1
00:00:07,150 --> 00:00:08,850
[Powered by Google Translate] DAVID DICIURCIO: Felly yn gysyniad pwysig afael ag ef yn

2
00:00:08,850 --> 00:00:11,010
rhaglennu yw'r syniad o gwmpas.

3
00:00:11,010 --> 00:00:13,860
Gellir Scope yn cael ei ddiffinio fel y cyd-destun y newidyn yn

4
00:00:13,860 --> 00:00:15,610
weladwy nac yn hygyrch.

5
00:00:15,610 --> 00:00:18,150
Er enghraifft, gadewch i ni ddweud ein bod wedi swyddogaeth, prif, hynny yw

6
00:00:18,150 --> 00:00:22,570
i fod i gynnydd newidyn, x, o un i ddau.

7
00:00:22,570 --> 00:00:25,690
Fel y gallwn weld, prif initializes x i un, printiau

8
00:00:25,690 --> 00:00:28,740
allan rhywfaint o destun, ac yna rhedeg y cynyddiad swyddogaeth, cyn

9
00:00:28,740 --> 00:00:30,540
argraffu testun yn fwy.

10
00:00:30,540 --> 00:00:32,545
Os yw hyn yn swyddogaeth oedd i redeg yn gywir, byddai'n

11
00:00:32,545 --> 00:00:34,120
argraffu x yn 2.

12
00:00:34,120 --> 00:00:35,370
Gadewch i ni roi cynnig arni.

13
00:00:38,870 --> 00:00:43,075
>> Felly, fel y gallwch weld, nid yw'n prif gwneud yr hyn yr oeddem yn disgwyl i.

14
00:00:43,075 --> 00:00:45,310
Mae'n dychwelyd y gwerth 1, yn hytrach

15
00:00:45,310 --> 00:00:47,150
na'r 2 oeddem yn disgwyl.

16
00:00:47,150 --> 00:00:50,060
Gall y rheswm am hyn bug eu hegluro gan cwmpas.

17
00:00:50,060 --> 00:00:52,185
Yn y swyddogaeth, prif, rydym ymgychwyn x

18
00:00:52,185 --> 00:00:53,820
yn unig o fewn y swyddogaeth.

19
00:00:53,820 --> 00:00:56,580
Mewn geiriau eraill, mae'r newidyn x yn cael ei ddatgan yn lleol o fewn y

20
00:00:56,580 --> 00:00:58,640
swyddogaeth, prif, ac nid yw'n hygyrch

21
00:00:58,640 --> 00:01:00,210
y tu allan i'r swyddogaeth.

22
00:01:00,210 --> 00:01:03,580
Dim ond y prif fynediad x yn y sefyllfa hon.

23
00:01:03,580 --> 00:01:06,990
Pan fyddwn yn galw cynyddiad nid ydym yn pasio x fel y mewnbwn, ond

24
00:01:06,990 --> 00:01:08,960
dim ond copi o x.

25
00:01:08,960 --> 00:01:11,640
O ganlyniad i hyn, mae'r cynyddiad swyddogaeth yn unig yn ychwanegu

26
00:01:11,640 --> 00:01:14,190
y gwerth 1 i gopi o werth x.

27
00:01:14,190 --> 00:01:16,170
Ond nid i X ei hun.

28
00:01:16,170 --> 00:01:19,090
Pan fyddwn yn dychwelyd i'r cyfan, nid x ei hun wedi newid o gwbl.

29
00:01:19,090 --> 00:01:22,370
Felly, bydd argraffu x ond yn cynhyrchu gwerth o 1.

30
00:01:22,370 --> 00:01:24,890
>> Wel, yna mae hynny'n gadael y cwestiwn: sut y dylem bennu

31
00:01:24,890 --> 00:01:26,230
swyddogaeth hon?

32
00:01:26,230 --> 00:01:29,500
Un ateb yn cael cynyddiad yn dychwelyd gwerth.

33
00:01:29,500 --> 00:01:31,180
Yn y modd hwn, mae'r cynyddiad swyddogaeth yn

34
00:01:31,180 --> 00:01:33,350
rhoi ni yn ôl yn gyfanrif.

35
00:01:33,350 --> 00:01:35,420
Felly dyma ein cod diwygiedig gyda'r

36
00:01:35,420 --> 00:01:37,480
swyddogaeth gynyddran bob yn ail.

37
00:01:37,480 --> 00:01:41,510
Yma, rydym yn lle hynny dychwelodd y x + 1, yn hytrach na dim ond diwedd

38
00:01:41,510 --> 00:01:44,070
gyda x yn gyfartal i x + 1.

39
00:01:44,070 --> 00:01:46,290
Hefyd, yn sylwi ein bod yn cymryd lle'r allbwn

40
00:01:46,290 --> 00:01:49,630
cynyddiad, yn flaenorol yn ddi-rym, gyda int, gan nodi bod

41
00:01:49,630 --> 00:01:52,230
Bydd cynyddiad awr yn pasio yn ôl gwerth cyfanrif.

42
00:01:52,230 --> 00:01:55,000
Nawr, ar ôl rhediadau cynyddiad, bydd yn dychwelyd gyda gwerth o

43
00:01:55,000 --> 00:01:56,535
2, yn union fel yr ydym yn bwriadu.

44
00:01:59,630 --> 00:02:02,260
>> Sefyllfa arall sy'n dangos pwysigrwydd cwmpas yn

45
00:02:02,260 --> 00:02:04,860
yn scopeloop.c.

46
00:02:04,860 --> 00:02:07,320
Yn y cod hwn, mae gennym dros ddolen lle mae'r newidyn

47
00:02:07,320 --> 00:02:10,310
cyfanswm yn cael ei ymgychwyn yn ystod pob cam.

48
00:02:10,310 --> 00:02:13,720
Yn anffodus, nid yw'r cod yn crynhoi.

49
00:02:13,720 --> 00:02:16,690
Mae hyn oherwydd bod y cyfanswm amrywiol mewn gwirionedd yn bodoli

50
00:02:16,690 --> 00:02:18,550
y tu allan i'r ddolen am.

51
00:02:18,550 --> 00:02:21,000
Newidynnau datgan mewn dolenni ond yn bodoli o fewn y

52
00:02:21,000 --> 00:02:23,967
dolen ei hun ac yn cael ei ddangos yn ein camgymeriad

53
00:02:23,967 --> 00:02:25,880
neges, heb eu datgan cyfanswm.

54
00:02:25,880 --> 00:02:28,710
Mae'r cyfanswm amrywiol eto i gael eu datgan o fewn y cwmpas

55
00:02:28,710 --> 00:02:30,420
o'r prif swyddogaeth.

56
00:02:30,420 --> 00:02:33,610
Ar ben hynny, yn ystod pob fersiwn o'n gyfer dolen, rydym yn

57
00:02:33,610 --> 00:02:36,340
yn reinitializing ein cyfanswm i 0.

58
00:02:36,340 --> 00:02:39,210
Nid yw hyn ynddo'i hun yn cadw'r cod o lunio, ond mae'n

59
00:02:39,210 --> 00:02:42,920
yn atal cyfanswm o erioed grynhoi hyd at werth y gorffennol 1.

60
00:02:42,920 --> 00:02:45,760
>> Unwaith eto, beth yw'r ffordd orau i atgyweiria hon?

61
00:02:45,760 --> 00:02:48,520
Un o'r dulliau yn cynnwys gwneud yn haws cyfanswm lleol i

62
00:02:48,520 --> 00:02:51,990
swyddogaeth, prif, yn hytrach nag i'r ddolen ei hun.

63
00:02:51,990 --> 00:02:55,210
Bydd hyn yn gyfanswm i mewn gwirionedd cynyddiad, yn y pen draw,

64
00:02:55,210 --> 00:02:57,880
caniatáu iddo gael ei argraffu ar ôl y ddolen ar gyfer.

65
00:02:57,880 --> 00:03:00,093
Techneg arall y byddaf yn fras grynhoi byddai

66
00:03:00,093 --> 00:03:02,190
fod y defnydd o newidynnau byd-eang.

67
00:03:02,190 --> 00:03:04,890
Newidynnau byd-eang o newidynnau sy'n cael eu datgan cyn y prif

68
00:03:04,890 --> 00:03:07,860
sy'n cynnal eu gwerth drwy gydol y rhaglen gyfan.

69
00:03:07,860 --> 00:03:10,710
Wrth gwrs, gall swyddogaethau newid gwerth byd-eang,

70
00:03:10,710 --> 00:03:13,470
ond nid ydynt yn mynd allan o gwmpas fel newidynnau lleol.

71
00:03:13,470 --> 00:03:15,880
Fodd bynnag, gan ddefnyddio newidynnau byd-eang yn tueddu i gael ei gwgu

72
00:03:15,880 --> 00:03:18,180
arnynt fel dylunio gwael, gan fod ffyrdd gwell o

73
00:03:18,180 --> 00:03:20,080
rhannu data ymysg swyddogaethau.

74
00:03:20,080 --> 00:03:21,920
Er enghraifft, gan ddefnyddio awgrymiadau.

75
00:03:21,920 --> 00:03:24,250
Ond mwy am hynny rywbryd arall.

76
00:03:24,250 --> 00:03:26,670
>> Yn olaf, mae'n bwysig cael dealltwriaeth o gwmpas

77
00:03:26,670 --> 00:03:29,550
yng nghyd-destun o gof y cyfrifiadur, neu RAM.

78
00:03:29,550 --> 00:03:32,470
Pan fyddwn yn gweithredu rhaglen, newidynnau lleol a swyddogaethau

79
00:03:32,470 --> 00:03:34,040
yn cael eu hychwanegu i leoliad penodol yn y

80
00:03:34,040 --> 00:03:36,010
RAM a elwir yn y pentwr.

81
00:03:36,010 --> 00:03:39,230
Fel swyddogaethau gyfnewid, mae'r fframiau pentwr o newidynnau yn

82
00:03:39,230 --> 00:03:43,910
gwaredu'n effeithiol o'r pentwr ryddhau mwy o gof.

83
00:03:43,910 --> 00:03:46,750
Felly, wrth adolygu cwmpas, gwnewch yn siŵr eich bod yn cofio y tri

84
00:03:46,750 --> 00:03:47,980
pwyntiau allweddol.

85
00:03:47,980 --> 00:03:51,220
Gall un, cwmpas fod naill ai'n lleol neu fyd-eang.

86
00:03:51,220 --> 00:03:53,990
Mae'n dibynnu ar ble y newidyn yn cael ei ddatgan.

87
00:03:53,990 --> 00:03:57,040
Dau, newidynnau datgan neu ymgychwyn mewn swyddogaethau yn

88
00:03:57,040 --> 00:03:59,510
Ni all lleol â'r swyddogaeth honno ac yn cael ei newid gan eraill

89
00:03:59,510 --> 00:04:02,790
swyddogaethau, o leiaf nid heb ddefnyddio awgrymiadau.

90
00:04:02,790 --> 00:04:05,340
Yn olaf, newidynnau hefyd yn lleol i ddolenni sy'n

91
00:04:05,340 --> 00:04:06,490
datgan mewn.

92
00:04:06,490 --> 00:04:08,100
Nid yw'r newidynnau yn hygyrch

93
00:04:08,100 --> 00:04:09,860
y tu allan i'r ddolen.

94
00:04:09,860 --> 00:04:11,170
>> Dyna'r cyfan am nawr ar gwmpas.

95
00:04:11,170 --> 00:04:12,420
Diolch am wylio.