>> SPEAKER 1: اجازه دهید نگاهی به برنامه ای است که من مشغول به کار در آن
دو جن، که هر کدام و به خط خود را دارد.
بزرگترین غذای آماده از این برنامه است که شما در واقع می تواند نه تنها
دو جن، ولی برای کسانی که جن اسکریپت ها می تواند به صورت موازی اجرا شود.
به این معنا که در همان زمان، که به گویند که از ابتدا به ما می دهد
محیط برنامه های multithreaded، به موجب آن دو چیز می تواند رخ دهد
به معنای واقعی کلمه در همان زمان.
>> حالا در اینجا ما اولین جن پرنده است.
و توجه کنید که این پرنده یک اسکریپت.
بیایید زوم شوید
حالا با توجه به این اسکریپت، زمانی که پرچم سبز است کلیک پرنده است
رفتن به حرکت به منفی 150، 150.
پس در واقع، سمت چپ بالا گوشه صحنه.
و سپس او را برای رفتن به سمت پائین در یک زاویه 45 درجه.
>> سپس او برای همیشه لطفا برای رفتن برای انجام این کار به شرح زیر است.
اگر او را لمس کردن نیست گربه، او به حرکت سه
مراحل یا سه پیکسل می باشد.
و اگر او را بر روی لبه است مرحله، او را برای رفتن به گزاف گویی.
و پس از آن او در حال رفتن به انجام این کار دوباره و دوباره و دوباره.
به عبارت دیگر، این پرنده در جریان است به اطراف در مرحله بال بال زدن.
>> در همین حال، گربه در حال رفتن به انجام موارد زیر است.
او شروع به در منفی 160، منفی 160.
پس در واقع، در پایین سمت چپ گوشه ای از صفحه نمایش.
و او به انتخاب تصادفی جهت که در آن به نقطه.
>> پس از آن، او به برای همیشه آیا پس از.
اگر او از دست زدن به پرنده، او رفتن بازی صدای شیر و سر و صدا، و
پس از آن او به متوقف کردن، در نتیجه پایان دادن به این انیمیشن.
در غیر این صورت او به خودش اشاره به سمت پرنده و حرکت یک گام.
>> به عبارت دیگر، گربه در حال رفتن به همیشه این پرنده به دنبال، اما نمی
کاملا در سرعت یکسان، در نتیجه به پرنده کمی از مزیت.
خوب، اجازه دهید ببینیم که چه چیزی اتفاق می افتد زمانی کار می کنیم اجرای این اسکریپت.
>> اجازه دهید به پیش بروید و کلیک کنید پرچم سبز ما.
و آنها خاموش است.
توجه کنید که پرنده در حال آمدن است تا در لبه مرحله.
و، در واقع، او پرش.
و دوباره، پرش کردن لبه.
>> گربه، در عین حال واقعا، موشک در این پرنده.
او تقریبا در مورد به او پس از گرفتن یک جستن تر به نظر می رسد.
و -
>> [غرش]
SPEAKER 1: در واقع، او گرفتار شده است.