1
00:00:00,000 --> 00:00:03,110
>> SPEAKER 1: در این نسخه آخر
سیگما، من اجرا آنچه من می خواهم تماس بگیرید

2
00:00:03,110 --> 00:00:06,570
یک راه حل تکرار شونده، به موجب آن من استفاده از یک
حلقه رو به جلو به دفعات مشاهده شده تا همه از

3
00:00:06,570 --> 00:00:09,720
اعداد بین 1 و m، پس از آن
بازگشت مجموع.

4
00:00:09,720 --> 00:00:12,560
>> اما معلوم است که ما می توانیم دیگری استفاده کنید
روش برای پیاده سازی است که همان

5
00:00:12,560 --> 00:00:15,120
تابع، یک تکنیک
شناخته شده به عنوان بازگشت.

6
00:00:15,120 --> 00:00:19,360
تابع بازگشتی، پس به صحبت می کنند،
عبارت است از یکی است که خود را می خواند.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,290
در حال حاضر، به خودی خود، که
ممکن است یک مشکل است.

8
00:00:21,290 --> 00:00:24,500
اگر یک تابع به سادگی خود را فرا می خواند که
خود را فرا می خواند که خود را خواند،

9
00:00:24,500 --> 00:00:26,080
این روند ممکن است تا کنون ربات به پایان برسد.

10
00:00:26,080 --> 00:00:30,490
اما تا زمانی که ما شامل به اصطلاح
مورد پایه، یک بیماری است که تضمین کند

11
00:00:30,490 --> 00:00:34,930
که در برخی از مواقع ما تماس بگیرید
خودمان، که روند در غیر این صورت

12
00:00:34,930 --> 00:00:37,070
حلقه بی نهایت باید متوقف شود.

13
00:00:37,070 --> 00:00:39,180
>> اکنون بیایید reimplement
سیگما به شرح زیر است.

14
00:00:39,180 --> 00:00:43,810
اگر نفر کمتر از یا برابر با 0 است، من هستم
به سادگی، و تا حدودی خودسرانه،

15
00:00:43,810 --> 00:00:45,670
رفتن به بازگشت به 0.

16
00:00:45,670 --> 00:00:49,370
دیگری آنچه من قصد دارم برای انجام این کار است که در واقع
محاسبه سیگما برای اعضای هیات مثبت

17
00:00:49,370 --> 00:00:50,460
که من تحویل داده شده است.

18
00:00:50,460 --> 00:00:52,050
>> در حال حاضر، چه سیگما از متر است؟

19
00:00:52,050 --> 00:00:55,480
خوب، سیگما از متر است، البته،
مجموع 1 را از طریق متر.

20
00:00:55,480 --> 00:00:58,820
اما اگر ما در مورد آن فکر می کنم راه های دیگر،
آن را به سادگی از مجموع متر به علاوه متر

21
00:00:58,820 --> 00:01:02,560
منهای 1 به علاوه متر منهای 2 و غیره،
تمام راه را به 1.

22
00:01:02,560 --> 00:01:08,080
بنابراین در این معنا، به نظر می رسد که
من به سادگی می تواند بازگشت متر به علاوه.

23
00:01:08,080 --> 00:01:10,210
>> و بعد من باید متر منهای
1 به علاوه متر منهای 2.

24
00:01:10,210 --> 00:01:13,470
اما من یک تابع است که می تواند به من بدهید
من دقیقا این پاسخ، یعنی

25
00:01:13,470 --> 00:01:16,340
سیگما از متر منهای 1.

26
00:01:16,340 --> 00:01:19,670
>> در حال حاضر، خواستار خودم را در این راه نمی کند
به نظر می رسد مانند بهترین ایده.

27
00:01:19,670 --> 00:01:22,610
از آنجا که اگر سیگما سیگما که خواستار خواستار
سیگما که خواستار سیگما، شما

28
00:01:22,610 --> 00:01:24,480
فکر می کنم که این روند
ممکن است همیشه به پایان برسد.

29
00:01:24,480 --> 00:01:27,720
اما به همین دلیل است که ما پایه به اصطلاح حال
مورد در بالای این تابع.

30
00:01:27,720 --> 00:01:31,540
این وضعیت در صورتی که بررسی می کند متر است
کمتر از یا برابر با 0 من قصد ندارم

31
00:01:31,540 --> 00:01:32,610
به خودم تماس بگیرید.

32
00:01:32,610 --> 00:01:37,010
من به جای رفتن به بازگشت به 0، که
به نوبه خود در حال رفتن به به اضافه

33
00:01:37,010 --> 00:01:39,950
شماره ی قبلی که من جمع شده است
تا، در نتیجه توقف این

34
00:01:39,950 --> 00:01:41,740
روند در غیر این صورت بی نهایت.

35
00:01:41,740 --> 00:01:43,710
>> اکنون بیایید ببینید که اگر این جدید
پیاده سازی کار می کند.

36
00:01:43,710 --> 00:01:46,510
اجازه دهید را ذخیره کنید، تدوین، و
این برنامه را اجرا کنید.

37
00:01:46,510 --> 00:01:50,640
را سیگما 1 نقطه بریده بریده سیگما 1.

38
00:01:50,640 --> 00:01:52,900
و اجازه دهید آن را با
شماره مانند قبل.

39
00:01:52,900 --> 00:01:55,520
2، که باید امیدوارم من 3 را.

40
00:01:55,520 --> 00:01:58,970
اجازه دهید آن را با 3، که
باید امیدوارم من 6 را.

41
00:01:58,970 --> 00:02:03,480
و اجازه دهید در نهایت آن را با
50، که در واقع به من می دهد 1275.

42
00:02:03,480 --> 00:02:06,130