1
00:00:07,060 --> 00:00:08,420
[Powered by Google Translate] TOMMY: Trong video này, chúng ta sẽ tìm hiểu về

2
00:00:08,420 --> 00:00:10,140
chuyển hướng và đường ống.

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,780
Cho đến nay, chúng tôi đã sử dụng các chức năng như printf

4
00:00:12,780 --> 00:00:15,590
dữ liệu đầu ra thiết bị đầu cuối và các chức năng như GetString

5
00:00:15,590 --> 00:00:17,520
để cho phép người sử dụng để cung cấp đầu vào của chúng tôi

6
00:00:17,520 --> 00:00:19,490
chương trình bằng cách sử dụng bàn phím.

7
00:00:19,490 --> 00:00:21,880
Hãy nhanh chóng lấy một cái nhìn tại một chương trình nhận được một dòng

8
00:00:21,880 --> 00:00:25,960
đầu vào từ người dùng và sau đó kết quả đầu ra.

9
00:00:25,960 --> 00:00:28,990
>> On line 7, chúng tôi đang khiến người sử dụng cho một chuỗi, và

10
00:00:28,990 --> 00:00:31,680
sau đó trên hàng 8, chúng tôi đang in nó trở lại ra ngoài.

11
00:00:31,680 --> 00:00:35,220
Hãy để biên dịch và chạy chương trình của chúng tôi.

12
00:00:35,220 --> 00:00:35,900
Lớn.

13
00:00:35,900 --> 00:00:37,620
Chuỗi chúng tôi cung cấp được lặp lại

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,170
cho chúng tôi tại các thiết bị đầu cuối.

15
00:00:39,170 --> 00:00:42,110
Điều này xảy ra bởi vì chức năng printf viết cho một

16
00:00:42,110 --> 00:00:46,220
dòng gọi là tiêu chuẩn ra ngoài, hoặc s-t-d-out.

17
00:00:46,220 --> 00:00:49,230
Khi một cái gì đó được viết vào thiết bị xuất chuẩn, đó là theo mặc định

18
00:00:49,230 --> 00:00:51,110
hiển thị bởi thiết bị đầu cuối.

19
00:00:51,110 --> 00:00:53,720
>> Vì vậy, đó là tất cả tốt và tốt, nhưng những gì nếu, thay vì chỉ

20
00:00:53,720 --> 00:00:57,700
hiển thị chuỗi, chúng tôi muốn để lưu nó vào một tập tin?

21
00:00:57,700 --> 00:01:00,470
Ví dụ, chúng ta cần phải nhớ chính xác những gì chúng tôi

22
00:01:00,470 --> 00:01:04,450
chương trình đã làm khi chúng tôi đã cho nó một đầu vào cụ thể sau.

23
00:01:04,450 --> 00:01:07,270
Một cách tiếp cận sẽ được để làm điều này trong chương trình C của chúng tôi, bằng cách sử dụng

24
00:01:07,270 --> 00:01:09,680
một số chức năng đặc biệt để ghi vào tập tin rằng chúng tôi sẽ

25
00:01:09,680 --> 00:01:11,270
xem trong video khác.

26
00:01:11,270 --> 00:01:13,260
Dễ dàng hơn, tuy nhiên, sẽ là bằng cách nào đó

27
00:01:13,260 --> 00:01:16,090
chuyển hướng stdout vào một tập tin.

28
00:01:16,090 --> 00:01:19,780
Bằng cách đó, khi printf ghi vào thiết bị xuất chuẩn, nội dung sẽ

29
00:01:19,780 --> 00:01:21,720
được viết vào một tập tin chứ không phải là

30
00:01:21,720 --> 00:01:23,410
hiển thị bởi thiết bị đầu cuối.

31
00:01:23,410 --> 00:01:26,690
Chúng ta có thể làm điều đó bằng cách thêm một dấu hiệu lớn hơn, tiếp

32
00:01:26,690 --> 00:01:30,820
bởi một tên tập tin, lệnh chúng tôi sử dụng để thực hiện chương trình của chúng tôi.

33
00:01:30,820 --> 00:01:34,730
>> Vì vậy, thay vì chỉ đơn giản là thực hiện / chuyển hướng, chúng ta có thể

34
00:01:34,730 --> 00:01:38,880
chạy / chuyển hướng, tiếp theo lớn hơn dấu hiệu, tiếp theo

35
00:01:38,880 --> 00:01:41,530
tên tập tin, như file.txt.

36
00:01:41,530 --> 00:01:44,290
Hãy xem những gì xảy ra.

37
00:01:44,290 --> 00:01:45,130
OK.

38
00:01:45,130 --> 00:01:48,470
Chú ý rằng thời gian này, không có gì được hiển thị ở thiết bị đầu cuối,

39
00:01:48,470 --> 00:01:50,290
nhưng chúng tôi đã không được sửa đổi nội dung của chúng tôi

40
00:01:50,290 --> 00:01:52,040
C chương trình ở tất cả.

41
00:01:52,040 --> 00:01:56,090
Bây giờ chúng ta hãy kiểm tra các nội dung của thư mục này với ls.

42
00:01:56,090 --> 00:01:56,630
>> Được rồi.

43
00:01:56,630 --> 00:02:00,840
Bây giờ chúng ta có một tập tin mới trong thư mục của chúng tôi được gọi là file.txt,

44
00:02:00,840 --> 00:02:03,640
đó là tên tập tin chúng tôi cung cấp khi chúng tôi chạy của chúng tôi

45
00:02:03,640 --> 00:02:05,050
Chuyển hướng chương trình.

46
00:02:05,050 --> 00:02:08,020
Hãy mở ra file.txt.

47
00:02:08,020 --> 00:02:11,840
Và ở đây, chúng ta có thể thấy rằng thiết bị xuất chuẩn của chuyển hướng

48
00:02:11,840 --> 00:02:15,550
bằng văn bản cho các tập tin được gọi là file.txt.

49
00:02:15,550 --> 00:02:18,470
Vì vậy, hãy chạy lệnh trước đó một lần nữa, nhưng cung cấp một

50
00:02:18,470 --> 00:02:20,075
khác nhau vào thời điểm này.

51
00:02:25,140 --> 00:02:25,900
Okay.

52
00:02:25,900 --> 00:02:28,205
Hãy có một cái nhìn tại file.txt.

53
00:02:31,070 --> 00:02:34,580
>> Chúng ta có thể thấy ở đây rằng các tập tin đã được ghi đè, do đó, chúng tôi

54
00:02:34,580 --> 00:02:37,120
ban đầu vào là không còn ở đó nữa.

55
00:02:37,120 --> 00:02:40,280
Nếu chúng ta thay vì muốn nối thêm vào tập tin này, đặt mới

56
00:02:40,280 --> 00:02:43,600
đầu vào dưới đây các nội dung của tập tin hiện có, chúng tôi có thể

57
00:02:43,600 --> 00:02:46,800
sử dụng hai dấu lớn hơn thay vì chỉ một.

58
00:02:46,800 --> 00:02:48,050
Hãy cố gắng đó.

59
00:02:52,160 --> 00:02:57,910
Bây giờ, nếu chúng ta mở file.txt một lần nữa, chúng ta có thể nhìn thấy cả hai của chúng tôi

60
00:02:57,910 --> 00:02:59,580
đầu vào dòng.

61
00:02:59,580 --> 00:03:02,180
Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể muốn loại bỏ bất kỳ

62
00:03:02,180 --> 00:03:03,850
đầu ra của chương trình của chúng tôi.

63
00:03:03,850 --> 00:03:06,450
Thay vì viết đầu ra vào một tập tin và sau đó xóa

64
00:03:06,450 --> 00:03:09,310
các tập tin khi chúng tôi đang thực hiện với nó, chúng tôi có thể viết một để đặc biệt

65
00:03:09,310 --> 00:03:12,360
tập tin gọi là / dev / null.

66
00:03:12,360 --> 00:03:15,160
Khi bất cứ điều gì được ghi vào / dev/null--

67
00:03:15,160 --> 00:03:16,960
hoặc chỉ devnull tắt -

68
00:03:16,960 --> 00:03:18,950
nó sẽ tự động bị loại bỏ.

69
00:03:18,950 --> 00:03:23,290
Vì vậy, suy nghĩ của devnull như một lỗ đen cho dữ liệu của bạn.

70
00:03:23,290 --> 00:03:26,070
>> Vì vậy, bây giờ chúng tôi đã nhìn thấy dấu hiệu lớn hơn như thế nào có thể chuyển hướng

71
00:03:26,070 --> 00:03:29,610
stdout, chúng ta hãy xem làm thế nào chúng ta có thể chuyển hướng tiêu chuẩn trong -

72
00:03:29,610 --> 00:03:31,250
hoặc s-t-d-trong

73
00:03:31,250 --> 00:03:33,550
tương tự của thiết bị xuất chuẩn.

74
00:03:33,550 --> 00:03:36,010
Trong khi chức năng như printf viết thư cho các dòng được gọi là

75
00:03:36,010 --> 00:03:40,500
stdout, GetString và các chức năng tương tự đọc từ suối

76
00:03:40,500 --> 00:03:43,770
gọi là stdin, trong đó, theo mặc định, là dòng

77
00:03:43,770 --> 00:03:46,290
ký tự gõ vào bàn phím.

78
00:03:46,290 --> 00:03:50,010
Chúng tôi có thể chuyển hướng stdin bằng cách sử dụng dấu nhỏ hơn, tiếp

79
00:03:50,010 --> 00:03:51,370
một tên tập tin.

80
00:03:51,370 --> 00:03:54,000
Bây giờ, hơn là khiến người sử dụng cho đầu vào tại

81
00:03:54,000 --> 00:03:57,870
thiết bị đầu cuối, một chương trình sẽ mở các tập tin chúng tôi quy định và sử dụng

82
00:03:57,870 --> 00:03:59,790
dòng của nó như là đầu vào.

83
00:03:59,790 --> 00:04:02,620
>> Hãy xem những gì xảy ra.

84
00:04:02,620 --> 00:04:03,280
Lớn.

85
00:04:03,280 --> 00:04:07,590
Dòng đầu tiên của file.txt đã được in đến nhà ga

86
00:04:07,590 --> 00:04:10,160
bởi vì chúng tôi đang gọi điện thoại GetString một lần.

87
00:04:10,160 --> 00:04:13,170
Nếu chúng ta có một cuộc gọi đến GetString trong chương trình của chúng tôi,

88
00:04:13,170 --> 00:04:16,149
dòng tiếp theo của file.txt sẽ được sử dụng như

89
00:04:16,149 --> 00:04:17,990
đầu vào cho cuộc gọi đó.

90
00:04:17,990 --> 00:04:21,050
Một lần nữa, chúng tôi đã không được sửa đổi chương trình C của chúng tôi tất cả.

91
00:04:21,050 --> 00:04:23,620
Chúng tôi chỉ thay đổi cách chúng ta chạy nó.

92
00:04:23,620 --> 00:04:27,080
Và cũng nhớ, chúng tôi đã không chuyển hướng stdout thời gian này,

93
00:04:27,080 --> 00:04:28,970
do đó, đầu ra của chương trình vẫn còn

94
00:04:28,970 --> 00:04:31,040
hiển thị ở thiết bị đầu cuối.

95
00:04:31,040 --> 00:04:33,500
Chúng ta có thể, tất nhiên, chuyển hướng cả hai thiết bị nhập chuẩn

96
00:04:33,500 --> 00:04:37,320
và thiết bị xuất chuẩn như thế này.

97
00:04:37,320 --> 00:04:43,550
Bây giờ, file2.txt chứa dòng đầu tiên của file.txt.

98
00:04:43,550 --> 00:04:46,140
>> Vì vậy, bằng cách sử dụng các nhà khai thác, chúng tôi đã có thể đọc và

99
00:04:46,140 --> 00:04:48,130
viết từ các tập tin văn bản.

100
00:04:48,130 --> 00:04:51,890
Bây giờ, chúng ta hãy xem làm thế nào chúng ta có thể sử dụng đầu ra của một chương trình

101
00:04:51,890 --> 00:04:54,710
đầu vào cho chương trình khác.

102
00:04:54,710 --> 00:04:56,650
Vì vậy, đây là một chương trình C đơn giản khác

103
00:04:56,650 --> 00:05:00,190
ở đây gọi là hello.c.

104
00:05:00,190 --> 00:05:02,617
Như bạn có thể thấy, đây chỉ đơn giản là kết quả đầu ra "Hi

105
00:05:02,617 --> 00:05:04,430
"cho người sử dụng!

106
00:05:04,430 --> 00:05:08,890
Nếu tôi muốn chuyển hướng sử dụng như là đầu vào đầu ra của hello -

107
00:05:08,890 --> 00:05:10,190
chương trình khác -

108
00:05:10,190 --> 00:05:13,920
Lần đầu tiên tôi có thể chuyển hướng stdout của hello một tập tin gọi là

109
00:05:13,920 --> 00:05:18,960
INPUT.TXT, sau đó chuyển hướng stdin của chuyển hướng cho rằng cùng

110
00:05:18,960 --> 00:05:21,190
file INPUT.TXT

111
00:05:21,190 --> 00:05:26,730
Vì vậy, tôi có thể làm. / Hello> INPUT.TXT.

112
00:05:26,730 --> 00:05:28,810
Nhấn Enter để thực hiện điều này.

113
00:05:28,810 --> 00:05:31,910
Tiếp theo / chuyển hướng <

114
00:05:31,910 --> 00:05:35,270
INPUT.TXT, và thực hiện điều đó.

115
00:05:35,270 --> 00:05:38,290
Vì vậy, chúng ta có thể rút ngắn một chút với một dấu chấm phẩy, cho phép

116
00:05:38,290 --> 00:05:41,360
chúng tôi chạy hai hoặc nhiều lệnh trên cùng một dòng.

117
00:05:41,360 --> 00:05:47,920
Vì vậy, tôi có thể nói, / hello> INPUT.TXT, dấu chấm phẩy,

118
00:05:47,920 --> 00:05:50,580
/ Chuyển hướng <INPUT.TXT.

119
00:05:53,850 --> 00:05:56,740
>> Vì vậy, công trình này, nhưng nó vẫn cảm thấy khá không thanh nha.

120
00:05:56,740 --> 00:05:59,530
Ý tôi là, chúng ta thực sự cần tập tin văn bản trung gian đó là

121
00:05:59,530 --> 00:06:02,520
không còn cần thiết sau khi chuyển hướng chạy?

122
00:06:02,520 --> 00:06:05,780
May mắn thay, chúng ta có thể tránh điều này thêm văn bản tập tin bằng cách sử dụng những gì

123
00:06:05,780 --> 00:06:07,220
được gọi là một đường ống.

124
00:06:07,220 --> 00:06:13,740
Nếu tôi nói, / hello |. / Chuyển hướng, sau đó là thiết bị xuất chuẩn của

125
00:06:13,740 --> 00:06:15,310
các chương trình trên bên trái -

126
00:06:15,310 --> 00:06:16,740
trong trường hợp này, hello -

127
00:06:16,740 --> 00:06:18,970
sẽ được sử dụng như là đầu vào tiêu chuẩn cho các

128
00:06:18,970 --> 00:06:20,370
chương trình trên bên phải.

129
00:06:20,370 --> 00:06:24,850
Trong trường hợp này, chuyển hướng. Vì vậy, chúng ta hãy chạy.

130
00:06:24,850 --> 00:06:25,930
>> Hiện chúng tôi đi.

131
00:06:25,930 --> 00:06:30,080
Chúng ta có thể thấy rằng sản lượng của hello đã được sử dụng như là đầu vào

132
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
cho chuyển hướng.

133
00:06:31,520 --> 00:06:34,890
By chuỗi lệnh với nhau bằng cách sử dụng đường ống, chúng tôi hình thành những gì

134
00:06:34,890 --> 00:06:38,120
được gọi là một đường ống dẫn, kể từ khi sản lượng của chúng tôi chủ yếu là di chuyển

135
00:06:38,120 --> 00:06:40,590
thông qua một chuỗi các lệnh.

136
00:06:40,590 --> 00:06:43,570
Sử dụng đường ống, chúng ta có thể làm một số công cụ mát mẻ mà không cần phải

137
00:06:43,570 --> 00:06:45,870
viết bất kỳ mã nào cả.

138
00:06:45,870 --> 00:06:48,760
Ví dụ, hãy nói rằng chúng tôi muốn biết bao nhiêu tập tin

139
00:06:48,760 --> 00:06:50,630
bên trong thư mục này.

140
00:06:50,630 --> 00:06:55,200
Sử dụng một đường ống, chúng ta có thể kết hợp lệnh ls với wc

141
00:06:55,200 --> 00:06:56,460
hoặc wordcount -

142
00:06:56,460 --> 00:06:57,850
lệnh.

143
00:06:57,850 --> 00:07:02,230
Ls sẽ sản xuất mỗi tập tin trong thư mục vào thiết bị xuất chuẩn, và

144
00:07:02,230 --> 00:07:08,040
wc sẽ cho chúng ta biết có bao nhiêu dòng đã được trao cho nó thông qua stdin.

145
00:07:08,040 --> 00:07:12,440
Vì vậy, nếu chúng ta nói ls | wc-l -

146
00:07:12,440 --> 00:07:16,800
cung cấp các l-cờ wc để cho nó để đếm dòng -

147
00:07:16,800 --> 00:07:19,260
chúng ta có thể thấy chính xác bao nhiêu tập tin

148
00:07:19,260 --> 00:07:21,940
trong thư mục hiện hành.

149
00:07:21,940 --> 00:07:24,570
>> Vì vậy, chúng ta hãy xem xét thêm một ví dụ.

150
00:07:24,570 --> 00:07:27,740
Tôi đã ở đây một tập tin gọi students.txt,

151
00:07:27,740 --> 00:07:29,600
với một danh sách các tên.

152
00:07:29,600 --> 00:07:32,730
Tuy nhiên, các tên này không phải trong bất kỳ thứ tự tất cả, và có vẻ

153
00:07:32,730 --> 00:07:34,850
như một vài tên được lặp đi lặp lại.

154
00:07:34,850 --> 00:07:38,510
Những gì chúng tôi muốn là một danh sách các tên duy nhất trong bảng chữ cái

155
00:07:38,510 --> 00:07:42,550
trật tự, lưu vào một tập tin gọi là final.txt.

156
00:07:42,550 --> 00:07:45,210
Chúng ta có thể, tất nhiên, viết một chương trình C để làm điều này cho chúng tôi.

157
00:07:45,210 --> 00:07:46,560
Nhưng nó sẽ trở nên không cần thiết

158
00:07:46,560 --> 00:07:48,560
khá phức tạp một cách nhanh chóng.

159
00:07:48,560 --> 00:07:51,740
Hãy thay vì sử dụng ống và một số được xây dựng trong các công cụ để giải quyết

160
00:07:51,740 --> 00:07:53,300
vấn đề này.

161
00:07:53,300 --> 00:07:57,760
>> Điều đầu tiên chúng ta cần làm là đọc students.txt tập tin.

162
00:07:57,760 --> 00:08:00,530
Lệnh cat sẽ làm điều đó.

163
00:08:00,530 --> 00:08:03,230
Nó sẽ đọc trong tập tin chỉ định và viết

164
00:08:03,230 --> 00:08:05,750
nội dung của nó vào thiết bị xuất chuẩn.

165
00:08:05,750 --> 00:08:07,570
Sau khi chúng tôi đã đọc các tập tin văn bản, chúng tôi sẽ

166
00:08:07,570 --> 00:08:09,490
muốn sắp xếp tên.

167
00:08:09,490 --> 00:08:12,510
Lệnh sắp xếp có thể xử lý này cho chúng tôi.

168
00:08:12,510 --> 00:08:16,830
Sắp xếp sẽ sản xuất dòng cung cấp thông qua stdin vào thiết bị xuất chuẩn

169
00:08:16,830 --> 00:08:19,310
theo thứ tự sắp xếp.

170
00:08:19,310 --> 00:08:23,450
Để cung cấp nội dung của students.txt

171
00:08:23,450 --> 00:08:29,600
loại của stdin, chúng ta có thể sử dụng một ống để kết hợp mèo và sắp xếp.

172
00:08:29,600 --> 00:08:34,440
Vì vậy, tôi có thể thực hiện mèo students.txt | sắp xếp và

173
00:08:34,440 --> 00:08:35,640
nhấn Enter.

174
00:08:35,640 --> 00:08:39,309
Và bây giờ, chúng ta thấy nội dung của students.txt

175
00:08:39,309 --> 00:08:40,909
thứ tự chữ cái.

176
00:08:40,909 --> 00:08:42,860
>> Vì vậy, chúng ta hãy thêm một lệnh -

177
00:08:42,860 --> 00:08:44,730
uniq, hoặc độc đáo

178
00:08:44,730 --> 00:08:46,230
đường ống của chúng tôi.

179
00:08:46,230 --> 00:08:49,810
Như bạn có thể đoán, uniq, khi được cung cấp một trình tự sắp xếp của

180
00:08:49,810 --> 00:08:53,650
dòng thông qua stdin, sẽ sản xuất các dòng duy nhất.

181
00:08:53,650 --> 00:08:56,910
Vì vậy, bây giờ chúng tôi có students.txt mèo

182
00:08:56,910 --> 00:09:00,040
| Sort | uniq.

183
00:09:00,040 --> 00:09:03,330
Cuối cùng, chúng ta có thể tiết kiệm đầu ra của các đường ống dẫn đến một

184
00:09:03,330 --> 00:09:09,090
tập tin thông qua con mèo students.txt | sort | uniq

185
00:09:09,090 --> 00:09:12,440
> Final.txt.

186
00:09:12,440 --> 00:09:16,260
Vì vậy, nếu chúng ta mở ra final.txt, chúng tôi có chính xác những gì chúng tôi đã

187
00:09:16,260 --> 00:09:17,270
tìm kiếm

188
00:09:17,270 --> 00:09:20,180
một danh sách các tên duy nhất trong thứ tự chữ cái,

189
00:09:20,180 --> 00:09:22,150
lưu vào một tập tin văn bản.

190
00:09:22,150 --> 00:09:26,020
Bằng cách này, chúng ta cũng có thể nói sort <

191
00:09:26,020 --> 00:09:32,290
students.txt | uniq> final.txt để làm chính xác

192
00:09:32,290 --> 00:09:35,400
điều tương tự, bằng cách sử dụng của các nhà khai thác chúng ta đã thấy

193
00:09:35,400 --> 00:09:36,580
video này.

194
00:09:36,580 --> 00:09:39,540
>> Tên tôi là Tommy, và điều này là CS50.