1
00:00:00,000 --> 00:00:00,280

2
00:00:00,280 --> 00:00:02,970
>> HIZLARIA 1: Demagun orain nahi dut
Scratch gaitasuna emateko

3
00:00:02,970 --> 00:00:05,080
baita sneeze izateko.

4
00:00:05,080 --> 00:00:07,710
Beno, nire lehen senak litzateke
izan, lehen bezala, egin bat

5
00:00:07,710 --> 00:00:10,070
blokea, deitu sneeze hau.

6
00:00:10,070 --> 00:00:14,110
Zehazten duten zehaztu nahi nuke
zenbaki batekin zenbat aldiz

7
00:00:14,110 --> 00:00:15,800
Scratch sneeze behar.

8
00:00:15,800 --> 00:00:17,540
Hortik aurrera OK sakatuz.

9
00:00:17,540 --> 00:00:20,370
Let baino gehiago hau mugitu eskuinera me
neure burua emateko gela batzuk gehiago.

10
00:00:20,370 --> 00:00:26,070
>> Eta gero utzi berriro joan me errepikatu,
lehenetsia 10 n gainidazteko.

11
00:00:26,070 --> 00:00:29,610
Goazen esan baieztapena me
eta esan ez "kaixo", baina

12
00:00:29,610 --> 00:00:32,350
"Achoo" bigarrena da.

13
00:00:32,350 --> 00:00:35,180
Gero une bateko atsedenik hartu.

14
00:00:35,180 --> 00:00:36,040
Eta hori da.

15
00:00:36,040 --> 00:00:39,220
>> Orain sneeze izeneko bloke bat daukat,
baita eztul izeneko bloke bat.

16
00:00:39,220 --> 00:00:46,550
Beraz, gaur egun nahi badut Urratu eztul
eta sneeze, I besterik gabe zehaztu dezakezu bat

17
00:00:46,550 --> 00:00:48,580
bere eztul azpitik sneeze.

18
00:00:48,580 --> 00:00:49,930
Hiru aldiz, esan.

19
00:00:49,930 --> 00:00:55,560
Sakatu berde Ez, eta nik egin beharko lukete
ikusteko, hain zuzen ere, eztula, eztul, eztul.

20
00:00:55,560 --> 00:01:01,880
Achoo, Achoo, Achoo jarraian.

21
00:01:01,880 --> 00:01:04,180
Data my doministikuen errealista.

22
00:01:04,180 --> 00:01:09,240
>> Orain konturatu hori da zerbait
Diseinu hau iritzi txarra.

23
00:01:09,240 --> 00:01:11,930
Ez nuen bikoiztua outright nahiz
edozein puzzle pieza, I

24
00:01:11,930 --> 00:01:15,020
zalantzarik arrastaka eta eroriz nahiko
askoz puzzle pieza bera, emanez

25
00:01:15,020 --> 00:01:18,660
one funtzioa bat inoiz beraz apur
beste, sneeze baino izen ezberdinak

26
00:01:18,660 --> 00:01:19,640
eztul versus.

27
00:01:19,640 --> 00:01:23,410
Beraz, hau factoring aukera bat da
komuna kodea batzuk daudelarik.

28
00:01:23,410 --> 00:01:27,020
Izan ere, konturatu Ezberdintasun bakarra
eztul eta sneeze bitarteko bat dela

29
00:01:27,020 --> 00:01:30,710
Scratch esaera "eztul", dauka
beste horietatik esaten "Achoo."

30
00:01:30,710 --> 00:01:35,010
>> Beraz, ezin izan da nolabait orokortu dugu hau
modu bat, besterik gabe dugun kodea

31
00:01:35,010 --> 00:01:37,990
zehaztu zer hitza nahi dugu
geratzeko Urratu den?

32
00:01:37,990 --> 00:01:41,170
Eta hitz horren arabera, izango da
eraginkorrean eztul bat edo be

33
00:01:41,170 --> 00:01:42,370
sneeze bat izango da.

34
00:01:42,370 --> 00:01:43,580
Beraz dezagun aurrera, eta hori egin.

35
00:01:43,580 --> 00:01:49,500
Egin dezagun hirugarren funtzio bat, eta deitu
ko hau, "esatea." eta nahi dut

36
00:01:49,500 --> 00:01:53,360
onartzea, kopurua ez bakarrik bat, baina une honetan
katea, bestela bat bezala ezagutzen

37
00:01:53,360 --> 00:01:54,980
hitza edo esaldia.

38
00:01:54,980 --> 00:01:57,500
>> And we'll call this "word."

39
00:01:57,500 --> 00:01:59,500
Eta zenbat aldiz egin dut
nahi hitz hori esateko?

40
00:01:59,500 --> 00:02:02,680
Beno dezagun zehaztu zenbaki bat,
berriro deituz n.

41
00:02:02,680 --> 00:02:05,540
Eta besterik Bloke honetan gehiago egiteko
irakurtzeko moduan, utzi aurretik, joan eta gehitu bat

42
00:02:05,540 --> 00:02:11,000
"aldiz." izeneko etiketa Beraz, zuk
Bloke honetan irakurri ezkerretik eskuinera, hura

43
00:02:11,000 --> 00:02:14,380
hitzez hitz dio "hitza n aldiz esan."

44
00:02:14,380 --> 00:02:15,760
>> Orain, aurrera eta sakatu Ados.

45
00:02:15,760 --> 00:02:18,320

46
00:02:18,320 --> 00:02:22,750
Eta orain utzi bloke hau ezartzeko me,
berriro errepikatu bloke bat erabiliz.

47
00:02:22,750 --> 00:02:25,680
Zehaztuz nahi dut
n aldiz errepikatu behar da.

48
00:02:25,680 --> 00:02:29,480
Zehaztuz, esan nahi dut
bigarrena zerbait.

49
00:02:29,480 --> 00:02:33,750
Baizik baino zerbait utziaz
funtzio honetan sartu, utzi ordez arrastatu en

50
00:02:33,750 --> 00:02:36,450
eta hori da hitza jaregin
onartuz sartu

51
00:02:36,450 --> 00:02:38,790
Utzi bigarren bat egiteko orduan en itxaron.

59
00:02:39,297 --> 00:02:43,387
Beraz, orain atzera me eta zehatzagoak nire
eztul eta sneeze inplementazioak,

60
00:02:43,387 --> 00:02:47,367
hala, bi funtzio horiek
Hirugarren funtzio hau deitu, horrela

61
00:02:47,367 --> 00:02:49,627
zenbatekoa murriztuz
of bikoiztu kodea.

62
00:02:49,627 --> 00:02:52,237
Hargatik bota literalki en
Kode honen kanpoan.

63
00:02:52,237 --> 00:02:54,037
Dezagun bota kode hau kanpoan.

64
00:02:54,037 --> 00:02:57,707
Eta une honetan, utzi zehaztu besterik gabe en duen
eztul arabera ezarri behar

65
00:02:57,707 --> 00:03:02,607
"eztul" zenbakia aldiz n batzuk. esaten

66
00:03:02,607 --> 00:03:06,987
>> Eta, era berean, ezin itzuli eta joan gara
berriro ezartzea sneeze, horrela erabiltzen

67
00:03:06,987 --> 00:03:13,577
argumentu bat esan
of "Achoo" n aldiz.

68
00:03:13,577 --> 00:03:14,687
Beraz, zer egin dugu?

69
00:03:14,687 --> 00:03:18,417
Kodearen zela aitortzen dugu
gure eztul eta gure bi komun

70
00:03:18,417 --> 00:03:22,127
sneeze funtzioak, factored da sartu
Hirugarren funtzio berri bat, eta, ondoren,

71
00:03:22,127 --> 00:03:25,377
berridatzi eztul eta horietan sneeze
deitu dute hori horrela bat

72
00:03:25,377 --> 00:03:27,177
Hirugarren eta berrien funtzioa.

73
00:03:27,177 --> 00:03:30,297
>> Orain dute erabat osoa hau egin dugu
programa baino zailagoa

74
00:03:30,297 --> 00:03:31,377
benetan behar izango.

75
00:03:31,377 --> 00:03:34,307
Azken finean, egunaren amaieran, dugu
Scratch behar hiru aldiz eztul

76
00:03:34,307 --> 00:03:35,587
eta hiru aldiz doministiku.

77
00:03:35,587 --> 00:03:38,007
Eta egin izan dugu horrekin
gutxiren buruan puzzle pieza.

78
00:03:38,007 --> 00:03:41,197
Baina gure programa askoz gehiago lortu bezain
zaila, eta gure programa gehiago

79
00:03:41,197 --> 00:03:45,257
, teknika hau sofistikatua
komuna kodea daudelarik factoring, edo

80
00:03:45,257 --> 00:03:49,007
hierarkiko zure programa deskonposizioan
funtzioa txikitan banatu, eta bakoitzak bere

81
00:03:49,007 --> 00:03:51,846
beste funtzio deitu, oso bat
sinesgarria teknika.

82
00:03:51,846 --> 00:03:55,627
Duelako zure kodea duten ziurtatzeko izango da,
konplexuagoak, aztarnak lortzen nahiz bezala

83
00:03:55,627 --> 00:03:58,087
erraz eguneratu eta, gainera, oso irakurgarriak.

84
00:03:58,087 --> 00:03:59,627
>> Izan ere, kontuan hartu azken emaitza.

85
00:03:59,627 --> 00:04:03,917
Noiz berde Ez sakatzen denean, eztul
hiru aldiz, sneeze hiru aldiz.

86
00:04:03,917 --> 00:04:05,007
Eta hori da.

87
00:04:05,007 --> 00:04:07,007
Izan ere, egin dezagun zehazki dela utzi.

88
00:04:07,007 --> 00:04:12,187
Sakatu berde Ez eta bat lortuko dugu
eztula, bi eztula, hiru eztula.

89
00:04:12,187 --> 00:04:18,607
Jarraitzen,, espero dugu behin sneeze,
bi doministikuen, eta hirugarren sneeze.

90
00:04:18,607 --> 00:04:19,857
Espero hobeak lortzen zuen laster.

91
00:04:19,857 --> 00:04:20,892