1
00:00:00,000 --> 00:00:03,080
>> רעדנער 1: עס טורנס אויס מיר קענען
הצלחה ויסבייַטן די וואַלועס אין צוויי

2
00:00:03,080 --> 00:00:07,670
וועריאַבאַלז דורך גייט פארביי זיי אין אַ
פונקציאָנירן ניט דורך ווערט אָדער דורך קאָפּיע, אָבער

3
00:00:07,670 --> 00:00:10,390
דורך דערמאָנען אָדער דורך זייער ווענדט.

4
00:00:10,390 --> 00:00:12,740
אין אנדערע ווערטער, מיר דאַרפֿן צו לעווראַדזש
עפּעס באקאנט ווי אַ טייַטל.

5
00:00:12,740 --> 00:00:15,580
א טייַטל, טאַקע, איז נאָר די
אַדרעס פון עטלעכע בייַטעוודיק.

6
00:00:15,580 --> 00:00:19,660
און אַזוי אויב מיר צושטעלן אַ פֿונקציע גערופן,
זאָגן, ויסבייַטן מיט די אַדרעס פון

7
00:00:19,660 --> 00:00:23,550
אַ בייַטעוודיק און די אַדרעס פון אן אנדער
בייַטעוודיק, ויסבייַטן זאָל זיין ימפּאַוערד צו

8
00:00:23,550 --> 00:00:26,090
גיין צו יעדער פון די ווענדט
און פאקטיש טוישן די

9
00:00:26,090 --> 00:00:27,360
וואַלועס וואָס זענען עס.

10
00:00:27,360 --> 00:00:28,890
>> זאל ס זען דעם אין קאָנטעקסט.

11
00:00:28,890 --> 00:00:31,360
זאל ס רעימפּלעמענט ויסבייַטן ווי גייט.

12
00:00:31,360 --> 00:00:35,810
ערשטער, לאָזן ס טוישן אַ ניט צו זיין אַ ינט
אָבער צו זיין אַ טייַטל צו אַ ינט אָדער די

13
00:00:35,810 --> 00:00:36,920
אַדרעס פון אַ ינט.

14
00:00:36,920 --> 00:00:40,820
דעריבער לאָזן ס טאָן די זעלבע פֿאַר ב, טשאַנגינג
עס פון אַ ינט צו זיין אַ טייַטל צו אַ

15
00:00:40,820 --> 00:00:42,780
ינט אָדער די אַדרעס פון אַ ינט.

16
00:00:42,780 --> 00:00:45,860
>> דעמאָלט ין פון ויסבייַטן, לאָזן ס נאָך
דערקלערן טמפּ אַזוי אַז מיר האָבן אַ

17
00:00:45,860 --> 00:00:47,810
צייַטווייַליק אָרט פֿאַר אַ ס ווערט.

18
00:00:47,810 --> 00:00:52,430
אָבער אַ ס ווערט איז ניט אַ זיך, ווייַל,
ווידער, אַ איז איצט די אַדרעס

19
00:00:52,430 --> 00:00:53,270
פון עטלעכע ינט.

20
00:00:53,270 --> 00:00:57,320
אַזוי אויב מיר ווילן צו גיין צו אַז אַדרעס און
באַקומען ינט בייַ אַז אַדרעס, מיר האָבן

21
00:00:57,320 --> 00:01:03,020
דערעפערענסע דעם טייַטל, אויך דורך וועג פון
די שטערן אָפּעראַטאָר, שרייבט שטערן אַ.

22
00:01:03,020 --> 00:01:05,470
>> ווייַטער, איך טאָן ניט ווילן צו טוישן
די ווערט פון אַ.

23
00:01:05,470 --> 00:01:08,770
איך ווילן צו טוישן די ווערט אין
א, בעכעסקעם אין גייַסט, ווידער,

24
00:01:08,770 --> 00:01:10,350
אַז אַ איז אַ אַדרעס.

25
00:01:10,350 --> 00:01:14,050
אַזוי צו טאָן אַזוי, איך ווידער דאַרפֿן
צו זאָגן שטערן אַ געץ.

26
00:01:14,050 --> 00:01:18,360
און איצט איך ווילן צו שטעלן אין די ווערט
אַז ס אין ב, ניט די ווערט פון ב, וואָס

27
00:01:18,360 --> 00:01:19,720
אויך איז אַ אַדרעס.

28
00:01:19,720 --> 00:01:22,280
>> אַזוי ווידער איך זאָגן, שטערן ב.

29
00:01:22,280 --> 00:01:26,690
דעמאָלט אין מיין לעצטע שורה, איך דאַרפֿן צו
אָווועררייט וואָס איז אין אַדרעס ב מיט

30
00:01:26,690 --> 00:01:28,970
וואָס איז בייַ אַ ס אָריגינעל אָרט.

31
00:01:28,970 --> 00:01:32,910
צו טאָן אַז, איך טאָן שטערן ב געץ טמפּ.

32
00:01:32,910 --> 00:01:34,820
>> איצט בייַ די סוף פון די טאָג, דעם
פונקציע איז נאָך נאָר

33
00:01:34,820 --> 00:01:35,950
דרייַ שורות פון קאָד.

34
00:01:35,950 --> 00:01:39,860
אבער ווייַל עס ס מאַניפּיאַלייטינג וואַלועס
דורך וועג פון זייער אַדרעס און ניט די

35
00:01:39,860 --> 00:01:43,700
רוי וואַלועס אַז זענען דורכגעגאנגען אין די
פֿונקציע, איך פאָדערן אַז ויסבייַטן איז איצט

36
00:01:43,700 --> 00:01:47,670
עמפּאָווערעד צו טוישן די וואַלועס אַז
זענען דורכגעגאנגען אין דורך זייער ווענדט.

37
00:01:47,670 --> 00:01:49,510
>> אבער איך דאַרפֿן צו מאַכן איינער טוישן נאָך.

38
00:01:49,510 --> 00:01:52,190
איך קענען ניט מער פאָרן אין
רענטגענ און י זיך.

39
00:01:52,190 --> 00:01:55,030
איך דאַרפֿן צו פאָרן אין די ווענדט
פון רענטגענ און י.

40
00:01:55,030 --> 00:01:58,160
און צו טאָן אַז, איך דאַרפֿן עטלעכע אַ ביסל
פאַרשידענע נאָוטיישאַן אַרויף שפּיץ.

41
00:01:58,160 --> 00:02:02,510
איך ווילן צו ויסבייַטן רענטגענ און י דורך גייט פארביי אין
די אַדרעס פון X, אנגעוויזן דורך

42
00:02:02,510 --> 00:02:07,190
דאָזיקן & מיינט רענטגענ, און די אַדרעס פון
י, אנגעוויזן דורך דאָזיקן & מיינט י.

43
00:02:07,190 --> 00:02:10,570
>> סימילאַרלי, אַרויף שפּיץ איצט טאָן איך דאַרפֿן צו
טוישן די פֿונקציע ס פּראָוטאַטייפּ צו

44
00:02:10,570 --> 00:02:14,980
גלייַכן די ענדערונג אַז איך 'ווע געמאכט, אַזוי אַז
א איז, ווידער, אַ טייַטל צו אַ ינט.

45
00:02:14,980 --> 00:02:17,190
ב איז, ווידער, אַ טייַטל צו אַ ינט.

46
00:02:17,190 --> 00:02:18,770
און איצט איך קענען ראַטעווען מיין טעקע.

47
00:02:18,770 --> 00:02:20,680
און לאָזן ס רעקאָמפּילע און לויפן עס.

48
00:02:20,680 --> 00:02:25,330
>> מאַכן ויסבייַטן פּונקט צעהאַקן ויסבייַטן.

49
00:02:25,330 --> 00:02:29,660
און דעם צייַט, רענטגענ און י זענען טאַקע איצט
סוואַפּט אַזאַ אַז זייער וואַלועס זענען ניט

50
00:02:29,660 --> 00:02:31,950
1 און 2, אָבער 2 און 1.

51
00:02:31,950 --> 00:02:34,900