1
00:00:07,360 --> 00:00:09,360
[Powered by Google Translate] Nate HARDISON: Meta inti ħadthom ltqajna programmi multipli miftuħa fuq

2
00:00:09,360 --> 00:00:11,250
kompjuter, jidher li huwa simili kollox l-

3
00:00:11,250 --> 00:00:12,880
running fl-istess ħin.

4
00:00:12,880 --> 00:00:15,350
Per eżempju, inti tista 'tkun taħdem fil-web browser bħal

5
00:00:15,350 --> 00:00:19,360
Firefox jew Internet Explorer, jisimgħu l-mużika fuq iTunes,

6
00:00:19,360 --> 00:00:21,490
u kitba ta 'esej mal-Kelma.

7
00:00:21,490 --> 00:00:24,240
Madankollu, taħt il-barnuża, il-programmi fil-fatt

8
00:00:24,240 --> 00:00:25,830
run wieħed kull darba.

9
00:00:25,830 --> 00:00:29,750
Hu l-impjieg tas-sistema operattiva, Windows, Mac OSX, jew

10
00:00:29,750 --> 00:00:33,070
Linux, biex tmexxi kull wieħed minn dawn il-proċessi separati, bħala l-

11
00:00:33,070 --> 00:00:35,900
programmi huma magħrufa, u jaqilbu bejniethom b'tali mod li meta inti

12
00:00:35,900 --> 00:00:38,610
jmorru minn verifika Facebook page tiegħek li taħdem fuq essay tiegħek

13
00:00:38,610 --> 00:00:41,590
għal darb'oħra, Word huwa dak li l-ġirja.

14
00:00:41,590 --> 00:00:44,890
>> Kultant, għalkemm, irridu programmi ruħhom biex ikunu jistgħu

15
00:00:44,890 --> 00:00:47,440
biex tagħmel affarijiet multipli bħal dan, wisq.

16
00:00:47,440 --> 00:00:49,630
Jekk int simili me, inti probabilment jkollhom mazz ta '

17
00:00:49,630 --> 00:00:52,730
tabs differenti miftuħa fil-web browser tiegħek, waħda għal email,

18
00:00:52,730 --> 00:00:55,070
wieħed bil-kalendarju, u l-bqija.

19
00:00:55,070 --> 00:00:58,270
Nistgħu jittrattaw lil kull tab bħala programm separat jew proċess,

20
00:00:58,270 --> 00:01:01,300
bħall-Google Chrome ma, iżda ħafna programmi juża

21
00:01:01,300 --> 00:01:04,430
eħfef piż verżjoni ta 'proċess imsejħa ħajt.

22
00:01:04,430 --> 00:01:07,190
>> A ħajt huwa biss ieħor unità ta 'proċessar, sett ta'

23
00:01:07,190 --> 00:01:10,100
istruzzjonijiet jew kodiċi li jistgħu "run", unquote kwotazzjoni,

24
00:01:10,100 --> 00:01:12,560
flimkien ma 'ħjut oħra.

25
00:01:12,560 --> 00:01:15,150
Dan huwa dak li jagħmilha possibbli għalik li jibbrawżjaw Facebook

26
00:01:15,150 --> 00:01:17,940
li jingħata widen lill lili fl-isfond jew li jkollha żewġ

27
00:01:17,940 --> 00:01:20,790
YouTube videos jilagħbu fl-istess ħin.

28
00:01:20,790 --> 00:01:24,660
Għalhekk, dan is-suġġett ġenerali, magħrufa bħala concurrency, tipikament

29
00:01:24,660 --> 00:01:26,930
ma toħroġ daqshekk kmieni fil-korsijiet tax-xjenza tal-kompjuter

30
00:01:26,930 --> 00:01:29,790
minħabba d-dettalji 'livell aktar baxx jeħtieġu diskussjoni ta'

31
00:01:29,790 --> 00:01:31,930
sistemi operattivi u simili.

32
00:01:31,930 --> 00:01:34,170
Madankollu, il-lingwa ta 'programmar li nużaw fil-

33
00:01:34,170 --> 00:01:38,000
bidu ta 'CS50, Scratch, tipprovdi ċerti għodod nifty li

34
00:01:38,000 --> 00:01:40,390
jagħmilha aktar faċli biex jiktbu programmi ma 'affarijiet multipli

35
00:01:40,390 --> 00:01:42,390
għaddejjin f'daqqa.

36
00:01:42,390 --> 00:01:45,050
>> Meta inti tibni programmi Scratch, int dejjem

37
00:01:45,050 --> 00:01:46,760
jaħdmu ma 'ħjut.

38
00:01:46,760 --> 00:01:49,770
Kull b'kitba Scratch, li huwa blokk kodiċi li jibda bil

39
00:01:49,770 --> 00:01:52,600
wieħed mill-biċċiet "meta wieħed" puzzle, jistgħu jiġu meqjusa

40
00:01:52,600 --> 00:01:54,380
bħala ħajt separata.

41
00:01:54,380 --> 00:01:58,040
Ejja nħarsu lejn programm scratch sempliċi biex tara kif taħdem din.

42
00:01:58,040 --> 00:02:01,730
>> Hawnhekk, konna ltqajna oġġett ħut, jew Sprite, b'żewġ skripts

43
00:02:01,730 --> 00:02:05,000
li kemm jibdew meta aħna ikklikkja l-buttuna ftit bandiera aħdar.

44
00:02:05,000 --> 00:02:07,290
L-iskript 1 jikkontrolla mozzjoni tal-ħut.

45
00:02:07,290 --> 00:02:09,850
Meta l-bandiera aħdar huwa għafast, il-ħut gets mqiegħda

46
00:02:09,850 --> 00:02:12,450
fuq in-naħa tax-xellug tal-iskrin, imsejjaħ il-fażi,

47
00:02:12,450 --> 00:02:14,090
jiffaċċjaw lejn il-lemin.

48
00:02:14,090 --> 00:02:17,070
Imbagħad, fil-sett ta 'struzzjonijiet li ser jimxu dejjem, sakemm aħna

49
00:02:17,070 --> 00:02:20,270
twaqqaf il-programm, il-ħut glides biex il-lemin,

50
00:02:20,270 --> 00:02:22,900
dawriet madwar, tmur lura għall-naħa tax-xellug, u

51
00:02:22,900 --> 00:02:24,470
dawriet madwar darb'oħra.

52
00:02:24,470 --> 00:02:27,410
L-iskript 2 jikkontrolla proċess tal-ħsieb tal-ħut.

53
00:02:27,410 --> 00:02:29,290
Jirriżulta li dan huwa ħut bil-ġuħ.

54
00:02:29,290 --> 00:02:32,080
Allura wara stennija għal 3 sekondi, il-ħut se jaħsbu,

55
00:02:32,080 --> 00:02:34,420
"Jien bil-ġuħ," għat-tieni 4.

56
00:02:34,420 --> 00:02:36,440
Din l-iskrittura tmexxi wkoll dejjem.

57
00:02:36,440 --> 00:02:38,940
U kif naraw, minn tħaddim tal-programm billi tikklikkja l-

58
00:02:38,940 --> 00:02:41,730
bandiera aħdar, iż-żewġ skripts jidhru li jesegwixxi

59
00:02:41,730 --> 00:02:43,100
simultanjament.

60
00:02:43,100 --> 00:02:46,460
Il-ħut jiċċaqlaq u jaħseb fl-istess ħin.

61
00:02:46,460 --> 00:02:49,030
>> Peress li l-ħut foqra jistenna hekk bil-ġuħ, ejja żid f'xi

62
00:02:49,030 --> 00:02:50,670
puffs Logged għal dan li jieklu.

63
00:02:50,670 --> 00:02:53,060
Nisperaw li mhux se jiddiżintegraw fl-ilma.

64
00:02:53,060 --> 00:02:55,560
Meta aħna żid fl-Sprite tieni, aħna ser ikunu wkoll kapaċi li

65
00:02:55,560 --> 00:02:58,020
żid skripts li jikkorrispondu għal dak Sprite.

66
00:02:58,020 --> 00:02:59,580
U, għalhekk, se jkun hemm sett ieħor ta '

67
00:02:59,580 --> 00:03:00,830
ħjut li ser jimxu.

68
00:03:03,590 --> 00:03:06,270
Biex tagħti l-utent ta 'programm ta' kontroll tagħna fuq meta l-

69
00:03:06,270 --> 00:03:09,340
ħut bil-ġuħ gets ikel, ejja ngħidu li kull meta l-Ispazju

70
00:03:09,340 --> 00:03:11,840
Bar hija milquta, puffs Logged jidhru fuq l-istadju għall-

71
00:03:11,840 --> 00:03:13,300
ħut li jieklu.

72
00:03:13,300 --> 00:03:15,760
Qabel ma aħna laqat il-bar-Ispazju, aħna ser jixtiequ jżommu l Logged

73
00:03:15,760 --> 00:03:19,020
puffs moħbija b'tali mod li l-ħut ma tistax tara minnhom.

74
00:03:19,020 --> 00:03:21,140
Biex tagħmel dan, aħna ser bżonn ta 'ftit skripts għall-

75
00:03:21,140 --> 00:03:22,750
puffs Logged Sprite.

76
00:03:22,750 --> 00:03:26,980
L-iskript ewwel, il-bandiera aħdar, se biss jaħbu l-ikel.

77
00:03:26,980 --> 00:03:29,530
B'differenza mill-iskripts oħra konna bil-miktub, dan wieħed mhux se żżomm

78
00:03:29,530 --> 00:03:30,560
running dejjem.

79
00:03:30,560 --> 00:03:33,250
Se jibdew u jispiċċaw malajr ħafna, id-dritt meta aħna ikklikkja

80
00:03:33,250 --> 00:03:35,000
il-buttuna ħadra bandiera.

81
00:03:35,000 --> 00:03:37,180
>> L-iskrittura li jmiss għandna se tistenna għall-Avukatura Ispazju li tkun

82
00:03:37,180 --> 00:03:39,590
ippressat qabel ma teżegwixxi.

83
00:03:39,590 --> 00:03:42,770
Nistgħu sejħa ta 'stennija għall jintuza mill-utent "stennija" jew "smigħ"

84
00:03:42,770 --> 00:03:43,860
għal avveniment.

85
00:03:43,860 --> 00:03:46,750
U l-kodiċi li tesegwixxi meta avveniment huwa riċevut jew

86
00:03:46,750 --> 00:03:50,280
sema hija msejħa kodiċi tqandil avveniment.

87
00:03:50,280 --> 00:03:53,550
Ispazju Bar tagħna avveniment handler se juri l-puffs Logged fuq

88
00:03:53,550 --> 00:03:56,330
l-iskrin sabiex il-ħut jistgħu jieklu lilhom.

89
00:03:56,330 --> 00:03:58,880
Fuq dan il-punt, kollox qed ifittxu tajba.

90
00:03:58,880 --> 00:04:00,990
>> Il-ħaġa li jmiss li għandna bżonn tagħmel huwa li insemmu kif tikseb

91
00:04:00,990 --> 00:04:03,570
il-ħut li tirrealizza li hemm ikel li jieklu.

92
00:04:03,570 --> 00:04:06,030
Ejja żid ħajt ieħor l-ħut li kontinwament

93
00:04:06,030 --> 00:04:08,790
kontrolli jew le huwa jmissu l-puffs Logged.

94
00:04:08,790 --> 00:04:11,510
Aħna nagħmlu dan fil-ħajt separata peress li l-mod nistgħu

95
00:04:11,510 --> 00:04:13,710
jivverifika kontinwament għall-ikel.

96
00:04:13,710 --> 00:04:16,829
Inkella, aħna'd biss tkun tista 'perjodikament jiċċekkja għall-ikel

97
00:04:16,829 --> 00:04:21,180
fl bejn gliding, tidwir madwar, stennija, jew taħseb.

98
00:04:21,180 --> 00:04:22,000
>> OK.

99
00:04:22,000 --> 00:04:23,785
Issa ejja jimxu programm Scratch tagħna.

100
00:04:23,785 --> 00:04:26,921
Kif kien mistenni, l-ikel immedjatament ġlud u l-

101
00:04:26,921 --> 00:04:28,920
ħut bil-ġuħ swims quddiem u lura eżatt bħal qabel.

102
00:04:32,050 --> 00:04:35,060
Meta aħna laqat il-bar-Ispazju, l-puffs Logged jidħlu fis-dawl,

103
00:04:35,060 --> 00:04:37,470
u l-ħut bil-ġuħ jgħid whoo.

104
00:04:37,470 --> 00:04:39,340
Imma stenna, li l-stramb.

105
00:04:39,340 --> 00:04:42,150
Kif come tal-ħut "Jien bil-ġuħ" tinterrompi ħsieb il-

106
00:04:42,150 --> 00:04:43,580
ieħor Jittieħed?

107
00:04:43,580 --> 00:04:45,780
Dan huwa għaliex aħna ma tistabbilixxi ebda koordinazzjoni

108
00:04:45,780 --> 00:04:47,590
bejn l-iskripts ħut 3.

109
00:04:47,590 --> 00:04:50,610
Kull tkun qed taħdem fil-ħajt tagħha stess, tagħtix każ għal dak il-

110
00:04:50,610 --> 00:04:52,120
jagħmlu l-oħrajn.

111
00:04:52,120 --> 00:04:54,980
Ejja jiffissaw dan qabel nimxu fuq.

112
00:04:54,980 --> 00:04:57,700
>> Il-koordinazzjoni bejn ħjut huwa kompitu diffiċli peress li aħna

113
00:04:57,700 --> 00:05:00,940
ma jkollhomx kontroll espliċitu fuq meta kull ħajt runs jew

114
00:05:00,940 --> 00:05:02,190
ma run.

115
00:05:02,190 --> 00:05:04,710
Biex tibgħat messaġġ minn ħajt għall-ieħor, aħna ser bżonn

116
00:05:04,710 --> 00:05:08,300
jużaw varjabbli li nistgħu jistabbilixxu, jew jiktbu, f'waħda ħajt

117
00:05:08,300 --> 00:05:10,170
u aqra fl-ieħor.

118
00:05:10,170 --> 00:05:12,920
Ejja toħloq foodFound varjabbli msejħa li nistgħu stabbiliti biex

119
00:05:12,920 --> 00:05:15,530
veru meta l-ħut jibda fil-puffs Logged.

120
00:05:15,530 --> 00:05:17,540
Ukoll, naturalment, aħna tixtieq li tagħmel ċert li aħna stabbiliti biex

121
00:05:17,540 --> 00:05:19,240
FALZ inizjalment.

122
00:05:19,240 --> 00:05:22,540
Imbagħad, fl ħajt ħsieb tal-ħut, aħna ser tikkontrolla biex tara jekk

123
00:05:22,540 --> 00:05:25,400
l-ħut sabet ikel qabel li juri l-"jien bil-ġuħ"

124
00:05:25,400 --> 00:05:26,770
maħsub bużżieqa.

125
00:05:26,770 --> 00:05:29,670
>> Issa, tħaddim tal-programm mill-ġdid, naraw li l-ħut

126
00:05:29,670 --> 00:05:31,580
ma nikseb interrott mal-ħsibijiet tal-ġuħ meta l-

127
00:05:31,580 --> 00:05:33,820
puffs Logged huma barra.

128
00:05:33,820 --> 00:05:36,820
Il-problema finali li għandna hija li l-puffs Logged ma jmorrux

129
00:05:36,820 --> 00:05:39,800
barra wara l-ħut, ikkwota unquote, "jiekol" minnhom.

130
00:05:39,800 --> 00:05:42,305
Mill-iskripts ħut, hemm ebda mod faċli biex jaħbu l-Logged

131
00:05:42,305 --> 00:05:44,710
puffs, għalhekk għandna bżonn biex jibgħat messaġġ lill-puffs Logged

132
00:05:44,710 --> 00:05:46,780
Sprite biex jaħbu innifsu.

133
00:05:46,780 --> 00:05:49,550
Stajna nagħmlu dan ma 'varjabbli li l-puffs Logged

134
00:05:49,550 --> 00:05:52,680
Sprite ikollu aċċess għal, kif ukoll il-Sprite ħut.

135
00:05:52,680 --> 00:05:55,720
>> Madankollu, hemm mod aktar nadifa biex tagħmel dan f'dan il-każ,

136
00:05:55,720 --> 00:05:57,840
peress minflok jibgħatu messaġġ lill b'kitba li l-

137
00:05:57,840 --> 00:06:00,570
x'imkien fin-nofs ta 'eżekuzzjoni, nistgħu tibgħat il-

138
00:06:00,570 --> 00:06:03,710
Messaġġ għal b'kitba li l-stennija biex tibda.

139
00:06:03,710 --> 00:06:07,360
Aħna nagħmlu dan billi jkollu l-ħut xxandar avveniment, wieħed aħna ser

140
00:06:07,360 --> 00:06:08,800
sejħa jittiekel.

141
00:06:08,800 --> 00:06:11,510
Imbagħad, aħna ser toħloq b'kitba għall-puffs Logged li ser ikollu

142
00:06:11,510 --> 00:06:13,030
stenna għal dan l-avveniment.

143
00:06:13,030 --> 00:06:15,560
Dan huwa simili għall-avveniment Bar Ispazju, ħlief li dan il-

144
00:06:15,560 --> 00:06:19,250
żmien, l-utent mhux l-waħda direttament jiskatta l-avveniment.

145
00:06:19,250 --> 00:06:22,800
Issa kollha għandna nagħmlu huwa stabbilit lura tagħna varjabbli foodFound

146
00:06:22,800 --> 00:06:25,750
biex foloz, u aħna issa jistgħu jagħtu l-ħut bil-ġuħ minħabba li ħafna

147
00:06:25,750 --> 00:06:28,470
porzjonijiet ta 'puffs Logged kif irid.

148
00:06:28,470 --> 00:06:30,040
>> Allura mhux wisq ħażina, right?

149
00:06:30,040 --> 00:06:33,400
Fl C, bil-miktub multi-kamin programmi hija aktar ikkumplikata,

150
00:06:33,400 --> 00:06:35,700
iżda l-affarijiet bażiċi huma l-istess.

151
00:06:35,700 --> 00:06:38,690
Xorta waħda, I hope ikollok ħafna ħin bini xi gost

152
00:06:38,690 --> 00:06:41,030
programmi fl-istess ħin fl-Scratch.

153
00:06:41,030 --> 00:06:42,570
Jisimni Nate Hardison.

154
00:06:42,570 --> 00:06:45,260
Dan huwa CS50.