1
00:00:00,000 --> 00:00:00,360

2
00:00:00,360 --> 00:00:02,530
>> SPEAKER: Ejja jikteb programm fil-PHP.

3
00:00:02,530 --> 00:00:05,920
B'differenza C, li hija lingwa kkompilata,
PHP huwa interpretat

4
00:00:05,920 --> 00:00:09,340
lingwa, li jfisser hekk kif aħna
jikteb il-kodiċi sors tagħna fil-PHP, nistgħu

5
00:00:09,340 --> 00:00:12,960
sempliċiment run billi tgħaddi dak is-sors
kodiċi bħala input fil dak li jissejjaħ

6
00:00:12,960 --> 00:00:16,340
interpretu, programm li l-għan
fil-ħajja huwa li jaqra sors PHP tiegħek

7
00:00:16,340 --> 00:00:20,140
kodiċi, fuq għal isfel, xellug għal-lemin, u
do, linja b'linja billi, tkun xi tkun

8
00:00:20,140 --> 00:00:21,650
inti stajt stabbiliti li tagħmel.

9
00:00:21,650 --> 00:00:25,450
Hawnhekk, fil-fajl imsejjaħ hello.php,
let me tibda kif ġej.

10
00:00:25,450 --> 00:00:31,140
Parentesi miftuħa, marka kwistjoni, PHP, u
mbagħad stabbiliti hawn taħt, let me qrib li php

11
00:00:31,140 --> 00:00:33,700
tag bil-marka kwistjoni, parentesi angolu.

12
00:00:33,700 --> 00:00:36,570
>> Issa inti ser issib, fuq xi kompjuters, inti
tista 'attwalment tikseb bogħod ma' biss

13
00:00:36,570 --> 00:00:39,710
tagħmel bracket miftuħa, kwistjoni mark,
mingħajr l-PHP batuta.

14
00:00:39,710 --> 00:00:42,920
Imma inti ser issib li kodiċi tiegħek huwa aktar
timxi fuq kompjuters aktar portabbli u jekk

15
00:00:42,920 --> 00:00:45,180
inti tagħmel użu din il-verżjoni aktar verbose.

16
00:00:45,180 --> 00:00:49,760
Issa, fil-bejn dawn it-tags, ejja nagħmlu
xi ħaġa sempliċi, bħal printf, kwotazzjoni

17
00:00:49,760 --> 00:00:53,230
unquote, "bonjour dinja",
ma 'n backslash.

18
00:00:53,230 --> 00:00:55,610
>> Ejja issa tiffranka l-fajl
u run dan il-programm.

19
00:00:55,610 --> 00:00:58,490
Imma biex imexxu dan il-fajl, aħna qed tmur biex
ikollhom jgħaddu permezz tal-PHP

20
00:00:58,490 --> 00:00:59,180
interpretu.

21
00:00:59,180 --> 00:01:02,980
Allura teknikament, aħna qed taħdem PHP, u
tgħaddi bħala input l-kodiċi sors I

22
00:01:02,980 --> 00:01:03,840
biss kiteb.

23
00:01:03,840 --> 00:01:10,150
Biex tagħmel dan, fil-kmand fil-pront tiegħi,
I ser tagħmel hello.php PHP.

24
00:01:10,150 --> 00:01:12,120
U hemm naraw, bonjour dinja.

25
00:01:12,120 --> 00:01:15,220
>> Of course, biex imexxu dan il-programm, kelli
li tkun taf li l-programm kien miktub

26
00:01:15,220 --> 00:01:18,400
fil-PHP, hekk li jien taf
jiddekorri interpretu tagħha.

27
00:01:18,400 --> 00:01:22,290
Dan ċertament huwa ideali, speċjalment
meta, C, wara jikkompila programm,

28
00:01:22,290 --> 00:01:25,500
utent jista 'biss run mingħajr ma jkollhom
li jafu jew kura li kienet darba

29
00:01:25,500 --> 00:01:29,850
miktuba C. Iżda nistgħu niksbu dak
istess effett PHP ukoll.

30
00:01:29,850 --> 00:01:31,260
>> Ejja ħa mmorru lura għall-kodiċi sors tiegħi.

31
00:01:31,260 --> 00:01:34,970
Fuq nett ta 'dan il-fajl, ejja
żid shebang, bang jaqtgħu jew

32
00:01:34,970 --> 00:01:39,610
punt exclamation, segwit minn linja dijagonali
bin mmejla PHP, li hija sempliċement l-

33
00:01:39,610 --> 00:01:44,040
triq għall-interpretu PHP jew programm
fuq dan il-kompjuter partikolari.

34
00:01:44,040 --> 00:01:47,830
Ejja issa tiffranka l-fajl, iżda wkoll
jagħmlu l-eżekutibbli fajl

35
00:01:47,830 --> 00:01:49,230
minbarra tinqara.

36
00:01:49,230 --> 00:01:52,810
Huwa biżżejjed għal fajl biex ikunu jistgħu jinqraw
għal programm bħal PHP li tinterpreta

37
00:01:52,810 --> 00:01:56,820
, iżda li fil-fatt tmexxi programm u
tfittex li shebang fil-quċċata ta 'dan

38
00:01:56,820 --> 00:02:00,470
li tkun taf dak interpretu għall-użu biex
tesegwixxi l-kodiċi, għandna biex jagħmlu l-

39
00:02:00,470 --> 00:02:02,610
fajl eżekutibbli ukoll.

40
00:02:02,610 --> 00:02:09,840
>> Biex tagħmel dan, ejja tip chmod plus
x, għall-eżekutibbli, hello.php.

41
00:02:09,840 --> 00:02:13,730
U issa, ejja jimxu dot
mmejla hello.php.

42
00:02:13,730 --> 00:02:15,400
U għal darb'oħra, naraw bonjour dinja.

43
00:02:15,400 --> 00:02:17,030
Issa nistgħu nieħdu dan il-pass wieħed ulterjuri.

44
00:02:17,030 --> 00:02:19,850
Aħna ma jkollhom biex jiżvelaw għad-dinja
li dan il-programm, Hello dinja, huwa

45
00:02:19,850 --> 00:02:21,140
miktuba fil-PHP.

46
00:02:21,140 --> 00:02:27,280
Nistgħu neħħi li estensjoni fajl issa
kif ukoll billi jispeċifikaw hello.php mv,

47
00:02:27,280 --> 00:02:32,750
għandha tiġi ssostitwita sempliċiment hello, u I
tista 'issa do dot mmejla hello, u I

48
00:02:32,750 --> 00:02:34,090
darb'oħra tara bonjour dinja.

49
00:02:34,090 --> 00:02:36,080
>> Ejja tieħu din pass finali wieħed.

50
00:02:36,080 --> 00:02:39,810
Ejja ngħidu li jien ma neċessarjament jaf
il-passaġġ għall PHP fuq il-kompjuter fuq

51
00:02:39,810 --> 00:02:43,980
li dan il-programm jista 'jiġi run, iżda I
jridu li l-kompjuter li jsibuha għalija.

52
00:02:43,980 --> 00:02:46,670
Jirriżulta li fuq lott ta 'kompjuters,
hemm programm imsejjaħ

53
00:02:46,670 --> 00:02:50,820
pakk għall-ambjent, E-N-V, li
tista figura li out għalina.

54
00:02:50,820 --> 00:02:57,020
Mela ejja jmorru lura għall-shebang u
bidla li jkun sempliċiment pakk PHP ispazju.

55
00:02:57,020 --> 00:03:00,290
Dan shebang ġdid se jagħti struzzjonijiet lill-
kompjuter biex jiċċekkjaw ambjent tagħha għal

56
00:03:00,290 --> 00:03:04,170
il-programm, PHP, u jekk huwa hemmhekk,
użu li tinterpreta dan il-programm.

57
00:03:04,170 --> 00:03:06,582