>> [Seinm ceoil]
>> [Cheering LUCHT ÉISTEACHTA AGUS applauding]
>> DAVID J. MALAN: Is é seo an CS50, A thabhairt isteach Ollscoil Harvard
leis an intleachtúil fiontair na heolaíochta ríomhaireachta
agus an ealaín na gclár.
Táimid ag excited sin a bheith acu alúm iontach anseo le linn inniu.
Bhí sé ina bhall den Aicme Harvard 1977.
Dhírigh sé i eacnamaíocht math i bhfeidhm.
Agus bhí sé cónaitheoir Theach Currier.
>> [Cheering LUCHT ÉISTEACHTA]
>> Bhí sé ina bhainisteoir ar an Fhoireann peile Harvard,
bainisteoir fógraíocht na Crimson, agus foilsitheoir ar an Abhcóide Harvard.
Agus ar chéim, i gceannas sé amach le haghaidh do scoil gnó Stanford ar,
ach ní raibh fanacht fada, mar a bhí sé tapa earcú ag cara de chuid
le cuideachta beag a fhios againn go léir anois mar Microsoft, áit a bhí sé ar dtús
mar bhainisteoir gnó, ina dhiaidh sin mar Phríomhfheidhmeannach, agus anois an t-úinéir an bearrthóirí LA.
>> [Cheering LUCHT ÉISTEACHTA]
>> CS50, is é seo Steve Ballmer.
>> [Cheering agus bualadh bos]
>> Steve Ballmer: Bhuel, go raibh maith agat.
Tá mé ag onóir go mbeadh deis a bheith anseo le leat lá atá inniu ann.
Nuair a labhair mé ar dtús David faoi seo, a dúirt sé,
Ba mhaith liom buíochas leat i ndáiríre teacht ar i agus a thabhairt léacht cinn
i bhfoghlaim meaisín agus smaointeoireacht ríomhaireachtúil.
Ní raibh muid dwell ar an smaoineamh an-fhada.
>> Mar sin, shíl mé gur mhaith liom a thabhairt tú talk-- beag
más féidir liom a dhéanamh amach a barra spáis Tá mé hitting--
cad is gá dúinn a dhéanamh a athrú?
Ní bheidh mé teagmháil go bhfuil ceann.
Seo ar cheann Ní bheidh mé teagmháil.
Tá muid ag dul.
OK.
>> Shíl mé gur mhaith liom a thabhairt duit little-- atá tú fuair a bheith ar iomaitheoirí i mbun gnó.
Mar sin féin, shíl mé ba mhaith linn labhairt le beagán lá atá inniu ann,
ach cúpla smaointe, ar an chuid is mó de cad a d'fhoghlaim mé
D'fhoghlaim mé ag Ollscoil Harvard.
Shíl mé gur mhaith liom iarracht a dhéanamh achoimre a dhéanamh go i thart ar naoi céimeanna éasca agus ansin ceithre
rudaí a d'fhoghlaim mé tar éis Fuair ​​mé amach as an áit seo,
agus táthar ag súil a fháil ar fad tríd an gur i thart ar 25 minutes-- díreach
a thabhairt duit beag beagán de bia le haghaidh machnaimh.
Agus ansin beidh muid ag déanamh Q & A.
>> Tá mé 99.999999999% cinnte go rud ar bith labhairt linn faoi lá atá inniu ann
Beidh ábhar do do ghrád nó a bheidh le feiceáil ar an deiridh.
I mo thuairimse, tá tú chomh sábháilte mar bháisteach ar an lá atá inniu ann.
Ach tá súil againn, a fháil tú ag smaoineamh faoi rudaí lánúin mar a théann muid tríd.
An chéad rud a dócha tábhachtach chun tú a register-- seo
Is saghas acadúil dangerous-- de siúd go léir rudaí tábhachtach go leor
D'fhoghlaim mé ag Harvard, sé Ní raibh sa seomra ranga.
Mar éist mé go dtí David dhéanamh ar an a thabhairt isteach, shíl mé go féin,
fuaimeanna sé cosúil majored mé i extracurriculars nuair a bhí mé anseo.
Sin fíor i ndáiríre.
D'fhreastail mé go léir de cheann amháin rang seisiún bhliain sinsearach.
Bliain shóisearach bhí beagán níos fearr.
>> Le teicneolaíocht nua-aimseartha, ní féidir liom Tá a fhios cad iad na féidearthachtaí,
ach bheadh ​​siad cosúil go a bheith níos mó sa lá atá inniu
don mischief lasmuigh den seomra ranga.
Ach beidh mé ag insint duit go raibh sé i ndáiríre an-, an-múnlaitheach agus bhunúsach.
Tháinig mé anseo i 1973.
Agus bhí mé lúbtha ifreann agus a chinneadh go raibh mé ag dul a fháil ar mo Ph.D.
i gceachtar math nó fisice.
Agus mar gheall ar an amháin rud a dhéanamh amach a bhí
cibé an raibh sé ag dul a bheith math nó fisice.
Go raibh sé.
Sin go léir go raibh gá a figured amach.
>> Bhliain freshman, an mór cinneadh cibé a ghlacadh
Fisic 55-- Níl a fhios agam más rud é go cúrsa exists-- fós nó Math 55.
Shíl mé gur mhaith liom a ghlacadh araon, agus an cineálta chomhairleoir a dúirt, Steve óg, botún mór.
Ní bheidh mé cead a thabhairt duit a dhéanamh sin.
Mar sin, ghlac mé ar cheann acu agus rinne an staidéar neamhspleách sa chás eile.
Agus go raibh maith Dia a rinne mé.
>> An chéad ceacht, d'fhoghlaim mé an-, an-luath.
Bhliain freshman, ghlac mé mo chéad scrúdú.
Thóg mé mo chéad scrúdú.
Shiúil mé amach é.
Iarr mé mo thuismitheoirí agus dúirt sé, mé I mo thuairimse, flunked mé díreach as an scoil.
Bhí baint agam cheana féin leis an Harvard fhoireann peile ag déanamh staitisticí.
Bhí ceaptha mé chun dul síos go dtí Penn, mar sin tá sé Ní mór a bheith fán am seo den bhliain,
ós rud é an sceideal le haghaidh peile nach bhfuil athrú i 50 bliain.
>> Bhí ceaptha againn chun dul síos Penn.
Ní raibh mé ag dul, mar go raibh mé tar éis titim suaitheantas go raibh flunked mé as an scoil.
Fuair ​​mé mo scrúdú ar ais an chéad cheann eile seachtain, agus cinnte go leor, mé
Bhí gotten 33, a bhí thart ar cúigiú nó an séú sa rang.
Is é an Guy a fuair 75 Ph.D. i fisic é, ollamh fisice,
agus tá sé a genius.
Mar sin, thóg sé mé thart ar dhá mhí a fhoghlaim nach raibh mé fisiceoir
agus ní raibh mé a genius.
Agus thosaigh gach rud go maith ceart ann le mo chéad teip mór, mar sin a labhairt.
>> Chríochnaigh mé díreach a thabhairt rang, i ndáiríre, ag an scoil ghnó
ag Stanford.
Agus d'oibrigh mé le bean a bhí ina ollamh anseo ag Harvard san eacnamaíocht
agus tá sé anois ag Scoil Ghnó Stanford.
Agus thóg mé an deis chun breathnú ais agus machnamh a dhéanamh ar, lig dom a rá,
ceachtanna tábhachtacha go bhfuil mé d'fhoghlaim thar an t-am de mo shaol,
ach go háirithe go mattered dom mar a bhí mé ag rith Microsoft.
>> Agus nach bhfuil mé ag dul chun iarracht a dhéanamh dul tríd na sonraí de gach,
ach achoimre mé iad i bhfoirm ghearr.
Agus nuair a stop mé agus d'fhéach sé ar ais agus dúirt mé, cé mhéad de na
Baineann chun rud éigin nithiúil go bhfuil mé fuair amach as mo thaithí ag Harvard,
casadh an freagra amach a bheith an-ard.
>> Seó beag de hands-- cé mhéad freshman atá againn sa rang?
Sophomores?
Juniors?
Seniors ag iarraidh a fháil go CS deireanach i sula bhfágfaidh tú?
OK, go maith.
>> Beidh mé ag insint duit go bhfuil i machnamh, an méid is féidir leat a fháil amach as an áit seo
Is iontach seo.
Mo chairde is fearr, go leor acu mé le chéile ar an lá seo nuair a bhí mé anseo.
An taithí múnlaitheacha, fuair mé anseo.
Agus Insíonn gach duine tú, ach tá sé iontach
cad is féidir leat a fháil amach as an áit.
>> Uimhir amháin dom, an saol ceacht é, smaointe ábhar.
Anois, a rá le daoine, ar ndóigh ábhar smaointe.
Cén cineál saoil dúr Is ceacht é go smaointe ábhar?
Is í an fhírinne ar an ábhar é seo araon faoi agus os cionn meas.
A cheapann daoine is mó a bhfuil gach smaoineamh a smaoineamh maith chomh fada agus a bhí siad é.
Is í an fhírinne ar an ábhar nach bhfuil gach smaoineamh smaoineamh maith.
Ní gach nithe smaoineamh.
Agus ní ba chóir gach smaoineamh a shaothrú.
>> Agus má tá tú i réimse ar nós Tá mé nó go raibh na nuálaíochta,
nach bhfuil gach smaoineamh smaoineamh maith, fiú amháin más rud é stailceanna sé tú an mbealach sin ar an gcéad blush.
Go deimhin, tá daoine is mó ádh a bheith acu smaoineamh amháin go
i ndáiríre cúrsaí ina shaol ar fad.
Ní sin a cáineadh.
Ach uafás cré, saol ag athrú smaointe
go bhfuil an-beag agus i bhfad between-- léargais taighde, léargais infheistíochta,
nuálaíochtaí.
Riachtanais smaoineamh maith a bheith chothaímid agus a chothú.
Agus i roinnt céadfaí, d'fhéadfá a rá liom d'fhoghlaim go anseo ag Microsoft-- anseo
ag Microsoft-- anseo ag Harvard.
>> [Gáire]
>> Tá a fhios agam i ndáiríre cad atá ar an sleamhnán, cé.
D'fhoghlaim mé é anseo.
Cuireadh tús Microsoft anseo ag Bill Gates agus Paul Allen nuair a bhí mé anseo.
Nuair a chuaigh mé ar deireadh ar an cuideachta, bhí sé cúig bliana
tar éis a fuair thosaigh Microsoft.
Bheadh ​​roinnt daoine a rá fuair thosaigh sé suas ag Teach an Currier, ach fuair sé i ndáiríre
thosaigh suas ag an tithíocht tionscadal suas go Ringe,
a bhfuil áit a bhí Paul Allen ina gcónaí.
>> Ach ar an gcoincheap sin, a Microsoft thosaigh,
bhí an smaoineamh go bhfuil bogearraí ionadaíocht foirm na hintleachta saor in aisce,
agus más rud é i dteannta tú é seo faisnéis nua go bunúsach saor in aisce
i bhfoirm an microprocessor, Bheadh ​​rudaí dochreidte a tharlóidh.
Agus sin an smaoineamh bunúsach go Ba bogearraí fórsa shlógadh
don microprocessor nua seo, a bhí free-- a bhí ar ndóigh smaoineamh mór.
>> Agus bhí go bhfuil an smaoineamh go Bille Paul Allen agus
Gates a bhí nuair a thosaigh siad ar an gcuideachta.
Agus a dhéanamh smaointe a ábhar.
Agus is fiú smaoineamh ar agus nach dtagann i ngrá
le gach smaoineamh a bhfuil tú, cibé acu bhfuil tú ag iarraidh a réiteach sraith fadhb
nó go bhfuil tú ag iarraidh rud éigin a dhéanamh éigin eile.
>> Dara rud a d'fhoghlaim mé Tá go bhfuil buntáiste
a bheith cad is maith liom chun glaoch anois hardcore.
Hardcore-- Níl a fhios agam go leor conas chun cur síos air.
Tá sé ina meascán de Tenacious agus tiomanta agus paiseanta agus
rud committed-- mar sin, hardcore.
>> D'fhoghlaim mé faoi bheith hardcore ó concentrators math ag Harvard.
>> [Gáire]
>> Níl mé ag dul a iarraidh ar cibé muid tá aon concentrators math anseo.
Ach ba mhaith liom a rá go bhfuil nuair a fuair mé mo ceacht.
D'fhéadfadh daoine dul díreach dírithe crazy--.
Agus ní raibh sé sin go díreach bhí daoine genius,
ach ag obair agus ag obair agus ag obair agus ag obair.
Ba mhaith liom suí i mo sheomra ag obair ar fhadhb a leagtar, agus tar éis trí hours--
Tá mé beagán ADD-- I nach bhféadfaí a ghlacadh ach é.
An chuid is mó daoine hardcore fhéadfadh ach cumhacht trí rud ar bith.
>> Agus an leas a bhaint a bheith is Tenacious agus tiomanta
agus committed-- Éilím chabhraigh sé linn ag Microsoft.
Bhí sé bunúsach ag Microsoft.
Ach d'fhoghlaim mé é anseo ag Harvard.
>> Passion-- Sílim go bhfuil sé cóir is dócha dom a rá ag an bpointe seo i mo shaol
is é sin cispheil paisean.
Thosaigh mé rian a choinneáil de rebounds agus cabhraíonn.
$ 12 cluiche a úsáidtear mé a fháil a íocadh.
Chuaigh mé go dtí gach cispheile Harvard cluiche, a ba mhaith liom go bhfuil siad imithe chun aon nós.
Ach fuair íoc mé $ 12 a choinneáil súil a choinneáil ar rebounds agus cabhraíonn.
>> Agus beidh mé a rá go a aimsiú Is é do paisean rud éigin
a gheobhaidh tú a dhéanamh beagnach i ar bhealach ar leith sa choláiste.
Agus a aimsiú na rudaí a go bhfuil tú paiseanta faoi
Is dócha go bhfuil an chuid is mó rud is tábhachtaí ná go bhfuil tú
a fháil chun tús a chur i ndáiríre a dhéanamh nuair a thagann tú ar an gcoláiste.
Roimh coláiste, rud atá faoin dul chun coláiste.
Tá sé trua, ach tá a fhios agam go bhfuil sé fíor.
>> Anseo, a chur ar an am a iniúchadh a dhéanamh ar do paisean.
Agam anois go mbeidh na bliana seo ag dul is dócha go dtí thart ar 200 cluichí cispheile.
Sílim go bhfuil sé cóir a rá go bhfuil sé ina paisean.
Ach suí ann sa IAB d'aois, a I mo thuairimse, ar a dtugtar an Ionad Malkin,
marcáil down-- níl Guy ainmnithe Lou Silver
a d'imir ar an Harvard fhoireann cispheile i 1975.
Thug mé dó ar mhaithe leis an amhras ar rebound riamh gach.
Sílim go raibh mé mar chuid de a rath go léir Ivy.
Agus bhí a ar cheann de na chéad guys go ríomhphost chugam nuair a cheannaigh mé an bearrthóirí LA?
Lou Silver-- paisean a tógadh go luath sa saol.
>> Féin ar na torthaí.
Tá sé seo i ndáiríre, I mo thuairimse, ar cheann de na rudaí do na páistí choláiste a fháil deacra,
go háirithe páistí ag Harvard, atá ag deireadh an lae,
nach bhfuil sé ach faoi cé acu bhfuil tú ag smaoineamh maith
agus cibé an bhfuil tú i ndáiríre cumasach agus i ndáiríre cliste.
Sin go leor chun a gheobhaidh tú isteach ar a lán coláistí go maith, lena n-áirítear an ceann seo.
>> Ach tá go léir de na rudaí Níl na bearta i ndáiríre go n-éireoidh.
Tá tú rud éigin eile a dhéanamh seachas grád a dhéanamh agus a fháil thomhas orthu
sa saol.
Sin de ghnáth conas a oibríonn an domhain.
Agus i ndáiríre a bheith cuntasach as torthaí
a dhéanann tú níos fearr ag gach rud a dhéanann tú.
Comped mé do Crimson agus bhí dul dhíol $ 1.000 fiú na fógraíochta.
Ba é sin go leor airgid.
Níl a fhios agam cad a bheadh ​​na huimhreacha a na days-- ach $ 1,000 ar ioncam ad,
agus ansin bhí ar dhíolacháin ad.
>> Agus mothú an brú, go háirithe ag institiúid
nach bhfuil go bunúsach aon money-- ar a laghad, go
nuair a bhí an Crimson 35 na blianta ago-- tá sé go maith ar do shon.
Tá sé go maith do na anam.
Agus déanann sé i ndáiríre tú níos fearr ag gach rud a dhéanann tú chun torthaí féin.
>> Time-- cé mhéad daoine sa Bheadh ​​seomra rá go bhfuil siad ró-ghnóthach?
Níl gnóthach go leor?
Sin a unpopular go polaitiúil áit a chur ar do lámh,
ach Dia leat do chur do lámh suas thar ann.
Is í an fhírinne ar an ábhar, ag smaoineamh faoi am mar rud
a bhainistiú, bíodh sé cé chomh long-- dóibh siúd agaibh a bhfuil seniors,
Tá mé cinnte go mbainfidh tú a iarraidh ar an cheist, cá fhad a bheidh a dhéanfaidh mé mo chéad phost?
Cé chomh fada?
An mbeidh mé ag fanacht i mo phost sé mí, bliain, cúig bliana?
>> Cé chomh fada roimh chinneadh mé cibé acu is maith liom i ndáiríre mo bheatha?
Cé chomh fada sula maith liom i ndáiríre mo mhór?
Conas atá ag bainistiú liom i ndáiríre mo chuid ama?
>> Fuair ​​mé páirteach i go leor de extracurriculars.
An ceann a bhris an banc dom go raibh éirí foilsitheoir an Abhcóide.
Níl mé fiú cinnte cén fáth go raibh mé.
Really, níl mé cinnte cén fáth go raibh mé é.
Bhí sé eile a thógáil atosú.
Bhí mé cheana féin gnóthach le peile agus an Crimson.
>> Ach rinne mé é.
Agus ansin bainistíocht ama i ndáiríre fuair isteach i mo stór focal.
Rinne mé i ndáiríre a manage-- agus ní féidir liom a thomhas fiú é.
Thosaigh mé gan bacadh le rang.
Confessed mé cheana féin go dtí sin.
Ach am a bhainistiú fiú i measc na extracurriculars
fuair a bheith ina, déileáil go mór mór.
>> Sa lá atá inniu, a choinneáil mé i ndáiríre scarbhileog, a bunch acu.
Is iad seo na rudaí Tá mé ag dul a dhéanamh i mo shaol.
Seo an chaoi a bhfuil cuid mhór ama buiséadaithe dóibh, agus a chaitheamh air.
I taifead gach rud i Outlook.
Tá mé macra sin spits sé amach in Excel.
Agus is féidir liom buiséad versus comparáidí iarbhír.
>> Tá sé beagán difriúil ó Tá mé, ceanglófar, ar scor, athfhriotail.
Ach ag Microsoft, raibh mé in ann a insint duit go raibh mé ag dul go bhfuil 12 duine ar na cinn a bhfuil Harry
i mbliana.
Agus ansin ba mhaith liom a rianú orthu.
Cé mhéad raibh mé?
Bhí mé ag dul a chaitheamh 10 uair an chloig in aghaidh na bliana ag labhairt le custaiméirí ar an teileafón
versus go pearsanta.
Agus mé a thomhas ach gach rud, toisc go Sílim go bhfuil am chomh tábhachtach sin.
>> Storytelling-- I mo thuairimse, i is cuma cad a roghnaíonn tú a dhéanamh sa saol,
fiú má tá tú ag dul a bheith ar an chuid is mó hardcore, innealtóir ríomhaire tiomanta,
foghlaim chun scéal a insint, cibé acu tú a dhéanamh le my-- ní féidir liom scríobh lick,
ach níl mé dona ag urlabhra, ach mo stíl cainte
Tá an-difriúil ná daoine ina seasamh ar podiums.
Tá sé an-difriúil.
>> A bheith in ann chun scéal a insint trí do chuid oibre, trí do chuid cainte,
trí do chuid scríbhinn go bhfuil chomh tábhachtach sin.
Ba mhaith leat iarratas ar dheontas?
Tá tú a insint níos fearr do scéal.
Ba mhaith leat do tús suas an smaoineamh maoinithe?
Tá tú a insint níos fearr do scéal.
Ba mhaith leat a bheith ar an barr innealtóir ar an bhfoireann atá ar
fís láidir faoi nuair ba chóir an táirge dul?
Tá tú a bheith níos fearr in ann a scéal a insint.
>> Agus i gcoitinne, ní féidir liom a cheapann daoine teacht amach
scoile versed maith sa scéalaíocht.
Ar an láimh eile, mar Bainisteoir peile Harvard,
Bhí mé a fháil ar bun gach foireann meal-- éisteacht suas, everbody-- agus a fhógairt
do na cóistí.
Agus fuair mé a insint duit, a bheith ina bainisteoir nach bhfuil ard, post revered.
Ar a laghad, ní raibh sé 40 bliain ó shin.
Tá mé cinnte anois tá sé an-difriúil, toisc go bhfuil an córas ar fad a athrú.
Ach ba mhaith leat a fháil suas ann, agus gur mhaith leat a rá, conas is féidir liom a insint scéal seo?
Cad mé ag dul i ndáiríre a fhógairt?
Cad tá mé ag dul a dhéanamh?
Fiú ag foghlaim speeches-- a thabhairt Bhí mé an-cúthail mar kid.
Agus a bheith ina Harvard bainisteoir peile dom
Ba mar seo ollmhór, taithí claochlaitheach.
>> An ceacht seo caite d'fhoghlaim mé ag Harvard Níl is-- literally,
ach figuratively-- sé a fháil sa seomra meáchain.
An seomra meáchan i spóirt Is nuair a gheobhaidh tú i gcruth.
A thógáil leat matáin nua.
A thógáil tú solúbthacht nua.
Foghlaimíonn tú a dhéanamh rudaí nua toisc go bhfuil tú cumais nua.
>> I saol, tá tú chun fanacht sa seomra meáchain.
Tá tú a choinneáil ag teacht chun cinn, tógáil scileanna nua, ag foghlaim rudaí nua.
Agus sin éasca a rá, ach nach bhfuil a lán de na daoine a dhéanamh.
D'fhéadfá a rá, OK, go maith, daoine a théann isteach sa tionscal ardteicneolaíochta
Níl do-- go léir fíor.
>> Feicfidh mé a thabhairt ach tú claochlú ceann mór
go atá ag tarlú ar fud an domhain lá atá inniu ann.
Chuid is mó daoine a bhfuil mo aois D'fhoghlaim foirm de eolaíocht ríomhaireachta
nuair a scríobh tú clár a bhí ar ionchuir agus thug
tú aschuir a bhí ceart nó mícheart.
An chuid is mó a deir cláir nua-aimseartha, a thabhairt dom a bunch na n-ionchur
agus tá mé ag dul chun buille faoi thuairim go staitistiúil faoi ​​na rudaí a d'fhéadfadh a bheith suimiúil anseo.
>> Sin an scil an-nua.
Agus má fhaigheann tú daoine atá, a ligean a rá, 10 nó 15 bliana amach as an choláiste,
nach bhfuil siad ag smaoineamh ar an mbealach sin teicneolaíocha, fiú ar an lá.
Agus mar sin an need-- bíodh sé i do ghairm bheatha nó i do life-- dom
Harvard, mhúin mé Math A?
An bhfuil Math A bheith ann go fóill mar chúrsa?
Bhí sé réamh-calcalas.
>> Is leor a rá, mar cheap mé mé féin le roinnt Guy math Super,
Bhí mé ag foghlaim chun coincheapa a ghlacadh agus iad a mhíniú go simplí.
Bhí mé ag múineadh réamh-Calc, rud éigin Bhí déanta agam cúig bliana roimhe sin.
Agus an cumas a thógáil skills-- nua I pointe
leis an taithí á dhéanamh sin ag Harvard.
>> Beyond Harvard-- yera yeah, ansin bhí fós roinnt rudaí a fhoghlaim.
Tá a fhios agam é seo an institiúid is fearr, go hiomlán, ar fud an domhain.
Bhí mé ag an Cruinneog Boston sa lá atá inniu ag caint faoi Harvard,
uimhir amháin i ngach rud.
Bleed mé Harvard.
Ach d'fhoghlaim mé i ndáiríre cúpla rudaí tar éis a fuair mé amach as Harvard.
>> An chéad teachtaireacht I Bheadh ​​a rá go bhfuil sa saol,
ba mhaith leat a bheith ar do quarterback féin.
Féach ar an bpáirc imeartha.
Is maith go leor daoine a fháil myopically ceangailte i rud amháin,
agus tá siad deacair stepping ar ais.
Is é a bheith CO de Microsoft seo iontach, deis iontach.
Casadh sé amach, gach duine sa ba mhaith leis an domhan a insint duit cad atá le déanamh.
Agus beidh siad oideachas a chur ort.
>> Ba mhaith leat chun foghlaim faoi aon réimse na teicneolaíochta?
Chomh fada is nach bhfuil tú ag gníomhú mar a fhios go léir, beidh duine éigin oideachas a chur ort.
Agus tá tú cumas uathúil a fheiceáil bheag nó a mhór ar fud an réimse na teicneolaíochta.
Ceart anois, tá mé ag caitheamh a lán de mo chuid ama ag déanamh staidéir ar an rialtas agus ar an ngeilleagar.
>> Casadh sé amach an uimhir na n-áiteanna is féidir leat i ndáiríre
léamh faoi na iomláine an rialtais sna Stáit Aontaithe beagnach nialas.
Cad é an t-iomlán a caitheadh ​​i rialtas sa tír seo,
agus cad a dhéanann a fháil sé caite ar?
Níl aon rialtas tuairisciú a dhéanamh ar an ábhar.
>> Tarlaíonn an suíomh is fearr a tháinig as roinnt Craoladh randamach a bhuail mé,
a Sílim go bhfuil sé go hiontach, dála an scéil.
Ach fuair mé air tríd ár Bing inneall cuardaigh, ní nach ionadh.
>> [Gáire]
>> Sin é mo breiseán ach amháin le haghaidh lá atá inniu ann.
Tá mé fós shareholder-- ach féachaint ar an réimse.
I saol, tá sé go maith i gcónaí a bheith ar an chéad duine chun rud éigin a bhaint amach.
Casadh sé amach go bhfuil an Guy a Bhuaigh an Guy a bhí á dhéanamh air seo caite.
Mar sin, tá sé i gcónaí is fearr a chumadh nua smaoineamh, an chéad rud éigin a dhéanamh.
Ach sa deireadh thiar, tá sé faoi cion a a bheith rathúil agus fanacht ar rud éigin.
Tá sé saghas atoradh bheith hardcore.
>> Agus is cinnte, tá réimsí an rath Microsoft,
cosúil le díol le fiontair mhóra, i gcás ina nuair a thosaigh muid ar an '80s,
daoine a dúirt, ní fheicfidh tú é a dhéanamh.
Sin réim uile IBM.
Agus lá atá inniu ann, bheadh ​​70% nó 83% de na brabúis Microsoft
teacht mar gheall ar theip muid ag rud éigin ar feadh 20 bliain, ach choinnigh muid ar sé.
>> Atoradh do smaointe matter-- tá sé deacair a bheith acu an dara smaoineamh.
Má tá tú staidéar a dhéanamh i ndáiríre ar an tionscal ardteicneolaíochta, Tá an chuid is mó cuideachtaí ardteicneolaíochta smaoineamh amháin,
agus chomh fada agus is é an smaoineamh te, siad fanacht te agus ansin céimnithe siad go dubh.
Má fhéachann tú ar na cuideachtaí a bhí tábhachtach i dteicneolaíocht
nuair a fuair mé go dtí Microsoft i 1980, ach IBM fós thart.
Agus d'fhéadfadh liom a mhaíomh nach bhfuil sé cuideachta ardteicneolaíochta níos mó.
>> Agus mo bhrionglóid mór do Microsoft Tá go bhfuil sé, mar a déarfá,
chapaillíní dhá, trí, nó ceithre trick.
Dúirt mé someplace gur shíl mé Apple agus Microsoft a bhí iontach
toisc go raibh siad dhá capaillíní trick, agus duine éigin a shíl go raibh mé ag bashing Apple.
Níl, go bhfuil ar mo compliment deiridh.
>> Aon duine ar féidir leo a bheith dhá good-- má tá tú Tá smaoineamh amháin, I mo thuairimse, tá tú iontach.
Má tá dhá smaointe agat, tá tú lionized i stair do do rath.
Tá sé i ndáiríre suimiúil.
>> Optimim-- Colin Powell tháinig chun labhairt bliain amháin ag ár Retreat feidhmiúcháin
tar éis a bhí sé Ceann an Taoisigh Chomhchoiste na Foirne.
Agus tá sé seo ceanglófar go bhfuil mé teacht chun grá.
"Tá dóchas iolraitheoir bhfeidhm."
Agus go háirithe i measc teicniúla daoine agus daoine i ndáiríre cliste,
an chic, chic, rud fionnuar a dhéanamh é a bheith ciniciúil agus skeptical
agus rudaí a phiocadh óna chéile.
>> Tá a fhios agam riamh go mbeadh a tharlaíonn i CS50, ach a fheiceann tú go bhfuil
i measc chineál áirithe de daoine teicniúla IQ ard.
Agus fós, tá dóchas iolraitheoir bhfeidhm.
Mar sin, conas atá tú brutally réalaíoch agus a bheith dóchasach?
Tá sé an-, an-tábhachtach.
>> Figured mé amach tar éis tamall ag Microsoft.
Tá salespeople ag Microsoft go nádúrtha dóchasach, is dócha i ngach áit.
Just a insint dúinn nuair a dul agus táimid ag dul a reáchtáil!
Agus tá a fhios agam táimid éireoidh ag dul!
Mar ba mhaith daoine chun a chreidiúint.
Innealtóirí, a deir tú, a anseo nuair a bhíonn muid ag dul chun dul,
agus an chéad rud siad rá, ó, teacht ar.
>> [Gáire]
>> Ní Sin ceart.
Ní Sin an mbealach ceart dul.
Ach tá mé found-- agus tá sé seo d'fhéadfadh belie mo optimism-- bunúsacha
go bhfuil an innealtóra Tá soirbhíoch uaireanta
beagán difriúil ná an salesman.
Cé a deir an salesman ach, nuair a dul, muirear, Is maith an t-innealtóir a rá,
Is é an domhan screwed go léir suas, ach is féidir liom é a shocrú.
Sin an innealtóra dóchas dom.
Everything's-- ach is féidir liom é a shocrú.
>> Luck-- is é seo an ceann nach ndéanann i ndáiríre ní i gcónaí
imirt go maith i measc guys Harvard.
Tharlaíonn sé go raibh chomh cliste is Tá tú, mar phribhléid mar atá tú
atá le bheith in áit mhaith sin, agus chomh crua mar a oibríonn tú,
Tá ádh fós ag dul a bheith ina fhachtóir i do shaol.
Cibé an bhfuil tú Bill Gates, Mark Zuckerberg, nó an fear ar an ghealach,
Tá ádh tábhachtach.
Tá sé i ndáiríre.
>> Cén fáth go bhfuil go tábhachtach go mbeadh a fhios?
Toisc ciallaíonn sé tú níos fearr cosúil le cad atá tú a dhéanamh.
Ní fearr leat a bheith ag déanamh rudaí díreach toisc go mbeidh sé a dhéanamh ar éirigh leat,
toisc go bhfuil tú ag dul go mór le roinnt ádh a dhéanamh duit féin chomh rathúil agus is tú
ag iarraidh a bheith ar aon nós.
Mar sin, rud éigin i gcás ina bhfaighidh Bhuaigh do paisean amach,
nuair a tá tú i ndáiríre sásta.
Agus ansin understand-- Tá a fhios agam sin.
>> I mo thuairimse, tá mé Guy ndáiríre cumasach.
I mo thuairimse, tá Bille a genius.
Sílim go bhfuil Paul Allen iontach, Guy léirsteanach.
Agus a rá liom, buachaill, conas t-ádh a bhí againn.
Apple-- mé le feiceáil a n-rath, agus fós,
conas t-ádh a bhí siad i go leor gnéithe.
Táimid cuideachta a thug siad $ 500,000,000
nuair a bhí siad beagnach féimheach i '97 - confluence fachtóirí.
Agus ansin rinne siad rudaí mór leis.
Ach fachtóirí ádh i gcónaí i.
>> Agus ansin seo caite, ach ní a laghad, mar gheall ar I mo thuairimse, tá mé faoi as am,
gach rud sa world-- agus seo thagann ó Guy le bias-- fíor
tá gach rud fadhb teicneolaíochta.
Nuálaíocht agus teicneolaíocht Is é an croí
go thoradh dul chun cinn ar fud an domhain.
>> Léigh mé an leabhar seo sna sé mhí anuas.
Sé ar a dtugtar Éagothroime, Caipitil sa 21ú hAois
ag eacnamaí Fraince ainmnithe Piketty.
Bhí sé de chineál ar conspóideach.
Casadh sé amach, má fhéachann tú ar an staidreamh Amazon,
ar éigean aon duine críochnaithe ar an leabhar.
Saghas léann sé cosúil le diatribe sóisialach sa deireadh.
Ach tá sé fuair seo go léir iontach anailís ar dtús.
>> Ach pointe bunúsach go ndéanfaidh sé, ag breathnú siar
thar na mílte bliain de stair, fás OTI
ach feidhm de trí rudaí.
Mar sin, na feabhsuithe i saol atá feidhm
d'fhás an daonra agus na nuálaíochta.
Sin daonra it-- fás agus nuálaíocht.
>> Sa lá atá inniu, an teicneolaíocht te, an córas oibriúcháin de gach nuálaíocht,
Tá eolaíocht ríomhaireachta.
Agus mar buille faoi thuairim mé David Is maith a rá, tá mé Steve Ballmer.
Is é seo an CS50, an ceann is tábhachtaí rang go mbainfidh tú a chur ag Harvard.
Go raibh maith agat.
>> [Bualadh bos]
DAVID J. MALAN: Mar sin, tá Steve kindly d'fhág méid ollmhór ama
anseo chun ceisteanna a chur.
Tá dhá micreafóin anseo.
Tá dhá micreafóin sa BALCÓIN.
Mar sin, moltar duit chun freastal ar Gabe agus Davin agus daoine eile anseo
más mian leat a bheith ar an gcéad agus an dara a iarraidh ar na ceisteanna seo.
Steve Ballmer: Nó is féidir leat shout amach.
Chuala mé go bhfuil caighdeán prótacal sa rang seo.
>> DAVID J. MALAN: Gach an níos fearr.
>> Steve Ballmer: Go n-oibríonn freisin.
>> DAVID J. MALAN: an chéad cheistiú thar ag Gabe anseo.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Cad a bhí sé cosúil le le haghaidh a dhéanamh duit cinneadh sin
chun titim amach agus téigh go dtí Microsoft?
Mar gheall ar ndóigh, ann Bhí a lán de na neamhchinnteachta.
>> Steve Ballmer: OK.
Tá sé 1980.
Tá mé ag Scoil Ghnó Stanford ag críochnú suas mo chéad bhliain.
Bill Gates glaonna mar tá mé ag iarraidh a cinneadh a dhéanamh cad atá le déanamh i gcomhair poist samhraidh.
Deir sé, hug, breathnú, conas atá rudaí?
Yeah.
Yeah, OH, tú nach bhfuil críochnaithe go fóill.
Yeah.
Ró-olc nach bhfuil tú ag a focail.
D'fhéadfadh muid de chineál ar a úsáid duine gnó thart anseo.
Ba é sin an bpáirc.
>> [Gáire]
>> Shíl mé faoi, agus A dúirt mé, go maith, shoot.
Buille faoi thuairim mé go raibh mé in ann a insint dó.
Mar sin, d'iarr mé air ais an lá dár gcionn agus dúirt sé, go maith, b'fhéidir labhairt linn.
Ba chóir dúinn labhairt.
Agus bhí mo instincts i ndáiríre ceart.
Tá an saor ó riosca is mó cinneadh go mbainfidh tú a dhéanamh riamh
Is é an cinneadh chun titim amach as an choláiste.
Níl, cén fáth?
Rá liom é ar chúis.
>> Coláistí a ligean titim tú ar ais i.
Gach mo chairde, professors-- OH, nach bhfuil tú ag dul a dhéanamh sin.
Tá tú ag dul a dul a bheith ag obair do McKinney nó blah blah blah-- ní féidir liom cuimhneamh
a bhí mé tairiscintí from-- Brownstone Group Consulting.
>> [Gáire]
>> Agus dúirt mé, d'fhéadfadh liom dul isteach an cara de mo a fuair an tús beag suas.
Bhuel, cad a fhios agat faoi áit sin?
Agus dúirt mé, tá sé an ceannaire domhanda i rud ar a dtugtar bogearraí.
Agus bhí scríofa mé cláir cúpla, ach nach bhfuil sé cosúil I-- ní raibh mé a ghlacadh CS50.
Na cláir amháin a bhí scríofa agam go raibh maidir le AM115 nó rud éigin mar sin.
Bhí sé rang samhail mhatamaiticiúil.
>> Agus d'fhéach siad ag dom de chineál ar greannmhar.
Agus dúirt mé mo mamaí agus daidí.
Bhí mo dhaid inimirceach.
Ní raibh mo dhaid dul go dtí coláiste.
Ní raibh mo mam dul go dtí coláiste.
Bhí mo dhaid inimirceach ón Eilvéis.
An coláiste amháin a d'fhás sé i ndáiríre suas éisteacht Bhí Harvard faoi.
Fiú nuair a chuaigh mé go dtí Stanford ar Scoil Ghnó,
bhí sé eagla a bhí mé ag déanamh botún, mar gheall ar é
Bhí áit éigin unheard de dó.
Agus dúirt mé, tá mé ag dul chun titim amach.
Agus is é seo an chuideachta an ceannaire domhanda i bogearraí do ríomhairí pearsanta.
Agus dúirt mo dhaid dom, cad bogearraí?
Bhuel, ní raibh go bhfuil ceist ignorant i 1980.
Bheadh ​​sé cosúil greannmhar anois.
>> Agus iarr mo mam dom fiú ceist níos prescient,
a bhfuil cén fáth go mbeadh duine Ní mór riamh ar ríomhaire?
Mar gheall ar cuimhnigh, tá muid i am an seomra-iarrachtaí ríomhairí.
Ach dúirt mé, táim.
Rinne mé le déileáil leis an mBille a dúirt más rud é nach raibh sé ag obair, d'fhéadfadh sé tine liom
nó a d'fhéadfadh mé titim ar ais isteach Stanford ag deireadh an tsamhraidh.
>> Tar éis na míosa, chinn mé gur mhaith rinne mé botún ag dul go dtí Microsoft.
Bhí mé go bunúsach an bookkeeper do chuideachta 30-duine.
Dúirt mé Bille bhí muid 30 duine.
Bhí orainn a chur 18.
Dúirt sé, tá tú ag dul féimheach an áit seo, Steve.
Ní raibh mé ag iarraidh ort chun titim as Stanford a féimheach Microsoft.
>> Agus bhí againn troid ollmhór.
Bhí muid go maith ag an.
>> [Gáire]
>> Agus ansin dúirt sé, teacht ar.
Táimid ag dul amach chuig dinnéar le mo dhaid.
Bille s daidí saghas scary ag lorg dude-- ní i ndáiríre, ach tá sé 6'7 ".
6'7 Ní "breathnú go ard níos mó ceachtar dom,
ach is é sin an rud Clipper.
>> Ach mar sin féin, chuaigh mé trí mo shtick do Bhille agus a athair.
Agus sin nuair a chum Bill cad agam I mo thuairimse, ba é an téama don chuideachta.
Dúirt sé, ní gá duit é a fháil, Steve.
Táimid ag dul a chur ar ríomhaire ar gach deasc agus i ngach teach.
>> Agus shocraigh mé síos.
Fhan mé.
Bheadh ​​Stanford a ghlacadh fós ar ais dom.
Casadh sé amach, ar an lá seo, D'fhéadfadh mé in ann dul chríochnú mo MBA.
Níl sé ach go risky a proposition, mar gheall ar na scoileanna móra
lig tú am saor le hais chun titim amach as a gcuid Banc cuimhne.
Casadh sé amach, tá mé fós alúm Stanford, freisin, nuair a thagann sé chun alumni a thabhairt.
>> [Gáire]
>> [Bualadh bos]
>> DAVID J. MALAN: Ceist eile ó Ian ag an mic anseo.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, tá tú déanta sraith de na tuairimí faoi neodracht glan,
go háirithe ag labhairt i gcoinne sé, an chuid is mó le déanaí i tweet.
Agus sin a go háirithe tuairim unpopular
i measc a lán de na óg daoine agus daoine ardteicneolaíochta,
mar sin bhí mé wondering más rud é d'fhéadfaí tú a tharraingt suas go
i b'fhéidir níos mó ná 180 carachtar.
>> Steve Ballmer: Yeah.
Bhuel, ar an gcéad, nach bhfuil mé rinneadh a lán de na tuairimí.
Rinne mé tweet beag amháin inné, mar gheall mé
Ba de chineál ar annoying ar an eitleán agus go raibh aon rud a dhéanamh.
Mar sin, tweeted mé.
Agus buachaill, raibh tweet fháil níos mó aird ná mé ag súil leis riamh.
>> Ach is cuma, is féidir liom a mhíniú.
Cad é neodracht glan faoi?
Níl mé cinnte go leor.
Ach nach bhfuil sé gá go faoi choimeád síos an praghas ar rochtain ar an idirlíon.
Coinníonn Comórtas síos na praghas rochtain ar an idirlíon.
Tá neodracht Glan ach cinneadh atá ag dul a íoc.
Má tá na soláthraithe atá ag déanamh airgead ar an internet-- an Googles,
an Netflixes-- an Bearrthóirí, mar shampla,
má bhí muid ag dul thar an barr leis an craoladh bearrthóirí,
ba mhaith linn a bheith ró- soláthraí ábhair leathanbhanda.
Táimid ag féachaint ar sin ar an bearrthóirí.
>> Ach ag rá leat nach féidir differentially muirear a ghearradh ar an trácht, an méid a deir sé
Tá gach tomhaltóir Ba chóir go íoc ar phraghas níos airde
do na daoine a bhfuil gá leis an seirbhísí costas iarbhír níos mó.
Mar sin, má tá tú ag féachaint Netflix, níl dhá chur chuige.
Is féidir leat insint do chomharsa a Ní faire Netflix, ha, ha, ha, ha.
Íocann tú níos mó, cé tú Ní gá féachaint ar Netflix, ná mar is féidir liom.
Nó is féidir leat a ligean ar an margadh dul san iomaíocht i phraghas differentially.
>> I mo thuairimse, táimid ag dul a fháil seirbhís níos fearr, praghsála níos mó
roghanna, agus a iomlán níos fearr déileáil trí chomórtas
idir soláthraithe leathanbhanda ná ag rialú an bpraghas.
Mar sin, seo, dom nach bhfuil, mar gheall ar praghsanna íseal i gcomparáid le praghsanna arda.
Tá sé faoi ligean ar cíos fiontar saor in aisce an fhadhb i gcoinne smaoineamh a réiteach
Is féidir le cúpla smaointeoirí i DC invent praghsáil casta agus tariffing
scéimeanna atá níos fearr i ag cruthú an deis ná an margadh.
>> I ndeireadh na dála, tá cad ba mhaith linn i ndáiríre níos mó infheistíocht i mbonneagar leathanbhanda
sin mar thoradh ar níos fearr seirbhís ag praghsanna níos ísle.
Tá mé leat ar sin.
Tá mé 100% i ar sin.
Tá mé ag déanamh ráiteas i dtéarmaí conas mé Sílim go mbeidh an domhan a bhaint amach is fearr gur.
Agus is dóigh liom soiléir i mo ag smaoineamh faoi sin.
DAVID J. MALAN: Suas chugainn, ár micreafón ag Anton.
Steve Ballmer: Agus beidh mé a rá go bhfuil cé a fhios agam againn is dócha
Beidh gaoithe up-- má théann muid thar an barr lenár bearrthóirí craoladh teilifíse,
beidh muid a fhoirceannadh ag íoc níos mó agus beidh ár gcustaiméirí níos mó a íoc
agus beidh muid a dhéanamh beagán níos lú brabús, ach gach duine eile
beidh a fháil praghsanna níos ísle le haghaidh rochtain leathanbhanda bunúsach.
LUCHT ÉISTEACHTA: Go raibh maith agat as do chuid ama.
Cad a dhéanann tú grá an chuid is mó mar gheall ar ina húinéir ar an bearrthóirí?
Who's-- tonn do lámh so--
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Suas anseo.
Steve Ballmer: Ó, Hi.
LUCHT ÉISTEACHTA: Cad atá suas, Steve?
Steve Ballmer: An chuma sé cosúil le Dia.
Téigh amach romhainn.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Guth na deity.
>> Steve Ballmer: Cad is maith liom is fearr faoi húinéir ar an bearrthóirí?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Yeah, go díreach.
>> Steve Ballmer: Níl a fhios agam.
Trí mhí in, is féidir liom teacht ar an seomraí folctha anois sa staidiam.
Sin mo leibhéal de sofaisticiúlacht.
Níl a lán de na rudaí a bhí spraoi.
Casadh sé amach go bhfuil sé níos mó spraoi smaoineamh ar an dinimic foirne
agus a chloisteáil faoi siúd ó an chóiste ná mar a shíl mé.
>> Buartha faoi na lucht leanúna taithí sa arena--
Didn't-- mé an t-amhrán a bhí tú ag imirt roimh a thosaigh seo,
Níl a fhios agam an t-ainm, ach tá mé Ní mór a fháil ar an t-ainm a fháil uait.
Bhí mé ag smaoineamh, go bhfuil amhrán iontach.
D'fhéadfadh muid a úsáid i ndáiríre go amhrán do ups caidéil ag teacht amach ag outs am.
>> [Gáire]
>> No, dáiríre.
D'fhéadfá a rá go bhfuil sé my-- Tá mé go fóill Mé ar "An mbeidh muid Rock tú" de chineál ar Guy.
Ach ní mór dúinn 150 sealúchais i gcluiche cispheile.
Agus a ligean le rá ar a laghad, ar leath díobh, ní mór dúinn
ag iarraidh rud éigin a dhéanamh chun choinneáil ar an slua ag gabháil.
Conas a dhéanann tú a dhéanamh?
Conas a dhéanann tú orchestrate go cineál timpeallacht gnóthach?
Cad ba mhaith leat a dhéanamh ar an Jumbotron?
>> An teicneolaíocht i basketball-- dochreidte.
Tá anois ag gach réimse MBA sé ceamaraí sa tsíleáil
atá ag cur pictiúir ar an ngníomh.
Agus atá ann i ndáiríre ups tús a Tá teicneolaíocht foghlama meaisín go
féachann sé ar an físeán agus characterizes an gníomh
agus mar sin úsáideann sé ríomhairí a chinneadh go Bhí Pioc agus rolladh i gcomparáid le Pioc
agus pop le Chris Paul agus Blake Griffin.
Ba é sin blitz ag Jamal Crawford.
Agus tá gach réimse feistithe leis an teicneolaíocht seo.
>> Agus literally-- tá sé ina chuideachta ar a dtugtar An Dara Speictrim.
Agus tá sé ar cheann de na guys eochair 6'9 "HOOPER as MIT a d'imir riamh cispheile
i ndiaidh an choláiste, ach tá sé ag déanamh meaisín halgartaim foghlama trasna fís
aitheantas ar stuif cispheile.
Sin le bheith de chineál ar spraoi.
Tá an réimse i, ag smaoineamh faoi aghaidh ar an mbás agus cad
a dhéanamh ar an eacnamaíocht cuma like-- casadh sé amach
níl a lán de na rudaí deas fionnuar.
>> Tá sé i bhfad níos casta Tá gnó ná sé mór.
Microsoft, ní mór dúinn 100,000 duine.
Fuair ​​muid thart ar 130 ag an bearrthóirí.
Agus fós, an leithead na fadhbanna againn a fháil chun smaoineamh ar é actually-- go maith,
nach bhfuil sé 1,000 uaire níos lú casta.
Is dócha 500 uaire níos lú casta ná Microsoft.
>> DAVID J. MALAN: ceist Aghaidh as mic Gabe anseo.
LUCHT ÉISTEACHTA: Ó, Hi.
Is é mo ainm Larson Ishii.
Scríobh mé le haghaidh Clipeanna Nation, agus mar sin bhí mé ag dul chun leanúint ar aghaidh leis an bearrthóirí
ceisteanna.
Ach bhí mé ag dul a iarraidh faoi conas a bhfuil tú ag ionchorprú an chuid eile den teicneolaíocht.
Mé le feiceáil go bhfuil tú guys a cion méadaithe staidrimh
laistigh de cluichí, mar shampla léiríonn na ceithre fachtóirí a
aird ar an dóchúlacht bua laistigh den chluiche, nach dóigh liom go bhfuil
aon foirne eile atá á dhéanamh sa léig faoi ​​láthair, a bhfuil i ndáiríre uamhnach.
>> Mar sin, ba mhaith liom ach a fhios conas, ó do chúlra math,
tú ag ionchorprú níos mó de na teicneolaíocht agus taobh staidrimh
isteach an cluiche cispheile i cad Tá radharc mar níos mó ná réimse ag teacht chun cinn,
agus más rud é gur féidir cabhrú le réiteach an bearrthóirí ' fadhb beag ar aghaidh ceart anois.
Steve Ballmer: Le imeall beag i ndeireadh na question--
[Gáire]
Cad tá muid ag déanamh go noq-- ceart agus is é an ardteicneolaíochta ach ní leor
Tá there-- do gach cluiche, a chuirimid ar feadh cúpla
na drámaí a ghlacadh i ndáiríre roinnt eochair dráma ó uair dheireanach a bhí againn
le chéile comhraic, léiríonn agus é staitistiúil an méid a bhí an dóchúlacht
de rath agus an pointí súil, ag brath
ar na cinntí a dhéanann an t-imreoir.
Mar sin, a fheiceann tú ar an guys ar an gcúirt.
Is é Chris leis an liathróid.
Má throws sé é go Blake Griffin, 30% faill.
Ar an gceann seo, bhfuigheadh ​​sé go mbeadh deis 40% de a dhéanamh le cliabh le súil beirt
pointe nó trí phointe lámhaigh lámhaigh.
Agus tá muid ag baint úsáide as sin a léiriú.
>> Cad ba mhaith leat a dhéanamh, ar ndóigh, Tá fháil a thagann sé mar sin ar ais fíor-ama.
Mar sin, is féidir linn a ghlacadh dráma go díreach tharla, agus tá an léirshamhlú
bunaithe ar na sonraí sin ag teacht amach de na braiteoirí tarlú i bhfíor-am
ionas gur féidir le lucht leanúna a rianú i ndáiríre ach conas iontach an luas agus an cinneadh
a dhéanamh ag an luas.
>> Ach tá muid ag obair ár mbealach suas go dtí sin.
An rud go atá déanta againn go a gheobhaidh leas lán
is é an rud a dtugaimid ár Clipper iarratas Tron.
Théann tú díreach tar éis a www.clippertron.com cé go bhfuil tú ag suí le linn an réimse,
agus is féidir leat a roghnú do imreoir is fearr leat.
Is féidir leat a roghnú de chineál ar play-- Pioc agus rolla, blitz, a seo agus sin.
Agus beidh muid ag dul le caith an aird a tharraingt suas ar an Jumbotron.
Táimid ag cur, anois, Twitter agus comhtháthú Facebook.
Mar sin, chuir muid d'ainm.
Beidh muid a chur ar do phictiúr.
Agus beidh muid ag chur ar na drámaí gur phioc tú, agus can-- muid
daoine grá bhfaca iad féin ar an póg Jumbo--
Cam, gach chineál sin de stuif.
>> Ar a laghad, anois, tá muid ag ligean ar cíos daoine caith suas gníomh cispheile.
Sa deireadh, ba mhaith liom a bheith in ann a dhéanamh i dtithe daoine.
Mar sin, le do ghuthán, a théann tú a CLIPPER Tron,
agus beidh muid ag caith suas beo sa chraoladh a thabhairt duit
ar TV-- mar sin de roinnt de na stuif tá muid ag imirt le.
>> DAVID J. MALAN: Eile Mic bun le Dan Bradley.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Steve, tar éis a Is conradh leis an Lakers ar bun,
Bheadh ​​a mheas tú ag síniú Jeremy Lín mar chúltaca do Chris Paul?
>> Steve Ballmer: tacaíocht a thabhairt liom Doc Aibhneacha 100% ina chinneadh
a dhéanamh faoi ár bhfoireann cispheile.
Is é mo phost chun tacaíocht a thabhairt, a iarraidh ar a lán de na ceisteanna seo, agus tacaíocht.
Conas is é sin ar feadh tréimhse nach ag freagairt do cheist?
>> [Gáire]
>> [Bualadh bos]
>> Raibh mé ag dul go dtí an cluiche Laker-Clipper i LA tseachtain seo caite, seachtain roimh seo caite.
Tá mé sásta a thuairisciú ar dhá rud.
One, bhí Jeremy Lín go maith.
Agus dhá, kicked againn orthu.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, tá mé Bobby.
Tá mé ó LA, ach i gcás go bhfuil tú guys gá intéirnigh an samhradh seo.
Níl, tá mé ag kidding.
[Gáire]
>> Ach seriously--
>> Steve Ballmer: Bobby, sballmer@clippers.com,
i gcás is gá duit Intéirneachta an samhradh seo.
>> [Gáire]
>> Ádh mór, deis, leas a bhaint as é.
Fuair ​​tú chun beatha an instinct ionsaitheach.
Téigh amach romhainn, Bobby.
Rith leis, áfach, babe.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, luaite tú do 33 ar do chéad scrúdú nó cibé.
Ach is féidir leat insint tuilleadh dúinn faoi eile samplaí de teip i do ghairm bheatha
ag Microsoft nó i do shaol agus an méid atá foghlamtha agat as é
agus conas a d'fhreagair tú, et cetera?
Steve Ballmer: Yeah.
Tá mé greannmhar.
Ní féidir liom actually-- casadh sé amach, mé fuair móide B ar an tástáil leis an 33,
toisc go raibh sé ar an cúigiú líon is airde sa rang.
Cé is féidir liom galf a imirt le Guy i LA a gcuimhne dom fuair sé 50 ar an tástáil
agus buille dom.
Cuimhníonn sé go dtí an lá.
>> Mar sin, gach rud coibhneasta.
Tá mé Guy atá ar chomh dóchasach, i slí riamh, I mo thuairimse, theipeann orm.
Agam nach bhfuil éirigh ach go fóill.
A rá liom a bheith ar dtús, ach a tiomantas a bheith caite.
OK.
Bhuel, ní ar sin ag dul go maith.
Agus is féidir leat é a fheiceáil i Microsoft iompar.
Daoine a úsáidtear a rá nach féidir linn a fháil rudaí i gceart till leagan trí.
Níl a fhios agam cé acu a ghlacadh gur mar cáineadh nó moladh.
Faigh go bhfuil sé ceart go luath go maith, ach tiomantas a fháil rudaí i gceart.
>> Mar sin, tá mé go raibh setbacks cinnte, cibé an raibh sé ar scoil.
Cinnte, nuair a muid agus IBM scoilt bealaí, shíl mé
bheadh ​​ár gcuideachta is dócha dul as gnó.
Go raibh thart ar 1990.
Cinnte, tá mé inis mhéad uair riamh ba mhaith linn
éireoidh sa ghnó fiontraíochta.
Dúradh liom nach féidir leat a dhéanamh ar tús a chur suas cluiche físeáin.
>> Dúradh liom aon inneall cuardaigh Beidh éireoidh riamh i gcoinne Google.
Níl go fóill níos mó de eilimint na fírinne leis an duine ná mar ba mhaith liom.
>> [Gáire]
>> Dúradh liom go bhfuil an margadh gléas soghluaiste faoi ​​ghlas suas, rud nach féidir liom a chreidiúint.
Tá sé i bpáirt mar gheall Creidim sa cumhacht na nuálaíochta agus an chumhacht
ní amháin do dhaoine a athrú agus iad féin a fheabhsú,
ach go bhfuil rudaí a athrú le himeacht ama.
Agus chomh fada agus a bhíonn tú ag ullmhú, mar a dúirt mé i mo talk--
má tá tú sa seomra meáchan agus tá tú na cumais
agus scileanna rud éigin a dhéanamh agus tú ag fanacht sa chluiche,
ansin tá tú ag ullmhú a ghlacadh agus urghabháil ar an smaoineamh seo chugainn.
>> Tá sé cineál cosúil le rá, hug, breathnú, níl a fhios againn conas a buille the-- I
Ní bheidh a ghlacadh cispheile.
Feicfidh mé a ghlacadh peile.
Ní Daoine a fhios conas a buille na Patriots nó na Seahawks.
Ach ní chiallaíonn sin nach bhfuil tú ag stopadh oiliúint, ag obair amach, scileanna tógála.
Tú a choinneáil ag obair ar do plean cluiche, ach tá tú i gcónaí
thógáil do scileanna agus cumais.
Ansin, is féidir leat a bheith dóchasach go teip Beidh mar thoradh ar rath an chéad uair eile.
DAVID J. MALAN: Cén fáth nach dhéanaimid ghlacadh cúpla ceisteanna níos mó
agus fág roinnt ama d'hellos ag an deireadh?
Belinda?
LUCHT ÉISTEACHTA: Hey, go raibh maith agat an oiread sin do theacht.
Mar sin, buíoch mé i ndáiríre a lán de na rudaí a dúirt tú,
agus sílim go trí rud i sonrach dáimh i ndáiríre liom.
One, Treasure do chuid ama.
Dó, féach ar an réimse.
Agus trí, iniúchadh a dhéanamh freisin do passions.
>> Mar sin, an bealach a fheiceáil mé é, an fhadhb is é go bhfuil an am sin críochta
agus go bhfuil am teoranta den sórt sin.
Agus iniúchadh do passions Dealraíonn dom níos doimhne-bhunaithe,
cé go féachaint ar an réimse Tá an-leithead-bhunaithe.
Mar sin, a glacadh i gcomhthéacs fháil freisin scileanna nua,
conas a dhéanann tú tús áite a thabhairt do chuid ama?
Agus go sonrach le haghaidh duit, nuair a dúirt tú chruthaigh tú buiséad as do chuid ama,
conas a rinne tú cinneadh a dhéanamh cad a bhí tábhachtach agus cad a bheadh ​​fiú do chuid ama,
go bunúsach?
>> Steve Ballmer: OK.
Lig Dhá stories-- lig dom tosú mar fochéime ag Harvard.
Impigh mé gach sinsearach a fhios agam a dhéanamh cad a rinne mé, mar cheap mé go oibrigh sé i ndáiríre amach.
Nuair a bhí mé sinsearach, agallamh mé le 35 cuideachtaí éagsúla ar an gcampas.
>> Tá mé ag iarraidh a fháil ar mo mhac a dhéanamh sin.
Tá sé ina sinsearach.
Tá mé iarracht a cairde a fháil de mo Chuaigh a bhfuil a páistí
Ní gá a Harvard-- daoine a dhéanamh sin.
Ach cén fáth go raibh go maith?
Agus ansin fuair mé an deis chun sniff 35 cuideachtaí éagsúla, 35
chultúir éagsúla.
Chuaigh mé ar ais agus thug siad cuairt.
Is féidir liom a insint duit cad a bhraith sé buíochas a reáchtáil seomra próiseála seiceáil Mellon Bank.
Is féidir liom a insint duit cad é Bheadh ​​a bhraith mhaith
chun dul go dtí Minot, Dakota Thuaidh agus gráin trádála do Cargill.
Is féidir liom a insint duit cad é Bheadh ​​a bhraith mhaith
a reáchtáil tús beag suas chuideachta árachais
i Cleveland-- Progressive Árachas, atá anois,
ar ndóigh, imreoir mór.
Is cuimhin liom go léir na cuairteanna.
Agus mo thuairimse, ach má tá tú ag iarraidh a fheiceáil ar an réimse,
Tá tú deiseanna a fháil ar cad ba mhaith liom
glaoch eispéiris mear beag go Tá i ndáiríre cabhrach sula bhfaigheann tú síos
le do passions.
>> Cad ba mhaith liom a rá mar POF rinne mé Is bac mé dhá chineál de ama.
Ba é ceann am go mbeadh liom a dhéanamh is cuma cad ár ndaoine i dtír ar leith
theastaigh mé a dhéanamh nó ár n-innealtóirí i ghrúpa táirgí ar leith a bhí mé a dhéanamh.
Ciallaíonn tá siad ag insint dom faoi rudaí
Níl mé suim gá i liom.
Ach is féidir liom cabhrú i gcónaí ar an díolacháin Ionadaí le díol.
Hey, is é an Boss anseo, blah blah blah.
Ach tá mé ag foghlaim, ag foghlaim, foghlaim, ag foghlaim.
>> Agus ansin bac mé freisin go sainráite faoi ​​glao sé iomlán de 20% de mo chuid ama
i gcás nach bhféadfadh daoine a sceideal é.
Agus ansin raibh mé in ann é a úsáid le haghaidh léamh, ag iniúchadh.
Ach fiú am chun iniúchadh a dhéanamh gá a bac.
Agus am chun ligean do dhaoine eile oideachas Ní mór duit a bheith blocked.
>> Agus sílim go bhfuil cuid de an gcaoi is féidir leat leanúint ar aghaidh a fheiceáil ar an réimse
agus ansin a fhorbairt ar an chineál passion-- sin ach cúpla smaointe.
>> DAVID J. MALAN: Last ceist as mic Davin s.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Dia duit, tá mé J. Paul Meyer.
Thar do bliana ag Microsoft, cén táirge nó ar cíos
nó cibé bhfuil sé a bhí tú an chuid is mó excited faoi, nó tú is corraithe
faoi?
>> Steve Ballmer: Tá sé cineál cosúil ag iarraidh cé acu de do na páistí is mian leat an chuid is fearr.
Agus tá sé de chineál staide, timewise.
Tú ag féachaint ar Windows 1.0 nuair a tháinig sé out-- ní féidir liom scríobh ar líne de chód,
ach bhí mé an fhorbairt bainisteoir do Windows 1.0.
Ar ndóigh, go bhfuil mo is fearr leat táirge, agus ag deireadh an lae,
tá sé an cnámh droma Microsoft.
>> Ar an láimh eile, nuair a dhéanann tú rá slick agus suimiúil,
Ba mhaith liom pointe is dócha go Excel.
Saol atá ag athrú dom, ba mhaith liom is dócha pointe chun Dromchla Pro
3 agus an peann agus One Nóta.
Tá mé ar deireadh an rud I i ndáiríre ag iarraidh a fháil ar mo chuid oibre déanta.
Is féidir liom a bheith i ndáiríre gan pháipéar.
Tá mé i ndáiríre mo shaol sa scamall.
>> Maidir liom féin, tá an-inking tábhachtach, mar má tá tú
cur i láthair an duine éigin Guy a, ní féidir leat suí ansin agus clóscríobh.
Más mian leat a tharraingt agus anótáil, marcáil, ní féidir leat cineál.
Mar sin, d'fhéadfadh liom a rá Dromchla Pro 3.
Má bhí mé sa bhaile le mo theaghlach, mar gheall mé Tá triúr buachaillí de thart ar an aois ceart,
Ba mhaith liom a rá, go maith, ar ndóigh, tá sé Bhí Xbox 360 agus an cluiche Halo.
Mo 15 bliain d'aois Creideann go fóill go bhfuil an píosa amháin fiúntach oibre
Rinne mé i mo shaol oibre.
>> [Gáire]
Trí seachtaine ó shin, a deir sé go dom, daid, tá mé an-díomá
i tú ag fágáil Microsoft.
Bhí mé buartha faoi seo.
Aaron.
Níl a fhios agam cé acu is féidir leat a fháil fós dom an halos nua nuair a thagann siad amach.
>> [Gáire]
>> Mar sin, tá áilleacht beagán i an tsúil an beholder,
ach ba mhaith liom pointe is dócha go dtí an Dromchla Pro 3 i laethanta nua-aimseartha
agus Windows 1.0 i laethanta stairiúil.
DAVID J. MALAN: Bhuel, lig dom wrap suas le rud beag
Tá riamh déanta againn roimh.
Ach againn, thar ceann TFS CS50 agus TAS bheadh
buíochas a dhéanann tú ina bhall oinigh d'fhoireann CS50 má mbainfidh tú dúinn.
>> Steve Ballmer: OK, go hiomlán.
>> [Cheering agus bualadh bos]
Nice!
>> DAVID J. MALAN: Agus do gach duine anseo, tá tú go léir cordially
cuireadh chun ócáid ​​speisialta a Uachtarán Drew Faust, Dean Cherry
Murray, agus Steve Ballmer a óstáil amárach
ag an I-Lab ag 12:00, a beidh fiach bhfreagra a
is é taobh istigh an paicéad a go mbainfidh tú a bheith ar láimh ar an mbealach
amach, a níl fabulous duaiseanna, lena n-áirítear roinnt Xboxes
agus chomh maith le péire de ticéid Clipper.
>> Steve Ballmer: Clipper / ticéid Ceilteach chun an cluiche anseo ar 29 Márta,
ar cuairt úinéirí suíocháin.
An bhfuil iomaíocht.
[Cheering]
Steve Ballmer: Go raibh maith agat, gach duine.
DAVID J. MALAN: CS50, bhí sé seo Steve Ballmer.
>> Steve Ballmer: Is é seo an CS50!