1
00:00:07,360 --> 00:00:09,360
[Powered by Google Translate] نیٹ HARDISON: جب آپ کو مل گیا ہے ایک سے زیادہ پروگرام پر کھولتے

2
00:00:09,360 --> 00:00:11,250
کمپیوٹر، یہ سب کچھ لگتا ہے

3
00:00:11,250 --> 00:00:12,880
ایک ہی وقت میں چل رہا ہے.

4
00:00:12,880 --> 00:00:15,350
مثال کے طور پر، آپ کو ایک ویب براؤزر میں کی طرح کام کرنا ہو سکتا ہے

5
00:00:15,350 --> 00:00:19,360
فائر فاکس یا انٹرنیٹ ایکسپلورر، iTunes پر موسیقی سن

6
00:00:19,360 --> 00:00:21,490
اور کلام کے ساتھ ایک مضمون لکھنے.

7
00:00:21,490 --> 00:00:24,240
تاہم، ڈاکو کے تحت اصل میں، پروگراموں

8
00:00:24,240 --> 00:00:25,830
ایک وقت میں ایک چلاتے ہیں.

9
00:00:25,830 --> 00:00:29,750
یہ آپریٹنگ سسٹم کا کام ہے، ونڈوز، میک OSX، یا

10
00:00:29,750 --> 00:00:33,070
لینکس، کے طور پر ان مختلف عمل کی ہر ایک، ان کا نظم کریں

11
00:00:33,070 --> 00:00:35,900
پروگراموں پر جانا جاتا ہے، کر رہے ہیں اور ان کے درمیان بہت سوئچ ہے کہ جب تم

12
00:00:35,900 --> 00:00:38,610
اپنے فیس بک کا صفحہ کی جانچ پڑتال سے اپنے مضمون کے لئے کام کر رہی ہیں

13
00:00:38,610 --> 00:00:41,590
پھر لفظ وہ جو چل رہا ہے.

14
00:00:41,590 --> 00:00:44,890
>> کبھی کبھی، اگرچہ، ہم خود کے قابل ہو جائے پروگراموں کی ضرورت ہے

15
00:00:44,890 --> 00:00:47,440
اس طرح ایک سے زیادہ کام کرنا بھی ہے.

16
00:00:47,440 --> 00:00:49,630
اگر آپ میری طرح ہیں، تو شاید آپ کا ایک گروپ ہے

17
00:00:49,630 --> 00:00:52,730
مختلف ٹیب کھولتے ہیں تو، آپ کے ویب براؤزر، ای میل کے لئے ایک

18
00:00:52,730 --> 00:00:55,070
ایک کیلنڈر کے ساتھ ایک، اور اسی طرح کی.

19
00:00:55,070 --> 00:00:58,270
ہم نے ایک علیحدہ پروگرام یا عمل کے طور پر ہر ایک کے ٹیب کا علاج کر سکتا ہے،

20
00:00:58,270 --> 00:01:01,300
کی طرح گوگل کروم ہے، لیکن بہت سے پروگراموں کا استعمال کرتے ہیں

21
00:01:01,300 --> 00:01:04,430
ایک ایسے عمل کے ورژن ہلکے وزن ایک موضوع قرار دیا ہے.

22
00:01:04,430 --> 00:01:07,190
>> موضوع صرف وسائل کے ایک یونٹ کا ایک سیٹ ہے

23
00:01:07,190 --> 00:01:10,100
ہدایات یا کوڈ ہے کہ "چلانے" کر سکتے ہیں، اقتباس unquote،

24
00:01:10,100 --> 00:01:12,560
concurrently دیگر موضوعات کے ساتھ.

25
00:01:12,560 --> 00:01:15,150
یہ ہے کہ کیا یہ ممکن ہے کے لئے آپ کو فیس بک براؤز کرتا ہے

26
00:01:15,150 --> 00:01:17,940
جبکہ پس منظر میں کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا جائے گا. میرے متعلق سننے یا دو

27
00:01:17,940 --> 00:01:20,790
YouTube ویڈیوز کو ایک ہی وقت میں کھیل.

28
00:01:20,790 --> 00:01:24,660
تو، اس عام موضوع، concurrency کے طور پر جانا جاتا ہے، عام طور پر

29
00:01:24,660 --> 00:01:26,930
کرتا نہیں آ کمپیوٹر سائنس کے کورس میں اتنی جلد

30
00:01:26,930 --> 00:01:29,790
وجہ سے نچلے درجے تفصیلات کی بحث کی ضرورت ہوتی ہے

31
00:01:29,790 --> 00:01:31,930
آپریٹنگ سسٹم اور اس طرح.

32
00:01:31,930 --> 00:01:34,170
تاہم، ہم پروگرامنگ زبان میں استعمال کرتے ہیں

33
00:01:34,170 --> 00:01:38,000
شروع، سکریچ، CS50 کے کچھ نفٹی اوزار فراہم کرتا ہے

34
00:01:38,000 --> 00:01:40,390
آسان ایک سے زیادہ چیزوں کے ساتھ پروگراموں کو لکھنے کے لئے بنا

35
00:01:40,390 --> 00:01:42,390
ایک بار میں چل رہا ہے.

36
00:01:42,390 --> 00:01:45,050
>> جب آپ سکریچ پروگراموں تعمیر، آپ مسلسل ہو

37
00:01:45,050 --> 00:01:46,760
موضوعات کے ساتھ کام کر رہے ہیں.

38
00:01:46,760 --> 00:01:49,770
ہر سکریچ سکرپٹ ہے، جس میں ایک کوڈ کا ٹکڑا اس کے ساتھ شروع ہوتا ہے ہے

39
00:01:49,770 --> 00:01:52,600
"جب" پہیلی کے ٹکڑے ٹکڑے کر کے ایک، میں سوچا جا سکتا ہے

40
00:01:52,600 --> 00:01:54,380
ایک علیحدہ موضوع کے طور پر.

41
00:01:54,380 --> 00:01:58,040
چلو ایک سادہ سکریچ پروگرام میں یہ کس طرح کام کرتا ہے کو دیکھنے کے لئے نظر.

42
00:01:58,040 --> 00:02:01,730
>> یہاں، ہم دو اسکرپٹس کے ساتھ مچھلی، اعتراض، یا سپرائٹ ہے،

43
00:02:01,730 --> 00:02:05,000
کہ ہم دونوں آغاز تھوڑا سبز پرچم کے بٹن کو کلک کرنے پر.

44
00:02:05,000 --> 00:02:07,290
پہلے سکرپٹ مچھلی کی تحریک کو کنٹرول کرتا ہے.

45
00:02:07,290 --> 00:02:09,850
جب سبز پرچم پر کلک کیا جاتا ہے، مچھلی رکھ دیا گیا ہو جاتا ہے

46
00:02:09,850 --> 00:02:12,450
سکرین کے بائیں جانب پر، اسٹیج کہا جاتا ہے،

47
00:02:12,450 --> 00:02:14,090
کو درست کرنے کا سامنا ہے.

48
00:02:14,090 --> 00:02:17,070
اس وقت تک ہدایات ہے جو ہمیشہ کے لئے چلانے گے کا ایک سیٹ میں ہم

49
00:02:17,070 --> 00:02:20,270
مچھلی کے پروگرام کو روکنے کے لئے، دائیں جانب glides،

50
00:02:20,270 --> 00:02:22,900
ارد گرد بدل جاتا ہے، بائیں طرف واپس جاتا ہے، اور

51
00:02:22,900 --> 00:02:24,470
ارد گرد پھر سے کر دیتا ہے.

52
00:02:24,470 --> 00:02:27,410
دوسرا سکرپٹ مچھلی سوچ کے عمل کو کنٹرول کرتا ہے.

53
00:02:27,410 --> 00:02:29,290
یہ پتہ چلا ہے کہ یہ ایک بھوکا مچھلی ہے.

54
00:02:29,290 --> 00:02:32,080
تو 3 سیکنڈ کے لئے انتظار کرنے کے بعد مچھلی لگتا ہے، گا،

55
00:02:32,080 --> 00:02:34,420
"مجھے بھوک لگی ہے،" چوتھے دوسرے کے لئے.

56
00:02:34,420 --> 00:02:36,440
یہ سکرپٹ بھی ہمیشہ کے لئے چلا رہے ہیں.

57
00:02:36,440 --> 00:02:38,940
اور جیسا کہ ہم نے پروگرام چلا رہا کرنے سے کلک کر کے دیکھتے ہیں،

58
00:02:38,940 --> 00:02:41,730
سبز پرچم، دونوں سکرپٹ پھانسی ظاہر

59
00:02:41,730 --> 00:02:43,100
ایک ہی وقت میں.

60
00:02:43,100 --> 00:02:46,460
مچھلی منتقل، اور ایک ہی وقت میں سوچتا ہے.

61
00:02:46,460 --> 00:02:49,030
>> چونکہ غریب مچھلی بہت بھوک لگتی ہے تو، کچھ میں شامل ہیں

62
00:02:49,030 --> 00:02:50,670
اسے کھانے کے لئے cheesy puffs.

63
00:02:50,670 --> 00:02:53,060
امید ہے کہ وہ پانی میں disintegrate نہیں کرے گا.

64
00:02:53,060 --> 00:02:55,560
جب ہم ایک دوسرے سپرائٹ میں شامل کرتے ہیں، ہم کے قابل بھی ہو جائے گا

65
00:02:55,560 --> 00:02:58,020
کہ سپرائٹ پر اسی اسکرپٹ میں شامل کریں.

66
00:02:58,020 --> 00:02:59,580
اور، اس وجہ سے، وہاں کا کوئی دوسرے سیٹ ہو جائے گا

67
00:02:59,580 --> 00:03:00,830
موضوعات چلانے گے.

68
00:03:03,590 --> 00:03:06,270
ہمارے پروگرام کے کنٹرول کے صارف کو دیتا ہوں جب

69
00:03:06,270 --> 00:03:09,340
بھوک مچھلی کی خوراک ہو جاتا ہے، چلو کا کہنا ہے کہ جب بھی خلائی

70
00:03:09,340 --> 00:03:11,840
بار مارا ہے، cheesy puffs کے لئے اسٹیج پر نظر آتے ہیں

71
00:03:11,840 --> 00:03:13,300
مچھلی کھانے کے لئے.

72
00:03:13,300 --> 00:03:15,760
اس سے پہلے کہ ہم خلائی بار کو مارا، ہم cheesy رکھنا چاہیں گے

73
00:03:15,760 --> 00:03:19,020
puffs مخفی ہے تا کہ مچھلی انہیں نہیں دیکھ سکتے ہیں.

74
00:03:19,020 --> 00:03:21,140
ایسا کرنے کے لئے، ہم نے کے لئے سکرپٹ کے ایک جوڑے کی ضرورت ہو گی

75
00:03:21,140 --> 00:03:22,750
cheesy puffs سپرائٹ.

76
00:03:22,750 --> 00:03:26,980
پہلے سکرپٹ، سبز پرچم، خوراک چھپا دے گا.

77
00:03:26,980 --> 00:03:29,530
دوسرے اسکرپٹ ہم نے لکھا ہے کے برعکس، یہ ایک نہیں رکھیں گے

78
00:03:29,530 --> 00:03:30,560
ہمیشہ کے لئے چل رہا ہے.

79
00:03:30,560 --> 00:03:33,250
یہ شروع کرتے ہیں اور بہت جلد ختم، ہم درست کلک کریں

80
00:03:33,250 --> 00:03:35,000
سبز پرچم کے بٹن.

81
00:03:35,000 --> 00:03:37,180
>> اگلی سکرپٹ ہم نے انتظار خلائی بار کے لئے

82
00:03:37,180 --> 00:03:39,590
قتل سے پہلے پر زور دیا.

83
00:03:39,590 --> 00:03:42,770
ہم صارف کی ان پٹ کے لئے "انتظار" یا "سننے" انتظار کر رہے کہہ سکتے ہیں

84
00:03:42,770 --> 00:03:43,860
ایک تقریب کے لئے.

85
00:03:43,860 --> 00:03:46,750
اور کوڈ ہے کہ جب ایک تقریب یا موصول ہوئی ہے executes

86
00:03:46,750 --> 00:03:50,280
سنا ایونٹ کی ہینڈلنگ کوڈ کہا جاتا ہے.

87
00:03:50,280 --> 00:03:53,550
ہماری خلائی بار ایونٹ ہینڈلر cheesy puffs دکھایا جائے گا

88
00:03:53,550 --> 00:03:56,330
سکرین تا کہ مچھلی انہیں کھا سکتے ہیں.

89
00:03:56,330 --> 00:03:58,880
اس وقت سب کچھ اچھا لگ رہا ہے.

90
00:03:58,880 --> 00:04:00,990
>> اگلی بات ہم کیا کرنے کی ضرورت ہے اعداد و شمار پر کس طرح حاصل کرنے کے لئے ہے

91
00:04:00,990 --> 00:04:03,570
مچھلی کا احساس ہے کہ کھانا ہے.

92
00:04:03,570 --> 00:04:06,030
مچھلی ایک اور موضوع مسلسل کہ شامل

93
00:04:06,030 --> 00:04:08,790
چیک یا نہیں cheesy puffs چھونے ہے.

94
00:04:08,790 --> 00:04:11,510
ہم نے ایک علیحدہ موضوع میں اس طرح ہم کر سکتے ہیں کے بعد ایسا

95
00:04:11,510 --> 00:04:13,710
مسلسل کھانے کے لئے چیک کرنے کے لیے.

96
00:04:13,710 --> 00:04:16,829
دوسری صورت میں، ہم کھانے کے لئے باقاعدگی سے چیک کرنے کے لیے کے قابل ہی ہو جائے گا

97
00:04:16,829 --> 00:04:21,180
گلائڈنگ کے درمیان میں تقریبا رخ، انتظار، یا سوچ رہا تھا.

98
00:04:21,180 --> 00:04:22,000
>> ٹھیک ہے.

99
00:04:22,000 --> 00:04:23,785
اب ہماری سکریچ پروگرام چلائیں.

100
00:04:23,785 --> 00:04:26,921
کے طور پر امید کی جاتی ہے، خوراک کو فوری طور پر چھپاتا ہے اور

101
00:04:26,921 --> 00:04:28,920
بھوک مچھلی کو واپس swims اور بیان پہلے کی طرح.

102
00:04:32,050 --> 00:04:35,060
جب ہم نے خلائی بار کو مارا، cheesy puffs گئے مراسلے دیکھیے میں آتے ہیں،

103
00:04:35,060 --> 00:04:37,470
اور بھوک مچھلی وو کہتے ہیں.

104
00:04:37,470 --> 00:04:39,340
انتظار لیکن، یہ تو عجیب ہے.

105
00:04:39,340 --> 00:04:42,150
آتے مچھلی کے فکر مداخلت "میں بھوکا ہوں" کس طرح

106
00:04:42,150 --> 00:04:43,580
دیگر چیزیں؟

107
00:04:43,580 --> 00:04:45,780
یہ اس لئے ہے کیونکہ ہم کوئی کوآرڈینیشن قائم نہیں کیا

108
00:04:45,780 --> 00:04:47,590
تین مچھلی سکرپٹ کے درمیان.

109
00:04:47,590 --> 00:04:50,610
ہر ایک کو اپنے موضوع میں چل رہا ہے، کیا سے غافل

110
00:04:50,610 --> 00:04:52,120
دوسروں کی کر رہے ہیں.

111
00:04:52,120 --> 00:04:54,980
چلو، اس سے پہلے کہ ہم پر منتقل کو ٹھیک کریں.

112
00:04:54,980 --> 00:04:57,700
>> موضوعات کے درمیان تعاون نے ہم سے ایک مشکل کام ہے

113
00:04:57,700 --> 00:05:00,940
جب ہر موضوع چلاتے پر واضح کنٹرول ہے یا نہیں

114
00:05:00,940 --> 00:05:02,190
نہیں چلاتے ہیں.

115
00:05:02,190 --> 00:05:04,710
ایک دھاگے سے ایک پر ایک پیغام بھیجنے کی ہمیں ضرورت ہے، کریں گے

116
00:05:04,710 --> 00:05:08,300
ایک متغیر ہے کہ ہم مقرر کریں، یا لکھ سکتے ہیں ایک موضوع میں استعمال کرتے ہیں،

117
00:05:08,300 --> 00:05:10,170
اور دوسرے میں پڑھیں.

118
00:05:10,170 --> 00:05:12,920
چلو نامی ایک متغیر foodFound کہ ہم مقرر کر سکتے ہیں بنانے کے

119
00:05:12,920 --> 00:05:15,530
سچ، جب مچھلی cheesy puffs میں چلتا ہے.

120
00:05:15,530 --> 00:05:17,540
ٹھیک ہے، ظاہر کی، ہم اس بات کا یقین کر لیں کہ ہم اس پر قائم کرنا چاہتے ہیں

121
00:05:17,540 --> 00:05:19,240
ابتدائی طور پر باطل ہے.

122
00:05:19,240 --> 00:05:22,540
اس کے بعد، مچھلی کی سوچ کے موضوع میں، ہم دیکھنے کے لئے چیک کرنے کے لیے کریں گے اگر

123
00:05:22,540 --> 00:05:25,400
مچھلی "مجھے بھوک لگی ہے" کی نمائش سے پہلے کھانا ملا ہے

124
00:05:25,400 --> 00:05:26,770
بلبلا سوچا.

125
00:05:26,770 --> 00:05:29,670
>> اب، پروگرام چلا رہا ایک بار پھر، ہم دیکھتے ہیں کہ مچھلی

126
00:05:29,670 --> 00:05:31,580
بھوک کے خیالات کے ساتھ نہیں میں خلل پیدا ہوگیا ہو جب

127
00:05:31,580 --> 00:05:33,820
cheesy puffs باہر ہیں.

128
00:05:33,820 --> 00:05:36,820
آخری مسئلہ ہے ہم نے کہ cheesy puffs نہیں جاتے ہو

129
00:05:36,820 --> 00:05:39,800
مچھلی کے دور کے بعد، unquote اقتباس، "کھا" ان.

130
00:05:39,800 --> 00:05:42,305
مچھلی کے اسکرپٹ سے کوئی cheesy کو چھپانے کے لئے آسان طریقہ ہے

131
00:05:42,305 --> 00:05:44,710
puffs، تو ہم cheesy puffs کو ایک پیغام بھیجنے کی ضرورت ہے

132
00:05:44,710 --> 00:05:46,780
خود کو چھپانے کے لئے سپرائٹ.

133
00:05:46,780 --> 00:05:49,550
ہم کسی دوسرے متغیر کے ساتھ یہ کر سکتا ہے کہ cheesy puffs

134
00:05:49,550 --> 00:05:52,680
سپرائٹ رسائی، کے ساتھ کے طور پر مچھلی سپرائٹ ہے.

135
00:05:52,680 --> 00:05:55,720
>> تاہم، اس معاملے میں اس کے لئے ایک صاف ستھرا طریقہ ہے،

136
00:05:55,720 --> 00:05:57,840
کے بعد ایک سکرپٹ ہے کہ ایک پیغام کو بھیجنے کے بجائے

137
00:05:57,840 --> 00:06:00,570
کہیں، ہم قتل کے وسط میں بھیج سکتے ہیں

138
00:06:00,570 --> 00:06:03,710
پیغام ایک سکرپٹ ہے کہ شروع کرنے کے لئے انتظار کر رہا ہے.

139
00:06:03,710 --> 00:06:07,360
ہم مچھلی رکھنے کی طرف سے اس کے نتیجے میں کوئی ایسا واقعہ، ایک ہم کریں گے نشر

140
00:06:07,360 --> 00:06:08,800
فون کھایا.

141
00:06:08,800 --> 00:06:11,510
اس کے بعد، ہم cheesy puffs گے کے لئے ایک سکرپٹ کو تشکیل دیں گے

142
00:06:11,510 --> 00:06:13,030
اس پروگرام کے لئے انتظار کریں.

143
00:06:13,030 --> 00:06:15,560
اس کے سوائے اس کے کہ یہ خلائی بار ایونٹ کی طرح ہے،

144
00:06:15,560 --> 00:06:19,250
وقت، صارف کو براہ راست ایونٹ ٹرگر نہیں ہے.

145
00:06:19,250 --> 00:06:22,800
اب ہم سب پر واجب ہے ہمارے foodFound متغیر واپس مقرر کیا گیا ہے

146
00:06:22,800 --> 00:06:25,750
جھوٹے، اور اب ہم کئی کے طور پر بھوک مچھلی دے سکتے ہیں

147
00:06:25,750 --> 00:06:28,470
cheesy puffs کے طور پر میں یہ چاہتا ہے سرونگ.

148
00:06:28,470 --> 00:06:30,040
>> اتنا برا بھی نہیں، ٹھیک ہے؟

149
00:06:30,040 --> 00:06:33,400
C، کثیر موضوع کا پروگرام لکھ زیادہ پیچیدہ ہے،

150
00:06:33,400 --> 00:06:35,700
لیکن بنیادی باتیں ایک ہی ہیں.

151
00:06:35,700 --> 00:06:38,690
ویسے بھی، مجھے امید ہے کہ تم نے بہت اچھا وقت ہے کچھ مزہ کی تعمیر

152
00:06:38,690 --> 00:06:41,030
سکریچ میں سمورتی پروگرام.

153
00:06:41,030 --> 00:06:42,570
میرا نام نیٹ Hardison ہے.

154
00:06:42,570 --> 00:06:45,260
یہ CS50 ہے.