1
00:00:00,000 --> 00:00:00,494

2
00:00:00,494 --> 00:00:13,350
>> [MUZIKO Ludanta]

3
00:00:13,350 --> 00:00:14,080
>> ROB Bowden: Hi.

4
00:00:14,080 --> 00:00:17,550
Mi Rob, kaj ni esperas, ke
tiu solvo helpas meti vin

5
00:00:17,550 --> 00:00:19,600
sur la vojo al resaniĝo.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,700
Do ni komencu.

7
00:00:22,700 --> 00:00:25,660
>> Ni vidas, ke tuj ni estas
nur por certigi ke ni estas

8
00:00:25,660 --> 00:00:27,170
uzante Rekuperi korekte.

9
00:00:27,170 --> 00:00:31,490
Do la uzado devas esti nur io
kiel skalara oblikvo resanigxos.

10
00:00:31,490 --> 00:00:35,500
>> Nun ni iras malfermi la atendata
karto dot kruda dosiero.

11
00:00:35,500 --> 00:00:39,740
Oni vidas ĉi tie ke ni uzas la
konstanta krudan substreko dosiernomo,

12
00:00:39,740 --> 00:00:44,200
kiuj ĝis ĉi tie ni havas hash
difinita kiel karto dot krudan.

13
00:00:44,200 --> 00:00:45,030
OK.

14
00:00:45,030 --> 00:00:48,210
>> Tial oni devas certigi, ke tiu
sukcese malfermis ĉar se ĝi

15
00:00:48,210 --> 00:00:51,150
ne, tiam ni devus averti la uzanton.

16
00:00:51,150 --> 00:00:56,770
Sed supozante, ke ĝi faris, ke ni estas nun
tuj deklari buffer de grandeco JPEG

17
00:00:56,770 --> 00:00:58,170
dosiernomo longa.

18
00:00:58,170 --> 00:01:02,060
Do tiu tuj estos la buffer ke
Ni tuj sprintf en.

19
00:01:02,060 --> 00:01:04,360
>> Do kio estas JPEG dosiero nomo longo?

20
00:01:04,360 --> 00:01:08,490
Ĝis ĉi tie, oni vidas ke ĝi estas
hash difinita kiel ok.

21
00:01:08,490 --> 00:01:10,670
Do kial ok?

22
00:01:10,670 --> 00:01:15,150
Nu donita dosiero estos nomata
iu kiel nulo nulo nulo.

23
00:01:15,150 --> 00:01:19,460
JPG kaj tiam ni bezonas backslash nulo.

24
00:01:19,460 --> 00:01:22,720
Do ni bezonas buffer kiuj neniom
stoki ok literojn.

25
00:01:22,720 --> 00:01:25,190
Nun ni tuj havos nombrilo tio
tuj sekvigi la

26
00:01:25,190 --> 00:01:27,780
numeron JPEG-oj ni trovis.

27
00:01:27,780 --> 00:01:31,590
>> Kaj fine, ni tuj havos
JPEG-dosiero kiu estas komence nula

28
00:01:31,590 --> 00:01:35,920
kiu iras al la aktuale
malfermita dosiero kiun ni skribas al.

29
00:01:35,920 --> 00:01:37,540
Nun ni tuj havos
plia bufro.

30
00:01:37,540 --> 00:01:41,350
Ĉi tio ne estas la sama kiel nia sprintf
buffer kie ĉi bufro estas

31
00:01:41,350 --> 00:01:45,020
kiuj ni legas en la datumoj
el la karto dot krudan.

32
00:01:45,020 --> 00:01:48,900
>> Do la bufro iras esti de
sensigna signoj, kiujn vi povas

33
00:01:48,900 --> 00:01:53,560
esence nur traktos ni bajtoj, kaj ĝi estas
tuj estos de grandeco bloko grandeco

34
00:01:53,560 --> 00:01:57,950
kie, kiel ni diras al vi,
bloko grandeco estas 512.

35
00:01:57,950 --> 00:02:03,070
Do JPEG-oj vi povas trakti ĉiun
kiel blokoj de 512 bajtoj.

36
00:02:03,070 --> 00:02:05,890
>> Nun ni iras al buklo
super la tuta dosiero.

37
00:02:05,890 --> 00:02:12,980
Ni iras al f legis en nian buffer
sola bajto bloko grandeco tempoj de

38
00:02:12,980 --> 00:02:14,710
la karto dot kruda dosiero.

39
00:02:14,710 --> 00:02:16,630
Nun kion signifas f legu reveni?

40
00:02:16,630 --> 00:02:20,050
Ĝi redonas la nombron da eroj
ke ŝi sukcese legi.

41
00:02:20,050 --> 00:02:27,310
Do, se ĝi sukcesis legi 512 bitokoj, tiam
ni volas vidi, ĉu ĉi tio estis

42
00:02:27,310 --> 00:02:29,700
JPEG aŭ skribi ĝin al JPEG-dosiero.

43
00:02:29,700 --> 00:02:34,450
Kaj se tio ne revenos 512 bitokoj,
do ĉu la dosiero finiĝis en

44
00:02:34,450 --> 00:02:37,870
tiaokaze ni rompos el la y
buklo, aŭ tie estas ia eraro

45
00:02:37,870 --> 00:02:40,300
tiaokaze ni ankaŭ rompi
la y buklo, sed ni deziras raporti

46
00:02:40,300 --> 00:02:41,990
ke io misfunkciis.

47
00:02:41,990 --> 00:02:42,290
>> OK.

48
00:02:42,290 --> 00:02:47,630
Do alprenanta ke ni sukcese legi
en 512 bitokoj, ni volas unue ĉeko

49
00:02:47,630 --> 00:02:53,070
fari ke tiuj bitokoj, ke ni
ĵus legis en komenci JPEG.

50
00:02:53,070 --> 00:02:56,430
Do se estas JPEG kaplinio de nia bufro.

51
00:02:56,430 --> 00:02:58,460
Nun kio estas JPEG kaplinio faras?

52
00:02:58,460 --> 00:03:00,120
Ni rigardu.

53
00:03:00,120 --> 00:03:05,270
>> Ĝis ĉi tie, oni vidas ke tiu funkcio estas
reveninte taŭro, kaj tiu taŭro -

54
00:03:05,270 --> 00:03:08,820
bone ĉi tie, ni kontrolas, se
kaplinio nulo egalas tiu konstanta kaj

55
00:03:08,820 --> 00:03:11,880
kaplinio unu egalas tiu konstanta kaj
kaplinio du egalas ĉi konstanto,

56
00:03:11,880 --> 00:03:15,640
kaplinio tri egalas tiun aŭ ĉi
konstanto kie ĉiuj ĉi tiuj konstantoj estas

57
00:03:15,640 --> 00:03:20,340
nur hash difinita ĝuste ĉi tie kaj estas
ekzakte kion ni rakontis al vi en la spec

58
00:03:20,340 --> 00:03:22,700
ke JPEG komencas kun.

59
00:03:22,700 --> 00:03:27,300
Kaj do ĉi tiu funkcio estas nur tuj
return true, se ĉi buffer reprezentas

60
00:03:27,300 --> 00:03:31,750
la komencon de nova JPEG
kaj falsaj alie.

61
00:03:31,750 --> 00:03:32,520
>> OK.

62
00:03:32,520 --> 00:03:38,490
Do se tiu faras reprezenti novajn JPEG,
do ni unue volas kontroli por vidi se

63
00:03:38,490 --> 00:03:42,030
JPEG-dosiero ne estas egala al nula,
tiaokaze ni fermas ĝin.

64
00:03:42,030 --> 00:03:44,940
Kaj do kial ni devas kontroli
por vidi, ĉu ĝi ne estas nula?

65
00:03:44,940 --> 00:03:48,980
Nu la unua JPEG, ke ni
trovi ni ne jam havas

66
00:03:48,980 --> 00:03:50,440
malfermita JPEG-dosiero.

67
00:03:50,440 --> 00:03:55,580
Kaj do, se ni provos fermi ke, tiam
ni ne faras ion tute pravas.

68
00:03:55,580 --> 00:03:59,090
>> Sed ĉiu posta JPEG ke
ni malfermos, ni volas fermi

69
00:03:59,090 --> 00:04:00,710
la antaŭan dosieron.

70
00:04:00,710 --> 00:04:04,630
Do nun ni tuj uzi sprintf kiel ni
antauxe diris, kie ni uzas la

71
00:04:04,630 --> 00:04:06,280
buffer JPEG dosiero nomon.

72
00:04:06,280 --> 00:04:09,870
Kaj ni tuj uzi JPEG dosieron
nomumi formato kiel nia formato.

73
00:04:09,870 --> 00:04:12,030
Kaj kio estas tio?

74
00:04:12,030 --> 00:04:18,450
Ĝis ĉi tie, oni vidas ke ĝi estas procento nulo
3D.JPEG kie la nulo tri ĝuste

75
00:04:18,450 --> 00:04:22,089
diras, ke ni uzos tri entjeroj
por ĉi vatitaj per nuloj.

76
00:04:22,089 --> 00:04:27,470
Do jen kiel ni akiros nulo nulo
one.JPEG kaj nulo 10.JPEG kaj tiel plu.

77
00:04:27,470 --> 00:04:29,060
>> Ni tuj uzi sprintf.

78
00:04:29,060 --> 00:04:33,760
Kaj la entjeraj kiuj ni enmeto
en la cxeno estas Numb JPEG-oj

79
00:04:33,760 --> 00:04:36,380
reakiris, kiuj estas origine nulo.

80
00:04:36,380 --> 00:04:39,950
Do la unua dosiero malfermiĝis tuj
esti nulo nulo nulo dot JPEG.

81
00:04:39,950 --> 00:04:43,330
Kaj tiam ni pliigante tiel la
sekvanta dosieron ni malfermu estos nulo nulo

82
00:04:43,330 --> 00:04:46,830
unu punkto JPEG kaj ni pliigo ĝi
denove tiel ĝi estos nulo nulo du punktoj

83
00:04:46,830 --> 00:04:49,100
JPEG kaj tiel plu.

84
00:04:49,100 --> 00:04:49,850
>> Ĉiuj pravas.

85
00:04:49,850 --> 00:04:53,210
Do nun interne de JPEG dosieron
nomo, ni havas la nomon de la

86
00:04:53,210 --> 00:04:54,990
dosieron kiun ni deziras.

87
00:04:54,990 --> 00:04:58,640
Ni povas f malfermu tiun dosieron por skribi.

88
00:04:58,640 --> 00:04:59,170
OK.

89
00:04:59,170 --> 00:05:02,820
Kaj denove, ni bezonas kontroli por fari
certas, ke la dosiero sukcese

90
00:05:02,820 --> 00:05:08,460
malfermis ekde se gxi ne faris tion, tiam
tie estis iu eraro.

91
00:05:08,460 --> 00:05:13,100
>> Do nun ni jam alvenintaj preter la
Ĉu tio estas JPEG parto.

92
00:05:13,100 --> 00:05:16,390
Kaj tie, ni vidas ni iras
skribi al la JPEG.

93
00:05:16,390 --> 00:05:20,980
Sed ni unue havas tiun ĉekon kion diras
se JPEG-dosiero ne egalas nula.

94
00:05:20,980 --> 00:05:22,490
Kial ni bezonas tion?

95
00:05:22,490 --> 00:05:28,020
Nu JPEG-dosiero egalas nula kiam ni
aktuale havas malferman JPEG.

96
00:05:28,020 --> 00:05:31,870
>> Kio se karto dot krudan komenciĝas
kun fasko da bajtoj, ke

97
00:05:31,870 --> 00:05:33,510
ne reprezentas JPEG?

98
00:05:33,510 --> 00:05:36,240
Tiam ni tuj volas
salti super tiuj bitokoj.

99
00:05:36,240 --> 00:05:39,600
Se ni ne havas tiun ĉekon, tiam ni estas
tuj skribos al sen malfermi

100
00:05:39,600 --> 00:05:45,540
fajli la unuaj 512 bitokoj de
la karto, kio ne estas bona.

101
00:05:45,540 --> 00:05:46,030
OK.

102
00:05:46,030 --> 00:05:51,330
>> Do supozante ni havas malfermitan dosieron, tiam
Ni tuj skribos al tiu dosiero la

103
00:05:51,330 --> 00:05:53,290
512 bitokoj kiuj ni havi en niaj bufro.

104
00:05:53,290 --> 00:05:57,390
Kaj ni refoje kontrolanta fari
certas, ke la 512 bitokoj sukcese

105
00:05:57,390 --> 00:06:01,140
estis skribita ĉar se ili ne estis
sukcese skribite poste ion

106
00:06:01,140 --> 00:06:02,080
iris malbone.

107
00:06:02,080 --> 00:06:06,540
Ni devos fermi niajn dosierojn, presi, ke
io iris malbone, kaj reveno.

108
00:06:06,540 --> 00:06:10,940
Supozante ĉio iras korekte, tiam
Ni devos teni looping fermante la

109
00:06:10,940 --> 00:06:15,060
malnovan dosieron, malfermi la novan dosieron, skribado
datumojn al la nova dosiero, kaj tiel

110
00:06:15,060 --> 00:06:20,990
plu ĝis fine, ĉi f legi
Revenas nulo kion signifas

111
00:06:20,990 --> 00:06:23,280
ke la dosiero estas farita.

112
00:06:23,280 --> 00:06:28,490
>> Do nun, ke la karto legado estas finita, ni
vidas, ke ni iras al f fermi la

113
00:06:28,490 --> 00:06:33,250
lastan dosieron, ke ni havis malferman, sed
ni kontrolanta se JPEG dosieron

114
00:06:33,250 --> 00:06:34,900
ne egala nula.

115
00:06:34,900 --> 00:06:39,520
Nu la f proksima havas sencon ĉar kiel
ni malfermi dosierojn, ni fermante

116
00:06:39,520 --> 00:06:43,870
la antaŭan dosieron, sed la lasta
dosiero ni malfermis neniam gets closed.

117
00:06:43,870 --> 00:06:45,580
Do, tio estas kion tiu faras.

118
00:06:45,580 --> 00:06:47,720
>> Sed kial ni bezonas por kontroli nula?

119
00:06:47,720 --> 00:06:53,130
Nu kion se karto dot krudan ne
havi solan JPEG interne de gxi?

120
00:06:53,130 --> 00:06:56,640
En tiu kazo, ni havus
neniam malfermis dosieron.

121
00:06:56,640 --> 00:07:00,230
Kaj se ni neniam malfermi dosieron, ni devus
Ne provu fermi tiun dosieron.

122
00:07:00,230 --> 00:07:03,000
Do jen, kio estas tiu ĉeko estas faranta.

123
00:07:03,000 --> 00:07:07,880
>> Nun ĉi tie, kiel mi diris antaŭe, ni povis
jam ekfloris ke y buklo ĉu se

124
00:07:07,880 --> 00:07:13,520
la karto finiĝis aŭ se ekzistas
iu eraro legado de la karto.

125
00:07:13,520 --> 00:07:16,680
Do tiu estas kontrolanta vidi ĉu estis
eraro legado de la karto, en

126
00:07:16,680 --> 00:07:19,400
tiaokaze, ni diros, ke tie
Estis eraro legado.

127
00:07:19,400 --> 00:07:22,130
Ni ne volas ke la uzanto pensi
ĉiu iris sukcese.

128
00:07:22,130 --> 00:07:24,750
Kaj ni revenos unu por eraro.

129
00:07:24,750 --> 00:07:29,580
>> Fine, ni f fermi niajn dosiero kruda,
nia karto dot krudaj, por indiki ke

130
00:07:29,580 --> 00:07:34,070
ĉio iris bone kaj reveno
nulo kaj tio estas ĝi.

131
00:07:34,070 --> 00:07:36,130
>> Mia nomo estas Rob kaj tio estis sanigita.

132
00:07:36,130 --> 00:07:42,102
>> [MUZIKO Ludanta]