1
00:00:00,000 --> 00:00:00,620

2
00:00:00,620 --> 00:00:03,140
>> DAVID J. Malan: Ni skribos programon
kiuj instigas la uzanton dum kordo kaj

3
00:00:03,140 --> 00:00:07,210
tiam procedas por presi tiun kordo
karaktero por karaktero unu po linio.

4
00:00:07,210 --> 00:00:10,570
Nun en la pasinteco, ni estus jam
probable kun kvadrata krampo skribmaniero,

5
00:00:10,570 --> 00:00:13,680
efike trakti ĉenon
estas tabelo de signoj.

6
00:00:13,680 --> 00:00:17,200
>> Sed ĉi-foje, ni anstataŭ trakti
ŝnureto por kio ĝi vere estas,

7
00:00:17,200 --> 00:00:18,770
montrilo aŭ adreson.

8
00:00:18,770 --> 00:00:22,420
Specife, la adreso de
karaktero, vere la adreso de la

9
00:00:22,420 --> 00:00:25,740
unua karaktero, en sinsekvo de
karakteroj kiuj ni kolektive scias

10
00:00:25,740 --> 00:00:26,860
kiel linio.

11
00:00:26,860 --> 00:00:30,740
>> Ni unue deklari ĉenon por
kio ĝi vere estas, char *.

12
00:00:30,740 --> 00:00:31,770
Kaj ni vokos lin s.

13
00:00:31,770 --> 00:00:34,670
Kaj poste atribui al ĝi la reveno
valoro de Get kordo.

14
00:00:34,670 --> 00:00:36,380
>> Ni sekvanta fari iu eraro kontrolado.

15
00:00:36,380 --> 00:00:42,920
Se s estas nulaj, ni tuj revenos
tial ke ni ne hazarde

16
00:00:42,920 --> 00:00:45,630
dereference ke nula montrilo.

17
00:00:45,630 --> 00:00:49,750
>> Venonta, ni persisti super la
karakteroj en s jene.

18
00:00:49,750 --> 00:00:52,390
Por int, i ricevas 0.

19
00:00:52,390 --> 00:00:55,890
n egalas la korda longeco de s.

20
00:00:55,890 --> 00:00:58,050
Faru tion tiel longe kiel i estas malpli ol n.

21
00:00:58,050 --> 00:01:00,690
Kaj je ĉiu ripeto, pliigo i.

22
00:01:00,690 --> 00:01:02,710
>> Kaj kion ni volas
fari je ĉiu ripeto?

23
00:01:02,710 --> 00:01:06,180
Ni nun printi sur ĉiu ripeto
sola karaktero

24
00:01:06,180 --> 00:01:07,910
sekvata de nova linio.

25
00:01:07,910 --> 00:01:10,010
Nu, kion karaktero fari
Ni volas presi?

26
00:01:10,010 --> 00:01:16,850
Mi proponas ke ni iru al la adreso
kiu egalas la sumon de s plus i.

27
00:01:16,850 --> 00:01:18,390
>> Nu, kial tiu esprimo?

28
00:01:18,390 --> 00:01:22,130
Nu, memoru, ke stokitaj en s estas la
adreso de la unua gravulo

29
00:01:22,130 --> 00:01:23,490
en nia kordo, s.

30
00:01:23,490 --> 00:01:27,470
Dume, mi estas incremented sur
ĉiu ripeto por ke ĝi komenciĝas je 0,

31
00:01:27,470 --> 00:01:29,590
tiam iras al 1, tiam iras al 2.

32
00:01:29,590 --> 00:01:33,870
>> Do alivorte, s plus i efektive
reprezentas la adreso de

33
00:01:33,870 --> 00:01:35,990
la i-a karaktero en s.

34
00:01:35,990 --> 00:01:40,830
Do, se ni iros al tiu adreso per vojo de
la * operatoro, ni iros al la

35
00:01:40,830 --> 00:01:42,650
i-a signo en la linio.

36
00:01:42,650 --> 00:01:45,700
Kaj tio estas la valoro kiu estos
anstataŭigita por nia lokokupilo,

37
00:01:45,700 --> 00:01:46,840
procento C.

38
00:01:46,840 --> 00:01:47,840
>> Ni konfirmas tiel.

39
00:01:47,840 --> 00:01:51,720
Ni ŝparas, kompili, kaj
kuros ĉi programo.

40
00:01:51,720 --> 00:01:55,990
Faru montriloj, skalara oblikvo montriloj.

41
00:01:55,990 --> 00:01:58,780
Kaj nun mi donos al ĝi
kordo kiel saluton.

42
00:01:58,780 --> 00:01:59,600
Eniru.

43
00:01:59,600 --> 00:02:03,770
>> Kaj efektive, mi vidas H-E-L-L-O, kun
ĉiu signo sur ĝia propra linio.

44
00:02:03,770 --> 00:02:05,410