1
00:00:07,185 --> 00:00:09,540
[Powered by Google Translate] CHRIS GERBER: A funtzio baten barruan hainbat urrats bat da

2
00:00:09,540 --> 00:00:12,000
programa, handiago den helburua izan ohi da, deitu behar

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,440
behin baino gehiagotan eta beste hainbat locations from hasi

4
00:00:14,440 --> 00:00:15,720
programa.

5
00:00:15,720 --> 00:00:18,480
C funtzio bat sortzen denean, baldintza bat da.

6
00:00:18,480 --> 00:00:21,050
bueltan balio mota zehaztu.

7
00:00:21,050 --> 00:00:23,490
Kasua errazena egoera bat non deitzen da

8
00:00:23,490 --> 00:00:26,510
kodea ez da, funtzioaren emaitza dagokionez.

9
00:00:26,510 --> 00:00:28,530
Kasu honetan izan daiteke datuak inprimatzeko to ari gara

10
00:00:28,530 --> 00:00:31,120
Erabiltzaileen Pantaila printf batera.

11
00:00:31,120 --> 00:00:33,140
Kasu honetan, itzulera-balioa aldarrikatu ahal izango dugu

12
00:00:33,140 --> 00:00:35,020
mota void.

13
00:00:35,020 --> 00:00:37,130
Void erabiltzea, besterik gabe, kontatzen ez konpilatzailea

14
00:00:37,130 --> 00:00:39,120
balioa emango du.

15
00:00:39,120 --> 00:00:40,530
Dezagun zer itxura ikus-en.

16
00:00:40,530 --> 00:00:42,940
>> Dezagun esan dugun say_hello izeneko funtzio bat dela

17
00:00:42,940 --> 00:00:44,490
argumentu bat hartzen du.

18
00:00:44,490 --> 00:00:47,050
Gainditu dugu pertsona baten izena eta agur bat bistaraziko da

19
00:00:47,050 --> 00:00:48,380
pantailan.

20
00:00:48,380 --> 00:00:50,505
Izena ez da * char mota izan.

21
00:00:50,505 --> 00:00:53,080
Eta hori zehaztu dugu argudio gisa.

22
00:00:53,080 --> 00:00:55,970
Nire aplikazioa ez inprimatu zen jakin behar edo bada

23
00:00:55,970 --> 00:00:56,970
inprimatu zen.

24
00:00:56,970 --> 00:00:59,680
Beraz, itzulitako balioan mota void izango da.

25
00:00:59,680 --> 00:01:02,060
Funtzio hau pantaila inprimatzeko komando bat bezala

26
00:01:02,060 --> 00:01:07,620
printf ("Kaixo,% s \ n

27
00:01:07,620 --> 00:01:12,100
", Izena);

28
00:01:12,100 --> 00:01:14,690
Agurra agertuko dira eta kontrol gainditu egingo da.

29
00:01:14,690 --> 00:01:16,260
deituz kodea kopiak.

30
00:01:16,260 --> 00:01:19,370
Gauza bat kontuan izan denean, itzulerako balio mota void,

31
00:01:19,370 --> 00:01:20,790
ez duzu behar itzulera

32
00:01:20,790 --> 00:01:22,300
funtzioaren adierazpena.

33
00:01:22,300 --> 00:01:25,270
Aukeratu duzun bat sartu behar baduzu, ez sartu Itzultzen den balioa

34
00:01:25,270 --> 00:01:27,420
argumentu gisa.

35
00:01:27,420 --> 00:01:29,380
>> Zenbait kasutan, zentzuzkoa da itzuli

36
00:01:29,380 --> 00:01:30,570
Funtzio baten balio.

37
00:01:30,570 --> 00:01:33,900
Demagun ziren izeneko add_floats funtzio bat idazten dugun.

38
00:01:33,900 --> 00:01:36,160
Gainditu dugu bi argumentu hartzen ditu, karroza bai,

39
00:01:36,160 --> 00:01:37,510
izeneko lehen eta bigarren.

40
00:01:37,510 --> 00:01:40,520
Eta esango digu zer karroza horien batura da.

41
00:01:40,520 --> 00:01:43,000
Bada bi karroza egin ditugu elkarrekin ezagutzen dugu, emaitza

42
00:01:43,000 --> 00:01:44,120
mugikor bat izango da.

43
00:01:44,120 --> 00:01:47,540
Kontuan hartuta, mugikorren mota itzulera bat aukeratzen dugu.

44
00:01:47,540 --> 00:01:50,040
Funtzio honek kalkuluak lotura bat egingo du, eta itzuli

45
00:01:50,040 --> 00:01:52,260
bueltan bezalako adierazpen bat balioak

46
00:01:52,260 --> 00:01:54,770
Lehenengo + bigarren;.

47
00:01:54,770 --> 00:01:57,300
Behin kontrol deituz kodea itzultzean,

48
00:01:57,300 --> 00:02:00,030
balioa ondorioz, orain, kode hori eskuragarri.

49
00:02:00,030 --> 00:02:04,250
Balio hau gorde ahal izango ditugu, honela: karroza emaitza =

50
00:02:04,250 --> 00:02:09,410
add_floats (3,14, 1,62

51
00:02:09,410 --> 00:02:11,290
);

52
00:02:11,290 --> 00:02:15,200
Kasu honetan emaitza du balioa 4,76.

53
00:02:15,200 --> 00:02:18,620
>> Oroigarri gisa, koma mugikorreko balio imprecise dira.

54
00:02:18,620 --> 00:02:21,250
Beraz, finantza-kalkulua izan da, dolar erabiliz eta

55
00:02:21,250 --> 00:02:24,960
zentimo, hala nola datu zehatzak mota kontuan hartu nahi dugu

56
00:02:24,960 --> 00:02:29,120
INT eta pennies kalkulua egiteko.

57
00:02:29,120 --> 00:02:31,270
>> Kasu Another non balio bat itzuli nahi genuke

58
00:02:31,270 --> 00:02:33,980
funtzioa denean, funtzio bat izanez gero jakin nahi dugu

59
00:02:33,980 --> 00:02:35,960
arrakasta.

60
00:02:35,960 --> 00:02:39,190
Izan zen, arrakasta ez bada ere, jakin nahi dugu zer mota

61
00:02:39,190 --> 00:02:41,250
Errore bat gertatu da.

62
00:02:41,250 --> 00:02:43,647
Demagun fitxategi bat irekitzeko diskoan zenbatzen saiatzen ari gara

63
00:02:43,647 --> 00:02:45,220
karaktere kopurua.

64
00:02:45,220 --> 00:02:48,635
Fitxategia ireki ezin bada, gelditzeko gai izan nahi dugu, eta

65
00:02:48,635 --> 00:02:50,910
Erabiltzaileak dira arazoaren berri.

66
00:02:50,910 --> 00:02:54,070
>> Gure funtzioa count_file_chars deituko diogu eta

67
00:02:54,070 --> 00:02:55,490
hartu argumentu bat.

68
00:02:55,490 --> 00:02:57,420
Fitxategiaren izena pasatzen dugu bat erabiliz

69
00:02:57,420 --> 00:02:59,610
char * izeneko filename.

70
00:02:59,610 --> 00:03:03,050
Funtzio honek zerbait begiratu dezake hau atsegin dute.

71
00:03:03,050 --> 00:03:05,450
Adibide honetan, espero Aldaketa itzuli genuke

72
00:03:05,450 --> 00:03:07,130
0 edo gehiago izango da.

73
00:03:07,130 --> 00:03:08,870
Honek uzten digu negatiboak zenbaki osoen

74
00:03:08,870 --> 00:03:10,200
Sentinel balio gisa erabiltzeko.

75
00:03:10,200 --> 00:03:13,320
Sentinel balio bat besterik ez da, hori ez da balio berezi bat

76
00:03:13,320 --> 00:03:16,200
legezko datuak, baina informazioa bidal du.

77
00:03:16,200 --> 00:03:19,480
Hemen, -1 itzuliko dut bat deituz kodea bada, I am

78
00:03:19,480 --> 00:03:21,830
benetan den errore bat gertatu da mezua bidali bitartean

79
00:03:21,830 --> 00:03:23,810
fitxategia sartzeko saiatzen ari dela esan nahi du.

80
00:03:23,810 --> 00:03:26,060
Itzultzen den balioa duen zehazteko, ondoren, egiaztatu izan dut nire bada

81
00:03:26,060 --> 00:03:28,060
funtzio deia arrakastatsua izan zen.

82
00:03:28,060 --> 00:03:30,350
Zenbakia 0 edo handiagoa bada, jakin nahi dut

83
00:03:30,350 --> 00:03:32,180
fitxategia karaktere kopurua.

84
00:03:32,180 --> 00:03:35,310
Hala ere, bada, zenbakia 0 baino txikiagoa izan zen, nahikoa izan nuen

85
00:03:35,310 --> 00:03:37,350
inprimatu arazo bat gertatu da.

86
00:03:37,350 --> 00:03:40,120
One merkataritza-off da, kontuan hartu beharreko guztiak erreserbatzea

87
00:03:40,120 --> 00:03:43,180
balio negatiboak Sentinel balio gisa, hau suposatuz

88
00:03:43,180 --> 00:03:46,070
32-bit osokoa, funtsean dut eraman inguruan

89
00:03:46,070 --> 00:03:48,970
2 milioi ahalik eta itzulera-balioak.

90
00:03:48,970 --> 00:03:51,270
>> Return balioa elementu garrantzitsuena mota bat dira

91
00:03:51,270 --> 00:03:52,460
funtzio deiak.

92
00:03:52,460 --> 00:03:54,670
Zorionez, ikuspegi labur hau lagundu du pentsatzen duzun

93
00:03:54,670 --> 00:03:59,110
funtsezko hiru mota daude: void, emaitza balioak, eta balio Sentinel

94
00:03:59,110 --> 00:04:00,190
eta hiru bakoitzean egongo den jakiteko

95
00:04:00,190 --> 00:04:02,010
Zure kodea egokia.

96
00:04:02,010 --> 00:04:03,260
Eskerrik asko ikusteko.