

60
00:03:44,790 --> 00:03:48,930
a $ y = 'a';.

61
00:03:48,930 --> 00:03:52,360
Mae'r un peth yn berthnasol i swyddogaethau.

62
00:03:52,360 --> 00:04:01,290
Yn hytrach na dweud f int () {corff ein swyddogaeth},

63
00:04:01,290 --> 00:04:12,160
yn PHP rydym yn mynd i ddweud ffwythiant f () {corff ein swyddogaeth}.

64
00:04:12,160 --> 00:04:17,579
Nid oes angen inni nodi yn benodol y math dychwelyd ein swyddogaeth f.

65
00:04:17,579 --> 00:04:22,070
Hefyd, nid oes rhaid i swyddogaethau mewn PHP i ddychwelyd yr un fath

66
00:04:22,070 --> 00:04:23,840
bob tro y byddant yn cael eu gweithredu.

67
00:04:23,840 --> 00:04:27,940
Er enghraifft, gallem ysgrifennu swyddogaeth sy'n dychwelyd ffug ar gamgymeriad

68
00:04:27,940 --> 00:04:29,750
a'r math arall os bydd yn llwyddo.

69
00:04:29,750 --> 00:04:33,060
>> Gall hyn hefyd yn ein helpu i ysgrifennu swyddogaethau mwy cyffredinol.

70
00:04:33,060 --> 00:04:35,710
Er enghraifft, gallem ysgrifennu swyddogaeth ychwanegu un

71
00:04:35,710 --> 00:04:39,200
Gall bod yn dychwelyd yn gyfanrif os 2 gyfanrifau yn cael

72
00:04:39,200 --> 00:04:41,250
neu fflôt os 2 fflotiau cael eu rhoi.

73
00:04:41,250 --> 00:04:45,530
Yn C, byddai angen i ni ysgrifennu 2 swyddogaeth ar wahân i wneud hyn.

74
00:04:45,530 --> 00:04:49,230
Tra yn C rydym yn defnyddio awgrymiadau ar gyfer codi a llinynnau,

75
00:04:49,230 --> 00:04:52,170
ni fyddwn yn gallu defnyddio awgrymiadau yn PHP.

76
00:04:52,170 --> 00:04:58,030
Yn lle hynny, yn araeau a llinynnau yn adeiledig mewn mathau yn PHP.

77
00:04:58,030 --> 00:04:59,660
Maent yn adeiladu dde i mewn i'r iaith.

78
00:04:59,660 --> 00:05:02,270
Er mwyn creu amrywiaeth yn PHP gallwn ddweud,

79
00:05:02,270 --> 00:05:11,280
$ A array = (1, 2, 3);

80
00:05:11,280 --> 00:05:19,400
neu yn fwy syml $ a = [1, 2, 3];.

81
00:05:19,400 --> 00:05:24,990
Gallwn mynegai i'r amrywiaeth hwn gan ddefnyddio'r un gystrawen ein bod yn eu defnyddio i o C.

82
00:05:24,990 --> 00:05:31,780
I gael yr elfen gyntaf byddwn yn dweud, $ a [0];.

83
00:05:31,780 --> 00:05:36,290
PHP Mae gan adeiledig yn gymorth i araeau cysylltiadol.

84
00:05:36,290 --> 00:05:41,460
Araeau cysylltiadol yn union fel y strwythur data tabl hash rydym eisoes wedi gweld -

85
00:05:41,460 --> 00:05:44,060
maent yn mapio allwedd i werth.

86
00:05:44,060 --> 00:05:46,070
>> Gadewch i ni edrych ar enghraifft.

87
00:05:46,070 --> 00:06:14,740
Gallwn ddweud, $ staff = ["hyfforddwr" => "david", "tf" => "tommy"];.

88
00:06:14,740 --> 00:06:21,020
Yma, mae gennyf amrywiaeth cysylltiadol gyda 2 allweddi - hyfforddwr a tf.

89
00:06:21,020 --> 00:06:24,910
Y dwbl-saeth, neu'n hafal-fwy-nag,

90
00:06:24,910 --> 00:06:29,660
yn cael ei ddefnyddio i wahanu allweddol a'i werth cyfatebol.

91
00:06:29,660 --> 00:06:41,830
Felly, mae'r gwerth o $ staff ["tf"] yn y llinyn "tommy".

92
00:06:41,830 --> 00:06:44,430
Mae'r gwerthoedd o fyrdd cysylltiadol -

93
00:06:44,430 --> 00:06:47,540
yn debyg iawn i unrhyw amrywiaeth arall - gall fod o unrhyw fath.

94
00:06:47,540 --> 00:07:23,370
Er enghraifft, gallem ddweud, $ staff = ["hyfforddwr" => "david", "TFS" => ["tommy", "rob"]];.

95
00:07:23,370 --> 00:07:27,810
Nawr bod y gwerth o 'TFS yn arae.

96
00:07:27,810 --> 00:07:33,030
Mae hynny'n golygu y gall y gwerthoedd y tu mewn un amrywiaeth cysylltiadol fod o wahanol fathau.

97
00:07:33,030 --> 00:07:36,750
>> Rhesi PHP hefyd nad oes gan gyfnod penodol,

98
00:07:36,750 --> 00:07:40,200
fel y gallwn ychwanegu neu dynnu elfennau o amrywiaeth.

99
00:07:40,200 --> 00:07:49,130
Lets 'ddeud mae gennym amrywiaeth syml fel $ a = [1, 2, 3];.

100
00:07:49,130 --> 00:07:51,860
I ychwanegu elfen newydd i'r amrywiaeth hwn,

101
00:07:51,860 --> 00:07:57,160
gallwn ddweud, $ a [] = 4;.

102
00:07:57,160 --> 00:08:03,630
Nawr ein amrywiaeth yn cynnwys pedair elfen - [1, 2, 3, 4].

103
00:08:03,630 --> 00:08:06,980
Dwyn i gof, os oeddem am wneud rhywbeth fel hyn yn C,

104
00:08:06,980 --> 00:08:09,610
byddai'n rhaid i ni ddyrannu amrywiaeth newydd sbon,

105
00:08:09,610 --> 00:08:12,400
copïo cynnwys ein amrywiaeth yn gyntaf i mewn iddo,

106
00:08:12,400 --> 00:08:15,870
ac yna gosod y elfen olaf y casgliad newydd at ein gwerth newydd.

107
00:08:15,870 --> 00:08:18,390
Mae hyn yn llawer haws yn PHP.

108
00:08:18,390 --> 00:08:21,230
Os yw ein amrywiaeth yn arae cysylltiadol,

109
00:08:21,230 --> 00:08:24,810
gallwn ni ddiffinio allwedd newydd i greu elfen

110
00:08:24,810 --> 00:08:26,250
os nad yw'n bodoli eto.

111
00:08:26,250 --> 00:08:30,010
Os ydym wedi ein amrywiaeth yn gynharach - $ staff -

112
00:08:30,010 --> 00:08:38,679
gallwn ddweud $ staff ["cyfanswm"] = 3;.

113
00:08:38,679 --> 00:08:43,330
Nawr mae gennym allwedd newydd gyda gwerth o 3.

114
00:08:43,330 --> 00:08:46,460
>> I gael y nifer o elfennau mewn amrywiaeth,

115
00:08:46,460 --> 00:08:48,230
gallwn ddefnyddio'r swyddogaeth 'cyfrif'.

116
00:08:48,230 --> 00:08:56,100
Os dywedwn, cyfrif ($ a);, a fydd yn cael werth o 4.

117
00:08:56,100 --> 00:09:01,930
Yn PHP, gallwn greu llinynnau defnyddio dyfynodau dwbl neu sengl,

118
00:09:01,930 --> 00:09:04,470
felly ddau o'r newidynnau hyn yn llinynnau.

119
00:09:04,470 --> 00:09:21,780
$ S1 = "llinyn"; $ a2 = 'llinyn arall';.

120
00:09:21,780 --> 00:09:23,920
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y ddau?

121
00:09:23,920 --> 00:09:26,950
Wel, mae'n eithaf cyffredin i am gynnwys y

122
00:09:26,950 --> 00:09:29,600
gwerth mewn amrywiol o gyfres.

123
00:09:29,600 --> 00:09:34,390
Un ffordd o wneud hyn fyddai defnyddio weithredwr dot PHP yn,

124
00:09:34,390 --> 00:09:36,630
pa llinynnau concatenates.

125
00:09:36,630 --> 00:09:38,680
Gallem wneud rhywbeth fel hyn -

126
00:09:38,680 --> 00:09:53,800
$ N = 5; $ s = 'n yw' $ n.;.

127
00:09:53,800 --> 00:09:57,430
Yma mae ein n newidyn yn gyfanrif.

128
00:09:57,430 --> 00:10:00,020
Ond pan fyddwn yn concatenate gyda llinyn,

129
00:10:00,020 --> 00:10:04,110
Bydd PHP trosi yn awtomatig i llinyn i ni.

130
00:10:04,110 --> 00:10:09,090
Neu gallwn yn syml yn defnyddio dyfynodau dwbl i roi'r newidyn yn y llinyn ei hun.

131
00:10:09,090 --> 00:10:19,290
Gallwn ddweud, $ s = "n yw $ n";.

132
00:10:19,290 --> 00:10:24,040
Yn awr, bydd y gwerth $ s yn 'n yw 5'.

133
00:10:24,040 --> 00:10:34,250
Os ydym yn defnyddio dyfynodau sengl yn lle hynny, fel yn $ s = 'n yn $ n';

134
00:10:34,250 --> 00:10:39,670
bydd gwerth s fod yn 'n yn $ n';.

135
00:10:39,670 --> 00:10:43,720
Ni fydd y werth n yn lle os ydym yn defnyddio dyfynodau sengl,

136
00:10:43,720 --> 00:10:47,150
ond bydd yn cael ei os ydym yn defnyddio dyfynodau dwbl.

137
00:10:47,150 --> 00:10:51,800
Os ydym am ddefnyddio dyfynodau dwbl i gynnwys gwerth amrywiaeth mewn llinyn,

138
00:10:51,800 --> 00:10:55,060
bydd angen i ni gynnwys braces cyrliog o gwmpas y casgliad, fel hyn -

139
00:10:55,060 --> 00:11:14,470
$ S = "{$ staff ['cyfanswm']}";.

140
00:11:14,470 --> 00:11:20,350
>> Gadewch i ni yn awr yn cymryd golwg ar snippet bach yn C ac yn ei gyfieithu i PHP.

141
00:11:20,350 --> 00:11:25,410
Yma, rydym yn creu swyddogaeth sy'n argraffu allan y llythrennau o linyn,

142
00:11:25,410 --> 00:11:27,310
un cymeriad bob llinell.

143
00:11:27,310 --> 00:11:32,250
Gadewch i ni wneud yr un peth yn PHP.

144
00:11:32,250 --> 00:11:36,530
Yn gyntaf, bydd angen ein amffinyddion PHP arnom.

145
00:11:36,530 --> 00:11:39,000
Pan rydym yn creu ein swyddogaeth,

146
00:11:39,000 --> 00:11:42,740
Nid oes angen i ni nodi o'i bath ffurflen dreth, neu fath o ei ddadl.

147
00:11:42,740 --> 00:11:46,890
Rhaid i'n amrywiol s hefyd yn dechrau gydag arwydd doler.

148
00:11:46,890 --> 00:11:51,590
PHP yn strlen swyddogaeth yn rhoi hyd llinyn ni,

149
00:11:51,590 --> 00:11:55,660
yn union fel C strlen rhoi hyd llinyn i ni.

150
00:11:55,660 --> 00:11:59,060
O dan y cwfl fodd bynnag, mae'r swyddogaethau hyn mewn gwirionedd ychydig yn wahanol

151
00:11:59,060 --> 00:12:03,010
gan fod llinyn yn fath adeiladedig i mewn yn PHP.

152
00:12:03,010 --> 00:12:06,930
Mae cystrawen ein 'o blaid' loop yr un fath.

153
00:12:06,930 --> 00:12:13,530
>> Yn PHP, gallwn hefyd ddefnyddio nodiant amrywiaeth i gael mynediad at y cymeriadau mewn cyfres.

154
00:12:13,530 --> 00:12:19,350
Gallwn bellach yn defnyddio'r swyddogaeth argraffu i argraffu pob llythyren yn y llinyn.

155
00:12:19,350 --> 00:12:23,080
Gyda swyddogaeth print PHP, nid oes angen i ni boeni am bachau -

156
00:12:23,080 --> 00:12:28,200
fel% d neu% c - pan rydym am i argraffu newidyn nad yw'n llinyn.

157
00:12:28,200 --> 00:12:33,590
Yn lle hynny, gallwn yn syml basio amrywiol o unrhyw fath i'r swyddogaeth print,

158
00:12:33,590 --> 00:12:36,810
a bydd yn cael ei drosi i linyn a'u harddangos.

159
00:12:36,810 --> 00:12:43,430
A dyna ni! Gadewch i ni yn awr yn rhedeg ein ffeil gyda 'php print.php'.

160
00:12:43,430 --> 00:12:48,160
Ac mae allbwn welsom o'n rhaglen C.

161
00:12:48,160 --> 00:12:52,120
>> PHP hefyd yn cefnogi lluniad a elwir y ddolen 'foreach'.

162
00:12:52,120 --> 00:12:54,800
Dolen Mae'r 'foreach' yn union fel 'yn lle' ddolen,

163
00:12:54,800 --> 00:12:59,080
ond mae'n ychwanegu ychydig o siwgr cystrawennol i wneud pethau'n fwy darllenadwy.

164
00:12:59,080 --> 00:13:03,690
Yma, rydym yn creu amrywiaeth newydd o'r enw '$ array'.

165
00:13:03,690 --> 00:13:10,090
Nawr gallwn ddweud, foreach ($ array â $ rhif),

166
00:13:10,090 --> 00:13:12,390
a gallwn argraffu $ rhif.

167
00:13:12,390 --> 00:13:20,650
Pan rydym yn rhedeg y ffeil - gall php foreach.php--gwelwn pob rhif ar ei linell ei hun.

168
00:13:20,650 --> 00:13:26,700
>> Pan fyddwn yn ysgrifennu cod C, roedd yn aml yn ddefnyddiol i drefnu ein cod i mewn i ffeiliau ar wahân.

169
00:13:26,700 --> 00:13:29,170
Yn PHP, gallwn wneud yr un peth.

170
00:13:29,170 --> 00:13:33,870
Lets 'ddeud mae gennym ychydig o swyddogaethau mewn ffeil o'r enw math.php.

171
00:13:33,870 --> 00:13:38,900
Os ydw i am ddefnyddio swyddogaethau hynny yn y ffeil PHP arall, fel calculator.php,

172
00:13:38,900 --> 00:13:44,110
Gallaf ddefnyddio PHP yn require_once () swyddogaeth.

173
00:13:44,110 --> 00:13:47,110
Require_once yn union fel # gynnwys.

174
00:13:47,110 --> 00:13:52,050
Pan roddir llwybr i ffeil, bydd yn hanfod adysgrifia a bastio 'r cynnwys

175
00:13:52,050 --> 00:13:54,930
o'r ffeil i mewn i'r ffeil cyfredol.

176
00:13:54,930 --> 00:14:00,150
Require_once yn sicrhau bod pob ffeil yn cael ei gynnwys yn y ffeil cyfredol unwaith yn unig,

177
00:14:00,150 --> 00:14:05,680
a all fod yn ddefnyddiol os oes gennych chi gasgliad mawr o ffeiliau PHP angen ei gilydd.

178
00:14:05,680 --> 00:14:07,750
Gadewch i ni edrych ar enghraifft.

179
00:14:07,750 --> 00:14:12,620
Yma mae gennym gasgliad o swyddogaethau y byddwn i'n hoffi defnyddio yn y ffeil arall.

180
00:14:12,620 --> 00:14:14,990
Gadewch i ni edrych ar sut y gallwn eu defnyddio.

181
00:14:14,990 --> 00:14:20,700
Ar-lein 3, yr ydym yn ei gwneud yn ofynnol math.php.

182
00:14:20,700 --> 00:14:27,170
Mae'r '__DIR__' yn gysonyn arbennig yn cynrychioli y cyfeiriadur cyfredol

183
00:14:27,170 --> 00:14:33,440
ers math.php a calculator.php yn cael eu lleoli yn yr un cyfeiriadur.

184
00:14:33,440 --> 00:14:38,010
Ar ôl i ni ei gwneud yn ofynnol math.php, gallwn ddefnyddio'r swyddogaethau

185
00:14:38,010 --> 00:14:41,690
 fel pe baem wedi diffinio nhw yn calculator.php.

186
00:14:41,690 --> 00:14:47,440
Gadewch i ni redeg hyn gyda 'php calculator.php'. Gwych!

187
00:14:47,440 --> 00:14:50,880
>> Dyna ni am ein cyflwyniad i gystrawen PHP yn.

188
00:14:50,880 --> 00:14:53,700
I gael gwybod mwy, edrychwch ar PHP.net.

189
00:14:53,700 --> 00:14:59,470
PHP Mae gan lawer o swyddogaethau adeiledig yn, ac yn ffodus ei dogfennaeth yn wirioneddol wych.

190
00:14:59,470 --> 00:15:02,680
Fy enw i yw Tommy, ac mae hyn yn CS50.

191
00:15:02,680 --> 00:15:04,680
[CS50.TV]

192
00:15:04,680 --> 00:15:14,000
>> ... Braced, ydw i allan o le. Damia! Mae hyn yn y fideo olaf lle yr wyf yn defnyddio geiriau mawr yn y cod.