1
00:00:00,000 --> 00:00:00,494

2
00:00:00,494 --> 00:00:13,350
>> [CHWARAE CERDDORIAETH]

3
00:00:13,350 --> 00:00:14,080
>> ROB BOWDEN: Hi.

4
00:00:14,080 --> 00:00:17,550
Rwy'n Rob, a gadewch i ni obeithio y
ateb hwn yn eich helpu i roi

5
00:00:17,550 --> 00:00:19,600
ar y ffordd i adferiad.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,700
Felly, gadewch i ni ddechrau arni.

7
00:00:22,700 --> 00:00:25,660
>> Rydym yn gweld bod unwaith rydym yn
yn unig i wneud yn siŵr ein bod ni'n

8
00:00:25,660 --> 00:00:27,170
ddefnyddio Adennill yn gywir.

9
00:00:27,170 --> 00:00:31,490
Felly, dylai'r defnydd yn unig fod yn rhywbeth
fel dot slaes adennill.

10
00:00:31,490 --> 00:00:35,500
>> Nawr rydym yn mynd i agor disgwyliedig
gerdyn dot ffeil amrwd.

11
00:00:35,500 --> 00:00:39,740
Rydym yn gweld yma ein bod yn defnyddio'r
gyson enw ffeil tanlinellu crai,

12
00:00:39,740 --> 00:00:44,200
sydd i fyny yma rydym wedi hash
ddiffinio fel cerdyn dot amrwd.

13
00:00:44,200 --> 00:00:45,030
OK.

14
00:00:45,030 --> 00:00:48,210
>> Felly, mae angen i ni wneud yn siwr bod
agor yn llwyddiannus oherwydd os yw'n

15
00:00:48,210 --> 00:00:51,150
nid oedd, yna dylem rhybuddio y defnyddiwr.

16
00:00:51,150 --> 00:00:56,770
Ond gan dybio ei fod yn gwneud hynny, rydym yn awr yn
mynd i ddatgan byffer o faint JPEG

17
00:00:56,770 --> 00:00:58,170
Enw Ffeil hyd.

18
00:00:58,170 --> 00:01:02,060
Felly, mae hyn yn mynd i fod y byffer sydd
rydym yn mynd i sprintf i mewn.

19
00:01:02,060 --> 00:01:04,360
>> Felly beth yw ffeil JPEG hyd enw?

20
00:01:04,360 --> 00:01:08,490
I fyny yma, gwelwn ei fod yn
hash a ddiffinnir fel wyth.

21
00:01:08,490 --> 00:01:10,670
Felly pam wyth?

22
00:01:10,670 --> 00:01:15,150
Dda y bydd ffeil roddir yn cael ei enwi
rhywbeth fel sero sero sero.

23
00:01:15,150 --> 00:01:19,460
JPG ac yna rydym angen slaes sero.

24
00:01:19,460 --> 00:01:22,720
Felly mae angen byffer y gall
storio wyth gymeriadau.

25
00:01:22,720 --> 00:01:25,190
Nawr rydym yn mynd i gael cownter sy'n
yn mynd i gadw golwg ar y

26
00:01:25,190 --> 00:01:27,780
JPEG rhif rydym yn dod o hyd.

27
00:01:27,780 --> 00:01:31,590
>> Ac yn olaf, rydym yn mynd i gael
Ffeil JPEG sydd yn null y lle cyntaf

28
00:01:31,590 --> 00:01:35,920
sydd yn mynd i fod yn hyn o bryd
agor ffeil ein bod yn ysgrifennu at.

29
00:01:35,920 --> 00:01:37,540
Nawr rydym yn mynd i gael
byffer ychwanegol.

30
00:01:37,540 --> 00:01:41,350
Nid yw hyn yr un fath fel ein sprintf
byffer lle byffer hwn yw'r un

31
00:01:41,350 --> 00:01:45,020
ein bod yn darllen yn y data
oddi wrth y cerdyn dot amrwd.

32
00:01:45,020 --> 00:01:48,900
>> Felly y byffer yn mynd i fod o
chars heb ei arwyddo, yr ydych yn gallu

33
00:01:48,900 --> 00:01:53,560
yn y bôn yn ein trin yn bytes, ac mae'n
yn mynd i fod o faint bloc maint

34
00:01:53,560 --> 00:01:57,950
lle, fel yr ydym yn dweud wrthych,
maint bloc yn 512.

35
00:01:57,950 --> 00:02:03,070
Felly, JPEG gallwch drin popeth
fel blociau o 512 bytes.

36
00:02:03,070 --> 00:02:05,890
>> Nawr rydym yn mynd i ddolen
dros y ffeil cyfan.

37
00:02:05,890 --> 00:02:12,980
Rydym yn mynd i f darllen i mewn i'n byffer
un o weithiau maint bloc beit o

38
00:02:12,980 --> 00:02:14,710
y cerdyn dot ffeil amrwd.

39
00:02:14,710 --> 00:02:16,630
Nawr beth mae f ddarllen dychwelyd?

40
00:02:16,630 --> 00:02:20,050
Mae'n dychwelyd y nifer o eitemau
ei fod yn darllen yn llwyddiannus.

41
00:02:20,050 --> 00:02:27,310
Felly, os llwyddodd i ddarllen 512 bytes, yna
yr ydym am weld a oedd hyn yn

42
00:02:27,310 --> 00:02:29,700
JPEG neu ei ysgrifennu i ffeil JPEG.

43
00:02:29,700 --> 00:02:34,450
Ac os nad oedd yn dychwelyd 512 bytes,
yna naill ai y ffeil wedi dod i ben yn

44
00:02:34,450 --> 00:02:37,870
ac os felly, byddwn yn torri allan o'r y
dolen, neu mae rhyw fath o wall

45
00:02:37,870 --> 00:02:40,300
ac os felly byddwn hefyd yn torri allan o
y y ddolen, ond byddwn am roi gwybod

46
00:02:40,300 --> 00:02:41,990
Aeth y rhywbeth o'i le.

47
00:02:41,990 --> 00:02:42,290
>> OK.

48
00:02:42,290 --> 00:02:47,630
Felly, gan dybio ein bod yn darllen yn llwyddiannus
yn 512 bytes, rydym am i wirio yn gyntaf

49
00:02:47,630 --> 00:02:53,070
i wneud y bytes hyn yr ydym yn
newydd ddarllen mewn dechrau JPEG.

50
00:02:53,070 --> 00:02:56,430
Felly, os yw JPEG header ein byffer.

51
00:02:56,430 --> 00:02:58,460
Nawr yr hyn y mae'n ei JPEG header wneud?

52
00:02:58,460 --> 00:03:00,120
Gadewch i ni edrych.

53
00:03:00,120 --> 00:03:05,270
>> I fyny yma, rydym yn gweld bod y swyddogaeth hon yn
dychwelyd tarw, a bod y tarw -

54
00:03:05,270 --> 00:03:08,820
yn dda yma, rydym yn edrych i weld os
header sero yn dychwelyd gyson hwn ac

55
00:03:08,820 --> 00:03:11,880
header un yw gyson hwn ac
header dau yw gyson hwn,

56
00:03:11,880 --> 00:03:15,640
header thri yw hwn neu hon
gyson lle mae pob cysonion hyn yn

57
00:03:15,640 --> 00:03:20,340
dim ond hash diffinio dde yma ac maent yn
yn union yr hyn yr ydym yn dweud chi yn y fanyleb

58
00:03:20,340 --> 00:03:22,700
bod JPEG yn dechrau gyda.

59
00:03:22,700 --> 00:03:27,300
Ac felly y swyddogaeth hon yn unig yn mynd i
dychwelyd wir os byffer hwn yn cynrychioli

60
00:03:27,300 --> 00:03:31,750
ddechrau JPEG newydd
a ffug fel arall.

61
00:03:31,750 --> 00:03:32,520
>> OK.

62
00:03:32,520 --> 00:03:38,490
Felly, os yw hyn yn cynrychioli JPEG newydd,
Yna cyntaf i ni am wirio i weld os

63
00:03:38,490 --> 00:03:42,030
Nid yw ffeil JPEG yn hafal i null,
ac os felly byddwn gau.

64
00:03:42,030 --> 00:03:44,940
Ac felly pam mae angen i ni wirio
i weld os nad yw'n null?

65
00:03:44,940 --> 00:03:48,980
Wel mae'r JPEG cyntaf iawn ein bod yn
ddod o hyd i ni fyddwn eisoes

66
00:03:48,980 --> 00:03:50,440
ffeil JPEG agored.

67
00:03:50,440 --> 00:03:55,580
Ac felly, os ydym yn ceisio cau'r hynny, yna
nid ydym yn gwneud rhywbeth hollol iawn.

68
00:03:55,580 --> 00:03:59,090
>> Ond mae pob JPEG dilynol a
rydym yn agor, rydym am i gau

69
00:03:59,090 --> 00:04:00,710
y ffeil flaenorol.

70
00:04:00,710 --> 00:04:04,630
Felly, yn awr rydym yn mynd i ddefnyddio sprintf wrth i ni
dweud o'r blaen lle'r ydym yn defnyddio'r

71
00:04:04,630 --> 00:04:06,280
enw ffeil byffer JPEG.

72
00:04:06,280 --> 00:04:09,870
Ac rydym yn mynd i ddefnyddio ffeil JPEG
enwi fformat fel ein fformat.

73
00:04:09,870 --> 00:04:12,030
A beth yw hynny?

74
00:04:12,030 --> 00:04:18,450
I fyny yma, yr ydym yn gweld ei fod yn y cant sero
3D.JPEG lle y sero tri yn unig

75
00:04:18,450 --> 00:04:22,089
yn dweud y byddwn yn defnyddio tair gyfanrifau
ar gyfer hyn padio gyda sero.

76
00:04:22,089 --> 00:04:27,470
Felly, mae hyn yw sut y byddwn yn mynd sero sero
one.JPEG a sero 10.JPEG ac yn y blaen.

77
00:04:27,470 --> 00:04:29,060
>> Rydym yn mynd i ddefnyddio sprintf.

78
00:04:29,060 --> 00:04:33,760
A'r cyfanrif ein bod yn mewnosod
i mewn i'r llinyn yn JPEG fferru

79
00:04:33,760 --> 00:04:36,380
adennill, sydd yn wreiddiol sero.

80
00:04:36,380 --> 00:04:39,950
Felly agorodd y ffeil cyntaf yn mynd
i fod yn sero sero sero dot JPEG.

81
00:04:39,950 --> 00:04:43,330
Ac yna rydym yn incrementing ei felly mae'r
Bydd ffeil nesaf rydym yn agor fod yn sero sero

82
00:04:43,330 --> 00:04:46,830
un dot JPEG a byddwn yn cynyddiad ei
eto felly bydd yn sero sero dau dot

83
00:04:46,830 --> 00:04:49,100
JPEG ac yn y blaen.

84
00:04:49,100 --> 00:04:49,850
>> Mae pob hawl.

85
00:04:49,850 --> 00:04:53,210
Felly, yn awr y tu mewn ffeil JPEG
enw, mae gennym enw'r

86
00:04:53,210 --> 00:04:54,990
ffeil yr ydym am.

87
00:04:54,990 --> 00:04:58,640
Gallwn f agor y ffeil ar gyfer ysgrifennu.

88
00:04:58,640 --> 00:04:59,170
OK.

89
00:04:59,170 --> 00:05:02,820
Ac unwaith eto, mae angen i ni wirio i wneud
yn siŵr bod y ffeil yn llwyddiannus

90
00:05:02,820 --> 00:05:08,460
agor ers os oedd na, yna
roedd rhywfaint o gamgymeriad.

91
00:05:08,460 --> 00:05:13,100
>> Felly, nawr rydym wedi gotten heibio
mae hyn yn rhan JPEG.

92
00:05:13,100 --> 00:05:16,390
Ac yma, rydym yn gweld ein bod yn mynd
i ysgrifennu at y JPEG.

93
00:05:16,390 --> 00:05:20,980
Ond rydym yn gyntaf mae'n rhaid gwiriad hwn sy'n dweud
os nad yw ffeil JPEG yn null cyfartal.

94
00:05:20,980 --> 00:05:22,490
Pam mae angen hynny?

95
00:05:22,490 --> 00:05:28,020
Wel ffeil JPEG hafal null pan fyddwn yn
Ar hyn o bryd yn cael JPEG agored.

96
00:05:28,020 --> 00:05:31,870
>> Beth os bydd cerdyn dot yn dechrau crai
gyda criw o bytes sy'n

97
00:05:31,870 --> 00:05:33,510
nid ydynt yn cynrychioli JPEG?

98
00:05:33,510 --> 00:05:36,240
Yna, rydym yn mynd i eisiau i
hepgor bytes hynny.

99
00:05:36,240 --> 00:05:39,600
Os nad oes gennym y gwiriad hwn, yna rydym yn
mynd i ysgrifennu at heb ei agor

100
00:05:39,600 --> 00:05:45,540
ffeilio'r 512 bytes cyntaf
y cerdyn sydd ddim yn dda.

101
00:05:45,540 --> 00:05:46,030
OK.

102
00:05:46,030 --> 00:05:51,330
>> Felly, gan dybio gennym ffeil agored, yna
rydym yn mynd i ysgrifennu i'r ffeil y

103
00:05:51,330 --> 00:05:53,290
512 bytes sydd gennym yn ein byffer.

104
00:05:53,290 --> 00:05:57,390
Ac rydym yn gwirio unwaith eto i wneud yn
yn siwr bod y 512 bytes llwyddiannus

105
00:05:57,390 --> 00:06:01,140
eu hysgrifennu oherwydd os nad oeddent yn
ysgrifenedig yn llwyddiannus, yna rhywbeth

106
00:06:01,140 --> 00:06:02,080
aeth o'i le.

107
00:06:02,080 --> 00:06:06,540
Byddwn yn cau ein ffeil, print that
aeth rhywbeth o'i le, a dychwelyd.

108
00:06:06,540 --> 00:06:10,940
Gan dybio popeth yn mynd yn iawn, yna
byddwn yn cadw dolennu cau'r

109
00:06:10,940 --> 00:06:15,060
hen ffeil, agor y ffeil newydd, ysgrifennu
data i'r ffeil newydd, ac yn y blaen

110
00:06:15,060 --> 00:06:20,990
ar hyd yn olaf, mae hyn yn f darllen
dychwelyd sero sy'n golygu

111
00:06:20,990 --> 00:06:23,280
bod y ffeil yn cael ei wneud.

112
00:06:23,280 --> 00:06:28,490
>> Felly nawr bod y darlleniad cerdyn i ben, rydym yn
weld ein bod yn mynd i f cau'r

113
00:06:28,490 --> 00:06:33,250
ffeil diwethaf yr oedd gennym ar agor, ond
rydym yn gwirio os ffeil JPEG

114
00:06:33,250 --> 00:06:34,900
yn null nid gyfartal.

115
00:06:34,900 --> 00:06:39,520
Wel mae'r f agos yn gwneud synnwyr oherwydd fel y
rydym yn agor ffeiliau, rydym yn cau'r rhwyd

116
00:06:39,520 --> 00:06:43,870
y ffeil blaenorol, ond yr olaf un
ffeil a agorodd ydym byth yn cael ei gau.

117
00:06:43,870 --> 00:06:45,580
Felly, dyna beth mae hyn yn ei wneud.

118
00:06:45,580 --> 00:06:47,720
>> Ond pam mae angen i ni edrych am null?

119
00:06:47,720 --> 00:06:53,130
Wel nid oedd beth os cerdyn dot amrwd
cael JPEG un tu mewn iddo?

120
00:06:53,130 --> 00:06:56,640
Yn yr achos hwnnw, byddai gennym
byth yn agor ffeil.

121
00:06:56,640 --> 00:07:00,230
Ac os ydym byth yn agor ffeil, dylem
am roi cynnig i gau'r ffeil.

122
00:07:00,230 --> 00:07:03,000
Felly, dyna beth gwiriad hwn yn ei wneud.

123
00:07:03,000 --> 00:07:07,880
>> Nawr dyma, fel y dywedais o'r blaen, gallem
wedi torri bod y ddolen naill ai os

124
00:07:07,880 --> 00:07:13,520
y cerdyn wedi dod i ben, neu os oes
rhyw wall ddarllen o'r cerdyn.

125
00:07:13,520 --> 00:07:16,680
Felly, mae hyn yn edrych i weld a oedd
gwall yn darllen oddi wrth y cerdyn, yn

126
00:07:16,680 --> 00:07:19,400
ac os felly, byddwn yn dweud bod
Roedd darlleniad gwall.

127
00:07:19,400 --> 00:07:22,130
Nid ydym am i'r defnyddiwr i feddwl
Aeth popeth yn llwyddiannus.

128
00:07:22,130 --> 00:07:24,750
A byddwn yn dychwelyd un ar gyfer camgymeriad.

129
00:07:24,750 --> 00:07:29,580
>> Yn olaf, byddwn yn f cau ein ffeil crai,
ein cerdyn dot amrwd, i ddangos bod

130
00:07:29,580 --> 00:07:34,070
Aeth popeth yn dda a dychwelyd
sero a dyna ni.

131
00:07:34,070 --> 00:07:36,130
>> Fy enw i yw Rob ac roedd hyn yn Adennill.

132
00:07:36,130 --> 00:07:42,102
>> [CHWARAE CERDDORIAETH]