1
00:00:00,000 --> 00:00:07,600

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,460
>> DAVID: Allura nirringrazzjakom ilkoll tant għal
ġejjin, kif inti kont qed fl-irfinar

3
00:00:10,460 --> 00:00:11,415
kif ukoll online.

4
00:00:11,415 --> 00:00:14,650
Aħna ferħan li tkun magħquda bis tagħna
ħbieb Dan u Michael hawn minn Leap

5
00:00:14,650 --> 00:00:18,490
Mozzjoni, kumpanija li Leap Mozzjoni għandha
ġeneruż ħafna donat xi hardware

6
00:00:18,490 --> 00:00:21,020
għall-Sot kors li inti guys tista '
tagħmel affarijiet jibred ma 'dan l-apparat.

7
00:00:21,020 --> 00:00:22,590
Mingħajr aktar dewmien, Dan u Michael.

8
00:00:22,590 --> 00:00:23,590
>> DAN GILL: Kull dritt, grazzi.

9
00:00:23,590 --> 00:00:24,820
Grazzi, David.

10
00:00:24,820 --> 00:00:25,470
Folks grazzi.

11
00:00:25,470 --> 00:00:26,760
Nizza biex tara inti kollha.

12
00:00:26,760 --> 00:00:28,275
Jisimni Dan Gill.

13
00:00:28,275 --> 00:00:30,970
U kif David deskritti,
Jien ma Leap Mozzjoni.

14
00:00:30,970 --> 00:00:33,000
Dan huwa Michael Sutherland.

15
00:00:33,000 --> 00:00:36,900
Peress li madwar 1/10 tal-kumpanija tagħna huwa
attwalment jismu Michael aħna jsejjaħħlu

16
00:00:36,900 --> 00:00:40,710
Kiwi, u ladarba inti tisma 'l-aċċent
inti ser jifhmu għaliex.

17
00:00:40,710 --> 00:00:44,100
>> Iżda aħna qed ferħana li jkun hawn illum biex
inti tippreżenta lill folks u inti folks

18
00:00:44,100 --> 00:00:47,610
online, u jgħidlek ftit aktar
dwar Leap fl-iżvilupp

19
00:00:47,610 --> 00:00:50,580
ambjent u l-komunità iżviluppatur tagħna,
u kif tista 'tkun kapaċi

20
00:00:50,580 --> 00:00:52,440
impatt uħud mill-affarijiet int
tagħmel kif ikollok lejn

21
00:00:52,440 --> 00:00:53,840
l-aħħar tas-semestru.

22
00:00:53,840 --> 00:00:57,010
Jien ser tibda off biss bi qasira
introduzzjoni għall-kuntest dwar

23
00:00:57,010 --> 00:01:01,130
il-kumpanija u xi wħud mill-industrija
eżempji li aħna qed jaraw u ta '

24
00:01:01,130 --> 00:01:01,950
ftit dwar dan.

25
00:01:01,950 --> 00:01:05,099
U allura aħna qed tmur biex tiżdied
dritt fis bit Mikiel.

26
00:01:05,099 --> 00:01:07,540
>> Michael runs komunità iżviluppatur tagħna.

27
00:01:07,540 --> 00:01:11,900
Allura hemm 70,000 folks plus li għandhom
aċċessati portal iżviluppatur tagħna u

28
00:01:11,900 --> 00:01:15,120
aċċess gotten għall-software Leap
kit żvilupp u huma attivament

29
00:01:15,120 --> 00:01:17,480
bini tipi differenti kollha
ta 'applikazzjonijiet li

30
00:01:17,480 --> 00:01:18,820
Michael se jitkellmu permezz.

31
00:01:18,820 --> 00:01:21,000
Personally, I run tagħna
Enterprise Business.

32
00:01:21,000 --> 00:01:24,770
Li jfisser l-użu kummerċjali
każ għall-Leap fil-varjetà ta '

33
00:01:24,770 --> 00:01:28,840
industriji, u I ser nitkellmu
qosor dwar dan.

34
00:01:28,840 --> 00:01:32,290
>> Allura dak li ridt tagħmel, bi għolja
aktar livell ta 'inti probabilment

35
00:01:32,290 --> 00:01:35,750
familjari ma 'xi forma ta'
Teknoloġija mozzjoni 3D.

36
00:01:35,750 --> 00:01:39,190
Inti stajt tidher l-Kinect, jew inti stajt tidher
l-riklami għall-Samsung phones

37
00:01:39,190 --> 00:01:40,600
mal-swiping.

38
00:01:40,600 --> 00:01:44,160
U f'xi punt inti probabilment ħadthom ppruvaw
wieħed minn dawn il-pjattaformi jew li jidhru

39
00:01:44,160 --> 00:01:45,530
fl-azzjoni.

40
00:01:45,530 --> 00:01:47,750
>> We really jħossu bħal konna
pass ġdid.

41
00:01:47,750 --> 00:01:51,940
U dan kollu mapping, dan huwa ħafna
Soluzzjoni mmexxija mill-software.

42
00:01:51,940 --> 00:01:56,130
Dan kollu algoritmu proprjetarja bbażati,
u huwa permess lilna biex jagħmlu għadd ta '

43
00:01:56,130 --> 00:01:59,170
affarijiet li huma differenti minn
l-oħrajn fl-ispazju.

44
00:01:59,170 --> 00:02:02,130
>> Imxejna laħaq livell ta 'preċiżjoni li
tkun taf tara fid-dimostrazzjonijiet

45
00:02:02,130 --> 00:02:04,870
dan huwa ferm lil hinn minn dak oħra
folks kienu kapaċi tagħmel.

46
00:02:04,870 --> 00:02:10,190
Allura eżatt sa 1/100 ta 'millimetru, aħna
tista 'ssegwi l-pożizzjoni tal-palm fil-

47
00:02:10,190 --> 00:02:14,200
subgħajk għal kemm bħala tajbin
fil-kamp ta 'vista.

48
00:02:14,200 --> 00:02:17,700
U għal darb'oħra, li livell ta 'preċiżjoni tal-
fetħet ħafna ta 'applikazzjoni

49
00:02:17,700 --> 00:02:21,530
opportunitajiet li ma jkunux
teżisti qabel.

50
00:02:21,530 --> 00:02:23,830
Huwa kompletament embeddable.

51
00:02:23,830 --> 00:02:27,750
>> Għaliex dan huwa tali software misjuqa
soluzzjoni, din il-biċċa ftit ta '

52
00:02:27,750 --> 00:02:30,940
hardware li tara
hawnhekk huwa l-mezz.

53
00:02:30,940 --> 00:02:33,090
Dawn ser ikunu disponibbli
lilek istudenti.

54
00:02:33,090 --> 00:02:35,720
Għandna 30 li konna donat
lill-grupp.

55
00:02:35,720 --> 00:02:38,570
Jekk inti tiddeċiedi li tagħmel proġett imsejjes fuq
l Leap, inti ser tkun tista 'tieħu dawn

56
00:02:38,570 --> 00:02:40,820
fuq self u jqattgħu ħin magħhom.

57
00:02:40,820 --> 00:02:43,290
>> Aħna wkoll biss ħabbret
verżjoni integrati.

58
00:02:43,290 --> 00:02:45,600
Allura HP fatt se tibda
tbaħħir laptops -

59
00:02:45,600 --> 00:02:48,150
jew bdiet tbaħħir laptops
ta 'l-apparat, integrati

60
00:02:48,150 --> 00:02:49,560
verżjoni ta 'din fiha.

61
00:02:49,560 --> 00:02:54,040
U minħabba l-software u kif
software misjuqa dan huwa, il-hardware

62
00:02:54,040 --> 00:02:56,110
huwa oerhört sempliċi u Mikiel
ser jimxu miegħek

63
00:02:56,110 --> 00:02:57,620
permezz x'hemm fiha.

64
00:02:57,620 --> 00:02:59,840
Imxejna ħolqot ħafna kontenut
ambjent sinjuri.

65
00:02:59,840 --> 00:03:03,380
>> Allura dawk 70,000 iżviluppaturi huma
applikazzjonijiet tal-bini.

66
00:03:03,380 --> 00:03:06,780
Inti folks se jkollhom opportunitajiet biex
jibnu l-applikazzjonijiet u possibbilment anke

67
00:03:06,780 --> 00:03:08,600
tikseb minnhom f'applikazzjoni tagħna
ambjent -

68
00:03:08,600 --> 00:03:10,710
huwa msejjaħ Ispazju.

69
00:03:10,710 --> 00:03:15,470
Imxejna ltqajna tramuntana ta '100 apps hemmhekk,
u ħafna, ħafna, ħafna aktar fil-

70
00:03:15,470 --> 00:03:19,290
proċess ta 'ċertifikazzjoni u fil-proċess
li qed tintuża.

71
00:03:19,290 --> 00:03:22,590
>> Tkun taf tara li huwa oerhört qawwija
f'termini ta 'veloċità tagħha.

72
00:03:22,590 --> 00:03:25,700
Allura inti taf tara hemm ebda latency fil
-reazzjoni bejn meta inti tagħmel

73
00:03:25,700 --> 00:03:29,400
xi ħaġa fil-kamp ta 'vista u meta
jiġri xi ħaġa fuq l-iskrin.

74
00:03:29,400 --> 00:03:31,880
Jekk inti stajt lagħbu madwar il-Kinect
jew oħrajn, inti ser ikollok avviż daqsxejn

75
00:03:31,880 --> 00:03:35,290
ta 'lag meta inti attwalment ikollhom
moviment u jiġri xi ħaġa.

76
00:03:35,290 --> 00:03:39,000
Dan in-nuqqas qawwi ta 'jagħmel latency
differenza enormi fil dak li tista

77
00:03:39,000 --> 00:03:41,120
fil-fatt jagħmlu ma 'din il-pjattaforma.

78
00:03:41,120 --> 00:03:43,750
>> U allura wieħed ħaġa li aħna naħsbu li hija
verament importanti, ridna dan

79
00:03:43,750 --> 00:03:46,050
pjattaforma li tkun aċċessibbli
għal kulħadd -

80
00:03:46,050 --> 00:03:47,920
bħala nies possibbli.

81
00:03:47,920 --> 00:03:51,330
Wara tali software kbira misjuqa
pjattaforma għamlet l-apparat u l-

82
00:03:51,330 --> 00:03:53,110
pjattaforma ħafna rħas.

83
00:03:53,110 --> 00:03:56,940
Huwa biċċa sempliċi ħafna ta 'hardware
ma 'sempliċi ħafna, commoditized

84
00:03:56,940 --> 00:04:00,190
komponenti fiha li tippermetti magħna biex iżommu
dan ħafna irħas u ħafna

85
00:04:00,190 --> 00:04:05,110
aċċessibbli għal kull min irid
jieħdu sehem mal-pjattaforma.

86
00:04:05,110 --> 00:04:08,210
>> Allura kif tkun taf tara, hemm verament tliet
komponenti ewlenin fil-pjattaforma.

87
00:04:08,210 --> 00:04:11,610
Imxejna ltqajna l-periferali li I
tkellem dwar, il-kontrollur.

88
00:04:11,610 --> 00:04:16,300
Hija għandha konnessjoni tal-USB li jgħaqqdu
kwalunkwe tip ta 'apparat tal-kompjuter bil-

89
00:04:16,300 --> 00:04:18,160
software appoġġjati.

90
00:04:18,160 --> 00:04:21,140
Imxejna ltqajna kit iżvilupp tas-software tagħna
fil-sewwieqa, hekk hemm sett ta '

91
00:04:21,140 --> 00:04:24,980
sewwieqa li jimxu fuq il-Windows jew Mac
magna li int konness ma.

92
00:04:24,980 --> 00:04:27,620
>> U allura konna ltqajna-software
kit żvilupp li ħadna

93
00:04:27,620 --> 00:04:34,410
disponibbli għal kulħadd mingħajr spejjeż fuq
websajt tagħna għall-aċċess u jibnu

94
00:04:34,410 --> 00:04:35,830
applikazzjonijiet bil.

95
00:04:35,830 --> 00:04:39,150
U mbagħad finalment konna ltqajna Ispazju tagħna
maħżen app, fejn hemm

96
00:04:39,150 --> 00:04:40,470
applikazzjonijiet parti terza -

97
00:04:40,470 --> 00:04:42,095
kemm ħielsa u mħallsa għall-applikazzjonijiet.

98
00:04:42,095 --> 00:04:46,750
U huwa kollox minn personali
produttività artistiċi, bħall-mużika

99
00:04:46,750 --> 00:04:49,590
u pittura u tpinġija, għan-negozju
applikazzjonijiet bħall-CAD

100
00:04:49,590 --> 00:04:51,640
software u oħrajn.

101
00:04:51,640 --> 00:04:54,670

102
00:04:54,670 --> 00:04:56,150
>> Hekk jien ser jgħaddu
dawn malajr.

103
00:04:56,150 --> 00:05:00,090
Imma ħsibt li jkun utli kif inti
jaħsbu dwar il-pjattaforma u jaħsbu

104
00:05:00,090 --> 00:05:02,700
dwar kif il-lingwi li inti
tista 'tiżviluppa u kif dik

105
00:05:02,700 --> 00:05:03,980
japplika għall-pjattaforma.

106
00:05:03,980 --> 00:05:06,850
Just biex jgħaddi ftit eżempji
mill-industriji li aħna qed jaraw.

107
00:05:06,850 --> 00:05:10,640
Allura dawn huma oqsma fejn in-nies huma
jagħmlu użu mill-pjattaforma Leap li

108
00:05:10,640 --> 00:05:15,070
itejbu l-applikazzjonijiet jew itejbu
riżultati f'dawk l-industriji.

109
00:05:15,070 --> 00:05:19,570
>> Edukazzjoni, kif tista 'timmaġina,
displays interattivi, jintegra ma

110
00:05:19,570 --> 00:05:23,300
kurrikulu, bħal inti folks qed tagħmel
ma kurrikulu xjenza tal-kompjuter tiegħek.

111
00:05:23,300 --> 00:05:26,110
Lottijiet ta 'applikazzjonijiet għall-
ħtiġijiet speċjali istudenti.

112
00:05:26,110 --> 00:05:29,780
Allura folks li ma jistgħux, la għall fiżiku
jew limitazzjonijiet konoxxittivi,

113
00:05:29,780 --> 00:05:34,030
jinteraġixxu permezz ta 'tastiera u maws
issa huma kapaċi jiksbu soċjali

114
00:05:34,030 --> 00:05:37,220
interazzjonijiet, interazzjonijiet ma 'kompjuter
applikazzjonijiet, u jagħmlu affarijiet

115
00:05:37,220 --> 00:05:38,420
huma qatt ma tista 'qabel.

116
00:05:38,420 --> 00:05:44,830
>> U mbagħad ħafna ta 'universitajiet tagħmel
interface riċerka utent għal diversi

117
00:05:44,830 --> 00:05:47,380
industriji għamlu kbir
użu tal-mezz.

118
00:05:47,380 --> 00:05:50,400
Kura tas-saħħa huwa settur eċċitanti għal
us li ħsibt ikun importanti

119
00:05:50,400 --> 00:05:53,500
biex imissu fuq fil-qosor.

120
00:05:53,500 --> 00:05:59,000
Tista 'timmaġina l-isterilità huwa tal-aktar
importanza matul l-aspetti kollha

121
00:05:59,000 --> 00:06:00,090
ta 'kura tas-saħħa.

122
00:06:00,090 --> 00:06:04,360
Fil-kamra operattiva llum, kirurgu
jista 'jkollhom li jkollhom persuna extra

123
00:06:04,360 --> 00:06:08,540
hemm, jew unscrub u jieħdu ingwanti tagħhom
off biex ikunu jistgħu jimmanipulaw

124
00:06:08,540 --> 00:06:11,820
Immaġini MRI jew CT scans jew importanti
informazzjoni għall-pazjent

125
00:06:11,820 --> 00:06:13,240
waqt li jkunu qed fil-kirurġija.

126
00:06:13,240 --> 00:06:17,590
Ineffiċjenti ħafna, jista 'jikkomprometti
isterilità jekk mhuwiex isir id-dritt.

127
00:06:17,590 --> 00:06:20,590
>> Dan it-tip ta 'ambjent issa jippermetti
li jinteraġixxu mal-kompjuter

128
00:06:20,590 --> 00:06:23,870
applikazzjonijiet kompletament touchless
mod, kif tkun taf tara fil-demos,

129
00:06:23,870 --> 00:06:24,710
b'ingwanti fuq.

130
00:06:24,710 --> 00:06:26,170
Sabiex ikunu jistgħu jħallu l-
ingwanti kirurġiċi fuq.

131
00:06:26,170 --> 00:06:30,650
Huma jistgħu jaċċessaw l-immaġini u tagħmel
dak kollu li għandhom bżonn biex jagħmlu b'mod ħafna

132
00:06:30,650 --> 00:06:32,090
b'mod aktar effiċjenti.

133
00:06:32,090 --> 00:06:35,180
Aħna naħsbu hemm xi importanti
applikazzjonijiet hemmhekk.

134
00:06:35,180 --> 00:06:38,270
Aċċess għall-informazzjoni fil dak I
sejħa żoni "raħs rich" -

135
00:06:38,270 --> 00:06:43,030
hekk sptarijiet, ATMs, it-tipi differenti kollha
ta 'oqsma fejn inti ma tridx li

136
00:06:43,030 --> 00:06:45,035
tmissx xi ħaġa iżda inti tixtieq
aċċess għall-informazzjoni,

137
00:06:45,035 --> 00:06:47,270
dan sar importanti.

138
00:06:47,270 --> 00:06:50,350
>> Kejl rigressjoni kif
riżultat ta 'marda.

139
00:06:50,350 --> 00:06:55,010
Jekk xi ħadd s jitilfu mobilità tagħhom
idejn jew armi tagħhom, jew fil-moviment,

140
00:06:55,010 --> 00:06:57,880
jkunu kapaċi jkejjel li minħabba
tal-livell ta 'preċiżjoni.

141
00:06:57,880 --> 00:07:01,530
Jew ukoll progress - hekk jekk inti tixtieq li
jitkejjel il-progress ta 'droga jew l-

142
00:07:01,530 --> 00:07:04,880
progress u l-irkupru minn xi ħaġa
bħal puplesija, inti tista 'ħafna

143
00:07:04,880 --> 00:07:06,720
preċiż tagħmel dan.

144
00:07:06,720 --> 00:07:08,010
U għalhekk dawn huma xi eżempji.

145
00:07:08,010 --> 00:07:11,250
>> Viżwalizzazzjoni data hija ieħor
ispazju interessanti.

146
00:07:11,250 --> 00:07:13,350
Jien ċert li inti widnejna
ħafna dwar data kbar.

147
00:07:13,350 --> 00:07:14,880
Kulħadd taħdidiet dwar data kbar.

148
00:07:14,880 --> 00:07:17,920
Ukoll, dawk is-settijiet ta 'data kbar f'diversi
industriji ħolqu reali

149
00:07:17,920 --> 00:07:20,040
kumplessitajiet madwar utent interfaces.

150
00:07:20,040 --> 00:07:24,620
U kif inti jinteraġixxu ma 'dik id-data
u ssib korrelazzjonijiet, ikunu jistgħu jsibu

151
00:07:24,620 --> 00:07:27,440
informazzjoni azzjonabbli, tkun tista '
jaqsmu mal-kollegi -

152
00:07:27,440 --> 00:07:28,500
huwa sfida enormi.

153
00:07:28,500 --> 00:07:31,710
Peress li l-ammont ta 'data tikber, li
isfida biss tkompli tikber.

154
00:07:31,710 --> 00:07:36,140
>> Navigazzjoni 3D bl-idejn naturali
movimenti isir verament interessanti

155
00:07:36,140 --> 00:07:40,410
opportunità li dinja, u aħna ħadthom
tidher ħafna ta 'input hemmhekk.

156
00:07:40,410 --> 00:07:42,670
Manufacturing huwa wieħed ieħor.

157
00:07:42,670 --> 00:07:45,770
Aħna ser nuruk xi videos minn
l-folks fil SpaceX jużaw dan

158
00:07:45,770 --> 00:07:47,360
il-proċess tal-manifattura.

159
00:07:47,360 --> 00:07:50,860
Ukoll, l-art tal-manifattura huwa verament
maħmuġ, u sabiex ikunu ħadthom meqruda

160
00:07:50,860 --> 00:07:53,530
ġrieden u tastieri, u touchscreens
m'humiex soluzzjoni kbir.

161
00:07:53,530 --> 00:07:58,070
Iżda dawn jeħtieġu li jkollhom aċċess affarijiet simili
sistemi ERP tagħhom u pjattaformi oħra

162
00:07:58,070 --> 00:08:01,210
fuq l-art, u dan isir
sfida għalihom.

163
00:08:01,210 --> 00:08:04,840
>> U mbagħad biss ftit aktar qabel
Ndur fuq affarijiet li Michael.

164
00:08:04,840 --> 00:08:05,780
Imnut -

165
00:08:05,780 --> 00:08:09,460
hekk nisperaw f'xi punt, inti ser tmur
fil-maħżen u dawn ser ikollhom Leap

166
00:08:09,460 --> 00:08:15,280
screen ppermettiet jew kjosk fejn inti tista '
jiksbu aċċess għal prodott, prodott

167
00:08:15,280 --> 00:08:18,520
għażliet, ħanut online jekk
ma jkollhom Jittieħed fl-istokk.

168
00:08:18,520 --> 00:08:21,640
I simili biex jitkellmu dwar dan bħala mhux intrużivi
impenn tal-konsumatur.

169
00:08:21,640 --> 00:08:25,770
>> So I kont qed fil-bejgħ minħabba
I gradwat minn kulleġġ.

170
00:08:25,770 --> 00:08:28,350
Iżda aħna lkoll nafu meta aħna timxi ġo
ambjent bl-imnut, ħafna drabi inti

171
00:08:28,350 --> 00:08:31,840
nikseb pounced fuq minn tliet
jew erba 'persuni.

172
00:08:31,840 --> 00:08:35,500
Aħna naħsbu li jużaw dan it-tip ta 'teknoloġija,
inti tista 'toħloq reali

173
00:08:35,500 --> 00:08:39,570
esperjenzi fiżiċi mal-prodotti u
għażliet u kuluri u differenti

174
00:08:39,570 --> 00:08:43,679
affarijiet mingħajr ma jkollhom mazz
ta 'nies jaqbeż fuq quċċata ta' nies

175
00:08:43,679 --> 00:08:46,700
meta huma jiksbu fil-maħżen, u
joħolqu xi affarijiet interessanti.

176
00:08:46,700 --> 00:08:48,260
>> Desktop produttività -

177
00:08:48,260 --> 00:08:52,290
tkun taf tara xi opportunità bażiku biex
taħdem ma apps produttività simili

178
00:08:52,290 --> 00:08:56,010
PowerPoint biex jagħmlu web browsing, li
jinteraġixxu ma 'sistema operattiva tiegħek.

179
00:08:56,010 --> 00:08:59,760
Kollha mingħajr ma jkollhom inti jkollu jintuża
mouse jew keyboard, jew flimkien ma '

180
00:08:59,760 --> 00:09:02,510
maws jew tastiera, li jkunu jistgħu
biex nikseb xi tipi differenti ta '

181
00:09:02,510 --> 00:09:04,440
interazzjonijiet.

182
00:09:04,440 --> 00:09:08,060
Hemm ħafna ta 'applikazzjonijiet ta' negozju
li jkollhom interfaces ineffiċjenti utent,

183
00:09:08,060 --> 00:09:12,430
jew ikollhom interfaces li jistgħu jagħmlu ħafna
aktar jekk dawn kienu kapaċi jieħdu

184
00:09:12,430 --> 00:09:17,760
vantaġġ ta 'l-ispazju 3D minflok
biss interface ċatt utent 2D, hekk aħna

185
00:09:17,760 --> 00:09:19,570
taħseb li hemm ħafna ta '
opportunità hemmhekk.

186
00:09:19,570 --> 00:09:22,520
>> Salesforce.com jista 'jkun
kumpanija li inti widnejna.

187
00:09:22,520 --> 00:09:25,640
Huma jagħmlu relazzjoni mal-klijent
sistemi ta 'ġestjoni.

188
00:09:25,640 --> 00:09:28,880
Nies bħali fil-bejgħ jużawhom
il-ħin kollu, kull jum.

189
00:09:28,880 --> 00:09:31,450
Imma meta inti taħdem ma 'kont big,
jista 'jkollok mijiet

190
00:09:31,450 --> 00:09:32,550
u mijiet ta 'rekords.

191
00:09:32,550 --> 00:09:36,575
U huwa verament diffiċli biex jiksbu sens ta '
l-istruttura organizzattiva, jew kollha

192
00:09:36,575 --> 00:09:39,180
l-attivitajiet ta 'dak li ġara ġewwa
ta 'kont, għaliex dan huwa

193
00:09:39,180 --> 00:09:41,800
user interface 2D ħafna fissa.

194
00:09:41,800 --> 00:09:44,740
Allura aħna naħsbu hemm ħafna ta 'opportunità
biex itejbu l-tarf ta 'quddiem

195
00:09:44,740 --> 00:09:46,800
ta 'softwares varji tan-negozju.

196
00:09:46,800 --> 00:09:51,460
>> U mbagħad applikazzjonijiet tat-tip B2B oħra,
Rajna awtentikazzjoni bijometrika.

197
00:09:51,460 --> 00:09:55,660
Allura l-idea ta 'azjenda naħa tiegħek fil-
kamp ta 'vista, u huwa iskannjar

198
00:09:55,660 --> 00:09:57,980
naħa tiegħek it-triq kollha
isfel għall-fluss tad-demm.

199
00:09:57,980 --> 00:10:02,090
U mbagħad jkunu jistgħu jużaw dan aktar tard
fuq għal awtentikazzjoni għall-aċċess fil-

200
00:10:02,090 --> 00:10:06,680
tagħmel tranżazzjonijiet, sistemi ta 'aċċess, log
fil-laptop tiegħek, kontroll tiegħek

201
00:10:06,680 --> 00:10:08,400
awtomazzjoni dar sistema -

202
00:10:08,400 --> 00:10:11,040
inti isem li bih, hemm
ħafna applikazzjonijiet.

203
00:10:11,040 --> 00:10:12,600
>> Kmandant kontroll.

204
00:10:12,600 --> 00:10:16,780
Allura tista 'timmaġina, dan huwa aktar ta'
il-ħaġa "Minoranzi Rapport" stil

205
00:10:16,780 --> 00:10:19,020
nies jitkellmu dwar meta
taħseb dwar Leap.

206
00:10:19,020 --> 00:10:22,970
L-idea ta 'xi ħadd f'żona kmand
fejn dawn ħadthom ltqajna ħames jew sitt screens

207
00:10:22,970 --> 00:10:24,950
ma 'video jew tipi oħra ta' kontenut.

208
00:10:24,950 --> 00:10:28,270
Dawn jeħtieġ li jinnaviga madwar
applikazzjonijiet u jsejħu up differenti

209
00:10:28,270 --> 00:10:33,310
videos, u iġbed informazzjoni, u
jagħmlu kull tip ta 'affarijiet interessanti.

210
00:10:33,310 --> 00:10:36,500
>> U mbagħad finalment CAD.

211
00:10:36,500 --> 00:10:41,020
Dawk ambjenti kienu big kmieni
jadottahom tal-pjattaforma Leap fl

212
00:10:41,020 --> 00:10:44,790
li jkunu kapaċi joħolqu b'mod aktar naturali
li jinteraġixxu ma 'mudelli ta' affarijiet

213
00:10:44,790 --> 00:10:48,310
li int ħolqien fid-disinn
proċess, jew aġġustament wara

214
00:10:48,310 --> 00:10:50,970
xi ħaġa kien mibni, jew
affarijiet ta 'din in-natura.

215
00:10:50,970 --> 00:10:54,790
>> B'tali mod li kienet biss biex jagħtuk qasira
kuntest f'xi wħud mill-industrijali

216
00:10:54,790 --> 00:10:56,190
applikazzjonijiet għall-Leap.

217
00:10:56,190 --> 00:10:58,810
Jien ċert li inti tista 'timmaġina l-
applikazzjonijiet tal-konsumatur, u jekk inti stajt

218
00:10:58,810 --> 00:11:01,190
raw il-website inti taf
liema dawn huma.

219
00:11:01,190 --> 00:11:04,020
Imma jien ridt, kif inti taħseb dwar
programmazzjoni jew applikazzjonijiet li tista '

220
00:11:04,020 --> 00:11:08,030
jkun interessanti li tħares lejn, hawn huma
uħud mill-oqsma fejn l-industriji huma

221
00:11:08,030 --> 00:11:09,700
tħallas ħafna attenzjoni għal dan.

222
00:11:09,700 --> 00:11:12,560
>> Konna fl-Isptar tat-Tfal qabel
aħna daħal hawn, u tkellem lilhom

223
00:11:12,560 --> 00:11:17,210
dwar numru ta 'verament interessanti
applikazzjonijiet madwar proċessi kirurġiċi

224
00:11:17,210 --> 00:11:20,790
u t-taħriġ u s-simulazzjoni
u affarijiet differenti.

225
00:11:20,790 --> 00:11:25,610
Hekk hemm ħafna verament interessanti
opportunitajiet biex jużaw il-pjattaforma u

226
00:11:25,610 --> 00:11:27,330
tuża l-ambjent għall-iżvilupp.

227
00:11:27,330 --> 00:11:31,350
U hekk nisperaw li tajjeb
kuntest għalik folks.

228
00:11:31,350 --> 00:11:32,660
>> Kiwi l-waħda smart hawn.

229
00:11:32,660 --> 00:11:36,400
Hekk jien ser toħroġ il-mod
u let lilu jitkellmu miegħek permezz tagħna

230
00:11:36,400 --> 00:11:39,410
komunità ta 'żvilupp, l-iżvilupp
ambjent, u r-riżorsi kollha

231
00:11:39,410 --> 00:11:42,120
li hemm disponibbli lilek
folks jekk inti tagħżel li jaħdmu

232
00:11:42,120 --> 00:11:43,280
mal-pjattaforma Leap.

233
00:11:43,280 --> 00:11:44,592
Allura, grazie.

234
00:11:44,592 --> 00:11:45,900
>> MICHAEL SUTHERLAND: Kessaħ, grazzi.

235
00:11:45,900 --> 00:11:49,050
Allura tista 'tara hemm verament ebda
nuqqas ta 'opportunitajiet hemmhekk.

236
00:11:49,050 --> 00:11:52,150
Iżda waħda mill-affarijiet li naraw ħafna huwa
nies ipoġġu ma Leap u dawn qed

237
00:11:52,150 --> 00:11:53,540
simili, fejn nista tibda?

238
00:11:53,540 --> 00:11:57,350
Hekk nisperaw I jistgħu jgħaddu ftit
mill-ewwel passi ta 'fejn

239
00:11:57,350 --> 00:11:58,110
tibda ma 'dan kollu.

240
00:11:58,110 --> 00:12:00,830
Minħabba li ħafna nies biss jgħidu hemm
ħafna spazju abjad, dan meta

241
00:12:00,830 --> 00:12:02,520
nista tibda?

242
00:12:02,520 --> 00:12:04,640
>> Allura isem tiegħi Mike.

243
00:12:04,640 --> 00:12:07,270
Kif Dan imsemmi, jien xorta
tal imsejħa Kiwi.

244
00:12:07,270 --> 00:12:10,210
Jien minn New Zealand, kif inti tista '
tkun tista 'tgħid mill aċċent tiegħi.

245
00:12:10,210 --> 00:12:12,500
Stajt għexu f'San Francisco
għal ftit ta 'snin issa.

246
00:12:12,500 --> 00:12:14,730
Did tiegħi elettriku u tal-kompjuter
grad inġinerija lura fi New

247
00:12:14,730 --> 00:12:18,750
Zealand, hekk stajt sib fl-istess
sedil li inti guys huma pulzieri

248
00:12:18,750 --> 00:12:22,460
>> So I jimmaniġġjaw tkabbir pjattaforma u
sħubiji għall-iżviluppatur tagħna

249
00:12:22,460 --> 00:12:23,710
programmi team.

250
00:12:23,710 --> 00:12:26,220
So I ser jgħidlek ftit aktar dwar
dak it-tim programmi iżviluppatur

251
00:12:26,220 --> 00:12:28,750
ifisser ftit.

252
00:12:28,750 --> 00:12:34,530
Imma bażikament, Dan msemmi, dan
huwa l-periferali tara hawn.

253
00:12:34,530 --> 00:12:37,650
Allura dan huwa l-istorja ta '
fejn ġew minn.

254
00:12:37,650 --> 00:12:42,200
>> Allura tista 'tara hemm bdejna lura
ma 'prototip ħafna, kmieni ħafna.

255
00:12:42,200 --> 00:12:45,130
Issa, dak kollu li f'dan, inti tista '
tip ta 'tara hawn ftit.

256
00:12:45,130 --> 00:12:47,580
Ukoll, huwa daqsxejn diffiċli li wieħed jara fuq dan
wiri, imma verament kollha inti stajt biss

257
00:12:47,580 --> 00:12:51,980
Ghandek huwa ftit infrared ottiċi
sensuri u l-koppja ta 'LEDs infrared.

258
00:12:51,980 --> 00:12:54,620
Il-hardware huwa attwalment oerhört
sempliċi, u huwa għalhekk li għandna qed kapaċi

259
00:12:54,620 --> 00:12:56,220
jżommha prezz daqshekk baxx.

260
00:12:56,220 --> 00:12:59,360
Il-magic huwa verament dak li qed jiġri
fuq il-kompjuter u s-software fil-

261
00:12:59,360 --> 00:13:01,420
is-saff sewwieq, u li tassew
fejn il-breakthrough

262
00:13:01,420 --> 00:13:02,790
għall-kumpanija daħal.

263
00:13:02,790 --> 00:13:08,340
>> So I ssieħbu u l-programmi iżviluppatur
tim beda madwar dwar hawn,

264
00:13:08,340 --> 00:13:09,440
nofs triq bejn.

265
00:13:09,440 --> 00:13:13,730
U dak li għamilna kien dawn l-ewwel kits
li tara fil-qiegħ hemmhekk,

266
00:13:13,730 --> 00:13:15,040
dawn qed l-ewwel unitajiet iżviluppatur.

267
00:13:15,040 --> 00:13:18,780
U aħna fil-fatt mibgħut madwar 12,000
ta 'dawk lill-iżviluppaturi li kellhom

268
00:13:18,780 --> 00:13:22,620
ikkuntatjatna sabiex ikunu jistgħu jiksbu
bdiet taħdem mal-pjattaforma.

269
00:13:22,620 --> 00:13:26,290
U li verament kien żerriegħa kbir għall-
il-komunità, u aħna kellna ħafna

270
00:13:26,290 --> 00:13:28,650
għalf ta 'kbir żviluppata
matul l-aħħar sena.

271
00:13:28,650 --> 00:13:33,300
U tkun taf tara li meta jkollok
tħares lejn Ispazju, apps taħżen tagħna.

272
00:13:33,300 --> 00:13:38,860
>> Allura kif ħafna minnkom jkunu attwalment
semgħu Leap Mozzjoni qabel?

273
00:13:38,860 --> 00:13:39,850
Allura ftit tal inti, yeah.

274
00:13:39,850 --> 00:13:40,790
Hekk li tajjeb.

275
00:13:40,790 --> 00:13:45,830
>> Allura onestament, dak li kien l-ewwel ħaġa
inti guys ħsibt meta inti smajt ta '

276
00:13:45,830 --> 00:13:49,050
Leap Mozzjoni jew inti raw il-
videos ta 'dak li ma?

277
00:13:49,050 --> 00:13:54,560
Tip ta '"Minoranzi Rapport," "Iron Man?"
Yeah, irridu jiksbu ħafna ta 'dak.

278
00:13:54,560 --> 00:13:58,220
>> U definittivament l-Se jasal jum meta
aħna qed kollha seduta hemm kmandant l-

279
00:13:58,220 --> 00:14:01,550
dinja bl-idejn tagħna, u li
ser ikunu eċċitanti.

280
00:14:01,550 --> 00:14:06,670
Dritt issa, li mhux l-assoluta
sitwazzjoni li aħna qed jippruvaw jibnu,

281
00:14:06,670 --> 00:14:07,440
imma aħna qed tmur biex naslu s'hemm.

282
00:14:07,440 --> 00:14:11,210
Iżda naħseb huwa għadu tajjeb
opportunità li tisma 'mill-veru

283
00:14:11,210 --> 00:14:16,403
dinja Tony Stark, u Dan
mimsus fuq dan ukoll.

284
00:14:16,403 --> 00:14:20,000
>> SPEAKER 1: Dritt issa aħna jinteraġixxu ma '
kompjuters fi ħafna mhux naturali u

285
00:14:20,000 --> 00:14:20,370
[Inaudible]

286
00:14:20,370 --> 00:14:20,750
mod.

287
00:14:20,750 --> 00:14:25,710
U aħna qed tipprova toħloq dawn 3D
oġġetti li jużaw varjetà ta 'għodod 2D.

288
00:14:25,710 --> 00:14:28,960
U ma jħossx naturali,
ma jħossx normali il-mod

289
00:14:28,960 --> 00:14:29,960
inti għandek tagħmel affarijiet.

290
00:14:29,960 --> 00:14:33,680
>> Allura bdejna playing madwar mal-
idea u l-użu ta 'ftit mill-affarijiet

291
00:14:33,680 --> 00:14:38,730
li huma disponibbli hemmhekk, bħal
l-Beat Mozzjoni u Siemens NX, li

292
00:14:38,730 --> 00:14:40,930
huwa dak li aħna użati biex jiddisinjaw it-rokit.

293
00:14:40,930 --> 00:14:43,170
U aħna kiteb xi kodiċi
biex jintegraw it-tnejn.

294
00:14:43,170 --> 00:14:50,030
U aħna iddeċidew dak li tara
hawnhekk, li huwa qafas tal-wajer ta '

295
00:14:50,030 --> 00:14:51,820
Merlin magna rokit.

296
00:14:51,820 --> 00:14:58,360
U tax-xogħol permezz ta 'dan, I tista' tmur quddiem
u grab, u nista jirrotawh

297
00:14:58,360 --> 00:14:59,610
fid-dimensjonijiet multipli.

298
00:14:59,610 --> 00:15:02,040

299
00:15:02,040 --> 00:15:08,340
U allura dak I tista 'tagħmel huwa I tista' tpoġġi
banda l-oħra fil hemm u nista zoom

300
00:15:08,340 --> 00:15:10,700
fi u barra fuq il-qafas tal-wajer.

301
00:15:10,700 --> 00:15:13,040
>> U nista 'wkoll tittraduċi dan.

302
00:15:13,040 --> 00:15:18,420
So I tista 'timxi madwar l-iskrin
u mbagħad zoom u tittraduċi.

303
00:15:18,420 --> 00:15:21,690
U dan huwa dak li bdejna
off ma 'ftit xhur ilu.

304
00:15:21,690 --> 00:15:25,720

305
00:15:25,720 --> 00:15:31,480
Tista 'wkoll spin
u mbagħad qabda.

306
00:15:31,480 --> 00:15:35,480
Allura dan huwa tip ta 'mod divertenti biex
tinteraġixxi ma 'dak li huwa verament ħafna

307
00:15:35,480 --> 00:15:37,564
mudell kumpless.

308
00:15:37,564 --> 00:15:44,210

309
00:15:44,210 --> 00:15:49,030
>> Issa aħna ser imorru minn dan għal dak li aħna qed
kapaċi li javvanzaw għal ftit ġimgħat wara

310
00:15:49,030 --> 00:15:56,725
il-qafas tal-wajer, li huwa li attwalment jużaw
mudell 3D CAD sħiħ tal-magna.

311
00:15:56,725 --> 00:16:01,320

312
00:16:01,320 --> 00:16:04,090
Allura hawnhekk dak li int tara
hija l-interazzjoni attwali

313
00:16:04,090 --> 00:16:05,260
mas-softwer CAD.

314
00:16:05,260 --> 00:16:08,460
Manipulazzjoni-mudell 3D reali
tal-magna Merlin

315
00:16:08,460 --> 00:16:10,100
biss bl-użu ġesti idejn.

316
00:16:10,100 --> 00:16:13,880
Jekk inti tista 'biss tmur fil hemm u
jagħmel dak li għandek bżonn tagħmel, just

317
00:16:13,880 --> 00:16:16,720
jifhmu l-elementi fundamentali ta 'kif
il-ħaġa għandha taħdem għall-kuntrarju

318
00:16:16,720 --> 00:16:21,310
figura kif jagħmlu l-kompjuter make
taħdem, allura inti tista 'tikseb

319
00:16:21,310 --> 00:16:23,810
ħafna aktar fil-lott iqsar
perjodu ta 'żmien.

320
00:16:23,810 --> 00:16:26,780
>> Mela allura aħna marru għall-projezzjoni 3D.

321
00:16:26,780 --> 00:16:30,145
Bdejna off mal-tip ta 3D
projezzjoni li int familjari ma

322
00:16:30,145 --> 00:16:34,340
fil-films fejn inti
jużaw 3D nuċċalijiet.

323
00:16:34,340 --> 00:16:38,630
Aħna wkoll għamlet ħġieġ permanenti b'xejn
projezzjoni, li huwa t-tip ta '

324
00:16:38,630 --> 00:16:41,910
teknoloġija li kien użat fil-
l-"Iron Man" films.

325
00:16:41,910 --> 00:16:46,260
>> U mbagħad finalment, użajna l-Oculus
Rift, li huwa immersive virtwali

326
00:16:46,260 --> 00:16:49,140
realtà li attwalment binarji
pożizzjoni ras tiegħek.

327
00:16:49,140 --> 00:16:50,980
U int verament mexjin
madwar l-oġġett.

328
00:16:50,980 --> 00:16:54,260
Jħoss simili huwa dritt
hemm quddiem tal inti.

329
00:16:54,260 --> 00:16:57,500
Issa ejja jużaw dan għal attwali
komponent fuq il-rokit, li huwa

330
00:16:57,500 --> 00:16:59,310
akkomodazzjoni valv krijoġeniku.

331
00:16:59,310 --> 00:17:03,980
Inti tista 'verament tapplika intwizzjoni tiegħek u
tieħu xi ħaġa minn moħħok għal

332
00:17:03,980 --> 00:17:07,510
oġġett fiżiku ma ferm akbar
faċilità milli aħna bħalissa do.

333
00:17:07,510 --> 00:17:10,569
>> Issa li aħna ve gotten l-oġġett mill-
ras tagħna u fil-kompjuter, kif

334
00:17:10,569 --> 00:17:13,480
nistgħu ġġibu out tal-kompjuter
u f'realtà?

335
00:17:13,480 --> 00:17:16,986
Allura aħna qed attwalment għaddejjin biex tipprintja din
bi printer metall laser 3D.

336
00:17:16,986 --> 00:17:21,540
Allura l-mod li x-xogħlijiet istampatur 3D
hija tistabbilixxi partiċelli fini ta '

337
00:17:21,540 --> 00:17:23,869
jew titanju jew [? inknell,?]

338
00:17:23,869 --> 00:17:27,569
u allura tmur fuqha bil-laser
u idub dawk partiċelli żgħar fuq

339
00:17:27,569 --> 00:17:28,550
is-saff qabel.

340
00:17:28,550 --> 00:17:30,730
Għalhekk hija tibni it up biss
saff saff.

341
00:17:30,730 --> 00:17:33,940

342
00:17:33,940 --> 00:17:36,800
Għalhekk nemmen li aħna qed fuq il-ponta ta '
breakthrough maġġuri fid-disinn u

343
00:17:36,800 --> 00:17:41,100
manifattura li tista 'tieħu
il-kunċett ta 'xi ħaġa mill tiegħek

344
00:17:41,100 --> 00:17:43,160
mind, tittraduċi li fi 3D -

345
00:17:43,160 --> 00:17:48,580

346
00:17:48,580 --> 00:17:50,770
>> MICHAEL SUTHERLAND: - hija li anki
għalkemm dawn qed b'mod ċar għadhom fil pretty

347
00:17:50,770 --> 00:17:53,430
istadji bikrija ta 'dak li qed isir mal-
dan it-tip ta 'teknoloġija, it-tip

348
00:17:53,430 --> 00:17:56,260
ta jgħin biex juru xi wħud
l-eżempji li Dan kien

349
00:17:56,260 --> 00:17:57,780
jitkellem dwar qabel.

350
00:17:57,780 --> 00:18:00,250
Allura dawn qed verament jibdew
tinvestiga liema huma dawn li jmiss

351
00:18:00,250 --> 00:18:04,310
ġenerazzjoni juża għal dan it-tip
tat-teknoloġija ġest 3D.

352
00:18:04,310 --> 00:18:07,110
Għalhekk naħseb li biss interessanti
dħul li jara kif xi whud minn dan

353
00:18:07,110 --> 00:18:08,770
teknoloġija qed tintuża.

354
00:18:08,770 --> 00:18:12,730
>> Hekk jien ser tieħu miegħek permezz
ftit dwar -

355
00:18:12,730 --> 00:18:13,910
li għaddej biex tkun livell pjuttost għoli.

356
00:18:13,910 --> 00:18:16,920
Iżda aħna ser tħalli xi żmien fl-aħħar għall-
kwistjoni u tweġibiet jekk inti guys

357
00:18:16,920 --> 00:18:19,410
xi mistoqsijiet aktar profonda
inti tixtieq li tmur fis.

358
00:18:19,410 --> 00:18:23,220
Iżda aħna qed biss nitkellmu ftit dwar
tibni fuq il-pjattaforma, tmur ftit

359
00:18:23,220 --> 00:18:27,370
daqsxejn fl-aspetti livell għoli tal-
SDK, agħti ħarsa lejn dak li xi wħud mill-

360
00:18:27,370 --> 00:18:31,990
riżorsi huma li huma disponibbli fuq tagħna
website jew permezz tal-komunità.

361
00:18:31,990 --> 00:18:35,550
>> U jien ser nuruk demos ftit ta 'xi wħud
l-għalf li attwalment hemmhekk

362
00:18:35,550 --> 00:18:38,950
li inti tista 'check out u tagħti xi
ispirazzjoni jekk int riedu li tuża din

363
00:18:38,950 --> 00:18:43,880
fi proġett, u allura kif inti
tista 'approċċ magħna għall-għajnuna.

364
00:18:43,880 --> 00:18:46,450
Aħna qiegħdin hawnhekk sabiex jgħinu inti guys jekk inti
tixtieq li tiżviluppa, [? Sue. ?]

365
00:18:46,450 --> 00:18:49,790
Biss jixtiequ jagħmlu ċert li
int konxju ta 'dak.

366
00:18:49,790 --> 00:18:53,500
>> Sabiex Dan imsemmi,
konna ltqajna Ispazju.

367
00:18:53,500 --> 00:18:59,290
Allura x'inhu l-benefiċċju reali għall-bidu
jibnu għall Leap Mozzjoni

368
00:18:59,290 --> 00:18:59,740
kontrollur?

369
00:18:59,740 --> 00:19:01,130
Huwa biss biċċa jibred ta 'teknoloġija?

370
00:19:01,130 --> 00:19:04,180
Huwa gimmick, jew hemm
xi ħaġa aktar lilu?

371
00:19:04,180 --> 00:19:08,270
>> U Dan tkellem ftit dwar il-
applikazzjonijiet industrijali, iżda fuq il-

372
00:19:08,270 --> 00:19:11,720
naħa tal-konsumatur konna attwalment marret
app tassew, tassew b'saħħitha

373
00:19:11,720 --> 00:19:13,080
komunità kif ukoll.

374
00:19:13,080 --> 00:19:16,650
U inti tista 'tgħid, ukoll,
maħżen app ieħor.

375
00:19:16,650 --> 00:19:19,850
Allura aħna jippreferu li jarawha bħala
post ta 'skoperta.

376
00:19:19,850 --> 00:19:25,480
>> Allura dan it-tip ta 'teknoloġija, huwa
eżempju permezz ta 'softwer li

377
00:19:25,480 --> 00:19:27,100
hija mibnija għal dan.

378
00:19:27,100 --> 00:19:30,570
Huwa mhux tant sistema fejn
inti tista port eżistenti

379
00:19:30,570 --> 00:19:32,050
tmissx applikazzjoni madwar.

380
00:19:32,050 --> 00:19:35,030
L-applikazzjonijiet akbar huma dawk
li huma mibnija għat-teknoloġija.

381
00:19:35,030 --> 00:19:40,180
Allura meta inti tmur u jixtru Leap Mozzjoni
minn maħżen u inti plagg fil, il-

382
00:19:40,180 --> 00:19:42,680
ewwel ħaġa li għandek tara hija Ispazju.

383
00:19:42,680 --> 00:19:45,100
U hekk li għaddej biex jagħtuk post
li bażikament ssib kollha ta 'l-

384
00:19:45,100 --> 00:19:48,650
software li mibnija għal pjattaforma.

385
00:19:48,650 --> 00:19:52,000
>> Imxejna ltqajna aktar minn 100 apps fil-maħżen
issa, hekk li pjuttost tajba jikkunsidraw

386
00:19:52,000 --> 00:19:53,830
varajna biss lura f'Lulju.

387
00:19:53,830 --> 00:19:58,040
Kellna aktar minn miljun downloads app
f'madwar l-ewwel tliet ġimgħat.

388
00:19:58,040 --> 00:20:03,090
U aħna ikopri kategoriji, il-produttività,
logħob, l-edukazzjoni, għodod kreattività,

389
00:20:03,090 --> 00:20:04,370
mużika, ix-xjenza.

390
00:20:04,370 --> 00:20:08,090
U l-maħżen jappoġġja native
kif ukoll apps web.

391
00:20:08,090 --> 00:20:13,440
Allura huwa ekosistema pjuttost tajba għall-
xi ħadd thats jixtru unità tagħhom li

392
00:20:13,440 --> 00:20:14,950
għandhom ħafna ta 'għalf għall-użu.

393
00:20:14,950 --> 00:20:20,030
>> Iżda għall-naħa tiegħek, fuq l-iżvilupp
naħa, dak huwa li jfisser hemm xi

394
00:20:20,030 --> 00:20:21,465
opportunità tal-biża 'li tikseb skoperti.

395
00:20:21,465 --> 00:20:25,420

396
00:20:25,420 --> 00:20:27,750
Aħna mibgħuta koppja mitt
elf qabel l-ordnijiet.

397
00:20:27,750 --> 00:20:34,280
Aħna issa l-imħażen Best Buy
madwar l-Istati Uniti, Kanada, UK, Franza,

398
00:20:34,280 --> 00:20:35,960
Awstralja u New Zealand, u
aħna qed dwar li tniedi

399
00:20:35,960 --> 00:20:37,590
partijiet oħra tal-Ewropa.

400
00:20:37,590 --> 00:20:40,580
Dan ifisser li kulħadd li jixtri waħda
ta 'dawn l-unitajiet u gets fis li

401
00:20:40,580 --> 00:20:42,740
maħżen, dawn qed tmur biex tibda tara
is-software li inti guys huma

402
00:20:42,740 --> 00:20:43,280
jiżviluppaw.

403
00:20:43,280 --> 00:20:46,130
Allura thats pretty eċċitanti
opportunità dritt issa.

404
00:20:46,130 --> 00:20:49,010
>> Xi wħud mill-affarijiet oħra li huma ġejjin
up li forsi aħna qed jaħsbu

405
00:20:49,010 --> 00:20:50,710
dwar fl sena jew tnejn.

406
00:20:50,710 --> 00:20:54,000
Kif inti tmur permezz u inti tiżviluppa
abbiltajiet differenti ta 'programmar u

407
00:20:54,000 --> 00:20:57,030
tibda tħares lejn tipi differenti ta '
żvilupp ta 'softwer, hemm

408
00:20:57,030 --> 00:21:00,850
attwalment xi opportunitajiet
post-gradwazzjoni?

409
00:21:00,850 --> 00:21:03,580
Uħud mill-imsieħba joint tagħna jkollhom
attwalment tpoġġi flimkien $ 25,000,000

410
00:21:03,580 --> 00:21:06,070
fond venture imsejjaħ Il-Fond Leap.

411
00:21:06,070 --> 00:21:09,660
Huma ħadthom attwalment diġà ffinanzjati tagħhom
ewwel kumpanija, b'tali mod li kien tassew

412
00:21:09,660 --> 00:21:10,820
kbir biex tara.

413
00:21:10,820 --> 00:21:13,280
Jibdew biex tara dan it-tip ta 'negozju
bini ekosistema madwar id-

414
00:21:13,280 --> 00:21:14,620
teknoloġija kif ukoll.

415
00:21:14,620 --> 00:21:17,670
>> U ftit aħna qed attwalment se tkun
jaraw aċċeleratur ġodda kif ukoll.

416
00:21:17,670 --> 00:21:21,685
Sabiex dawn ser tkun qed tieħu permezz ta 'timijiet, l-ġdida
timijiet li huma biss jiffurmaw ma

417
00:21:21,685 --> 00:21:24,280
xi ideat, u dawn ser ikunu
jipprovdulhom l-mentors.

418
00:21:24,280 --> 00:21:27,290
U hemm xi pretty kbira
mentors f'dak il-programm.

419
00:21:27,290 --> 00:21:30,900
U li se jkun kicking off sena d-dieħla,
sabiex inti ser tibda tara xi

420
00:21:30,900 --> 00:21:32,270
Jittieħed verament jibred joħorġu.

421
00:21:32,270 --> 00:21:35,490
Mhux biss fuq in-naħa apps, iżda
F'termini ta 'negozji ġodda li huma

422
00:21:35,490 --> 00:21:36,740
bini madwar din it-teknoloġija.

423
00:21:36,740 --> 00:21:41,220

424
00:21:41,220 --> 00:21:45,440
>> Allura aħna qed jipprovdu SDK.

425
00:21:45,440 --> 00:21:49,410
Aħna qed jappoġġjaw kemm indiġeni
u żvilupp tal-web.

426
00:21:49,410 --> 00:21:52,630
Nifhem li inti guys huma prinċipalment jaħdmu
fis-C fil-mument, u int

427
00:21:52,630 --> 00:21:54,530
ser ikunu jmissu ftit
daqsxejn fis JavaScript fil-

428
00:21:54,530 --> 00:21:55,930
filwaqt li, hekk li l-kbir.

429
00:21:55,930 --> 00:21:57,825
>> Imxejna ltqajna l-appoġġ għall C + +.

430
00:21:57,825 --> 00:22:01,340
We do jkollhom C API pur.

431
00:22:01,340 --> 00:22:04,590
Hija mibnija mill-komunità, imma I
tista 'turi kif tikseb li inti.

432
00:22:04,590 --> 00:22:09,250
>> Allura l-C + +, C #, Objettiv C, Python
u Java - hekk jekk inti stajt ltqajna xi

433
00:22:09,250 --> 00:22:12,200
familjarità ma 'kwalunkwe minn dawk il-lingwi,
għandu jkun hemm xi ħaġa

434
00:22:12,200 --> 00:22:14,620
hemm għalik biex tibda.

435
00:22:14,620 --> 00:22:17,220
Il tal SDK disponibbli mill-iżviluppatur tagħna
website, li jiena ser jgħaddu fil-

436
00:22:17,220 --> 00:22:18,000
ftit.

437
00:22:18,000 --> 00:22:20,730
U mbagħad għall-iżvilupp web,
konna ltqajna JavaScript API sħiħa.

438
00:22:20,730 --> 00:22:24,510
>> Allura dan huwa probabbilment xi ħaġa li jista '
jkun interessanti kif inti tibda

439
00:22:24,510 --> 00:22:26,160
jmorru fil-bqija ta 'dan il-kors.

440
00:22:26,160 --> 00:22:28,240
Minħabba l-fehma tiegħi huwa int
waslet biex tibda tmur fis xi

441
00:22:28,240 --> 00:22:29,140
JavaScript.

442
00:22:29,140 --> 00:22:33,610
U hemm tagħbija ta 'eżempji kbira u
tutorials fuq l-API JavaScript.

443
00:22:33,610 --> 00:22:37,350
So I ser jimxu miegħek permezz xi wħud minn dawk
affarijiet kif ukoll, u li ser tkun tajba

444
00:22:37,350 --> 00:22:39,770
pjattaforma għall-kif tibda.

445
00:22:39,770 --> 00:22:42,535
>> Allura l-ewwel huwa portal iżviluppatur tagħna.

446
00:22:42,535 --> 00:22:53,570

447
00:22:53,570 --> 00:22:55,380
Allura dan se jkun il-post
li inti guys tixtieq li tmur.

448
00:22:55,380 --> 00:22:58,760
Jekk int ser tagħmel kull żvilupp
fuq Leap, inti probabilment tixtieq li tibda

449
00:22:58,760 --> 00:23:02,270
hawn u jkollhom check out
ta 'portal iżviluppatur tagħna.

450
00:23:02,270 --> 00:23:06,390
I ser biss jimxu miegħek permezz biss ftit
l-affarijiet ewlenin li żżomm għajnejk fuq.

451
00:23:06,390 --> 00:23:10,780
>> Allura dan huwa is-sezzjoni tiegħek download prinċipali,
għalhekk dan huwa fejn inti qed tmur biex tikseb

452
00:23:10,780 --> 00:23:12,080
SDK nattivi tiegħek.

453
00:23:12,080 --> 00:23:15,260
Allura dak l-lingwi kollha li
I tkellem dwar l-ewwel -

454
00:23:15,260 --> 00:23:19,140
C + +, Objettiv C, C #.

455
00:23:19,140 --> 00:23:22,060
Ġewwa l-SDK int ser tikseb
mazz ta 'eżempji, int ser tikseb

456
00:23:22,060 --> 00:23:24,030
id-dokumentazzjoni.

457
00:23:24,030 --> 00:23:28,000
Allura dawn ser ikunu kollox biex inti tikseb
stabbilit għall-iżvilupp app indiġeni.

458
00:23:28,000 --> 00:23:32,210
>> Allura bażikament xi ħaġa li inti tixtieq li
jimxu direttament fuq il-kompjuter tiegħek, li

459
00:23:32,210 --> 00:23:35,520
il-post għal dan - mhux hekk
ħafna għall-JavaScript.

460
00:23:35,520 --> 00:23:38,810
Minn hawn, inti stajt ltqajna aċċess
li d-dokumentazzjoni kollha.

461
00:23:38,810 --> 00:23:41,650
Allura dan se jkun l-
dokumentazzjoni madwar API tagħna

462
00:23:41,650 --> 00:23:46,080
referenzi, kif ukoll
Gwidi u eżempji.

463
00:23:46,080 --> 00:23:48,030
>> Allura tista 'tara hawn konna maqsuma
it out minn lingwa.

464
00:23:48,030 --> 00:23:50,230
Allura huwa pjuttost faċli li
issib triqtek madwar.

465
00:23:50,230 --> 00:23:53,040
U wkoll għandna, fuq quċċata ta 'dan,
xi artikoli għarfien ibbażat

466
00:23:53,040 --> 00:23:55,460
għal noti tekniċi.

467
00:23:55,460 --> 00:23:57,470
Dan huwa kollu tinbidel il-ħin kollu.

468
00:23:57,470 --> 00:24:00,560
Allura żżomm għajnejk fuq dan, inti ser
jarawha jevolvu.

469
00:24:00,560 --> 00:24:04,320
>> Mela jekk aħna biss ħaffer hawn, I ser biss
nagħtikom eżempju malajr ta 'kif aħna

470
00:24:04,320 --> 00:24:05,720
stabbiliti out.

471
00:24:05,720 --> 00:24:10,310
Mela jekk inti tħares taħt hawn, inti stajt
ltqajna l-lingwi kollha mill-ġdid.

472
00:24:10,310 --> 00:24:13,050
U mbagħad taħt C + + konna
ltqajna referenzi API tagħna.

473
00:24:13,050 --> 00:24:15,820
Allura dak fejn int tmur jridu
li jmorru biex issir taf l-APIs li

474
00:24:15,820 --> 00:24:16,955
jinsabu fil-SDK tagħna.

475
00:24:16,955 --> 00:24:20,670
So I ser jgħaddu ftit ta 'dawk bi
livell għoli aktar tard, iżda li għaddej

476
00:24:20,670 --> 00:24:24,270
tkun l-ewwel waqfa inti tixtieq li tmur
għaliha għall jkollna dik l-informazzjoni.

477
00:24:24,270 --> 00:24:26,500
>> Imxejna ltqajna mazz ta 'gwidi.

478
00:24:26,500 --> 00:24:29,160
Naf huwa probabbilment diffiċli li wieħed jara
fuq l-iskrin hemm, iżda dawn huma

479
00:24:29,160 --> 00:24:32,890
verament ftit kbira tar-riżorsi
għalik biex tibda.

480
00:24:32,890 --> 00:24:36,130
Allura konna ltqajna affarijiet simili kif ikollok
jinkwadra data, u jien ser jitkellem miegħek a

481
00:24:36,130 --> 00:24:39,550
ftit dwar liema qafas data
ifisser ftit.

482
00:24:39,550 --> 00:24:44,460
It-triq kollha sa l-fehim
l-applikazzjonijiet kampjun li huma -

483
00:24:44,460 --> 00:24:46,080
oh, li tajjeb.

484
00:24:46,080 --> 00:24:47,780
Allura li jista 'jagħmilha
daqsxejn aktar faċli biex jinqara.

485
00:24:47,780 --> 00:24:50,650
Allura fehim-C + +
applikazzjonijiet kampjun -

486
00:24:50,650 --> 00:24:53,560
Għalhekk dawn huma inklużi fil-SDK
qatta li inti tniżżel.

487
00:24:53,560 --> 00:24:57,150

488
00:24:57,150 --> 00:25:00,830
>> Allura l-ħaġa oħra li l-kbir
riżorsi għalik guys, jekk inti tibda

489
00:25:00,830 --> 00:25:03,690
biex jagħmlu xi żvilupp, huwa forums tagħna.

490
00:25:03,690 --> 00:25:05,650
Int ser ikunu jistgħu jkollhom aċċess għalihom
up here fil-quċċata.

491
00:25:05,650 --> 00:25:08,250

492
00:25:08,250 --> 00:25:11,590
Dritt issa dawn look like dan.

493
00:25:11,590 --> 00:25:14,270
Int ser issib fil-ġimgħa jew hekk
li dawn qed tmur biex tħares kompletament

494
00:25:14,270 --> 00:25:17,390
differenti, għaliex aħna qed biss dwar li
tniedi pjattaforma sħiħa forum ġdid.

495
00:25:17,390 --> 00:25:20,420
Iżda dan ifisser aktar involuti
komunità, u huwa post kbir biex

496
00:25:20,420 --> 00:25:23,730
qabbad ma 'żviluppaturi oħra li għandhom
qed tagħmel l-istess tip ta 'xogħol

497
00:25:23,730 --> 00:25:24,680
li inti guys huma se tkun qed twettaq.

498
00:25:24,680 --> 00:25:27,770
>> Allura lottijiet ta 'mistoqsijiet kbar diġà
twieġbu fil hemmhekk.

499
00:25:27,770 --> 00:25:30,110
U huwa post kbir li
jistaqsu mistoqsijiet kif ukoll.

500
00:25:30,110 --> 00:25:34,090
Aħna fil hemm, membri tat-tim tagħna, tagħna
tim inġinerija huma kollha fil hemm, hekk

501
00:25:34,090 --> 00:25:35,660
post tajjeb ħafna biex jgħaqqdu ma 'l-iskwadra.

502
00:25:35,660 --> 00:25:38,820

503
00:25:38,820 --> 00:25:41,330
>> Dan huwa wkoll il-post li inti tixtieq li
imorru jekk int ser tissottometti

504
00:25:41,330 --> 00:25:44,770
app, iżda li probabbilment ftit
daqsxejn aktar 'l isfel il-binarju.

505
00:25:44,770 --> 00:25:48,750
Imma jekk inti interessat li jkollna
xi ħaġa fuq Ispazju, dan huwa l-

506
00:25:48,750 --> 00:25:49,670
portal biex tagħmel dan.

507
00:25:49,670 --> 00:25:52,980
Inti tissottometti app tiegħek, u li se
jimxu miegħek permezz tal-proċess.

508
00:25:52,980 --> 00:25:56,080
>> Għandna tim reviżjoni sħiħa li tmur
permezz ta 'u reviżjonijiet kollha l-apps.

509
00:25:56,080 --> 00:25:57,800
Hemm ftit ta '
bar għall-kwalità.

510
00:25:57,800 --> 00:26:01,000
Aħna nippruvaw u kun żgur li l-apps
huma verament rappreżentattivi ta 'dak l-

511
00:26:01,000 --> 00:26:02,850
pjattaforma tista 'tagħmel.

512
00:26:02,850 --> 00:26:06,020
Iżda fl-aħħar tal-ġurnata, li biss
toħloq esperjenza verament kbir għall-

513
00:26:06,020 --> 00:26:08,370
il-persuni li qed jużaw
it-teknoloġija.

514
00:26:08,370 --> 00:26:11,120
Allura dak it-tip ta 'tagħna
sit iżviluppatur ewlieni.

515
00:26:11,120 --> 00:26:14,081
I biss riedu li jtik malajr
ħarsa ġenerali sabiex inti tkun taf fejn ħafna

516
00:26:14,081 --> 00:26:17,460
dawn ir-riżorsi u
kif aċċess għalihom.

517
00:26:17,460 --> 00:26:20,380
>> So I semma wkoll JavaScript API.

518
00:26:20,380 --> 00:26:24,230
Allura aħna ħadthom attwalment taqsam l-
nattivi u l-JavaScript in

519
00:26:24,230 --> 00:26:27,040
żewġ siti separati.

520
00:26:27,040 --> 00:26:29,590
Hemm modi differenti ta 'ħsieb
dwar dan, iżda naħsbu li

521
00:26:29,590 --> 00:26:33,770
JavaScript huwa ferm uniku u għalhekk
verament jixraqlu-sit tagħha stess.

522
00:26:33,770 --> 00:26:36,940
U aħna kellna ħafna popolarità
minn JavaScript API tagħna.

523
00:26:36,940 --> 00:26:40,290
>> Allura issa dan huwa js.leapmotion.com.

524
00:26:40,290 --> 00:26:43,830
Għandha daqsxejn ta 'ħarsa differenti, a
ftit aktar divertenti forsi.

525
00:26:43,830 --> 00:26:47,320
Iżda dan huwa probabbilment wieħed mill-
aħjar postijiet għall inti guys

526
00:26:47,320 --> 00:26:48,560
biex tmur biex tibda.

527
00:26:48,560 --> 00:26:51,810
>> JavaScript, kif inti probabilment tibda
biex issir taf, hi se tkun kbira

528
00:26:51,810 --> 00:26:53,365
lingwa li tibda
fuq din il-pjattaforma.

529
00:26:53,365 --> 00:26:56,090

530
00:26:56,090 --> 00:26:58,870
Kemm inti familjari mal-
JavaScript iżvilupp diġà?

531
00:26:58,870 --> 00:26:59,480
Allura koppja.

532
00:26:59,480 --> 00:27:03,810
Allura dak li inti ser issib hija li JavaScript
tkun lingwa kitbu u mhux

533
00:27:03,810 --> 00:27:06,690
lingwa ikkumpilata ifisser li inti tista '
go straight fis xejn li l-

534
00:27:06,690 --> 00:27:09,030
taħdem fuq il-web, dritt ikklikkja
dan, sors fehma, inti stajt ltqajna

535
00:27:09,030 --> 00:27:10,150
l-kodiċi hemmhekk.

536
00:27:10,150 --> 00:27:13,200
Allura huwa l-eħfef mod biex jiksbu
bdiet fl-lingwa.

537
00:27:13,200 --> 00:27:18,850
>> U dak li inti ser issib hawn huwa
mazz ta 'eżempji tal-biża.

538
00:27:18,850 --> 00:27:20,650
Aħna żżid li dawn il-ħin kollu.

539
00:27:20,650 --> 00:27:23,400
Inti tista 'sempliċement ikklikkja fuq dawn,
dawn ser jimxu fil-browser.

540
00:27:23,400 --> 00:27:27,030
>> Mela ejja jippruvaw wieħed minnhom dritt issa.

541
00:27:27,030 --> 00:27:30,110

542
00:27:30,110 --> 00:27:33,100
Allura dan huwa biss running
fil-browser.

543
00:27:33,100 --> 00:27:34,940
Il-kodiċi għal dan hija sempliċi super.

544
00:27:34,940 --> 00:27:38,300

545
00:27:38,300 --> 00:27:43,560
So here you go, biss View Page Sors,
ikollok l-kodiċi, huwa dritt hawn.

546
00:27:43,560 --> 00:27:45,690
Tinkwetax dwar dan wisq
ħafna fil-mument.

547
00:27:45,690 --> 00:27:49,510
Hija tista 'tfittex intimidanti, jew għal xi
minnkom li huma familjari magħha,

548
00:27:49,510 --> 00:27:50,390
dan ser ikun multa.

549
00:27:50,390 --> 00:27:57,670
>> Iżda l-maġġoranza ta 'din hija xi ħaġa
imsejħa 3JS fil WebGL.

550
00:27:57,670 --> 00:28:01,780
Il-parti attwali għall-Leap huwa jistabbilixxi
hawn ftit aktar, imma hija

551
00:28:01,780 --> 00:28:03,800
attwalment sempliċi ħafna ladarba
inti ħaffer dan.

552
00:28:03,800 --> 00:28:06,280
U jekk xi ħadd huwa interessat, I jistgħu jimxu
inti permezz xi wħud minn dawn wara.

553
00:28:06,280 --> 00:28:11,690
Iżda huwa probabbilment l-aħjar biex iżommu
huwa livell għoli fil-mument.

554
00:28:11,690 --> 00:28:14,950
>> Iżda xorta waħda, għalhekk dan huwa kbir
post biex tibda tħares lejn

555
00:28:14,950 --> 00:28:15,850
xi eżempji differenti.

556
00:28:15,850 --> 00:28:20,750
U tista 'tara hawn konna ltqajna xi
demos bażiċi għal xi tipi differenti ta '

557
00:28:20,750 --> 00:28:27,610
menus, globu li inti tista jinteraġixxu
ma ', xi visualizations data.

558
00:28:27,610 --> 00:28:28,680
Hemm biss għadd sħiħ ta 'għalf.

559
00:28:28,680 --> 00:28:32,800
Huwa post kbir biex jiċċekkjaw
xi kodiċi tas-sors.

560
00:28:32,800 --> 00:28:35,960
>> Il-ħaġa oħra li inti ser issib hawn
li se tkun ta 'ghajnuna kbira li jkollna

561
00:28:35,960 --> 00:28:39,450
beda jiġi għandna kbir
sett ta 'tutorials.

562
00:28:39,450 --> 00:28:43,100
Dan mixjiet inti mill-baŜi ħafna
ta 'ftit kif tikseb frame -

563
00:28:43,100 --> 00:28:45,570
u bħal I said I ser jgħaddu
li fil-ftit -

564
00:28:45,570 --> 00:28:48,020
sa jkollna bażika
applikazzjoni stabbilit.

565
00:28:48,020 --> 00:28:51,980
So I jistgħu definittivament jirrakkomanda
js.leapmotion bħala post kbir biex

566
00:28:51,980 --> 00:28:55,450
tibda jekk int taħseb dwar
tagħmel xi żvilupp.

567
00:28:55,450 --> 00:28:57,750
U għal darb'oħra, konna ltqajna API docs tagħna.

568
00:28:57,750 --> 00:28:58,790
>> Allura huwa tqassim sempliċi ħafna hawn.

569
00:28:58,790 --> 00:29:01,930
Huwa ftit aktar sempliċi minn
il-websajt iżviluppatur.

570
00:29:01,930 --> 00:29:04,560
Huwa ftit eħfef - huwa
biss iffukat fuq JavaScript.

571
00:29:04,560 --> 00:29:06,630
Imma inti ħadthom tip ta 'ltqajna dawk
tliet affarijiet ewlenin -

572
00:29:06,630 --> 00:29:08,806
eżempji, tutorials u APIs.

573
00:29:08,806 --> 00:29:14,510
U li se tkun ta 'ghajnuna kbira, I d
jgħidu, għall jkollna beda.

574
00:29:14,510 --> 00:29:17,630
So I ser biss jaqbżu lura fis dan.

575
00:29:17,630 --> 00:29:23,700

576
00:29:23,700 --> 00:29:26,832
So let me biss grab xarba malajr.

577
00:29:26,832 --> 00:29:32,050

578
00:29:32,050 --> 00:29:35,520
>> Għalhekk dan mhux verament dwar dak
huwa l-kontrollur Leap Mozzjoni.

579
00:29:35,520 --> 00:29:39,320
What I riedu jitkellmu dwar
hawnhekk huwa dak li huwa ma.

580
00:29:39,320 --> 00:29:43,650
Allura ħafna nies meta l-Leap Mozzjoni
ħareġ dawn kienu simili, oh tiegħi

581
00:29:43,650 --> 00:29:45,360
goodness, dan huwa tibdil ġurdien.

582
00:29:45,360 --> 00:29:48,470
I qatt ma bżonn tuża maws tiegħi
u t-tastiera aktar.

583
00:29:48,470 --> 00:29:49,650
>> Aħna ma verament tara dan il-mod.

584
00:29:49,650 --> 00:29:51,610
Għaliex jekk inti tiftakar, meta
l-maws ħareġ, il-

585
00:29:51,610 --> 00:29:53,000
keyboard ma jisparixxu.

586
00:29:53,000 --> 00:29:56,030
Il-ġurdien miżjuda l-keyboard
esperjenza, u b'tali mod li verament dak

587
00:29:56,030 --> 00:29:57,590
din it-teknoloġija tippermetti li inti tagħmel.

588
00:29:57,590 --> 00:29:59,860
Huwa jippermettilek li jkabbru l-esperjenza
li int wara.

589
00:29:59,860 --> 00:30:02,280
Huwa jippermettilek li tagħmel xi
affarijiet aħjar.

590
00:30:02,280 --> 00:30:06,260
>> U dan huwa verament dak li qed jiżviluppaw
għal din il-pjattaforma hija kollha madwar.

591
00:30:06,260 --> 00:30:09,520
Mhuwiex dwar tipprova tagħmel dak kollu
mal-Leap dritt issa.

592
00:30:09,520 --> 00:30:12,100
Għaliex dak li inti ser tagħmel huwa inti taf
jsibuha isir infuriating.

593
00:30:12,100 --> 00:30:14,850
Inti ser issib li ma jiksbu l-
riżultati li tixtieq.

594
00:30:14,850 --> 00:30:18,160
L-aħjar mod biex approċċ huwa dak li huma
l-affarijiet li I tista 'tagħmel aħjar

595
00:30:18,160 --> 00:30:21,760
mal-Leap, u jien ser juru
inti ftit ta 'dawk demos.

596
00:30:21,760 --> 00:30:26,000
>> Imma dak li inti ser tibda tara kif inti ħaffer
ftit fis dan, wieħed mill-

597
00:30:26,000 --> 00:30:27,910
affarijiet favoriti għal kulħadd biex jagħmlu -

598
00:30:27,910 --> 00:30:30,990
u bil-mezzi kollha, jkollhom play
madwar ma 'dan kif ukoll -

599
00:30:30,990 --> 00:30:33,960
hija tibni mouse cursor mal-Leap.

600
00:30:33,960 --> 00:30:38,300
So I jridu jużaw l Leap għall-kontroll
il-cursor ma finger tiegħi.

601
00:30:38,300 --> 00:30:42,090
Huwa definittivament applikazzjoni li
jistgħu jiġu mibnija bl-Leap.

602
00:30:42,090 --> 00:30:43,600
>> Huwa l-aħjar użu tal-Leap?

603
00:30:43,600 --> 00:30:44,580
Probabbilment ma.

604
00:30:44,580 --> 00:30:47,780
Allura dak I se jipprova ninkoraġġukom
guys li jaħsbu dwar huwa dak li huma l-

605
00:30:47,780 --> 00:30:48,360
applikazzjonijiet?

606
00:30:48,360 --> 00:30:50,750
Jekk inti tixtieq li jibnu xi wħud minn dawn,
liema huma l-applikazzjonijiet

607
00:30:50,750 --> 00:30:51,620
li tista 'tagħmel aħjar?

608
00:30:51,620 --> 00:30:54,510
Dawn ma għandhom ikunu verament komplessi,
iżda liema huma wħud mill-affarijiet li

609
00:30:54,510 --> 00:30:57,410
biss jagħmlu l-ħajja tiegħek ftit aktar
effiċjenti, jew forsi ftit aktar

610
00:30:57,410 --> 00:31:01,150
gost, jew jippermetti li inti jinnaviga
aħjar ftit?

611
00:31:01,150 --> 00:31:04,700
Allura dak biss dak I riedu jagħtu
inti ħsieb ta 'malajr ta' dak.

612
00:31:04,700 --> 00:31:09,690
>> Allura li twassal fis liema huma wħud mill-
applikazzjonijiet li huma madwar li

613
00:31:09,690 --> 00:31:12,870
jagħmlu xogħol tajjeb ta 'kif tintwera
il-qawwa ta 'din il-pjattaforma?

614
00:31:12,870 --> 00:31:15,830
Hekk jien ser tieħu miegħek permezz
koppja minnhom dritt issa.

615
00:31:15,830 --> 00:31:17,190
Nistgħu jgħaddu minnhom pretty malajr.

616
00:31:17,190 --> 00:31:21,800

617
00:31:21,800 --> 00:31:33,790
>> Allura l-ewwel waħda hija logħba ftit imsejjaħ
Blokk 54 li jiena ser jitqiegħdu fuq tiegħek

618
00:31:33,790 --> 00:31:35,040
screen, mhux l-iskrin tiegħi.

619
00:31:35,040 --> 00:31:55,970

620
00:31:55,970 --> 00:31:57,310
Aħna ser jippruvaw dan windowed minflok.

621
00:31:57,310 --> 00:32:05,830

622
00:32:05,830 --> 00:32:16,480
Allura waħda mir-raġunijiet I riedu juru
inti din l-applikazzjoni huwa minħabba dan

623
00:32:16,480 --> 00:32:20,940
huwa verament xi ħaġa li għandha
qatt ma kien possibbli qabel.

624
00:32:20,940 --> 00:32:22,450
Din mhix xi ħaġa li
tista 'tagħmel ma' ġurdien.

625
00:32:22,450 --> 00:32:26,350
Din mhix xi ħaġa li
jistgħu jagħmlu bil-keyboard.

626
00:32:26,350 --> 00:32:29,560
Huwa probabbilment ftit aktar
avvanzata, imma hija eżempju kbir ta '

627
00:32:29,560 --> 00:32:32,774
xi wħud mill-affarijiet li inti
tista 'tagħmel il-Leap.

628
00:32:32,774 --> 00:32:46,440

629
00:32:46,440 --> 00:32:49,130
>> Allura dak li tara hawn, konna ltqajna
torri Jenga, ovvjament -

630
00:32:49,130 --> 00:32:52,720
jew huwa Blokk 54 torri,
I għandha tgħid.

631
00:32:52,720 --> 00:33:08,070
Allura dak I tista 'tagħmel hawnhekk huwa nista attwalment
grab dawn il-biċċiet, jekk tiegħi

632
00:33:08,070 --> 00:33:11,890
kompjuter ma tnikkirx wisq.

633
00:33:11,890 --> 00:33:14,290
Jiddispjacini, kompjuter tiegħi jidher li jkun
jkollhom ftit ta 'hard

634
00:33:14,290 --> 00:33:15,460
ħin ma 'dan wieħed.

635
00:33:15,460 --> 00:33:19,640
So I jistgħu attwalment grab dawn il-biċċiet u
jimxu minnhom biss daqslikieku kienu

636
00:33:19,640 --> 00:33:21,150
oġġetti fiżiċi.

637
00:33:21,150 --> 00:33:24,890
U dan huwa verament waħda mill-kbar
vantaġġi, li jġibu l-dinja reali.

638
00:33:24,890 --> 00:33:27,426

639
00:33:27,426 --> 00:33:34,640
>> So I jistgħu litteralment grab li
biċċa u pick it up.

640
00:33:34,640 --> 00:33:36,950
I tista tarmi l bogħod.

641
00:33:36,950 --> 00:33:42,220
Ara naqra, huwa taħdem ftit
aktar bil-mod għal xi raġuni.

642
00:33:42,220 --> 00:33:43,860
Allura inti tista 'tip ta' nikseb
l-sentiment hemmhekk.

643
00:33:43,860 --> 00:33:48,030
Allura din hija xi ħaġa li inti litteralment
ma setgħux jagħmlu fuq -

644
00:33:48,030 --> 00:33:52,870

645
00:33:52,870 --> 00:33:54,840
Jien biss se timbotta din
waħda mill-mod issa.

646
00:33:54,840 --> 00:33:56,890
Hemm immorru.

647
00:33:56,890 --> 00:33:58,940
>> Hekk li l-lott ta 'gost.

648
00:33:58,940 --> 00:34:02,120
Jekk il-kompjuter tiegħi ma kienx chugging
flimkien tant, allura dik

649
00:34:02,120 --> 00:34:02,800
ikun ħafna aktar faċli.

650
00:34:02,800 --> 00:34:07,230
Iżda int tista 'tip ta' tara hemm dak
dan huwa eżempju ta 'ġġib

651
00:34:07,230 --> 00:34:10,199
xi ħaġa li kienet-dinja reali fil-
ispazju diġitali, u huwa li jippermetti li inti

652
00:34:10,199 --> 00:34:13,230
li jinteraġixxu b'mod li l-
ħafna naturali.

653
00:34:13,230 --> 00:34:16,780
>> Jien ma jużaw sistema menu
li jmorru permezz ta 'dak.

654
00:34:16,780 --> 00:34:19,219
Jien ma tikklikkja, jew bl-użu keyboard
shortcuts jew xejn.

655
00:34:19,219 --> 00:34:23,199
Huwa biss litteralment me jilħaq
u timmanipula l-blokki fil-

656
00:34:23,199 --> 00:34:24,449
ispazju diġitali.

657
00:34:24,449 --> 00:34:36,460

658
00:34:36,460 --> 00:34:40,449
>> Allura dan wieħed jmiss huwa ftit flimkien
l-istess linji, iżda huwa dwar

659
00:34:40,449 --> 00:34:44,219
jġibu dawn l-esperjenzi tad-dinja reali
fid-dinja diġitali.

660
00:34:44,219 --> 00:34:50,929
U għalhekk din kienet esperjenza li I
jemmnu wieħed mill tagħna ko-fundaturi kellhom.

661
00:34:50,929 --> 00:34:55,820
Ma rridx biex nikkwota lilu fuq dan, imma
kien hemm l-abbiltà li tkun fil-

662
00:34:55,820 --> 00:34:59,470
oċean u ara dawn l-iskejjel ta 'ħut
għawm madwar u li jkunu jistgħu

663
00:34:59,470 --> 00:35:00,760
jinteraġixxu magħhom.

664
00:35:00,760 --> 00:35:04,470
U li xi ħaġa li tassew
diffiċli li jikkomunikaw bil-fomm.

665
00:35:04,470 --> 00:35:08,210
Huwa wkoll diffiċli ħafna biex jikkomunikaw
diġitalment mingħajr xierqa

666
00:35:08,210 --> 00:35:11,420
mekkaniżmu input li tkun tista '
jimmanipulaw f'dak dinja 3d.

667
00:35:11,420 --> 00:35:19,358
>> So I ser biss iġibu dan wieħed up.

668
00:35:19,358 --> 00:35:24,750

669
00:35:24,750 --> 00:35:28,010
Inti tista 'ma tkun kapaċi li tara li fuq il-
verżjoni streaming - din tista 'tkun

670
00:35:28,010 --> 00:35:29,260
ftit skur.

671
00:35:29,260 --> 00:35:33,560

672
00:35:33,560 --> 00:35:36,810
Allura dak li int tara hawnhekk huwa
idejn tiegħi fl-ispazju 3D.

673
00:35:36,810 --> 00:35:39,030
Stajt ltqajna libertà sħiħa tal-moviment.

674
00:35:39,030 --> 00:35:42,950
U nista 'biss jżommu l-idejn tiegħi xorta,
tara l-ħut, imbagħad

675
00:35:42,950 --> 00:35:44,200
scatter bogħod minnhom.

676
00:35:44,200 --> 00:35:51,750

677
00:35:51,750 --> 00:35:55,190
>> U tista 'tara l-libertà f'dan
ispazju diġitali huwa bħal xi ħaġa li

678
00:35:55,190 --> 00:35:58,700
verament ma kienx possibbli qabel.

679
00:35:58,700 --> 00:36:02,880
I jistgħu jġibu lilhom għall-iskrin
u biża lilhom bogħod.

680
00:36:02,880 --> 00:36:05,840

681
00:36:05,840 --> 00:36:11,100
Allura huwa demo sempliċi, iżda huwa
jenfasizza l-fatt li tkun tista '

682
00:36:11,100 --> 00:36:13,520
tressaq xi ta 'dawn il-dinja reali
esperjenza li ma jkunux verament

683
00:36:13,520 --> 00:36:17,280
tradotti l-ispazju diġitali
dan l-ispazju diġitali finalment għall-

684
00:36:17,280 --> 00:36:18,480
ewwel darba.

685
00:36:18,480 --> 00:36:22,464
>> UDJENZA: Inti tista 'attwalment tara dawk
Il-Mużew tax-Xjenza [inaudible]

686
00:36:22,464 --> 00:36:27,440

687
00:36:27,440 --> 00:36:28,550
>> MICHAEL SUTHERLAND: And dan
hija waħda kbir ukoll.

688
00:36:28,550 --> 00:36:31,900
Minħabba dak li nsibu huwa meta n-nies
ewwel jitqiegħdu l-idejn tagħhom fis dan, huwa

689
00:36:31,900 --> 00:36:35,250
l-aħjar ħin li stajt tidher
infushom rappreżentati hekk fluidly fl

690
00:36:35,250 --> 00:36:38,500
ispazju diġitali tagħhom, sabiex inti normalment
tikseb reazzjoni interessanti.

691
00:36:38,500 --> 00:36:43,290
Allura bil-mezzi kollha, jekk konna ltqajna ħin
wara, I d jkunu kuntenti li turi li inti

692
00:36:43,290 --> 00:36:44,700
guys ftit ta 'dawn demos.

693
00:36:44,700 --> 00:36:49,870

694
00:36:49,870 --> 00:36:50,720
>> Allura dan wieħed li jmiss -

695
00:36:50,720 --> 00:36:52,930
I mhux se jġib il-gverta slide up again.

696
00:36:52,930 --> 00:36:56,000

697
00:36:56,000 --> 00:37:13,450
Dan wieħed li jmiss huwa dwar il-ħolqien ta '
esperjenza li inti tista 'biss tesplora.

698
00:37:13,450 --> 00:37:17,160
Allura hemm regoli limitati ħafna għal dan.

699
00:37:17,160 --> 00:37:20,300
Huwa jinħoloq dan immersive
esperjenza.

700
00:37:20,300 --> 00:37:24,480
>> U l-iżviluppatur li bnew dan huwa
Guy imsejħa Eddie Lee barra tal-Ġappun.

701
00:37:24,480 --> 00:37:28,880
U dan kien effettivament esperjenza
kellu fi Kyoto.

702
00:37:28,880 --> 00:37:31,190
U ried li bażikament jġibu
li l-esperjenza u sehem

703
00:37:31,190 --> 00:37:32,660
ma 'nies oħra.

704
00:37:32,660 --> 00:37:36,505

705
00:37:36,505 --> 00:37:37,600
>> I do not know jekk inti tista 'tisma li.

706
00:37:37,600 --> 00:37:40,830
Iżda int tista 'biss drag fingers tiegħek
permezz tal-ilma u mess mal-madwar

707
00:37:40,830 --> 00:37:42,460
l-riflessjonijiet.

708
00:37:42,460 --> 00:37:44,700
M'hemm xejn li javżak
me dak I tista 'tagħmel.

709
00:37:44,700 --> 00:38:05,260

710
00:38:05,260 --> 00:38:07,790
Huwa biss esperjenza zen ħafna.

711
00:38:07,790 --> 00:38:12,420
Imma hija xi ħaġa li inti tista 'biss
verament għaddas lilek innifsek fis u

712
00:38:12,420 --> 00:38:14,420
tinsa dwar kif int attwalment
interazzjoni magħha.

713
00:38:14,420 --> 00:38:18,290
U biss jitqiegħed idejk u
biss tħossok tiegħek mod madwar.

714
00:38:18,290 --> 00:38:21,900

715
00:38:21,900 --> 00:38:25,920
>> U tista 'tara l-ambjent kollu
hemm biss play madwar.

716
00:38:25,920 --> 00:38:41,790

717
00:38:41,790 --> 00:38:44,680
U hemm attwalment
linja istorja għal dan.

718
00:38:44,680 --> 00:38:49,080
Huwa jieħu ftit filwaqt li jgħaddu
dan, imma inti tista 'tesplora tiegħek mod

719
00:38:49,080 --> 00:38:51,060
permezz tiegħu.

720
00:38:51,060 --> 00:38:55,750
Huwa tip ta 'gost, u
ħafna interazzjoni naturali.

721
00:38:55,750 --> 00:39:05,290

722
00:39:05,290 --> 00:39:08,835
>> Allura dan huwa attwalment xi ħaġa
mill-iżviluppatur istess.

723
00:39:08,835 --> 00:39:14,600

724
00:39:14,600 --> 00:39:19,260
Dan wieħed huwa ftit crazier, iżda
jenfasizza xi użu interessanti

725
00:39:19,260 --> 00:39:22,740
każijiet, u għal darb'oħra, xi ħaġa li
inti tista 'biss verament tagħmel ma

726
00:39:22,740 --> 00:39:24,030
dan it-tip ta 'pjattaforma.

727
00:39:24,030 --> 00:39:26,690
So I ser biss jidħlu madwar hawn.

728
00:39:26,690 --> 00:39:37,290

729
00:39:37,290 --> 00:39:39,180
>> Allura dan huwa effettivament il-paġna menu.

730
00:39:39,180 --> 00:39:43,690
U dan huwa menu simili ma jkunx
verament teżisti qabel.

731
00:39:43,690 --> 00:39:48,760
Allura litteralment huwa biss tħares lejn kif
ħafna swaba I istiva up, u bażikament

732
00:39:48,760 --> 00:39:49,780
jagħżlu l-menu permezz ta 'dak.

733
00:39:49,780 --> 00:39:54,860
Allura tista 'tara ir-regoli huma
jiġu miktuba mill-ġdid madwar

734
00:39:54,860 --> 00:39:56,420
disinn interface hawn.

735
00:39:56,420 --> 00:39:59,666
You ħadthom ltqajna libertà totali sabiex
jagħmlu dak kollu li trid.

736
00:39:59,666 --> 00:40:01,950
>> Allura f'dan il-wieħed, dan huwa tip
ta ftit crazy.

737
00:40:01,950 --> 00:40:09,200

738
00:40:09,200 --> 00:40:10,450
I love dawn guys.

739
00:40:10,450 --> 00:40:26,740

740
00:40:26,740 --> 00:40:29,012
I jistgħu jaraw dawn guys
bouncing ġurnata kollha.

741
00:40:29,012 --> 00:40:40,550

742
00:40:40,550 --> 00:40:44,940
Hu ltqajna mazz sħiħ ta 'differenti
esperjenzi hemmhekk.

743
00:40:44,940 --> 00:40:47,020
>> Kollha ta 'dawn tista' tikseb
permezz Ispazju tal-Ajru.

744
00:40:47,020 --> 00:40:49,080
Hekk li tħossok liberu li jiffirmaw.

745
00:40:49,080 --> 00:40:49,600
Huwa ħieles.

746
00:40:49,600 --> 00:40:52,070
Inti tista 'tmur jkollhom ħarsa lejn l-apps.

747
00:40:52,070 --> 00:40:54,060
>> Dan huwa tip ta 'esperiment mużikali.

748
00:40:54,060 --> 00:40:58,680
Imma dak li qed jagħmel huwa hu juża l-
ispazju 3D sħiħ biex joħolqu differenti

749
00:40:58,680 --> 00:40:59,930
effetti tal-ħoss.

750
00:40:59,930 --> 00:41:14,815

751
00:41:14,815 --> 00:41:17,100
Huwa probabbilment ftit diffiċli biex
tisma permezz tas-sistema ta 'ħoss.

752
00:41:17,100 --> 00:41:20,550
Imma bażikament hu jużaw dan full
3D ispazju li jinħoloq tip ġdid ta '

753
00:41:20,550 --> 00:41:21,350
istrument.

754
00:41:21,350 --> 00:41:25,690
U mbagħad jekk I jużaw tlett frottiet,
erba 'swaba, jew wieħed tas-swaba, I jistgħu

755
00:41:25,690 --> 00:41:30,360
bażikament tibda għall-bidla
l-effett ta 'ħoss.

756
00:41:30,360 --> 00:41:34,690
Allura huwa definittivament sperimentali ħafna,
iżda jenfasizza li

757
00:41:34,690 --> 00:41:35,940
libertà f'dak l-ispazju 3D.

758
00:41:35,940 --> 00:41:44,320

759
00:41:44,320 --> 00:41:48,510
>> Allura inti raw Blokk 54, huwa logħba.

760
00:41:48,510 --> 00:41:54,850
U l-aħħar tnejn kienu aktar kreattivi,
tip experiential ta 'affarijiet.

761
00:41:54,850 --> 00:41:58,000
Huwa faċli li tinkiseb jitgeżwer fil dak it-tip
tad-dinja kreattivi, u hemm hekk

762
00:41:58,000 --> 00:42:00,110
Jittieħed ħafna aqwa li
aħna qed jaraw toħroġ.

763
00:42:00,110 --> 00:42:03,670
U jekk xejn, li l-kbir
raġuni li jiġu żviluppati għal Leap Mozzjoni.

764
00:42:03,670 --> 00:42:08,310
>> Aħna qed tara tant aqwa, kreattivi
Jittieħed, iżda hemm ukoll element ta '

765
00:42:08,310 --> 00:42:10,360
effiċjenza.

766
00:42:10,360 --> 00:42:15,030
U so I biss trid turi li inti
integrazzjoni malajr li l-

767
00:42:15,030 --> 00:42:16,280
Tim Google Earth -

768
00:42:16,280 --> 00:42:18,490

769
00:42:18,490 --> 00:42:20,130
xi wħud minnkom jista 'jkollok
rajt dan qabel.

770
00:42:20,130 --> 00:42:23,710

771
00:42:23,710 --> 00:42:31,240
Nisperaw stajt ltqajna konnessjoni OK
hawnhekk, minħabba li huwa ftit

772
00:42:31,240 --> 00:42:32,490
bandwidth intensiv.

773
00:42:32,490 --> 00:42:35,150

774
00:42:35,150 --> 00:42:37,630
>> Imma int probabilment familjari ma 'Google
Dinja u kif inti ġeneralment

775
00:42:37,630 --> 00:42:38,860
se jinnavigaw madwar dik.

776
00:42:38,860 --> 00:42:43,650
Huwa click u drag, inti stajt ltqajna l-
sliders għall zoom fi, zoom out.

777
00:42:43,650 --> 00:42:47,045
Jekk int verament profiċjenti fiha,
inti stajt ltqajna shortcuts tal-keyboard, klikk

778
00:42:47,045 --> 00:42:48,530
u pan u mejjel.

779
00:42:48,530 --> 00:42:51,400
Hemm kollha dawn il-modi differenti li
inti tista jinnavigaw madwar dan 3D

780
00:42:51,400 --> 00:42:52,360
ambjent.

781
00:42:52,360 --> 00:42:56,180
Imma dak it-tim Google ma kien huma
biss rewrote-regoli dwar dan.

782
00:42:56,180 --> 00:43:00,630

783
00:43:00,630 --> 00:43:02,240
>> Aħna jista 'jkollhom ftit
ta 'kwistjonijiet bandwidth.

784
00:43:02,240 --> 00:43:10,560
Imma dak li inti tista 'tip ta' tara hemm
inti tista 'bażikament biss jużaha.

785
00:43:10,560 --> 00:43:16,990
Mela ejja ara fejn irridu imorru għall.

786
00:43:16,990 --> 00:43:20,220
Oh, yeah, aħna qed ftit
bit stilted hemmhekk.

787
00:43:20,220 --> 00:43:25,280
Imma dak li huwa li jippermetti lili biex tagħmel huwa
I tista 'tikkontrolla gradi multipli ta'

788
00:43:25,280 --> 00:43:27,260
libertà kollha ma 'moviment fluwidu wieħed.

789
00:43:27,260 --> 00:43:31,320
>> So I jista pan xellug għal-lemin.

790
00:43:31,320 --> 00:43:33,440
Stajt ltqajna ħarsa up, tfittex l isfel.

791
00:43:33,440 --> 00:43:34,930
I jistgħu jbiddlu elevazzjoni tiegħi.

792
00:43:34,930 --> 00:43:36,550
I tista 'timxi' l quddiem.

793
00:43:36,550 --> 00:43:45,040
I tista 'bażikament tmur u I tista' spin madwar
ċertu punt u biss iżommu

794
00:43:45,040 --> 00:43:46,460
fokus tiegħi fuqha.

795
00:43:46,460 --> 00:43:49,010
Stajt ltqajna libertà sħiħa
f'dan l-ispazju 3D.

796
00:43:49,010 --> 00:43:53,400
>> U kollha f'daqqa, l-effiċjenza tiegħi ta '
jinnavigaw madwar l-ispazju huwa biss

797
00:43:53,400 --> 00:43:56,110
immultiplikat immens.

798
00:43:56,110 --> 00:44:01,180
So I tista 'tiżdied minn Boston sa San
Francisco lejn New Zealand fil-koppja

799
00:44:01,180 --> 00:44:01,840
ta 'sekonda.

800
00:44:01,840 --> 00:44:06,120
Preċedentement, dik it-tip ta 'operazzjoni
kien jieħu me pjuttost ftit

801
00:44:06,120 --> 00:44:08,600
klikks u movimenti differenti u
shortcuts tal-keyboard, u I għandhom

802
00:44:08,600 --> 00:44:09,560
ftakar dan kollu.

803
00:44:09,560 --> 00:44:14,500
>> Allura din hija applikazzjoni fejn dan
tip ta 'interazzjoni naturali huwa

804
00:44:14,500 --> 00:44:16,350
jippermetti effiċjenza akbar.

805
00:44:16,350 --> 00:44:18,540
Allura dak ħaġa oħra li wieħed iżomm
fil-dahar ta 'moħħok.

806
00:44:18,540 --> 00:44:22,175
Din hija xi ħaġa li I jistgħu jagħmlu aktar
effiċjenti fil dak li jien bini?

807
00:44:22,175 --> 00:44:27,290

808
00:44:27,290 --> 00:44:33,940
>> U l-aħħar wieħed I nuruk
qabel ma mmur fil-SDK hija dwar l-

809
00:44:33,940 --> 00:44:35,220
possibilitajiet edukattivi.

810
00:44:35,220 --> 00:44:37,190
U din hija xi ħaġa li Dan
ttrattaw ħafif mal-

811
00:44:37,190 --> 00:44:39,490
Isptar tat-Tfal.

812
00:44:39,490 --> 00:44:40,410
Aħna qed tmur full screen.

813
00:44:40,410 --> 00:44:41,660
Tistrieħ fuq it-tieni.

814
00:44:41,660 --> 00:44:46,780

815
00:44:46,780 --> 00:44:48,030
Here we go.

816
00:44:48,030 --> 00:45:07,280

817
00:45:07,280 --> 00:45:08,530
>> Dan huwa daqsxejn stramba.

818
00:45:08,530 --> 00:45:14,860

819
00:45:14,860 --> 00:45:16,380
Ejja nippruvaw li tagħti lil dak
full screen ġdid.

820
00:45:16,380 --> 00:45:20,502

821
00:45:20,502 --> 00:45:23,580
Ukoll, li wieħed ma look like
jixtieq li jimxu fuq dan tbassir għall-

822
00:45:23,580 --> 00:45:24,830
xi raġuni.

823
00:45:24,830 --> 00:45:31,180

824
00:45:31,180 --> 00:45:32,430
Interessanti.

825
00:45:32,430 --> 00:45:34,602

826
00:45:34,602 --> 00:45:38,220
Oh ukoll, li wisq ħażina.

827
00:45:38,220 --> 00:45:40,980
>> Allura dan huwa wieħed bażikament app ftit.

828
00:45:40,980 --> 00:45:46,730
Inti tista 'jkollha ħarsa lejn dan aktar tard,
wara dan jekk inti tixtieq.

829
00:45:46,730 --> 00:45:51,110
Imma bażikament dak li qed jagħmel huwa huwa a
rappreżentazzjoni 3D sħiħa tal-kranju.

830
00:45:51,110 --> 00:45:54,090
U dak li inti tista 'tagħmel huwa bażikament
tieħu l barra fil 3D.

831
00:45:54,090 --> 00:45:55,780
Dan isir jigsaw 3D.

832
00:45:55,780 --> 00:45:58,450
>> Allura xi wħud minn dawn l-applikazzjonijiet, dawn ser
[? titlob?] għal aktar immersive

833
00:45:58,450 --> 00:45:59,400
ambjent ta 'tagħlim.

834
00:45:59,400 --> 00:46:03,930
Allura meta int kapaċi jinteraġixxu mal-
dak li int tagħlim, tibda

835
00:46:03,930 --> 00:46:04,870
tieħu fil ħafna aktar.

836
00:46:04,870 --> 00:46:09,910
Allura aħna qed tara ħafna ta 'interessanti
applikazzjonijiet qegħdin jiġu żviluppati, kemm fil-

837
00:46:09,910 --> 00:46:13,132
tagħlim bikri u l-bżonnijiet speċjali
tagħlim, kif ukoll it-triq kollha

838
00:46:13,132 --> 00:46:15,000
permezz tal-xjenzi.

839
00:46:15,000 --> 00:46:18,180
Hekk hemm ħafna interessanti
applikazzjonijiet tul dik.

840
00:46:18,180 --> 00:46:25,250
>> I ser jippruvaw u jurik dan wieħed, imma hija
se jkun ftit hit u

841
00:46:25,250 --> 00:46:28,040
miss jekk nistgħu nibdew
li jaħdem hawn.

842
00:46:28,040 --> 00:46:40,660

843
00:46:40,660 --> 00:46:45,740
Dan qed juri nofs biss
l-anatomija fil-mument.

844
00:46:45,740 --> 00:46:48,670
Imma dak li dan huwa li jippermetti li inti
tagħmel huwa tara kif tista 'tinnaviga

845
00:46:48,670 --> 00:46:51,900
madwar dan fil 3D.

846
00:46:51,900 --> 00:46:58,130
I jistgħu bażikament tibda tneħħi sezzjonijiet
u tkun kapaċi tinnaviga.

847
00:46:58,130 --> 00:47:07,610
I jistgħu attwalment jibdew bażikament
qaxxar il-saffi differenti.

848
00:47:07,610 --> 00:47:10,580
Huwa kważi simili tara
MRI fil-ħin reali.

849
00:47:10,580 --> 00:47:14,425
>> Din hija parti mill-BioDigital
Proġett tal-bniedem.

850
00:47:14,425 --> 00:47:17,200
Allura dan huwa attwalment xi ħaġa li
marka ġdida thats toħroġ.

851
00:47:17,200 --> 00:47:22,190
Tista 'tip ta' tara kif tista 'biss
jieħdu biċċiet apparti u mbagħad biss

852
00:47:22,190 --> 00:47:27,880
bażikament jinnavigaw fi u teżamina
hija ħafna aktar mill-qrib.

853
00:47:27,880 --> 00:47:31,020
Tista 'tara dan huwa attwalment taħdem
direttament fil-browser, għalhekk dan huwa

854
00:47:31,020 --> 00:47:33,370
eżempju ta 'x'inhu possibbli
ma 'l-API JavaScript.

855
00:47:33,370 --> 00:47:36,120

856
00:47:36,120 --> 00:47:45,190
>> Għalhekk dawn huma eżempji differenti ftit
ta 'xi wħud mill-applikazzjonijiet.

857
00:47:45,190 --> 00:47:48,310
Inti raw il-esploratorja kreattivi
sitwazzjoni.

858
00:47:48,310 --> 00:47:51,560
Inti raw xi wħud mill-effiċjenza
żidiet, xi tip ta 'interattiv

859
00:47:51,560 --> 00:47:52,850
eżempji tagħlim.

860
00:47:52,850 --> 00:47:54,600
Allura tista 'tara hemm wiesgħa
varjetà ta 'differenti

861
00:47:54,600 --> 00:47:55,850
applikazzjonijiet, software differenti.

862
00:47:55,850 --> 00:47:59,310

863
00:47:59,310 --> 00:48:02,010
>> Jien guessing li probabbilment mhux ħafna
nies kellhom ħarsa lejn l-SDK minn

864
00:48:02,010 --> 00:48:03,000
F'dan l-istadju.

865
00:48:03,000 --> 00:48:07,530
So I ser biss jmorru fuq ħafna, għolja ħafna
livell permezz ta 'dak l-data li l-

866
00:48:07,530 --> 00:48:09,190
jagħmlu kollha ta 'dan ix-xogħol.

867
00:48:09,190 --> 00:48:12,630
X'inhu kif inti bħala żviluppatur kieku
tkun ħidma mal biex toħloq dawk it-tip

868
00:48:12,630 --> 00:48:14,240
ta 'esperjenzi.

869
00:48:14,240 --> 00:48:17,430
>> Hekk stajt mimsus fuq, ftit
drabi issa, Gwarniċi.

870
00:48:17,430 --> 00:48:21,780
Allura fil-livell ħafna, ħafna aktar baxx,
għandna nsejħu Gwarniċi.

871
00:48:21,780 --> 00:48:25,610
U qafas hija bażikament lura lilek
sa 200 darba t-tieni, u

872
00:48:25,610 --> 00:48:28,870
fiha dak kollu li
l Leap jara.

873
00:48:28,870 --> 00:48:32,740
Allura l-Leap tara l-idejn, hija tara
swaba, u jara l-għodod.

874
00:48:32,740 --> 00:48:35,290
So I ser nuruk malajr tagħna
Visualizer dak li qisu.

875
00:48:35,290 --> 00:48:45,970

876
00:48:45,970 --> 00:48:49,720
>> Mela jekk int interessat li tagħmel xi
Iżvilupp Leap-din l-għodda hawnhekk huwa

877
00:48:49,720 --> 00:48:53,150
probabbilment se jkun wieħed mill-aktar
affarijiet utli li tista '

878
00:48:53,150 --> 00:48:54,490
jibdew jilagħbu bil.

879
00:48:54,490 --> 00:48:59,090
Huwa fil-fatt mhuwiex immedjatament ċar
possibilment fejn inti tikseb dan minn.

880
00:48:59,090 --> 00:49:01,690
U jien ser nuruk malajr biss hekk li
int lkoll konxji ta 'fejn inti tista'

881
00:49:01,690 --> 00:49:02,610
attwalment tikseb dan.

882
00:49:02,610 --> 00:49:05,380
>> Allura meta int taħdem il Leap Mozzjoni
software, inti stajt ltqajna dan

883
00:49:05,380 --> 00:49:06,460
ftit icon up here.

884
00:49:06,460 --> 00:49:09,350
Dan huwa fejn inti tista 'tniedi Ispazju
minn, huwa fejn inti tista 'tikseb tiegħek

885
00:49:09,350 --> 00:49:10,610
settings minn.

886
00:49:10,610 --> 00:49:18,680
Waħda mill-affarijiet hawn huwa dan
ħaġa imsejjaħ il-diagnostics

887
00:49:18,680 --> 00:49:21,280
visualizer, u li taħt
Issolvi problemi.

888
00:49:21,280 --> 00:49:26,932
Hija ser tniedi din l-għodda hawnhekk,
u dan huwa bażikament -

889
00:49:26,932 --> 00:49:28,182
>> UDJENZA: [inaudible].

890
00:49:28,182 --> 00:49:30,310

891
00:49:30,310 --> 00:49:30,770
>> MICHAEL SUTHERLAND: Oh, id-dritt.

892
00:49:30,770 --> 00:49:31,390
Yeah, grazzi għal dan.

893
00:49:31,390 --> 00:49:32,640
I ndunat dan ukoll.

894
00:49:32,640 --> 00:49:37,550

895
00:49:37,550 --> 00:49:37,860
Grazzi.

896
00:49:37,860 --> 00:49:39,970
Huwa biss tip ta 'popped out qabel.

897
00:49:39,970 --> 00:49:41,970
Grazzi għall jinnota li.

898
00:49:41,970 --> 00:49:46,410
>> Allura dan huwa bażikament biss dak
il Leap huwa ippumpjar.

899
00:49:46,410 --> 00:49:49,080
Allura dan huwa l-data li l-joħorġu
out tiġi pproċessata mill us.

900
00:49:49,080 --> 00:49:52,480
U fl-aħħar tal-ġurnata,
dan huwa dak ikollok.

901
00:49:52,480 --> 00:49:54,740
Allura dan huwa l-idejn u
swaba, bażikament.

902
00:49:54,740 --> 00:49:58,260
Dak li qed tara hemm tiegħi kollha
fingers rappreżentati fil-ħin reali isfel

903
00:49:58,260 --> 00:50:00,150
għal 1/100 ta 'millimetru.

904
00:50:00,150 --> 00:50:01,330
>> Tista 'tara l-vleġeġ.

905
00:50:01,330 --> 00:50:03,760
Il-vleġeġ jirrappreżentaw il-
direzzjoni ta 'finger tiegħi.

906
00:50:03,760 --> 00:50:05,960
Allura li xi ħaġa li
int ser tingħata permezz IPI.

907
00:50:05,960 --> 00:50:09,660
Tista 'tara fejn dawn qed tpinġija -
dak l-pożizzjoni ta 'l-swaba.

908
00:50:09,660 --> 00:50:13,790
U inti wkoll tikseb il-veloċità
fi kwalunkwe ħin ukoll.

909
00:50:13,790 --> 00:50:16,990
>> U tkun taf tara hemm it-tnejn big
ċrieki jirrappreżentaw palm tiegħi.

910
00:50:16,990 --> 00:50:20,240
U inti stajt ltqajna vleġġa big sticking out
il-qiegħ, jew il-quċċata jekk I istiva

911
00:50:20,240 --> 00:50:25,130
naħa tiegħi rasu 'l isfel, u dawn huma
jirrappreżentaw il-vettori normali tal-palm.

912
00:50:25,130 --> 00:50:29,490
Vector Allura bażikament normali jkunu biss
vector thats teħel straight out

913
00:50:29,490 --> 00:50:31,340
ta 'wiċċ palm tiegħek.

914
00:50:31,340 --> 00:50:36,290
Għalhekk dawn huma l-bini fundamentali
blokki li youd tkun qed taħdem ma 'ma

915
00:50:36,290 --> 00:50:37,595
bini software Leap.

916
00:50:37,595 --> 00:50:43,020
U din l-għodda jippermettilek li verament
tara eżattament x'inhu għaddej.

917
00:50:43,020 --> 00:50:46,250
>> U hemm ftit affarijiet li inti tista '
tagħmel, tips ftit ftit f'dan

918
00:50:46,250 --> 00:50:49,070
Ħares li jista 'jkun utli.

919
00:50:49,070 --> 00:50:52,925
Wieħed huwa biss li jirrappreżentaw swaba tiegħek
ftit aktar ċar.

920
00:50:52,925 --> 00:50:55,770

921
00:50:55,770 --> 00:51:02,020
Il-ħaġa oħra li tgħin biex
huwa dan huwa essenzjalment

922
00:51:02,020 --> 00:51:04,410
dak il Leap huwa jara.

923
00:51:04,410 --> 00:51:07,150
>> So I imsemmi qabel, hemm
koppja ta 'sensors ottiċi.

924
00:51:07,150 --> 00:51:11,120
Allura dawn l-affarijiet bażikament qasam
ta 'dawl ta' madwar 150 gradi.

925
00:51:11,120 --> 00:51:15,220
U għalhekk din il-kaxxa isfar hawnhekk huwa
li jirrappreżenta dak li dan jista 'jara.

926
00:51:15,220 --> 00:51:18,340
Allura tista 'tara hawn bħala I
tmur barra li l-kaxxa jien

927
00:51:18,340 --> 00:51:20,580
jibdew jitilfu l-idejn tiegħi.

928
00:51:20,580 --> 00:51:23,780
U jekk I jibdew imorru barra hawn, inneħħu
xorta pick it up, imma int

929
00:51:23,780 --> 00:51:25,730
jibdew titilfu fuq it-truf.

930
00:51:25,730 --> 00:51:28,300
Allura dan jagħtik daqsxejn ta 'sens
ta 'l-ispazju li inti ħadthom

931
00:51:28,300 --> 00:51:29,550
jkollhom jilagħbu ma.

932
00:51:29,550 --> 00:51:36,940

933
00:51:36,940 --> 00:51:41,090
>> U tkun taf tara hawn jekk inti istampa
H, dan ser toggle dan il-menu.

934
00:51:41,090 --> 00:51:43,005
U li fil-fatt se jtik kollu
mazz ta 'għażliet differenti li

935
00:51:43,005 --> 00:51:45,060
jista 'jkollok aċċess.

936
00:51:45,060 --> 00:51:47,020
Aktar ta 'dan inti probabilment mhux se jkollhom bżonn.

937
00:51:47,020 --> 00:51:52,630
Iżda huwa mod tajjeb ħafna ta 'viżwalizzazzjoni
x'inhu għaddej mingħajr ma jkollna dug

938
00:51:52,630 --> 00:51:53,880
isfel fil-data.

939
00:51:53,880 --> 00:52:00,740

940
00:52:00,740 --> 00:52:03,950
>> Allura dak hu l Gwarniċi, Idejn,
Swaba u Għodod.

941
00:52:03,950 --> 00:52:09,060
Actually, I ser nuruk malajr
qabel ma mmur lura, il Tool.

942
00:52:09,060 --> 00:52:11,170
So let me tara, din għandha taħdem.

943
00:52:11,170 --> 00:52:15,870

944
00:52:15,870 --> 00:52:19,240
Allura tista 'tara hawn idejn tiegħi.

945
00:52:19,240 --> 00:52:22,330
U jekk I iġibu f'dan pin,
huwa ġejjin up bħala griż.

946
00:52:22,330 --> 00:52:24,470
U dak li kien qal huwa
li din l-għodda.

947
00:52:24,470 --> 00:52:26,610
>> Allura aħna għandna nsejħu API għodda.

948
00:52:26,610 --> 00:52:31,430
Hija fil-fatt tirrikonoxxi oġġetti bħal maqjel
jew paintbrushes, xi ħaġa li l-

949
00:52:31,430 --> 00:52:32,520
bejn wieħed u ieħor ta 'dan it-tip ta' forma.

950
00:52:32,520 --> 00:52:35,570
Hija ser tkun tista 'tgħid li dan mhux
saba, u inti tista 'attwalment jużaw

951
00:52:35,570 --> 00:52:38,020
li għall-vantaġġ tiegħek meta int
bini software għal dan.

952
00:52:38,020 --> 00:52:40,710

953
00:52:40,710 --> 00:52:43,340
>> Tista 'tibda biex iġibu-dinja reali
oġġetti fis tiegħek

954
00:52:43,340 --> 00:52:44,790
applikazzjoni, per eżempju.

955
00:52:44,790 --> 00:52:49,140
Allura inti jista 'jkollok litteralment easel
paintbrushes ta 'differenti, u kull

956
00:52:49,140 --> 00:52:51,480
paintbrush inti stajt kodifikati up
li jirrappreżenta differenti

957
00:52:51,480 --> 00:52:52,720
brush fil-software.

958
00:52:52,720 --> 00:52:56,450
Allura minflok attwalment dejjem jinbidel
permezz ta 'menu fuq is-software, inti

959
00:52:56,450 --> 00:52:58,900
jistgħu litteralment biss pick up a differenti
pinzell u tibda pittura miegħu u

960
00:52:58,900 --> 00:53:00,150
jkollha s-software jadattaw għaliha.

961
00:53:00,150 --> 00:53:06,160

962
00:53:06,160 --> 00:53:09,400
>> Allura dak Gwarniċi, Idejn,
Swaba u Għodod.

963
00:53:09,400 --> 00:53:12,500
Allura dak hu l tassew, tassew baxx
Jittieħed livell li aħna għandna.

964
00:53:12,500 --> 00:53:18,270
I do not know jekk hawn xi ħadd ikollu xi
familjarità mal-Kinect.

965
00:53:18,270 --> 00:53:23,210
Waħda mill-affarijiet aħna nikseb talab
lott huwa fejn huwa l-data mhux ipproċessata.

966
00:53:23,210 --> 00:53:28,890
U dak li tfisser hija fil 3D oħra
sistemi ta 'traċċar, huwa bażikament

967
00:53:28,890 --> 00:53:30,310
blob ta 'data.

968
00:53:30,310 --> 00:53:32,600
>> Dak li nagħmlu hawnhekk hu li toħloq
approċċ aktar strutturat.

969
00:53:32,600 --> 00:53:34,230
Allura dan huwa effettivament il-
dejta fuq livell aktar baxx.

970
00:53:34,230 --> 00:53:37,220
U insibu li għaliex dan huwa strutturat
bħal dan, huwa verament tgħin

971
00:53:37,220 --> 00:53:39,360
nies biex tibda malajr.

972
00:53:39,360 --> 00:53:43,030
Jekk inti biss ltqajna tingħata 3D sħiħa
blob ta 'data, isir ħafna

973
00:53:43,030 --> 00:53:44,720
diffiċli biex jaħdmu ma '.

974
00:53:44,720 --> 00:53:47,333
Allura li kienet waħda mir-raġunijiet għaliex huwa
strutturati fil-mod li bih.

975
00:53:47,333 --> 00:53:51,906
>> Allura hemm xi mistoqsijiet
madwar xi li?

976
00:53:51,906 --> 00:53:52,902
Nope.

977
00:53:52,902 --> 00:53:54,152
Allura aħna ser jimxu fuq.

978
00:53:54,152 --> 00:53:57,060

979
00:53:57,060 --> 00:54:01,060
>> Inti tista 'tkun kapaċi tibda tara anki
għalkemm id-data hija strutturata b'mod

980
00:54:01,060 --> 00:54:05,180
li jagħtik litteralment dak li int
tara, bħal idejn u swaba, li tista

981
00:54:05,180 --> 00:54:10,650
jkun ftit kbar fl-ewwel biex tibda
biex insemmu kif taħdem ma 'dak.

982
00:54:10,650 --> 00:54:13,570
Issa jien traċċar swaba fil 3D,
x'għandi nagħmel ma 'dak?

983
00:54:13,570 --> 00:54:18,670
Allura aħna ma jkollhom xi APIs ta 'livell ogħla
biex tgħin tikseb madwar xi wħud minn dawk

984
00:54:18,670 --> 00:54:21,540
oqsma, u din tista 'tkun mod biex jiksbu
bdiet kemxejn aktar malajr ukoll.

985
00:54:21,540 --> 00:54:25,300
>> Allura dan huwa kunċettwalment
imsejħa Mozzjonijiet.

986
00:54:25,300 --> 00:54:26,550
Huwa parti mill-API tagħna.

987
00:54:26,550 --> 00:54:29,290

988
00:54:29,290 --> 00:54:33,150
Inti ser issib xi gwidi
fuq dak Mozzjonijiet hu.

989
00:54:33,150 --> 00:54:36,310
Iżda fuq livell kunċettwali, dak li huwa
tagħmel hu huwa bażikament tieħu kollha

990
00:54:36,310 --> 00:54:39,610
dawn il-movimenti fl-ispazju u
b'hekk jissarfu waħda mit-tliet

991
00:54:39,610 --> 00:54:42,590
affarijiet - traduzzjoni, rotazzjoni,
u skalar.

992
00:54:42,590 --> 00:54:44,860
>> Allura ma jsibux wisq maqbuda f'dak.

993
00:54:44,860 --> 00:54:49,770
Imma dak li bażikament tippermetti li tagħmel
hija li tikkonverti dawn il-movimenti kumplessi

994
00:54:49,770 --> 00:54:55,310
fis ċifri wieħed, jew grad
ta 'rotazzjoni, jew skalar

995
00:54:55,310 --> 00:54:56,530
Fattur bħal numru.

996
00:54:56,530 --> 00:55:02,190
Allura dak li ma huwa astratti out a
lott tal-mechanics kumplessi u jekk

997
00:55:02,190 --> 00:55:06,150
Jien tagħmel dan, li tagħtik numru
li tgħid dan huwa skalar b'10.

998
00:55:06,150 --> 00:55:10,280
>> Allura dak li tista 'tagħmel huwa allura jekk kellek
immaġni li inti riedu biex tkabbar,

999
00:55:10,280 --> 00:55:12,120
inti tista 'grab-immaġini.

1000
00:55:12,120 --> 00:55:15,370
U mbagħad jużaw dan it-tip ta 'API jiġifieri,
ukoll, issa jien skalar dan b'fattur

1001
00:55:15,370 --> 00:55:18,570
tal-10 u inti ma għandekx għalfejn tinkwieta dwar
l-informazzjoni kollha li għaddej.

1002
00:55:18,570 --> 00:55:20,400
Allura huwa xi ħaġa li biss iżommu
fil-dahar ta 'moħħok.

1003
00:55:20,400 --> 00:55:23,740
Dan jista 'jagħmilha ftit aktar faċli jekk int
jippruvaw jagħmlu xi wħud minn dawk aktar

1004
00:55:23,740 --> 00:55:26,680
interazzjonijiet kumplessi.

1005
00:55:26,680 --> 00:55:28,420
>> Dak hu li nsejħu l-API Mozzjonijiet.

1006
00:55:28,420 --> 00:55:32,180
Inti mhux ser tara dan attwalment imsejħa
Mozzjonijiet-dokumentazzjoni.

1007
00:55:32,180 --> 00:55:35,750
Huwa fil-fatt ġabra ta '
APIs minn postijiet differenti.

1008
00:55:35,750 --> 00:55:38,790
Imma dak I tista 'tagħmel huwa jekk xi ħadd huwa
interessati li jitgħallmu aktar dwar

1009
00:55:38,790 --> 00:55:45,230
li, jien kuntent li punt inti f'xi
gwidi għal kif tibda fuq dan.

1010
00:55:45,230 --> 00:55:47,540
>> U allura l-ħaġa li jmiss up, li hija
il-ħaġa li ħafna nies huma

1011
00:55:47,540 --> 00:55:49,920
probabbilment l-aktar familjari
ma ', huwa ġesti.

1012
00:55:49,920 --> 00:55:53,680
Allura dan huwa ferm ogħla
estrazzjoni livell.

1013
00:55:53,680 --> 00:55:55,910
Allura int bażikament tieħu kollha ta 'dawn
tip ta 'movimenti u int

1014
00:55:55,910 --> 00:55:58,510
qal, dritt, x'hemm diskreta
ħaġa li nista 'nagħmlu?

1015
00:55:58,510 --> 00:56:03,690
So I tista 'ċirku ma finger tiegħi, jew nista
swipe bl-idejn tiegħi, jew I jista 'jtejjeb

1016
00:56:03,690 --> 00:56:04,720
fil-widna.

1017
00:56:04,720 --> 00:56:08,240
U hekk aħna ħadthom maqsuma dawk stabbiliti biss għal
jippruvaw u jagħmluha ftit aktar faċli li

1018
00:56:08,240 --> 00:56:11,860
tibda fis xi
ta 'dawn il-ġesti.

1019
00:56:11,860 --> 00:56:14,390
U jien ser nuruk juru ftit
dwar kif xi wħud minn dawk tax-xogħol.

1020
00:56:14,390 --> 00:56:17,860

1021
00:56:17,860 --> 00:56:24,675
>> Allura lura fil-visualizer,
jekk ndur Ġesti fuq -

1022
00:56:24,675 --> 00:56:37,550

1023
00:56:37,550 --> 00:56:42,675
let me biss tieqaf li dan mhuwiex
jduru u jagħmilha run sturdut.

1024
00:56:42,675 --> 00:56:43,430
Dritt, hemm immorru.

1025
00:56:43,430 --> 00:56:44,680
Dawwar it up.

1026
00:56:44,680 --> 00:56:49,750

1027
00:56:49,750 --> 00:56:50,800
Dritt, here we go.

1028
00:56:50,800 --> 00:56:53,560
>> Allura issa tista 'tara li tiegħi
idejn huma fl-ispazju.

1029
00:56:53,560 --> 00:56:57,750
Jekk I jagħmel ċirku, huwa ġejjin
up u turi ċ-ċirku.

1030
00:56:57,750 --> 00:57:01,140
U tista 'tara li fil-fatt
fi kwalunkwe pjan.

1031
00:57:01,140 --> 00:57:02,360
Hija ma verament kwistjoni
kif I tiġbed.

1032
00:57:02,360 --> 00:57:05,760
Iżda huwa bażikament iskoperta li jien
tpinġija ċirku ma finger tiegħi.

1033
00:57:05,760 --> 00:57:10,830
>> U fil-livell API, aħna ħadthom ppruvaw
jagħmlu dik faċli kemm jista 'jkun biex jintuża.

1034
00:57:10,830 --> 00:57:14,880
Allura inti ma verament ikollhom biex jaħsbu dwar
il-mekkaniżmi ta 'punti ta' traċċar

1035
00:57:14,880 --> 00:57:16,610
fil 3D u jidhru fl jekk
huwa ċirku.

1036
00:57:16,610 --> 00:57:19,690
Tista 'biss jgħidu, huwa
ċirku jiġri?

1037
00:57:19,690 --> 00:57:23,150
Allura huwa ħaġa waħda li inti tista '
jużaw bħala mekkaniżmu ta 'kontroll.

1038
00:57:23,150 --> 00:57:26,257
>> Int ser ikollok tara wkoll hemm li
konna ltqajna swipes, viti.

1039
00:57:26,257 --> 00:57:30,570

1040
00:57:30,570 --> 00:57:34,280
Tista 'tara dawk blalen ftit
bouncing hemm fil-qiegħ.

1041
00:57:34,280 --> 00:57:37,990
Għalhekk dawn huma viżwalment kif aħna
turi dak il-ġesti huma.

1042
00:57:37,990 --> 00:57:42,600
>> Iżda f'termini tal-iżvilupp tas-softwer għall-
dan, huwa biss mod ta 'livell għoli

1043
00:57:42,600 --> 00:57:47,130
li tissimplifika ħafna l-kumplessità
ta 'tracking swaba, sabiex inti tista' sempliċement

1044
00:57:47,130 --> 00:57:49,210
jużaw dawk kif inhu.

1045
00:57:49,210 --> 00:57:51,250
Inti ser tibda tara differenti
approċċi għal dan.

1046
00:57:51,250 --> 00:57:54,890
U jien ser nuruk metodu ieħor ta '
ftit aktar tard ta 'mod differenti

1047
00:57:54,890 --> 00:57:59,390
isir dan, iżda dawk
kollha mibnija fil-API.

1048
00:57:59,390 --> 00:58:05,900

1049
00:58:05,900 --> 00:58:09,340
>> Allura għandna partijiet oħra ftit
għall-SDK li jista 'jkun

1050
00:58:09,340 --> 00:58:10,700
interessanti għalik guys.

1051
00:58:10,700 --> 00:58:15,440
Hekk biss biex tkopri dawk l-aħħar bits,
hemm tliet livelli ta 'astrazzjoni I

1052
00:58:15,440 --> 00:58:16,000
tkellem dwar.

1053
00:58:16,000 --> 00:58:20,330
Il-livell baxx, li hija l-Gwarniċi,
l-idejn u l-Fingers.

1054
00:58:20,330 --> 00:58:23,570
>> Il-livell tan-nofs, fejn huwa konverżjoni
ħafna ta 'dak iċ-ċaqlieq lejn

1055
00:58:23,570 --> 00:58:30,510
moviment kontinwu, hekk Rotazzjoni,
jew scaling, jew Traduzzjoni.

1056
00:58:30,510 --> 00:58:33,010
U mbagħad għall-livell li jmiss up
li hija l-ġesti, bħall-

1057
00:58:33,010 --> 00:58:34,160
am I tagħmel ċirku?

1058
00:58:34,160 --> 00:58:35,560
Am I tagħmel vit?

1059
00:58:35,560 --> 00:58:37,890
Am I tagħmel swipe?

1060
00:58:37,890 --> 00:58:42,480
>> Imbagħad fuq in-naħa l-oħra ta 'dan, konna ltqajna
affarijiet imsejjaħ il-Interazzjoni Box.

1061
00:58:42,480 --> 00:58:45,620
Ma rridx li jmorru fis wisq
dettalji, minħabba li din hija kollha biss li

1062
00:58:45,620 --> 00:58:47,990
jagħtuk daqsxejn ta 'togħma ta' dak
xi wħud mill-affarijiet huma.

1063
00:58:47,990 --> 00:58:51,710
Inti definittivament aktar minn welcome biex
jilħqu lili ma ispeċifiċitajiet aktar tard

1064
00:58:51,710 --> 00:58:52,740
fuq dwar dan.

1065
00:58:52,740 --> 00:58:56,320
Iżda l-Interazzjoni Box huwa mod ieħor
li aħna qed tipprova tagħmel hija ftit

1066
00:58:56,320 --> 00:59:00,880
daqsxejn aktar sempliċi biex jaħsbu dwar
jikkoordina fl-ispazju.

1067
00:59:00,880 --> 00:59:03,630
>> So I imsemmi qabel
inti raw l-ispazju -

1068
00:59:03,630 --> 00:59:06,520
huwa dan 3D maqlub piramida.

1069
00:59:06,520 --> 00:59:07,940
Dan jista 'jsir ftit delikata.

1070
00:59:07,940 --> 00:59:08,700
Tista 'tip ta' tara hemmhekk.

1071
00:59:08,700 --> 00:59:11,760
Li jista 'jsir ftit delikata jekk
int tipprova biex tittraduċi dan in

1072
00:59:11,760 --> 00:59:15,770
ispazju iskrin fejn int wiri
dak li qed jaħdmu fuq.

1073
00:59:15,770 --> 00:59:17,685
>> Allura dak li ħloqna hija
interazzjoni Box.

1074
00:59:17,685 --> 00:59:25,630

1075
00:59:25,630 --> 00:59:27,280
Huwa ser ikun diffiċli ħafna -

1076
00:59:27,280 --> 00:59:29,560
oh, hemm immorru jekk nitla li fuq waħda.

1077
00:59:29,560 --> 00:59:31,170
Allura tista 'tara li l-kaxxa bajda hemmhekk.

1078
00:59:31,170 --> 00:59:34,650

1079
00:59:34,650 --> 00:59:40,990
U bażikament dak li qed jagħmel huwa huwa
biss immappjar li għal żero għal wieħed,

1080
00:59:40,990 --> 00:59:41,540
żero għal wieħed.

1081
00:59:41,540 --> 00:59:44,480
Allura inti biss jiksbu spazju skalat
li dejjem fiss.

1082
00:59:44,480 --> 00:59:47,900
Inti ma għandekx bżonn ninkwetaw dwar kif
bogħod inti fuq il-mezz,

1083
00:59:47,900 --> 00:59:48,520
jew kull fejn hija.

1084
00:59:48,520 --> 00:59:49,770
>> U dan taġġusta -

1085
00:59:49,770 --> 00:59:52,410

1086
00:59:52,410 --> 00:59:54,160
għall-inqas għandu jaġġustaw.

1087
00:59:54,160 --> 00:59:59,850

1088
00:59:59,850 --> 01:00:02,570
Dan huwa ovvjament modalità demo.

1089
01:00:02,570 --> 01:00:06,630
Imma bażikament dak li se jiġri ma
li huwa se biss jaġġustaw għal

1090
01:00:06,630 --> 01:00:10,890
kull fejn il-persuna hija fuq l-apparat,
u dan ser joħloq konsistenti

1091
01:00:10,890 --> 01:00:12,870
spazju għalik biex taħdem pulzieri

1092
01:00:12,870 --> 01:00:16,090
>> Hija ħsejjes ftit kumpless mal-
mod Jien tispjega hemmhekk.

1093
01:00:16,090 --> 01:00:20,620
Imma dak li essenzjalment jippermetti li inti
tagħmel huwa biss tinsieh

1094
01:00:20,620 --> 01:00:21,600
fejn il-persuna hija.

1095
01:00:21,600 --> 01:00:25,610
Hija biss jagħtik żero skalat għal wieħed
fil-Y, żero sa wieħed fil-X. U

1096
01:00:25,610 --> 01:00:29,550
inti biss m'għandekx bżonn ninkwetaw dwar kull
il-kumplessità ta 'fejn il-persuna tkun,

1097
01:00:29,550 --> 01:00:33,000
jekk qed tuża movimenti kbar jew
movimenti żgħar, u hija biss skali

1098
01:00:33,000 --> 01:00:35,030
kollox għalik.

1099
01:00:35,030 --> 01:00:36,330
Allura li biss xi ħaġa
li żżomm għajnejk out.

1100
01:00:36,330 --> 01:00:38,350
>> Jekk inti tfittex permezz tad-dokumentazzjoni
u inti tara xi ħaġa

1101
01:00:38,350 --> 01:00:41,920
dwar Interazzjoni Kaxxa, li
dak thats jirreferu għall.

1102
01:00:41,920 --> 01:00:45,792
Hija tista 'tkun kunċett diffiċli ftit
biex jifhem dak li hu.

1103
01:00:45,792 --> 01:00:57,040
U huwa ħasra li din mhix
ż-żieda miegħi, iżda li OK.

1104
01:00:57,040 --> 01:01:01,260
>> U filwaqt li aħna qed fuq din il-fehma, l-oħra
API li jkun interessanti li

1105
01:01:01,260 --> 01:01:03,530
forsi jitkellmu dwar huwa tagħna
Touch Żona API.

1106
01:01:03,530 --> 01:01:08,900
Allura wieħed mill-ewwel affarijiet li n-nies
nistaqsu hija kif taħseb ikklikkja bil-Leap?

1107
01:01:08,900 --> 01:01:11,250
Huwa tip ta 'mistoqsija interessanti,
għaliex inti ma verament bżonn li ikklikkja

1108
01:01:11,250 --> 01:01:12,390
mal-Leap.

1109
01:01:12,390 --> 01:01:15,350
Dak li aħna jippruvaw u jinkoraġġixxu huwa li wieħed jaħseb
dwar attwalment interazzjoni mal-

1110
01:01:15,350 --> 01:01:19,410
ispazju, grab u jġorrhom - inti
m'għandhomx bżonn biex ikklikkja u drag.

1111
01:01:19,410 --> 01:01:23,850
>> Iżda għall-applikazzjonijiet fejn xi tip
ta 'interazzjoni huwa meħtieġ, aħna

1112
01:01:23,850 --> 01:01:25,775
jkollhom API li sejjaħ
a API Touch Żona.

1113
01:01:25,775 --> 01:01:29,470
U hija biss tipprova tieħu ħafna ta 'l-
kumplessità tal jidhru eżattament

1114
01:01:29,470 --> 01:01:33,130
dak li l-utent li tagħmel fl-arja u
tissemplifika fis biss avveniment li

1115
01:01:33,130 --> 01:01:35,600
tgħid li inti ħadthom jew għafast jew le.

1116
01:01:35,600 --> 01:01:38,250
U jien ser juru biss inti ħafna
malajr kif dan jaħdem.

1117
01:01:38,250 --> 01:01:43,720

1118
01:01:43,720 --> 01:01:52,000
>> Allura tista 'tara hawn benesseri finger tiegħi
rappreżentati kif cursor, u tkun taf

1119
01:01:52,000 --> 01:01:54,720
nikseb mogħtija din il-pożizzjoni
matul API.

1120
01:01:54,720 --> 01:01:58,250
U kif I tibda timxi 'l quddiem, huwa
bażikament jgħid jien issa tikklikkja u I

1121
01:01:58,250 --> 01:02:00,080
tista 'ttawwal dan madwar.

1122
01:02:00,080 --> 01:02:02,700
U ma verament kwistjoni fejn
I am fl-ispazju 3D -

1123
01:02:02,700 --> 01:02:04,650
dan ser taħdem ebda kwistjoni fejn I am.

1124
01:02:04,650 --> 01:02:09,060
>> U hekk fil-valur nominali li
jistenna sempliċi ħafna.

1125
01:02:09,060 --> 01:02:12,180
Attwalment hemm ħafna ta 'kumpless
mechanics madwar li.

1126
01:02:12,180 --> 01:02:15,800
Allura huwa għalhekk li għandna nippruvaw jirrappreżentaw
li kollha fi API u jagħmilha

1127
01:02:15,800 --> 01:02:17,610
ftit aktar sempliċi għalik guys.

1128
01:02:17,610 --> 01:02:21,140
Mela jekk għandek ħarsa lejn l-API, huwa
attwalment pretty sempliċi li

1129
01:02:21,140 --> 01:02:23,780
jibnu li fis-applikazzjoni tiegħek, u
inti ma għandekx għalfejn tinkwieta dwar l-

1130
01:02:23,780 --> 01:02:27,130
kumplessitajiet ta 'fejn l-
idejn persuna huwa.

1131
01:02:27,130 --> 01:02:31,380
>> Hekk hemm ħafna ta 'xulxin
Jittieħed fil-SDK.

1132
01:02:31,380 --> 01:02:33,610
Jekk inti tixtieq li jkollok daqsxejn ta tesplora,
inti ser tibda biex issib xi

1133
01:02:33,610 --> 01:02:34,210
mill-affarijiet oħra.

1134
01:02:34,210 --> 01:02:38,860
Imma dawn huma xi wħud mill-livell għoli
kunċetti li huma SDK tagħna.

1135
01:02:38,860 --> 01:02:42,760
>> Jista 'jkun ftit ħafna li jieħdu
mingħajr ma kellhom ċans jilagħbu

1136
01:02:42,760 --> 01:02:44,050
madwar il-Leap s'issa.

1137
01:02:44,050 --> 01:02:47,800
Imma jien biss riedu li jagħtuk daqsxejn ta '
togħma ta 'x'hemm fil hemm sabiex

1138
01:02:47,800 --> 01:02:51,850
meta inti do nikseb lilha, bħala I said,
tħossok liberu li jilħqu lill minna.

1139
01:02:51,850 --> 01:02:54,470
I jista 'punt inti fid-direzzjoni t-tajba
għal kwalunkwe tip ta 'dokumentazzjoni li tgħin

1140
01:02:54,470 --> 01:02:55,720
tibda.

1141
01:02:55,720 --> 01:03:01,080

1142
01:03:01,080 --> 01:03:06,960
>> So kif semmejt, SDK tagħna
mazz ta 'lingwi indiġeni.

1143
01:03:06,960 --> 01:03:08,870
Għandna l-API JavaScript.

1144
01:03:08,870 --> 01:03:13,310
Wieħed mill-modi eħfef biex tibda
jista 'jkun li tħares lejn xi wħud mill-

1145
01:03:13,310 --> 01:03:16,560
pjattaformi ta 'l-oqfsa
li huma hemmhekk.

1146
01:03:16,560 --> 01:03:19,370
>> I do not know jekk in-nies huma
familjari ma 'Unità.

1147
01:03:19,370 --> 01:03:22,340
famo.us, goo u Vuo huma kollha
oħrajn ġodda ħafna għall-xena.

1148
01:03:22,340 --> 01:03:24,820
Unreal inti probabilment ħadthom
dehru fil-magni tal-logħob.

1149
01:03:24,820 --> 01:03:30,040
>> Imma dak dawn it-tip ta 'ambjenti do
huwa jista 'jkun mod faċli biex jgħinu biex

1150
01:03:30,040 --> 01:03:30,930
tibda.

1151
01:03:30,930 --> 01:03:33,890
Għaliex dak li xi wħud minnhom se
jagħtuk qafas 3D

1152
01:03:33,890 --> 01:03:34,770
jibdew bihom.

1153
01:03:34,770 --> 01:03:37,490
Għalhekk tip ta 'tieħu xi
l-kumplessità.

1154
01:03:37,490 --> 01:03:40,930
Ikollok aktar ta 'viżwali
ambjent li jaħdmu pulzieri

1155
01:03:40,930 --> 01:03:45,380
>> famo.us hija pjattaforma ġdida thats ġejjin
out għal żvilupp app web.

1156
01:03:45,380 --> 01:03:48,950
Għan tagħhom huwa li jagħmlu web app
iżvilupp super faċli.

1157
01:03:48,950 --> 01:03:50,830
Allura li se jkunu ġejjin out -

1158
01:03:50,830 --> 01:03:52,340
hemm l-ebda qafas ta 'żmien għall-
huwa fil-mument.

1159
01:03:52,340 --> 01:03:54,790
Imma jekk dan huwa xi ħaġa int
interessati li jagħmlu, jista 'jkun wieħed

1160
01:03:54,790 --> 01:03:56,430
li żżomm għajnejk fuq.

1161
01:03:56,430 --> 01:04:00,410
>> goo huwa HTML5 aqwa
logħob pjattaforma.

1162
01:04:00,410 --> 01:04:05,530
Li qed isir editur viżwali ħafna
kif ukoll online, għal darb'oħra, għall-għoli

1163
01:04:05,530 --> 01:04:07,480
apps web prestazzjoni.

1164
01:04:07,480 --> 01:04:11,520
Vuo hija xi ħaġa I tista '
jmorru fuq fil-qasir ħafna.

1165
01:04:11,520 --> 01:04:15,580
Dan iġib fil-kunċett
ta 'prototipi mgħaġġla.

1166
01:04:15,580 --> 01:04:17,100
>> U jien ma jridu jmorru
wisq fil-fond f'dak.

1167
01:04:17,100 --> 01:04:20,226
Iżda waħda mill-affarijiet jekk int verament
interessati li jkollna fis dan

1168
01:04:20,226 --> 01:04:25,370
tip ta 'żvilupp, il-konstatazzjoni għodda tajba
tagħmel prototipi mgħaġġla tista 'tkun

1169
01:04:25,370 --> 01:04:26,480
verament siewja.

1170
01:04:26,480 --> 01:04:30,520
U dak I tfisser li huwa huwa
qafas fejn għandek tagħmel ħafna,

1171
01:04:30,520 --> 01:04:33,200
ftit sforz biex
jiksbu lott ta 'ritorn.

1172
01:04:33,200 --> 01:04:35,450
Allura inti ma verament bżonn
tagħmel ħafna ta 'kodifikazzjoni.

1173
01:04:35,450 --> 01:04:38,640
A lott ta 'dan huwa ħafna viżwali - huwa
jittrattienu blokki madwar.

1174
01:04:38,640 --> 01:04:45,230
>> Fil-fatt, I jistgħu nuruk ħafna,
eżempju qasir ħafna ta 'dan.

1175
01:04:45,230 --> 01:05:04,650

1176
01:05:04,650 --> 01:05:07,710
Allura tista 'tara hawn, huwa biss
ambjent kompletament viżwali -

1177
01:05:07,710 --> 01:05:08,960
inti lanqas biss bżonn għall-kodiċi.

1178
01:05:08,960 --> 01:05:18,888

1179
01:05:18,888 --> 01:05:21,220
Oh, kbir -

1180
01:05:21,220 --> 01:05:23,340
aħna mhux se tagħmel dan demo fil-mument.

1181
01:05:23,340 --> 01:05:25,330
Ma jidhirx li jridu
jiddekorri fil-mument.

1182
01:05:25,330 --> 01:05:29,490
Allura mingħajr ma jidħol dettalji wisq,
huwa dak li sejjaħ viżwali

1183
01:05:29,490 --> 01:05:30,910
lingwa ta 'programmar.

1184
01:05:30,910 --> 01:05:34,460
Huwa jippermettilek li tikseb xi bażika
xogħol funzjonalità.

1185
01:05:34,460 --> 01:05:40,970
>> I ser biss malajr irabbu l-
verżjoni kompluta ta 'dan.

1186
01:05:40,970 --> 01:05:47,870
Allura tista 'tara hawn, dan huwa ħafna
applikazzjoni sempliċi li bażikament

1187
01:05:47,870 --> 01:05:50,400
jieħu immaġni u tippermetti li inti
jġorrhom madwar il-Leap.

1188
01:05:50,400 --> 01:05:53,730
U dawn il-blokok aħdar hawn huma
essenzjalment inti kollha bżonn tagħmel biex tikseb

1189
01:05:53,730 --> 01:05:55,380
beda bil-ġenb Leap ta 'dan.

1190
01:05:55,380 --> 01:05:58,660
Allura huwa mod tajjeb biex tibda.

1191
01:05:58,660 --> 01:06:01,550
Jekk għandek xi ideat inti tixtieq li
esperiment ma qabel ma inti anki tikseb

1192
01:06:01,550 --> 01:06:03,460
kwalunkwe kodiċi isfel, huwa tajjeb
mod biex tibda.

1193
01:06:03,460 --> 01:06:06,000

1194
01:06:06,000 --> 01:06:08,280
>> UDJENZA: Jekk nużaw [inaudible]

1195
01:06:08,280 --> 01:06:12,000
tħares lejn, ikun tittraduċi
fis kodiċi attwali?

1196
01:06:12,000 --> 01:06:14,870
>> MICHAEL SUTHERLAND: F'din is-sitwazzjoni,
Ma naħsibx li għandek il-ħila biex

1197
01:06:14,870 --> 01:06:16,410
jissarraf kodiċi.

1198
01:06:16,410 --> 01:06:18,820
Hemm definittivament xi oħra
oqfsa hemmhekk.

1199
01:06:18,820 --> 01:06:21,990
Kompozitur Kwarz huwa attwalment
għodda Apple.

1200
01:06:21,990 --> 01:06:25,560
Huwa m'għadux uffiċjalment appoġġjati, iżda
hemm komunità kbira madwaru.

1201
01:06:25,560 --> 01:06:27,550
>> Rajna xi Leap amazingly
Jittieħed toħroġ ta 'dak.

1202
01:06:27,550 --> 01:06:29,280
Hemm xi plug-ins disponibbli.

1203
01:06:29,280 --> 01:06:34,260
Naħseb li hemm aċċess għal livell baxx
kodiċi mill Quartz, għalkemm jien ma

1204
01:06:34,260 --> 01:06:36,170
totalment ċert dwar dan.

1205
01:06:36,170 --> 01:06:38,400
Iżda li l-mistoqsija tajba.

1206
01:06:38,400 --> 01:06:45,790

1207
01:06:45,790 --> 01:06:50,210
>> Hekk jien biss ser nuruk xi ħafna,
F'termini ta 'livell għoli ħafna għal affarijiet

1208
01:06:50,210 --> 01:06:53,470
biex jaħsbu dwar meta inti qed jiżviluppaw.

1209
01:06:53,470 --> 01:06:57,830
Kondizzjonijiet tad-dawl ġeneralment mhumiex
kwistjoni kbira għall-Leap aktar.

1210
01:06:57,830 --> 01:07:01,330
Imxejna ltqajna tim aqwa li l-
bażikament kienu kapaċi telimina għal

1211
01:07:01,330 --> 01:07:03,310
kważi l-kondizzjonijiet tad-dawl, minħabba li
Dik xi ħaġa li jistgħu

1212
01:07:03,310 --> 01:07:04,080
potenzjalment jaffettwaw.

1213
01:07:04,080 --> 01:07:07,530
Sorsi infra-aħmar li wasal minn fuq
barra l-abbiltà li jaffettwa l-

1214
01:07:07,530 --> 01:07:08,770
prestazzjoni.

1215
01:07:08,770 --> 01:07:12,660
>> B'mod ġenerali, inti mhux ser verament jidħlu
madwar blokki ħafna xkiel.

1216
01:07:12,660 --> 01:07:17,590
Jekk fl-iżvilupp tiegħek inti tara li
l-apparat tmur fil-modalità robusta,

1217
01:07:17,590 --> 01:07:21,680
verament kollha dan ifisser huwa jista 'jkollu
skoperti li hemm xi infrared

1218
01:07:21,680 --> 01:07:23,880
sorsi tad-dawl fl-ambjent
u huwa jikkumpensaw għal dan.

1219
01:07:23,880 --> 01:07:27,110
Allura ma jkun wisq inkwetat dwar dan.

1220
01:07:27,110 --> 01:07:32,870
>> B'mod ġenerali, meta int tfassil
softwer għall-Leap, huwa importanti

1221
01:07:32,870 --> 01:07:37,890
li tirrealizza li dan jista 'jkun l-ewwel
ħin li l-utent tiegħek qed tuża

1222
01:07:37,890 --> 01:07:39,070
din it-teknoloġija.

1223
01:07:39,070 --> 01:07:44,560
U din hija xi ħaġa li huwa diffiċli
biex tikseb ras tiegħek madwar inizjalment.

1224
01:07:44,560 --> 01:07:49,240
Dak li aħna tipprova u jinkoraġġixxu lin-nies biex
tagħmel huwa jaħsbu dwar minflok biss

1225
01:07:49,240 --> 01:07:53,490
tippermetti lill-utent li jkollhom isibu tagħhom
mod madwar l-interazzjoni, liema

1226
01:07:53,490 --> 01:07:57,470
int tistaqsi utent tiegħek biex tagħmel, u jippruvaw
jispjegaw lilhom ftit.

1227
01:07:57,470 --> 01:08:00,120
Jittrattawhom bħala għalkemm dawn jistgħu qatt
raw din it-teknoloġija.

1228
01:08:00,120 --> 01:08:04,400
Kultant nies mhux se anki taf li
jilħqu l-idejn tagħhom matul l-apparat,

1229
01:08:04,400 --> 01:08:06,830
sabiex ma jieħdu xejn għall mogħtija.

1230
01:08:06,830 --> 01:08:11,110
>> Jekk inti għandek tfittex madwar fuq Ispazju,
inti ser ikollok avviż li ħafna mill-apps

1231
01:08:11,110 --> 01:08:16,290
verament jiddeduċu l-utent lejn kif
attwalment jinteraġixxu ma 'dak app.

1232
01:08:16,290 --> 01:08:18,060
Dik xi ħaġa li biss ikunu konxji ta '.

1233
01:08:18,060 --> 01:08:21,460
Jekk inti qed jiżviluppaw software
għal din il-pjattaforma, huwa ġdid.

1234
01:08:21,460 --> 01:08:24,979
Nies ma jkunux familjari mal-
teknoloġija għadhom, u għalhekk jista 'jkollok bżonn

1235
01:08:24,979 --> 01:08:29,220
jgħin itaffi tagħhom fiċ kwalunkwe
huwa li int bini.

1236
01:08:29,220 --> 01:08:31,600
>> Data huwa ħabib tiegħek.

1237
01:08:31,600 --> 01:08:32,880
Semmejt qabel l Visualizer.

1238
01:08:32,880 --> 01:08:35,240
Dan jista 'jkun wieħed mill-
aqwa għodod tuża.

1239
01:08:35,240 --> 01:08:38,970
Hija biss tippermetti li inti tfittex
u dak li qed tagħmel.

1240
01:08:38,970 --> 01:08:42,890
Aħseb dwar l-azzjoni li int
jippruvaw għall-kodiċi up, u mbagħad tħares lejn

1241
01:08:42,890 --> 01:08:44,970
dak li jidher qisu fil-Visualizer.

1242
01:08:44,970 --> 01:08:48,300
U mbagħad se jagħtik sens aħjar
ta 'dak li d-data jfisser li

1243
01:08:48,300 --> 01:08:51,740
int jkollna out ta 'l-SDK.

1244
01:08:51,740 --> 01:08:59,779
>> Jekk int tagħmel xi ħaġa li teħtieġ
menu, menus jkunu xi ħaġa li inti

1245
01:08:59,779 --> 01:09:02,450
jridu li l-utent li tkun tista '
do mingħajr ma jaħsbu.

1246
01:09:02,450 --> 01:09:04,380
Mhuwiex verament parti mill-
applikazzjoni tiegħek.

1247
01:09:04,380 --> 01:09:07,080
Huwa parti ta 'kif l-utent
juża l-applikazzjoni tiegħek.

1248
01:09:07,080 --> 01:09:09,670
>> Allura aħna għandna xi riżorsi
fuq is-sit iżviluppatur.

1249
01:09:09,670 --> 01:09:14,040
Biss ftit sistemi differenti għall-
menus li jieħdu l-piż off inti

1250
01:09:14,040 --> 01:09:16,399
guys talli biex jaħsbu dwar
kif tibni menus.

1251
01:09:16,399 --> 01:09:19,130
Minħabba menus jista 'jkun xi ħaġa li inti
tista 'tqatta ħafna ħin jippruvaw

1252
01:09:19,130 --> 01:09:22,590
biex jibnu fis-applikazzjoni tiegħek, meta
verament dak li qed tipprova tagħmel hu

1253
01:09:22,590 --> 01:09:24,850
jibnu l-idea li inti
jkollhom, mhux il-menu.

1254
01:09:24,850 --> 01:09:29,140
So I jirrakkomanda jekk għandek tagħmel
kwalunkwe tip ta 'sistemi menu, definittivament

1255
01:09:29,140 --> 01:09:31,430
agħti ħarsa lejn il riżorsi aħna
jkollhom fuq is-sit iżviluppatur.

1256
01:09:31,430 --> 01:09:34,370
Imxejna ltqajna xi eżempji kbira ta 'kif
jagħmlu menus, u kif jinżammu

1257
01:09:34,370 --> 01:09:37,350
konsistenti sabiex l-utenti jkollhom
esperjenza konsistenti madwar

1258
01:09:37,350 --> 01:09:40,170
applikazzjonijiet.

1259
01:09:40,170 --> 01:09:41,689
>> Feedback viżwali.

1260
01:09:41,689 --> 01:09:45,870
Allura dak I tfisser li huwa jekk per eżempju
inti qed tipprova tagħmel xi ħaġa

1261
01:09:45,870 --> 01:09:51,600
li qed juri spazju 3D, huwa ħafna
importanti biex jipprovdu xi tip ta '

1262
01:09:51,600 --> 01:09:52,830
feedback viżwali.

1263
01:09:52,830 --> 01:09:58,340
Allura jekk thats turi fejn tiegħek
swaba huma f'dak l-ispazju, jew fit-

1264
01:09:58,340 --> 01:10:03,230
każ ta 'Blokk 54 li rajna fil-ħafna
tibda, jista 'jkollok ndunat li

1265
01:10:03,230 --> 01:10:04,860
il-[? pedali?] kienu illuminati.

1266
01:10:04,860 --> 01:10:10,510
U meta I marru viċin l-torri
ta 'blokki, inti tista' attwalment ara

1267
01:10:10,510 --> 01:10:12,480
viżwalment li I kien qrib tagħhom.

1268
01:10:12,480 --> 01:10:15,920
U huwa trick żgħir, iżda huwa
fil-fatt waħda importanti ħafna.

1269
01:10:15,920 --> 01:10:19,940
Sabiex tagħmel ċert li l-utent
orjentati f'dak l-ispazju 3D.

1270
01:10:19,940 --> 01:10:21,470
>> U għal darb'oħra, prototipi mgħaġġla.

1271
01:10:21,470 --> 01:10:24,740
Jekk inti tista 'ssib xi għodod li inti
jsibu utli, I definitely kieku

1272
01:10:24,740 --> 01:10:26,500
ninkoraġġukom biex jinvestu
il-ħin fiha.

1273
01:10:26,500 --> 01:10:30,210
Li tkun tista 'tikseb l-ideat tiegħek out malajr
minflok li jonfqu

1274
01:10:30,210 --> 01:10:34,090
ħafna ħin kodifikazzjoni f'livell aktar baxx u
jippruvaw figura kif kodiċi

1275
01:10:34,090 --> 01:10:37,600
it up, jekk inti tista 'tikseb dawk l-ideat fl-
quddiem tal inti, play madwar magħhom

1276
01:10:37,600 --> 01:10:45,380
daqsxejn u mbagħad kodiċi it up, hija
jista 'jkun saver ħafna ħin.

1277
01:10:45,380 --> 01:10:48,760
>> Allura aħna jkollna l-aħħar.

1278
01:10:48,760 --> 01:10:52,092
Kif aħna għall-ħin?

1279
01:10:52,092 --> 01:10:55,960
>> SPEAKER 2: [inaudible] tmienja
minuta sakemm 05:30.

1280
01:10:55,960 --> 01:10:57,543
>> MICHAEL SUTHERLAND: Aħna ser
jintemm fl-05:30?

1281
01:10:57,543 --> 01:10:58,505
>> SPEAKER 2: I jagħmlu dan.

1282
01:10:58,505 --> 01:11:01,010
Dan kien il-post we
jirreklamaw fil hawn.

1283
01:11:01,010 --> 01:11:02,770
Iżda nistgħu nagħmlu fuq waħda
wieħed Q & A wara din.

1284
01:11:02,770 --> 01:11:05,260
>> MICHAEL SUTHERLAND: Yeah, I mhux ser imorru wisq
fond fil-bqija ta 'dan imbagħad.

1285
01:11:05,260 --> 01:11:07,570
I ma nsemmux qabel differenti
mod ta 'kif isir ġesti.

1286
01:11:07,570 --> 01:11:14,050
Jekk int interessat u inti taħdem
ma JavaScript, dan huwa

1287
01:11:14,050 --> 01:11:18,820
JavaScript applikazzjoni li l-iżviluppatur
jismu Robert Leary mibnija.

1288
01:11:18,820 --> 01:11:21,920
Dak li dan huwa li jieħu ħafna
tal-kumplessità minn

1289
01:11:21,920 --> 01:11:24,270
reġistrazzjoni u l-użu movimenti.

1290
01:11:24,270 --> 01:11:27,660
>> Allura dak hu jsir huwa hu bażikament
ħolqot recorder ġest.

1291
01:11:27,660 --> 01:11:30,410
Tista 'tip fil-ġest,
tniżżilha.

1292
01:11:30,410 --> 01:11:34,160
Hija spits out xi ħaġa li tista '
imbagħad iġbed fis-applikazzjoni tiegħek.

1293
01:11:34,160 --> 01:11:39,820
Hekk minflok ta 'wara għall-kodiċi up kollha l-
movimenti kumplessi 3D, inti tista '

1294
01:11:39,820 --> 01:11:43,310
ħu dan, tagħmel l-azzjoni, u
ħlief għall-applikazzjoni tiegħek.

1295
01:11:43,310 --> 01:11:45,560
Allura li tista 'tkun interessanti
għodda biex jgħinuk tibda.

1296
01:11:45,560 --> 01:11:49,150

1297
01:11:49,150 --> 01:11:50,900
>> I tista 'tmur permezz ta' dawn malajr ħafna.

1298
01:11:50,900 --> 01:11:54,850
Huwa biss ftit videos li juru
xi wħud mill-applikazzjonijiet interessanti.

1299
01:11:54,850 --> 01:11:58,850
Uħud mill-għalf inti ma tista 'tara
jew fl-ispazju, imma hija f'wiċċ l-ilma

1300
01:11:58,850 --> 01:12:00,190
madwar fil-komunità iżviluppatur.

1301
01:12:00,190 --> 01:12:03,860
Just xi xogħol aqwa li n-nies ikollhom
ilhom jaħdmu fuq li juru xi

1302
01:12:03,860 --> 01:12:06,700
forsi xi applikazzjonijiet aktar uniku
possibbli.

1303
01:12:06,700 --> 01:12:10,920

1304
01:12:10,920 --> 01:12:16,300
>> Allura din hija sistema li bl-użu
bażikament ras tracking fuq il-camera

1305
01:12:16,300 --> 01:12:17,550
li jagħti l-fond perspettiva.

1306
01:12:17,550 --> 01:12:29,550

1307
01:12:29,550 --> 01:12:31,975
Iżda int tista 'tara huwa pretty
trick viżwali interessanti.

1308
01:12:31,975 --> 01:12:42,610

1309
01:12:42,610 --> 01:12:45,910
Allura dak it-tip ta 'ħaġa interessanti
li huwa possibbli ma 'dan it-tip ta'

1310
01:12:45,910 --> 01:12:47,160
teknoloġija.

1311
01:12:47,160 --> 01:12:53,030

1312
01:12:53,030 --> 01:12:56,270
>> U mbagħad xi wħud minnkom jista 'jkun familjari
mal-Rift Oculus.

1313
01:12:56,270 --> 01:12:59,000
Dan huwa biss xi xogħol sperimentali li
xi wħud mill-iżviluppaturi kienu

1314
01:12:59,000 --> 01:13:03,190
tagħmel madwar jikkombinaw Leap Mozzjoni bi
l-Rift Oculus, dan għall-ewwel

1315
01:13:03,190 --> 01:13:06,830
ħin li inti tista 'tkun ġewwa
li dinja virtwali.

1316
01:13:06,830 --> 01:13:11,730
Allura li għaddej biex tkun interessanti
approċċ għall-logħob toħroġ dalwaqt.

1317
01:13:11,730 --> 01:13:13,565
Il-Rift Oculus hija headset VR.

1318
01:13:13,565 --> 01:13:17,650

1319
01:13:17,650 --> 01:13:19,360
Poor Guy -

1320
01:13:19,360 --> 01:13:20,610
hu verament ltqajna a hard time.

1321
01:13:20,610 --> 01:13:25,850

1322
01:13:25,850 --> 01:13:30,050
>> Dan kien esebizzjoni li kien sar
jużaw mapping projezzjoni

1323
01:13:30,050 --> 01:13:33,070
mal-Leap Mozzjoni.

1324
01:13:33,070 --> 01:13:36,220
Just a interattiv tassew sbieħ
ambjent fejn in-nies

1325
01:13:36,220 --> 01:13:37,470
tista 'biss play madwar.

1326
01:13:37,470 --> 01:13:41,540

1327
01:13:41,540 --> 01:13:44,510
Tista 'tara hemm huma maħluqa dawn
3D siġar jużaw mapping projezzjoni

1328
01:13:44,510 --> 01:13:45,760
tekniki.

1329
01:13:45,760 --> 01:13:59,590

1330
01:13:59,590 --> 01:14:02,790
Dan kien wieħed interessanti jsir
Taipei ma Heineken wieħed jagħmel

1331
01:14:02,790 --> 01:14:04,513
installazzjoni.

1332
01:14:04,513 --> 01:14:39,240

1333
01:14:39,240 --> 01:14:42,230
>> L-approċċ sħiħ "Iron Man" hemmhekk.

1334
01:14:42,230 --> 01:14:45,690
Iżda għall-finijiet ta 'żmien, I ser
biss malajr jiksbu l-aħħar.

1335
01:14:45,690 --> 01:14:50,500
Allura jekk hemm tliet affarijiet li kieku
ikun sbieħ li jieħdu l bogħod - minħabba I

1336
01:14:50,500 --> 01:14:52,800
realizzata hemm ħafna ta 'informazzjoni
li aħna biss koperti.

1337
01:14:52,800 --> 01:14:57,350
U ħafna ta 'dan inti taf verament bżonn biex
jonfqu ftit ta 'żmien biss ħaffer

1338
01:14:57,350 --> 01:14:59,000
isfel fil-riŜorsi
li huma disponibbli.

1339
01:14:59,000 --> 01:15:03,710
>> Imma naħseb li l-ewwel ħaġa hija verament jekk
inti tfassil software, ipprova u

1340
01:15:03,710 --> 01:15:09,470
disinn għall-utent, mhux għall-"Iron Man."
So tinsieh I tixtieq li tkun

1341
01:15:09,470 --> 01:15:16,040
"Iron Man." Irrid li jkun fuq "Minoranzi
Rapport. "Iżda minflok,

1342
01:15:16,040 --> 01:15:17,050
disinn għall-utent.

1343
01:15:17,050 --> 01:15:19,040
Disinn għall-persuna li għaddej
tkun qed tuża software tiegħek.

1344
01:15:19,040 --> 01:15:22,340
>> Allura jaħsbu dwar kif nista 'nagħmel
esperjenza tagħhom aħjar?

1345
01:15:22,340 --> 01:15:25,310
Kif nista 'tagħmel xi ħaġa li
li qed isir aħjar?

1346
01:15:25,310 --> 01:15:28,120
U li verament se jkun fejn
l-aktar qawwija u l-aktar

1347
01:15:28,120 --> 01:15:29,370
software involviment ġej minn.

1348
01:15:29,370 --> 01:15:33,710

1349
01:15:33,710 --> 01:15:37,740
>> U jekk int familjari ma UI / UX, inti
tista 'kważi tarmi r-regoli l-

1350
01:15:37,740 --> 01:15:39,740
tieqa f'xi sens.

1351
01:15:39,740 --> 01:15:42,590
Ma 'dan it-tip ta' teknoloġija, aħna qed
jibdew jikteb ir-regoli kif aħna

1352
01:15:42,590 --> 01:15:46,590
tmur, u li biss ifisser li
inti stajt ltqajna tila vojta.

1353
01:15:46,590 --> 01:15:48,650
Allura inti guys huma verament jibdew
fil-ħin id-dritt.

1354
01:15:48,650 --> 01:15:52,010
Jekk int għadek ser fil-programmazzjoni
issa, dan ifisser ikollok biex

1355
01:15:52,010 --> 01:15:54,470
tikteb il-ktieb tar-regoli kif titgħallem,
b'tali mod li l-aqwa

1356
01:15:54,470 --> 01:15:55,720
opportunità għal dan.

1357
01:15:55,720 --> 01:15:58,160

1358
01:15:58,160 --> 01:16:01,800
>> U nixtieq biss jgħidu darb'oħra, tkun tista '
ssib mod biex prototip malajr u

1359
01:16:01,800 --> 01:16:02,270
mbagħad jinbnew.

1360
01:16:02,270 --> 01:16:06,900
Mhux bilfors jaħlux ħin tiegħek
jkollna fil-skorfini u boltijiet

1361
01:16:06,900 --> 01:16:07,280
minnufih.

1362
01:16:07,280 --> 01:16:09,150
Ara jekk inti tista 'tikseb l-ideat tiegħek out.

1363
01:16:09,150 --> 01:16:11,720
>> Hija użata biex tkun li kien tajjeb
biex tikseb minnhom fuq il-karta.

1364
01:16:11,720 --> 01:16:13,500
U karta għadu mod tajjeb ħafna biex imorru.

1365
01:16:13,500 --> 01:16:16,910
Imma ladarba inti tibda tikseb dawn dinamika
interfaces, inti verament bidu

1366
01:16:16,910 --> 01:16:21,330
jeħtieġu xi ftit għodod aħjar biex ikunu jistgħu
biex tikseb dawk l-ideat dinamiċi out.

1367
01:16:21,330 --> 01:16:25,750
U hekk jekk inti tista 'ssib xi għodod li
jgħinek biex prototip, jippruvaw u jitgħallmu

1368
01:16:25,750 --> 01:16:28,030
minnhom u jużawhom, u tkun taf
probabbilment ħlief lilek innifsek

1369
01:16:28,030 --> 01:16:31,710
ħafna ħin u battikata.

1370
01:16:31,710 --> 01:16:34,820
>> Allura ftit riżorsi.

1371
01:16:34,820 --> 01:16:37,620
Ladarba inti tibda jkollna
fis JavaScript,

1372
01:16:37,620 --> 01:16:41,690
js.leapmotion.com / tutorials, li ser
tkun mod tajjeb ħafna biex tibda.

1373
01:16:41,690 --> 01:16:44,240
Eżempji darb'oħra fuq js.leapmotion.com,
inti ser issib xi

1374
01:16:44,240 --> 01:16:46,140
eżempji JavaScript kbira.

1375
01:16:46,140 --> 01:16:51,860
>> Jekk jogħġbok tħossok liberu li jidħlu fil-
forums, staqsi iżviluppaturi, staqsi us.

1376
01:16:51,860 --> 01:16:54,360
Huwa mod tajjeb ħafna biex jitgħallmu.

1377
01:16:54,360 --> 01:16:58,190
Jekk int interessat fil-qari aktar
dwar il-kontenut x'hemm hemmhekk, xi

1378
01:16:58,190 --> 01:17:01,520
tat-tmexxija ħsieb fl-ispazju,
labs.leapmotion.com 's kbira

1379
01:17:01,520 --> 01:17:02,560
blog għal dan.

1380
01:17:02,560 --> 01:17:05,600
Aħna qed tqegħid barra kontenut ġdid kull
ġimgħa, huwa spazju kbir.

1381
01:17:05,600 --> 01:17:09,290
>> U jekk inti tixtieq li jgħaqqdu ma '
us, għal darb'oħra, il-forums.

1382
01:17:09,290 --> 01:17:12,032
Inti tista 'email us at
developers@leapmotion.com.

1383
01:17:12,032 --> 01:17:14,960
Aħna fuq @ leapmotiondev fuq Twitter,
hekk biss tweet fil us.

1384
01:17:14,960 --> 01:17:16,350
Aħna qed pretty attiva fuq hemmhekk.

1385
01:17:16,350 --> 01:17:18,430
U manku prinċipali tagħna, @ leapmotion.

1386
01:17:18,430 --> 01:17:21,100
@ Leapmotiondev ovvjament huwa tagħna
iżviluppatur Twitter manku.

1387
01:17:21,100 --> 01:17:23,700

1388
01:17:23,700 --> 01:17:26,050
>> Allura li tassew dwar dan.

1389
01:17:26,050 --> 01:17:28,450
Jekk hemm xi żmien għall-mistoqsijiet,
definittivament kuntenti

1390
01:17:28,450 --> 01:17:30,130
biex tirrispondi xi mistoqsijiet.

1391
01:17:30,130 --> 01:17:33,550
Jekk inti taħseb xejn wara,
nitolbok li tħossok liberu li jilħqu lili

1392
01:17:33,550 --> 01:17:38,370
direttament fil kiwi@leapmotion.com,
jew tweet fil lili fuq @ kiwi.

1393
01:17:38,370 --> 01:17:39,750
Kessaħ.

1394
01:17:39,750 --> 01:17:40,930
Kwalunkwe mistoqsijiet?

1395
01:17:40,930 --> 01:17:45,230
>> UDJENZA: Minbarra l-iżvilupp apps
li [inaudible], kif fattibbli huwa

1396
01:17:45,230 --> 01:17:49,940
li tagħmel [inaudible] software livell sabiex
li inti tista iscroll xellug, lemin,

1397
01:17:49,940 --> 01:17:51,320
up, down, u kull [inaudible]

1398
01:17:51,320 --> 01:17:52,055
applikazzjonijiet, [? per eżempju?]

1399
01:17:52,055 --> 01:17:53,270
[Inaudible]?

1400
01:17:53,270 --> 01:17:55,530
>> MICHAEL SUTHERLAND: Allura hemm
huma applikazzjonijiet għal dak.

1401
01:17:55,530 --> 01:17:58,760
Jekk għandek ħarsa fuq Ispazju, inti ser
ssib applikazzjonijiet differenti ftit.

1402
01:17:58,760 --> 01:18:04,570
Uħud mill-aktar popolari huma wieħed
imsejħa HandWAVE li tippermetti li tagħmel

1403
01:18:04,570 --> 01:18:06,070
xi gesturing bażiku.

1404
01:18:06,070 --> 01:18:09,050
Jekk inti tixtieq li tagħmel dan it-tip ta 'għalf,
hemm verament xejn li inti limiti

1405
01:18:09,050 --> 01:18:10,760
fil-SDK li tagħmel dan.

1406
01:18:10,760 --> 01:18:17,320
Huwa tassew kwistjoni ta 'jekk int
bini li l-kontroll livell OS, huwa

1407
01:18:17,320 --> 01:18:21,810
attwallment tagħmel li l-esperjenza
tintuża l-OS aħjar?

1408
01:18:21,810 --> 01:18:25,450
>> Maż-żmien, aħna ser tibda tara l-
sistemi operattivi jevolvu għal stat

1409
01:18:25,450 --> 01:18:28,400
li verament ssir għal
dan it-tip ta 'input.

1410
01:18:28,400 --> 01:18:32,000
Għad-dritt issa, aħna qed attwalment qed jużaw
sistemi operattivi li ġew mibnija

1411
01:18:32,000 --> 01:18:34,340
għat-teknoloġija 26-il sena qodma.

1412
01:18:34,340 --> 01:18:37,240
Jekk għandek ħarsa lejn l-interface Mac,
huwa verament ma nbidlitx

1413
01:18:37,240 --> 01:18:38,790
madwar 26 sena.

1414
01:18:38,790 --> 01:18:43,020
Allura aħna qed verament battling sena 26
kurva fejn in-nies ltqajna tagħlim

1415
01:18:43,020 --> 01:18:47,170
sabiex jintużaw għal dan it-tip ta 'interface li
huwa diffiċli li tara lil hinn minnha.

1416
01:18:47,170 --> 01:18:51,770
Hekk jekk inti tista 'ttejjeb l-esperjenza,
li l-rebħa definittiva.

1417
01:18:51,770 --> 01:18:56,730
>> Imma jekk huwa biss tagħmel ġest għall-
il-fini li jagħmlu ġest, liema

1418
01:18:56,730 --> 01:19:01,360
inti probabilment issib hija li l-utenti,
dawn ser isibuha iktar faċli biex biss jmorru lura

1419
01:19:01,360 --> 01:19:04,440
biex tastiera u maws tagħhom minħabba
dan huwa dak li qed komdi.

1420
01:19:04,440 --> 01:19:08,670
B'tali mod li għalhekk huwa verament importanti li
jaħsbu dwar min jien tfassil għall?

1421
01:19:08,670 --> 01:19:13,670
Min hu dak l-utent aħħari, u kif tista '
I jagħmlu l-ħajja tagħhom daqsxejn aħjar?

1422
01:19:13,670 --> 01:19:22,350
>> Imma jekk għandna l-ħin, I
inti tista 'turi waħda malajr.

1423
01:19:22,350 --> 01:19:31,670

1424
01:19:31,670 --> 01:19:33,650
Din hija waħda interessanti
li biss ħareġ.

1425
01:19:33,650 --> 01:19:39,660

1426
01:19:39,660 --> 01:19:42,890
Huwa cursor sempliċi ħafna, iżda huwa
tip ta 'ħelu minħabba li għandu din

1427
01:19:42,890 --> 01:19:44,140
ftit idejn -

1428
01:19:44,140 --> 01:19:46,110

1429
01:19:46,110 --> 01:19:48,360
jew ma.

1430
01:19:48,360 --> 01:19:49,610
Are we fil hemmhekk?

1431
01:19:49,610 --> 01:19:54,050

1432
01:19:54,050 --> 01:19:55,300
Interessanti.

1433
01:19:55,300 --> 01:19:59,650

1434
01:19:59,650 --> 01:20:00,710
>> Well, jien mhux ser nuruk dak demo.

1435
01:20:00,710 --> 01:20:04,060
Iżda dan [? leapcursor.js?]

1436
01:20:04,060 --> 01:20:08,370
huwa eżempju ftit interessanti li
bażikament ihallik iscroll u 'l isfel

1437
01:20:08,370 --> 01:20:12,840
fluidly fil-paġna web u tip ta 'klikks
biss billi tidwir idejk.

1438
01:20:12,840 --> 01:20:16,200
Allura huwa suppost li jkun aktar ta '
lura stabbiliti tip ta 'scroll

1439
01:20:16,200 --> 01:20:17,910
u 'l isfel, flicks.

1440
01:20:17,910 --> 01:20:20,410
>> UDJENZA: Semmejt l-apparat
innifsu huwa l-aktar hardware komodità.

1441
01:20:20,410 --> 01:20:24,005
X'inhu l-hardware sottostanti
teknoloġija li fil-fatt jagħmlu l-

1442
01:20:24,005 --> 01:20:25,950
sejbien ta 'oġġetti?

1443
01:20:25,950 --> 01:20:28,740
>> MICHAEL SUTHERLAND: Allura l-attwali
sejbien ta 'l-oġġetti - sabiex

1444
01:20:28,740 --> 01:20:33,490
bażikament jekk ġejt biex Hack l-USB
hawn fuq, int biss se tikseb

1445
01:20:33,490 --> 01:20:35,940
mazz sħiħ ta 'immaġini data lura.

1446
01:20:35,940 --> 01:20:37,730
Nies diġà għamlu dan.

1447
01:20:37,730 --> 01:20:41,260
Meta l-magic jiġri huwa
bażikament ladarba jiġrilha fil-

1448
01:20:41,260 --> 01:20:45,980
kompjuter, huwa essenzjalment xi
algoritmi proprjetarji li kienu

1449
01:20:45,980 --> 01:20:51,410
żviluppat oriġinarjament mill-ko-fundatur tagħna
u issa biss tittieħed fuq

1450
01:20:51,410 --> 01:20:52,300
ħajja tagħhom stess.

1451
01:20:52,300 --> 01:20:55,830
>> UDJENZA: Huwa permezz infrared,
jew manjetika [inaudible]?

1452
01:20:55,830 --> 01:20:57,600
>> MICHAEL SUTHERLAND: Allura huwa
biss purament infra-aħmar.

1453
01:20:57,600 --> 01:21:00,900
Allura litteralment, huwa tip simili li jkollhom
a webcam ftit seduta fuq disk tiegħek

1454
01:21:00,900 --> 01:21:03,920
u mbagħad spotlight brillanti
fuq naħa tiegħek.

1455
01:21:03,920 --> 01:21:05,190
Huwa biss kollu jsir fl infrared.

1456
01:21:05,190 --> 01:21:08,380
Allura huwa biss ftit infrared ottiċi
sensors, u xi LEDs infrared, u

1457
01:21:08,380 --> 01:21:11,680
hemm verament xejn
kumplessa wisq dwar dan.

1458
01:21:11,680 --> 01:21:15,850
Hu l-mod li aħna qed kapaċi li jieħdu
li d-data u mbagħad jibdluh

1459
01:21:15,850 --> 01:21:17,425
xi ħaġa utli fil 3D.

1460
01:21:17,425 --> 01:21:23,300

1461
01:21:23,300 --> 01:21:29,640
>> UDJENZA: Għalhekk jidher pjuttost faċli
għall-persuni [inaudible].

1462
01:21:29,640 --> 01:21:36,786

1463
01:21:36,786 --> 01:21:43,555
Iżda hemm xi mod għal żviluppatur
japplikaw forsi [inaudible]

1464
01:21:43,555 --> 01:21:48,475
għal tipi oħra ta 'oġġetti - forsi tiffaċċja
jew tipi oħra ta 'affarijiet li

1465
01:21:48,475 --> 01:21:51,145
l-utent tista 'tpoġġi quddiem?

1466
01:21:51,145 --> 01:21:56,130
>> MICHAEL SUTHERLAND: Fil-mument aħna
do appoġġ ta 'sett limitat ta' għodod.

1467
01:21:56,130 --> 01:21:58,940
Sfortunatament, bil-mod li konna
strutturat tad-data, għaliex ridna

1468
01:21:58,940 --> 01:22:02,630
biex jagħmlu dan b'mod sempliċi jew waħda li
jagħmel l-aktar sens għall-idejn

1469
01:22:02,630 --> 01:22:08,230
u swaba, l-API mhux se
appoġġ wiċċ tracking jew

1470
01:22:08,230 --> 01:22:10,160
oġġett tracking ġeneriku.

1471
01:22:10,160 --> 01:22:11,750
Li jistgħu jaqgħu fil-futur.

1472
01:22:11,750 --> 01:22:15,940
Iżda għal dritt issa, huwa verament multa
sintonizzat għall-idejn u swaba u

1473
01:22:15,940 --> 01:22:17,190
għodod speċifiċi.

1474
01:22:17,190 --> 01:22:25,060

1475
01:22:25,060 --> 01:22:25,960
Kessaħ.

1476
01:22:25,960 --> 01:22:26,860
>> [? DAVE: Thank] you daqshekk?.

1477
01:22:26,860 --> 01:22:28,660
Dan huwa terrific.

1478
01:22:28,660 --> 01:22:31,960
>> [Applause]

1479
01:22:31,960 --> 01:22:33,210