1
00:00:00,000 --> 00:00:07,880

2
00:00:07,880 --> 00:00:09,800
>> RHED شي: مرحبا بكم في
ترى الندوة CS50 -

3
00:00:09,800 --> 00:00:11,630
مقدمة لدائرة الرقابة الداخلية.

4
00:00:11,630 --> 00:00:13,290
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

5
00:00:13,290 --> 00:00:16,610
آمل أنك مثلما متحمس
وأنا عن دائرة الرقابة الداخلية.

6
00:00:16,610 --> 00:00:22,300
في العام الماضي، وأخذت CS50 كما في السنة الثانية،
وأنا في الأساس علمت دائرة الرقابة الداخلية لبلدي

7
00:00:22,300 --> 00:00:23,490
المشروع النهائي.

8
00:00:23,490 --> 00:00:26,350
وكان كبير -

9
00:00:26,350 --> 00:00:30,530
كذلك، لم يكن من السهل، ولكن هناك
الكثير من الدروس الدعم عبر الإنترنت.

10
00:00:30,530 --> 00:00:33,760
وأنا آمل حقا أن مع هذا
الندوة، سأعطيك الرجال رئيس

11
00:00:33,760 --> 00:00:36,750
تبدأ في تطوير دائرة الرقابة الداخلية

12
00:00:36,750 --> 00:00:40,490
>> لذلك، من حيث تطوير دائرة الرقابة الداخلية،
هناك نوعان من الأشياء الرئيسية التي

13
00:00:40,490 --> 00:00:42,090
يريدون تغطية اليوم.

14
00:00:42,090 --> 00:00:43,290
الأولى، واللغة -

15
00:00:43,290 --> 00:00:46,650
اللغة ستكون في
الهدف-C. سنسمع الواقع

16
00:00:46,650 --> 00:00:47,750
شيء مثير حقا.

17
00:00:47,750 --> 00:00:51,500
لذلك، يمكنك الانضمام إلى أبل كله
المجتمع من المطورين وبناء بعض

18
00:00:51,500 --> 00:00:52,940
تطبيقات رهيبة حقا.

19
00:00:52,940 --> 00:00:58,670
>> أيضا، دائرة الرقابة الداخلية 7 هو جميل، ونأمل،
لبعضكم.

20
00:00:58,670 --> 00:01:01,130
ولكن من المثير للجدل، وأنا أعلم.

21
00:01:01,130 --> 00:01:05,349
وأساسا، ما أريد القيام به هو دليل
لكم من خلال الهدف جيم، وأيضا

22
00:01:05,349 --> 00:01:10,650
كسكودي، وهو متكامل
التنمية والبيئة التي عليك أن تكون

23
00:01:10,650 --> 00:01:13,460
العمل في دائرة الرقابة الداخلية ل.

24
00:01:13,460 --> 00:01:19,140
>> وهكذا، مجرد كلمة على الهدف جيم.
أساسا، انها بالضبط نفس C،

25
00:01:19,140 --> 00:01:22,790
ولكن مع الكثير من الأشياء الأخرى.

26
00:01:22,790 --> 00:01:27,710
وهكذا، على نحو أكثر صرامة، انها في الواقع
من بين مجموعة سوبر جيم لذا كل ما عليك

27
00:01:27,710 --> 00:01:32,280
يمكن القيام به في C في الوقت الراهن، والتي هي
أحب أساسا pset من 0 إلى 6، كنت

28
00:01:32,280 --> 00:01:34,170
يمكن القيام به في الهدف جيم.

29
00:01:34,170 --> 00:01:38,620
>> لذلك، لا أشعر بالخوف حول هذا جديدة
اللغة التي أنت ذاهب للتعلم.

30
00:01:38,620 --> 00:01:42,120
كنت قد غطت بالفعل الكثير من ذلك،
لأنك فعلت كل هذا الماضي C

31
00:01:42,120 --> 00:01:45,880
فصل دراسي، باستثناء الآن وأنت تسير
لديك الكثير من العمل مع.

32
00:01:45,880 --> 00:01:49,270
وأنا ذاهب لمجرد تقودك من خلال
بضعة أمثلة لتسليط الضوء على بعض

33
00:01:49,270 --> 00:01:53,920
الاختلافات الرئيسية التي وجدت كانت
عندما المهم حقا تعلمت

34
00:01:53,920 --> 00:01:57,180
الهدف-C العام الماضي.

35
00:01:57,180 --> 00:02:00,910
>> كذلك في الواقع، لذلك، والنقطة الأخرى
هو، الهدف جيم هو، بالطبع،

36
00:02:00,910 --> 00:02:02,200
المنحى الاعتراض.

37
00:02:02,200 --> 00:02:06,340
وسنناقش قليلا
حول ما يعنيه ذلك في وقت لاحق.

38
00:02:06,340 --> 00:02:11,340
أساسا، انها مثل كيف عملت مع
البنيات في هذا pset الماضية، مع

39
00:02:11,340 --> 00:02:13,360
العقد وأخرى مماثلة
أشياء من هذا القبيل.

40
00:02:13,360 --> 00:02:17,110
ما عدا، في الهدف جيم، كل شيء
كائن، وأنت تسير لتكون

41
00:02:17,110 --> 00:02:20,720
يمر حول مؤشرات إلى كائنات
بدلا من القيم نفسها.

42
00:02:20,720 --> 00:02:25,050
لذلك، انها مجرد شيء مهم
لنأخذ في الاعتبار.

43
00:02:25,050 --> 00:02:29,140
>> لذا، لماذا لا نبدأ مع بعض
الاختلافات في بناء جملة بين C و

44
00:02:29,140 --> 00:02:30,540
الهدف-C؟

45
00:02:30,540 --> 00:02:38,310
أريد أن أسلط الضوء على # تشمل، كنت
أعرف، io.h القياسية في C و C + +، مع

46
00:02:38,310 --> 00:02:44,030
النسخة الهدف جيم بذلك مما
# هو الاستيراد، ومن ثم نوعا من

47
00:02:44,030 --> 00:02:44,790
ملف الرأس.

48
00:02:44,790 --> 00:02:48,165
في هذه الحالة، سيكون من UIKit،
كما تعلمون، خفض UIKit.h.

49
00:02:48,165 --> 00:02:53,560
يمكن أن يكون أيضا، كما تعلمون، MKMapview
لك خفض MKMapview.h إذا كنت تريد

50
00:02:53,560 --> 00:02:56,370
القيام به، مثل، خريطة داخل التطبيق الخاص بك.

51
00:02:56,370 --> 00:02:57,110
أشياء مماثلة من هذا القبيل.

52
00:02:57,110 --> 00:03:01,250
>> لذلك، والشيء المهم هو ما يلي
قد تغير الآن لاستيراد.

53
00:03:01,250 --> 00:03:04,340
ولكن الفكرة ما زال قائما.

54
00:03:04,340 --> 00:03:10,460
كنت على وشك أن استيراد بعض الفرز
من ملف الرأس في البرنامج.

55
00:03:10,460 --> 00:03:14,550
>> وأريد أيضا لتسليط الضوء على الفرق
بين printf وNSLog.

56
00:03:14,550 --> 00:03:19,760
لكن، وكما قلنا سابقا، الهدف جيم
هو مجموعة السوبر-الصارم

57
00:03:19,760 --> 00:03:22,800
C، مما يعني أن وجود printf
في الهدف جيم، أيضا.

58
00:03:22,800 --> 00:03:24,340
ولكن، ومعظم الناس لا تستخدم ذلك.

59
00:03:24,340 --> 00:03:28,245
معظم الناس استخدام هذا NSLog لأنه
يعطيك الطابع الزمني، وسنرى

60
00:03:28,245 --> 00:03:29,780
أنه في العمل في وقت لاحق.

61
00:03:29,780 --> 00:03:33,560
ولكن، انها عموما أكثر فائدة
طريقة لطباعة المتغيرات.

62
00:03:33,560 --> 00:03:38,220
>> وأريد أيضا أن تسليط الضوء على أن
NSLog يأخذ في نفسه فقط

63
00:03:38,220 --> 00:03:41,650
قيم النائب كما يفعل printf -

64
00:03:41,650 --> 00:03:45,900
حتى٪ d غير لكثافة العمليات،
٪ و هو لتعويم.

65
00:03:45,900 --> 00:03:49,750
ومع ذلك، أنا لا أريد أن أسلط الضوء
هذه الأخيرة جدا احدة -

66
00:03:49,750 --> 00:03:52,960
NSLog٪ في علامة -

67
00:03:52,960 --> 00:03:55,390
وهذا هو عنصر نائب لكائن.

68
00:03:55,390 --> 00:04:01,160
وكما قلت في وقت سابق، ويتناول الهدف جيم
الى حد كبير معظمها في الكائنات،

69
00:04:01,160 --> 00:04:05,020
وحتى هذا سيأتي في الاستخدام عند
تريد طباعة، ربما، ربما ل

70
00:04:05,020 --> 00:04:08,390
NSArray، أو NSDictionary،
أو NSString.

71
00:04:08,390 --> 00:04:13,750
>> لذلك، أيضا، لاحظ أنه في منطقتنا NSLog
بيان، لدينا علامة أمام

72
00:04:13,750 --> 00:04:15,380
من الاقتباس -

73
00:04:15,380 --> 00:04:20,769
وهذا هو، للدلالة على أن سلاسل، الآن،
في الهدف جيم هي كائنات.

74
00:04:20,769 --> 00:04:23,310
لم يعد هم نجوم ببساطة شار.

75
00:04:23,310 --> 00:04:25,530
انهم كائنات وهي
تعامل على هذا النحو.

76
00:04:25,530 --> 00:04:28,690
>> لذلك، من المهم حقا أنه عندما
كنت تستخدم NSLog يستغرق في NS

77
00:04:28,690 --> 00:04:32,580
السلسلة، والذي يعني أن عليك
لتشمل في أمام الخاص

78
00:04:32,580 --> 00:04:34,270
علامات الاقتباس.

79
00:04:34,270 --> 00:04:38,290
وهذا هو السبب في أن ترى، وهنا، في كل من
تدعو وظيفة لي لهذا NSLog، وأنا

80
00:04:38,290 --> 00:04:42,400
لها في أمام ونقلت وحتى
على الرغم من٪ د وو هي ل٪

81
00:04:42,400 --> 00:04:45,200
كل نفس من C.

82
00:04:45,200 --> 00:04:47,930
>> أي أسئلة حتى الآن؟

83
00:04:47,930 --> 00:04:50,920
سأحاول أن يذهب من خلال هذا بسرعة حتى
أننا يمكن أن يكون لها مزيد من الوقت للعمل

84
00:04:50,920 --> 00:04:55,210
مع كسكودي والهدف جيم، لذلك
أن يا رفاق يمكن الحصول على مزيد من

85
00:04:55,210 --> 00:04:57,630
على دراية به.

86
00:04:57,630 --> 00:05:01,900
>> المقبل، أريد أن تسليط الضوء على شيء
المهم من الناحية المفاهيمية.

87
00:05:01,900 --> 00:05:05,130
لذلك، في C، معظم الأشياء وظائف.

88
00:05:05,130 --> 00:05:06,280
نحن إجراء مكالمة ظيفة.

89
00:05:06,280 --> 00:05:10,190
فإننا نعلن وظائف بهذه الطريقة، مع
عودة اكتب أولا، ثم

90
00:05:10,190 --> 00:05:13,570
اسم وظيفة، والأقواس، ثم
مهما كانت الحجج ونوع

91
00:05:13,570 --> 00:05:15,590
هذه الحجج نريد أن تمر فيها.

92
00:05:15,590 --> 00:05:19,970
والهدف جيم، لأن كل شيء
هو كائن أو الطبقة -

93
00:05:19,970 --> 00:05:23,970
حتى الطبقة والكائن نوعان من المصطلحات التي
هي مرادفة معظمها مع بعضها البعض،

94
00:05:23,970 --> 00:05:28,270
ولذا فإنني قد استخدامها بالتبادل
طوال الندوة.

95
00:05:28,270 --> 00:05:34,090
>> ولكن، سترى أن لدينا وسائل في
الهدف-C بدلا من الوظائف.

96
00:05:34,090 --> 00:05:36,390
وأساليب تنتمي إلى الكائنات.

97
00:05:36,390 --> 00:05:38,950
لذلك تماما كما، واتخاذ ربما
على سبيل المثال، عقدة -

98
00:05:38,950 --> 00:05:40,250
لدينا نوع [غير مسموع]

99
00:05:40,250 --> 00:05:44,390
عقدة من pset 6 أو 5 -

100
00:05:44,390 --> 00:05:49,590
لدينا كلمة والممتلكات،
أو مؤشر عقدة المقبل.

101
00:05:49,590 --> 00:05:53,880
الأساليب هي مجرد وظائف داخل
نوعا من الهيكل.

102
00:05:53,880 --> 00:05:57,510
>> لذلك، في هذه الحالة، قد يكون هيكل
الكائن، ومن ثم فإن هذه الطريقة

103
00:05:57,510 --> 00:05:59,260
الشيء الذي ينتمي إلى كائن.

104
00:05:59,260 --> 00:06:02,650
وهذه هي الطريقة التي سوف تعلن،
نوعا ما، أسلوب.

105
00:06:02,650 --> 00:06:07,990
سيكون عليك أن تبدأ مع، ومرة ​​أخرى، وعودة
نوع - لذلك، حاولت أن اللون

106
00:06:07,990 --> 00:06:12,990
رمز الكلمات الرئيسية هنا حتى يتسنى لك الرجال
يمكن أن نرى، على الأقل، التنسيق

107
00:06:12,990 --> 00:06:17,650
أوجه التشابه بين وظيفة
الإعلانات والإعلانات الأسلوب.

108
00:06:17,650 --> 00:06:21,990
لذلك، عليك أن تبدأ مع، كما تعلمون، والعودة
نوع - في هذه الحالة، انها صفيف، أو

109
00:06:21,990 --> 00:06:23,910
مؤشر NSArray -

110
00:06:23,910 --> 00:06:26,710
ثم لديك هذا الأسلوب.

111
00:06:26,710 --> 00:06:30,900
ثم، ما هو مثير للاهتمام هنا هو
أنه بدلا من وجود الأقواس، ونحن

112
00:06:30,900 --> 00:06:32,900
لديك هذه كولون.

113
00:06:32,900 --> 00:06:38,450
وبعد ذلك، أمام حججنا، ونحن
وضع، مرة أخرى، بين قوسين نوع

114
00:06:38,450 --> 00:06:39,370
من وجهة نظرنا.

115
00:06:39,370 --> 00:06:43,160
>> لذلك، الآن أنا أحاول لجعل
مقارنة بين، كما تعلمون، ن و

116
00:06:43,160 --> 00:06:45,450
العدد، لأنهم
كلا رجات مثل.

117
00:06:45,450 --> 00:06:49,580
ومن ثم، والآخر
هو نوع NSUInteger.

118
00:06:49,580 --> 00:06:56,390
وبعد ذلك، مع الهدف جيم، عند
تريد أن يكون حجج متعددة في

119
00:06:56,390 --> 00:07:00,030
جملة من طريقة، وكنت، نوعا ما،
فصل بها نوع من مثل هذا -

120
00:07:00,030 --> 00:07:03,790
أنا لست متأكدا تماما كيف أصف ذلك،
ولكن هذا هو مثال جيد على كيفية

121
00:07:03,790 --> 00:07:06,530
يمكن أن يكون حجج متعددة في هناك.

122
00:07:06,530 --> 00:07:10,360
>> هل يمكن، بطبيعة الحال، مجرد تماما
تجاهل القولون andArray NSArray

123
00:07:10,360 --> 00:07:13,240
مجموعة إذا أردت مجرد طريقة
أن يأخذ في حجة واحدة.

124
00:07:13,240 --> 00:07:13,677
نعم، سؤال.

125
00:07:13,677 --> 00:07:18,701
>> الحضور: هل كل من NSUInteger و
الحجج NSArray التي يمكن اتخاذها في

126
00:07:18,701 --> 00:07:21,530
ضمن NSArray؟

127
00:07:21,530 --> 00:07:22,060
>> RHED شي: نعم.

128
00:07:22,060 --> 00:07:23,400
لذلك، اسمحوا لي أن أشرح.

129
00:07:23,400 --> 00:07:23,790
لذلك، نعم.

130
00:07:23,790 --> 00:07:30,260
لذلك، كان السؤال هي NSUInteger و
NSArray * أنواع الحجج،

131
00:07:30,260 --> 00:07:31,570
وهذا هو الصحيح.

132
00:07:31,570 --> 00:07:35,700
لذلك، وتريد دائما لتحديد ما
نوع حجتك هو.

133
00:07:35,700 --> 00:07:41,570
وهنا، أحاول أن أعرض لكم
لبعض من بناء الجملة وفوكب من

134
00:07:41,570 --> 00:07:45,910
الهدف-C، لذلك هذه هي أنواع الفعلية
أن عليك أن تتعامل معه.

135
00:07:45,910 --> 00:07:48,970
>> وكما ستلاحظ، صفائف
لم تعد، نوعا ما،

136
00:07:48,970 --> 00:07:50,780
أشياء بسيطة قوس.

137
00:07:50,780 --> 00:07:52,060
انهم الكائنات.

138
00:07:52,060 --> 00:07:56,700
على الرغم من، اذا ذهبنا الى المرحلة التالية
الشريحة، يمكننا أن نرى ما في وسعنا

139
00:07:56,700 --> 00:08:02,510
من الصعب على رمز NSArray في الهدف جيم مع
مجرد رمز في أمام

140
00:08:02,510 --> 00:08:04,190
الأقواس.

141
00:08:04,190 --> 00:08:08,650
أنا لا، في الواقع، متأكدا تماما ما إذا كان
أنا ذو بناء جملة الثابت تلوينها مجموعة

142
00:08:08,650 --> 00:08:16,020
صحيح لإصدار C، ولكن هذا
من المفترض أن تكون في مجموعة C.

143
00:08:16,020 --> 00:08:19,760
>> لذلك، وهذا هو كيف سيكون، كما تعلمون،
ربما استخدام وظائف أو

144
00:08:19,760 --> 00:08:21,990
الأساليب التي أنشأنا في وقت سابق.

145
00:08:21,990 --> 00:08:22,250
أليس كذلك؟

146
00:08:22,250 --> 00:08:25,340
لذلك، وهذا هو المكان الذي نعلن لدينا
وظيفة وأسلوبنا.

147
00:08:25,340 --> 00:08:28,020
والآن نريد أن استخدامها في
برنامجنا، وهذا هو

148
00:08:28,020 --> 00:08:29,450
كيف يمكننا أن نفعل ذلك.

149
00:08:29,450 --> 00:08:32,400
لذلك، في C، وعملتم، كما تعلمون،
ربما، ب منطقي، وقمت بتعيين أنه ل

150
00:08:32,400 --> 00:08:36,549
تعادل وظيفة، ومن ثم
يمكنك تمرير في الحجج.

151
00:08:36,549 --> 00:08:39,190
>> في الهدف جيم، انها جميلة
الكثير من الشيء نفسه.

152
00:08:39,190 --> 00:08:43,370
لديك NSArray * my_array، وانها
سوف يساوي - الآن، وفقط

153
00:08:43,370 --> 00:08:47,460
الفرق هنا هو هذا الشيء الكائن،
لقد أبرزت الذي باللون الأصفر، و

154
00:08:47,460 --> 00:08:51,180
كما ترون، في C، هناك
لا كلمة الصفراء الأخرى.

155
00:08:51,180 --> 00:08:54,170
وذلك لأن أساليب تنتمي
مع كائن معين.

156
00:08:54,170 --> 00:08:59,800
ولهذا السبب أنا بحاجة إلى كائن
ذلك، نوعا ما، ويدعو هذا الأسلوب على

157
00:08:59,800 --> 00:09:04,360
الرقم صفر، ثم
وNSArray أ، ب، ج، د.

158
00:09:04,360 --> 00:09:05,350
أي أسئلة على ذلك؟

159
00:09:05,350 --> 00:09:12,190
>> سنرى هذه المفاهيم في العمل
قريبا جدا عندما نذهب الى العرض.

160
00:09:12,190 --> 00:09:13,400
موافق.

161
00:09:13,400 --> 00:09:17,170
الآن، أريد أن أتحدث قليلا لفترة وجيزة
حول كسكودي 5، الذي هو

162
00:09:17,170 --> 00:09:21,160
بيئة التطوير المتكاملة
أن عليك أن تكون تعمل مع.

163
00:09:21,160 --> 00:09:26,160
أنا أعرف الكثير منكم، أو البعض منكم،
لم يكن لديك أجهزة ماكينتوش، وهو مشكلة

164
00:09:26,160 --> 00:09:30,490
لأن كسكودي غير متوفر
ويندوز وأجهزة الكمبيوتر.

165
00:09:30,490 --> 00:09:32,785
لا تسألني لماذا، ولكن ربما -

166
00:09:32,785 --> 00:09:33,730
نعم، الشركات.

167
00:09:33,730 --> 00:09:35,290
أيا كان.

168
00:09:35,290 --> 00:09:39,360
ولكن على أي حال، لذلك، أعتذر إذا كان بعض
لديك لتحميل نوعا من

169
00:09:39,360 --> 00:09:43,000
الجهاز الظاهري ل Mac في
لتشغيل كسكودي 5.

170
00:09:43,000 --> 00:09:46,460
وإنما هو أنيق جدا
البرمجيات للاستخدام.

171
00:09:46,460 --> 00:09:51,280
>> وهكذا، قبل أن يغوص في أي نوع
من العرض، أريد فقط أن تظهر لك

172
00:09:51,280 --> 00:09:55,700
صورة لما تبدو مثل كسكودي في حياتك
النافذة، ثم أيضا التحدث حول

173
00:09:55,700 --> 00:09:57,670
ما هو هذا الفضاء كله.

174
00:09:57,670 --> 00:10:01,600
لذلك، انها نوع من مثل تعلم كيفية
استخدام Microsoft Word، باستثناء تريد

175
00:10:01,600 --> 00:10:04,675
الحصول على إطلاع على كل
الأشياء المختلفة التي

176
00:10:04,675 --> 00:10:06,250
تجري هنا.

177
00:10:06,250 --> 00:10:11,160
>> لذلك الأولى، وأنا أريد أن أشير لك
إلى شريط الأدوات في الأعلى.

178
00:10:11,160 --> 00:10:14,450
سترى أن، في الأعلى،
سيكون لديك اسم الملف -

179
00:10:14,450 --> 00:10:18,100
أو، في الواقع، اسم المشروع الخاص بك
ومن ثم اسم الملف الخاص بك.

180
00:10:18,100 --> 00:10:20,940
يحيط علما اللعب و
أزرار توقف.

181
00:10:20,940 --> 00:10:24,210
تلك هي تلك التي عليك أن تكون
تستخدم لتشغيل التطبيق الخاص بك على

182
00:10:24,210 --> 00:10:25,600
محاكاة -

183
00:10:25,600 --> 00:10:26,550
محاكاة دائرة الرقابة الداخلية.

184
00:10:26,550 --> 00:10:29,940
هذا تلقائيا يأتي مع كسكودي 5،
لذلك لم يكن لديك ما يدعو للقلق

185
00:10:29,940 --> 00:10:32,070
تحميل نوعا من محاكاة.

186
00:10:32,070 --> 00:10:34,700
كنت فقط اضغط اللعب و
ثم تشغيله التطبيق الخاص بك.

187
00:10:34,700 --> 00:10:39,230
ويمكنك أن تلعب معك، و
سترى كيف يعمل في وقت لاحق.

188
00:10:39,230 --> 00:10:42,690
>> وبعد ذلك، في الوسط، بالطبع، هو
حيث كل من التعليمات البرمجية الخاصة بك جميلة هي

189
00:10:42,690 --> 00:10:44,240
ستذهب.

190
00:10:44,240 --> 00:10:48,340
ومن ثم، وعلى الجانب الأيسر ناحية، عليك
يكون هذا، نوعا ما، المجلد -

191
00:10:48,340 --> 00:10:50,340
الملاحة -

192
00:10:50,340 --> 00:10:53,970
وبعد ذلك، كما سترى ذلك، جنبا إلى جنب
مع رمز المجلد، وهناك

193
00:10:53,970 --> 00:10:57,680
حفنة من الرموز الأخرى هناك التي
وسوف يكون من المفيد في وقت لاحق.

194
00:10:57,680 --> 00:11:04,710
>> وبعد ذلك، على الجانب الأيمن هو أداة
المنطقة التي يمكن أن تعمل مع

195
00:11:04,710 --> 00:11:09,620
بعض الكائنات وتحديد، ل
أعرف، ما ينبغي أن يكون لون، ما

196
00:11:09,620 --> 00:11:12,040
وينبغي أن يكون خط النص، وهلم جرا.

197
00:11:12,040 --> 00:11:15,890
وعلى الرغم من كل ما تفعله
في مجال المرافق، ويمكنك

198
00:11:15,890 --> 00:11:17,480
القيام في التعليمات البرمجية أيضا.

199
00:11:17,480 --> 00:11:21,630
وهكذا، سأذهب من خلال اثنين
أمثلة على استخدام، ببساطة، أي رمز في

200
00:11:21,630 --> 00:11:23,730
كل - أو ضئيلة جدا كود -

201
00:11:23,730 --> 00:11:28,290
الآيات كل رمز، فقط لكي يا رفاق
تعرف ما يمكن وما لا يمكن القيام به في

202
00:11:28,290 --> 00:11:29,260
كسكودي والهدف جيم.

203
00:11:29,260 --> 00:11:32,770
>> ومن ثم، أخيرا، في أسفل،
لديك مجال التصحيح.

204
00:11:32,770 --> 00:11:37,270
لذلك، لم يعد لديك لتشغيل GDB،
وهلم جرا، على برامجك.

205
00:11:37,270 --> 00:11:39,180
فإنه يفعل ذلك تلقائيا بالنسبة لك.

206
00:11:39,180 --> 00:11:42,880
ويمكنك أيضا طباعة
الاشياء لهذا المجال.

207
00:11:42,880 --> 00:11:46,790
ذلك في الواقع، في وقت لاحق، سوف نذهب من خلال
mario.c، إذا كنت لا تزال تتذكر الرجال

208
00:11:46,790 --> 00:11:49,000
أنه في كسكودي.

209
00:11:49,000 --> 00:11:50,360
بحيث ينبغي أن يكون متعة.

210
00:11:50,360 --> 00:11:55,870
>> ومن ثم، فقط لإعادته إلى
الهدف-C، أريد أن تسليط الضوء على ما

211
00:11:55,870 --> 00:11:57,440
يمكنك القيام به مع إذا كانت تصريحات.

212
00:11:57,440 --> 00:12:03,160
لذلك، كما تعلمون، لأن الهدف جيم هو
مجاميع من C، كل ما عليك فعله هو،

213
00:12:03,160 --> 00:12:06,890
حرفيا، وهو نفس C. أنت فقط
لديها اختلافات طفيفة.

214
00:12:06,890 --> 00:12:10,810
لذلك، ستلاحظ شكل للو
بيان لا يزال هو نفسه - لديك

215
00:12:10,810 --> 00:12:14,280
إذا، وبعد ذلك لديك قوسين مع
حالة داخل، ومن ثم

216
00:12:14,280 --> 00:12:17,150
الأقواس المتعرجة عن كل ما
تريد أن تفعل داخل هناك.

217
00:12:17,150 --> 00:12:21,680
>> ومع ذلك، كنت أرغب في وضع هذه الشريحة تصل
هنا، ببساطة لتوضيح ذلك،

218
00:12:21,680 --> 00:12:25,680
لأننا نتعامل مع الأشياء الآن،
سيكون لدينا لاستخدام هذه الأشياء

219
00:12:25,680 --> 00:12:31,240
دعا مثل، تساوي السلسلة، والذي
هو، من قبيل الصدفة، وهي طريقة ل

220
00:12:31,240 --> 00:12:33,710
سلسلة أو كائن NSString.

221
00:12:33,710 --> 00:12:38,600
لذلك، كلمة، في هذه الحالة، هو NSString
الاعتراض، ولها طريقة تسمى هو

222
00:12:38,600 --> 00:12:44,150
تساوي السلسلة، ثم نقوم بتمرير
في سلسلة الثابت ترميز لرؤية

223
00:12:44,150 --> 00:12:48,110
إذا كانت تلك هي متساوية
إلى واحد آخر.

224
00:12:48,110 --> 00:12:51,580
>> أي أسئلة حتى الآن؟

225
00:12:51,580 --> 00:12:52,440
موافق.

226
00:12:52,440 --> 00:12:56,190
و، أريد أن أذهب أكثر
وعلى هذا البيان أيضا.

227
00:12:56,190 --> 00:13:01,420
>> لذلك، على سبيل المثال، إذا أردنا أن حلقة
على طول سلسلة في C، وهذا

228
00:13:01,420 --> 00:13:03,710
يجب أن تكون مألوفة لك.

229
00:13:03,710 --> 00:13:07,840
و، في الهدف جيم، وأنا لا أريد
لتسليط الضوء على هذا، نوعا ما،

230
00:13:07,840 --> 00:13:09,235
طريقة تسمى العد.

231
00:13:09,235 --> 00:13:13,260

232
00:13:13,260 --> 00:13:15,550
حسنا، في الواقع، اسمحوا لي
تأخذ فقط أن يعود.

233
00:13:15,550 --> 00:13:17,200
العد هو وسيلة لصفيف.

234
00:13:17,200 --> 00:13:21,070
ومع ذلك، فإنه أكثر تحديدا
ممتلكات مجموعة، والذي هو السبب في أنك

235
00:13:21,070 --> 00:13:22,380
يمكن استخدام التدوين نقطة.

236
00:13:22,380 --> 00:13:25,870
لكنني لا أريد أن ندخل في الكثير من
هذه الاشياء المفاهيمي، أريد فقط

237
00:13:25,870 --> 00:13:30,140
لتظهر لك كيف تسير الامور ستبحث
كما هو الحال في الهدف جيم مقابل C.

238
00:13:30,140 --> 00:13:35,400
>> وأيضا، وأنا لا أريد أن أشير إلى أن
على الرغم من أنني أستعمل NSUInteger

239
00:13:35,400 --> 00:13:39,860
أمام كل ما عندي وأنا في الهدف جيم،
يمكنك أيضا استخدام كثافة العمليات، وذلك لأن كثافة العمليات هو

240
00:13:39,860 --> 00:13:42,290
صالحة تماما في الهدف جيم، أيضا.

241
00:13:42,290 --> 00:13:42,475
نعم؟

242
00:13:42,475 --> 00:13:44,350
>> الجمهور: هل هو مجرد
الأسلوبية، أو هو -

243
00:13:44,350 --> 00:13:44,760
>> RHED شي: نعم.

244
00:13:44,760 --> 00:13:46,060
لذلك، كما سترى -

245
00:13:46,060 --> 00:13:49,390
لذلك، كان السؤال هو أن
مجرد قضية الأسلوبية.

246
00:13:49,390 --> 00:13:54,820
كما سترى، ولدي، نوعا ما، نجمة
الشيء النجمة في أسفل، و

247
00:13:54,820 --> 00:13:59,870
هذا الرابط يأخذك إلى تجاوز سعة المكدس
تشكيل، حيث يفسر شخص ما

248
00:13:59,870 --> 00:14:03,640
الفرق بين الباحث في
NSInteger وNSUInteger.

249
00:14:03,640 --> 00:14:05,540
وهكذا، يمكن أن تقرأ عن ذلك لاحقا.

250
00:14:05,540 --> 00:14:07,640
وسوف تكون هذه الشرائح، بطبيعة الحال،
المتوفرة لديك.

251
00:14:07,640 --> 00:14:10,300

252
00:14:10,300 --> 00:14:11,280
>> دعونا نرى.

253
00:14:11,280 --> 00:14:12,150
موافق، رهيبة.

254
00:14:12,150 --> 00:14:15,410
لذلك، يتم تضمين هذا أيضا في الشريحة
لأنني اعتقدت هذا كان عظيم

255
00:14:15,410 --> 00:14:19,370
الموقع الذي يقدم لك
إلى جملة الهدف جيم.

256
00:14:19,370 --> 00:14:24,410
لذلك، في الواقع، لماذا لا ننتقل إلى
الكروم وتحقق من هذا الموقع؟

257
00:14:24,410 --> 00:14:30,650

258
00:14:30,650 --> 00:14:31,300
>> الحق.

259
00:14:31,300 --> 00:14:36,670
لذلك، ما أريد أن تظهر لك
الرجال هنا هو هذه الصورة.

260
00:14:36,670 --> 00:14:41,630
لذلك، وهذا هو، نوعا ما، سيكون ما
وأنت تسير لرؤية داخل أي

261
00:14:41,630 --> 00:14:42,890
ملف كسكودي.

262
00:14:42,890 --> 00:14:47,400

263
00:14:47,400 --> 00:14:51,430
في الواقع، لماذا لا يمكننا مجرد إلقاء
لحظة، نوعا ما، أغتنم هذه فيها.

264
00:14:51,430 --> 00:14:53,470
>> لذلك، وهذا الكتاب -

265
00:14:53,470 --> 00:14:55,880
وهذا الكائن الذي
نتعامل مع.

266
00:14:55,880 --> 00:14:59,680
وبعد ذلك، من الواضح انها ستكون
ورثت من بعض وجوه أخرى، ولكن

267
00:14:59,680 --> 00:15:01,810
لم يكن لديك ما يدعو للقلق بشأن ذلك.

268
00:15:01,810 --> 00:15:04,430
ومن ثم، فإنه، ربما، لديه
بعض المتغيرات عضو.

269
00:15:04,430 --> 00:15:09,160
>> الشيء المهم أريد أن تظهر لك
هي أساليب المثال، هنا.

270
00:15:09,160 --> 00:15:12,670
لذلك، يتم الرمز أساليب المثال
هذا الطرح.

271
00:15:12,670 --> 00:15:15,550
وبعد ذلك، كما ستلاحظ، ونحن
بدأت بالفعل لرؤية النموذج

272
00:15:15,550 --> 00:15:17,670
لطريقة الإعلان، أليس كذلك؟

273
00:15:17,670 --> 00:15:22,670
نوع الإرجاع، اسم الأسلوب، و
ثم نوع من الحجة، و

274
00:15:22,670 --> 00:15:24,660
ثم اسم الحجة.

275
00:15:24,660 --> 00:15:29,090
وهذا الطرح يعني أنها تشكل
أسلوب مثيل، مما يعني أن

276
00:15:29,090 --> 00:15:32,270
وهذه الأساليب متاحة فقط لل
الكائنات التي تم إنشاء مثيل.

277
00:15:32,270 --> 00:15:35,050

278
00:15:35,050 --> 00:15:39,100
>> على النقيض ذلك، مع أساليب زائد
توقيع أمامهم هي من الدرجة

279
00:15:39,100 --> 00:15:43,640
طرق، مما يعني أنه يمكنك استدعاء
هذه الأساليب، حتى لو لم يكن لديك

280
00:15:43,640 --> 00:15:45,970
كائن تم إنشاؤه بعد.

281
00:15:45,970 --> 00:15:51,600
لذلك، على سبيل مثال واضح،
NSString هي فئة.

282
00:15:51,600 --> 00:15:55,850
ويمكنك الاتصال، على سبيل المثال،
أساليب الفئة على NSString -

283
00:15:55,850 --> 00:15:58,660
الفعلية، مثل، كلمة NSString.

284
00:15:58,660 --> 00:16:02,050
>> ومع ذلك، من أجل استخدام هذه
طرق، كنت في الواقع

285
00:16:02,050 --> 00:16:03,460
تحتاج إلى إنشاء سلسلة.

286
00:16:03,460 --> 00:16:08,980
على سبيل المثال، يساوي سلسلة نجمة NSString
في علامة اقتباس، مرحبا العالم.

287
00:16:08,980 --> 00:16:10,910
وبعد ذلك، يمكنك استخدام هذه الأساليب -

288
00:16:10,910 --> 00:16:11,990
أساليب المثال -

289
00:16:11,990 --> 00:16:14,790
على أن سلسلة مرحبا العالم.

290
00:16:14,790 --> 00:16:17,825
لذلك، وهذا هو الفرق بين
طرق وأساليب الفئة المثال.

291
00:16:17,825 --> 00:16:20,390

292
00:16:20,390 --> 00:16:21,930
>> و، غطينا فقط هذا الجزء.

293
00:16:21,930 --> 00:16:25,300

294
00:16:25,300 --> 00:16:33,750
الخصائص هي شيء آخر التي هي
داخل الأجسام، وأساسا.

295
00:16:33,750 --> 00:16:37,530
وتقوم بتعريف لهم
والكلمة في الممتلكات.

296
00:16:37,530 --> 00:16:39,940
لديك هذه الخيارات، وهنا،
التي ساوضح في وقت لاحق عندما

297
00:16:39,940 --> 00:16:43,110
نذهب الى العرض.

298
00:16:43,110 --> 00:16:43,660
نعم؟

299
00:16:43,660 --> 00:16:43,950
مرحبا.

300
00:16:43,950 --> 00:16:45,440
>> الحضور: هل يمكنك تكبير، من فضلك؟

301
00:16:45,440 --> 00:16:46,130
>> RHED شي: أوه نعم.

302
00:16:46,130 --> 00:16:46,560
آسف.

303
00:16:46,560 --> 00:16:49,140
>> الحضور: شكرا لك.

304
00:16:49,140 --> 00:16:50,005
>> RHED شي: وهذا ينبغي أن يكون أفضل كثيرا.

305
00:16:50,005 --> 00:16:51,240
>> الجمهور: نعم.

306
00:16:51,240 --> 00:16:53,940
شكرا لك.

307
00:16:53,940 --> 00:16:56,815
>> RHED شي: نعم، من فضلك أذكر لي إذا
أنسى للتكبير أو التصغير.

308
00:16:56,815 --> 00:17:00,590

309
00:17:00,590 --> 00:17:03,570
لذلك، وهذا هو كل ما أردت
لتظهر لك ل-

310
00:17:03,570 --> 00:17:05,970
قف، وهذا هو الكثير -

311
00:17:05,970 --> 00:17:06,790
لهذا الموقع.

312
00:17:06,790 --> 00:17:12,210
لذلك، دعونا نعود إلى الشرائح لدينا.

313
00:17:12,210 --> 00:17:17,819
>> في الواقع، الآن دعونا نتوقف لحظة
ليغوص التجريبي.

314
00:17:17,819 --> 00:17:25,490
لذلك، سنبدأ مع
مشروع كسكودي جديدة.

315
00:17:25,490 --> 00:17:33,040
لذلك، إذا كنت سوف تفتح كسكودي على كل من
الأجهزة الخاصة بك، يجب أن تأخذ لك بعض

316
00:17:33,040 --> 00:17:36,720
الصفحة حيث تقول، مثل، إما مفتوحة
حتى مشروع قائم أو جديد

317
00:17:36,720 --> 00:17:39,230
المشروع، ويجب عليك
انقر فوق مشروع جديد.

318
00:17:39,230 --> 00:17:41,477
ومن ثم، فإنه ينبغي أن تأخذ
لك هذه الشاشة.

319
00:17:41,477 --> 00:17:41,593
نعم؟

320
00:17:41,593 --> 00:17:44,279
>> الحضور: إذا لم يكن لديك ماك،
هل نحن مجرد نوع من البرد؟

321
00:17:44,279 --> 00:17:46,870
>> RHED شي: أو تبدو على
مع شخص ما، نعم.

322
00:17:46,870 --> 00:17:47,740
نعم.

323
00:17:47,740 --> 00:17:50,660
يمكنك البرد أيضا.

324
00:17:50,660 --> 00:17:51,570
موافق.

325
00:17:51,570 --> 00:17:55,410
>> لذلك، ما نحن ذاهبون الى القيام به أولا، والآن،
هو، في الواقع، ونحن في طريقنا للقيام

326
00:17:55,410 --> 00:17:56,600
تطبيق عرض واحد.

327
00:17:56,600 --> 00:18:01,340
لذلك، إذا كنت ستلاحظ، ما هو عظيم
حول كسكودي والدعم لأبل

328
00:18:01,340 --> 00:18:05,690
المطورين هو أن لديك الكثير من
قوالب للعمل مع بالفعل.

329
00:18:05,690 --> 00:18:09,210
هل يمكن، على سبيل المثال، وجعل
التطبيق الرئيسي من التفصيل.

330
00:18:09,210 --> 00:18:10,920
يمكنك جعل لعبة -

331
00:18:10,920 --> 00:18:13,860
وفعلا، وأنا لن أخوض في الألعاب،
لأن الألعاب هي قصة مختلفة

332
00:18:13,860 --> 00:18:15,320
دائرة الرقابة الداخلية من أجل التنمية.

333
00:18:15,320 --> 00:18:18,930
وانهم نوع من فصل،
ولذا فإنني لن أخوض في ذلك.

334
00:18:18,930 --> 00:18:22,580
>> ثم، لقد مقرها صفحة
التطبيقات.

335
00:18:22,580 --> 00:18:24,010
لديك تطبيق التبويب -

336
00:18:24,010 --> 00:18:29,350
لذلك ترغب، على سبيل المثال، بنك أوف أميركا
ربما لديه، مثل، التطبيق كلفه.

337
00:18:29,350 --> 00:18:32,140
انها تلك التي لديك
الأزرار في الأسفل.

338
00:18:32,140 --> 00:18:34,750
وبعد ذلك، لديك لعبة كيت العفريت.

339
00:18:34,750 --> 00:18:38,670
>> أو يمكنك العمل من نقطة الصفر، والتي
هو ما سنقوم به لاحقا.

340
00:18:38,670 --> 00:18:42,470
ولكن دعونا، أولا، وتبدأ مع
تطبيق عرض واحد.

341
00:18:42,470 --> 00:18:48,590
ثم، وأنها سوف تسأل عن اسم المنتج، و
ويمكننا أن نفعل مجرد اختبار.

342
00:18:48,590 --> 00:18:50,190
اسم المؤسسة -

343
00:18:50,190 --> 00:18:54,140
لذلك، اسم المؤسسة،
معرف الشركة -

344
00:18:54,140 --> 00:18:58,100
تلك هي مهمة إذا كنت تريد الذهاب
لوضع التطبيق الخاص بك على المتجر.

345
00:18:58,100 --> 00:19:01,110

346
00:19:01,110 --> 00:19:05,116
بخلاف ذلك، التعليمات البرمجية الخاصة بك هو الذهاب الى
تشغيل غرامة على الاطلاق دون ذلك.

347
00:19:05,116 --> 00:19:09,940
>> هذا سيكون من المهم إذا كنت
أريد - لذلك، في حد ذاتها، مثل، وضع التطبيق الخاص بك

348
00:19:09,940 --> 00:19:14,080
على هاتفك أو شيء من هذا، واختبار
من ذلك، كما تعلمون، في واقع الحياة -

349
00:19:14,080 --> 00:19:15,360
هذا سيكون من المهم.

350
00:19:15,360 --> 00:19:20,110
هذا يميل إلى عادة تترافق مع
نوعا من حساب المطور

351
00:19:20,110 --> 00:19:20,970
مع أبل.

352
00:19:20,970 --> 00:19:24,740
>> وهكذا، وأنا أعلم، وربما، والكثير منكم
لن يكون لها أي حسابات المطور.

353
00:19:24,740 --> 00:19:26,460
وأنا أعلم أن الجامعة لديها واحد.

354
00:19:26,460 --> 00:19:27,630
أعتقد CS واحد.

355
00:19:27,630 --> 00:19:32,770
ولكن، يمكنك البريد الالكتروني لي وسأحاول
لمعرفة ذلك بالنسبة لك.

356
00:19:32,770 --> 00:19:38,210
ولكن الآن، لقد وضعت للتو في
بعض الأشياء نائب هنا.

357
00:19:38,210 --> 00:19:41,250
>> ويمكنك، بطبيعة الحال، هنا، اختر
إذا كنت تريد أن تكون وحدها في

358
00:19:41,250 --> 00:19:44,410
اي فون، آي باد في، أو كليهما -

359
00:19:44,410 --> 00:19:46,630
التطبيق العالمي.

360
00:19:46,630 --> 00:19:56,170
لذلك، في الوقت الراهن، دعونا نفعل عالمية، فقط
لرؤية جانبي المنصة.

361
00:19:56,170 --> 00:19:57,120
>> دعونا نرى.

362
00:19:57,120 --> 00:20:01,510
لذلك، الآن، انا ذاهب الى انقاذ
في نوع من المجلد.

363
00:20:01,510 --> 00:20:04,500
لا يهم أين - لك
يمكن دائما نقله في وقت لاحق.

364
00:20:04,500 --> 00:20:09,380
والآن، وقدمنا
لدينا مشروع كسكودي.

365
00:20:09,380 --> 00:20:12,890
وأود أن لا تقلق بشأن كل هذا.

366
00:20:12,890 --> 00:20:17,510
أود أن أقترح عدم لمس أي من
هذا، إلا إذا كنت تعرف بالضبط ما

367
00:20:17,510 --> 00:20:18,260
تفعلونه.

368
00:20:18,260 --> 00:20:21,750
لذلك، كل هذا، فقط تجاهل
بالنسبة للجزء الاكبر.

369
00:20:21,750 --> 00:20:26,940
لن تحتاج لمسها، وإذا كنت
هل خبط بعض الأشياء هنا،

370
00:20:26,940 --> 00:20:28,600
يحصل صعبة قليلا.

371
00:20:28,600 --> 00:20:32,480
>> لذا، لماذا لا ننظر إلى
الملفات الموجودة على

372
00:20:32,480 --> 00:20:34,700
الجانب الأيسر باليد في الملاح لدينا.

373
00:20:34,700 --> 00:20:37,060
هنا، لدينا AppDelegate.h.

374
00:20:37,060 --> 00:20:43,430
لدينا AppDelegate.m ذلك، كما عليك
إشعار، قمنا رأس الملفات، والتي

375
00:20:43,430 --> 00:20:45,720
ينتهي في نقطة ح، وليس لدينا
تنفيذ -

376
00:20:45,720 --> 00:20:46,970
في الواقع، اسمحوا لي تكبير.

377
00:20:46,970 --> 00:20:56,270

378
00:20:56,270 --> 00:20:57,060
موافق.

379
00:20:57,060 --> 00:20:59,940
اسمحوا لي تكبير.

380
00:20:59,940 --> 00:21:05,810
>> الحق، لذلك كنت قد رأس الملفات و
لديك ملفات التنفيذ.

381
00:21:05,810 --> 00:21:07,060
في الواقع -

382
00:21:07,060 --> 00:21:08,680

383
00:21:08,680 --> 00:21:09,240
موافق.

384
00:21:09,240 --> 00:21:11,800
هذا هو غريب قليلا،
ولكن تتحمل معي.

385
00:21:11,800 --> 00:21:16,140
ثم، لأننا قد اخترت عرض واحد
التطبيق، ونحن في طريقنا لتكون

386
00:21:16,140 --> 00:21:17,340
العمل مع القصة المصورة.

387
00:21:17,340 --> 00:21:22,140
>> لذلك، القصة المصورة هو شيء أن أبل
قد حان حتى مع لتساعد حقا

388
00:21:22,140 --> 00:21:26,550
النموذج الأولي للمطورين بسرعة
تطبيقاتها.

389
00:21:26,550 --> 00:21:29,410
لذلك، وهذا هو المكان الذي يمكن أن تخلق
التطبيق دون كتابة

390
00:21:29,410 --> 00:21:31,710
سطر واحد من التعليمات البرمجية.

391
00:21:31,710 --> 00:21:35,390
ومع ذلك، في التطبيق لدينا رأي واحد،
نحن لا، بالطبع، لديها

392
00:21:35,390 --> 00:21:41,270
ملف لرأينا، والتي
وحدة تحكم الرأي.

393
00:21:41,270 --> 00:21:45,150
لذلك، لدينا رأس و
ملف التنفيذ، هنا.

394
00:21:45,150 --> 00:21:52,350
>> وانا ذاهب الى التصغير الآن بسبب
سنحتاج للعمل في لوحة العمل.

395
00:21:52,350 --> 00:21:55,190
لذلك، وهنا وجهة نظرنا.

396
00:21:55,190 --> 00:22:00,120
إذا كنا، ببساطة، قم بتشغيل التطبيق في الوقت الراهن،
ليس هناك إثارة مستمرة.

397
00:22:00,120 --> 00:22:03,270

398
00:22:03,270 --> 00:22:05,040
لذلك، سترى هذه الشاشة البيضاء.

399
00:22:05,040 --> 00:22:06,110
موافق؟

400
00:22:06,110 --> 00:22:14,010
>> و، في منطقة المرافق لدينا، ويمكننا أن نضيف
حفنة من أشياء مختلفة لذلك.

401
00:22:14,010 --> 00:22:19,290
لذلك، عندما كنت تتعامل مع شاشات
في دائرة الرقابة الداخلية، وعرض وحدات تحكم هي

402
00:22:19,290 --> 00:22:23,150
الكائنات التي تغلف،
نوعا ما، وجهات نظركم.

403
00:22:23,150 --> 00:22:26,980
لذلك، وحدة تحكم الرأي دائما
وقد خاصية تسمى الرأي.

404
00:22:26,980 --> 00:22:29,610
وهذا الرأي، عادة، يحتوي،
كما تعلمون، ما كنت

405
00:22:29,610 --> 00:22:30,810
نريد أن نرى على الشاشة.

406
00:22:30,810 --> 00:22:39,210
>> لذلك، حسنا، دعونا نبدأ من خلال وضع،
ربما، وربما التسمية.

407
00:22:39,210 --> 00:22:41,450
لذلك، دعونا نضع تسمية على هناك -

408
00:22:41,450 --> 00:22:44,080
عصا في الوسط.

409
00:22:44,080 --> 00:22:49,560
لذلك، الآن بعد أن قمت بالضغط على التسمية، وأنا
يمكن أن تذهب إلى مفتش الخصائص

410
00:22:49,560 --> 00:22:51,510
والبدء في تغيير قيمته.

411
00:22:51,510 --> 00:22:55,040
دعنا نسميها CS50 الألوان.

412
00:22:55,040 --> 00:22:58,220
>> و، ويمكن أيضا تغيير الخط.

413
00:22:58,220 --> 00:23:02,630
لذلك، بدلا من القيام النظام، الذي هو
الافتراضي، يمكننا أن نفعل واحدة مخصصة.

414
00:23:02,630 --> 00:23:03,770
يمكننا تغيير -

415
00:23:03,770 --> 00:23:06,453
كما تعلمون، خفيفة، وجعلها 32.

416
00:23:06,453 --> 00:23:09,000

417
00:23:09,000 --> 00:23:11,370
ومن ثم، يمكننا أن نجعل مربع لدينا أكبر.

418
00:23:11,370 --> 00:23:14,410
>> الجمهور: هل تعتقد أنك يمكن تكبير
في أكثر قليلا، ربما؟

419
00:23:14,410 --> 00:23:14,810
>> RHED شي: نعم؟

420
00:23:14,810 --> 00:23:16,196
موافق.

421
00:23:16,196 --> 00:23:17,450
>> الحضور: فقط اضغط عليها؟

422
00:23:17,450 --> 00:23:19,020
>> RHED شي: دعونا نرى.

423
00:23:19,020 --> 00:23:20,382
يعمل هذا؟

424
00:23:20,382 --> 00:23:22,270
>> الحضور: مجرد تمرير كسكودي؟

425
00:23:22,270 --> 00:23:23,520
>> RHED شي: بالتأكيد.

426
00:23:23,520 --> 00:23:25,620

427
00:23:25,620 --> 00:23:25,940
موافق.

428
00:23:25,940 --> 00:23:26,275
رهيبة.

429
00:23:26,275 --> 00:23:27,072
>> الجمهور: التسمية تحت؟

430
00:23:27,072 --> 00:23:28,920
التسمية؟

431
00:23:28,920 --> 00:23:29,480
>> RHED شي: ما هذا؟

432
00:23:29,480 --> 00:23:32,050
>> الحضور: ما المنسدلة
كان الملصق تحت؟

433
00:23:32,050 --> 00:23:35,170
>> RHED شي: لذا، كان السؤال، ما
كان المنسدلة تحت التسمية؟

434
00:23:35,170 --> 00:23:37,260
ينبغي ذلك، ببساطة، تكون تحت هنا.

435
00:23:37,260 --> 00:23:39,330
اعتقد انه شيء مكعب.

436
00:23:39,330 --> 00:23:40,910
ولكن عادة، وهذا هو الافتراضي -

437
00:23:40,910 --> 00:23:43,250
أنا مجرد الذهاب الى هنا
حتى أجد تسمية.

438
00:23:43,250 --> 00:23:45,800

439
00:23:45,800 --> 00:23:47,730
نعم.

440
00:23:47,730 --> 00:23:48,950
>> وحتى الآن، لدينا التسمية لدينا.

441
00:23:48,950 --> 00:23:51,040
دعونا تركز عليه.

442
00:23:51,040 --> 00:23:56,410
وكسكودي يعطينا المبادئ التوجيهية
لتوسيط الكائنات.

443
00:23:56,410 --> 00:23:59,510

444
00:23:59,510 --> 00:24:01,480
لذلك، الآن دعونا تشغيل رمز لنا مرة أخرى.

445
00:24:01,480 --> 00:24:08,110

446
00:24:08,110 --> 00:24:08,800
>> هناك نذهب.

447
00:24:08,800 --> 00:24:10,310
لذلك، لدينا CS50 الألوان.

448
00:24:10,310 --> 00:24:13,720

449
00:24:13,720 --> 00:24:15,420
والآن، دعونا نضع زر
هناك، أليس كذلك؟

450
00:24:15,420 --> 00:24:17,480
لأننا نريد أن نجعل
هذا التفاعلية.

451
00:24:17,480 --> 00:24:19,410
لذلك، دعونا نضع زر هنا.

452
00:24:19,410 --> 00:24:39,020
ونحن سوف نطلق على هذا الزر "الصنبور هنا
لمواصلة "، ونحن سوف تركز عليه، كما

453
00:24:39,020 --> 00:24:39,990
في الواقع، انها تركز بالفعل.

454
00:24:39,990 --> 00:24:40,630
نعم.

455
00:24:40,630 --> 00:24:43,130
>> لذلك، والآن لدينا زر واحدة.

456
00:24:43,130 --> 00:24:53,000
وإذا كان لنا أن تشغيل هذا مرة أخرى، ونحن في طريقنا
لديك زر صغيرة لطيفة هنا.

457
00:24:53,000 --> 00:24:56,520
واستطيع ان اضغط عليه، ولكنه لا يفعل
أي شيء، لأننا لم تفعل

458
00:24:56,520 --> 00:24:58,500
أي شيء مع زر حتى الآن.

459
00:24:58,500 --> 00:25:01,740
>> لذلك، دعونا خلق رأي آخر، أليس كذلك؟

460
00:25:01,740 --> 00:25:04,160
لذلك، دعونا نقول أريد للاستفادة
هذا الزر وأريد أن

461
00:25:04,160 --> 00:25:05,730
انتقل إلى صفحة أخرى -

462
00:25:05,730 --> 00:25:06,820
رأي آخر.

463
00:25:06,820 --> 00:25:14,440
ما أنا بصدد القيام به هو، وأنا يمكن أن تخلق
وحدة تحكم الرأي، أليس كذلك؟

464
00:25:14,440 --> 00:25:19,690
الآن أنا النقر على زر بلدي، وبعد ذلك،
الشيء المهم هو، وانا ذاهب ل

465
00:25:19,690 --> 00:25:20,910
انقر فوق - أو -

466
00:25:20,910 --> 00:25:23,660
نعم، ومراقبة الصحافة على لوحة المفاتيح الخاصة بي.

467
00:25:23,660 --> 00:25:24,880
السيطرة.

468
00:25:24,880 --> 00:25:27,005
انقر على زر، ثم اسحب.

469
00:25:27,005 --> 00:25:29,960

470
00:25:29,960 --> 00:25:33,550
>> لذلك، تذكر أن الاستمرار على مفتاح التحكم.

471
00:25:33,550 --> 00:25:35,160
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

472
00:25:35,160 --> 00:25:40,930
لذلك، وعقد التحكم، انقر فوق، وسحب
لماذا تريد أن تفعل.

473
00:25:40,930 --> 00:25:41,520
موافق.

474
00:25:41,520 --> 00:25:43,610
>> والآن، لدي العديد من الخيارات هنا.

475
00:25:43,610 --> 00:25:47,900
استطيع إما دفع، أو يمكنني القيام به ل
مشروط، أو يمكنني القيام به العرف.

476
00:25:47,900 --> 00:25:50,900
دفع فقط إذا كان لديك
تحكم الملاحة.

477
00:25:50,900 --> 00:25:54,270
الآن، لدينا عرض أول
تحكم ليس داخل أي

478
00:25:54,270 --> 00:25:55,610
تحكم الملاحة.

479
00:25:55,610 --> 00:25:59,500
لذلك، وحدة تحكم الملاحة هو واحد
التي تمنحك الزر مرة أخرى على

480
00:25:59,500 --> 00:26:03,910
التطبيق دائرة الرقابة الداخلية حيث لديك، كما تعلمون،
أن أعلى، نوعا ما، شريط سميكة -

481
00:26:03,910 --> 00:26:06,480
حيث يمكنك الذهاب إلى الوراء، أو
إلى الأمام، وهلم جرا.

482
00:26:06,480 --> 00:26:07,740
الحق الآن، وأنا لم يكن لديك ذلك.

483
00:26:07,740 --> 00:26:11,050
وهكذا، وهذا هو السبب في أنني لا تستطيع أن تفعل دفعة.

484
00:26:11,050 --> 00:26:12,480
>> لذلك، أنا النقر على دفع
بطريق الخطأ، وهنا.

485
00:26:12,480 --> 00:26:16,480
وفعلا، دعونا تشغيل التعليمات البرمجية،
وينبغي أن تحطم على لي.

486
00:26:16,480 --> 00:26:19,770

487
00:26:19,770 --> 00:26:22,960
إلا إذا كنت اضغط على الزر
على الرغم من ذلك -

488
00:26:22,960 --> 00:26:23,420
الحق.

489
00:26:23,420 --> 00:26:26,480
لذلك، وهذا أمر سيء.

490
00:26:26,480 --> 00:26:31,330
>> وكما ترون، هنا، ونحن
لديك رسالة الخطأ.

491
00:26:31,330 --> 00:26:35,460
لذلك، "segues على دفع يمكن أن تستخدم إلا عندما
يدار من قبل وحدة تحكم المصدر

492
00:26:35,460 --> 00:26:40,700
مثيل تحكم الملاحة واجهة المستخدم ".
لذلك، لأن هذا لم يكن من داخل

493
00:26:40,700 --> 00:26:44,030
تحكم الملاحة،
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك.

494
00:26:44,030 --> 00:26:48,782
>> لذلك، الآن، انا ذاهب الى
مجلد، تعود إلى القصة المصورة.

495
00:26:48,782 --> 00:26:51,680
>> الحضور: ما هو التصفح
تحكم، مرة أخرى؟

496
00:26:51,680 --> 00:26:55,260
>> RHED شي: وهكذا، الآن سوف تظهر لك.

497
00:26:55,260 --> 00:26:56,200
دعونا نرى.

498
00:26:56,200 --> 00:27:00,510
لذلك، انا ذاهب الى النقر على هذا الرأي
تحكم، ومن ثم انا ذاهب للذهاب

499
00:27:00,510 --> 00:27:03,920
يصل إلى المنتج -

500
00:27:03,920 --> 00:27:06,240
في الواقع، لا، آسف - المحرر.

501
00:27:06,240 --> 00:27:08,360
وانا ذاهب للذهاب الى -

502
00:27:08,360 --> 00:27:09,350
في الواقع، لم أكن انقر على ذلك؟

503
00:27:09,350 --> 00:27:10,070
لا.

504
00:27:10,070 --> 00:27:11,080
هناك نذهب.

505
00:27:11,080 --> 00:27:16,270
أنا ذاهب لترتفع إلى محرر، والنزول
لتغرس في، ثم الملاحة

506
00:27:16,270 --> 00:27:17,520
تحكم.

507
00:27:17,520 --> 00:27:20,130

508
00:27:20,130 --> 00:27:20,720
>> موافق.

509
00:27:20,720 --> 00:27:27,750
و، مساحة العمل الخاصة بي يبدو فوضوي حقا،
لذلك دعونا تنظيف هذا.

510
00:27:27,750 --> 00:27:29,000
لذلك، كل هذا هو القصة المصورة.

511
00:27:29,000 --> 00:27:32,510

512
00:27:32,510 --> 00:27:33,760
وبهذه الطريقة -

513
00:27:33,760 --> 00:27:37,030

514
00:27:37,030 --> 00:27:38,280
موافق، ووقف -

515
00:27:38,280 --> 00:27:49,320

516
00:27:49,320 --> 00:27:50,860
يمكنني بناء شيء بسرعة
مثل هذا.

517
00:27:50,860 --> 00:27:53,020
ومن ثم، والآن أستطيع أن أعود، هل تعلم؟

518
00:27:53,020 --> 00:27:55,730
>> ولكن هذا هو نوع من السأم، أليس كذلك؟

519
00:27:55,730 --> 00:28:03,020
لذلك، ما أريد القيام به هو، لا أريد
لجعل، ببساطة، وهو رأي

520
00:28:03,020 --> 00:28:03,870
تحكم.

521
00:28:03,870 --> 00:28:07,720
دعنا نقول أردت أن تجعل في الواقع
تحكم عرض جدول، لذلك يمكن أن أضع في

522
00:28:07,720 --> 00:28:12,110
بعض الألوان لطيفة، في الجدول.

523
00:28:12,110 --> 00:28:16,210
>> لذلك، والآن بأنني قد وضعت في وجهة نظري الجدول
تحكم، ولست بحاجة للاتصال مرة أخرى

524
00:28:16,210 --> 00:28:18,560
من هذا الزر ل
تحكم الرأي.

525
00:28:18,560 --> 00:28:21,780
لذلك أنا بحاجة للقيام إرادتي،
انقر فوق، اسحب الشيء مرة أخرى.

526
00:28:21,780 --> 00:28:27,318
والآن أستطيع أن أفعل دفع، لأنني تضمين
ذلك داخل وحدة تحكم الملاحة.

527
00:28:27,318 --> 00:28:32,210
>> الحضور: وحدة تحكم الملاحة فقط
يسمح لك أن تذهب من مكان إلى آخر؟

528
00:28:32,210 --> 00:28:33,540
>> RHED شي: نعم.

529
00:28:33,540 --> 00:28:38,670
لذلك، أكثر من الناحية الفنية، انها
كائن حيث -

530
00:28:38,670 --> 00:28:43,150
لذلك، داخل الملاحة
كائن وحدة تحكم، فإنه

531
00:28:43,150 --> 00:28:44,780
يتتبع صفيف.

532
00:28:44,780 --> 00:28:48,300
ويرى أن كل مجموعة لاحقة
عرض وحدات التحكم.

533
00:28:48,300 --> 00:28:51,560
هذا هو السبب عند الضغط مرة أخرى، وذلك
يعود إلى الصفحة السابقة.

534
00:28:51,560 --> 00:28:55,260
لأن وحدة تحكم الملاحة
كائن، أو الرمز الذي يعتني

535
00:28:55,260 --> 00:28:58,890
هذا الكائن، لديها مجموعة التي تحافظ على
تتبع هذه عرض وحدات تحكم، و

536
00:28:58,890 --> 00:29:01,870
ويمكن بعد ذلك، كما تعلمون، DQ الرأي
تحكم وتعطيك ظهر

537
00:29:01,870 --> 00:29:02,750
سابقتها.

538
00:29:02,750 --> 00:29:05,200
>> لذلك، وهذا هو الاشياء التقنية، ولكن -

539
00:29:05,200 --> 00:29:07,505
وسوف تظهر لك في وقت لاحق
رمز، إذا كان لدينا الوقت.

540
00:29:07,505 --> 00:29:10,270
أنا نوع من نفاد في الوقت المناسب، ولكن -

541
00:29:10,270 --> 00:29:15,610
>> لذلك، مع عرض جدول،
ما يمكننا القيام به هو -

542
00:29:15,610 --> 00:29:18,440
انها عادة تعيين تلقائيا
لدينامية النموذج -

543
00:29:18,440 --> 00:29:20,640
ونحن في طريقنا لجعلها خلايا ساكنة،
وإلا فإننا ذاهبون الى

544
00:29:20,640 --> 00:29:22,920
واجهت بعض المشاكل.

545
00:29:22,920 --> 00:29:28,470
>> وبعد ذلك، دعونا نقول انا ذاهب
لديك مقطع واحد.

546
00:29:28,470 --> 00:29:31,000
لذلك، هو مثل أقسام -

547
00:29:31,000 --> 00:29:35,160
إذا كنت قد رأيت من أي وقت مضى التطبيق الموسيقى، عندما
لديك الفنانين، من شأنه أقسام

548
00:29:35,160 --> 00:29:37,830
أن يكون هناك من خلال Z's -

549
00:29:37,830 --> 00:29:38,780
الرسائل -

550
00:29:38,780 --> 00:29:42,600
ومن ثم، كما تعلمون، الفرد
سوف تكون الصفوف أسماء الفنان.

551
00:29:42,600 --> 00:29:47,460
وهكذا، ما هو بارد هنا، هو أن أستطيع
الوصول إلى كافة الكائنات داخل

552
00:29:47,460 --> 00:29:50,430
من القصة المصورة بلدي من خلال هذا
القائمة المنسدلة، أيضا.

553
00:29:50,430 --> 00:29:56,600
>> لذلك، أنا ذاهب إلى الضغط على القسم الخاص بي،
وأريد، كنت أعرف، ربما خمسة صفوف.

554
00:29:56,600 --> 00:30:00,770
وبعد ذلك، داخل كل صف،
أريد أن أضع تسمية.

555
00:30:00,770 --> 00:30:04,080

556
00:30:04,080 --> 00:30:06,340
وانا ذاهب لاستدعاء هذا الأزرق.

557
00:30:06,340 --> 00:30:09,530

558
00:30:09,530 --> 00:30:15,630
وبعد ذلك، أريد أن أضع وجهة نظر واجهة المستخدم، ل
أعرف، ربما ل، مثل، قليلا مربع.

559
00:30:15,630 --> 00:30:23,840

560
00:30:23,840 --> 00:30:28,710
>> حتى أستطيع أن أظهر للناس
معاينة اللون.

561
00:30:28,710 --> 00:30:34,150
وسوف أعود إلى الممتلكات و
تغيير هذا اللون ل، أوه، أنا لا

562
00:30:34,150 --> 00:30:35,510
أعرف، هذا واحد.

563
00:30:35,510 --> 00:30:38,630

564
00:30:38,630 --> 00:30:43,150
>> ومن ثم، لاحظ أيضا، وهنا، عندما يكون لدي
الملحقات، ويمكنني أن لديك الكثير

565
00:30:43,150 --> 00:30:46,160
من إكسسوارات مختلفة
التي تراها عادة.

566
00:30:46,160 --> 00:30:55,250
مؤشر الكشف، والتفصيل، أو
علامة الاختيار، أو ببساطة التفصيلية فقط.

567
00:30:55,250 --> 00:30:59,080
لذلك، ربما يمكننا القيام به، مثل، الكشف
المؤشر، على سبيل المثال.

568
00:30:59,080 --> 00:31:03,540
>> ثم، لماذا لا نأخذ هذه، نسخة
لصقها، ووضعها في

569
00:31:03,540 --> 00:31:06,740
صف الجدول التالي.

570
00:31:06,740 --> 00:31:08,115
لذلك، يمكننا أن نسمي هذا الأصفر.

571
00:31:08,115 --> 00:31:10,620

572
00:31:10,620 --> 00:31:12,155
وأنا قد تضطر الى تمديد هذه.

573
00:31:12,155 --> 00:31:15,730

574
00:31:15,730 --> 00:31:17,290
دعونا جعله الأصفر.

575
00:31:17,290 --> 00:31:20,610
وبهذه الطريقة، يمكننا نسخ
لصق طريقنا إلى أسفل.

576
00:31:20,610 --> 00:31:24,910

577
00:31:24,910 --> 00:31:25,370
ما كان عليه؟

578
00:31:25,370 --> 00:31:26,620
الأرجواني.

579
00:31:26,620 --> 00:31:30,020

580
00:31:30,020 --> 00:31:34,740
>> لذلك، وهذه هي كل CS50 نموذجية
الألوان التي كنت قد رأيت في الصف -

581
00:31:34,740 --> 00:31:37,160
في الواقع، آسف -

582
00:31:37,160 --> 00:31:38,410
أو على الموقع الإلكتروني.

583
00:31:38,410 --> 00:31:49,700

584
00:31:49,700 --> 00:31:51,260
نأمل أن نرى يا رفاق
ما أفعله هنا.

585
00:31:51,260 --> 00:31:57,270

586
00:31:57,270 --> 00:31:57,890
موافق.

587
00:31:57,890 --> 00:31:58,490
واحدة الماضي.

588
00:31:58,490 --> 00:32:02,040
>> الحضور: كيف قمت بإضافة
الصف البداية؟

589
00:32:02,040 --> 00:32:04,740
>> RHED شي: لذا، كان السؤال، كيف
لم أكن إضافة صف في البداية؟

590
00:32:04,740 --> 00:32:07,500
ذهبت إلى هذا القسم الجدول -
أو لكن يمكنني

591
00:32:07,500 --> 00:32:09,200
حدد قسم الجدول -

592
00:32:09,200 --> 00:32:11,250
ومن ثم، وهنا، وأنا تحديثها
عدد الصفوف.

593
00:32:11,250 --> 00:32:19,920

594
00:32:19,920 --> 00:32:22,505
>> واسمحوا لي أن الأمل في أن يعمل هذا.

595
00:32:22,505 --> 00:32:30,620

596
00:32:30,620 --> 00:32:31,480
موافق.

597
00:32:31,480 --> 00:32:32,870
دعونا نرى ما اذا كان هذا يعمل.

598
00:32:32,870 --> 00:32:34,000
أوه، والكمال، رهيبة.

599
00:32:34,000 --> 00:32:35,300
موافق.

600
00:32:35,300 --> 00:32:40,330
بينما كنت بناء بلدي التجريبي، وبعض
تتضارب الأشياء، لذلك، شكرا ل

601
00:32:40,330 --> 00:32:42,510
التصفيق.

602
00:32:42,510 --> 00:32:42,920
>> نعم.

603
00:32:42,920 --> 00:32:44,770
لذلك، دعونا نرى.

604
00:32:44,770 --> 00:32:47,550
اننا سنحقق هذا فقط تسعة لجعل
كل شيء - أو في الواقع، دعونا فقط

605
00:32:47,550 --> 00:32:51,420
تتحول كل هذه في الكشف
المؤشرات.

606
00:32:51,420 --> 00:32:55,790
وبعد ذلك، ما أريد أن تظهر لك، أيضا،
كيف كان يمكن أن تتخذ كل من تلك

607
00:32:55,790 --> 00:32:59,230
صفوف الجدول ويكون لهم التفاعل -

608
00:32:59,230 --> 00:33:00,150
اه.

609
00:33:00,150 --> 00:33:01,400
لا.

610
00:33:01,400 --> 00:33:05,700

611
00:33:05,700 --> 00:33:06,030
>> اه.

612
00:33:06,030 --> 00:33:07,230
أيضا، أريد أن تظهر لك -

613
00:33:07,230 --> 00:33:13,080
هنا، يمكن أن أضع عنوان موقعي
تحكم الملاحة، أليس كذلك؟

614
00:33:13,080 --> 00:33:17,090
ذلك الواقع، ستلاحظ، وسرعان ما
جزءا لا يتجزأ من وحدة التحكم هذه الرأي داخل

615
00:33:17,090 --> 00:33:22,010
من وحدة تحكم الملاحة، ونحن نرى
هذا شريط التنقل في أعلى لدينا

616
00:33:22,010 --> 00:33:25,340
تمثيل القصة المصورة
وحدة تحكم الرأي.

617
00:33:25,340 --> 00:33:29,270
وهكذا، وهذا يعطينا، مثل، البصرية،
نوعا ما، توجه إلى شاشة مرئية لدينا.

618
00:33:29,270 --> 00:33:34,360
هذا ومن الواضح أن الذهاب الى
يكون شريط التنقل.

619
00:33:34,360 --> 00:33:40,950
>> وماذا أريد أن أفعل بسرعة،
الآن، يتم وضع في بلد آخر -

620
00:33:40,950 --> 00:33:45,880
لذلك هذا تحكم عرض جدول فعلت من قبل
اتخاذ واحد من هذه وسحبه

621
00:33:45,880 --> 00:33:49,800
هنا، وهذا ما سمح لي
بسرعة، حقا، إنشاء طريقة عرض الجدول

622
00:33:49,800 --> 00:33:50,850
تحكم.

623
00:33:50,850 --> 00:33:54,100
إذا لدينا الوقت رغم ذلك، عليك
نرى أنه، برمجيا، انها

624
00:33:54,100 --> 00:33:57,660
قليلا أكثر صعبة لإنشاء جدول
عرض وحدة تحكم، لأن هناك

625
00:33:57,660 --> 00:34:02,520
زوجين من الطرق التي هي
مطلوب بالنسبة لك ل، نوعا ما، إرسال

626
00:34:02,520 --> 00:34:07,130
في ترتيب لعرض جدول
تحكم ليتم عرضها بشكل صحيح.

627
00:34:07,130 --> 00:34:15,340
>> ومع ذلك، أنا فقط أريد أن تظهر لك، الآن،
مثال من حيث، إذا كنت تأخذ هذا،

628
00:34:15,340 --> 00:34:15,920
على سبيل المثال -

629
00:34:15,920 --> 00:34:18,290
لقد وضعت في وحدة التحكم رأي آخر.

630
00:34:18,290 --> 00:34:27,320
والآن، دعنا نقول أريد أن السيطرة
ALT بلدي الزرقاء الأولى

631
00:34:27,320 --> 00:34:28,980
صف الجدول إلى هنا.

632
00:34:28,980 --> 00:34:31,070
وأريد أن أسمي هذا الأزرق.

633
00:34:31,070 --> 00:34:32,570
وبعد ذلك -

634
00:34:32,570 --> 00:34:34,159
دعونا نرى.

635
00:34:34,159 --> 00:34:41,050
أنا في وجهة النظر الآن، ويمكنني تغيير
الخلفية إلى اللون الأزرق.

636
00:34:41,050 --> 00:34:45,945
>> وهكذا، لاحظ هنا أن هذا المنسدلة
القائمة كما يتيح لك التسلسل الهرمي للجميع

637
00:34:45,945 --> 00:34:47,040
من هذه الكائنات.

638
00:34:47,040 --> 00:34:50,530
لذلك فإن الشيء المهم أن نلاحظ، هنا،
هو أن كل هذه الأمور، وهنا -

639
00:34:50,530 --> 00:34:54,330
وحدة التحكم هذه عرض جدول الجدول
عرض، عرض جدول القسم، عرض جدول

640
00:34:54,330 --> 00:34:57,169
الخلية - كل هذه هي
الكائنات، في التعليمات البرمجية.

641
00:34:57,169 --> 00:35:03,752
لذلك، كما تعلمون، تسمية الآن هو تحت
عرض المحتويات، وهلم جرا.

642
00:35:03,752 --> 00:35:05,020
هلم جرا وهكذا دواليك.

643
00:35:05,020 --> 00:35:08,765
>> لذلك، إذا كان لنا أن تشغيل هذه التعليمات البرمجية، ونحن
يجب أن نرى شيئا -

644
00:35:08,765 --> 00:35:15,816

645
00:35:15,816 --> 00:35:17,870
دعونا نرى ما اذا كان هذا - نعم.

646
00:35:17,870 --> 00:35:18,670
لذلك، هناك نذهب.

647
00:35:18,670 --> 00:35:22,120
ولكن، إذا لم نفعل ذلك، لا شيء
هذه أمور العمل.

648
00:35:22,120 --> 00:35:22,500
أليس كذلك؟

649
00:35:22,500 --> 00:35:23,800
لذلك يعمل فقط هذا واحد.

650
00:35:23,800 --> 00:35:29,100
و، من أجل الوقت، وأنا لن
الخوض في، كما تعلمون، ووضع

651
00:35:29,100 --> 00:35:29,770
أسفل منها الأخرى.

652
00:35:29,770 --> 00:35:32,020
وهذا هو نهاية،
نوعا ما، القصة المصورة -

653
00:35:32,020 --> 00:35:33,400
ما أردت أن أبين
لكم لوحة العمل.

654
00:35:33,400 --> 00:35:36,330

655
00:35:36,330 --> 00:35:43,490
>> و، ولدي مثال عملت بها،
في الواقع، والحق هنا.

656
00:35:43,490 --> 00:35:48,090
لذلك، وهذا هو لوحة العمل
التي قمت بها سابقا.

657
00:35:48,090 --> 00:35:52,740
لذلك، وكما ترون، وكان هذا
تحكم الملاحة بلدي.

658
00:35:52,740 --> 00:35:57,040
ثم كان لي أول وحدة تحكم وجهة نظري،
ثم كان لي تحكم عرض جدول،

659
00:35:57,040 --> 00:35:58,980
ثم كان لي كل هذه -

660
00:35:58,980 --> 00:36:01,180
لذلك سابقا، كنت أفعله
شيء مختلف جدا.

661
00:36:01,180 --> 00:36:04,450
لذلك، إسمح تلك الأشياء.

662
00:36:04,450 --> 00:36:07,930
أنا ربما سوف تنظيفه في وقت لاحق قبل
أبعث تشغيله إلى الإنتاج.

663
00:36:07,930 --> 00:36:12,800
>> ولكن، إذا كان لنا أن تشغيل هذا، سنرى
أن جميع الخيارات مطروحة

664
00:36:12,800 --> 00:36:14,050
المتاحة لنا.

665
00:36:14,050 --> 00:36:18,540

666
00:36:18,540 --> 00:36:21,320
إلا أنني لم تجعل الخلفيات
تلك الألوان.

667
00:36:21,320 --> 00:36:26,510
لذلك، تطبيق بسيط لطيفة.

668
00:36:26,510 --> 00:36:28,340
>> الآن، دعونا نحاول أن معالجة
هذا برمجيا.

669
00:36:28,340 --> 00:36:31,270

670
00:36:31,270 --> 00:36:32,130
موافق.

671
00:36:32,130 --> 00:36:37,570
لذلك، على أن تفعل ذلك، ونحن مجرد الذهاب
لبدء مشروع كسكودي جديدة.

672
00:36:37,570 --> 00:36:41,920
اننا سنحقق ذلك تطبيق فارغ الآن،
لأننا لا نريد أن يكون لل

673
00:36:41,920 --> 00:36:42,380
القصة المصورة.

674
00:36:42,380 --> 00:36:46,590
لذلك، أنا مجرد تقييد نفسي لا
استخدام أي من القصة المصورة، و

675
00:36:46,590 --> 00:36:49,170
سوف تطبيق فارغ لا
أعطني القصة المصورة.

676
00:36:49,170 --> 00:36:52,256
هذا هو فقط لمنع
نفسي من الغش.

677
00:36:52,256 --> 00:36:54,428
دعونا نرى.

678
00:36:54,428 --> 00:36:55,360
الانتظار.

679
00:36:55,360 --> 00:36:55,960
لم أكن -

680
00:36:55,960 --> 00:36:56,448
نعم.

681
00:36:56,448 --> 00:36:57,698
موافق.

682
00:36:57,698 --> 00:37:08,650

683
00:37:08,650 --> 00:37:09,180
>> الحق.

684
00:37:09,180 --> 00:37:16,790
لذلك، وهنا، نحن مع اليسار
شيء آخر ولكن التعليمات البرمجية.

685
00:37:16,790 --> 00:37:19,460
لذلك، اسمحوا لي أن تتحرك هذه النافذة
أكثر قليلا.

686
00:37:19,460 --> 00:37:22,020

687
00:37:22,020 --> 00:37:22,260
الحق.

688
00:37:22,260 --> 00:37:28,160
كما ترون هنا، والملفات فقط
نحن المعطاة هي AppDelegate.h ونقطة

689
00:37:28,160 --> 00:37:30,500
م، وليس لدينا
القصة المصورة بعد الآن.

690
00:37:30,500 --> 00:37:39,580
>> حتى إذا كنا تشغيل هذا، ونحن لا تزال جارية ل
الحصول على شاشة بيضاء، والحمد لله.

691
00:37:39,580 --> 00:37:42,280
OK - شاشة بيضاء، ولكن لا شيء آخر.

692
00:37:42,280 --> 00:37:45,260
و، وهنا هو الجزء المهم.

693
00:37:45,260 --> 00:37:47,810
هذا هو المكان الذي يحدث العمل.

694
00:37:47,810 --> 00:37:51,410
في الإصدارات السابقة، هناك
عادة أي رمز هنا، ولكن

695
00:37:51,410 --> 00:37:55,600
القصة المصورة يوفر أساسا
رمز لهذا الجزء.

696
00:37:55,600 --> 00:37:57,470
ولن أخوض في التفاصيل حول كيفية القيام بذلك.

697
00:37:57,470 --> 00:38:02,890
>> وما نريد أن نفعله الآن هو، ونحن نريد
للذهاب هنا، وهذه مساحة صغيرة

698
00:38:02,890 --> 00:38:05,050
يبدأ خلق التطبيق لدينا مرة أخرى.

699
00:38:05,050 --> 00:38:06,092
لذلك -

700
00:38:06,092 --> 00:38:06,318
نعم؟

701
00:38:06,318 --> 00:38:07,450
>> الجمهور: التكبير؟

702
00:38:07,450 --> 00:38:07,770
>> RHED شي: التكبير.

703
00:38:07,770 --> 00:38:09,020
نعم، بالتأكيد.

704
00:38:09,020 --> 00:38:13,940

705
00:38:13,940 --> 00:38:14,520
موافق.

706
00:38:14,520 --> 00:38:17,380
سأكون كتابة، لذلك لا ينبغي هذا
يهم كثيرا.

707
00:38:17,380 --> 00:38:17,940
موافق.

708
00:38:17,940 --> 00:38:22,720
>> لذلك، أولا، تذكر أردنا خلق
وحدة تحكم الملاحة، أليس كذلك؟

709
00:38:22,720 --> 00:38:27,090
وأيضا، كما ترون هنا، كسكودي
يقوم بعمل عظيم حقا من

710
00:38:27,090 --> 00:38:28,070
ملء الذاتي.

711
00:38:28,070 --> 00:38:31,650
لذلك، كما ستلاحظ، وأسماء
كل شيء الكثير أطول من

712
00:38:31,650 --> 00:38:33,910
المعتاد، ولكن كسكودي يسد عليه في لك.

713
00:38:33,910 --> 00:38:35,710
حتى أتمكن من مجرد الضغط على Enter.

714
00:38:35,710 --> 00:38:40,180
>> لذلك، أريد أن إنشاء الملاحة UI
مؤشر تحكم، وأستطيع أن أسميها

715
00:38:40,180 --> 00:38:41,430
navigationController.

716
00:38:41,430 --> 00:38:43,040

717
00:38:43,040 --> 00:38:44,470
الآن، ماذا أفعل الآن؟

718
00:38:44,470 --> 00:38:49,510
بعد هذا علامة المساواة، ولست بحاجة، أولا،
إنشائه داخل الذاكرة.

719
00:38:49,510 --> 00:38:53,790
لذلك، انا ذاهب الى القيام NavigationController
الوك -

720
00:38:53,790 --> 00:38:56,640
لذلك، وهذا يشبه إلى malloc،
أن يا رفاق المستخدمة في C -

721
00:38:56,640 --> 00:38:58,400
وبعد ذلك، أنا ذاهب إلى الحرف الأول منه.

722
00:38:58,400 --> 00:39:03,670
>> لذلك، من المهم حقا أن أي
الكائن الذي خلق، وتريد أن

723
00:39:03,670 --> 00:39:04,940
الوك والحرف الأول منه.

724
00:39:04,940 --> 00:39:08,600
أن يحدث لإنشائه و
instantialize ذلك داخل الذاكرة، و

725
00:39:08,600 --> 00:39:10,480
الآن يمكنك استخدامه.

726
00:39:10,480 --> 00:39:10,780
كل الحق؟

727
00:39:10,780 --> 00:39:14,360
إذا كنت لا تفعل ذلك، وجوه الخاص بك لا
لا وجود لها، وعليك أن تصل الى حفنة

728
00:39:14,360 --> 00:39:17,290
من المشاكل.

729
00:39:17,290 --> 00:39:20,250
>> وبعد ذلك، أريد إنشاء
وحدة تحكم الرأي، أليس كذلك؟

730
00:39:20,250 --> 00:39:25,580
لذلك، أريد أن إنشاء UIViewController
نجمة -

731
00:39:25,580 --> 00:39:29,620
لذلك، كل ما هو مؤشر في
الهدف-C، وانا ذاهب الى القيام به

732
00:39:29,620 --> 00:39:31,600
شيئا من هذا القبيل، وهنا -

733
00:39:31,600 --> 00:39:32,850
الوك، الحرف الأول.

734
00:39:32,850 --> 00:39:38,680

735
00:39:38,680 --> 00:39:40,150
موافق.

736
00:39:40,150 --> 00:39:43,450
>> ثم ما أنا بصدد القيام به هو، وأنا
الذهاب إلى - لذلك، أتذكر عندما فعلنا

737
00:39:43,450 --> 00:39:45,360
وتضمين تحكم في الملاحة؟

738
00:39:45,360 --> 00:39:46,920
هذا هو كيف يمكنك أن تفعل ذلك في التعليمات البرمجية.

739
00:39:46,920 --> 00:39:54,550
كنت تنوي القيام به navigationController

740
00:39:54,550 --> 00:39:55,780
pushViewController -

741
00:39:55,780 --> 00:39:57,636
>> الحضور: [غير مسموع].

742
00:39:57,636 --> 00:39:59,030
وهذا يحدث بالنسبة لنا، أو -؟

743
00:39:59,030 --> 00:40:00,080
>> RHED شي: أوه، نعم.

744
00:40:00,080 --> 00:40:00,550
لا.

745
00:40:00,550 --> 00:40:02,740
أنه يحب لي أفضل.

746
00:40:02,740 --> 00:40:04,670
لا، انها سوف تعمل من أجلك أيضا.

747
00:40:04,670 --> 00:40:06,700
لذلك، وهذه كلها طرق.

748
00:40:06,700 --> 00:40:10,400
حتى pushViewController هو الأسلوب، و
أيضا، وبشكل أكثر تحديدا، انها

749
00:40:10,400 --> 00:40:13,590
أسلوب مثيل من واجهة المستخدم
تحكم الملاحة.

750
00:40:13,590 --> 00:40:20,030
لأن كان لي لخلق بلدي UI الملاحة
نجمة حدة تحكم، وبعد ذلك

751
00:40:20,030 --> 00:40:24,510
يمكن أن نطلق على هذا pushViewController على بلدي
المثال محددة من الملاحة واجهة المستخدم

752
00:40:24,510 --> 00:40:25,010
تحكم.

753
00:40:25,010 --> 00:40:29,490
>> الحضور: هل علينا أن نفعل بالضبط
كلمة واحدة، أو أنها لا توجد أصلا لذلك؟

754
00:40:29,490 --> 00:40:31,380
>> RHED شي: نعم، لأنه وسيلة.

755
00:40:31,380 --> 00:40:32,200
انها مثل وظيفة.

756
00:40:32,200 --> 00:40:33,330
انها مثل printf.

757
00:40:33,330 --> 00:40:34,390
انها مثل scanf.

758
00:40:34,390 --> 00:40:36,250
انها مثل strcompare.

759
00:40:36,250 --> 00:40:40,310
إلا أنه يعرف ما قد ترغب في
اكتب، ثم لاحظ أنه سوف أكون دائما

760
00:40:40,310 --> 00:40:42,740
الخروج مع الأشياء التي هي
يسمح من الناحية القانونية بالنسبة لك.

761
00:40:42,740 --> 00:40:47,620
لذلك، إذا كان أي شيء يظهر هنا،
ثم هناك شيئا خطأ.

762
00:40:47,620 --> 00:40:50,550
>> لذلك، pushViewController.

763
00:40:50,550 --> 00:40:52,580
لذلك، والآن، أريد أن دفع
بلدي المنشأ حديثا

764
00:40:52,580 --> 00:40:56,850
UIViewController، ومن ثم، والرسوم المتحركة -

765
00:40:56,850 --> 00:40:57,470
ربما لا.

766
00:40:57,470 --> 00:41:00,110
لأن هذا سيكون
وحدة تحكم القول الأول.

767
00:41:00,110 --> 00:41:03,210
أعني، حتى لو لم تجعل المتحركة،
ربما لن تظهر، ل

768
00:41:03,210 --> 00:41:05,050
انها الشاشة الأولى.

769
00:41:05,050 --> 00:41:06,540
>> وتذكر بين قوسين.

770
00:41:06,540 --> 00:41:08,850
لذلك، أتذكر كيف كنا الأقواس؟

771
00:41:08,850 --> 00:41:11,870
وداخل الأقواس، و
يدعو الكائن على طريقة -

772
00:41:11,870 --> 00:41:15,910
لذلك هدفنا هو الملاحة
تحكم، والأسلوب هو دفع

773
00:41:15,910 --> 00:41:17,210
تحكم عرض الرسوم المتحركة.

774
00:41:17,210 --> 00:41:21,920
ونرى كيف يأخذ في حجتين،
وانهم انفصلوا من قبل، نوعا ما،

775
00:41:21,920 --> 00:41:24,390
الكلمات، والقولون.

776
00:41:24,390 --> 00:41:28,300
لذلك، الهدف جيم يحاول جعلها جميلة
وسهلة بالنسبة لك لقراءة بصوت عال -

777
00:41:28,300 --> 00:41:33,020
التعليمات البرمجية الخاصة بك - ويكون ذلك شبه،
نوعا ما، معنى.

778
00:41:33,020 --> 00:41:37,150
>> ومع ذلك، القيام بذلك فقط
لا يكفي.

779
00:41:37,150 --> 00:41:39,780
اسمحوا لي التصغير الآن.

780
00:41:39,780 --> 00:41:44,210
تفعل هذا فقط لا يكفي ل
الحصول على ما وصلنا إليها سابقا.

781
00:41:44,210 --> 00:41:48,580
حتى هنا، ستلاحظ أن هناك
في الواقع لن يكون هناك أي نوع من

782
00:41:48,580 --> 00:41:50,190
بار، هنا، أليس كذلك؟

783
00:41:50,190 --> 00:41:54,680
وليس هناك شريط التنقل، وهو ما يعني
اننا ما زلنا لم نصل إليها.

784
00:41:54,680 --> 00:41:58,850
>> ويمكننا اختبار أن أصل، أيضا، من خلال،
ربما، وتغيير خلفية

785
00:41:58,850 --> 00:42:00,460
ViewController، أليس كذلك؟

786
00:42:00,460 --> 00:42:01,710
ViewController.background -

787
00:42:01,710 --> 00:42:03,155

788
00:42:03,155 --> 00:42:03,640
آه.

789
00:42:03,640 --> 00:42:07,690
لذلك، نرى كيف ViewController لم يكن لديها
لون الخلفية، على الرغم من أنني

790
00:42:07,690 --> 00:42:08,780
يريد الوصول إليه؟

791
00:42:08,780 --> 00:42:14,080
وذلك لأن ViewController
هو وعاء لطريقة العرض.

792
00:42:14,080 --> 00:42:19,490
لذلك، فإنه يحتوي على خاصية عرض، والتي
ثم لديه لون الخلفية.

793
00:42:19,490 --> 00:42:25,510
>> و، وأنا يمكن أن يحدد ذلك، نوع من مضجر،
عن طريق استدعاء اللون

794
00:42:25,510 --> 00:42:28,130
على الكائن UIColor.

795
00:42:28,130 --> 00:42:33,210
لذلك، لاحظ هنا، redColor هو الأسلوب.

796
00:42:33,210 --> 00:42:36,750
انها طريقة فئة من UIcolor.

797
00:42:36,750 --> 00:42:40,820
لأنني لم يكن لديك لإنشاء
المثال الفعلي للUIColor من أجل

798
00:42:40,820 --> 00:42:42,020
استدعاء الأسلوب على ذلك.

799
00:42:42,020 --> 00:42:45,050
أنا فقط، ببساطة، يطلق عليه
على اسم نوع مثل.

800
00:42:45,050 --> 00:42:49,620
أنا، مثل، ودعا على كثافة العمليات، إذا كان الباحث،
مثل، وسيلة لذلك، على سبيل المثال.

801
00:42:49,620 --> 00:42:52,380
>> وهكذا، إذا كان لنا أن تشغيل هذا الرمز، وسوف نقوم
تلاحظ أن الخلفية

802
00:42:52,380 --> 00:42:53,540
في الواقع ليست حمراء.

803
00:42:53,540 --> 00:42:54,790
انها لا تزال بيضاء.

804
00:42:54,790 --> 00:42:57,720

805
00:42:57,720 --> 00:43:04,550
وكيف يمكننا الحصول على جميع أنحاء وهذا هو،
لاحظ كيف أن هناك self.window.

806
00:43:04,550 --> 00:43:08,260
وهذا هو، مثل، الحاوية النهائي
للتطبيق الخاص بك.

807
00:43:08,260 --> 00:43:11,630
هذا هو الشيء النهائي الذي يحتوي
كل شيء على الشاشة، ل

808
00:43:11,630 --> 00:43:13,650
اي فون أو آي باد التطبيق.

809
00:43:13,650 --> 00:43:20,970
>> و، ملائم، self.window
لديه هذه الخاصية تسمى

810
00:43:20,970 --> 00:43:22,650
rootViewController.

811
00:43:22,650 --> 00:43:26,480
والتي ستكون المؤشر ل
وحدة تحكم عرض أول جدا داخل

812
00:43:26,480 --> 00:43:27,270
من التطبيق الخاص بك.

813
00:43:27,270 --> 00:43:32,000
لذلك، ما نريد القيام به هنا، الآن، هو
لتعيين هذا يساوي الملاحة دينا

814
00:43:32,000 --> 00:43:32,710
تحكم.

815
00:43:32,710 --> 00:43:33,760
أليس كذلك؟

816
00:43:33,760 --> 00:43:37,490
لأنه، من الناحية الفنية، والملاحة
تحكم مذهبنا الأولى

817
00:43:37,490 --> 00:43:38,770
تحكم.

818
00:43:38,770 --> 00:43:46,160
ومن يتتبع مجموعة من الرأي الآخر
وحدات تحكم، ونحن دفعت هذه

819
00:43:46,160 --> 00:43:49,810
تحكم في الرأي بأن مجموعة
في وحدة تحكم الملاحة.

820
00:43:49,810 --> 00:43:52,640
>> لذلك، كنت لا تريد أن تفعل هذا.

821
00:43:52,640 --> 00:43:54,225
فإن ذلك لا يساعد حقا لك.

822
00:43:54,225 --> 00:43:58,040
كنت تريد أن تفعل هذا، إذا أردت أن تفعل
وحدة تحكم الملاحة، والتي معظم

823
00:43:58,040 --> 00:44:01,100
من أنت من المحتمل أن لسترغب
ل، نوعا ما، يكون نوعا من،

824
00:44:01,100 --> 00:44:04,840
مثل، القائمة للعودة إلى أو بعض
موقع للعودة إلى، بدلا من

825
00:44:04,840 --> 00:44:05,470
شاشة فارغة.

826
00:44:05,470 --> 00:44:05,920
نعم؟

827
00:44:05,920 --> 00:44:11,460
>> الجمهور: هل هو غير مريح
بالنسبة لك لزوم في و-

828
00:44:11,460 --> 00:44:12,710
>> RHED شي: نعم.

829
00:44:12,710 --> 00:44:15,310

830
00:44:15,310 --> 00:44:15,720
لذلك، نعم.

831
00:44:15,720 --> 00:44:22,370
هذا هو رمز، والآن
دعونا اختبار بها.

832
00:44:22,370 --> 00:44:27,920
>> لذلك، هناك نذهب.

833
00:44:27,920 --> 00:44:29,170
السحر.

834
00:44:29,170 --> 00:44:30,960

835
00:44:30,960 --> 00:44:32,690
لذلك، حسنا.

836
00:44:32,690 --> 00:44:34,420
شكرا لك.

837
00:44:34,420 --> 00:44:35,000
موافق.

838
00:44:35,000 --> 00:44:38,690
وحتى الآن، ما نريد القيام به هو - لذلك،
نحن نوع من محدودة، هنا، أليس كذلك؟

839
00:44:38,690 --> 00:44:45,130
نحن يمكن أن يحتمل كتابة كل شيء
داخل هذه وظيفة واحدة.

840
00:44:45,130 --> 00:44:48,470
ولكن، هذا ليس كيف تطور دائرة الرقابة الداخلية
يعمل عادة.

841
00:44:48,470 --> 00:44:53,030
>> لذلك، ما نحن بصدد القيام به هو، ونحن
الذهاب الى خلق بعض ملفات جديدة.

842
00:44:53,030 --> 00:44:57,110
ولكن، وبشكل أكثر تحديدا، ونحن في طريقنا لل
إنشاء فئة أخرى الهدف جيم، أو

843
00:44:57,110 --> 00:44:58,010
كائن آخر -

844
00:44:58,010 --> 00:45:00,700
فئة وكائنات قابلة للتبادل
هنا.

845
00:45:00,700 --> 00:45:06,460
و، وهنا كيف يمكن، من المحتمل،
إنشاء فئة أخرى من وحدات التحكم U.

846
00:45:06,460 --> 00:45:12,030
>> لذلك، انها فئة فرعية، كما ستلاحظ،
هنا، انها فئة فرعية من

847
00:45:12,030 --> 00:45:15,910
تحكم عرض واجهة المستخدم، ولكن يمكنني
يطلق عليه أي اسم آخر هنا.

848
00:45:15,910 --> 00:45:19,400
ويمكنني أن أسمي هذا CS50، وأنا يمكن أن نسميه
وحدة التحكم هذه الرأي، أنا يمكن أن نسميه

849
00:45:19,400 --> 00:45:21,640
وحدة التحكم هذه عرض بلاه -

850
00:45:21,640 --> 00:45:22,400
أي شيء أريد.

851
00:45:22,400 --> 00:45:24,140
هذا هو مجرد اسم للفئة.

852
00:45:24,140 --> 00:45:27,020
ومع ذلك، فإنه سيكون من المهم
لأنه، في الأساس، ما أفعله

853
00:45:27,020 --> 00:45:29,720
هنا هو، أنا خلق
اسم فئة أخرى.

854
00:45:29,720 --> 00:45:34,140
لذلك، فإنه سيكون من، مثل، بعض
نوع من نوع أو كائن.

855
00:45:34,140 --> 00:45:35,910
لذلك، فإنه ينبغي أن تكون عامة قليلا.

856
00:45:35,910 --> 00:45:37,225
انها لن تكون محددة جدا.

857
00:45:37,225 --> 00:45:40,410

858
00:45:40,410 --> 00:45:44,480
>> وأيضا، وأنا لا أريد أن أشير
من هذين الخيارين.

859
00:45:44,480 --> 00:45:48,430
لأننا نبذل كل ما في داخل
رمز، في بعض الأحيان أنه من الأسهل كثيرا

860
00:45:48,430 --> 00:45:53,540
لتحقيق في ملف واجهة، بحيث
أنا يمكن سحب وإسقاط حرفيا، و

861
00:45:53,540 --> 00:45:54,960
فعلنا سابقا مع القصة المصورة -

862
00:45:54,960 --> 00:45:57,810
كما تعلمون، تسمية، أو زر،
أو أي شيء آخر.

863
00:45:57,810 --> 00:46:01,950
وهكذا، xibs هي الملفات التي تسمح لك ل
تفعل ذلك، وعليك أن وصل الأمر

864
00:46:01,950 --> 00:46:04,310
لعرض هذا الملف حدة تحكم.

865
00:46:04,310 --> 00:46:06,540
>> لذلك، انا ذاهب الى عمدا
لا تحقق ذلك.

866
00:46:06,540 --> 00:46:12,510
عادة ما أود أن تحقق ذلك، وإذا كنت
فعلت هذا فقط لفون أو آي باد، وأنا

867
00:46:12,510 --> 00:46:16,340
أن تحقق هذا وببساطة واحد
ل، كما تعلمون، اي فون أو آي باد.

868
00:46:16,340 --> 00:46:19,750
ولكن منذ أفعله العالمية، وانا ذاهب
لإنشاء اثنين من هؤلاء في وقت لاحق.

869
00:46:19,750 --> 00:46:22,220
لذلك، انا ذاهب الى عمدا
قم بإلغاء هذا.

870
00:46:22,220 --> 00:46:23,940
>> هذا هو المهم حقا أيضا.

871
00:46:23,940 --> 00:46:27,490
هناك الكثير من الأوقات، لقد كان البق
حيث لم يكن تحديد هذا.

872
00:46:27,490 --> 00:46:31,930
وهكذا، من الواضح، وهذا الملف ليس،
نوعا ما، مثل، تضمين أو المستوردة

873
00:46:31,930 --> 00:46:33,740
داخل هذا المجلد الاختبار.

874
00:46:33,740 --> 00:46:38,180
وهكذا، قانون بلدي لديه أي فكرة على الإطلاق
من وجود هذا الملف، و

875
00:46:38,180 --> 00:46:41,080
الذي يسبب الكثير من الألم
وساعات من التصحيح.

876
00:46:41,080 --> 00:46:44,360
ولكن، فقط للتأكد من هذا يتم فحص ذلك
ذلك، كما تعلمون، فإن الهدف من هذا

877
00:46:44,360 --> 00:46:47,510
الملف هو لهذا التطبيق.

878
00:46:47,510 --> 00:46:48,310
>> موافق.

879
00:46:48,310 --> 00:46:51,680
لذلك، والآن قمنا بإنشاء ملفين جديدة.

880
00:46:51,680 --> 00:46:54,050
وهذه الملفات تبدو فارغة جدا.

881
00:46:54,050 --> 00:46:59,550
و، في الواقع، دعونا نواصل أيضا
على طريق إنشاء الملفات xib.

882
00:46:59,550 --> 00:47:03,690
لذلك، في وقت سابق، وكنت في
الكاكاو اللمس المنسدلة.

883
00:47:03,690 --> 00:47:06,880
الآن، انا ذاهب للذهاب الى العضو
واجهة تعمل باللمس، وكما ترون، وأنا

884
00:47:06,880 --> 00:47:08,120
يمكن أن تخلق القصة المصورة.

885
00:47:08,120 --> 00:47:11,710
>> لذلك، بدأت حتى مع فارغة
التطبيق، وأنا لا تزال تستخدم

886
00:47:11,710 --> 00:47:12,340
القصة المصورة.

887
00:47:12,340 --> 00:47:15,480
على الرغم من أنه يحصل صعبة من حيث
كيف تريد الاتصال

888
00:47:15,480 --> 00:47:16,820
أن إلى التعليمات البرمجية.

889
00:47:16,820 --> 00:47:18,230
لذلك، وأنا لن أذهب إلى هناك.

890
00:47:18,230 --> 00:47:22,160
>> ولكن، ما نريد القيام به
الآن إنشاء طريقة عرض.

891
00:47:22,160 --> 00:47:25,720
ويمكنك اختيار ل
اي فون أو آي باد.

892
00:47:25,720 --> 00:47:30,180
وعادة، للدلالة على
الفرق - إذا كنت تفعل

893
00:47:30,180 --> 00:47:31,950
التطبيق الشامل -

894
00:47:31,950 --> 00:47:35,980
يمكنك إما وضع تسطير فون،
أو يمكنك القيام Twiddly.

895
00:47:35,980 --> 00:47:36,980
لا يهم حقا.

896
00:47:36,980 --> 00:47:40,890
انها ببساطة لتتمكن من التفريق
الذي عرض هو الذي الجهاز.

897
00:47:40,890 --> 00:47:43,470

898
00:47:43,470 --> 00:47:44,430
>> وهكذا، تبدو الآن.

899
00:47:44,430 --> 00:47:47,550
لدي الشاشة التي يمكنني العمل معه.

900
00:47:47,550 --> 00:47:53,530
وهكذا، على سبيل المثال، يمكن أن أضع تسمية
هنا، كما تعلمون، ويمكنني أيضا أن وضع

901
00:47:53,530 --> 00:47:54,820
على زر آخر هنا.

902
00:47:54,820 --> 00:47:58,730
أنا لن يكلف نفسه عناء تغيير
القيم هنا.

903
00:47:58,730 --> 00:48:09,050
>> ولكن، ما هو مهم هنا هو
أن صاحب الملف -

904
00:48:09,050 --> 00:48:13,660
لذلك، وأنا داخل من اي فون
الرأي، ملف xib فون.

905
00:48:13,660 --> 00:48:18,050
وهبوطا في هذا المجال الملاحة أو
القائمة المنسدلة، أريد أن أذهب إلى

906
00:48:18,050 --> 00:48:19,090
مالك الملف.

907
00:48:19,090 --> 00:48:22,630
وهذا هو حقا
خطوة هامة هنا.

908
00:48:22,630 --> 00:48:27,780
أريد أن تجعل طريقة عرض الفئة
تحكم، لذلك أن هذا الملف هو xib

909
00:48:27,780 --> 00:48:30,030
سوف تترافق مع
بلدي تحكم الرأي.

910
00:48:30,030 --> 00:48:33,590

911
00:48:33,590 --> 00:48:39,360
وأي شيء أقوم به داخل رأيي
هو تحكم برمجيا

912
00:48:39,360 --> 00:48:42,800
سوف تنعكس على هنا.

913
00:48:42,800 --> 00:48:46,270
>> لذلك، ومع ذلك، لاحظ أن -

914
00:48:46,270 --> 00:48:55,995
في الواقع، دعونا جعل هذا الرأي
الأزرق الخلفية، على سبيل المثال.

915
00:48:55,995 --> 00:49:00,280

916
00:49:00,280 --> 00:49:01,530
أو الأخضر.

917
00:49:01,530 --> 00:49:03,870

918
00:49:03,870 --> 00:49:07,950
وبعد ذلك، حتى إذا كنت ستلاحظ، مرة أخرى في
هذا الرمز، وهذا هو المكان الذي وصلنا إلى

919
00:49:07,950 --> 00:49:09,200
تحكم الملاحة.

920
00:49:09,200 --> 00:49:12,650

921
00:49:12,650 --> 00:49:18,310
>> على الرغم من أننا لم هذه الخطوة، فإنه من
لا تزال جارية لتكون حمراء، وليس الأخضر.

922
00:49:18,310 --> 00:49:20,350
وهناك سبب لماذا.

923
00:49:20,350 --> 00:49:28,090
ذلك لأنه، عندما كنا inited
تحكم وجهة نظرنا، وهنا -

924
00:49:28,090 --> 00:49:30,010
آسف، انها قليلا مجنون -

925
00:49:30,010 --> 00:49:34,520
عندما كنا inited تحكم رأينا هنا،
نحن inited أنه من النوع العام

926
00:49:34,520 --> 00:49:35,990
UIViewController.

927
00:49:35,990 --> 00:49:36,560
موافق؟

928
00:49:36,560 --> 00:49:40,560
لذلك نحن لم تفعل حتى
مع هذه الفئة.

929
00:49:40,560 --> 00:49:42,030
>> لذلك تذكر، وهذا هو مثل فئة الآن.

930
00:49:42,030 --> 00:49:47,160
ويمكن النظر إليها على أنها نوع، فقط
كما UIViewController هو نوع.

931
00:49:47,160 --> 00:49:51,080
ولكي تتمكن من استخدام ذلك، ما
يتعين علينا القيام به هو استيراده -

932
00:49:51,080 --> 00:49:52,520
ViewController استيراد -

933
00:49:52,520 --> 00:49:55,750
وكما ترون، فإنه
autofills ذلك بالنسبة لي.

934
00:49:55,750 --> 00:49:56,570
لذلك، ViewController -

935
00:49:56,570 --> 00:50:02,070
والآن، وهنا، يمكنني تغيير هذا
UIViewController لViewController.

936
00:50:02,070 --> 00:50:05,050
والآن، وهنا، يمكنني تغيير
هذا ViewController.

937
00:50:05,050 --> 00:50:07,790

938
00:50:07,790 --> 00:50:09,250
>> دعونا تشغيل هذا مرة أخرى.

939
00:50:09,250 --> 00:50:16,970

940
00:50:16,970 --> 00:50:19,690
ما زال أحمر عليه.

941
00:50:19,690 --> 00:50:23,370
والسبب انها
لا تزال الأحمر هو بسبب -

942
00:50:23,370 --> 00:50:26,230
WOAH، ماذا حدث هناك؟

943
00:50:26,230 --> 00:50:31,500
أردنا ربط هذا xib
ملف مع وحدة تحكم الرأي.

944
00:50:31,500 --> 00:50:37,540
ومع ذلك، من أجل القيام به في الواقع
ذلك، نحن بحاجة إلى الخوض في هذا.

945
00:50:37,540 --> 00:50:42,980
وعندما نفعل الحرف الأول، ونحن نريد أن نفعل
initWithNibName، ثم نريد أن

946
00:50:42,980 --> 00:50:48,910
تفعل في سلسلة View_iPhone،
على سبيل المثال.

947
00:50:48,910 --> 00:50:51,700
يمكنك تجاهل حزمة هنا.

948
00:50:51,700 --> 00:50:54,965
>> وهذا سوف يسمح
لنا، في الواقع -

949
00:50:54,965 --> 00:51:00,620

950
00:51:00,620 --> 00:51:02,160
أه أوه، هناك مشكلة.

951
00:51:02,160 --> 00:51:09,300

952
00:51:09,300 --> 00:51:09,980
الحق.

953
00:51:09,980 --> 00:51:17,670
>> وهكذا، هناك مشكلة، لأنه في
لدينا ملف عرض xib، لدينا تسمية و

954
00:51:17,670 --> 00:51:18,720
لدينا زر واحدة.

955
00:51:18,720 --> 00:51:23,660
ومع ذلك، على الرغم من أننا قد ترتبط
هذين، لا يوجد شيء داخل

956
00:51:23,660 --> 00:51:27,440
ViewController.h أو ViewController.m
تعكس تلك

957
00:51:27,440 --> 00:51:29,160
أزرار أو تلك التسميات.

958
00:51:29,160 --> 00:51:32,425
لذلك، نحن بحاجة إلى إرسال تلك في النحو
خصائص تحكم الرأي.

959
00:51:32,425 --> 00:51:35,290

960
00:51:35,290 --> 00:51:39,490
>> لذلك، هذه هي الطريقة التي تعلن
الممتلكات.

961
00:51:39,490 --> 00:51:43,422
فإنه يأخذ في، عادة،
هذين الخيارين.

962
00:51:43,422 --> 00:51:48,690
لأغراض لنا وهذه الندوة،
وأود أن أقول أنه، بصفة عامة،

963
00:51:48,690 --> 00:51:52,250
معظم الخصائص هي nonatomic
والاحتفاظ بها.

964
00:51:52,250 --> 00:51:55,420
يمكنك أن تقرأ من قبل جوجل والبحث،
تعلمون، فإن الفرق بين

965
00:51:55,420 --> 00:51:58,620
nonatomic والاحتفاظ بها، فإنك
تعرف، جوجل أو شيء من هذا.

966
00:51:58,620 --> 00:52:01,090
وسوف يأخذك إلى، مثل، المكدس
تجاوز، حيث سيكون الناس

967
00:52:01,090 --> 00:52:03,605
الأجوبة عن الاختلافات
بين هؤلاء.

968
00:52:03,605 --> 00:52:07,000
لكن في الوقت الراهن، وهذا ما نحن
تريد أن تكون المعنية.

969
00:52:07,000 --> 00:52:12,790
>> ونحن نريد أن نجعل تسمية واجهة المستخدم، نجمة،
ويمكن أن نطلق عليه كل ما نريد.

970
00:52:12,790 --> 00:52:15,710
يمكننا أن نطلق على هذا، كما تعلمون، والتسمية.

971
00:52:15,710 --> 00:52:18,270

972
00:52:18,270 --> 00:52:20,110
و، سنقوم خلق آخر
واحدة للزر.

973
00:52:20,110 --> 00:52:24,380

974
00:52:24,380 --> 00:52:29,910
وتذكر أن تشمل النجمة،
لأننا نتعامل مع مؤشرات

975
00:52:29,910 --> 00:52:36,740
الى حد كبير في كل مكان داخل
من الهدف جيم.

976
00:52:36,740 --> 00:52:42,110
>> مع ذلك، أنه لا يزال لن يحل
المشكلة، كما ترون هنا.

977
00:52:42,110 --> 00:52:50,540
والسبب هو لأنه، كلما كنا
تريد الاتصال تسمية ملف أو xib

978
00:52:50,540 --> 00:52:55,690
زر للبرنامج، أو رأس
وملف التنفيذ، ونحن نريد ل

979
00:52:55,690 --> 00:52:58,255
إضافة هذه القطعة من التعليمات البرمجية -

980
00:52:58,255 --> 00:53:00,610
منفذ.

981
00:53:00,610 --> 00:53:03,600
لاحظ أنه كلمة رئيسية.

982
00:53:03,600 --> 00:53:07,970
>> وبمجرد أن تنتهي من الكتابة
أن أصل، فإنه يجب أن يكون لهذه

983
00:53:07,970 --> 00:53:09,100
دائرتين، هنا.

984
00:53:09,100 --> 00:53:11,200
عادة، انهم لا شغل فيها

985
00:53:11,200 --> 00:53:12,920
لست متأكدا لماذا هم.

986
00:53:12,920 --> 00:53:21,370
ولكن عادة، سيكون لديك يدويا
ربطها من خلال الذهاب الى هذا الجانب من

987
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
منطقة المرافق العامة.

988
00:53:23,530 --> 00:53:28,430
>> وهكذا، في الوقت الراهن، لقد حصلت على تسمية بلدي
المختارة، وأريد أن سحب هذا جديدة

989
00:53:28,430 --> 00:53:33,910
الرجوع منفذ لمالك الملف بلدي،
ثم انقر على تسمية.

990
00:53:33,910 --> 00:53:40,230
وحتى الآن، وأخيرا، وهذا هو التسمية
تتصل هذه التسمية.

991
00:53:40,230 --> 00:53:44,950
وهذه التسمية هو ما نحن في طريقنا لل
استخدام برمجيا لتغيير ل

992
00:53:44,950 --> 00:53:49,250
النص، والخط في وخلفيتها
اللون، وهلم جرا.

993
00:53:49,250 --> 00:53:52,430
>> لذا، لماذا لا نفعل
الشيء نفسه بالنسبة للزر؟

994
00:53:52,430 --> 00:53:54,770
وكما ستلاحظ، لزر،
انها قليلا أكثر تعقيدا.

995
00:53:54,770 --> 00:53:59,060
لأنه، أعني، كنت من المفترض أن
الصحافة على زر، لذلك انها حصلت على الكثير

996
00:53:59,060 --> 00:54:02,950
من الخيارات لكيفية المستخدمين
ويمكن الضغط على زر.

997
00:54:02,950 --> 00:54:06,570
ومن ثم، سنرى في وقت لاحق على أن
يمكننا ربط هذا لدينا

998
00:54:06,570 --> 00:54:09,140
رمز والعمل على انجاحه.

999
00:54:09,140 --> 00:54:12,770
>> لذلك، على الرغم من الآن ل، ونحن نريد للاتصال
إلى زر الفعلية

1000
00:54:12,770 --> 00:54:13,570
داخل رمز لنا.

1001
00:54:13,570 --> 00:54:19,640
لذلك نذهب إلى منفذ المرجعية الجديدة،
والقيام بعد ذلك الزر.

1002
00:54:19,640 --> 00:54:22,068
الآن، دعونا تشغيل هذا مرة أخرى.

1003
00:54:22,068 --> 00:54:23,040
اه اه.

1004
00:54:23,040 --> 00:54:23,890
موافق.

1005
00:54:23,890 --> 00:54:25,140
أنا لا أعرف ما يحدث هنا الآن.

1006
00:54:25,140 --> 00:54:48,450

1007
00:54:48,450 --> 00:54:49,700
قف.

1008
00:54:49,700 --> 00:54:57,380

1009
00:54:57,380 --> 00:54:58,960
لحظة واحدة فقط، هنا.

1010
00:54:58,960 --> 00:55:02,490
>> في الواقع، لماذا لا نلقي
ننظر إلى مثال آخر في

1011
00:55:02,490 --> 00:55:05,800
مصلحة من الزمن.

1012
00:55:05,800 --> 00:55:06,200
موافق.

1013
00:55:06,200 --> 00:55:10,610
لذلك، وهنا أعد بسهولة أكبر
مثال لViewController.

1014
00:55:10,610 --> 00:55:13,230

1015
00:55:13,230 --> 00:55:17,110
كما ترون هنا، لقد شملت
خصائص

1016
00:55:17,110 --> 00:55:18,460
التسمية والزر.

1017
00:55:18,460 --> 00:55:20,370
ثم، وهذا جزء من التعليمات البرمجية هنا -

1018
00:55:20,370 --> 00:55:21,830
هذا IBaction -

1019
00:55:21,830 --> 00:55:27,740
كان اتصال هذا الزر هنا.

1020
00:55:27,740 --> 00:55:33,940
لذلك وكما ترون هنا، داخل تاتش أب
متصل محدد

1021
00:55:33,940 --> 00:55:37,390
دعا زر ضغط.

1022
00:55:37,390 --> 00:55:41,700
>> لذلك، يمكننا أن نذهب في الواقع من خلال
الحركة مرة أخرى، وهنا، من خلال اتخاذ تاتش أب

1023
00:55:41,700 --> 00:55:48,750
داخل وسحبه إلى
مالك الملف، ومن ثم

1024
00:55:48,750 --> 00:55:51,570
انقر على زر ضغط.

1025
00:55:51,570 --> 00:55:52,820
الآن، دعونا تشغيل التعليمات البرمجية لدينا.

1026
00:55:52,820 --> 00:55:55,710

1027
00:55:55,710 --> 00:56:02,020
وحتى الآن، يعمل هذا الزر الآن و
سوف تأخذنا إلى الصفحة التالية.

1028
00:56:02,020 --> 00:56:08,430
>> و، من حيث تحكم رأينا،
هذا هو قطعة من التعليمات البرمجية التي استغرق

1029
00:56:08,430 --> 00:56:10,000
رعاية من ضغط زر.

1030
00:56:10,000 --> 00:56:14,260
ومن المهم أن نلاحظ هنا، أن
لقد خلق نوع آخر من رأي

1031
00:56:14,260 --> 00:56:16,330
دعا تحكم جدول
تحكم الرأي.

1032
00:56:16,330 --> 00:56:19,900
لذلك، وكان هذا مماثلة إلى الوراء في
القصة المصورة، عندما جره أحد

1033
00:56:19,900 --> 00:56:23,450
هذه طريقة عرض جدول وحدات التحكم
في لوحة العمل.

1034
00:56:23,450 --> 00:56:24,470
أنا خلق آخر

1035
00:56:24,470 --> 00:56:30,000
>> مؤشر إلى وحدة تحكم عرض جدول،
الوك والحرف الأول جي ذلك، والقيام بعد ذلك

1036
00:56:30,000 --> 00:56:34,490
تحكم الملاحة دوت النفس،
دفع ViewController، وهذا جديد

1037
00:56:34,490 --> 00:56:35,350
viewController.

1038
00:56:35,350 --> 00:56:39,750
ولقد حدد الرسوم المتحركة نعم،
لأنه الآن داخل بلدي التطبيق، وأنا

1039
00:56:39,750 --> 00:56:45,670
نريد أن نرى في الواقع الرسوم المتحركة تسير
من الصفحة الرئيسية إلى طاولة

1040
00:56:45,670 --> 00:56:46,920
تحكم الرأي.

1041
00:56:46,920 --> 00:56:48,830

1042
00:56:48,830 --> 00:56:51,110
>> الحضور: هل لا يزال يقلق
حول جمع القمامة؟

1043
00:56:51,110 --> 00:56:51,840
>> RHED شي: ما هذا؟

1044
00:56:51,840 --> 00:56:54,740
لا.

1045
00:56:54,740 --> 00:56:58,970
لذلك، كان السؤال، هل لديك
للعمل مع جمع القمامة؟

1046
00:56:58,970 --> 00:57:03,470
لذلك، كان كسكودي 4 مثل مركز البحوث الزراعية، والتي هي
عد مرجع التلقائي.

1047
00:57:03,470 --> 00:57:06,120
وهكذا، وعادة عند بدء تشغيل جديدة
المشروع، هل تحقق ذلك، لأن

1048
00:57:06,120 --> 00:57:09,440
لا أحد يريد حقا للتعامل مع
تحرير الذاكرة والاشياء.

1049
00:57:09,440 --> 00:57:13,720
ولكن أعتقد في كسكودي 5، ليس هناك حتى
هذا الخيار على المشروع الجديد.

1050
00:57:13,720 --> 00:57:16,750
لذلك، فإنه تلقائيا
يفعل ذلك بالنسبة لك.

1051
00:57:16,750 --> 00:57:16,920
نعم؟

1052
00:57:16,920 --> 00:57:20,970
>> الحضور: هل تقوم بتصدير
PDF في لوحة العمل الخاصة بك؟

1053
00:57:20,970 --> 00:57:22,020
>> RHED شي: نعم، بالتأكيد.

1054
00:57:22,020 --> 00:57:28,180
لذلك، كل هذه سوف تدرج في
شفرة المصدر، لذلك يا رفاق يمكن أن تحقق من

1055
00:57:28,180 --> 00:57:30,730
المشروع كسكودي الفعلية لذلك.

1056
00:57:30,730 --> 00:57:31,105
نعم؟

1057
00:57:31,105 --> 00:57:35,944
>> الحضور: ولكن، أعني، مثل، يمكنني
طباعة PDF مع بلدي القصة المصورة؟

1058
00:57:35,944 --> 00:57:38,920
إذا أريد فقط أن تصدير
الصور لإظهار شخص ما.

1059
00:57:38,920 --> 00:57:39,160
>> RHED شي: أوه نعم.

1060
00:57:39,160 --> 00:57:41,980
أعتقد، ربما، يمكنك فقط
أخذ لقطة الشاشة.

1061
00:57:41,980 --> 00:57:44,350
نعم، وإرسالها شاشة
لقطة أو شيء من هذا.

1062
00:57:44,350 --> 00:57:45,600
نعم.

1063
00:57:45,600 --> 00:57:49,170

1064
00:57:49,170 --> 00:57:50,570
>> لذلك، دعونا نرى.

1065
00:57:50,570 --> 00:57:56,470
في مصلحة من الزمن، أعتقد
هذا كل لتر يمكن أن تغطي اليوم.

1066
00:57:56,470 --> 00:57:59,600
ولكن، وأنا أعلم هذا، في الواقع، فقط
بالكاد لمس سطح دائرة الرقابة الداخلية

1067
00:57:59,600 --> 00:58:00,370
التنمية.

1068
00:58:00,370 --> 00:58:05,630
لذلك، لا تتردد في الاتصال بي إذا
لديك أي أسئلة حول دائرة الرقابة الداخلية

1069
00:58:05,630 --> 00:58:07,000
التنمية.

1070
00:58:07,000 --> 00:58:12,840
ونأمل، سوف تكون قادرة على تنظيف
بعض من التعليمات البرمجية للمصدر

1071
00:58:12,840 --> 00:58:16,830
ملفات التعليمات البرمجية، بحيث سيكون لديك بعض
أمثلة جميلة حقا للعمل مع.

1072
00:58:16,830 --> 00:58:21,020
>> بخلاف ذلك، إذا كنت تسير الرجال
إلى CS50 Hackathon، وأنا قد تكون أو

1073
00:58:21,020 --> 00:58:25,730
لن يكون هناك، وأستطيع أن أساعد
مع بعض تطوير دائرة الرقابة الداخلية أيضا.

1074
00:58:25,730 --> 00:58:26,980
لذلك، شكرا جزيلا، والرجال.

1075
00:58:26,980 --> 00:58:31,168