1
00:00:00,000 --> 00:00:11,420

2
00:00:11,420 --> 00:00:13,590
>> TIANYU LIU: Hej, kiel fartas
ĝi iras ĉiuj?

3
00:00:13,590 --> 00:00:20,250
Kaj jen estas la IOS App
programado de Objective C seminario.

4
00:00:20,250 --> 00:00:21,520
Kaj mia nomo estas Tianyu Liu.

5
00:00:21,520 --> 00:00:26,114
Mi estas Lowell junior nun,
koncentrante en komputiko.

6
00:00:26,114 --> 00:00:28,030
Do en ĉi tiu seminario mi estas
tuj instruos vin infanoj

7
00:00:28,030 --> 00:00:30,770
Iomete da kiel fari app.

8
00:00:30,770 --> 00:00:33,030
Yay, emocias por ĝi.

9
00:00:33,030 --> 00:00:36,790
>> Do antaŭ ol ni eĉ komenci subnaĝado
en la efektiva programado flanko,

10
00:00:36,790 --> 00:00:41,840
ni nur vere rapide paroli
kial povus vi volas konstrui iOS app?

11
00:00:41,840 --> 00:00:43,940
Kial iOS tiel timinda?

12
00:00:43,940 --> 00:00:47,250
Do la unua problemo, la unua
kio estas bela awesome por ni,

13
00:00:47,250 --> 00:00:51,190
precipe kiel CS50
studento, estas ke iOS

14
00:00:51,190 --> 00:00:55,860
uzas Objective C. Nu, tie estas
nova lingvo nomata Swift,

15
00:00:55,860 --> 00:00:58,260
sed ni ne tuj
uzi ke en tiu seminario.

16
00:00:58,260 --> 00:01:01,540
Se vi interesiĝas pri Swift, tie
Estas sendependa seminarion pri tio.

17
00:01:01,540 --> 00:01:05,590
Sed Objective C estas esence
superaro de C. Signifo

18
00:01:05,590 --> 00:01:10,230
ke ĉio vi uzas en C povas
esti tradukata en Objective C

19
00:01:10,230 --> 00:01:11,630
tre facile.

20
00:01:11,630 --> 00:01:15,730
>> Kiel vi eble vidos poste, ke efektive
estas iuj tre bazaj sintakson, estas

21
00:01:15,730 --> 00:01:19,790
esence ekzakte la sama,
C kaj Objective C. Do,

22
00:01:19,790 --> 00:01:22,860
ekde vi prenis CS50
supren ĉi tien, vi jam

23
00:01:22,860 --> 00:01:26,500
scias Objective C, almenaŭ 40%.

24
00:01:26,500 --> 00:01:30,720
Ankaŭ, Apple havas vere
fortika API por iOS.

25
00:01:30,720 --> 00:01:33,750
Ekzistas multe de vere freneza
tion vi povas fari kun ĝi.

26
00:01:33,750 --> 00:01:36,760
Unu el kiuj estas iu
efektive kreis iOS app

27
00:01:36,760 --> 00:01:40,600
por kontroli aŭtoj, kiuj
Estas sufiĉe interesa.

28
00:01:40,600 --> 00:01:42,610
Probable helikoptero estas pli ekscita.

29
00:01:42,610 --> 00:01:47,020
Sed tiel estas kiel potenca
la iOS API povas esti.

30
00:01:47,020 --> 00:01:49,340
>> Kaj kiel vi povus havi
komprenis nun,

31
00:01:49,340 --> 00:01:53,000
la pilo superflui estas probable unu el
la plej grava linio rimedoj

32
00:01:53,000 --> 00:01:54,250
havebla al vi.

33
00:01:54,250 --> 00:01:58,090
Kaj bona novaĵo, ĉar ĉiun
sola problemo, kiun vi povus

34
00:01:58,090 --> 00:02:01,840
pensi dum konstruado via
projektas finon en Objective C,

35
00:02:01,840 --> 00:02:05,910
estas verŝajna stako overflow respondo.

36
00:02:05,910 --> 00:02:07,420
Estas nur timinda.

37
00:02:07,420 --> 00:02:12,780
Krom tio,
iOS estas vere platformo

38
00:02:12,780 --> 00:02:16,260
kie vi povas atingi grandegan
aŭdienco kun malmulta penado.

39
00:02:16,260 --> 00:02:20,170
Ne estas kiel Android, kie
ĉio estas bela fragmentado.

40
00:02:20,170 --> 00:02:22,540
>> Ĉio iOS estas unuigita.

41
00:02:22,540 --> 00:02:25,920
Kaj tiel longe, kiel oni kreas
app por iPhone,

42
00:02:25,920 --> 00:02:31,260
Vi povas tre facile haveno kiu al la iPad,
iPad mini, aŭ malsamaj iPhone grandecoj.

43
00:02:31,260 --> 00:02:33,050
Tiuj estas ĉiuj vere konvena.

44
00:02:33,050 --> 00:02:36,430
Kaj estas ĝuste vere bona
por impresado viaj amikoj.

45
00:02:36,430 --> 00:02:38,920
Vi povas simple teni iPhone
informu viajn amiko bona,

46
00:02:38,920 --> 00:02:40,250
tiu estas la app mi faros.

47
00:02:40,250 --> 00:02:43,860
Vi povas fari tion dum iu
labortablo apps, kiu estas bela.

48
00:02:43,860 --> 00:02:48,870
>> Bone, nun ni reale preni
en la lingvon Objective C.

49
00:02:48,870 --> 00:02:52,910
Do kial ni ne komencu per
kelkaj vere bazaj sintakso.

50
00:02:52,910 --> 00:02:57,410
Kiel mi menciis antaŭe Objective
C Ĝi estas esence superaro de C.

51
00:02:57,410 --> 00:03:01,860
Do multan baza sintakso estas
fakte precize la samaj.

52
00:03:01,860 --> 00:03:06,150
Deklarante variablo kaj
aldonante du variabloj kune

53
00:03:06,150 --> 00:03:09,440
estas precize kiel ni agis en Mario.

54
00:03:09,440 --> 00:03:11,140
Nenio nova ĉi tie.

55
00:03:11,140 --> 00:03:17,370
>> Simile, la Lodger por buklo
kaj kondiĉo estas ankaŭ la sama.

56
00:03:17,370 --> 00:03:22,370
Vi povas fari por buklo kiel vi
ili faris en Mario [inaudible].

57
00:03:22,370 --> 00:03:26,280
Kaj vi povas fari kondiĉoj
ĝuste kiel kio vi

58
00:03:26,280 --> 00:03:29,240
estis farante en via antaŭa p aroj.

59
00:03:29,240 --> 00:03:33,400
Tamen, Objective C
ne estas tute C,

60
00:03:33,400 --> 00:03:36,640
kaj estas iu kiu
estas ia stranga pri tio.

61
00:03:36,640 --> 00:03:42,340
>> La unua estis ke kiam vi estas
faranta programado C, vi tipe nomas

62
00:03:42,340 --> 00:03:46,310
inkluzivi kaj tiam biblioteko nomo.

63
00:03:46,310 --> 00:03:49,860
Sed en Objective C vi nomas ke importo.

64
00:03:49,860 --> 00:03:53,100
Esence dirante funcionalidad,
nur malsamaj nomoj.

65
00:03:53,100 --> 00:03:55,940
Kaj la kordoj estas
vere iomete stranga.

66
00:03:55,940 --> 00:03:58,250
Vi povas vidi, ke la unua
kio estas speco de stranga

67
00:03:58,250 --> 00:04:04,190
estas ke vi havas belan weird--
sorry-- vi havas belan weird NS

68
00:04:04,190 --> 00:04:04,960
subskribi super tie.

69
00:04:04,960 --> 00:04:07,452

70
00:04:07,452 --> 00:04:09,160
Kaj la dua afero
tio estas speco de stranga

71
00:04:09,160 --> 00:04:14,090
Estas vi havas ĉe-signo antaŭ
efektive deklarante la kordo.

72
00:04:14,090 --> 00:04:19,209
Do la ĉe-signo esence signifas
ke ŝnuro ne estas nur ĉeno,

73
00:04:19,209 --> 00:04:20,880
ĝi estas fakte objekto.

74
00:04:20,880 --> 00:04:22,780
Ni intencas ekspliki
kiu poste tiel ili ne

75
00:04:22,780 --> 00:04:25,800
paniko se vi faras ne
kompreni kion tio signifas.

76
00:04:25,800 --> 00:04:29,980
Kaj impreso al konzolo estas iomete
malsama ĉar en C ni nomas printf,

77
00:04:29,980 --> 00:04:33,350
sed en Objective C ni nomas [inaudible].

78
00:04:33,350 --> 00:04:35,640
>> Vi estu scivolante kio estas tio.

79
00:04:35,640 --> 00:04:38,070
Tio estas esence printf,
nur malsama lingvo.

80
00:04:38,070 --> 00:04:41,370
Ĝuste la sama uzado,
ĝuste la sama funcionalidad.

81
00:04:41,370 --> 00:04:44,060
Nu ĝi rezultas ke
Objective C reale

82
00:04:44,060 --> 00:04:50,040
havas ns prefijo en preskaŭ
ĉio, ĉiu baza datumtipo,

83
00:04:50,040 --> 00:04:52,690
nsstring, nsarray, nsdictionary.

84
00:04:52,690 --> 00:04:56,340
La kialo estante kiu ns
efektive staras por sekva paŝo,

85
00:04:56,340 --> 00:04:59,980
kiu estas entrepreno kiu
Steve Jobs fondita,

86
00:04:59,980 --> 00:05:03,960
kiu estas kompanio kie la
lingvo Objective C naskiĝas.

87
00:05:03,960 --> 00:05:06,140
Do tiu estas esence tradicio.

88
00:05:06,140 --> 00:05:09,010
Mi scias ke estas iom
stranga, sed estas Apple.

89
00:05:09,010 --> 00:05:16,840
>> Do iu kiu estas eĉ weirder
ol tio estas funkcio deklaro.

90
00:05:16,840 --> 00:05:22,600
Tio estas tre malsama de kion ni
vidi en C, ĉar tie ĝi reale

91
00:05:22,600 --> 00:05:25,190
ne aspektas kiel C anymore.

92
00:05:25,190 --> 00:05:28,810
Kion vi havas here-- per la
vojo ĉi ne estas kuglo punkto,

93
00:05:28,810 --> 00:05:30,690
ĉi estas minuso.

94
00:05:30,690 --> 00:05:36,440
Vi havas minuso paréntesis
void kaj tiam la funkcio nomo.

95
00:05:36,440 --> 00:05:38,450
Ni simple diru se ni
havas saluton mondo, tiam

96
00:05:38,450 --> 00:05:42,820
la reveno tipo estus malplena
ĉar ni revenos nenion.

97
00:05:42,820 --> 00:05:44,680
>> Kio akiras vere stranga
estas ke kiam vi estas

98
00:05:44,680 --> 00:05:49,580
havi pli ol unu parametro
pasante en sama funkcio kiu

99
00:05:49,580 --> 00:05:53,870
estos vere stranga kiel montrita tie.

100
00:05:53,870 --> 00:05:58,230
Ni havas metodon nomo,
nomata addInt al [inaudible]

101
00:05:58,230 --> 00:06:00,370
kaj ni pasante unu parametro.

102
00:06:00,370 --> 00:06:05,170
Sed post tio, ni havas
pli metodon nomo alvoko kun.

103
00:06:05,170 --> 00:06:08,500
Kaj post kun ni pasante
la dua parametro.

104
00:06:08,500 --> 00:06:11,940
Tiu estas vere iomete stranga,
sed ĉiuj tiuj funkcio deklaroj

105
00:06:11,940 --> 00:06:14,770
sekvi la saman modelon kiel tiu.

106
00:06:14,770 --> 00:06:17,450
>> Ni havas minuso komenci kun.

107
00:06:17,450 --> 00:06:21,550
La minuso povus esti signo
kelkfoje bazita sur kio klaso de metodo

108
00:06:21,550 --> 00:06:22,340
Estas tio.

109
00:06:22,340 --> 00:06:25,000
Metodo estas esence
alia nomo por la funkcio.

110
00:06:25,000 --> 00:06:26,760
Kaj ni tuj
klarigi ke poste kiam

111
00:06:26,760 --> 00:06:30,580
ni parolas pri objekto
orientita programado.

112
00:06:30,580 --> 00:06:34,300
Vi unue entajpi la reveno
tajpi ene de krampoj,

113
00:06:34,300 --> 00:06:37,450
post kiu venas la metodo nomo.

114
00:06:37,450 --> 00:06:40,310
Vi pasante unu parametro.

115
00:06:40,310 --> 00:06:44,750
Kaj se vi havas pli parametroj
vi bezonas etendi la metodo nomon

116
00:06:44,750 --> 00:06:46,770
kaj esence skribi iun pli tie.

117
00:06:46,770 --> 00:06:48,090
>> Ĝi povus esti io vi deziras.

118
00:06:48,090 --> 00:06:50,140
En nia kazo estas kun.

119
00:06:50,140 --> 00:06:56,160
Sed vi povus diri fino, aŭ aŭ aŭ
abc plena trinkejo, kion vi volas.

120
00:06:56,160 --> 00:06:59,500
Kaj tiam post tio vi
pasante parametro b.

121
00:06:59,500 --> 00:07:01,750
Tiu estas vere stranga
konvencio sed ni estas

122
00:07:01,750 --> 00:07:05,800
tuj vidos kial Apple volis
fari tion tre rapide.

123
00:07:05,800 --> 00:07:10,530
Do kiel vi nomas funkcio?

124
00:07:10,530 --> 00:07:15,520
Nomante funkcio en Objective
C estas ankaŭ malsama de C.

125
00:07:15,520 --> 00:07:18,170
>> Reale, nomante
funkcio en Objective C

126
00:07:18,170 --> 00:07:21,030
Estas pli kiel vi parolas al iu.

127
00:07:21,030 --> 00:07:27,030
Ĉi tie ni havas memon, kiu
nomata objekto.

128
00:07:27,030 --> 00:07:33,830
Vi esence diri la
kontesti mem diri "Saluton Mondo!"

129
00:07:33,830 --> 00:07:36,830
Tio estas kiel nomi la funkcion.

130
00:07:36,830 --> 00:07:41,690
Objekto kaj metodo nomon
kombinita reciproke.

131
00:07:41,690 --> 00:07:49,600
Kaj tiu estas kie la bizaran etendo
por metodo nomon vere eniras en ludo.

132
00:07:49,600 --> 00:07:52,150
>> Ni rigardu la dua ekzemplo.

133
00:07:52,150 --> 00:07:56,780
Ni nur difinis metodo nomata
addInt kun bla bla bla.

134
00:07:56,780 --> 00:08:00,066
Do en tiu kazo kiam oni nomas
ke specifa [? mesaĝo?] ĝi okazas

135
00:08:00,066 --> 00:08:02,035
aspekti kiel mem addInt: 10 kun: 2.

136
00:08:02,035 --> 00:08:05,410

137
00:08:05,410 --> 00:08:08,070
Ĝi sonas kiel la angla.

138
00:08:08,070 --> 00:08:11,980
Kvankam la funkcio
funkcio deklaro estas stranga,

139
00:08:11,980 --> 00:08:15,600
la punkto de Objective C La
metodo deklaro ŝablono,

140
00:08:15,600 --> 00:08:18,830
estas ke kiam vi nomas
la funkcio aŭ metodo

141
00:08:18,830 --> 00:08:21,980
ĝi sonos kiel reala angla.

142
00:08:21,980 --> 00:08:25,270
Do estas tre intuicia
unufoje vi eniros en gxin.

143
00:08:25,270 --> 00:08:28,740
>> Precipe tiukaze
kie vi povas esence

144
00:08:28,740 --> 00:08:33,010
vidi ke la funkcio nomo estas
ia dokumentante.

145
00:08:33,010 --> 00:08:35,390
Vi ne bezonas ajnan
pli klarigo vidi

146
00:08:35,390 --> 00:08:42,770
kio ĝuste okazas, kio
ekzakte unu parametro faranta.

147
00:08:42,770 --> 00:08:48,470
Irante preter tiu, tuj parolos iom
iom pri objektema programado.

148
00:08:48,470 --> 00:08:52,160
Objektema programado estas
unu el la fundamentaj programado

149
00:08:52,160 --> 00:08:57,110
teknikoj aŭ ŝablonoj kiuj estas
uzita de Objective C. Objective C

150
00:08:57,110 --> 00:09:03,110
nomas Objective C, ne
C, por vere bona kialo.

151
00:09:03,110 --> 00:09:07,560
>> Do antaŭ ol ni eniros en
Objective C sintakso,

152
00:09:07,560 --> 00:09:11,670
Ni vere rapide rigardi
kio ĝuste estas objekto.

153
00:09:11,670 --> 00:09:15,480
Ni probable faris ion
kiel objekto antaŭe, kiu

154
00:09:15,480 --> 00:09:19,780
nomas la struct kiam vi estas
implementando arbo aŭ ligillisto

155
00:09:19,780 --> 00:09:25,730
aŭ [? provi. ?] Do, ĝi estas
esence kiel struct,

156
00:09:25,730 --> 00:09:28,560
sed estas multe pli potenca ol tio.

157
00:09:28,560 --> 00:09:33,150
Objekto havas metodoj kaj propraĵoj.

158
00:09:33,150 --> 00:09:35,310
Metodoj estas esence funkcioj.

159
00:09:35,310 --> 00:09:39,480
Esence funkciojn kiuj
specifaj al certa objekto.

160
00:09:39,480 --> 00:09:45,440
>> Kaj propraĵoj estas esence la
kampo oni indikas en la struct.

161
00:09:45,440 --> 00:09:48,500
Do por ĉiu unuopa objekto
ni havos iuj propraĵo

162
00:09:48,500 --> 00:09:53,160
kiu havas iuj variabloj kiuj
estas specifaj al la objekto.

163
00:09:53,160 --> 00:09:57,170
Kaj ni havas kelkajn funkciojn kiuj
estas ankaŭ specifaj al la objekto.

164
00:09:57,170 --> 00:10:01,180
Kaj la funkcioj estas nomitaj metodoj
kaj la variabloj estas nomitaj proprietoj.

165
00:10:01,180 --> 00:10:03,190
Estas nur fantazio nomo.

166
00:10:03,190 --> 00:10:10,440
Dum vi fakto, ĉiu ununura vido
vi vidos, kiam vi malfermos iOS app,

167
00:10:10,440 --> 00:10:17,720
ni nur diras Twitter aŭ Facebook,
ĉiu ununura vido vi vidas estas objekto.

168
00:10:17,720 --> 00:10:22,110
Kaj eĉ la tuta app estas
objekton komence.

169
00:10:22,110 --> 00:10:25,340
Tre interesa koncepto.

170
00:10:25,340 --> 00:10:28,480
>> Kaj kial ni volas objekto
orientita programado?

171
00:10:28,480 --> 00:10:33,530
Do vi povas imagi, ke kiam vi
programo metas belan komplika.

172
00:10:33,530 --> 00:10:36,400
Ni simple diru, kiam vi estas
implementando ŝaktabulo,

173
00:10:36,400 --> 00:10:40,020
la logiko tuj
esti vere komplikita.

174
00:10:40,020 --> 00:10:43,280
Vi havas 36 malsamajn
pecoj, tiel ke se vi

175
00:10:43,280 --> 00:10:48,370
volas skribi logikon por ĉiuj
36 malsamaj pecoj en ŝako,

176
00:10:48,370 --> 00:10:52,150
ke tuj estos multa
malsamaj funkcioj kaj variabloj.

177
00:10:52,150 --> 00:10:54,070
Estas multa da afliktoj.

178
00:10:54,070 --> 00:10:58,980
Kaj probable vi estas iranta skribi
malsama metodo aŭ malsama funkcio

179
00:10:58,980 --> 00:11:03,950
por ĉiu de la peco al
akurate kontroli kion ili faras.

180
00:11:03,950 --> 00:11:08,830
>> Sed se vi faras objektema
programado, ĉiuj tiuj pecoj

181
00:11:08,830 --> 00:11:12,440
povas abstraída en
unu sola objekto.

182
00:11:12,440 --> 00:11:16,111
Kaj la objekto havos iujn komunajn
propraĵoj, kiel kia peco

183
00:11:16,111 --> 00:11:16,610
tio estas?

184
00:11:16,610 --> 00:11:17,740
Kio koloro estas ĝi?

185
00:11:17,740 --> 00:11:19,480
Kiel ĝi movas?

186
00:11:19,480 --> 00:11:24,660
Kaj en tiu vojo vi havos multe
simplificado la logiko de tio.

187
00:11:24,660 --> 00:11:28,480
Do ĝi estas nur vere bona vojo
fari komplikaj programoj,

188
00:11:28,480 --> 00:11:33,700
kaj hierarkia rilato
ene de la programo, tre simpla.

189
00:11:33,700 --> 00:11:36,800
Kiel ni iras vidi
kial tre rapide kiam

190
00:11:36,800 --> 00:11:39,660
ni fakte faras
programming-- kiam ni estas reale

191
00:11:39,660 --> 00:11:42,830
farante S kodo
Programado sesio poste.

192
00:11:42,830 --> 00:11:48,120
>> Nu krom tiu,
objektema programado

193
00:11:48,120 --> 00:11:50,030
Estas ĝuste amuzega.

194
00:11:50,030 --> 00:11:51,990
Vi alvenis al desegni vian propran celon.

195
00:11:51,990 --> 00:11:56,080
Vi alvenis al desegni kion faras
ĝi aspektas kiel sola.

196
00:11:56,080 --> 00:11:58,250
Ne estas ĝuste respondon al ĝi.

197
00:11:58,250 --> 00:12:02,940
Kaj estas tute interesaj.

198
00:12:02,940 --> 00:12:07,270
Do en objektema programado,
du fundamentaj konceptoj

199
00:12:07,270 --> 00:12:10,130
Estos klaso kaj petskribon.

200
00:12:10,130 --> 00:12:13,570
Klaso estas esence
ŝablono por objekto.

201
00:12:13,570 --> 00:12:18,070
Kaj petskribon estas esence
unu specifa objekto.

202
00:12:18,070 --> 00:12:21,090
>> Ni simple diras vi farante biskviton.

203
00:12:21,090 --> 00:12:24,800
En tiu kazo, ĉiu unuopa
kuketo vi efektive finas kun

204
00:12:24,800 --> 00:12:27,310
tuj esti objekto.

205
00:12:27,310 --> 00:12:35,830
Sed la kuketon telero vi uzas por baki
ĉiuj kuketoj estos klaso.

206
00:12:35,830 --> 00:12:37,880
Klaso estas esence ŝablono.

207
00:12:37,880 --> 00:12:46,170
Kaj la petskribo estos unu specifa
objekto kreis el tiu klaso.

208
00:12:46,170 --> 00:12:49,970
>> Kaj petskribon kreiĝos
surbaze klaso deklaro,

209
00:12:49,970 --> 00:12:56,760
kiel ni vidos en postaj diapozitivoj.

210
00:12:56,760 --> 00:13:00,010
Do ni vere faras vere
rapida ekzemplo [inaudible].

211
00:13:00,010 --> 00:13:04,280
Diru ni deklarante
objekto por kato.

212
00:13:04,280 --> 00:13:07,930
La celo devus have--
la kato klason

213
00:13:07,930 --> 00:13:11,260
havas iujn proprietojn kaj metodoj.

214
00:13:11,260 --> 00:13:17,300
Kia propraĵoj cxesigxu la
klaso have-- devus la kato havas?

215
00:13:17,300 --> 00:13:20,580
>> Ekzemple, koloro,
aĝo kaj raso, tiuj

216
00:13:20,580 --> 00:13:24,440
Estos variabloj kiuj
estas specifaj por ĉiu kato.

217
00:13:24,440 --> 00:13:27,790
Kaj tiuj estas iuj aferoj
ke ni uzu por priskribi katon.

218
00:13:27,790 --> 00:13:31,880
Kian metodon,
Kaj kia povas kato faras?

219
00:13:31,880 --> 00:13:37,160
Kelkaj rapidaj ekzemploj estus persekutado
muso, manĝi fiŝon aŭ simple meow.

220
00:13:37,160 --> 00:13:40,900
Tiu estas vere rapida
Ekzemplo de kato klaso.

221
00:13:40,900 --> 00:13:46,920
Kaj vere specifan
kato objekto estos kato

222
00:13:46,920 --> 00:13:50,930
kie ni specifas la
koloro, la aĝo kaj raso.

223
00:13:50,930 --> 00:13:53,790
>> En tiu kazo, nia celo estas
ne plu estas klaso anymore.

224
00:13:53,790 --> 00:14:00,010
Ni kopiu la ŝablonon de la klaso kaj
ni specifi ĉiu specifa informo

225
00:14:00,010 --> 00:14:04,510
al tiu specifa objekto
por igi ĝin sendependa.

226
00:14:04,510 --> 00:14:09,350
Kaj kiam vi nomas
metodon ene objekto,

227
00:14:09,350 --> 00:14:16,640
vi nur nomas meow sur la celo,
kiu estas la kato vi ĵus kreis.

228
00:14:16,640 --> 00:14:19,020
>> Probable vi presos
ion kiel "Saluton Mondo!

229
00:14:19,020 --> 00:14:20,000
Meow ".

230
00:14:20,000 --> 00:14:22,110
Pretty cute.

231
00:14:22,110 --> 00:14:24,500
Bone, ni nur
eniri en iuj detaloj

232
00:14:24,500 --> 00:14:30,650
kaj vidu kio ĝuste faras tion
traduki en esti iOS programado.

233
00:14:30,650 --> 00:14:36,500
Do en iOS programado ĉiu unuopa
klaso estos implementado en du dosierojn.

234
00:14:36,500 --> 00:14:41,420
Unu dosiero estas ĉi tie, kiu
nomas la interfaco.

235
00:14:41,420 --> 00:14:45,300
Alia dosiero estas ĉi tie, kiu
nomas efektivigo.

236
00:14:45,300 --> 00:14:48,890
>> Tipe la interfaco
havos extension.h

237
00:14:48,890 --> 00:14:51,740
kiel ni vidis en C bibliotekoj.

238
00:14:51,740 --> 00:14:56,340
Kaj implementación dosiero
tuj havos extension.n.

239
00:14:56,340 --> 00:14:57,260
Estas speco de stranga.

240
00:14:57,260 --> 00:15:01,270
Sed .n signifas reale .c, ne ekzistas
fundamenta diferenco inter tiuj

241
00:15:01,270 --> 00:15:02,100
du.

242
00:15:02,100 --> 00:15:06,650
Do en ĉi tiu kazo, ni povas vidi ke ni
deklarante interfaco, Kato: objekto.

243
00:15:06,650 --> 00:15:10,660

244
00:15:10,660 --> 00:15:13,760
Nomata heredo.

245
00:15:13,760 --> 00:15:19,170
Ni esence heredante la
kato klaso de la objekto klaso.

246
00:15:19,170 --> 00:15:24,790
Do ĉiu propraĵo kaj metodo kiu estis
antaŭe difinita en la objekto klaso

247
00:15:24,790 --> 00:15:28,560
estos aŭtomate difinita
en katon klaso ankaŭ.

248
00:15:28,560 --> 00:15:35,900
>> Krom tio, ni difini koloron,
raso, kaj aĝo, tri variabloj.

249
00:15:35,900 --> 00:15:39,360
Tio fakte aspektas kiel
io vi faris antaŭe.

250
00:15:39,360 --> 00:15:41,770
Ĝi aspektas kiel struct.

251
00:15:41,770 --> 00:15:44,950
Tio estas esence la sintakso
por struct deklaro,

252
00:15:44,950 --> 00:15:47,710
kaj kiu estas plene korekta.

253
00:15:47,710 --> 00:15:51,825
Kaj ĉar mi menciis antaŭe,
la diferenco al struct

254
00:15:51,825 --> 00:15:53,960
kaj objekto, unu el la
fundamentaj diferencoj

255
00:15:53,960 --> 00:15:59,080
estas ke celo havas metodon,
dum struct nur havas variabloj.

256
00:15:59,080 --> 00:16:03,450
Do krom la proprietoj aŭ
variabloj ni kreis por la objekto,

257
00:16:03,450 --> 00:16:05,700
ni entajpi iun metodon.

258
00:16:05,700 --> 00:16:09,720
>> Ni simple diras ĉi tie ni havas
du metodoj, oni estas meow,

259
00:16:09,720 --> 00:16:12,460
alia estas postkuro muso.

260
00:16:12,460 --> 00:16:18,600
Ni probable volas esti pasante
parametro bazita sur nia antaŭa metodo

261
00:16:18,600 --> 00:16:20,440
deklaro skemon.

262
00:16:20,440 --> 00:16:22,160
Vi probable volas esti pasante muson.

263
00:16:22,160 --> 00:16:25,180
Kaj vi probable volas
reveni al bool montras

264
00:16:25,180 --> 00:16:30,010
Se via kato havas sukcese
kaptis la muson aŭ ne.

265
00:16:30,010 --> 00:16:33,170
>> Tiu estas la interfaco, sed ni povas
vidi ke la interfaco efektive

266
00:16:33,170 --> 00:16:35,150
ne fari ion.

267
00:16:35,150 --> 00:16:40,800
Ĝi nur klarigas programon kion exists--
kio ekzistas en la kato klaso.

268
00:16:40,800 --> 00:16:43,640
Do en ordo por la
programo por fari ion,

269
00:16:43,640 --> 00:16:46,680
ni bezonas havi implementación dosierojn.

270
00:16:46,680 --> 00:16:51,940
Do jen, la unua aĵo kiun ni faras estas
evidente ni importi la interfaco.

271
00:16:51,940 --> 00:16:56,470
Post ni importi la interfacon,
ni difini la metodo.

272
00:16:56,470 --> 00:17:00,150
>> Ni simple diru tie meow
estus ĝuste presi

273
00:17:00,150 --> 00:17:01,740
"Saluton Mondo!" al la konzolo.

274
00:17:01,740 --> 00:17:04,319

275
00:17:04,319 --> 00:17:08,460
Kaj post la efektivigo
dosiero, ni preskaux farita.

276
00:17:08,460 --> 00:17:14,530
Tiu estas esence klaso
Deklaracio por unu klaso.

277
00:17:14,530 --> 00:17:19,970
Do nun la demando iĝas,
Kiel do vi deklaras variablon?

278
00:17:19,970 --> 00:17:26,880
La vojo vi uzas klason krei
objekto en Objective C estas skribita tie.

279
00:17:26,880 --> 00:17:30,730
>> Vi unue entajpi ke
ĉi estas kato puntero,

280
00:17:30,730 --> 00:17:38,700
ĉar ĉiu objekto en Objective C
fine estas implementado kiel puntero.

281
00:17:38,700 --> 00:17:46,210
Kaj vi nomas la klason, voki ilin
kiel alloc, kiu estas esence malloc,

282
00:17:46,210 --> 00:17:51,220
dirante al la mastruma sistemo ke vi
bezonas iun memora spaco por tiu celo.

283
00:17:51,220 --> 00:17:55,780
Post ke vi havas objekto
jam kaj vi nur pravalorizi ĝin.

284
00:17:55,780 --> 00:17:56,780
Tiu estas nur konvencio.

285
00:17:56,780 --> 00:17:59,390

286
00:17:59,390 --> 00:18:04,410
Mi scias, ke tio estas iom bizara, sed
tiu estas vere kiel Apple faras ajxoj.

287
00:18:04,410 --> 00:18:07,130
>> Asignanta propraĵoj estas
fakte bela simpla.

288
00:18:07,130 --> 00:18:09,250
Estas tre simila al
kion vi faras kiam

289
00:18:09,250 --> 00:18:13,780
vi atribuante iuj specifaj
kampo ene de struct.

290
00:18:13,780 --> 00:18:16,830
Vi nur devas la variablo
nomo, la proprieto nomo,

291
00:18:16,830 --> 00:18:20,140
kaj atribui specifan valoron al tio.

292
00:18:20,140 --> 00:18:24,120
Kaj alvokinte metodo estas tre similaj.

293
00:18:24,120 --> 00:18:29,080
La nomante metodon estas
esence kion min raportas

294
00:18:29,080 --> 00:18:32,390
por nomi ajnan metodon en Objective C.

295
00:18:32,390 --> 00:18:36,660
>> Vi pasante objekton en
tiu kazo tuj estos myCat,

296
00:18:36,660 --> 00:18:42,490
kaj vi pasas la metodo nomo.

297
00:18:42,490 --> 00:18:47,130
Kvazaŭ vi parolas al la objekto,
myCat, ke vi devus meow.

298
00:18:47,130 --> 00:18:48,570
Estas sufiĉe interesa.

299
00:18:48,570 --> 00:18:52,010

300
00:18:52,010 --> 00:18:55,680
Post tio, ekzistas unu
pli esenca dezajno ŝablono

301
00:18:55,680 --> 00:18:59,940
ke ni bezonas paroli pri
antaŭ alveni al reala S kodo.

302
00:18:59,940 --> 00:19:03,300
Tio dezajno ŝablono nomiĝas
evento gvidita programado.

303
00:19:03,300 --> 00:19:09,660
Tiu estas ankaŭ probable unu el la plej
fundamentajn ideojn en iOS programado.

304
00:19:09,660 --> 00:19:14,410
>> Do vi verŝajne ne scias, kion ekzakte
estas la evento gvidita programado,

305
00:19:14,410 --> 00:19:16,990
sed ne estas vere ke timigas.

306
00:19:16,990 --> 00:19:20,400
Nu fakte, vi havas
jam faris tion antaŭe.

307
00:19:20,400 --> 00:19:24,894
Tiu estas unu el la linioj vi havas probable
jam skribita en la lasta [inaudible]

308
00:19:24,894 --> 00:19:26,810
de CS50,
google.maps.event.addListener (markilo,

309
00:19:26,810 --> 00:19:27,810
"Klaku", la funkcio () {}) :.

310
00:19:27,810 --> 00:19:32,410

311
00:19:32,410 --> 00:19:37,620
Nomante ĉi linio vi estas
esence dirante la komputilo

312
00:19:37,620 --> 00:19:42,650
ke ĉiufoje kiam la okazaĵo nomita
"Klaki" okazas en la markilo,

313
00:19:42,650 --> 00:19:43,630
uzi tiun funkcion.

314
00:19:43,630 --> 00:19:46,910

315
00:19:46,910 --> 00:19:50,950
>> Tio estas tre malsama de
kion vi faros en mario.c.

316
00:19:50,950 --> 00:19:56,670
En mario.c vi ĵus kuras la programon
fojon, ĝi provizas vin per eligo,

317
00:19:56,670 --> 00:19:58,590
kaj vi faris.

318
00:19:58,590 --> 00:20:02,590
Tio estas speco de kiel
unu pafo programoj.

319
00:20:02,590 --> 00:20:05,830
Evento gvidita programoj
Estas tre, tre malsama.

320
00:20:05,830 --> 00:20:10,230
Ni imagu, se Facebook estas unu
ŝoton programo ne estas vere bona.

321
00:20:10,230 --> 00:20:13,750
Vi nur iru al Facebook
unufoje kaj ĝi estas farita.

322
00:20:13,750 --> 00:20:16,700
Ĝi donas al vi kelkajn eligo
kaj vi neniam atingis malantaŭe.

323
00:20:16,700 --> 00:20:19,380
Vi neniam alvenis ion pli.

324
00:20:19,380 --> 00:20:23,880
>> Do jen, speciale
desegnon ni uzas estas

325
00:20:23,880 --> 00:20:26,940
okazaĵo dispelitaj, por ke
ĉiu funkcio

326
00:20:26,940 --> 00:20:31,480
kaptado bazita sur kio
okazaĵo okazis.

327
00:20:31,480 --> 00:20:34,670
Ekzemple, se ni havas
butonon kaj ni entajpi

328
00:20:34,670 --> 00:20:39,870
ke krom se tiu butono estas klakita,
vokas la funkcion nomita "Saluton Mondo!"

329
00:20:39,870 --> 00:20:47,810
En tiu maniero ni povas vere
gestionar la funkcio logiko

330
00:20:47,810 --> 00:20:50,560
flui en tre fleksebla maniero.

331
00:20:50,560 --> 00:20:55,840
La uzanto povas fari aŭ voki funkcio
kiu jam estis nomita.

332
00:20:55,840 --> 00:20:59,900
Ĝi estas tute bazita sur kio uzantoj fari.

333
00:20:59,900 --> 00:21:04,080
>> Do ni povas vidi, ke tio estas
fakte multe pli bona ol mario.c.

334
00:21:04,080 --> 00:21:07,190
Kaj bona novaĵo estas ke ĝi estas
fakte ne estas nova koncepto.

335
00:21:07,190 --> 00:21:12,140
Vi ĉiuj jam faris
ke en la lasta problemo starigis.

336
00:21:12,140 --> 00:21:16,640
Do en Objective C ekzistas
tri malsamaj diagramoj

337
00:21:16,640 --> 00:21:19,030
por evento gvidita programado.

338
00:21:19,030 --> 00:21:21,970
La unua diagramo estas
nomita objektiva ago,

339
00:21:21,970 --> 00:21:26,990
kie vi ligos butonon
gazetaro kun iu funkcio.

340
00:21:26,990 --> 00:21:31,590
Ni simple diru, kiam vi klakas
iuj butonon, vi nomas iujn funkcion.

341
00:21:31,590 --> 00:21:33,620
Tiu estas tre simpla celo ago.

342
00:21:33,620 --> 00:21:35,580
>> La dua unu estas
fakte la plej malfacila unu,

343
00:21:35,580 --> 00:21:38,450
ĝi nomiĝas delegacio sur protokolo.

344
00:21:38,450 --> 00:21:41,800
Ni intencas ekspliki
ke en granda detalo poste.

345
00:21:41,800 --> 00:21:44,420
Kaj la tria maniero estas sciigo.

346
00:21:44,420 --> 00:21:46,770
Tiu estas vere ne
tre grava kiel malproksima

347
00:21:46,770 --> 00:21:50,920
kiel ni raportas, ĉar la ŝanco
ke vi tuj uzos sciigo

348
00:21:50,920 --> 00:21:53,310
en via fina projekto estas sufiĉe malalta.

349
00:21:53,310 --> 00:21:56,440
Do ni tuj salti ke parto.

350
00:21:56,440 --> 00:21:59,460
>> Kaj ni iras al plonĝi
en delegacio sur protokolo.

351
00:21:59,460 --> 00:22:02,380

352
00:22:02,380 --> 00:22:04,470
Do kio ĝuste estas protokolo?

353
00:22:04,470 --> 00:22:06,450
Aŭ kion ekzakte estas delegacion?

354
00:22:06,450 --> 00:22:09,670
Ni parolu pri protokolo komence.

355
00:22:09,670 --> 00:22:13,360
Protokoloj estas nenio krom okazaĵoj.

356
00:22:13,360 --> 00:22:19,230
Sed ĉi tiuj okazaĵoj estas donitaj al
vi por Apple por komenci kun.

357
00:22:19,230 --> 00:22:22,640
Ekzemple, mi ne
tute certa kio de vi

358
00:22:22,640 --> 00:22:27,930
infanoj uzas Apple originalaj
app poŝto aŭ kontakto,

359
00:22:27,930 --> 00:22:32,180
sed ĉiufoje vi rulumu la
tablo kaj premu la specifaĵoj ĉelo

360
00:22:32,180 --> 00:22:36,130
sur la tablo, kiuj estas evento.

361
00:22:36,130 --> 00:22:38,330
>> Kaj se vi volas fari
ke evento de ci mem,

362
00:22:38,330 --> 00:22:40,410
ĝi estas fakte iom malfacila.

363
00:22:40,410 --> 00:22:44,880
Do Apple donis ke eĉ al vi
por ke vi povas simple uzi rekte

364
00:22:44,880 --> 00:22:49,610
la eventon por fari ion en via propra.

365
00:22:49,610 --> 00:22:52,980
Protokoloj estas reale
vere, vere vaste uzata

366
00:22:52,980 --> 00:22:58,320
en Objective C. Nu en
Fakte, ĉiu ununura app

367
00:22:58,320 --> 00:23:00,870
havas ion kaptitaj app delegito.

368
00:23:00,870 --> 00:23:06,330
Ene de delikataj estas ĉiuj la
protokolojn por ŝargi la app.

369
00:23:06,330 --> 00:23:12,470
>> Ni simple diras, ke estas
evento por app faris ŝarĝo.

370
00:23:12,470 --> 00:23:18,200
Do kio okazu post vi havas
kreis app, post vi malfermos la app,

371
00:23:18,200 --> 00:23:22,630
post fermi la app, aŭ post
vi metis la iPhone dormi.

372
00:23:22,630 --> 00:23:27,480
Tiuj estas ĉiuj okazaĵoj kiuj havas
jam donita al vi.

373
00:23:27,480 --> 00:23:34,730
Kaj origine ene tiuj eroj
ne estos implementación.

374
00:23:34,730 --> 00:23:39,750
Apple ĵus diris al vi, ke tiu funkcio
okazos kiam iu evento okazas,

375
00:23:39,750 --> 00:23:44,380
sed kion vi faros kun tio
funkcio estas tute ĝis vi.

376
00:23:44,380 --> 00:23:49,290
>> Delegacio estas esence
dirante al la klaso

377
00:23:49,290 --> 00:23:53,060
ke vi devus trakti tiujn protokolojn.

378
00:23:53,060 --> 00:23:55,340
Estas iomete
malklara, sed estos

379
00:23:55,340 --> 00:23:59,380
multe pli klara kiam ni faras
la s kodoj en ago.

380
00:23:59,380 --> 00:24:04,760
Delegacio sur protokolo estas reale
tre fortika mekanismo en la senco

381
00:24:04,760 --> 00:24:08,160
ke se ni faros delegacio
al specifa klaso,

382
00:24:08,160 --> 00:24:12,400
ni povas esence manipuli
ĉiuj specoj de eventoj

383
00:24:12,400 --> 00:24:17,040
uzante ajna klaso ni havas,
tre oportune ilo.

384
00:24:17,040 --> 00:24:21,530
>> Do unu rapida ekzemplo por
delegacio sur protokolo

385
00:24:21,530 --> 00:24:24,120
estos kio mi ĵus parolis.

386
00:24:24,120 --> 00:24:26,720

387
00:24:26,720 --> 00:24:30,890
Ĉi protokolo specife nomas
tableview [inaudible] elektu rolon

388
00:24:30,890 --> 00:24:35,480
ĉe [? indekso?] [? pasinteco. ?] Do tiu estas
okazaĵo kiu kaptus kiam vi

389
00:24:35,480 --> 00:24:39,710
efektive frapeti sur specifa
ĉelo en via tableview,

390
00:24:39,710 --> 00:24:43,570
ni nur diros en via mail
aux en viaj kontaktoj app.

391
00:24:43,570 --> 00:24:48,180
>> Ene funkcio estis
origine farante nenion.

392
00:24:48,180 --> 00:24:51,950
La funkcio ne
fari ion defaŭlte.

393
00:24:51,950 --> 00:24:55,540
Sed vi povas entajpi
kion la funkcio faras,

394
00:24:55,540 --> 00:24:59,610
konsiderante kion vi volas el via app.

395
00:24:59,610 --> 00:25:01,610
Tre oportune ilo.

396
00:25:01,610 --> 00:25:06,840
Kaj kun ĉio, kion
dirata, mi esence

397
00:25:06,840 --> 00:25:11,430
kovri iuj tre bazaj sintakson kaj
fundamenta koncepto por Objective C

398
00:25:11,430 --> 00:25:15,860
programado, kaj ni povas fari iu s kodo.

399
00:25:15,860 --> 00:25:17,980
Multe pli ekscita.

400
00:25:17,980 --> 00:25:21,070
Do s kodo estas fakte
iom abrumador

401
00:25:21,070 --> 00:25:23,330
kiam vi malfermas ŝin por la unua fojo.

402
00:25:23,330 --> 00:25:26,640
>> Unu rapida noto, do se vi
volas fari IOS disvolviĝo,

403
00:25:26,640 --> 00:25:29,630
Mi forte rekomendas ke vi havas Mac.

404
00:25:29,630 --> 00:25:33,930
Ĉar faranta IOS disvolviĝo sur
Windows estas vere, vere malmola.

405
00:25:33,930 --> 00:25:37,560
Estas doable, sed estas vere malfacile.

406
00:25:37,560 --> 00:25:40,610
Kaj vi definitive fari
ne volis uzi g redakti.

407
00:25:40,610 --> 00:25:47,950
Do en s kodo ni havas
pluraj malsamaj areoj.

408
00:25:47,950 --> 00:25:53,050
Kiam vi unue malfermu s kodo
vi vidos navigado areo,

409
00:25:53,050 --> 00:25:57,470
kiu esence montras al vi ĉiujn
dosieroj estas en via nuna projekto.

410
00:25:57,470 --> 00:26:03,590
>> Vi havas ilobreto areo, kiu
estas esence administri vidoj,

411
00:26:03,590 --> 00:26:08,570
aŭ iuj iom rapida
iloj pri s kodo mem.

412
00:26:08,570 --> 00:26:11,140
Kaj jen estas la fakta redaktoro areo.

413
00:26:11,140 --> 00:26:15,900
Tiu areo estas tre simila g redakto:
sed multe pli bona ol g redaktu.

414
00:26:15,900 --> 00:26:21,150
Kaj en ĉi tiu rajto areo, estas
vokis la utileco areo.

415
00:26:21,150 --> 00:26:27,170
La areo iĝas vere oportuna kiam
vi kreas interfaco aŭ specifante

416
00:26:27,170 --> 00:26:30,070
kelkaj rapidaj setups por via app.

417
00:26:30,070 --> 00:26:34,570
>> Kaj la fina areo estas la depuración.

418
00:26:34,570 --> 00:26:37,970
Tiu areo enhavas la konzolo.

419
00:26:37,970 --> 00:26:43,170
Do kiam ajn vi diru printf,
aŭ nslog en nia kazo,

420
00:26:43,170 --> 00:26:47,330
ĉiuj viaj rezultoj
tuj estos presita tie.

421
00:26:47,330 --> 00:26:48,260
Bone?

422
00:26:48,260 --> 00:26:52,090
Mi supozas ke ni povas vere rapide fari
ekzemplo por iOS programado.

423
00:26:52,090 --> 00:26:54,220
Kaj ni vere malfermi s kodo.

424
00:26:54,220 --> 00:26:57,210

425
00:26:57,210 --> 00:27:01,346
Do ĉiufoje vi malfermi s kodo, estas
tuj aperos io simila.

426
00:27:01,346 --> 00:27:03,220
Iĝos demandu vin
Kion vi volas fari?

427
00:27:03,220 --> 00:27:06,830
Ĉu vi volas komenci ion
hazarda, infana parko, esence vi

428
00:27:06,830 --> 00:27:11,250
povas simple provi kodon sen
fakte fari al ajna app.

429
00:27:11,250 --> 00:27:13,020
>> Ĉu vi volas krei novan projekton?

430
00:27:13,020 --> 00:27:16,660
Aŭ ĉu vi volas daŭri
labori sur la ekzistanta projekto?

431
00:27:16,660 --> 00:27:20,270
En nia kazo ni iras
krei novan projekton.

432
00:27:20,270 --> 00:27:22,980
Do estas vere bela, S
kodo reale havas jam

433
00:27:22,980 --> 00:27:26,820
donite iuj ŝablonoj
por krei celojn.

434
00:27:26,820 --> 00:27:32,680
Se vi volas fari ludon, s kodo
efektive havas ludon ŝablono por vi,

435
00:27:32,680 --> 00:27:36,890
havas paĝo bazitaj aplikoj,
langeton bazita apliko.

436
00:27:36,890 --> 00:27:39,280
En ĉi tiu kazo, ni tuj
fari iun tre simpla,

437
00:27:39,280 --> 00:27:43,230
kaj ni iras al uzi
sola vido apliko.

438
00:27:43,230 --> 00:27:48,270
>> Post tio precize kion vi volas nomi
via produkto, kaj kio estas via nomo,

439
00:27:48,270 --> 00:27:52,760
kio estas via ensalutilo, kaj
Kiun lingvon vi uzas.

440
00:27:52,760 --> 00:27:57,060
Ĉi tie ni ne volas
kontrolu uzante Kerna Datumo.

441
00:27:57,060 --> 00:28:00,170
Kerna Datumo estas esence databasing iOS.

442
00:28:00,170 --> 00:28:05,360
Se vi faras Kerna Datumo, s
kodo tuj difini

443
00:28:05,360 --> 00:28:07,710
multe pli komplika klasoj por vi.

444
00:28:07,710 --> 00:28:12,740
Do por subteni ĉiu simpla, ni estas
nur tuj faros sen Core Datumoj

445
00:28:12,740 --> 00:28:15,290
aktuale.

446
00:28:15,290 --> 00:28:18,030
>> La problemo ni tuj estos
uzante estas that-- la problemo

447
00:28:18,030 --> 00:28:23,770
ni iras al iri kreante estas ke ni
esence volas importi Mario de C

448
00:28:23,770 --> 00:28:25,437
al iOS app.

449
00:28:25,437 --> 00:28:26,645
Do ni nomas ke Mario-iOS.

450
00:28:26,645 --> 00:28:31,230

451
00:28:31,230 --> 00:28:34,880
Kompreneble vi specifas kion vi
volas meti en via projekto.

452
00:28:34,880 --> 00:28:37,870
Kaj tie ni iru.

453
00:28:37,870 --> 00:28:41,390
>> Do ĉi tiu estas iom
abrumadora, sed ĉi tiu estas reale

454
00:28:41,390 --> 00:28:43,540
kion ni ĵus vidis en la diapozitivoj.

455
00:28:43,540 --> 00:28:49,710
Kaj la unua areo ni vidos nun
estas esence projekto agordo.

456
00:28:49,710 --> 00:28:53,390
Do ĉio vi volas fari
projekto, kia mekanismo,

457
00:28:53,390 --> 00:28:58,810
ni nur diras kia mekanismo
ĉu vi deziras ke viaj app aperi sur?

458
00:28:58,810 --> 00:29:01,280
Ĉu iPhone, iPad aŭ universala?

459
00:29:01,280 --> 00:29:04,660
Do mekanismo orientiĝo, ĉiuj ĉi aĵoj.

460
00:29:04,660 --> 00:29:08,490
Ne tre grava,
sed povus esti, sed ĉi

461
00:29:08,490 --> 00:29:11,050
Estas loko kie vi instalis
via projekto se vi reale

462
00:29:11,050 --> 00:29:15,180
volas disfaldi al la Apple vendejo.

463
00:29:15,180 --> 00:29:20,420
>> Bone, ni rigardu
iu kiu estas ene nia kodo.

464
00:29:20,420 --> 00:29:22,360
Ni iru tra la dosieron naviganto.

465
00:29:22,360 --> 00:29:30,140
Kaj tiuj estas ĉiuj dosieroj, ke jam
venis kun la ŝablono, tre bela.

466
00:29:30,140 --> 00:29:35,980
Do kiam ni klaku unu el ili
tiu estas kio similas.

467
00:29:35,980 --> 00:29:38,530
Tre simila al g redaktu.

468
00:29:38,530 --> 00:29:41,340
Sed vi povas vidi ke la
sintaksa kolorigo estas probable

469
00:29:41,340 --> 00:29:42,780
iomete pli agrabla.

470
00:29:42,780 --> 00:29:45,610
Kaj estas vere multe pli
potenca ol g redaktadon.

471
00:29:45,610 --> 00:29:49,970
Kaj vi povas auto kompleta
multajn aĵojn por vi,

472
00:29:49,970 --> 00:29:52,370
kiel ni vidos tre rapide.

473
00:29:52,370 --> 00:29:54,100
>> Ni malfermu la depuración areon ankaŭ.

474
00:29:54,100 --> 00:30:02,790

475
00:30:02,790 --> 00:30:07,000
Bone, kiel ni povas vidi,
la konzolo estas ĝuste ĉi tie.

476
00:30:07,000 --> 00:30:13,840
Jenon vi tuj vidos kie
vi estas en printf aŭ nsloging ion.

477
00:30:13,840 --> 00:30:17,155
Do sen pli enkonduko, ni reale
kompili la app kaj vidu kio okazas.

478
00:30:17,155 --> 00:30:20,000

479
00:30:20,000 --> 00:30:23,410
Unu esenca karakterizaĵo por
s kodo, estas ke s kodo

480
00:30:23,410 --> 00:30:25,850
venas kun iPhone simulilo.

481
00:30:25,850 --> 00:30:29,820
Do vi ne bezonas havi
iPhone provi vian projekton,

482
00:30:29,820 --> 00:30:34,440
s kodo povas simuli ke por
vi, kiel ni povas vidi nun.

483
00:30:34,440 --> 00:30:36,406
>> Ĝi estas sufiĉe agrabla.

484
00:30:36,406 --> 00:30:38,640
Ĝi estas prenante iom
iom da tempo kompili

485
00:30:38,640 --> 00:30:43,040
kaj esence ni havas
malplena apliko,

486
00:30:43,040 --> 00:30:44,640
kiu fakte nenion faras.

487
00:30:44,640 --> 00:30:46,175
Sed ĝi kompilas.

488
00:30:46,175 --> 00:30:47,380
Estas bela awesome.

489
00:30:47,380 --> 00:30:50,200
Estas multe pli bone ol C, huh?

490
00:30:50,200 --> 00:30:52,130
Bone, do ni
provu aldoni ion.

491
00:30:52,130 --> 00:30:56,050

492
00:30:56,050 --> 00:31:02,650
Unu dosiero kiu estas iomete
weird tie nomiĝas storyboard.

493
00:31:02,650 --> 00:31:08,020
Tiu estas vere granda,
awesome karakterizaĵo por s kodo.

494
00:31:08,020 --> 00:31:14,170
Ĉar en s kodon, vi povas fakte trenu
kaj faligi elementoj sur la interfaco

495
00:31:14,170 --> 00:31:17,430
kaj ĝi rekte montri supren.

496
00:31:17,430 --> 00:31:18,055
Ni provu tion.

497
00:31:18,055 --> 00:31:21,230

498
00:31:21,230 --> 00:31:27,236
>> Ni faligis etiketo tie, "Saluton Mondo !!!"

499
00:31:27,236 --> 00:31:29,740
Ni povas centri tio.

500
00:31:29,740 --> 00:31:30,970
Sufiĉe malvarmeta.

501
00:31:30,970 --> 00:31:33,915
Nun ni kuru ĉi halto simulado.

502
00:31:33,915 --> 00:31:36,940

503
00:31:36,940 --> 00:31:38,700
Ĉi tie ni havas "Saluton Mondo !!!"

504
00:31:38,700 --> 00:31:40,810
Ni eĉ ne fari ajnan kodigo ankoraŭ.

505
00:31:40,810 --> 00:31:42,750
Kio la Heck okazas?

506
00:31:42,750 --> 00:31:45,880
Jen kiom potenca
Interfaco Builder povas esti.

507
00:31:45,880 --> 00:31:48,030
Iu eĉ diris, ke
Vi povas probable simple

508
00:31:48,030 --> 00:31:52,800
kompletigi app sen skribo
probable mil linioj de kodo

509
00:31:52,800 --> 00:31:54,820
nur uzante la Interfaco Builder.

510
00:31:54,820 --> 00:31:59,680
Sed probable ne
la plej bona maniero fari ĝin.

511
00:31:59,680 --> 00:32:01,670
>> Nun ni reale preni malsupren al kodigo.

512
00:32:01,670 --> 00:32:04,860

513
00:32:04,860 --> 00:32:08,330
Do la strukturo por la dosiero
Estas vere vere interesaj

514
00:32:08,330 --> 00:32:15,610
ĉar kiel vi povas vidi, tie
Estas neniu ĉefa funkcio ĉie.

515
00:32:15,610 --> 00:32:17,466
Vidu?

516
00:32:17,466 --> 00:32:19,340
Kiel ni menciis antaŭe,
vi povas vidi ke tiu

517
00:32:19,340 --> 00:32:22,830
Estas implementación dosieron
por specifa klaso.

518
00:32:22,830 --> 00:32:25,690
Sed ne ekzistas ĉefaj ie.

519
00:32:25,690 --> 00:32:27,490
Do kie estas ĉefa?

520
00:32:27,490 --> 00:32:31,970
Efektive, estas la ĉefaj, sed la
ĉefa fakte neatingebla por vi.

521
00:32:31,970 --> 00:32:34,560
La ĉefaj estas ĉi tie.

522
00:32:34,560 --> 00:32:37,120
Tio aspektas familiaraj.

523
00:32:37,120 --> 00:32:41,000
>> Do esence kion iOS
faras ene ĉefa

524
00:32:41,000 --> 00:32:43,540
estas ke kiam ajn ĉefajn estas
nomita, kiu estas esence

525
00:32:43,540 --> 00:32:49,000
ĉiufoje kiam la app estas ekzekutita, ĝi
kreas objekton nomitan AppDelegate.

526
00:32:49,000 --> 00:32:52,980

527
00:32:52,980 --> 00:32:57,350
Kiel mi menciis antaŭe, la tuta
app estas vere objekto per sin.

528
00:32:57,350 --> 00:33:02,270
Do tiamaniere, esence la
iOS app estas diranta la tradukilo

529
00:33:02,270 --> 00:33:05,540
ke OK, mi tuj kreos
produkto nomata AppDelegate,

530
00:33:05,540 --> 00:33:07,620
kaj ke tuj estos mia app.

531
00:33:07,620 --> 00:33:09,640
Do vi devas iri
tra kiuj AppDelegate

532
00:33:09,640 --> 00:33:12,040
kaj vidi kio tiu ulo estas faranta.

533
00:33:12,040 --> 00:33:14,850
Mia laboro estas farita por mi.

534
00:33:14,850 --> 00:33:22,070
>> Kaj en AppDelegate vi povas vidi ke
estas iuj vere strangaj funkcioj,

535
00:33:22,070 --> 00:33:25,290
nu fakte metodoj, kiuj
Apple jam donis al vi.

536
00:33:25,290 --> 00:33:27,464
Kion tio signifas?

537
00:33:27,464 --> 00:33:31,010
Tiuj estas fakte ĝuste protokoloj
ke mi parolas.

538
00:33:31,010 --> 00:33:35,670
Do tiuj estas okazaĵoj kiuj Apple
transdonis al vi komence.

539
00:33:35,670 --> 00:33:38,050
Estas nenio en iuj
de la funkcioj nun,

540
00:33:38,050 --> 00:33:40,820
sed se ni volas pravalorizi
ion por nia app

541
00:33:40,820 --> 00:33:46,140
antaŭ akiranta en montranta
ajna vidpunkto, ni faru tion ĉi tie.

542
00:33:46,140 --> 00:33:51,150
>> Vi povas simple legi la nomon kaj mi supozas
la okazaĵo estas fakte vere klara.

543
00:33:51,150 --> 00:33:54,160

544
00:33:54,160 --> 00:33:58,350
Do nun ĉefa kreis
objekto por AppDelegate.

545
00:33:58,350 --> 00:34:05,220
Kaj kio AppDelegate tuj faros
Efektive ankaŭ kaŝita de vi.

546
00:34:05,220 --> 00:34:09,250
La AppDelegate tuj komenci
ŝarĝante la ViewController stoko.

547
00:34:09,250 --> 00:34:13,170
Do ĝi estas esence tuj komenci
ŝarĝi ĉiujn vidpunktojn kiuj vi havas

548
00:34:13,170 --> 00:34:17,500
kaj ĝuste redonu la vido
bazita en la hierarkio.

549
00:34:17,500 --> 00:34:21,280
>> Do en ĉi tiu kazo ni nur havas
unu vido, kiu estas tie.

550
00:34:21,280 --> 00:34:25,060
Do tio estas la sola vidpunkto
ke tuj nomos.

551
00:34:25,060 --> 00:34:28,159
La ViewController logiko estas ĝuste ĉi tie.

552
00:34:28,159 --> 00:34:32,159
Jen la kodo kiu reale
kontrolas la vidon ni ĵus vidis.

553
00:34:32,159 --> 00:34:33,679
Bone, ni faru ion tie.

554
00:34:33,679 --> 00:34:44,030

555
00:34:44,030 --> 00:34:50,560
Do viewDidLoad sonas kiel okazaĵo,
kiam fakte tiu estas ankaŭ delegito,

556
00:34:50,560 --> 00:34:52,500
ĉi tiu estas ankaŭ protokolo.

557
00:34:52,500 --> 00:34:56,350
>> Do sendepende de la vido estas ŝarĝita,
kio estas malantaux la funkcio

558
00:34:56,350 --> 00:34:57,920
nomos.

559
00:34:57,920 --> 00:35:02,840
En tiu kazo ni devas vidi "Saluton
Tianyu! "Se ni kuras la programon.

560
00:35:02,840 --> 00:35:09,820

561
00:35:09,820 --> 00:35:12,842
Ĝi faras iom malrapidan
kompili storyboard dosierojn.

562
00:35:12,842 --> 00:35:15,440

563
00:35:15,440 --> 00:35:18,190
Nu ja, ni vidos eliron por ĝi.

564
00:35:18,190 --> 00:35:20,720
Estas bela malvarmeta.

565
00:35:20,720 --> 00:35:22,000
Nun ni reale faras Mario.

566
00:35:22,000 --> 00:35:25,400

567
00:35:25,400 --> 00:35:27,625
Mi iras al difini la
funkcias tre rapide.

568
00:35:27,625 --> 00:35:31,510

569
00:35:31,510 --> 00:35:54,245
marioWithLevels: (int) nivelo rezultoj.

570
00:35:54,245 --> 00:36:01,120

571
00:36:01,120 --> 00:36:06,410
>> Bone, ĉi tiu estas reale la awesome
karakterizaĵo de s kodo aŭtomata finaĵo.

572
00:36:06,410 --> 00:36:10,680
Do kiam vi skribas por kaj tajpu eniri,
ĝi jam fordonis la ŝablono

573
00:36:10,680 --> 00:36:12,325
por vi, kiu estas sufiĉe malvarmeta.

574
00:36:12,325 --> 00:36:50,480

575
00:36:50,480 --> 00:36:52,850
Tio devus rigardi vere
familiara al vi uloj.

576
00:36:52,850 --> 00:36:55,940

577
00:36:55,940 --> 00:36:59,680
Pardonu, tio estas mia kulpo.

578
00:36:59,680 --> 00:37:15,790

579
00:37:15,790 --> 00:37:18,120
Bone, malvarmeta.

580
00:37:18,120 --> 00:37:22,710
Ke logiko devus rigardi vere familiara
al vi knaboj, speciale ĵus Mario.

581
00:37:22,710 --> 00:37:26,140
>> Sed ni nun presi al
la konzolo ĉiu ununura tempo,

582
00:37:26,140 --> 00:37:29,280
ĉar ni volas iel subteni
aŭtoveturejo de kio ni estas presanta.

583
00:37:29,280 --> 00:37:31,810
Ni intencas uzi la
rezultigas iel poste,

584
00:37:31,810 --> 00:37:35,010
por montri la presita
el rezulton al la uzanto.

585
00:37:35,010 --> 00:37:37,730
Do anstataŭe ni ĵus
nslogging ĉio,

586
00:37:37,730 --> 00:37:42,410
kiun ni stokante ĉio
enen funkcio alvoko rezulto,

587
00:37:42,410 --> 00:37:44,070
sed la logiko estas precize la sama.

588
00:37:44,070 --> 00:37:48,030

589
00:37:48,030 --> 00:37:51,800
Post ni finos gxin, ni
nur presi niajn rezultojn.

590
00:37:51,800 --> 00:37:59,330

591
00:37:59,330 --> 00:38:04,970
>> Kaj tie anstataŭ videbligi Mian
nomo, ni tuj nomas funkcio.

592
00:38:04,970 --> 00:38:15,340

593
00:38:15,340 --> 00:38:18,090
Vidu kio okazas.

594
00:38:18,090 --> 00:38:21,240
Oops, evidente.

595
00:38:21,240 --> 00:38:24,320
Ni ja havas belan
iom piramido el tie.

596
00:38:24,320 --> 00:38:28,370
Tiu estas esence C, ni ĵus
manipulanta kie vi nomas funkcio

597
00:38:28,370 --> 00:38:30,010
kaj kiel tiu funkcio similas.

598
00:38:30,010 --> 00:38:31,560
Nenio malsama.

599
00:38:31,560 --> 00:38:34,040
Sed tio estas vere
Ne tre ekscita tie,

600
00:38:34,040 --> 00:38:37,500
ĉar ni ne vidas
ion de la iPhone app.

601
00:38:37,500 --> 00:38:42,120
>> Do se vi vere havas iPhone app--
se vi vere havas Mario iOS dekstra

602
00:38:42,120 --> 00:38:45,080
nun, vi ne iros
vidi ion, kio

603
00:38:45,080 --> 00:38:49,450
havas nenion kiu vidi kun Mario, ĉar
ĉiuj tiuj eliroj en konzolo

604
00:38:49,450 --> 00:38:51,620
estas kaŝitaj al uzanto.

605
00:38:51,620 --> 00:38:53,850
Jen kion vi vidas,
kio estas "Saluton Mondo !!!"

606
00:38:53,850 --> 00:38:55,720
Ne bona.

607
00:38:55,720 --> 00:39:03,090
Nun ni provu fari la uzanto vidos
kio ĝuste ni presi ekstere.

608
00:39:03,090 --> 00:39:06,000
Do ni ne bezonas etiquetar anymore.

609
00:39:06,000 --> 00:39:09,800
Ni provu kaj elkompreni ion
alia ke povus esti utila.

610
00:39:09,800 --> 00:39:12,140
>> Ekzistas fakte unu
elemento nomata

611
00:39:12,140 --> 00:39:16,460
tekstujon, kiu povus
esti tre helpema al ni.

612
00:39:16,460 --> 00:39:19,880
Ĝi esence montras regiono
de teksto kiu povas esti redaktata.

613
00:39:19,880 --> 00:39:22,320
Tiel ke aspektas vere utila.

614
00:39:22,320 --> 00:39:23,810
Nun ni treni ĝin kaj malfiksi ĝin.

615
00:39:23,810 --> 00:39:26,880

616
00:39:26,880 --> 00:39:32,670
Wow, ni havas tekston vido
en nia vido, vere fantazio.

617
00:39:32,670 --> 00:39:35,430
Tio estas iomete tro granda.

618
00:39:35,430 --> 00:39:38,150
Ni faru ĝin pli malgranda.

619
00:39:38,150 --> 00:39:40,290
Metu ĝin en centro.

620
00:39:40,290 --> 00:39:43,760
Faru ĝin pli malgranda ankaŭ.

621
00:39:43,760 --> 00:39:50,110
>> Nun ni havas tekston vido, kiu povus
kutimi montri nian finan rezulton.

622
00:39:50,110 --> 00:39:52,860
Sed nun ĝi estas
definitive ne tuj funkcios

623
00:39:52,860 --> 00:39:56,970
ĉar ekzistas no-- la
ViewController ni ĵus

624
00:39:56,970 --> 00:40:03,010
difinita ne scias ke
estas teksto vido tie.

625
00:40:03,010 --> 00:40:06,550
Do ni devas iel
ligas la teksto vido ni ĵus

626
00:40:06,550 --> 00:40:11,660
kreita kun la klaso kiu
jam venis kun ni.

627
00:40:11,660 --> 00:40:14,860
>> La vojo ni fari tion estas
vere vere magia.

628
00:40:14,860 --> 00:40:18,190
Do malfermu storyboard.

629
00:40:18,190 --> 00:40:22,220
Estas speciala [inaudible]
nomata [? asistanto?] [inaudible].

630
00:40:22,220 --> 00:40:25,190
Kiam vi klakas ke, ĝi estas
tuj malfermi du dosierojn.

631
00:40:25,190 --> 00:40:29,425
Unu estas klaso kaj la alia unu
estas responda vido por ĝi.

632
00:40:29,425 --> 00:40:31,920
Ĝi estas tre, tre helpema.

633
00:40:31,920 --> 00:40:35,950
Kaj ni nur iras tra la .h dosieron.

634
00:40:35,950 --> 00:40:39,110
Kontrolo, tiu estas [inaudible] logiko.

635
00:40:39,110 --> 00:40:47,280
Premu Kontrolo kaj trenu la
teksto vido en la deklaro.

636
00:40:47,280 --> 00:40:48,780
Ni tuj nomas tiun outputView.

637
00:40:48,780 --> 00:40:52,189

638
00:40:52,189 --> 00:40:53,670
Konekti.

639
00:40:53,670 --> 00:40:59,420
Do jen ni deklaris novan
posedaĵo por nia ViewController klaso.

640
00:40:59,420 --> 00:41:02,300
Kaj la nova proprieto
estas ĝuste la teksto vido

641
00:41:02,300 --> 00:41:05,000
ni kreis en la interfaco konstruaĵo.

642
00:41:05,000 --> 00:41:07,990
Do en tiu maniero povus
aliro ĉiuj datumoj

643
00:41:07,990 --> 00:41:13,630
kaj manipuli ĉiu kio estas ene
la eligo vido, kiu estas timinda.

644
00:41:13,630 --> 00:41:19,260
>> Do en nia reala kodo,
ni faru ion kun tio.

645
00:41:19,260 --> 00:41:23,810
Do tiu tempo kiam ni estas kiel impreso
el la fina rezulto por Mario,

646
00:41:23,810 --> 00:41:28,020
ni estas en ne ensalutadon nenion.

647
00:41:28,020 --> 00:41:30,080
Mi volas diri, ni povus teni
la tala komunikaĵo.

648
00:41:30,080 --> 00:41:41,490
Krom tio, ni
sendi la legado ni ĵus

649
00:41:41,490 --> 00:41:47,622
kreitaj por la eligo vido, kiu
Estas UI textview ni ĵus kreita.

650
00:41:47,622 --> 00:41:48,746
Nun ni vidu kio okazas.

651
00:41:48,746 --> 00:41:54,470

652
00:41:54,470 --> 00:41:56,620
Wow.

653
00:41:56,620 --> 00:41:59,130
Ni havas piramido en la app nun.

654
00:41:59,130 --> 00:42:06,720
>> Do la uzanto povas vidi nian eligo ĉar
ni kopiis la eligo de nia kodo

655
00:42:06,720 --> 00:42:08,045
al nia interfaco.

656
00:42:08,045 --> 00:42:10,950
Estas sufiĉe bone.

657
00:42:10,950 --> 00:42:14,990
Ĝi fakte ne estas ke
ekscita ĉar ni can--

658
00:42:14,990 --> 00:42:18,250
Ĉiuj app estas faranta estas
montrante piramido al vi,

659
00:42:18,250 --> 00:42:20,520
kaj ekzistas nenio vi povas fari pri ĝi.

660
00:42:20,520 --> 00:42:22,330
Ne aparte emocionante.

661
00:42:22,330 --> 00:42:27,840
Do nun ni faru butonon
ke malplenigos la vidoj.

662
00:42:27,840 --> 00:42:30,290
Ŝajnas ke butono estos helpema.

663
00:42:30,290 --> 00:42:33,270
Trenu kaj faligu.

664
00:42:33,270 --> 00:42:33,900
Buton unu.

665
00:42:33,900 --> 00:42:36,730

666
00:42:36,730 --> 00:42:37,320
Buton du.

667
00:42:37,320 --> 00:42:49,170

668
00:42:49,170 --> 00:42:52,052
>> Do kiam ni klaku maldekstre
butonon, la vido devus liberigi.

669
00:42:52,052 --> 00:42:53,635
Tie devus esti nenio sur la ekrano.

670
00:42:53,635 --> 00:42:56,970
Kaj kiam ni klaku la
dekstra butono, Mario,

671
00:42:56,970 --> 00:42:59,740
la vido tuj aperi denove.

672
00:42:59,740 --> 00:43:05,510
Do tiu vojo ni ankaŭ faros la
magio stuff, kontrolo kaj trenu

673
00:43:05,510 --> 00:43:08,740
al la klaso deklaro
en la asistanto director--

674
00:43:08,740 --> 00:43:11,600
en la asistanto spektanto.

675
00:43:11,600 --> 00:43:18,620
En tiu kazo ni preciziganta
ke tio devus esti ago.

676
00:43:18,620 --> 00:43:19,120
clearMario.

677
00:43:19,120 --> 00:43:21,650

678
00:43:21,650 --> 00:43:26,830
>> Do jen ni jam kreis
ago nomita clearMario,

679
00:43:26,830 --> 00:43:34,210
kiu estas la metodo kiu nomus
kiam ajn ni premas la butonon klara.

680
00:43:34,210 --> 00:43:41,030
Do en nia reale kodo, ni nur
metis la eligo de teksto kaj la eligo vido

681
00:43:41,030 --> 00:43:44,620
al nenio, kaj aliflanken
ĝi ŝajnas esti klara.

682
00:43:44,620 --> 00:43:47,500

683
00:43:47,500 --> 00:43:57,230
Krom tio, ni kreos
alia metodo nomata runMario.

684
00:43:57,230 --> 00:44:00,140

685
00:44:00,140 --> 00:44:03,436
Ho bedaŭras, ke ne devus esti proprieto.

686
00:44:03,436 --> 00:44:12,107

687
00:44:12,107 --> 00:44:13,940
Bone, ke devus
esti agon ankaŭ.

688
00:44:13,940 --> 00:44:25,780

689
00:44:25,780 --> 00:44:34,740
>> Kiam tiu funkcio estas
nomitaj, ni nur kuri Mario dek.

690
00:44:34,740 --> 00:44:37,620

691
00:44:37,620 --> 00:44:39,780
Espereble ke estos bone.

692
00:44:39,780 --> 00:44:41,120
Ĉu ĝi kompili?

693
00:44:41,120 --> 00:44:43,920
Jes.

694
00:44:43,920 --> 00:44:45,090
Ni nun havas opinion.

695
00:44:45,090 --> 00:44:46,560
Ni havas eliron.

696
00:44:46,560 --> 00:44:50,040
Kaj ni simple vidos kio okazas.

697
00:44:50,040 --> 00:44:52,590
Tio foriris.

698
00:44:52,590 --> 00:44:54,500
Estas returne.

699
00:44:54,500 --> 00:44:57,620
Do jen ni specifita
kia funkcio

700
00:44:57,620 --> 00:45:00,400
nomos kiam
ni tajpas en iu,

701
00:45:00,400 --> 00:45:03,160
kiam ni premas specifa butonon.

702
00:45:03,160 --> 00:45:07,890
Tio estas esence la
objektiva ago skemo

703
00:45:07,890 --> 00:45:12,510
por evento gvidita
programadon en Objective C.

704
00:45:12,510 --> 00:45:15,030
>> Krom tio,
ĝi ne estas tre ekscita

705
00:45:15,030 --> 00:45:19,810
ĉar ni ne povas vere ŝanĝi
kiom alta la piramido estos,

706
00:45:19,810 --> 00:45:23,640
do ni probable volas iel
ricevas enigon el la uzanto

707
00:45:23,640 --> 00:45:29,490
kaj ŝanĝi la altecon de la
piramido bazita sur kion ili eligo.

708
00:45:29,490 --> 00:45:32,900
Do ni tuj faros.

709
00:45:32,900 --> 00:45:38,720
Do tiu tempo kiam ni nomas runMario,
ni ne ĝuste voki Mario rekte.

710
00:45:38,720 --> 00:46:06,280

711
00:46:06,280 --> 00:46:07,000
Ĉi tiu titolo.

712
00:46:07,000 --> 00:46:22,180

713
00:46:22,180 --> 00:46:23,700
>> Delegita.

714
00:46:23,700 --> 00:46:25,160
Tio estas tre interesa.

715
00:46:25,160 --> 00:46:26,720
Kio estas delegito?

716
00:46:26,720 --> 00:46:28,950
Mi tuj metis sin tie.

717
00:46:28,950 --> 00:46:31,038
Kaj ni tuj vidos
kion tio signifas poste.

718
00:46:31,038 --> 00:46:46,380

719
00:46:46,380 --> 00:46:51,120
Do jen ni esence kreis
specifaj petskribon nomiĝas UI garde

720
00:46:51,120 --> 00:46:52,210
vido.

721
00:46:52,210 --> 00:46:54,440
A UI garde vido estas
esence kion vi volas

722
00:46:54,440 --> 00:46:58,940
vidu ĉiufoje io popoj
supren kaj demandas vin por enigo,

723
00:46:58,940 --> 00:47:03,080
kiel kio okazos kiam vi provas
aĉeti ion sur app vendejo.

724
00:47:03,080 --> 00:47:14,250
>> Krom tio, kiam vi
krei ĝin, ni nur montros garde.

725
00:47:14,250 --> 00:47:20,090

726
00:47:20,090 --> 00:47:22,568
Bone, ni nur rapide
testo volas, ke laboro aŭ ne.

727
00:47:22,568 --> 00:47:31,105

728
00:47:31,105 --> 00:47:32,140
Tio estas tre cool.

729
00:47:32,140 --> 00:47:55,370

730
00:47:55,370 --> 00:47:59,120
Nun ni reale krei
enmetkampo por la UI garde.

731
00:47:59,120 --> 00:48:01,170
Tiel estas kiel ni faras tion.

732
00:48:01,170 --> 00:48:07,490
Kaj ni devus havi
input vido por la atentigo.

733
00:48:07,490 --> 00:48:09,020
Tre cool.

734
00:48:09,020 --> 00:48:12,330
Ni simple diru 10.

735
00:48:12,330 --> 00:48:14,900
>> Ĝi estas nenion faras rajton
nun ĉar la alvoko reale

736
00:48:14,900 --> 00:48:17,770
ne ŝanĝis por ekzekuti Mario.

737
00:48:17,770 --> 00:48:23,470
Do tiu revenis iom
iom stranga ĉar kiam ajn

738
00:48:23,470 --> 00:48:30,790
ni premi butonon malsupren, kiam ajn ni
premi butonon en la garde vido,

739
00:48:30,790 --> 00:48:35,560
io devas okazi,
sed tio ne okazas.

740
00:48:35,560 --> 00:48:37,220
Kiel ni kaptos ke?

741
00:48:37,220 --> 00:48:41,280
Kiel ni scias ke uzanto
adiaŭis garde vido

742
00:48:41,280 --> 00:48:45,630
kaj jam eniris ciferon, ĉar
nun nenio estas reale okazas.

743
00:48:45,630 --> 00:48:50,450
>> Nu, vi povus esti diveninta
konvena, delegacio.

744
00:48:50,450 --> 00:48:55,440
Do krom ĉiuj
tiuj deklaroj,

745
00:48:55,440 --> 00:49:03,190
ni devas aldoni novan delegacio al
ĝi nomas UI garde vido delegito.

746
00:49:03,190 --> 00:49:06,440
Tiel ke ĉiu unuopa
interago aŭ okazaĵo

747
00:49:06,440 --> 00:49:10,190
ke ni tuj havos
kun la UI garde vido

748
00:49:10,190 --> 00:49:14,100
tuj manipulos
per nia klaso ankaŭ.

749
00:49:14,100 --> 00:49:26,297
>> Do krom tio, estos
garde vido klako butonon indekso.

750
00:49:26,297 --> 00:49:34,260

751
00:49:34,260 --> 00:49:37,730
Tiu estas atingita.

752
00:49:37,730 --> 00:49:42,020
Do en tiu kazo ni havas
already-- tiel ni havas

753
00:49:42,020 --> 00:49:46,210
eltrovis protokolo kiu
manipulos la okazaĵo kiam

754
00:49:46,210 --> 00:49:51,320
Ni alklaku la Done butono
en garde vido.

755
00:49:51,320 --> 00:49:55,976
Do ĉiufoje ni adiaŭas la
garde vido, ĉi tio devus okazi.

756
00:49:55,976 --> 00:49:57,350
Lasu min provi ĝin tre rapide.

757
00:49:57,350 --> 00:50:16,220

758
00:50:16,220 --> 00:50:19,300
Nu ja, ni atingis ĉi tien.

759
00:50:19,300 --> 00:50:22,210
>> Do jen, kion ni ne volas
reale preni estas reale

760
00:50:22,210 --> 00:50:43,120
akiri the-- Do ni volas eliri
la teksto, kiun ni havas antaŭe

761
00:50:43,120 --> 00:50:45,350
eniris en la garde vido.

762
00:50:45,350 --> 00:50:48,505
Kaj surbaze de teksto, ni estas
tuj montri Mario.

763
00:50:48,505 --> 00:50:52,336

764
00:50:52,336 --> 00:50:55,480
Tiu tre rapide rezultas
se ĝi efektive funkcias aŭ ne.

765
00:50:55,480 --> 00:50:59,476
Do en tiu kazo, se ni enigo,
diru, 10, ni devus vidi 10.

766
00:50:59,476 --> 00:51:02,740

767
00:51:02,740 --> 00:51:05,210
>> Tre bone, ni havas nombro ĉi tie.

768
00:51:05,210 --> 00:51:06,470
Estas sufiĉe bone.

769
00:51:06,470 --> 00:51:16,840
Nun la lasta paŝo estos be-- Do la
lasta paŝo ni bezonas fari nun

770
00:51:16,840 --> 00:51:21,100
Estas nur voki Mario kun
nivelo bazita en la enigo

771
00:51:21,100 --> 00:51:23,270
ke ni metas en garde vido.

772
00:51:23,270 --> 00:51:26,920
Do ni devas konverti
tiu ŝnuro en iOS.

773
00:51:26,920 --> 00:51:33,820

774
00:51:33,820 --> 00:51:35,496
Statika overflow estas tre respektinda.

775
00:51:35,496 --> 00:51:44,930

776
00:51:44,930 --> 00:51:51,182
Kaj tiam ni simple nomas mem
marioWithLevels valoro.

777
00:51:51,182 --> 00:51:54,550

778
00:51:54,550 --> 00:51:56,284
Vidu volas, ke
fakte funkcias aŭ ne.

779
00:51:56,284 --> 00:51:59,070

780
00:51:59,070 --> 00:52:01,550
>> Ni jam donis piramidon.

781
00:52:01,550 --> 00:52:04,785
Ni provu ŝanĝi la altecon.

782
00:52:04,785 --> 00:52:06,530
Tio efektive funkcias.

783
00:52:06,530 --> 00:52:07,610
Estas bela malvarmeta.

784
00:52:07,610 --> 00:52:10,420
Por ke nun vi povas simple
input ajna valoro vi deziras.

785
00:52:10,420 --> 00:52:12,440
Ni simple diras kvar.

786
00:52:12,440 --> 00:52:14,260
Tio estas bela awesome.

787
00:52:14,260 --> 00:52:17,090
Do tiu estas esence
vere rapida ekzemplo

788
00:52:17,090 --> 00:52:23,170
por kiel krei projekton en s kodo
kaj kiel vere rapide telegramon supren

789
00:52:23,170 --> 00:52:26,220
iuj vere simplaj eventoj kaj funkcioj.

790
00:52:26,220 --> 00:52:28,840
>> Do la fonto tuj
esti metitaj en linio poste.

791
00:52:28,840 --> 00:52:33,400
Do se vi estas interesata
en kiel iOS Mario laboras,

792
00:52:33,400 --> 00:52:38,360
Mi tuj metis ekzakte la sama
projektoj sur la CS50 retejo poste.

793
00:52:38,360 --> 00:52:41,260
Ni esence farita kun la
somero, kaj antaŭ ol ni finos

794
00:52:41,260 --> 00:52:45,190
Mi nur volas atentigi vin infanoj al
iuj vere awesome rimedoj ke

795
00:52:45,190 --> 00:52:47,550
estas haveblaj rete.

796
00:52:47,550 --> 00:52:52,270
>> Evidente la Apple dokumentado
tuj estos tre helpema.

797
00:52:52,270 --> 00:52:57,630
Sed krom tio, mi speciale
rekomendi kvar fontoj, kodo lernejo,

798
00:52:57,630 --> 00:53:02,120
arbo domo, AppCoda kaj WWDC filmetoj.

799
00:53:02,120 --> 00:53:07,270
Kodo lernejo kaj arbo domo estas
du linio instrupova retejojn,

800
00:53:07,270 --> 00:53:10,210
kiu specife enfokusigi
sur programado.

801
00:53:10,210 --> 00:53:16,930
Speciale por kodo lernejo, ili
havas vere bona lernilo en iOS.

802
00:53:16,930 --> 00:53:19,550
>> Tio estas vere rapida ekzemplo por tio.

803
00:53:19,550 --> 00:53:22,980
Ili efektive kreas vere cute--
Rigardu tiun malgrandan cute iPhone

804
00:53:22,980 --> 00:53:24,920
dude tie, ĝi estas bela awesome.

805
00:53:24,920 --> 00:53:31,010
Kaj la maniero klarigi Objective
C sintakso estas perfekte klara.

806
00:53:31,010 --> 00:53:32,230
Arbo domo estas la sama.

807
00:53:32,230 --> 00:53:34,660
Kaj AppCoda estas forumo.

808
00:53:34,660 --> 00:53:38,130
Estas fakte la blog kiu estis kuri
per vere spertis Objective C

809
00:53:38,130 --> 00:53:39,120
programisto.

810
00:53:39,120 --> 00:53:43,950
Kaj ĉiuj tiuj lernilojn en AppCoda estas
sufiĉe mallonga kaj facila de implementar,

811
00:53:43,950 --> 00:53:45,390
tre rekomendita.

812
00:53:45,390 --> 00:53:47,700
>> Kaj se estas desarrollador,
definitive iri kontroli

813
00:53:47,700 --> 00:53:55,660
kiom la WWDC videoj kie vi povas
lerni pri la lasta iOS programado

814
00:53:55,660 --> 00:53:58,250
teknikoj, APIs kaj bibliotekoj.

815
00:53:58,250 --> 00:54:02,850
Por ke estas preskaux
ĝi por la seminario.

816
00:54:02,850 --> 00:54:03,820
Dankon tiom.

817
00:54:03,820 --> 00:54:08,040
Kaj mi esperas ke vi havas amuzon
krei vian propran iOS app.

818
00:54:08,040 --> 00:54:09,302