1
00:00:00,000 --> 00:00:00,420

2
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
>> DAVID MALAN: ತಂದೆಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬರೆಯೋಣ
ಒಂದು ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಯೂಸರ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್,

3
00:00:02,830 --> 00:00:04,210
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಂದು GUI ಎಂದು.

4
00:00:04,210 --> 00:00:07,450
ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ನ ಬಳಸಿ
ಬರುವಂತಹ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ,

5
00:00:07,450 --> 00:00:08,970
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೆಲವು ಹೆಡರ್ ಕಡತಗಳನ್ನು.

6
00:00:08,970 --> 00:00:10,330
ಸೈನ್ ಡೈವ್ ಅವಕಾಶ

7
00:00:10,330 --> 00:00:15,180
>> ಮೊದಲ, ನಾನು ಸೇರಿವೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
gwindow.h ಎಂಬ ಕಡತ.

8
00:00:15,180 --> 00:00:18,230
ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಾನು ಮೊದಲ ಎಂದು, ಗಮನಕ್ಕೆ
ಬದಲಿಗೆ ಕೋನ ಆವರಣ ಆಫ್

9
00:00:18,230 --> 00:00:20,880
ಈ ಹೆಡರ್ ಕಡತವನ್ನು ನಡೆಯುವ ಕಾರಣ
ಉಪ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಎಂದು

10
00:00:20,880 --> 00:00:22,510
ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋಶದ.

11
00:00:22,510 --> 00:00:26,760
ಮುಂದೆ, ಎಂದು ಮುಖ್ಯ ಘೋಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ
ಸಾಮಾನ್ಯ, ಇಂಟ್, ಮುಖ್ಯ, ಶೂನ್ಯ.

12
00:00:26,760 --> 00:00:30,590
ಮತ್ತು ಈಗ ದೃಷ್ಟಾಂತೀಕರಣ ಹೋಗೋಣ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಒಂದು ರಚಿಸಲು ಆಗಿದೆ

13
00:00:30,590 --> 00:00:31,720
ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಿಂಡೋ.

14
00:00:31,720 --> 00:00:35,260
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಂದು gwindow ಎಂದು,
ಕೆಳಗಿನಂತೆ -

15
00:00:35,260 --> 00:00:40,250
Gwindow ವಿಂಡೋ ಹೊಸ gwindow ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16
00:00:40,250 --> 00:00:43,170
>> ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅಗಲ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ವಿಂಡೋ ಎತ್ತರ.

17
00:00:43,170 --> 00:00:45,610
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಏನೋ ಹೋಗಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ

18
00:00:45,610 --> 00:00:48,340
ಇದು ಒಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ, ಸಣ್ಣ
ವಸ್ತುಗಳು ವಿಂಡೋ.

19
00:00:48,340 --> 00:00:52,710
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, 240 ಚಿತ್ರಬಿಂದುಗಳು 320.

20
00:00:52,710 --> 00:00:56,510
ಒಂದು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಒಂದು ಎಂದು, ನಂತರ ನೆನಪಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಆ ಚುಕ್ಕೆಗಳ.

21
00:00:56,510 --> 00:01:00,270
ಮುಂದೆ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ
ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ವಿರಾಮ ನಲ್ಲಿ ಏನು

22
00:01:00,270 --> 00:01:01,950
500 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ.

23
00:01:01,950 --> 00:01:04,349
ವಿರಾಮ ಎಂಬ ಕಾರ್ಯ ಕರೆ
ಎಂದು ಸಹ ಆಗಿದೆ

24
00:01:04,349 --> 00:01:05,720
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ.

25
00:01:05,720 --> 00:01:09,830
>> ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆ ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಹೊರಡೋಣ
ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ gwindow ಮುಚ್ಚಿ,

26
00:01:09,830 --> 00:01:11,260
ಕೆಳಗಿನಂತೆ.

27
00:01:11,260 --> 00:01:14,330
ತದನಂತರ ಅವರ ಶೂನ್ಯ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಅವಕಾಶ
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.

28
00:01:14,330 --> 00:01:15,930
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಏನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

29
00:01:15,930 --> 00:01:19,330
ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು, ನೋಡಿ ಶುಡ್
ನಾವು ಒಂದು ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ರನ್

30
00:01:19,330 --> 00:01:22,680
ವ್ಯಾಪಕ 320 ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ವ್ಯಾಪಕ 240 ಚಿತ್ರಬಿಂದುಗಳು.

31
00:01:22,680 --> 00:01:25,130
ಆ ವಿಂಡೋ ಅಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಲೇ
ನಂತರ ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು

32
00:01:25,130 --> 00:01:27,440
ಇದು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕು.

33
00:01:27,440 --> 00:01:32,290
ವಿಂಡೋ, ಡಾಟ್, ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ವಿಂಡೋ ಮಾಡಿ.

34
00:01:32,290 --> 00:01:35,240
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ಮೇಲೆ, ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಪರದೆಯ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ.

35
00:01:35,240 --> 00:01:38,720
ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಗಾನ್.

36
00:01:38,720 --> 00:01:39,970