1
00:00:00,000 --> 00:00:10,810

2
00:00:10,810 --> 00:00:11,330
அல்லிசன்: ஏய் தோழர்களே!

3
00:00:11,330 --> 00:00:13,360
நான் அவுட் சோதனை
விளையாட்டு நான்.

4
00:00:13,360 --> 00:00:15,530
அது எளிய செய்ய சூப்பர் எளிது
இந்த விளையாட்டுகள்.

5
00:00:15,530 --> 00:00:18,170
மேலும், உண்மையில், நான் உனக்கு காண்பிக்கிறேன்
எப்படி நான் இப்போது அதை செய்து.

6
00:00:18,170 --> 00:00:24,415
நாட்டின் மேல் உள்ள தலைமை நாம்
www.scratch.mit.edu.

7
00:00:24,415 --> 00:00:27,630
நாம் ஒரு புதிய திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும், எனவே
உருவாக்க தாவலை கிளிக் முடிகிறது.

8
00:00:27,630 --> 00:00:30,540
நான் ஏற்கனவே ஒரு தயாரிப்பு அதனால், திறந்து கிடைத்துவிட்டது
நாம் இங்கே மாற போகிறோம்.

9
00:00:30,540 --> 00:00:32,810
>> ஒரு விரைவான பயணம் ஆரம்பிக்கலாம்
கீறல் சூழலில்.

10
00:00:32,810 --> 00:00:35,340
கீழே இங்கே விட்டு, நாம்
என்று நான் அனைத்து உருவங்களுக்கு

11
00:00:35,340 --> 00:00:36,520
எங்கள் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும்.

12
00:00:36,520 --> 00:00:40,100
உதாரணமாக, நாம் ஒரு குரங்கு வேண்டும்,
வாழை, மற்றும் ப்ரோக்கோலி.

13
00:00:40,100 --> 00:00:43,120
நாம் ஒவ்வொரு மனிதனாக கிளிக் செய்யும் போது நீங்கள்
கவனிக்க வலது பத்தியில், என்று

14
00:00:43,120 --> 00:00:46,340
நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம் என்று எங்களுக்கு காட்ட, மாற்ற
அந்த குறிப்பிட்ட மனிதனாக கொண்டு.

15
00:00:46,340 --> 00:00:49,480
நாம் இந்த கட்டுரையில் வைத்து எதையும் செய்யும்
உயர்த்தி என்று மனிதனாக கட்டுப்படுத்த.

16
00:00:49,480 --> 00:00:53,030
இங்கே மத்திய, நாம் நம் நிரலை வேண்டும்
ஒரு புதிர் துண்டுகளை எங்கள் கோரைப்படுத்தப்பட்ட கொண்ட,

17
00:00:53,030 --> 00:00:54,690
நாங்கள் எங்கள் விளையாட்டு உருவாக்க பயன்படுத்த வேண்டும், இதில்.

18
00:00:54,690 --> 00:00:58,830
மேலே, நாம் வகை வேண்டும்
புதிர் துண்டுகளை நாம் வேலை செய்ய வேண்டும்.

19
00:00:58,830 --> 00:01:02,290
உதாரணமாக, நீல துண்டுகள், கீழ்
மோஷன் தாவல், எங்களுக்கு அனுமதிக்க வேண்டும்

20
00:01:02,290 --> 00:01:04,069
எங்கள் உருவங்களுக்கு நகர்த்த எப்படி கட்டுப்படுத்த.

21
00:01:04,069 --> 00:01:07,370
நாம் மற்ற பிரிவுகள் ஆராய வேண்டும்
நாங்கள் எங்கள் விளையாட்டு உருவாக்க.

22
00:01:07,370 --> 00:01:10,260
இறுதியாக, இடது மேல், நாம்
எங்கள் நிலை வேண்டும், அங்கு உன்னுடைய

23
00:01:10,260 --> 00:01:11,310
உண்மையில் எங்கள் விளையாட்டு விளையாட.

24
00:01:11,310 --> 00:01:14,210
நாம் விளைவுகளை பார்க்க முடியும்
உருவங்களுக்கு மீது, எங்கள் கதை.

25
00:01:14,210 --> 00:01:15,450
>> எனவே தொடங்குவதற்கு நாம்.

26
00:01:15,450 --> 00:01:18,270
எங்கள் விளையாட்டில், குரங்கு சாப்பிடுவேன்
வாழை போது சாப்பிட முயற்சி

27
00:01:18,270 --> 00:01:19,670
ப்ரோக்கோலி தவிர்த்து.

28
00:01:19,670 --> 00:01:22,580
குரங்கு எங்கள் சுட்டி பின்பற்ற, மற்றும்
ப்ரோக்கோலி மற்றும் வாழை மிதக்கும்

29
00:01:22,580 --> 00:01:24,430
தோராயமாக நிலையில் சுமார்.

30
00:01:24,430 --> 00:01:27,350
குரங்கு அருகில் வரும்போது
வாழை, வாழை தீவிரமாக முயற்சிக்கும்

31
00:01:27,350 --> 00:01:31,380
தான் செய்ய, குரங்கு தவிர்க்க
ஒரு பிட் மேலும் பரபரப்பான விஷயங்களை.

32
00:01:31,380 --> 00:01:34,760
>> நடத்தை திரைக்கதையை ஆரம்பிப்போம்
எங்கள் முக்கிய பாத்திரம், குரங்கு.

33
00:01:34,760 --> 00:01:37,850
எங்கள் ஸ்கிரிப்ட் தொடங்க, நாங்கள் போது பயன்படுத்த வேண்டும்
பச்சை கொடி இருந்து துண்டு சொடுத்தது

34
00:01:37,850 --> 00:01:39,020
நிகழ்வுகளை வகை.

35
00:01:39,020 --> 00:01:40,590
இங்கே.

36
00:01:40,590 --> 00:01:43,870
இந்த அனைத்து புதிர் துண்டுகளை ஏற்படுத்தும்
ரன் பொத்தானை இணைக்கப்பட்ட போது நாம்

37
00:01:43,870 --> 00:01:47,420
, இங்கே, பசுமை இன் கிளிக்
மேடை மேல் வலது.

38
00:01:47,420 --> 00:01:49,090
நாம் குரங்கு வேண்டும்
சுட்டி பின்பற்ற.

39
00:01:49,090 --> 00:01:53,613
எனவே நாம் செல்ல பொத்தானை தேர்வு மற்றும்
போல், சுட்டியை தேர்வு.

40
00:01:53,613 --> 00:01:55,730
நாம் இங்கே அதை முயற்சி செய்ய போகிறோம்.

41
00:01:55,730 --> 00:01:56,980
தான் சோதனை மற்றும் என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க.

42
00:01:56,980 --> 00:01:59,390

43
00:01:59,390 --> 00:02:02,916
>> அது உண்மையில் மட்டுமே குரங்கு போல தெரிகிறது
முதல் சுட்டியை கிளிக் தொடர்ந்து.

44
00:02:02,916 --> 00:02:07,210
ஏனெனில், இயல்பாக,
ஒரு முறை மட்டுமே இயக்கும் தடுக்க கோ.

45
00:02:07,210 --> 00:02:10,259
குரங்கு சுட்டி பின்பற்ற பெற
முழு விளையாட்டு முழுவதும், நாம் வேண்டும்

46
00:02:10,259 --> 00:02:13,570
இயக்க இந்த தொகுதி
மீண்டும் மீண்டும்.

47
00:02:13,570 --> 00:02:16,420
நாம் சில வகையான வேண்டும் போல் தெரிகிறது
என்ற கருத்தாக்கத்தின் தேடுகிறது.

48
00:02:16,420 --> 00:02:18,160
எனவே கட்டுப்பாடு செல்ல முடிகிறது.

49
00:02:18,160 --> 00:02:19,880
இந்த ஃபாரெவர் வளைய முயற்சி செய்வோம், பாருங்கள்.

50
00:02:19,880 --> 00:02:24,470

51
00:02:24,470 --> 00:02:25,920
அது வேலை போல் தெரிகிறது.

52
00:02:25,920 --> 00:02:28,300
>> எனவே, அடுத்த நாம் யோசிக்க வேண்டும்
எப்படி குரங்கு சாப்பிடுவேன்

53
00:02:28,300 --> 00:02:30,220
மற்ற உருவங்களுக்கு தொடர்பு.

54
00:02:30,220 --> 00:02:35,040
அடிப்படையில், நாம் தர்க்கம் சேர்க்க வேண்டும் எங்கள்
விளையாட்டு, போன்ற, விளையாட்டு முடியும் என்றால்

55
00:02:35,040 --> 00:02:37,580
குரங்கு வாழை தொட்டு
அல்லது ப்ரோக்கோலி.

56
00:02:37,580 --> 00:02:40,050
உண்மையில் வார்த்தை "என்றால்" பயன்படுத்த
நடத்தையை விவரிக்கும் போது

57
00:02:40,050 --> 00:02:41,225
நாங்கள் உருவாக்க முயற்சி செய்து வருகிறோம்.

58
00:02:41,225 --> 00:02:44,770
மற்றும் வசதியாக போதும், அங்கு ஒரு
என்று நாம் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றால் என்று கட்டுப்பாடு தடை

59
00:02:44,770 --> 00:02:46,630
சரியாக இந்த நோக்கத்திற்காக.

60
00:02:46,630 --> 00:02:50,700
இங்கே எனவே வைர வடிவத்தை, மீது
நாம் எங்கே தொகுதி, ஆகிறது

61
00:02:50,700 --> 00:02:52,320
நாம் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று நிபந்தனை.

62
00:02:52,320 --> 00:02:54,830
இந்த வழக்கில், நாம் பார்க்க வேண்டும் என்பதை
குரங்கு வாழை தொடும்.

63
00:02:54,830 --> 00:02:57,260
>> சே நாம் தொட்டு துண்டு கைப்பற்றி
உணர்வு வகை.

64
00:02:57,260 --> 00:03:01,970

65
00:03:01,970 --> 00:03:05,590
மற்றும் வாழை தேர்வு
டிராப் டவுன் மெனு.

66
00:03:05,590 --> 00:03:08,110
இப்போது நாங்கள் எங்கள் மனிதனாக சொல்ல வேண்டும் என்ன
அது வாழை தொடும்போது செய்ய.

67
00:03:08,110 --> 00:03:11,440
நாங்கள் இறுதியில் விளையாட்டு வேண்டும், மற்றும்
என்று குரங்கு, நீங்கள் வெற்றி பெற்றுவிட்டீர்கள்.

68
00:03:11,440 --> 00:03:13,710
எனவே நாம் ஒரு சொல்கிறது சேர்க்க மற்றும் அனைத்து பகுதி நிறுத்து.

69
00:03:13,710 --> 00:03:18,210

70
00:03:18,210 --> 00:03:19,870
நீங்கள் வெற்றி,, ஹலோ, மாற்ற வேண்டும்.

71
00:03:19,870 --> 00:03:28,200
மற்றும் 0.5 நேரம்.

72
00:03:28,200 --> 00:03:31,500
இப்போது, நாம் அதே தர்க்கம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் போது
குரங்கு ப்ரோக்கோலி தொட்டு,

73
00:03:31,500 --> 00:03:34,494
, நாம் குரங்கு என்று வேண்டும் தவிர
நீங்கள் வெற்றி, அதற்கு பதிலாக, இழந்தது.

74
00:03:34,494 --> 00:03:46,610

75
00:03:46,610 --> 00:03:48,120
>> இந்த சோதனை செய்யலாம் மற்றும்
அது வேலை பார்க்க.

76
00:03:48,120 --> 00:03:52,940

77
00:03:52,940 --> 00:03:53,610
ஆர்.

78
00:03:53,610 --> 00:03:56,770
நாம் திரைக்கதையை முடிச்சுட்டேன் குரங்கின்
நடத்தை, ஆனால் நாம் இன்னும் செய்யவில்லை.

79
00:03:56,770 --> 00:03:59,720
நாம் இன்னும் ப்ரோக்கோலி சொல்ல வேண்டும்
மற்றும் வாழை என்ன செய்ய வேண்டும்.

80
00:03:59,720 --> 00:04:02,060
>> தான் எளிமையான ஆரம்பிக்கலாம்
இரண்டு, ப்ரோக்கோலி.

81
00:04:02,060 --> 00:04:04,280
எந்த தோராயமாக செல்ல வேண்டும்.

82
00:04:04,280 --> 00:04:07,150
மீண்டும், நாம் போது தொடங்கும் வேண்டும்
பச்சை கொடி துண்டு கிளிக்.

83
00:04:07,150 --> 00:04:09,990
நாம் தொடர்ந்து இருக்கும் மனிதனாக வேண்டும்
இயக்கம், எனவே நாம் இழுவை

84
00:04:09,990 --> 00:04:11,830
ஃபாரெவர் வளைய வெளியே.

85
00:04:11,830 --> 00:04:14,730
நாம் பயன்படுத்தி ஒரு சீரற்ற இயக்கம் உருவாக்க வேண்டும்
ஒரு சீரற்ற சில இயக்க துண்டுகள்

86
00:04:14,730 --> 00:04:15,980
எண் ஜெனரேட்டர்.

87
00:04:15,980 --> 00:04:27,920

88
00:04:27,920 --> 00:04:30,610
>> சரி, இந்த சோதனை செய்யலாம்.

89
00:04:30,610 --> 00:04:31,470
வாழ்த்துக்கள்

90
00:04:31,470 --> 00:04:33,370
>> சரி, இப்போது மட்டும் வாழை விடப்பட்டது.

91
00:04:33,370 --> 00:04:35,700
தான் அதே தொடங்குகின்றன நாம்
முன் துண்டுகள் அமைக்க.

92
00:04:35,700 --> 00:04:38,360

93
00:04:38,360 --> 00:04:42,050
எனவே குரங்கு நெருக்கமான வந்தால்,
வாழை அதை தவிர்க்க வேண்டும்.

94
00:04:42,050 --> 00:04:44,500
வேறு, வாழை தோராயமாக நகர்த்த வேண்டும்.

95
00:04:44,500 --> 00:04:46,780
ஒரு வேலை போல் தெரிகிறது
இந்த வேறு தொகுதி.

96
00:04:46,780 --> 00:04:55,930
இந்த நிலையில், நாம் பார்ப்போம்
வாழைப்பழங்கள் குரங்கு இருந்து தூரம், மற்றும்

97
00:04:55,930 --> 00:04:57,180
அது அதன்படி தவிர்க்கிறது.

98
00:04:57,180 --> 00:05:04,340

99
00:05:04,340 --> 00:05:06,730
>> இப்போது, இந்த நிலையில்
, விண்ணப்பிக்க முடியாது

100
00:05:06,730 --> 00:05:08,340
வாழை தோராயமாக நகர்த்த வேண்டும்.

101
00:05:08,340 --> 00:05:12,190
அதனால் தான் நமது சீரற்ற இயக்கம் திருடிக்கொள்ள விட்டுவிடாதீர்கள்
ப்ரோக்கோலி துண்டுகள்.

102
00:05:12,190 --> 00:05:15,200
நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் அனைத்து துண்டுகளை இழுத்து ஆகிறது
நாம் வாழை மனிதனாக வேண்டும், மற்றும்

103
00:05:15,200 --> 00:05:16,450
அவர்கள் மீது நகல்.

104
00:05:16,450 --> 00:05:20,000

105
00:05:20,000 --> 00:05:20,510
>> அனைத்து செய்யப்படுகிறது.

106
00:05:20,510 --> 00:05:21,760
அதை சோதிக்க வேண்டும்.

107
00:05:21,760 --> 00:05:28,550

108
00:05:28,550 --> 00:05:29,140
ஆர்.

109
00:05:29,140 --> 00:05:30,610
எல்லாம் வேலை தெரிகிறது.

110
00:05:30,610 --> 00:05:31,980
இப்போது போய் உங்கள் சொந்த விளையாட்டுகளை செய்ய.

111
00:05:31,980 --> 00:05:34,340
>> நீங்கள் சில உத்வேகம் தேவை என்றால்
கடந்த திட்டங்கள் பாருங்கள்

112
00:05:34,340 --> 00:05:36,340
வலைத்தளத்தில் CS50 இருந்து.

113
00:05:36,340 --> 00:05:40,250
>> என் பெயர் அல்லிசன் ஆகிறது, மற்றும் இந்த CS50.

114
00:05:40,250 --> 00:05:42,050
>> நான் இந்த சூப்பர் விரைவான அமைக்க பெற வேண்டும்.

115
00:05:42,050 --> 00:05:44,214