1
00:00:00,000 --> 00:00:00,750

2
00:00:00,750 --> 00:00:09,800
>> [מוזיק פּלייַינג]

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,014

4
00:00:13,014 --> 00:00:13,680
דאַסטין טראַן: הי.

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,980
מייַן נאָמען ס דאַסטין.

6
00:00:14,980 --> 00:00:18,419
אזוי איך וועט זייַן פּריזענטינג
דאַטאַ אַנאַליסיס אין אַר

7
00:00:18,419 --> 00:00:19,710
פונקט אַ ביסל ביסל וועגן זיך.

8
00:00:19,710 --> 00:00:24,320
איך בין דערווייַל אַ גראַדויִר תּלמיד אין
די אינזשעניריע און אַפּפּליעד וויסנשאפטן.

9
00:00:24,320 --> 00:00:28,330
איך לערנען אַ ינטערסעקשאַן פון
מאַשין לערנען און סטאַטיסטיק

10
00:00:28,330 --> 00:00:31,375
אַזוי דאַטאַ אַנאַליסיס אין ר איז
טאַקע פונדאַמענטאַל צו וואָס

11
00:00:31,375 --> 00:00:33,790
איך טאָן אויף אַ טעגלעך יקער.

12
00:00:33,790 --> 00:00:35,710
>> און ר איז ספּעציעל
גוט פֿאַר דאַטן אַנאַליסיס

13
00:00:35,710 --> 00:00:39,310
ווייַל עס ס זייער גוט פֿאַר פּראָטאָטיפּינג.

14
00:00:39,310 --> 00:00:43,590
און יוזשאַוואַלי, ווען איר ניטאָ טאן עטלעכע סאָרט
פון דאַטן אַנאַליסיס, אַ פּלאַץ פון די פּראָבלעמס

15
00:00:43,590 --> 00:00:44,920
זענען געגאנגען צו קאַגניטיוו.

16
00:00:44,920 --> 00:00:48,700
און אַזוי איר נאָר ווילן צו האָבן
עטלעכע טאַקע גוט שפּראַך אַז

17
00:00:48,700 --> 00:00:53,770
איז נאָר גוט פֿאַר טאן
געבויט-אין פאַנגקשאַנז, ווי קעגן

18
00:00:53,770 --> 00:00:57,430
צו ווייל צו האַנדלען מיט נידעריק מדרגה זאכן.

19
00:00:57,430 --> 00:01:01,040
אזוי אין די אָנהייב, איך בין נאָר געגאנגען
צו באַקענען וואָס איז ר, וואָס וואָלט

20
00:01:01,040 --> 00:01:04,540
איר ווילן צו נוצן עס, און
דעמאָלט גיין איבער אין עטלעכע דעמאָ,

21
00:01:04,540 --> 00:01:07,060
און נאָר גיין אויף פון דאָרט.

22
00:01:07,060 --> 00:01:08,150
>> אזוי וואָס איז ר?

23
00:01:08,150 --> 00:01:11,180
ר איז נאָר אַ שפּראַך דעוועלאָפּעד
פֿאַר סטאַטיסטיש קאַמפּיוטינג

24
00:01:11,180 --> 00:01:12,450
און וויזשוואַלאַזיישאַן.

25
00:01:12,450 --> 00:01:16,000
אזוי וואָס דעם מיטל איז אַז
עס ס אַ זייער ויסגעצייכנט שפּראַך

26
00:01:16,000 --> 00:01:22,400
פֿאַר קיין סאָרט פון זאַך אַז דילז מיט
אַנסערטאַנטי אָדער דאַטן וויזשוואַלאַזיישאַן.

27
00:01:22,400 --> 00:01:24,850
אזוי איר האָבן אַלע די
מאַשמאָעס דיסטראַביושאַנז.

28
00:01:24,850 --> 00:01:27,140
עס זענען געגאנגען צו זייַן
געבויט-אין פאַנגקשאַנז.

29
00:01:27,140 --> 00:01:31,650
איר וועט אויך האָבן ויסגעצייכנט
פּלאַטינג פּאַקאַדזשאַז.

30
00:01:31,650 --> 00:01:34,110
>> פּיטהאָן איז אנדערן קאַמפּיטינג
שפּראַך פֿאַר דאַטן.

31
00:01:34,110 --> 00:01:40,020
און איין זאַך אַז איך געפינען אַז ר
איז פיל בעסער בייַ איז וויזשוואַלאַזיישאַן.

32
00:01:40,020 --> 00:01:45,200
אזוי וואָס איר וועט זען אין דעם דעמאָ ווי
געזונט איז נאָר אַ זייער ינטואַטיוו שפּראַך

33
00:01:45,200 --> 00:01:48,050
אַז פּונקט אַרבעט גאָר געזונט.

34
00:01:48,050 --> 00:01:53,140
עס איז אויך פֿרייַ און עפענען מקור, ווי
איז קיין אנדערע גוט שפּראַך איך טרעפן.

35
00:01:53,140 --> 00:01:55,440
>> און דאָ, אַ בינטל פון נאָר
טערמינען ארלנגעווארפן בייַ איר.

36
00:01:55,440 --> 00:02:00,450
עס ס דינאַמיש, טייַטש אויב איר האָבן אַ
ספּעציפיש טיפּ אַסיינד צו אַ כייפעץ

37
00:02:00,450 --> 00:02:02,025
ווי עס וועט נאָר טוישן עס אויף די פליען.

38
00:02:02,025 --> 00:02:05,670
עס ס פויל אַזוי עס ס קלוג וועגן
ווי עס טוט חשבונות.

39
00:02:05,670 --> 00:02:12,250
פאַנגקשאַנאַל טייַטש עס קענען טאַקע אַרבעטן
באזירט אַוועק פון פאַנגקשאַנז אַזוי אַניטהינג--

40
00:02:12,250 --> 00:02:16,910
קיין סאָרט פון מאַניפּיאַליישאַן איר ניטאָ
טאן, עס וועט זיין באזירט אַוועק פאַנגקשאַנז.

41
00:02:16,910 --> 00:02:20,162
>> אזוי ביינערי אָפּערייטערז, פֿאַר בייַשפּיל,
זענען נאָר ינכעראַנטלי פאַנגקשאַנז.

42
00:02:20,162 --> 00:02:21,870
און אַלץ וואָס
איר 'רע געגאנגען צו טאָן איז

43
00:02:21,870 --> 00:02:24,690
געגאנגען צו זייַן לויפן אַוועק פאַנגקשאַנז זיך.

44
00:02:24,690 --> 00:02:27,140
און דעריבער כייפעץ אָריענטיד ווי געזונט.

45
00:02:27,140 --> 00:02:30,930
>> אזוי דאָ איז אַ קסקקד פּלאַנעווען.

46
00:02:30,930 --> 00:02:34,350
ניט נאָר ווייַל איך פילן ווי
קסקקד איז פונדאַמענטאַל צו קיין סאָרט

47
00:02:34,350 --> 00:02:37,770
פון פּרעזענטירונג, אָבער ווייַל
איך פילן ווי דעם טאַקע

48
00:02:37,770 --> 00:02:42,160
האַממערס די פונט אַז אַ פּלאַץ פון די
צייַט ווען איר רע טאן עטלעכע סאָרט פון דאַטן

49
00:02:42,160 --> 00:02:46,570
אַנאַליז, די פּראָבלעם איז נישט
אַזוי פיל ווי פעסט עס לויפט,

50
00:02:46,570 --> 00:02:49,850
אָבער ווי לאַנג עס ס געגאנגען צו
נעמען איר צו פּראָגראַם די אַרבעט.

51
00:02:49,850 --> 00:02:54,112
אזוי דאָ איז נאָר אַנאַלייזינג צי
סטראַטעגיע אַ אָדער ב איז מער עפעקטיוו.

52
00:02:54,112 --> 00:02:55,820
דאס איז געגאנגען צו זיין
עפּעס אַז איר ניטאָ

53
00:02:55,820 --> 00:02:58,290
געגאנגען צו האַנדלען אַ פּלאַץ מיט אין
סאָרט פון נידעריק-מדרגה שפּראַכן

54
00:02:58,290 --> 00:03:03,440
ווו איר ניטאָ דילינג מיט סעג חסרונות,
זכּרון אַלאַקיישאַן, יניטיאַליזאַטיאָנס,

55
00:03:03,440 --> 00:03:05,270
אפילו געמאכט די געבויט-אין פאַנגקשאַנז.

56
00:03:05,270 --> 00:03:09,920
און דעם שטאָפּן איז אַלע כאַנדאַלד
זייער, זייער עליגאַנטלי אין אַר

57
00:03:09,920 --> 00:03:12,839
>> אזוי נאָר צו האַמער דעם
פונט, די ביגאַסט באַטאַלנעק

58
00:03:12,839 --> 00:03:13,880
איז געגאנגען צו זיין קאַגניטיוו.

59
00:03:13,880 --> 00:03:17,341
אזוי דאַטן אַנאַליסיס איז אַ זייער שווער פּראָבלעם.

60
00:03:17,341 --> 00:03:19,340
צי איר זענען טאן
מאַשין לערנען אָדער איר ניטאָ

61
00:03:19,340 --> 00:03:22,550
טאן נאָר עטלעכע סאָרט פון
יקערדיק דאַטן עקספּלאָריישאַן,

62
00:03:22,550 --> 00:03:25,290
איר טאָן ניט ווילן צו האָבן
צו נעמען אַ דאָקומענט

63
00:03:25,290 --> 00:03:27,440
און דעמאָלט צונויפנעמען
עפּעס יעדער צייַט איר

64
00:03:27,440 --> 00:03:31,010
ווילן צו זען וואָס אַ זייַל קוקט ווי,
וואָס באַזונדער ערטער אין אַ מאַטריץ

65
00:03:31,010 --> 00:03:32,195
קוקט ווי.

66
00:03:32,195 --> 00:03:34,320
אזוי איר נאָר ווילן צו האָבן
עטלעכע טאַקע פייַן צובינד

67
00:03:34,320 --> 00:03:37,740
איר קענען לויפן אַ פּשוט פאַנגקשאַנז
אַז ינדעקסיז צו וועלכער

68
00:03:37,740 --> 00:03:41,870
איר'ד ווי און נאָר לויפן עס פון דאָרט.

69
00:03:41,870 --> 00:03:44,190
און איר דאַרפֿן פעלד
ספּעציפיש שפּראַכן פֿאַר דעם.

70
00:03:44,190 --> 00:03:51,750
און ר וועט טאַקע העלפן איר דעפֿינירן די
פּראָבלעם און סאָלווע עס אין דעם שטייגער.

71
00:03:51,750 --> 00:03:58,690
>> אזוי דאָ איז אַ פּלאַנעווען ווייַזונג פּראָגראַממינג
פּאָפּולאַריטעט פון ר ווי עס ס פאַרבייַ איבער צייַט.

72
00:03:58,690 --> 00:04:04,060
אזוי ווי איר קענען זען, ווי 2013 אָדער
אַזוי עס נאָר בלאָון אַרויף טרימענדאַסלי.

73
00:04:04,060 --> 00:04:09,570
און דעם האט מען נאָר ווייַל פון אַז
ריזיק גאַנג אין די טעכנאָלאָגיע אינדוסטריע

74
00:04:09,570 --> 00:04:10,590
וועגן גרויס דאַטן.

75
00:04:10,590 --> 00:04:13,010
אויך, ניט נאָר די טעכנאָלאָגיע
אינדוסטריע, אָבער טאַקע

76
00:04:13,010 --> 00:04:16,490
קיין אינדוסטריע טהאַט-- ווייַל
אַ פּלאַץ פון די ינדאַסטריז

77
00:04:16,490 --> 00:04:20,589
זענען סאָרט פון פונדאַמענטאַל צו
טריינג צו סאָלווע די פראבלעמען.

78
00:04:20,589 --> 00:04:24,590
און יוזשאַוואַלי, איר קענען האָבן עטלעכע גוט
וועג פון מעסטן די פראבלעמען

79
00:04:24,590 --> 00:04:29,720
אָדער אַפֿילו דיפיינינג זיי אָדער
סאַלווינג זיי ניצן דאַטן.

80
00:04:29,720 --> 00:04:35,430
אזוי איך טראַכטן רעכט איצט ר איז די 11 טה
רובֿ פאָלקס שפּראַך אויף טיאָבע

81
00:04:35,430 --> 00:04:38,200
און עס ס שוין גראָוינג זינט דעמאָלט.

82
00:04:38,200 --> 00:04:40,740

83
00:04:40,740 --> 00:04:43,080
>> אזוי דאָ ס עטלעכע מער
פֿעיִקייטן פון אַר עס האט

84
00:04:43,080 --> 00:04:46,900
אַ ריזיק נומער פון פּאַקאַדזשאַז און
פֿאַר אַלע די פאַרשידענע זאכן.

85
00:04:46,900 --> 00:04:52,470
אזוי קיין צייַט איר האָבן אַ
זיכער פּראָבלעם, רובֿ

86
00:04:52,470 --> 00:04:55,060
די צייַט ר וועט האָבן
אַז פונקציאָנירן פֿאַר איר.

87
00:04:55,060 --> 00:04:58,520
אזוי צי איר ווילן צו
בויען עטלעכע סאָרט פון מאַשין

88
00:04:58,520 --> 00:05:02,770
לערנען אַלגערידאַם גערופן
טראַפ פאָרעסט אָדער באַשלוס ביימער,

89
00:05:02,770 --> 00:05:07,530
אָדער אַפֿילו טריינג צו נעמען די מיינען פון
אַ פונקציע אָדער קיין פון דעם שטאָפּן,

90
00:05:07,530 --> 00:05:10,000
ר וועט האָבן אַז.

91
00:05:10,000 --> 00:05:14,190
>> און אויב איר טאָן איר זאָרגן וועגן
אַפּטאַמאַזיישאַן, איינער זאַך אַז ס פּראָסט

92
00:05:14,190 --> 00:05:17,430
איז אַז נאָך איר ניטאָ געטאן פּראָטאָטיפּינג
עטלעכע סאָרט פון הויך-מדרגה שפּראַך,

93
00:05:17,430 --> 00:05:19,810
איר וועט וואַרפן אַז ינ--
איר וועט נאָר פּאָרט אַז איבער

94
00:05:19,810 --> 00:05:21,550
צו עטלעכע נידעריק-מדרגה שפּראַך.

95
00:05:21,550 --> 00:05:26,090
וואָס ס גוט וועגן ר איז אַז אַמאָל איר רע
געטאן פּראָטאָטיפּינג עס, איר קענען לויפן C ++,

96
00:05:26,090 --> 00:05:29,510
אָדער פאָרטראַן, אָדער קיין פון די
נידעריקער מדרגה אָנעס גלייַך אין אַר

97
00:05:29,510 --> 00:05:32,320
אזוי אַז ס איינער טאַקע
קיל שטריך וועגן ר,

98
00:05:32,320 --> 00:05:35,930
אויב איר טאַקע זאָרגן וועגן
די אַפּטאַמאַזיישאַן פונט.

99
00:05:35,930 --> 00:05:39,490
>> און עס ס אויך טאַקע גוט
פֿאַר וועב וויסואַליזאַטיאָנס.

100
00:05:39,490 --> 00:05:43,530
אזוי ד3.דזשס, פֿאַר בייַשפּיל, איז
איך טרעפן אנדערן סעמינאַר

101
00:05:43,530 --> 00:05:45,130
אַז מיר דערלאנגט הייַנט.

102
00:05:45,130 --> 00:05:48,510
און דעם איז טאַקע אָסאַם פֿאַר
טאן ינטעראַקטיווע וויסואַליזאַטיאָנס.

103
00:05:48,510 --> 00:05:54,460
און ד3.דזשס אַסומז אַז איר האָבן
עטלעכע סאָרט פון דאַטן צו זיין פּלאַטיד

104
00:05:54,460 --> 00:05:58,080
און ר איז אַ גרויס וועג פון זייַענדיק קענען צו טאָן
די דאַטן אַנאַליסיס איידער איר אַרויספירן עס

105
00:05:58,080 --> 00:06:04,220
איבער צו ד3.דזשס אָדער אפילו נאָר לויפן
ד3.דזשס קאַמאַנדז אין ר זיך,

106
00:06:04,220 --> 00:06:08,240
ווי געזונט ווי אַלע די
אנדערע לייברעריז ווי געזונט.

107
00:06:08,240 --> 00:06:13,041
>> אזוי אַז איז געווען נאָר די הקדמה פון
וואָס איז ר און וואָס איר זאל נוצן עס.

108
00:06:13,041 --> 00:06:14,790
אזוי אַלעווייַ, איך ווע
קאַנווינסט איר עפּעס

109
00:06:14,790 --> 00:06:18,460
וועגן נאָר טריינג צו זען וואָס עס ס ווי.

110
00:06:18,460 --> 00:06:23,930
אזוי איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און גיין דורך
עטלעכע פאַנדאַמענטאַלז וועגן ר אַבדזשעקץ

111
00:06:23,930 --> 00:06:26,150
און וואָס איר קענען טאַקע טאָן.

112
00:06:26,150 --> 00:06:29,690
>> אזוי דאָ איז נאָר אַ
בינטל פון מאַט קאַמאַנדז.

113
00:06:29,690 --> 00:06:35,000
אזוי זאָגן יאָו'רע-- איר ווילן צו בויען
שפּראַך זיך און איר נאָר ווילן

114
00:06:35,000 --> 00:06:38,080
צו האָבן אַ בינטל פון פאַרשידענע מכשירים.

115
00:06:38,080 --> 00:06:42,520
קיין סאָרט פון אָפּעראַציע איר טראַכטן איר'ד
ווילן איז שיין פיל געגאנגען צו זייַן אין אַר

116
00:06:42,520 --> 00:06:44,150
>> אזוי דאָ איז 2 פּלוס 2.

117
00:06:44,150 --> 00:06:46,090
דאָ איז 2 מאל פּי.

118
00:06:46,090 --> 00:06:51,870
ר האט אַ בינטל פון געבויט-אין קאַנסטאַנץ
אַז איר וועט אָפט ניצן ווי פּי, E.

119
00:06:51,870 --> 00:06:56,230
>> און דעריבער, דאָ ס 7 פּלוס
רוניף, אַזוי רוניף פון 1.

120
00:06:56,230 --> 00:07:02,450
דאס איז אַ פֿונקציע אַז ס דזשענערייץ
איינער טראַפ מונדיר 0-1.

121
00:07:02,450 --> 00:07:04,400
און דעמאָלט דאָרט ס 3 צו די מאַכט פון 4.

122
00:07:04,400 --> 00:07:06,430
עס ס קוואַדראַט רוץ.

123
00:07:06,430 --> 00:07:07,270
>> עס ס קלאָץ.

124
00:07:07,270 --> 00:07:14,500
אזוי קלאָץ וועט טאָן באַזע
עקספּאָנענטיאַל דורך זיך.

125
00:07:14,500 --> 00:07:18,337
און דעריבער, אויב איר ספּעציפיצירן אַ באַזע, דעמאָלט
איר קענען טאָן וועלכער באַזע איר ווילן.

126
00:07:18,337 --> 00:07:19,920
און דעריבער דאָ זענען עטלעכע אנדערע קאַמאַנדז.

127
00:07:19,920 --> 00:07:22,180
אזוי איר האָבן 23 מאָד 2.

128
00:07:22,180 --> 00:07:24,910
דערנאך איר האָבן די רעשט.

129
00:07:24,910 --> 00:07:27,110
דערנאך איר האָבן וויסנשאפטלעכע
נאָוטיישאַן אויב איר אויך

130
00:07:27,110 --> 00:07:34,060
ווילן צו טאָן נאָר מער און
מער קאָמפּליצירט זאכן.

131
00:07:34,060 --> 00:07:37,320
>> אזוי דאָ איז אַסיינמאַנט.

132
00:07:37,320 --> 00:07:40,830
אזוי טיפּיש אַסיינמאַנץ אין
ר איז געשען מיט אַ פייַל

133
00:07:40,830 --> 00:07:43,440
אַזוי עס ס ווייניקער ווי און דעמאָלט דער מאַקעף.

134
00:07:43,440 --> 00:07:47,250
אזוי דאָ איך בין נאָר אַסיינינג
3 צו די בייַטעוודיק וואַל.

135
00:07:47,250 --> 00:07:50,160
>> און דעמאָלט איך בין דרוקן אויס וואַל
און דעמאָלט עס פּרינץ אויס דרייַ.

136
00:07:50,160 --> 00:07:53,920
דורך פעליקייַט אין ר יבערזעצער, עס
וועט דרוקן דאס אויס פֿאַר איר

137
00:07:53,920 --> 00:07:57,280
אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו ספּעציפיצירן דרוקן אַ וואַל
קיין צייַט איר ווילן צו דרוקן עפּעס.

138
00:07:57,280 --> 00:08:00,200
איר קענען נאָר טאָן וואַל און
דעמאָלט עס וועט טאָן אַז פֿאַר איר.

139
00:08:00,200 --> 00:08:04,380
>> אויך, איר קענען נוצן יקוואַלז טעקניקלי
ווי אַ אַסיינמאַנט אָפּעראַטאָר.

140
00:08:04,380 --> 00:08:07,190
עס זענען קליין סאַטאַלטיז
צווישן ניצן די פייַל

141
00:08:07,190 --> 00:08:10,730
אָפּעראַטאָר און די יקוואַלז
אָפּעראַטאָר פֿאַר אַסיינמאַנץ.

142
00:08:10,730 --> 00:08:15,470
מערסטנס דורך קאַנווענשאַן, אַלעמען
וועט נאָר נוצן די פייַל אָפּעראַטאָר.

143
00:08:15,470 --> 00:08:21,850
>> און דאָ, איך בין אַסיינינג דעם
אַבליק נאָוטיישאַן גערופן 1 קאָלאָן 6.

144
00:08:21,850 --> 00:08:26,010
דאס דזשענערייץ אַ וועקטאָר 1-6.

145
00:08:26,010 --> 00:08:29,350
און דעם טאַקע פייַן ווייַל דעמאָלט
איר נאָר באַשטימען די וועקטאָר צו וואַל

146
00:08:29,350 --> 00:08:34,270
און אַז אַרבעט דורך זיך.

147
00:08:34,270 --> 00:08:37,799
>> אזוי דעם איז שוין געגאנגען פון אַ
סינגלע-- אַ זייער ינטואַטיוו דאַטן

148
00:08:37,799 --> 00:08:41,070
סטרוקטור פון נאָר אַ טאָפּל פון
עטלעכע טיפּ פון טיפּ אין אַ וועקטאָר

149
00:08:41,070 --> 00:08:45,670
און וואָס וועט קלייַבן אַלע
די סקיילער וואַלועס פֿאַר איר.

150
00:08:45,670 --> 00:08:50,770
אזוי נאָך געגאנגען פון סקיילער, איר
האָבן ר אַבדזשעקץ און דעם איז אַ וועקטאָר.

151
00:08:50,770 --> 00:08:55,610
א וועקטאָר איז קיין סאָרט פון
זאַמלונג פון די זעלבע טיפּ.

152
00:08:55,610 --> 00:08:58,150
אזוי דאָ זענען אַ בינטל פון וועקטערז.

153
00:08:58,150 --> 00:08:59,800
>> אזוי דעם איז נומעריק.

154
00:08:59,800 --> 00:09:02,440
נומעריק איז ר 'ס וועג פון געזאגט טאָפּל.

155
00:09:02,440 --> 00:09:07,390
און אַזוי דורך פעליקייַט, קיין
נומער וועט זייַן אַ טאָפּל.

156
00:09:07,390 --> 00:09:13,150
>> אזוי אויב איר האָבן C פון 1.1, 3,
נעגאַטיוו 5.7, די C איז אַ פֿונקציע.

157
00:09:13,150 --> 00:09:16,760
דאס קאָנקאַטענאַטעס אַלע דרייַ
נומערן אין אַ וועקטאָר.

158
00:09:16,760 --> 00:09:19,619
און דעם וועט בע-- אַזוי אויב
איר באַמערקן 3 דורך זיך,

159
00:09:19,619 --> 00:09:21,910
נאָרמאַלי איר וואָלט יבערנעמען
אַז דעם איז ווי אַ ינטעגער,

160
00:09:21,910 --> 00:09:25,050
אָבער ווייַל אַלע וועקטערז
זענען די זעלבע טיפּ,

161
00:09:25,050 --> 00:09:28,660
דעם איז אַ וועקטאָר פון דאַבאַלז
אָדער נומעריק אין דעם פאַל.

162
00:09:28,660 --> 00:09:34,920
>> רנאָרם איז אַ פונקציע וואָס דזשענערייץ
נאָרמאַל נאָרמאַל וואַריאַבלעס--

163
00:09:34,920 --> 00:09:36,700
אָדער נאָרמאַל נאָרמאַל וואַלועס.

164
00:09:36,700 --> 00:09:38,360
און איך בין ספּעסאַפייינג צוויי פון זיי.

165
00:09:38,360 --> 00:09:43,840
אזוי איך בין טאן רנאָרם 2, אַסיינינג אַז צו
דעווס, און דעמאָלט איך בין דרוקן אויס דעווס.

166
00:09:43,840 --> 00:09:47,350
אזוי די ביסט נאָר צוויי
טראַפ נאָרמאַל וואַלועס.

167
00:09:47,350 --> 00:09:50,060
>> און דעריבער ינץ אויב איר טאָן
איר זאָרגן וועגן ינטאַדזשערז.

168
00:09:50,060 --> 00:09:54,650
אזוי דעם איז נאָר וועגן זיקאָרן
אַלאַקיישאַן און שפּאָרן זיקאָרן גרייס.

169
00:09:54,650 --> 00:10:01,460
אזוי איר וואָלט האָבן צו צוגעבן
דיין נומערן דורך די קאפיטאל ל

170
00:10:01,460 --> 00:10:04,170
>> אין אַלגעמיין, דעם איז
ר 'ס היסטארישן נאָוטיישאַן

171
00:10:04,170 --> 00:10:06,940
פֿאַר עפּעס גערופן לאַנג ינטאַדזשער.

172
00:10:06,940 --> 00:10:09,880
אזוי מערסט פון די צייַט, איר וועט
זיין דילינג מיט דאַבאַלז.

173
00:10:09,880 --> 00:10:15,180
און אויב איר אלץ וועט שפּעטער
אויף אַפּטאַמייז דיין קאָד,

174
00:10:15,180 --> 00:10:18,110
איר קענען נאָר לייגן די L's
דערנאָכדעם אָדער בעשאַס עס

175
00:10:18,110 --> 00:10:22,280
אויב איר ניטאָ ווי פּרעקאָגניטיווע וועגן וואָס
איר 'רע געגאנגען צו טאָן די וועריאַבאַלז.

176
00:10:22,280 --> 00:10:25,340

177
00:10:25,340 --> 00:10:26,890
>> אזוי דאָ איז אַ כאַראַקטער וועקטאָר.

178
00:10:26,890 --> 00:10:31,440
אזוי, ווידער, איך בין קאָנקאַטענאַטינג
דרייַ סטרינגס דעם צייַט.

179
00:10:31,440 --> 00:10:36,230
נאָטיץ אַז טאָפּל סטרינגס און
איין סטרינגס זענען די זעלבע אין אַר

180
00:10:36,230 --> 00:10:41,000
אזוי איך האָבן אַרטהור און מאַרווין ס און אַזוי
ווען איך בין דרוקן עס אויס, אַלע פון ​​זיי

181
00:10:41,000 --> 00:10:43,210
זענען געגאנגען צו ווייַזן טאָפּל סטרינגס.

182
00:10:43,210 --> 00:10:45,880
און אויב איר אויך ווילן צו אַרייַננעמען
די טאָפּל אָדער איין שטריקל

183
00:10:45,880 --> 00:10:50,070
אין דיין אותיות, דעמאָלט איר קענען
יעדער לויט דער ריי דיין סטרינגס.

184
00:10:50,070 --> 00:10:53,540
>> אזוי מאַרווין ס פֿאַר די
רגע עלעמענט, דעם איז

185
00:10:53,540 --> 00:10:56,380
געגאנגען צו שאָוו-- איר
נאָר האָבן טאָפּל סטרינגס

186
00:10:56,380 --> 00:10:59,050
און דעמאָלט אַ איין שטריקל
אַזוי דעם איז אָלטערנייטינג.

187
00:10:59,050 --> 00:11:04,040
אַנדערש, אויב איר ווילן צו נוצן אַ טאָפּל
שטריקל אָפּעראַטאָר אין אַ טאָפּל שטריקל

188
00:11:04,040 --> 00:11:07,090
ווען איר ניטאָ דיקלערינג עס, דעריבער
איר נאָר נוצן די אַנטלויפן אָפּעראַטאָר.

189
00:11:07,090 --> 00:11:10,600
אזוי איר טאָן די באַקסלאַש טאָפּל שטריקל.

190
00:11:10,600 --> 00:11:13,330
>> און לעסאָף, מיר אויך
האָבן לאַדזשיקאַל וועקטערז.

191
00:11:13,330 --> 00:11:15,890
אזוי לאָגיקאַל-- אַזוי אמת
און פאַלש, און זיי ניטאָ

192
00:11:15,890 --> 00:11:18,880
געגאנגען צו זייַן אַלע קאַפּיטאַל אותיות.

193
00:11:18,880 --> 00:11:22,370
און דעמאָלט, ווידער, איך בין קאָנקאַטענאַטינג
זיי און דעמאָלט אַסיינינג זיי צו באָאָלס.

194
00:11:22,370 --> 00:11:24,590
אזוי באָאָלס איז געגאנגען צו ווייַזן
איר אמת, פאַלש, און אמת.

195
00:11:24,590 --> 00:11:28,280

196
00:11:28,280 --> 00:11:31,620
>> אזוי דאָ איז וועקטאָריזעד ינדעקסינג.

197
00:11:31,620 --> 00:11:34,870
אזוי אין די אָנהייב, איך
בין גענומען אַ פונקטיאָנ--

198
00:11:34,870 --> 00:11:39,230
דעם איז גערופן אַ סעקווענסע--
סיקוואַנס 2-12.

199
00:11:39,230 --> 00:11:42,490
און איך בין גענומען אַ סיקוואַנס דורך 2.

200
00:11:42,490 --> 00:11:46,660
אזוי עס ס געגאנגען צו טאָן
2, 4, 6, 8, 10 און 12.

201
00:11:46,660 --> 00:11:50,080
און דעמאָלט, איך בין ינדעקסינג
צו באַקומען די דריט עלעמענט.

202
00:11:50,080 --> 00:11:55,770
>> אזוי איינער זאַך צו האַלטן אין מיינונג איז
אַז ר ינדעקסיז דורך סטאַרטינג פון 1.

203
00:11:55,770 --> 00:12:00,550
אזוי וואַלס 3 איז געגאנגען צו געבן
איר די דריט עלעמענט.

204
00:12:00,550 --> 00:12:04,580
דאס איז סאָרט פון פאַרשידענע פון ​​אנדערע
שפּראַכן ווו עס סטאַרץ פון נול.

205
00:12:04,580 --> 00:12:09,780
אזוי אין C אָדער C ++, פֿאַר בייַשפּיל, איר ניטאָ
געגאנגען צו באַקומען די פערט עלעמענט.

206
00:12:09,780 --> 00:12:13,280
>> און דאָ איז וואַלס 3-5.

207
00:12:13,280 --> 00:12:16,030
אזוי איינער זאַך אַז ס
טאַקע קיל איז אַז איר

208
00:12:16,030 --> 00:12:20,410
קענען דזשענערייט צייַטווייַליק וועריאַבאַלז ין
און דעמאָלט נאָר נוצן זיי אויף די פליען.

209
00:12:20,410 --> 00:12:21,960
אזוי דאָ איז 3-5.

210
00:12:21,960 --> 00:12:25,070
אזוי איך בין דזשענערייטינג אַ וועקטאָר
3, 4, און 5 און דעמאָלט

211
00:12:25,070 --> 00:12:29,700
איך בין ינדעקסינג צו באַקומען די דריט,
פערט, און פינפט יסודות.

212
00:12:29,700 --> 00:12:32,280
>> אזוי סימילאַרלי, איר קענען
אַבסטראַקט דעם צו נאָר טאָן

213
00:12:32,280 --> 00:12:35,280
קיין סאָרט פון אַ וועקטאָר
אַז גיט איר ינדעקסינג.

214
00:12:35,280 --> 00:12:40,050
אזוי דאָ איז וואַלס און דעמאָלט דער
ערשטער, דריט, און זעקסט יסודות.

215
00:12:40,050 --> 00:12:42,800
און דעריבער, אויב איר ווילן
צו טאָן אַ דערגאַנג,

216
00:12:42,800 --> 00:12:45,210
אַזוי איר נאָר טאָן די מינוס
דערנאָכדעם און אַז וועט

217
00:12:45,210 --> 00:12:48,600
געבן איר אַלץ אַז ס ניט די
ערשטער, דריט, אָדער זעקסט עלעמענט.

218
00:12:48,600 --> 00:12:51,590
אזוי דעם וועט זיין 4, 8, און 10.

219
00:12:51,590 --> 00:12:54,380
>> און אויב איר ווילן צו באַקומען
אפילו מער אַוואַנסירטע,

220
00:12:54,380 --> 00:12:57,610
איר קענען קאַנקאַטאַנייט באָאָלעאַן וועקטערז.

221
00:12:57,610 --> 00:13:05,210
אזוי דעם אינדעקס איז געגאנגען צו געבן איר
דעם באָאָלעאַן וועקטאָר פון לענג 6.

222
00:13:05,210 --> 00:13:07,280
אזוי רעפּ אמת קאָמע 3.

223
00:13:07,280 --> 00:13:09,680
דאס וועט איבערחזרן אמת דרייַ מאָל.

224
00:13:09,680 --> 00:13:12,900
אזוי דעם וועט געבן איר אַ
וועקטאָר אמת, אמת, אמת.

225
00:13:12,900 --> 00:13:17,470
>> רעפּ פאַלש 4-- דעם איז געגאנגען צו געבן איר
אַ וועקטאָר פון פאַלש, פאַלש, פאַלש, פאַלש.

226
00:13:17,470 --> 00:13:21,280
און דעמאָלט C איז געגאנגען צו קאַנקאַטאַנייט
די צוויי באָאָלעאַנס צוזאַמען.

227
00:13:21,280 --> 00:13:24,090
אזוי איר ניטאָ געגאנגען צו באַקומען דרייַ
טרועס און דעמאָלט פיר פאַלסעס.

228
00:13:24,090 --> 00:13:28,460
>> אזוי אַז ווען איר אינדעקס וואַלס, איר ניטאָ
געגאנגען צו באַקומען די אמת, אמת, אמת.

229
00:13:28,460 --> 00:13:31,420
אזוי אַז ס געגאנגען צו זאָגן יאָ,
איך ווילן די דרייַ יסודות.

230
00:13:31,420 --> 00:13:33,520
און דעריבער פאַלש, פאַלש,
פאַלש, פאַלש איז געגאנגען

231
00:13:33,520 --> 00:13:37,140
צו זאָגן קיין, איך טאָן ניט וועלן די יסודות
אַזוי עס ס ניט געגאנגען צו צוריקקומען זיי.

232
00:13:37,140 --> 00:13:41,490
>> און איך טרעפן עס ס אַקטשאַוואַלי אַ טיפּאָ דאָ
ווייַל דעם איז געזאגט איבערחזרן אמת 3

233
00:13:41,490 --> 00:13:47,990
און איבערחזרן פאַלש 4, און טעקניקלי, איר
נאָר האָבן זעקס עלעמענטן אַזוי איבערחזרן פאַלש,

234
00:13:47,990 --> 00:13:50,470
עס זאָל זיין איבערחזרן פאַלש 3.

235
00:13:50,470 --> 00:13:55,260
איך טראַכטן ר איז אויך קלוג גענוג אַזאַ
אַז אויב איר נאָר ספּעציפיצירן 4 דאָ, דעריבער

236
00:13:55,260 --> 00:13:56,630
עס וועט ניט אפילו טעות אויס.

237
00:13:56,630 --> 00:13:58,480
עס וועט נאָר געבן איר דעם ווערט.

238
00:13:58,480 --> 00:14:00,970
אזוי עס וועט נאָר איגנאָרירן אַז פערט פאַלש.

239
00:14:00,970 --> 00:14:05,310

240
00:14:05,310 --> 00:14:09,270
>> אזוי דאָ איז וועקטאָריזעד אַסיינמאַנט.

241
00:14:09,270 --> 00:14:15,480
אזוי סעט.סעעד-- דעם נאָר שטעלט די
זוימען פֿאַר פּסעודאָראַנדאָם נומערן.

242
00:14:15,480 --> 00:14:20,110
אזוי איך בין באַשטעטיקן די זוימען צו
42, טייַטש אַז אויב איך דזשענערייט

243
00:14:20,110 --> 00:14:22,950
דרייַ טראַפ נאָרמאַל
וואַלועס, און דעמאָלט אויב איר

244
00:14:22,950 --> 00:14:27,400
לויפן סעט.סעעד אויף דיין אייגן
קאָמפּיוטער ניצן די זעלבע ווערט 42,

245
00:14:27,400 --> 00:14:30,990
דעמאָלט איר אויך באַקומען די
זעלביקער דרייַ טראַפ נאָרמאַלס.

246
00:14:30,990 --> 00:14:33,411
>> אזוי דעם איז טאַקע גוט
פֿאַר רעפּראָדוסיביליטי.

247
00:14:33,411 --> 00:14:35,910
וסואַללי, ווען איר ניטאָ טאן עטלעכע
סאָרט פון וויסנשאפטלעכע אַנאַליסיס,

248
00:14:35,910 --> 00:14:37,230
איר וואָלט ווילן צו שטעלן די זוימען.

249
00:14:37,230 --> 00:14:41,270
אַז וועג אנדערע סיינטיס קענען בלויז
רעפּראָדוצירן דעם פּינטלעך זעלביקער קאָד איר ווע

250
00:14:41,270 --> 00:14:44,790
געטאן ווייַל זיי וועט האָבן די פּינטלעך
זעלביקער טראַפ וועריאַבאַלז טהאַט-- אָדער טראַפ

251
00:14:44,790 --> 00:14:47,270
וואַלועס אַז איר ווע גענומען אויס ווי געזונט.

252
00:14:47,270 --> 00:14:49,870

253
00:14:49,870 --> 00:14:53,910
>> און אַזוי די וועקטאָריזעד אַסיינמאַנט
דאָ איז ווייַזונג די וואַלס 1-2.

254
00:14:53,910 --> 00:14:59,290
אזוי עס נעמט די ערשטער צוויי עלעמענטן
פון וואַלס און דעמאָלט אַסיינז זיי צו 0.

255
00:14:59,290 --> 00:15:03,940
און דעריבער, איר קענען אויך נאָר טאָן די
ענלעך זאַך מיט די באָאָלעאַנס.

256
00:15:03,940 --> 00:15:09,340
>> אזוי וואַלס איז ניט גלייַך צו 0-- דעם וועט
געבן איר אַ וועקטאָר פאַלש, פאַלש, אמת

257
00:15:09,340 --> 00:15:10,350
אין דעם פאַל.

258
00:15:10,350 --> 00:15:13,770
און דעמאָלט, עס ס געגאנגען צו זאָגן קיין
פון יענע ינדעקסיז אַז זענען אמת,

259
00:15:13,770 --> 00:15:15,270
דעמאָלט עס ס געגאנגען צו באַשטימען וואָס צו 5.

260
00:15:15,270 --> 00:15:18,790
אזוי עס נעמט די דריט עלעמענט
דאָ און דעמאָלט אַסיינז עס צו 5.

261
00:15:18,790 --> 00:15:22,300
>> און דעם איז טאַקע פייַן
קאַמפּערד צו נידעריק-מדרגה שפּראַכן

262
00:15:22,300 --> 00:15:25,560
ווו איר האָבן צו נוצן פֿאַר לופּס
צו טאָן אַלע פון ​​דעם וועקטאָריזעד שטאָפּן

263
00:15:25,560 --> 00:15:30,281
ווייַל עס ס נאָר זייער ינטואַטיוו
און עס ס אַ איין איינער-לייַנער.

264
00:15:30,281 --> 00:15:32,030
און וואָס ס גרויס וועגן
וועקטאָריזעד נאָוטיישאַן

265
00:15:32,030 --> 00:15:37,020
איז אַז אין ר, די זענען סאָרט פון
געבויט-אין אַזוי אַז זיי ניטאָ כּמעט ווי פעסט

266
00:15:37,020 --> 00:15:42,490
ווי טאן אין אַ נידעריק-מדרגה שפּראַך ווי
קעגן צו מאכן אַ פֿאַר שלייף אין ר

267
00:15:42,490 --> 00:15:46,317
און דעמאָלט בעת עס צו טאָן
די דינאַמיש ינדעקסינג זיך.

268
00:15:46,317 --> 00:15:48,900
און אַז וועט זיין סלאָוער ווי טאן
דעם סאָרט פון וועקטאָריזעד זאַך

269
00:15:48,900 --> 00:15:55,950
ווו עס קענען טאָן עס אין פּאַראַלעל, ווו
עס ס טאן עס אין טרעדינג בייסיקלי.

270
00:15:55,950 --> 00:15:58,650
>> אזוי דאָ איז וועקטאָריזעד אָפּעראַטיאָנס.

271
00:15:58,650 --> 00:16:04,920
אזוי איך בין דזשענערייטינג אַ ווערט 1-3,
אַסיינינג אַז צו וועק1, 3-5, וועק2,

272
00:16:04,920 --> 00:16:05,950
אַדינג זיי צוזאַמען.

273
00:16:05,950 --> 00:16:11,490
עס מוסיף זיי קאָמפּאָנענט-קלוג אַזוי
עס ס 1 פּלוס 3, 2 פּלוס 4, און אַזוי אויף.

274
00:16:11,490 --> 00:16:13,330
>> וועק1 מאל וועק2.

275
00:16:13,330 --> 00:16:16,110
דאס מאַלטאַפּלייז די צוויי
וואַלועס קאָמפּאָנענט קלוג.

276
00:16:16,110 --> 00:16:21,830
אזוי עס ס 1 מאָל 3, 2 מאל
4, און דעמאָלט 3 מאל 5.

277
00:16:21,830 --> 00:16:28,250
>> און דעמאָלט, סימאַלערלי איר קענען אויך טאָן
קאָמפּאַריסאָנס-- לאַדזשיקאַל קאַמפּעראַסאַנז.

278
00:16:28,250 --> 00:16:33,640
אזוי עס ס פאַלש פאַלש אמת אין דעם
פאַל ווייַל 1 איז ניט גרעסער ווי 3,

279
00:16:33,640 --> 00:16:35,920
2 איז ניט גרעסער ווי 4.

280
00:16:35,920 --> 00:16:41,160
דאס איז, איך טרעפן, אנדערן טיפּאָ, 3
איז באשטימט ניט גרעסער ווי 5.

281
00:16:41,160 --> 00:16:41,660
יאָ.

282
00:16:41,660 --> 00:16:45,770
און אַזוי איר קענען נאָר טאָן אַלע
די פּשוט אָפּעראַטיאָנס

283
00:16:45,770 --> 00:16:48,350
ווייַל זייער ינכעראַטיד
פון די קלאסן זיך.

284
00:16:48,350 --> 00:16:51,110

285
00:16:51,110 --> 00:16:52,580
>> אזוי אַז איז געווען נאָר דער וועקטאָר.

286
00:16:52,580 --> 00:16:56,530
און אַז ס סאָרט פון די מערסט פונדאַמענטאַל
ר כייפעץ ווייַל געגעבן אַ וועקטאָר,

287
00:16:56,530 --> 00:16:59,170
איר קענען בויען מער אַוואַנסירטע אַבדזשעקץ.

288
00:16:59,170 --> 00:17:00,560
>> אזוי דאָ ס אַ מאַטריץ.

289
00:17:00,560 --> 00:17:05,030
דאס איז יסענשאַלי די אַבסטראַקציע
פון וואָס אַ מאַטריץ איז זיך.

290
00:17:05,030 --> 00:17:10,099
אזוי אין דעם פאַל, עס ס דרייַ פאַרשידענע
וועקטערז, ווו יעדער איינער איז אַ זייַל,

291
00:17:10,099 --> 00:17:12,710
אָדער איר קענען באַטראַכטן עס
ווי יעדער איינער איז אַ רודערן.

292
00:17:12,710 --> 00:17:18,250
>> אזוי איך בין סטאָרינג אַ מאַטריץ פון 1 צו
9 און דעמאָלט איך בין ספּעסאַפייינג 3 ראָוז.

293
00:17:18,250 --> 00:17:23,364
אזוי 1-9 וועט געבן איר אַ וועקטאָר 1,
2, 3, 4, 5, 6, און אַלע די וועג צו 9.

294
00:17:23,364 --> 00:17:29,250
>> איין זאַך צו אויך האַלטן אין מיינונג איז אַז
ר סטאָרז וואַלועס אין זייַל-הויפּט פֿאָרמאַטירונגען.

295
00:17:29,250 --> 00:17:34,160
אזוי אין אנדערע ווערטער, ווען איר זען 1
צו 9, עס ס געגאנגען צו קראָם טהעמ--

296
00:17:34,160 --> 00:17:36,370
עס ס געגאנגען צו זייַן 1, 2,
3 אין די ערשטער זייַל,

297
00:17:36,370 --> 00:17:38,510
און דעמאָלט עס וועט טאָן 4, 5,
6 אין די רגע זייַל,

298
00:17:38,510 --> 00:17:41,440
און דעמאָלט 7, 8, 9 אין די דריט זייַל.

299
00:17:41,440 --> 00:17:45,570
>> און דאָ זענען עטלעכע אנדערע
פּראָסט פאַנגקשאַנז איר קענען נוצן.

300
00:17:45,570 --> 00:17:49,650
אזוי טונקל מאַטע, דעם וועט געבן איר
די דימענשאַנז פון די מאַטריץ.

301
00:17:49,650 --> 00:17:52,620
עס ס געגאנגען צו צוריקקומען איר
אַ וועקטאָר פון די ויסמעסטונג.

302
00:17:52,620 --> 00:17:55,580
אזוי אין דעם פאַל, ווייַל
אונדזער מאַטריץ איז 3 דורך 3,

303
00:17:55,580 --> 00:18:01,900
עס ס געגאנגען צו געבן איר אַ
נומעריק וועקטאָר אַז ס 3 3.

304
00:18:01,900 --> 00:18:05,270
>> און דאָ איז נאָר ווייַזונג
מאַטריץ קייפל.

305
00:18:05,270 --> 00:18:11,970
אזוי יוזשאַוואַלי, אויב איר נאָר טאָן
אַסטעריסק-- אַזוי מאַטע אַסטעריסק מאַט--

306
00:18:11,970 --> 00:18:15,380
דעם איז געגאנגען צו זיין
קאָמפּאָנענט-קלוג אָפּעראַציע

307
00:18:15,380 --> 00:18:17,300
אָדער וואָס ס גערופן די האַדאַמאַרד פּראָדוקט.

308
00:18:17,300 --> 00:18:21,310
אזוי עס ס געגאנגען צו טאָן יעדער
עלעמענט קאָמפּאָנענט-קלוג.

309
00:18:21,310 --> 00:18:23,610
אבער, אויב איר ווילן
מאַטריץ מולטיפּליקאַטיאָנ--

310
00:18:23,610 --> 00:18:29,380
אַזוי מאַלטאַפּלייינג דער ערשטער רודערן מאל
די רגע מאַטריץ ס ערשטער זייַל

311
00:18:29,380 --> 00:18:34,510
און אַזוי אָנ-- איר וואָלט נוצן
דעם פּראָצענט אָפּעראַציע.

312
00:18:34,510 --> 00:18:38,110
>> און ג פון מאַטע איז נאָר אַ
אָפּעראַציע פֿאַר יבערשטעלן.

313
00:18:38,110 --> 00:18:42,590
אזוי איך בין געזאגט נעמען די יבערשטעלן אין
די מאַטריץ, מערן עס דורך די מאַטריץ

314
00:18:42,590 --> 00:18:43,090
זיך.

315
00:18:43,090 --> 00:18:45,006
און דעמאָלט עס ס געגאנגען צו
צוריקקומען צו איר אנדערן 3

316
00:18:45,006 --> 00:18:50,700
דורך 3 מאַטריץ ווייַזונג
די פּראָדוקט איר איר'ד ווילן.

317
00:18:50,700 --> 00:18:53,750
>> און אַזוי אַז איז געווען מאַטריץ.

318
00:18:53,750 --> 00:18:56,020
דאָ איז וואָס ס גערופן אַ דאַטן ראַם.

319
00:18:56,020 --> 00:19:00,780
א דאַטן ראַם איר קענען טראַכטן פון ווי
אַ מאַטריץ, אָבער יעדער קאָלאָנע זיך

320
00:19:00,780 --> 00:19:02,990
איז געגאנגען צו זיין פון אַ אַנדערש טיפּ.

321
00:19:02,990 --> 00:19:07,320
>> אזוי וואָס ס טאַקע קיל וועגן דאַטן
ראָמען איז אַז אין דאַטן אַנאַליסיס זיך,

322
00:19:07,320 --> 00:19:11,260
איר 'רע געגאנגען צו האָבן אַלע דעם
כעטעראַדזשיניאַס דאַטן און אַלע די טאַקע

323
00:19:11,260 --> 00:19:15,640
מעסי זאכן ווו יעדער פון די שפאלטן
זיך קענען זייַן פון פאַרשידענע טייפּס.

324
00:19:15,640 --> 00:19:21,460
אזוי דאָ איך בין געזאגט שאַפֿן אַ
דאַטן ראַם, טאָן ינץ 1-3,

325
00:19:21,460 --> 00:19:24,750
און דעריבער אויך האָבן אַ כאַראַקטער וועקטאָר.

326
00:19:24,750 --> 00:19:28,470
אזוי איך קענען אינדעקס דורך
יעדער פון די שפאלטן

327
00:19:28,470 --> 00:19:30,930
און דעמאָלט איך וועט באַקומען די וואַלועס זיך.

328
00:19:30,930 --> 00:19:34,370
און איר קענען אויך טאָן עטלעכע סאָרט
פון אָפּעראַטיאָנס אויף דאַטן ראָמען.

329
00:19:34,370 --> 00:19:38,040
און רובֿ פון די צייַט ווען איר רע
טאן דאַטן אַנאַליסיס אָדער עטלעכע סאָרט

330
00:19:38,040 --> 00:19:42,042
פון פּרעפּראָסעססינג, איר וועט זיין
ארבעטן מיט די דאַטן סטראַקטשערז

331
00:19:42,042 --> 00:19:44,250
ווו יעדער קאָלאָנע איז געגאנגען
צו זיין פון אַ אַנדערש טיפּ.

332
00:19:44,250 --> 00:19:47,880

333
00:19:47,880 --> 00:19:52,970
>> צום סוף, אַזוי די ביסט יסענשאַלי נאָר
די פיר יקערדיק אַבדזשעקץ אין אַר רשימה

334
00:19:52,970 --> 00:19:55,820
וועט נאָר קלייַבן קיין
אנדערע אַבדזשעקץ איר ווילן.

335
00:19:55,820 --> 00:20:00,130
אזוי עס וועט קראָם דעם אין איין
בייַטעוודיק אַז איר קענען לייכט צוטריט.

336
00:20:00,130 --> 00:20:02,370
>> אזוי דאָ, איך בין גענומען אַ רשימה.

337
00:20:02,370 --> 00:20:04,460
איך בין געזאגט שטאָפּן יקוואַלז 3.

338
00:20:04,460 --> 00:20:08,060
אזוי איך בין געגאנגען צו האָבן איינער עלעמענט אין
די רשימה, און דעם איז גערופן שטאָפּן,

339
00:20:08,060 --> 00:20:10,570
און עס ס געגאנגען צו האָבן די ווערט 3.

340
00:20:10,570 --> 00:20:13,140
>> איך קענען אויך שאַפֿן אַ מאַטריץ.

341
00:20:13,140 --> 00:20:17,970
אזוי דעם איז 1-4 און סוף רודערן
יקוואַלז 2, אַזוי אַ 2 דורך 2 מאַטריץ.

342
00:20:17,970 --> 00:20:20,270
אויך אין דער רשימה און עס ס גערופן מאַטע.

343
00:20:20,270 --> 00:20:24,690
מאָרעסטופף, אַ כאַראַקטער שטריקל,
און אפילו אן אנדער רשימה אין זיך.

344
00:20:24,690 --> 00:20:27,710
>> אזוי דעם איז אַ רשימה אַז ס 5 און טראָגן.

345
00:20:27,710 --> 00:20:30,990
אזוי עס האט די ווערט 5 און עס
האט די כאַראַקטער שטריקל בער

346
00:20:30,990 --> 00:20:32,710
און עס ס אַ רשימה ין אַ רשימה.

347
00:20:32,710 --> 00:20:35,965
אזוי איר קענען האָבן די
רעקורסיווע זאכן ווו

348
00:20:35,965 --> 00:20:38,230
איר האָבן אַנאָטהער-- אַ
טיפּ ין די טיפּ.

349
00:20:38,230 --> 00:20:41,420
אזוי סימילאַרלי, איר קענען האָבן אַ מאַטריץ
ין אנדערן מאַטריץ און אַזוי אויף.

350
00:20:41,420 --> 00:20:44,264
און אַ רשימה איז נאָר אַ גוט וועג
פון קאַלעקטינג און אַגגרעגאַטינג

351
00:20:44,264 --> 00:20:45,430
אַלע די פאַרשידענע אַבדזשעקס.

352
00:20:45,430 --> 00:20:50,210

353
00:20:50,210 --> 00:20:57,150
>> און לעסאָף, דאָ איז נאָר העלפן אין פאַל
דעם איז נאָר ניטאָ איבער זייער געשווינד.

354
00:20:57,150 --> 00:21:01,350
אזוי עניטיים איר ניטאָ צעמישט
וועגן עטלעכע סאָרט פון פונקציאָנירן,

355
00:21:01,350 --> 00:21:03,510
איר קענען טאָן העלפן פון אַז פונקציאָנירן.

356
00:21:03,510 --> 00:21:07,120
אזוי איר קענען טאָן העלפן מאַטריץ
אָדער אַ קשיא צייכן מאַטריץ.

357
00:21:07,120 --> 00:21:11,430
און העלפן און די קשיא צייכן זענען
נאָר סטענאָגראַפיע פֿאַר די זעלבע זאַך

358
00:21:11,430 --> 00:21:13,040
אַזוי זיי ניטאָ ייליאַסיז.

359
00:21:13,040 --> 00:21:16,820
>> lm איז אַ פונקציע וואָס
נאָר טוט אַ לינעאַר מאָדעל.

360
00:21:16,820 --> 00:21:20,340
אבער אויב איר נאָר האָבן קיין געדאַנק ווי אַז
אַרבעט, איר קענען נאָר טאָן העלפן פון lm

361
00:21:20,340 --> 00:21:24,610
און אַז וועט געבן איר עטלעכע
סאָרט פון דאַקיומענטיישאַן אַז

362
00:21:24,610 --> 00:21:27,960
קוקט מין פון ווי אַ
מענטש בלאַט אין יוניקס, ווו

363
00:21:27,960 --> 00:21:34,210
איר האָבן אַ קורץ באַשרייַבונג פון וואָס
עס טוט, אויך וואָס זייַן טענות זענען,

364
00:21:34,210 --> 00:21:38,850
וואָס עס קערט, און נאָר טרינקגעלט אויף ווי
צו נוצן עס, און עטלעכע ביישפילן ווי געזונט.

365
00:21:38,850 --> 00:21:41,680

366
00:21:41,680 --> 00:21:52,890
>> אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און ווייַזן
עטלעכע דעמאָ פון ניצן אַר גוט.

367
00:21:52,890 --> 00:21:55,470
אזוי איך געגאנגען איבער זייער
געשווינד נאָר די דאַטן

368
00:21:55,470 --> 00:21:59,440
סטראַקטשערז און עטלעכע סאָרט פון די
אָפּ-- עטלעכע פון ​​די אַפּעריישאַנז.

369
00:21:59,440 --> 00:22:02,960
דאָ איז עטלעכע פאַנגקשאַנז.

370
00:22:02,960 --> 00:22:06,750
>> אזוי דאָ איך בין נאָר געגאנגען
צו דעפֿינירן אַ פונקציאָנירן.

371
00:22:06,750 --> 00:22:09,970
אזוי איך בין אויך ניצן
אַסיינמאַנט אָפּעראַטאָר דאָ,

372
00:22:09,970 --> 00:22:12,610
און דעמאָלט איך בין געזאגט
דערקלערן עס ווי אַ פונקציאָנירן.

373
00:22:12,610 --> 00:22:14,140
און עס נעמט די ווערט רענטגענ.

374
00:22:14,140 --> 00:22:18,210
אזוי דעם איז קיין ווערט איר ווילן
און איך בין געגאנגען צו צוריקקומען רענטגענ זיך.

375
00:22:18,210 --> 00:22:20,840
אזוי דעם איז די אידענטיטעט פונקציאָנירן.

376
00:22:20,840 --> 00:22:23,670
>> און וואָס ס קיל וועגן דעם
קאַמפּערד צו אנדערע שפּראַכן

377
00:22:23,670 --> 00:22:26,330
און אן אנדער נידעריק-מדרגה
שפראכן איז אַז רענטגענ

378
00:22:26,330 --> 00:22:29,350
קענען זייַן פון קיין טיפּ זיך
און עס וועט צוריקקומען אַז טיפּ.

379
00:22:29,350 --> 00:22:35,251
אזוי איר קענען ימאַגינע-- אַזוי לאָזן
מיר נאָר לויפן דעם געשווינד.

380
00:22:35,251 --> 00:22:35,750
אנטשולדיגט.

381
00:22:35,750 --> 00:22:40,300
>> אזוי איינער זאַך איך זאָל אויך דערמאָנען
איז אַז דעם רעדאַקטאָר איך בין ניצן

382
00:22:40,300 --> 00:22:41,380
איז גערופן רסטודיאָ.

383
00:22:41,380 --> 00:22:44,389
דאס איז וואָס ס גערופן אַ ייד.

384
00:22:44,389 --> 00:22:46,180
און איין זאַך אַז ס
טאַקע פייַן וועגן דעם

385
00:22:46,180 --> 00:22:51,500
איז אַז עס ינקאָרפּערייץ אַ פּלאַץ פון די
זאכן איר ווילן צו טאָן אין ר דורך זיך

386
00:22:51,500 --> 00:22:53,180
נאָר זייער ינטויטיוולי.

387
00:22:53,180 --> 00:22:55,550
>> אזוי דאָ איז אַ יבערזעצער קאַנסאָול.

388
00:22:55,550 --> 00:23:02,160
אזוי סימילאַרלי, איר קענען אויך באַקומען דעם
קאַנסאָול רוי נאָר דורך טאן אַ קאפיטאל אַר

389
00:23:02,160 --> 00:23:05,630
און דעם איז פּונקט די
זעלביקער זאַך ווי די קאַנסאָול.

390
00:23:05,630 --> 00:23:12,210
אזוי איך קענען נאָר טאָן id פונקציאָנירן רענטגענ, רענטגענ, רענטגענ.

391
00:23:12,210 --> 00:23:16,130
און טהענ-- און דעמאָלט אַז
וועט זיין פייַן זיך.

392
00:23:16,130 --> 00:23:19,200

393
00:23:19,200 --> 00:23:21,740
>> אזוי רסטודיאָ איז גרויס
ווייַל עס האט די קאַנסאָול.

394
00:23:21,740 --> 00:23:25,360
עס אויך האט די דאָקומענטן
איר'ד ווי צו לויפן אויף.

395
00:23:25,360 --> 00:23:28,629
און דעמאָלט עס האט עטלעכע וועריאַבאַלז
אַז איר קענען זען אין ינווייראַנמאַנץ.

396
00:23:28,629 --> 00:23:30,420
און דעריבער, אויב איר האָבן
צו טאָן פּלאַץ, דעמאָלט איר

397
00:23:30,420 --> 00:23:33,730
קענען נאָר זען עס דאָ, ווי קעגן צו
אָנפירונג אַלע די פאַרשידענע פֿענצטער

398
00:23:33,730 --> 00:23:35,940
דורך זיך.

399
00:23:35,940 --> 00:23:40,530
>> איך אַקטשאַוואַלי פּערסאַנאַלי נוצן ווים, אָבער איך
פילן ווי רסטודיאָ איז ויסגעצייכנט נאָר

400
00:23:40,530 --> 00:23:44,640
פֿאַר געטינג אַ גוט געדאַנק
פון ווי צו נוצן אַר וסואַללי,

401
00:23:44,640 --> 00:23:47,040
ווען איר ניטאָ טריינג צו
לערן עטלעכע נייַ אַרבעט,

402
00:23:47,040 --> 00:23:49,590
איר טאָן ניט ווילן צו שעפּן
אויך פילע זאכן בייַ אַמאָל.

403
00:23:49,590 --> 00:23:53,120
אזוי ר איז נאָר אַ ווערי-- רסטודיאָ
איז אַ זייער גוט וועג פון לערנען ר

404
00:23:53,120 --> 00:23:56,760
אָן בעת ​​צו האַנדלען מיט
אַלע די אנדערע זאכן.

405
00:23:56,760 --> 00:23:58,600
>> אזוי דאָ איך בין פליסנדיק id העלא.

406
00:23:58,600 --> 00:24:00,090
דאס קערט העלא.

407
00:24:00,090 --> 00:24:01,740
id 123.

408
00:24:01,740 --> 00:24:04,610
דאָ איז אַ וועקטאָר פון ינטאַדזשערז.

409
00:24:04,610 --> 00:24:08,620
אזוי סימילאַרלי, ווייַל איר קענען
נעמען קיין עטלעכע סאָרט פון ווערט,

410
00:24:08,620 --> 00:24:16,060
איר קענען טאָן אומגעקערט שייַן פון
רענטגענ אַזוי עס קערט 1234 און 5.

411
00:24:16,060 --> 00:24:22,210
>> און לאָזן מיר נאָר ווייַזן איר וואָס
דעם איז טאַקע אַ ינטאַדזשער.

412
00:24:22,210 --> 00:24:28,800
און סימאַלערלי, אויב איר טאָן קלאַס
id רענטגענ, עס ס געגאנגען צו זיין ינטעגער.

413
00:24:28,800 --> 00:24:34,170
און דעריבער, איר קענען אויך
פאַרגלייַכן די צוויי און עס ס אמת.

414
00:24:34,170 --> 00:24:38,350
אזוי איך בין קאָנטראָלירונג אויב שייַן פון רענטגענ
יקוואַלז יקוואַלז רענטגענ און באַמערקן

415
00:24:38,350 --> 00:24:39,760
אַז עס גיט איר צוויי טרועס.

416
00:24:39,760 --> 00:24:44,280
אזוי דעם איז ניט געזאגט זענען
די צוויי אַבדזשעקץ יידעניקאַל,

417
00:24:44,280 --> 00:24:46,845
אָבער זענען יעדער פון די ערטער
ין די וועקטערז יידעניקאַל.

418
00:24:46,845 --> 00:24:50,000

419
00:24:50,000 --> 00:24:52,090
>> דאָ איז באָונדעד.קאָמפּאַרע.

420
00:24:52,090 --> 00:24:58,470
אזוי דעם איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירט
אין אַז עס האט אַ אויב צושטאַנד און אַנדערש

421
00:24:58,470 --> 00:25:00,960
און דעמאָלט עס נעמט צוויי
טענות בייַ אַ מאָל.

422
00:25:00,960 --> 00:25:02,640
אזוי רענטגענ איז פון קיין טיפּ.

423
00:25:02,640 --> 00:25:06,280
און איך בין געזאגט דעם
רגע אַרגומענט איז אַ.

424
00:25:06,280 --> 00:25:08,380
דאס קענען זייַן עפּעס ווי געזונט.

425
00:25:08,380 --> 00:25:12,490
אבער דורך פעליקייַט, עס ס געגאנגען צו נעמען
5 אויב איר טאָן ניט ספּעציפיצירן עפּעס.

426
00:25:12,490 --> 00:25:16,730
>> אזוי דאָ איך בין געגאנגען צו זאָגן
אויב רענטגענ איז גרעסער ווי אַ.

427
00:25:16,730 --> 00:25:19,220
אזוי אויב איך טאָן ניט ספּעציפיצירן אַ, עס
זאגט אויב רענטגענ איז גרעסער ווי 5,

428
00:25:19,220 --> 00:25:20,470
דעמאָלט איך בין געגאנגען צו צוריקקומען אמת.

429
00:25:20,470 --> 00:25:23,230
אַנדערש, איך בין געגאנגען צו צוריקקומען פאַלש.

430
00:25:23,230 --> 00:25:24,870
אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און דעפֿינירן דעם.

431
00:25:24,870 --> 00:25:30,600

432
00:25:30,600 --> 00:25:34,550
>> און איצט איך בין געגאנגען צו
לויפן באָונדעד.קאָמפּאַרע 3.

433
00:25:34,550 --> 00:25:39,150
אזוי עס זאגט איז 3 ווייניקער
טהאַנ-- איז 3 גרעסער ווי 5.

434
00:25:39,150 --> 00:25:41,830
ניין, עס ס ניט אַזוי פאַלש.

435
00:25:41,830 --> 00:25:46,550
>> און באָונדעד.קאָמפּאַרע 3 און איך בין געגאנגען
צו פאַרגלייַכן עס ניצן אַ יקוואַלז 2.

436
00:25:46,550 --> 00:25:50,700
אזוי איצט איך בין געזאגט יא, איצט איך
ווילן אַ צו זייַן עפּעס אַנדערש.

437
00:25:50,700 --> 00:25:52,750
אזוי איך בין געגאנגען צו זאָגן אַ, איר זאָל זיין 2.

438
00:25:52,750 --> 00:25:56,640
>> איך קענען אָדער טאָן דעם סאָרט פון
נאָוטיישאַן אָדער איך זאָגן אַ יקוואַלז 2.

439
00:25:56,640 --> 00:25:58,720
דאס איז אַ מער ליינעוודיק
אין אַז ווען איר ניטאָ

440
00:25:58,720 --> 00:26:01,450
קוקן בייַ די טאַקע
קאָמפּליצירט פאַנגקשאַנז אַז

441
00:26:01,450 --> 00:26:08,110
נעמען קייפל אַרגומענצ-- און דעם
קענען זיין דאַזאַנז אָפטענטימעס-- נאָר געזאגט

442
00:26:08,110 --> 00:26:11,140
אַ יקוואַלז 2 איז מער ליינעוודיק פֿאַר
איר אַזוי אַז שפּעטער אויף אין די צוקונפֿט

443
00:26:11,140 --> 00:26:13,020
איר וועט וויסן וואָס איר ניטאָ טאן.

444
00:26:13,020 --> 00:26:17,120
>> אזוי אין דעם פאַל, איך בין
געזאגט איז 3 גרעסער ווי 2.

445
00:26:17,120 --> 00:26:18,270
יא עס איז.

446
00:26:18,270 --> 00:26:22,350
און סימאַלערלי, איך קענען נאָר באַזייַטיקן
דעם און זאָגן, איז 3 גרעסער ווי 2

447
00:26:22,350 --> 00:26:23,440
ווו אַ יקוואַלז 2.

448
00:26:23,440 --> 00:26:26,230
און אַז ס אויך אמת.

449
00:26:26,230 --> 00:26:26,730
יא?

450
00:26:26,730 --> 00:26:29,670
>> וילעם: זענט איר
עקסאַקיוטינג שורה דורך שורה?

451
00:26:29,670 --> 00:26:30,670
>> דאַסטין טראַן: יא איך בין.

452
00:26:30,670 --> 00:26:33,900
אזוי וואָס איך בין טאן דאָ איז
גענומען דעם טעקסט דאָקומענט--

453
00:26:33,900 --> 00:26:39,825
און וואָס ס גרויס וועגן רסטודיאָ איז אַז
איך קענען נאָר לויפן אַ שאָרט-- אַ שליסל דורכוועג.

454
00:26:39,825 --> 00:26:41,820
אזוי איך בין טאן קאָנטראָל-אַרייַן.

455
00:26:41,820 --> 00:26:44,850
>> און דעמאָלט, איך בין גענומען די
שורה אין די טעקסט דאָקומענט

456
00:26:44,850 --> 00:26:46,710
און דעמאָלט פּאַטינג אין די קאַנסאָול.

457
00:26:46,710 --> 00:26:50,800
אזוי דאָ איך בין געזאגט, באָונדעד.קאָמפּאַרע
און איך בין טאן קאָנטראָל-רענטגענ.

458
00:26:50,800 --> 00:26:52,540
אזוי איך קענען נאָר טאָן לויפן דאָ ווי געזונט.

459
00:26:52,540 --> 00:26:54,920
און דעמאָלט אַז וועט נעמען די
שורה און דעריבער לייגן עס דאָ.

460
00:26:54,920 --> 00:26:57,900
און דעמאָלט סימילאַרלי, איך קענען טאָן לויפן דאָ.

461
00:26:57,900 --> 00:27:04,630
און דעמאָלט עס וועט נאָר האַלטן דיפיינינג
די שורות אין דער קאַנסאָול ווי אַז.

462
00:27:04,630 --> 00:27:10,690
>> און אויב איר אויך באַמערקן די געגרייַזלט
ברייסאַז זענען דאָרט נאָר ווי אין C סינטאַקס.

463
00:27:10,690 --> 00:27:13,910
קס-- אויב די אויב צושטאַנד איז אויך
געגאנגען צו נוצן קלאַמערן און דעריבער

464
00:27:13,910 --> 00:27:15,350
איר קענען נוצן אַנדערש.

465
00:27:15,350 --> 00:27:17,496
אן אנדער איינער איז אַנדערש אויב.

466
00:27:17,496 --> 00:27:21,440
אזוי דעם איז געגאנגען צו זיין רענטגענ
יקוואַלז יקוואַלז אַ, פֿאַר בייַשפּיל.

467
00:27:21,440 --> 00:27:24,190

468
00:27:24,190 --> 00:27:26,350
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו
צוריקקומען עפּעס דאָ.

469
00:27:26,350 --> 00:27:29,490
>> נאָטיץ אַז דאָרט זענען צוויי פאַרשידענע
זאכן דאָ וואָס ס געגאנגען אויף.

470
00:27:29,490 --> 00:27:34,360
איינער איז אַז דאָ איך בין ספּעסאַפייינג
צוריקקומען די ווערט אמת.

471
00:27:34,360 --> 00:27:35,950
דאָ איך בין נאָר געזאגט רענטגענ.

472
00:27:35,950 --> 00:27:39,970
אזוי ר וועט יוזשאַוואַלי דורך פעליקייַט
נעמען די לעצט אַרגומענצ--

473
00:27:39,970 --> 00:27:43,510
אָדער נעמען די לעצט שורה פון די קאָד,
און אַז וועט זיין וואָס עס ס אומגעקערט.

474
00:27:43,510 --> 00:27:46,920
אזוי דאָ דעם איז דער זעלביקער
זאַך ווי טאן צוריקקומען רענטגענ.

475
00:27:46,920 --> 00:27:49,450

476
00:27:49,450 --> 00:27:50,540
>> און נאָר צו ווייַזן איר.

477
00:27:50,540 --> 00:27:54,000

478
00:27:54,000 --> 00:27:57,052
און דעמאָלט, עס וועט אַרבעטן נאָר ווי אַז.

479
00:27:57,052 --> 00:27:58,260
אזוי לאָזן מיר פאָרזעצן מיט דעם.

480
00:27:58,260 --> 00:28:00,630
>> אזוי אַנדערש אויב.

481
00:28:00,630 --> 00:28:04,060
און טאַקע, איך קענען צוריקקומען
עפּעס איך'ד ווי.

482
00:28:04,060 --> 00:28:06,680
אזוי איך טאָן ניט אפילו האָבן צו
צוריקקומען באָאָלעאַנס אַלע די צייַט,

483
00:28:06,680 --> 00:28:08,410
איך קענען נאָר צוריקקומען עפּעס אַנדערש.

484
00:28:08,410 --> 00:28:10,670
אזוי איך קענען טאָן צוריקקומען בער.

485
00:28:10,670 --> 00:28:12,989
>> אזוי אויב רענטגענ יקוואַלז יקוואַלז אַ,
עס ס געגאנגען צו צוריקקומען בער.

486
00:28:12,989 --> 00:28:14,530
אַנדערש, עס ס געגאנגען צו צוריקקומען אמת.

487
00:28:14,530 --> 00:28:19,310
איך קענען אויך טאָן אַ וועקטאָר
אָדער טאַקע עפּעס.

488
00:28:19,310 --> 00:28:22,210
>> און נאָרמאַלי אין סטאַטיקאַללי
טייפּט שפראכן,

489
00:28:22,210 --> 00:28:23,840
איר'ד האָבן צו ספּעציפיצירן אַ טיפּ דאָ.

490
00:28:23,840 --> 00:28:25,750
און באַמערקן אַז עס קענען נאָר זיין עפּעס.

491
00:28:25,750 --> 00:28:32,400
און ר איז ינטעליגענט גענוג אַז עס
וועט נאָר טאָן דעם און עס וועט אַרבעטן פייַן.

492
00:28:32,400 --> 00:28:33,620
>> אזוי לאָזן מיר דעפֿינירן דעם.

493
00:28:33,620 --> 00:28:39,460

494
00:28:39,460 --> 00:28:41,230
ונעקספּעקטעד-- טאַקע נעבעכדיק.

495
00:28:41,230 --> 00:28:44,336
עס זאָל זיין אַ געגרייַזלט בראַסע דאָ.

496
00:28:44,336 --> 00:28:44,836
גוט.

497
00:28:44,836 --> 00:28:45,336
קיל.

498
00:28:45,336 --> 00:28:52,580

499
00:28:52,580 --> 00:28:54,530
כל רעכט.

500
00:28:54,530 --> 00:28:58,250
אזוי איצט לאָזן ס פאַרגלייַכן 3 און אַ יקוואַלז 3.

501
00:28:58,250 --> 00:29:01,860
אזוי עס זאָל רעטורנ--
יעאַה-- די ווערט בער.

502
00:29:01,860 --> 00:29:06,740
>> אזוי איצט אַ מער גענעראַל זאַך איז ווי
וואָס וועגן אנדערע דאַטן סטראַקטשערז.

503
00:29:06,740 --> 00:29:09,110
אזוי איר האָבן דעם פֿונקציע.

504
00:29:09,110 --> 00:29:15,360
דאס איז געגאנגען צו אַרבעטן אויף קיין סאָרט
פון ווערט ווי 3 אָדער קיין נומעריק,

505
00:29:15,360 --> 00:29:17,500
אין אנדערע ווערטער, טאָפּל.

506
00:29:17,500 --> 00:29:19,330
>> אבער וואָס וועגן עפּעס ווי אַ וועקטאָר.

507
00:29:19,330 --> 00:29:27,750
אזוי וואָס כאַפּאַנז אויב איר דאָ-- אַזוי איך בין
געגאנגען צו באַשטימען וואַל צו, זאָגן, 4-6.

508
00:29:27,750 --> 00:29:31,640
אזוי אויב איך צוריקקומען דעם, דעם
איז אַ וועקטאָר פון 4, 5, 6.

509
00:29:31,640 --> 00:29:34,935
>> איצט לאָזן ס זען וואָס כאַפּאַנז
אויב איך טאָן באָונדעד.קאָמפּאַרע וואַל.

510
00:29:34,935 --> 00:29:37,680

511
00:29:37,680 --> 00:29:42,450
אזוי דעם איז געגאנגען צו געבן איר 15 1251.

512
00:29:42,450 --> 00:29:46,440
אזוי אין אנדערע ווערטער, עס ס געזאגט
אויב איר קוק אין דעם צושטאַנד

513
00:29:46,440 --> 00:29:50,040
אַזוי עס זאגט רענטגענ איז ווייניקער
ווי אַ אָדער עפּעס.

514
00:29:50,040 --> 00:29:51,880
אזוי דעם איז אַ ביסל
קאַנפיוזינג ווייַל איצט

515
00:29:51,880 --> 00:29:53,379
איר נאָר טאָן ניט וויסן וואָס ס גייען אויף.

516
00:29:53,379 --> 00:29:58,690
אזוי איך טרעפן איין זאַך אַז ס טאַקע
גוט וועגן נאָר טריינג צו דיבאַג

517
00:29:58,690 --> 00:30:04,600
איז אַז איר קענען נאָר טאָן וואַל איז גרעסער
ווי אַ און זען וואָס כאַפּאַנז עס.

518
00:30:04,600 --> 00:30:09,720
>> אזוי וואַל-- אַ איז דורך פעליקייַט 5 אַזוי
זאל ס נאָר טאָן וואַל גרעסער ווי 5.

519
00:30:09,720 --> 00:30:14,280
אזוי דעם איז אַ וועקטאָר פאַלש פאַלש אמת.

520
00:30:14,280 --> 00:30:17,206
אזוי איצט ווען איר ניטאָ קוקן בייַ
דעם, עס ס געגאנגען צו זאָגן אויב,

521
00:30:17,206 --> 00:30:20,080
און דעמאָלט עס ס געגאנגען צו געבן איר דעם
איז אַ וועקטאָר פון פאַלש פאַלש אמת.

522
00:30:20,080 --> 00:30:23,450
>> אזוי ווען איר פאָרן דעם אין ר, ר
האט קיין געדאַנק וואָס איר ניטאָ טאן.

523
00:30:23,450 --> 00:30:26,650
ווייַל עס יקספּעקץ איינער איין
ווערט, וואָס איז אַ באָאָלעאַן, און איצט

524
00:30:26,650 --> 00:30:29,420
איר ניטאָ געבן עס אַ וועקטאָר פון באָאָלעאַנס.

525
00:30:29,420 --> 00:30:31,970
אַזוי דורך פעליקייַט, ר איז נאָר
געגאנגען צו זאָגן וואָס די כעק,

526
00:30:31,970 --> 00:30:35,440
איך בין געגאנגען צו יבערנעמען אַז איר ניטאָ
געגאנגען צו נעמען די ערשטער עלעמענט דאָ.

527
00:30:35,440 --> 00:30:38,320
אזוי איך בין געגאנגען צו סייַ-- איך בין געגאנגען
צו יבערנעמען אַז דעם איז פאַלש.

528
00:30:38,320 --> 00:30:40,890
אזוי עס ס געגאנגען צו זאָגן
קיין, דעם איז ניט רעכט.

529
00:30:40,890 --> 00:30:45,246
>> סימילאַרלי, עס ס געגאנגען צו
זיין וואַל יקוואַלז יקוואַלז אַ.

530
00:30:45,246 --> 00:30:47,244
ניין, נעבעכדיק 5.

531
00:30:47,244 --> 00:30:48,910
און עס ס אויך געגאנגען צו זייַן פאַלש ווי געזונט.

532
00:30:48,910 --> 00:30:52,410
אזוי עס ס געגאנגען צו זאָגן קיין,
עס ס ניט אמת ווי געזונט אַזוי עס ס

533
00:30:52,410 --> 00:30:53,680
געגאנגען צו צוריקקומען דעם לעצט איינער.

534
00:30:53,680 --> 00:30:56,420

535
00:30:56,420 --> 00:31:01,360
>> אזוי דעם איז אָדער אַ גוט זאַך אָדער אַ שלעכט
זאַך, דיפּענדינג אויף ווי איר מיינונג עס.

536
00:31:01,360 --> 00:31:05,104
ווייַל ווען איר ניטאָ
קריייטינג די פאַנגקשאַנז,

537
00:31:05,104 --> 00:31:06,770
איר טאָן ניט פאקטיש וויסן וואָס ס גייען אויף.

538
00:31:06,770 --> 00:31:10,210
אזוי מאל איר'ד ווילן אַ טעות,
אָדער אפֿשר איר נאָר ווילן אַ ווארענונג.

539
00:31:10,210 --> 00:31:12,160
אין דעם פאַל, ר טוט ניט טאָן אַז.

540
00:31:12,160 --> 00:31:14,300
אזוי עס ס טאַקע אַרויף צו
איר באזירט אַוועק פון וואָס

541
00:31:14,300 --> 00:31:17,310
איר טראַכטן די שפּראַך
זאָל טאָן אין דעם פאַל

542
00:31:17,310 --> 00:31:22,920
אויב איר פאָרן אין אַ וועקטאָר פון באָאָלעאַנס
ווען איר ניטאָ טאן אַ אויב צושטאַנד.

543
00:31:22,920 --> 00:31:31,733
>> אזוי לאָזן ס זאָגן אַז איר האט די אָריגינעל
איינער מיט אויב אַנדערש צוריקקומען אמת און איר ניטאָ

544
00:31:31,733 --> 00:31:34,190
געגאנגען צו צוריקקומען פאַלש.

545
00:31:34,190 --> 00:31:39,300
אזוי איינער וועג פון אַבסטראַקטינג
דעם איז צו זאָגן איך

546
00:31:39,300 --> 00:31:41,530
טאָן ניט אַפֿילו דאַרפֿן דעם קאַנדישאַנאַל זאַך.

547
00:31:41,530 --> 00:31:47,220
אן אנדער זאַך איך קענען טאָן איז נאָר
אומגעקערט די וואַלועס זיך.

548
00:31:47,220 --> 00:31:53,240
אזוי אויב איר באַמערקן, אויב איר
טאָן וואַל איז גרעסער ווי 5,

549
00:31:53,240 --> 00:31:56,350
דעם איז געגאנגען צו צוריקקומען אַ
וועקטאָר פאַלש פאַלש אמת.

550
00:31:56,350 --> 00:31:58,850
>> אפֿשר דעם איז וואָס איר
ווילן פֿאַר באָונדעד.קאָמפּאַרע.

551
00:31:58,850 --> 00:32:02,940
איר ווילן צו צוריקקומען אַ וועקטאָר פון באָאָלעאַנס
ווו עס קאַמפּערז יעדער פון די וואַלועס

552
00:32:02,940 --> 00:32:04,190
צו זיך.

553
00:32:04,190 --> 00:32:11,165
אזוי איר קענען נאָר טאָן באָונדעד.קאָמפּאַרע
פונקציאָנירן רענטגענ, אַ יקוואַלז 5.

554
00:32:11,165 --> 00:32:13,322

555
00:32:13,322 --> 00:32:15,363
און דעריבער אַנשטאָט פון טאן
דעם אויב אַנדערש צושטאַנד,

556
00:32:15,363 --> 00:32:21,430
איך בין נאָר געגאנגען צו צוריקקומען
רענטגענ איז גרעסער ווי 5.

557
00:32:21,430 --> 00:32:23,620
אזוי אויב עס ס אמת, דעמאָלט
עס ס געגאנגען צו צוריקקומען אמת.

558
00:32:23,620 --> 00:32:26,830
און דעריבער אויב עס ס ניט, עס ס
געגאנגען צו צוריקקומען פאַלש.

559
00:32:26,830 --> 00:32:30,880
>> און דעם וועט אַרבעט פֿאַר
קיין פון די סטראַקטשערז.

560
00:32:30,880 --> 00:32:41,450
אזוי איך קענען באָונדעד.קאָמפּאַרע C 1 6 אָדער 9
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו זאָגן אַ יקוואַלז 6,

561
00:32:41,450 --> 00:32:42,799
פֿאַר בייַשפּיל.

562
00:32:42,799 --> 00:32:44,840
און דעמאָלט עס ס געגאנגען צו
געבן איר די רעכט באָאָלעאַן

563
00:32:44,840 --> 00:32:48,240
וועקטאָר אַז איר ניטאָ דיזיינינג.

564
00:32:48,240 --> 00:32:50,660
>> אזוי יענע זענען נאָר פאַנגקשאַנז
און איצט לאָזן מיר נאָר

565
00:32:50,660 --> 00:32:54,980
ווייַזן איר עטלעכע ינטעראַקטיווע וויזשוואַלז.

566
00:32:54,980 --> 00:32:59,700
איך טאָן ניט טראַכטן איך פאקטיש האָבן
ווי-פי דאָ אַזוי לאָזן מיר נאָר גיין פאָרויס

567
00:32:59,700 --> 00:33:01,970
און האָפּקען דעם איינער איך טרעפן.

568
00:33:01,970 --> 00:33:05,260
>> אבער איין זאַך אַז ס קיל
כאָטש איז אַז אויב איר נאָר

569
00:33:05,260 --> 00:33:09,600
ווילן צו פּרובירן אַ בינטל פון
פאַרשידענע דאַטן קאַמאַנדז,

570
00:33:09,600 --> 00:33:13,320
עס איז אַ בינטל פון פאַרשידענע דאַטאַסעץ
אַז ביסט שוין פּרעלאָאַדעד אין אַר

571
00:33:13,320 --> 00:33:15,770
אזוי איינער פון זיי איז
גערופן די יריס דאַטאַסעט.

572
00:33:15,770 --> 00:33:18,910
דאס איז איינער פון די מערסט געזונט-באקאנט
אָנעס אין מאַשין לערנען.

573
00:33:18,910 --> 00:33:23,350
איר וועט יוזשאַוואַלי נאָר טאָן עטלעכע סאָרט פון
פּרובירן פאלן צו זען אויב דיין קאָד לויפט.

574
00:33:23,350 --> 00:33:27,520
אזוי לאָזן ס נאָר קאָנטראָלירן וואָס יריס איז.

575
00:33:27,520 --> 00:33:33,130
>> אזוי דעם זאַך איז געגאנגען
צו זייַן אַ דאַטן ראַם.

576
00:33:33,130 --> 00:33:36,000
און עס ס מין פון לאַנג ווייַל
איך נאָר געדרוקט אויס יריס.

577
00:33:36,000 --> 00:33:38,810
עס ס דרוקן אויס די גאנצע זאַך.

578
00:33:38,810 --> 00:33:42,830
אזוי עס האט אַלע די פאַרשידענע נעמען.

579
00:33:42,830 --> 00:33:45,505
אזוי יריס איז אַ זאַמלונג
פון פאַרשידענע בלומען.

580
00:33:45,505 --> 00:33:48,830
אין דעם פאַל, עס ס טעלינג
איר די מינים פון עס,

581
00:33:48,830 --> 00:33:54,760
אַלע די פאַרשידענע ווידטס און
לענגקטס פון די סעפּאַל און די קרוינבלעטל.

582
00:33:54,760 --> 00:33:58,880
>> און אַזוי נאָרמאַלי, אויב
איר ווילן צו דרוקן יריס,

583
00:33:58,880 --> 00:34:03,680
פֿאַר בייַשפּיל, איר טאָן ניט ווילן צו האָבן עס
טאָן אַלע דעם ווייַל אַז קענען נעמען איבער

584
00:34:03,680 --> 00:34:05,190
דיין גאַנץ קאַנסאָול.

585
00:34:05,190 --> 00:34:09,280
אזוי איינער זאַך אַז ס טאַקע
פייַן איז די הויפּט פאַנגקשאַנז.

586
00:34:09,280 --> 00:34:12,929
אזוי אויב איר נאָר טאָן קאָפּ
יריס, דעם וועט געבן איר

587
00:34:12,929 --> 00:34:17,389
די ערשטער פינף ראָוז, אָדער זעקס איך טרעפן.

588
00:34:17,389 --> 00:34:19,909
און דעמאָלט געזונט, איר
קענען נאָר ספּעציפיצירן דאָ.

589
00:34:19,909 --> 00:34:22,914
אזוי 20-- דעם וועט געבן
איר די ערשטער 20 ראָוז.

590
00:34:22,914 --> 00:34:24,830
און איך פאקטיש איז מין
פון סאַפּרייזד אַז דאָס

591
00:34:24,830 --> 00:34:28,770
האט מיר זעקס אַזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס
און טשעק יריס-- אָדער קאָפּ, נעבעכדיק.

592
00:34:28,770 --> 00:34:31,699

593
00:34:31,699 --> 00:34:34,960
און דאָ עס וועט געבן
איר די דאַקיומענטיישאַן

594
00:34:34,960 --> 00:34:37,960
פון וואָס די ווערט קאָפּ טוט.

595
00:34:37,960 --> 00:34:40,839
אזוי עס קערט דער ערשטער
אָדער לעצט פון אַ כייפעץ.

596
00:34:40,839 --> 00:34:42,630
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו
קוקן בייַ די דיפאָלץ.

597
00:34:42,630 --> 00:34:47,340
און דעמאָלט עס זאגט די פעליקייַט
אופֿן קאָפּ רענטגענ און n יקוואַלז 6ל.

598
00:34:47,340 --> 00:34:50,620
אזוי דעם קערט דער ערשטער זעקס עלעמענטן.

599
00:34:50,620 --> 00:34:55,050
און סימילאַרלי אויב איר באַמערקן דאָ, איך
האט ניט האָבן צו ספּעציפיצירן N יקוואַלז 6.

600
00:34:55,050 --> 00:34:56,840
דורך פעליקייַט עס ניצט זעקס, איך טרעפן.

601
00:34:56,840 --> 00:35:00,130
און דעריבער, אויב איך ווילן צו ספּעציפיצירן אַ זיכער
ווערט, דעריבער איך קענען מיינונג אַז ווי געזונט.

602
00:35:00,130 --> 00:35:02,970

603
00:35:02,970 --> 00:35:10,592
>> אזוי אַז איז עטלעכע פּשוט קאַמאַנדז און
דאָ ס אנדערן איינער וואס ס דזשוסט-- געזונט,

604
00:35:10,592 --> 00:35:12,550
איך קאַנ-- דעם איז פאקטיש
אַ ביסל מער קאָמפּליצירט,

605
00:35:12,550 --> 00:35:17,130
אָבער דעם וועט נאָר נעמען די סאָרט
פון יעדער זייַל פון דער יריס דאַטאַסעט.

606
00:35:17,130 --> 00:35:20,910
אזוי דעם וועט ווייַזן איר וואָס יעדער פון די
שפאלטן זענען אין טערמינען פון זייער טייפּס.

607
00:35:20,910 --> 00:35:23,665
אזוי סעפּאַל לענג איז נומעריק,
סעפּאַל ברייט איז נומעריק.

608
00:35:23,665 --> 00:35:26,540
כל די וואַלועס זענען נאָר נומעריק
ווייַל איר קענען זאָגן פון דעם דאַטן

609
00:35:26,540 --> 00:35:29,440
ביניען די זענען
אַלע געגאנגען צו נומעריק.

610
00:35:29,440 --> 00:35:34,310
>> און די מינים זייַל
איז געגאנגען צו זיין אַ פאַקטאָר.

611
00:35:34,310 --> 00:35:37,270
אזוי נאָרמאַלי, איר וואָלט טראַכטן אַז
דעם איז ווי אַ כאַראַקטער שטריקל.

612
00:35:37,270 --> 00:35:48,830
אבער אויב איר נאָר טאָן יריסספּעסיעס,
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו טאָן קאָפּ 5,

613
00:35:48,830 --> 00:35:51,820
און דעם איז געגאנגען צו דרוקן
אויס די ערשטער פינף וואַלועס.

614
00:35:51,820 --> 00:35:54,150
>> און דעמאָלט באַמערקן דעם לעוועלס.

615
00:35:54,150 --> 00:35:58,870
אזוי דעם איז סייַינג-- דעם איז ר 'ס וועג
פון בעת ​​קאַטאַגאָריקאַל וועריאַבאַלז.

616
00:35:58,870 --> 00:36:03,765
אזוי אַנשטאָט פון נאָר
בעת כאַראַקטער סטרינגס,

617
00:36:03,765 --> 00:36:06,740
עס האט לעוועלס ספּעסאַפייינג
וואָס פון די זאכן זענען.

618
00:36:06,740 --> 00:36:12,450
>> אזוי לאָזן ס זאָגן יריסספּעסיעס 1.

619
00:36:12,450 --> 00:36:17,690
אזוי וואָס איר ווילן צו טאָן דאָ איז איך בין
סובסעטטינג צו דעם זגאַל זייַל.

620
00:36:17,690 --> 00:36:21,480
אזוי דעם נעמט דער
מינים זייַל און דעמאָלט

621
00:36:21,480 --> 00:36:23,820
עס ינדעקסיז צו באַקומען די ערשטער עלעמענט.

622
00:36:23,820 --> 00:36:27,140
אזוי דעם זאָל געבן איר סעטאָסאַ.

623
00:36:27,140 --> 00:36:28,710
און עס אויך גיט איר לעוועלס דאָ.

624
00:36:28,710 --> 00:36:32,812
>> אזוי איר קענען אויך פאַרגלייַכן
דעם צו די כאַראַקטער סעטאָסאַ

625
00:36:32,812 --> 00:36:34,645
און דעם איז ניט געגאנגען
צו זיין אמת ווייַל איינער

626
00:36:34,645 --> 00:36:37,940
איז פון אַ אַנדערש טיפּ ווי די אנדערע.

627
00:36:37,940 --> 00:36:40,590
אָדער איך טרעפן עס איז אמת ווייַל ר
איז מער ינטעליגענט ווי אַז.

628
00:36:40,590 --> 00:36:45,420
און עס קוקט בייַ דעם און דעמאָלט
זאגט, אפֿשר דעם איז וואָס איר ווילן.

629
00:36:45,420 --> 00:36:51,860
אזוי עס ס געגאנגען צו זאָגן דער כאַראַקטער
שטריקל סעטאָסאַ איז דער זעלביקער ווי דעם איין.

630
00:36:51,860 --> 00:37:01,290
און דעמאָלט סימילאַרלי, איר קענען
אויך נאָר כאַפּן די ווי אַזוי אויף.

631
00:37:01,290 --> 00:37:05,580
>> אזוי אַז איז נאָר עטלעכע סאָרט פון
שנעל קאַמאַנדז פון די דאַטאַסעט.

632
00:37:05,580 --> 00:37:08,030
אזוי דאָ ס עטלעכע דאַטן עקספּלאָריישאַן.

633
00:37:08,030 --> 00:37:11,360
אזוי דעם איז אַ ביסל מער
ינוואַלווד מיט די דאַטן אַנאַליסיס.

634
00:37:11,360 --> 00:37:18,340
און דעם איז גענומען פון עטלעכע
באָאָטקאַמפּ אין ר פֿאַר אין בערקלי.

635
00:37:18,340 --> 00:37:20,790
>> אזוי ביבליאָטעק פרעמד.

636
00:37:20,790 --> 00:37:24,880
אזוי איך בין געגאנגען צו מאַסע אין אַ
ביבליאָטעק אַז ס גערופן פרעמד.

637
00:37:24,880 --> 00:37:32,460
אזוי דעם איז געגאנגען צו געבן מיר רעאַד.דטאַ
אַזוי יבערנעמען אַז איך האָבן דעם דאַטאַסעט.

638
00:37:32,460 --> 00:37:39,000
דאס איז סטאָרד אין די קראַנט
ארבעטן וועגווייַזער פון מיין קאַנסאָול.

639
00:37:39,000 --> 00:37:42,190
אזוי לאָזן ס נאָר זען וואָס
די ארבעטן וועגווייַזער איז.

640
00:37:42,190 --> 00:37:44,620
>> אזוי דאָ ס מיין ארבעטן וועגווייַזער.

641
00:37:44,620 --> 00:37:50,040
און לייענען פּינטעלע דאַטן, דעם
זאַך, איז געזאגט דעם טעקע

642
00:37:50,040 --> 00:37:54,650
איז ליגן אין די דאַטן טעקע פון
דעם קראַנט אַרבעט וועגווייַזער.

643
00:37:54,650 --> 00:38:00,520
און רעאַד.דטאַ דעם איז ניט
אַ פעליקייַט באַפֿעל.

644
00:38:00,520 --> 00:38:02,760
איך טרעפן איך לאָודיד עס אין שוין.

645
00:38:02,760 --> 00:38:04,750
יעי אנגענומען איך לאָודיד דעם אין שוין.

646
00:38:04,750 --> 00:38:08,115
>> אבער אַזוי רעאַד.דטאַ איז ניט געגאנגען
צו זייַן אַ פעליקייַט באַפֿעל.

647
00:38:08,115 --> 00:38:11,550
און אַז ס וואָס איר ניטאָ געגאנגען צו האָבן
צו מאַסע אין דעם ביבליאָטעק פּאַקקאַגע--

648
00:38:11,550 --> 00:38:14,500
דעם פּעקל גערופן פרעמד.

649
00:38:14,500 --> 00:38:16,690
און אויב איר טאָן ניט האָבן
די פּעקל, איך טראַכטן

650
00:38:16,690 --> 00:38:19,180
פרעמד איז איינער פון די געבויט-אין אָנעס.

651
00:38:19,180 --> 00:38:31,150
אַנדערש, איר קענען אויך
טאָן ינסטאַלל.פּאַקקאַגעס

652
00:38:31,150 --> 00:38:33,180
און דעם וועט ינסטאַלירן דעם פּעקל.

653
00:38:33,180 --> 00:38:36,878
און דעם וועט געבן איר אַר אַ, קיין.

654
00:38:36,878 --> 00:38:39,830

655
00:38:39,830 --> 00:38:43,140
און דעמאָלט איך בין נאָר געגאנגען צו האַלטן
דעם ווייַל איך שוין האָבן עס.

656
00:38:43,140 --> 00:38:46,920
>> אבער וואָס ס טאַקע פייַן וועגן ר
איז אַז דער פּעקל פאַרוואַלטונג

657
00:38:46,920 --> 00:38:48,510
סיסטעם איז זייער עלעגאַנט.

658
00:38:48,510 --> 00:38:52,470
ווייַל עס וועט קראָם אַלץ
טאַקע נייסלי פֿאַר איר.

659
00:38:52,470 --> 00:38:59,780
אזוי אין דעם פאַל, עס ס געגאנגען צו קראָם
עס אין, איך גלויבן, דעם ביבליאָטעק דאָ.

660
00:38:59,780 --> 00:39:02,390
>> אזוי עניטיים איר ווילן צו
ינסטאַלירן נייַ פּאַקאַדזשאַז,

661
00:39:02,390 --> 00:39:04,980
עס ס נאָר ווי פּשוט ווי
טאן ינסטאַלל.פּאַקקאַגעס

662
00:39:04,980 --> 00:39:07,500
און ר וועט פירן אַלע
די פּאַקאַדזשאַז פֿאַר איר.

663
00:39:07,500 --> 00:39:12,900
אזוי איר טאָן ניט האָבן צו טאָן עפּעס אין
פּיטהאָן, ווו איר האָבן פונדרויסנדיק פּעקל

664
00:39:12,900 --> 00:39:15,330
מאַנאַדזשערז ווי פּאַפּיר
אַנאַקאַנדאַ ווו איר רע

665
00:39:15,330 --> 00:39:18,310
דאָינג-- איר ינסטאַלירן די
פּאַקאַדזשאַז אַרויס פון פּיטהאָן

666
00:39:18,310 --> 00:39:20,940
און דעמאָלט איר פּרובירן צו לויפן זיי זיך.

667
00:39:20,940 --> 00:39:22,210
אזוי דעם איז טאַקע פייַן וועג.

668
00:39:22,210 --> 00:39:25,590
>> און ינסטאַלל.פּאַקקאַגעס ריקווייערז אינטערנעט.

669
00:39:25,590 --> 00:39:31,950
עס נעמט עס פון אַ סערווירער
און די ריפּאַזאַטאָרי אַז

670
00:39:31,950 --> 00:39:33,960
קאַלעקץ אַלע די
פּאַקאַדזשאַז איז גערופן קראַן.

671
00:39:33,960 --> 00:39:40,690
און איר קענען ספּעציפיצירן וואָס סאָרט פון שפּיגל
איר ווילן צו אָפּלאָדירן די פּאַקאַדזשאַז פון.

672
00:39:40,690 --> 00:39:43,420
>> אזוי דאָ איך בין גענומען דעם דאַטאַסעט.

673
00:39:43,420 --> 00:39:46,240
איך בין לייענען עס אין ניצן דעם פֿונקציע.

674
00:39:46,240 --> 00:39:49,360
אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און טאָן אַז.

675
00:39:49,360 --> 00:39:52,900
>> אזוי לאָזן ס יבערנעמען אַז
איר האָבן דעם דאַטאַסעט

676
00:39:52,900 --> 00:39:55,550
און איר האָבן לעגאַמרע
קיין געדאַנק וואָס עס איז.

677
00:39:55,550 --> 00:39:58,560
און דעם פאקטיש קומט אַרויף
פערלי אָפֿט אין די אינדוסטריע

678
00:39:58,560 --> 00:40:00,910
ווו איר נאָר האָבן די
טאָנס און טאָנס פון מעסי זאכן

679
00:40:00,910 --> 00:40:02,890
און זיי ניטאָ ינקרעדאַבלי ונלאַבעלעד.

680
00:40:02,890 --> 00:40:06,380
אזוי דאָ איך האָבן דעם
דאַטאַסעט און איך טאָן ניט וויסן

681
00:40:06,380 --> 00:40:08,400
וואָס עס איז אַזוי איך בין נאָר
ווייַזונג צו קאָנטראָלירן עס אויס.

682
00:40:08,400 --> 00:40:10,620
>> אזוי איך בין געגאנגען צו טאָן קאָפּ ערשטער.

683
00:40:10,620 --> 00:40:14,190
אזוי איך קאָנטראָלירן די ערשטער זעקס
שפאלטן פון וואָס דעם דאַטאַסעט איז.

684
00:40:14,190 --> 00:40:21,730
אזוי דעם איז שטאַט, פּרעס04, און דעמאָלט
אַלע די פאַרשידענע סאָרט פון שפאלטן.

685
00:40:21,730 --> 00:40:25,612
און וואָס ס טשיקאַווע
דאָ, איך טרעפן, איז אַז איר

686
00:40:25,612 --> 00:40:27,945
וואָלט יבערנעמען אַז דעם קוקט
ווי עטלעכע סאָרט פון וואַלן.

687
00:40:27,945 --> 00:40:30,482

688
00:40:30,482 --> 00:40:32,190
און איך טרעפן נאָר פון
קוקן בייַ די טעקע

689
00:40:32,190 --> 00:40:41,070
נאָמען דעם איז עטלעכע סאָרט פון זאַמלונג
פון דאַטן וועגן קאַנדאַדייץ אָדער וואָטערס

690
00:40:41,070 --> 00:40:44,920
וואס וואָוטיד פֿאַר ספּעציפיש פּרעזאַדענץ
אָדער פּרעזידענט קאַנדאַדייץ

691
00:40:44,920 --> 00:40:46,550
פֿאַר די 2004 וואַלן.

692
00:40:46,550 --> 00:40:52,920
>> אזוי דאָ איז וואַלועס 1, 2
אַזוי איין וועג פון סטאָרינג

693
00:40:52,920 --> 00:40:56,540
די פּרעזידענט קאַנדאַדייץ
ביסט זייער נעמען.

694
00:40:56,540 --> 00:40:59,780
אין דעם פאַל, עס קוקט ווי
זיי ניטאָ נאָר ינטאַדזשער וואַלועס.

695
00:40:59,780 --> 00:41:04,030
אזוי 2004, עס איז געווען בוש
קעגן קערי איך גלויבן.

696
00:41:04,030 --> 00:41:09,010
און איצט, לאָזן ס זאָגן איר נאָר טאָן ניט וויסן
צי 1 קאָראַספּאַנדז צו בוש אָדער 2

697
00:41:09,010 --> 00:41:11,703
קאָראַספּאַנדז צו קערי אָדער און
אַזוי אויף און אַזוי אַרויס, רעכט?

698
00:41:11,703 --> 00:41:15,860
>> און דעם איז, נאָר צו מיר,
אַ פערלי פּראָסט פּראָבלעם.

699
00:41:15,860 --> 00:41:18,230
אזוי וואָס קענען איר טאָן אין דעם פאַל?

700
00:41:18,230 --> 00:41:20,000
אזוי לאָזן ס טשעק אַלע די אנדערע זאכן.

701
00:41:20,000 --> 00:41:22,790
>> שטאַט, איך בין אַסומינג דעם
קומט פון פאַרשידענע לענדער.

702
00:41:22,790 --> 00:41:25,100
פּאַרטייד, האַכנאָסע.

703
00:41:25,100 --> 00:41:27,710
זאל ס קוק בייַ פּאַרטייד.

704
00:41:27,710 --> 00:41:32,800
אזוי אפֿשר איינער זאַך איר קענען טאָן איז
קוקן בייַ יעדער פון די אַבזערוויישאַנז

705
00:41:32,800 --> 00:41:36,250
אַז האָבן אַ פּאַרטייד פון רעפובליקאנער
אָדער דעמאָקראַט אָדער עפּעס.

706
00:41:36,250 --> 00:41:38,170
אזוי לאָזן ס נאָר קוק אין וואָס פּאַרטייד איז.

707
00:41:38,170 --> 00:41:41,946
>> אזוי איך בין געגאנגען צו נעמען
דאַט און דעמאָלט איך בין געגאנגען

708
00:41:41,946 --> 00:41:47,960
צו טאָן דעם דאָלאַר צייכן
אָפּעראַטאָר אַז איך האט פריער

709
00:41:47,960 --> 00:41:50,770
און דעם איז געגאנגען צו
סאַבסעט צו אַז זייַל.

710
00:41:50,770 --> 00:41:57,760
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו קאָפּ דעם אין
20, נאָר צו זען וואָס דעם קוקט ווי.

711
00:41:57,760 --> 00:42:00,170
>> אזוי דעם איז נאָר אַ בינטל פון נאַס.

712
00:42:00,170 --> 00:42:02,800
אזוי אין אנדערע ווערטער, איר האָבן
פעלנדיק דאַטן וועגן די גייז.

713
00:42:02,800 --> 00:42:08,100
אבער איר אויך באַמערקן דעם
דאַט פּאַרטייד איז אַ פאַקטאָר

714
00:42:08,100 --> 00:42:10,030
אַזוי דעם גיט איר פאַרשידענע קאַטעגאָריעס.

715
00:42:10,030 --> 00:42:14,170
אזוי אין אנדערע ווערטער, פּאַרטייד קענען נעמען
דעמאָקראַט, רעפובליקאנער, פרייַ,

716
00:42:14,170 --> 00:42:16,640
אָדער עפּעס אַנדערש.

717
00:42:16,640 --> 00:42:23,940
>> אזוי לאָזן ס גיין פאָרויס און לאָזן ס
זען וואָס פון די יס-- טאַקע, גוט.

718
00:42:23,940 --> 00:42:28,480
אזוי איך בין געגאנגען צו סאַבסעט
צו פּאַרטייד און דעמאָלט

719
00:42:28,480 --> 00:42:32,780
קוקן בייַ וואָס אָנעס זענען
דעמאָקראַט, פֿאַר בייַשפּיל.

720
00:42:32,780 --> 00:42:37,150
דאס איז געגאנגען צו געבן איר אַ באָאָלעאַן,
אַ ריזיק באָאָלעאַן פון טרועס און פאַלסעס.

721
00:42:37,150 --> 00:42:41,630
>> און איצט, לאָזן ס זאָגן איך ווילן
צו סאַבסעט צו די גייז.

722
00:42:41,630 --> 00:42:47,260
אזוי דעם איז געגאנגען צו נעמען מיין דאַט און
סאַבסעט צו וועלכער אַבזערוויישאַנז

723
00:42:47,260 --> 00:42:48,910
האָבן פּאַרטייד יקוואַלז יקוואַלז דעמאָקראַט.

724
00:42:48,910 --> 00:42:52,830

725
00:42:52,830 --> 00:42:55,180
און דעם איז גאַנץ לאַנג ווייַל
עס ס אַזוי פילע פון ​​זיי.

726
00:42:55,180 --> 00:42:59,060
אזוי איצט, איך בין געגאנגען צו קאָפּ דעם אין 20.

727
00:42:59,060 --> 00:43:05,690

728
00:43:05,690 --> 00:43:11,270
>> און ווי איר באַמערקן, יקוואַלז יקוואַלז
איז טשיקאַווע אין אַז איר ניטאָ

729
00:43:11,270 --> 00:43:13,250
אַלרעאַדי-- איר ניטאָ אויך אַרייַנגערעכנט די נאַס.

730
00:43:13,250 --> 00:43:19,010
אזוי אין דעם פאַל, איר נאָך קענען ניט באַקומען
קיין אינפֿאָרמאַציע ווייַל איצט איר האָבן נאַס

731
00:43:19,010 --> 00:43:22,650
און איר נאָר ווילן צו זען וואָס פון די
אָבסערוואַציע שטימען צו דעמאָקראַט

732
00:43:22,650 --> 00:43:24,670
און נישט די פעלנדיק וואַלועס זיך.

733
00:43:24,670 --> 00:43:27,680
אזוי ווי וואָלט איר באַקומען באַפרייַען פון די נאַס?

734
00:43:27,680 --> 00:43:36,410
>> אזוי דאָ איך בין נאָר ניצן די אַרויף שליסל אויף מיין
לויפֿער און דעמאָלט געזאגט מאָווינג אַרום.

735
00:43:36,410 --> 00:43:39,778
און דעריבער דאָ איך בין נאָר געגאנגען
צו זאָגן is.na דאַטפּאַרטייד.

736
00:43:39,778 --> 00:43:48,970

737
00:43:48,970 --> 00:43:52,720
אזוי דעם און און וועט נעמען
צוויי פאַרשידענע באָאָלעאַן וועקטערז

738
00:43:52,720 --> 00:43:57,160
און זאָגן עס ס געגאנגען צו זיין
אמת און פאַלש פֿאַר בייַשפּיל.

739
00:43:57,160 --> 00:43:59,190
אזוי עס ס געגאנגען צו טאָן דעם קאָמפּאָנענט-קלוג.

740
00:43:59,190 --> 00:44:02,910
אזוי דאָ איך בין געזאגט נעמען
די דאַטן ראַם, סאַבסעט

741
00:44:02,910 --> 00:44:10,170
צו די אָנעס אַז שטימען צו דעמאָקראַט,
און באַזייַטיקן קיין פון זיי אַז ביסט נישט נאַ.

742
00:44:10,170 --> 00:44:13,540
>> אזוי דעם ווילל-- זאָל
געבן איר עפּעס.

743
00:44:13,540 --> 00:44:16,540

744
00:44:16,540 --> 00:44:17,600
זאל ס זען יס.נאַ.

745
00:44:17,600 --> 00:44:24,670

746
00:44:24,670 --> 00:44:27,690
זאל ס פּרובירן is.na דאַטפּאַרטייד.

747
00:44:27,690 --> 00:44:36,290

748
00:44:36,290 --> 00:44:45,290
און דעם זאָל געבן יאָו--
סאָררי-- נאָר אַ באָאָלעאַן וועקטאָר.

749
00:44:45,290 --> 00:44:49,260
און דעמאָלט, ווייַל עס ס אַזוי לאַנג,
איך בין געגאנגען צו סאַבסעט צו 20.

750
00:44:49,260 --> 00:44:49,760
גוט.

751
00:44:49,760 --> 00:44:51,570
אזוי דעם זאָל ווערק.

752
00:44:51,570 --> 00:44:54,700
>> און דעם איין וועט אויך זיין טרועס.

753
00:44:54,700 --> 00:45:01,830
אַ, אַזוי מיין טעות דאָ איז אַז י'מ-- איך
ניצן C ++ און ר ינטערטשיינדזשאַבלי אַזוי איך מאַכן

754
00:45:01,830 --> 00:45:03,590
דעם גרייַז אַלע די צייַט.

755
00:45:03,590 --> 00:45:05,807
די און אָפּעראַטאָר איז
פאקטיש די איינער איר ווילן.

756
00:45:05,807 --> 00:45:08,140
איר טאָן ניט ווילן צו נוצן צוויי
אַמפּערסאַנדס, נאָר אַ איין איינער.

757
00:45:08,140 --> 00:45:14,970

758
00:45:14,970 --> 00:45:17,010
גוט.

759
00:45:17,010 --> 00:45:18,140
>> אזוי לאָזן ס זען.

760
00:45:18,140 --> 00:45:20,930

761
00:45:20,930 --> 00:45:23,920
אזוי מיר סובסעטטעד צו די
פּאַרטייד ווו זיי ניטאָ דעמאָקראַט

762
00:45:23,920 --> 00:45:25,300
און זיי ניטאָ ניט פעלנדיק וואַלועס.

763
00:45:25,300 --> 00:45:27,690
און איצט לאָזן ס קוק בייַ
וואָס אָנעס זיי וואָוטיד פֿאַר.

764
00:45:27,690 --> 00:45:31,530
אזוי עס מיינט ווי רובֿ
פון זיי וואָוטיד פֿאַר 1.

765
00:45:31,530 --> 00:45:36,090
אזוי איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס
און זאָגן אַז איז קערי.

766
00:45:36,090 --> 00:45:39,507
>> און סימאַלערלי, איר קענען
אויך גיין צו רעפובליקאנער

767
00:45:39,507 --> 00:45:41,090
און אַלעווייַ, דעם זאָל געבן איר 2.

768
00:45:41,090 --> 00:45:49,730

769
00:45:49,730 --> 00:45:51,770
עס ס נאָר אַ בינטל פון פאַרשידענע שפאלטן.

770
00:45:51,770 --> 00:45:53,070
און טאַקע, עס ס 2.

771
00:45:53,070 --> 00:45:55,750
אזוי פּאַרטייד אַלע רעפובליקאנער,
רובֿ פון זיי זענען אָפּשטימונג פֿאַר 2.

772
00:45:55,750 --> 00:45:58,390
>> אזוי עס מיינט ווי, נאָר
דורך קוקן בייַ דעם,

773
00:45:58,390 --> 00:46:00,600
רעפובליקאנער איז געגאנגען צו זיין
אַ ווערי-- אָדער די פּאַרטייד

774
00:46:00,600 --> 00:46:02,790
איז געגאנגען צו זיין אַ זייער
גרויס פאַקטאָר אין דיטערמאַנינג

775
00:46:02,790 --> 00:46:05,420
וואָס קאַנדידאַט זיי ניטאָ
געגאנגען צו שטימען פֿאַר.

776
00:46:05,420 --> 00:46:07,120
און דעם איז דאָך אמת אין אַלגעמיין.

777
00:46:07,120 --> 00:46:10,139
און דעם שוועבעלעך דיין
ינטוישאַן, פון קורס.

778
00:46:10,139 --> 00:46:11,930
אזוי עס מיינט ווי איך בין
פליסנדיק אויס פון צייַט אַזוי

779
00:46:11,930 --> 00:46:17,040
לאָזן מיר נאָר זאָל גיין פאָרויס
און ווייַזן עטלעכע שנעל בילדער.

780
00:46:17,040 --> 00:46:21,120
אזוי דאָ ס עפּעס אַז ס אַ ביסל
מער קאָמפּליצירט מיט וויזשוואַלאַזיישאַן.

781
00:46:21,120 --> 00:46:26,450
אזוי אין דעם פאַל, דעם איז אַ זייער
פּשוט אַנאַליז פון נאָר טשעק וואָס

782
00:46:26,450 --> 00:46:28,500
די פּרעזידענט פון '04 איז.

783
00:46:28,500 --> 00:46:33,920
>> אזוי אין דעם פאַל, לאָזן ס זאָגן איר
געוואלט צו ענטפֿערן דעם קשיא.

784
00:46:33,920 --> 00:46:38,540
אזוי רעכן מיר געוואלט צו וויסן די אָפּשטימונג
אָפּפירונג אין די 2004 פרעזידענט וואַלן

785
00:46:38,540 --> 00:46:41,170
און ווי אַז וועריז דורך ראַסע.

786
00:46:41,170 --> 00:46:44,380
אזוי ניט בלויז טאָן איר ווילן צו
זען די אָפּשטימונג אָפּפירונג,

787
00:46:44,380 --> 00:46:47,860
אָבער איר ווילן צו סאַבסעט פון יעדער
ראַסע און סאָרט פון סאַמערייז אַז.

788
00:46:47,860 --> 00:46:50,770
און איר קענען נאָר זאָגן
דורך דעם קאָמפּלעקס נאָוטיישאַן

789
00:46:50,770 --> 00:46:52,580
אַז דאָס איז מין פון געטינג האַזי.

790
00:46:52,580 --> 00:46:56,390
>> אזוי איינער פון די מער אַוואַנסירטע ר
פּאַקאַדזשאַז אַז ס אויך מין פון פריש

791
00:46:56,390 --> 00:47:00,070
איז גערופן דפּליר.

792
00:47:00,070 --> 00:47:03,060
אזוי עס איז דעם איין רעכט דאָ.

793
00:47:03,060 --> 00:47:08,080
און גגג-- גגפּלאָט2 איז נאָר אַ פייַן
וועג פון טאן בעסער וויסואַליזאַטיאָנס

794
00:47:08,080 --> 00:47:09,400
ווי די געבויט-אין איין.

795
00:47:09,400 --> 00:47:11,108
>> אזוי איך בין געגאנגען צו מאַסע
די צוויי ליבראַריעס.

796
00:47:11,108 --> 00:47:13,200

797
00:47:13,200 --> 00:47:16,950
און דעמאָלט, איך בין געגאנגען צו גיין
פאָרויס און לויפן דעם באַפֿעל.

798
00:47:16,950 --> 00:47:19,050
איר קענען נאָר מייַכל דעם ווי אַ שוואַרץ קעסטל.

799
00:47:19,050 --> 00:47:23,460
>> וואָס ס געשעעניש איז אַז דעם רער
אָפּעראַטאָר איז גייט פארביי אין דעם אַרגומענט

800
00:47:23,460 --> 00:47:24,110
אין דאָ.

801
00:47:24,110 --> 00:47:28,070
אזוי איך בין געזאגט גרופּע דורך דאַט
ראַסע און דעמאָלט פּרעזידענט 04.

802
00:47:28,070 --> 00:47:31,530
און דעריבער, אַלע די אנדערע קאַמאַנדז
זענען פֿילטריר און דעמאָלט סאַמערייזינג

803
00:47:31,530 --> 00:47:34,081
ווו איך בין טאן ציילן און
דעמאָלט איך בין פּלאַטינג עס דאָ.

804
00:47:34,081 --> 00:47:39,980

805
00:47:39,980 --> 00:47:42,500
גוט קיל.

806
00:47:42,500 --> 00:47:44,620
אזוי לאָזן ס גיין פאָרויס און
זען וואָס דעם קוקט ווי.

807
00:47:44,620 --> 00:47:52,280

808
00:47:52,280 --> 00:47:57,290
>> אזוי וואָס ס געשעעניש דאָ איז אַז איך
נאָר פּלאַטיד יעדער פון די ראַסעס און דעמאָלט

809
00:47:57,290 --> 00:47:59,670
וואָס אָנעס זיי וואָוטיד פֿאַר.

810
00:47:59,670 --> 00:48:03,492
און די צוויי פאַרשידענע
וואַלועס שטימען צו 2 און 1.

811
00:48:03,492 --> 00:48:05,325
אויב איר ווילן צו זייַן מער
עלעגאַנט, איר קענען אויך

812
00:48:05,325 --> 00:48:11,770
נאָר ספּעציפיצירן וואָס 2 איז קעררי-- אָדער
2 איז בוש, און דעמאָלט 1 איז קערי.

813
00:48:11,770 --> 00:48:13,700
און איר קענען אויך האָבן
אַז אין דיין לעגענדע.

814
00:48:13,700 --> 00:48:17,410
>> און איר קענען אויך שפּאַלטן די באַר גראַפס.

815
00:48:17,410 --> 00:48:19,480
ווייַל איינער זאַך איז
אַז, אויב איר באַמערקן,

816
00:48:19,480 --> 00:48:24,560
דעם איז ניט זייער גרינג צו ידענטיפיצירן
וואָס פון די צוויי וואַלועס זענען גרעסערע.

817
00:48:24,560 --> 00:48:27,920
אזוי איינער זאַך איר'ד ווילן צו
טאָן איז נעמען דעם בלוי געגנט

818
00:48:27,920 --> 00:48:31,855
און נאָר מאַך עס איבער דאָ אַזוי איר
קענען פאַרגלייַכן די צוויי זייַט דורך זייַט.

819
00:48:31,855 --> 00:48:34,480
און איך טרעפן אַז ס עפּעס איך
טאָן ניט האָבן צייַט צו טאָן רעכט איצט,

820
00:48:34,480 --> 00:48:36,660
אָבער אַז ס אויך זייער גרינג צו טאָן.

821
00:48:36,660 --> 00:48:40,310
איר קענען נאָר קוק אין
די מענטשן בלעטער פון גגפּלאָט.

822
00:48:40,310 --> 00:48:47,170
אזוי איר קענען נאָר טאָן גגפּלאָט ווי
אַז און לייענען אין דעם מענטש בלאַט.

823
00:48:47,170 --> 00:48:51,920
>> אזוי לאָזן מיר נאָר געשווינד
ווייַזן איר עטלעכע קיל זאכן.

824
00:48:51,920 --> 00:48:57,610
זאל ס גיין פאָרויס און גיין טאָ-- נאָר אַ
אַפּלאַקיישאַן פון מאַשין לערנען.

825
00:48:57,610 --> 00:49:02,450
אזוי לאָזן ס זאָגן מיר האָבן די דרייַ
פּאַקאַדזשאַז אַזוי איך בין געגאנגען צו מאַסע די אין.

826
00:49:02,450 --> 00:49:05,500

827
00:49:05,500 --> 00:49:09,170
אזוי דעם נאָר פּרינץ אויס עטלעכע
אינפֿאָרמאַציע נאָך איך לאָודיד אין די זאַך.

828
00:49:09,170 --> 00:49:15,220
אזוי איך בין געזאגט דעם רעאַד.קסוו,
דעם דאַטאַסעט, און איצט

829
00:49:15,220 --> 00:49:18,940
איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און קוק און
זען וואָס ס ין דעם דאַטאַסעט.

830
00:49:18,940 --> 00:49:22,080
>> אזוי דער ערשטער 20 אַבזערוויישאַנז.

831
00:49:22,080 --> 00:49:27,190
אזוי איך נאָר האָבן קס 1, קס 2, און וויי אזוי עס
מיינט ווי אַ בינטל פון די וואַלועס

832
00:49:27,190 --> 00:49:31,640
זענען ריינדזשינג פון אפֿשר 20-80 אָדער אַזוי.

833
00:49:31,640 --> 00:49:37,700
און דעמאָלט סימילאַרלי פֿאַר קס 2 און דעמאָלט
דעם י מיינט צו זיין לאַבעלס 0 און 1.

834
00:49:37,700 --> 00:49:49,500
>> צו באַשטעטיקן דעם, איך קענען
נאָר טאָן קיצער דאַטן קס 1.

835
00:49:49,500 --> 00:49:51,660
און דעמאָלט סימילאַרלי פֿאַר
אַלע די אנדערע שפאלטן.

836
00:49:51,660 --> 00:49:55,300
אזוי קיצער איז אַ שנעל וועג פון
נאָר ווייַזונג איר שנעל וואַלועס.

837
00:49:55,300 --> 00:49:56,330
טאַקע, נעבעכדיק.

838
00:49:56,330 --> 00:49:58,440
דאס איינער זאָל זיין וויי

839
00:49:58,440 --> 00:50:03,420
>> אזוי אין דעם פאַל, גיט די
קוואַנטילעס, מעדיאַנס, מאַקסעס ווי געזונט.

840
00:50:03,420 --> 00:50:07,130
אין דעם פאַל, דאַטייַ, איר קענען זען
אַז עס ס נאָר געגאנגען צו זייַן 0 און 1.

841
00:50:07,130 --> 00:50:10,100
אויך די מיינען איז געזאגט
0.6, נאָר מיטל אַז עס

842
00:50:10,100 --> 00:50:13,380
מיינט ווי איך האָבן מער 1ס ווי 0ס.

843
00:50:13,380 --> 00:50:16,160
>> אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און ווייַזן
איר וואָס דאָס קוקט ווי.

844
00:50:16,160 --> 00:50:17,470
אזוי איך בין נאָר געגאנגען צו פּלאַנעווען דעם.

845
00:50:17,470 --> 00:50:22,852

846
00:50:22,852 --> 00:50:24,636
זאל ס זען ווי צו קלאָר דעם.

847
00:50:24,636 --> 00:50:30,492

848
00:50:30,492 --> 00:50:31,468
טאַקע גוט.

849
00:50:31,468 --> 00:50:35,840

850
00:50:35,840 --> 00:50:36,340
גוט.

851
00:50:36,340 --> 00:50:37,590
>> אזוי דעם איז וואָס עס קוקט ווי.

852
00:50:37,590 --> 00:50:46,310
אזוי עס מיינט ווי יעלאָוז איך ספּעסאַפייד
ווי 0, און דעמאָלט רויט איך ספּעסאַפייד ווי 1ס.

853
00:50:46,310 --> 00:50:52,190
אזוי דאָ עס קוקט ווי
פירמע ווייזט און עס

854
00:50:52,190 --> 00:50:56,410
מיינט ווי איר נאָר געוואלט עטלעכע
סאָרט פון קלוסטערינג אויף דעם.

855
00:50:56,410 --> 00:51:01,020
>> און לאָזן מיר נאָר גיין פאָרויס און ווייַזן
איר עטלעכע פון ​​די געבויט-אין פאַנגקשאַנז.

856
00:51:01,020 --> 00:51:03,580
אזוי דאָ איז lm.

857
00:51:03,580 --> 00:51:06,060
אזוי דעם איז נאָר טריינג
צו פּאַסיק אַ שורה צו דעם.

858
00:51:06,060 --> 00:51:08,640
אזוי וואָס איז די בעסטער וועג
אַז איך קענען צופּאַסן אַ שורה אַזאַ

859
00:51:08,640 --> 00:51:14,020
אַז עס וועט בעסטער באַזונדער
דעם סאָרט פון קלוסטערינג.

860
00:51:14,020 --> 00:51:21,790
און יידילי, איר קענען נאָר זען
אַז איך נאָר לויפן אַלע די קאַמאַנדז

861
00:51:21,790 --> 00:51:25,450
און דעמאָלט, איך בין געגאנגען
פאָרויס און לייגן די שורה.

862
00:51:25,450 --> 00:51:28,970
>> אזוי דעם מיינט ווי די בעסטער טרעפן.

863
00:51:28,970 --> 00:51:34,150
עס ס גענומען די בעסטער איינער אַז מינאַמייזאַז
די טעות אין טריינג צו פּאַסיק דעם ליניע.

864
00:51:34,150 --> 00:51:40,000
דאָך, דעם קוקט מין פון
גוט, אָבער עס ס ניט די בעסטער.

865
00:51:40,000 --> 00:51:43,130
און לינעאַר מאָדעלס, אין
אַלגעמיין, זענען געגאנגען צו זיין

866
00:51:43,130 --> 00:51:46,811
טאַקע גרויס פֿאַר טעאָריע און נאָר סאָרט
פון בנין פאַנדאַמענטאַלז פון מאַשין

867
00:51:46,811 --> 00:51:47,310
לערנען.

868
00:51:47,310 --> 00:51:50,330
אבער אין פיר, איר ניטאָ געגאנגען צו
ווילן צו טאָן עפּעס מער אַלגעמיין.

869
00:51:50,330 --> 00:51:54,280
>> אזוי איר קענען נאָר פּרובירן פליסנדיק
עפּעס גערופן אַ נוראַל נעץ.

870
00:51:54,280 --> 00:51:57,110
די זאכן זענען
ינקריסינגלי מער געוויינטלעך.

871
00:51:57,110 --> 00:52:00,530
און זיי נאָר אַרבעט פאַנטאַסטיקלי
פֿאַר גרויס דאַטאַסעץ.

872
00:52:00,530 --> 00:52:07,080
אזוי אין דעם פאַל, מיר נאָר האַווע--
לאָזן ס סעע-- מיר האָבן נראָוו.

873
00:52:07,080 --> 00:52:09,010
אזוי נראָוו איז נאָר געזאגט נומער פון ראָוז.

874
00:52:09,010 --> 00:52:11,790
אזוי אין דעם פאַל, איך
האָבן 100 אַבזערוויישאַנז.

875
00:52:11,790 --> 00:52:15,010
>> אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און
מאַכן אַ נוראַל נעץ.

876
00:52:15,010 --> 00:52:18,620
אזוי דעם איז טאַקע פייַן
ווייַל איך קענען נאָר זאָגן ננעט

877
00:52:18,620 --> 00:52:21,767
און דעמאָלט איך בין רעגרעססינג וויי
אזוי די י איז אַז זייַל.

878
00:52:21,767 --> 00:52:23,850
און דעריבער רעגרעססינג עס אויף
די אנדערע צוויי וועריאַבאַלז.

879
00:52:23,850 --> 00:52:27,360
אזוי דעם איז קירצער
נאָוטיישאַן פֿאַר קס 1 און קס 2.

880
00:52:27,360 --> 00:52:29,741
>> אזוי לאָזן ס גיין פאָרויס און לויפן דעם.

881
00:52:29,741 --> 00:52:30,240
טאַקע, נעבעכדיק.

882
00:52:30,240 --> 00:52:32,260
איך דאַרפֿן צו לויפן דעם גאַנץ זאַך.

883
00:52:32,260 --> 00:52:37,500
און דעם איז נאָר דרוקן נאָוטיישאַן
פֿאַר ווי געשווינד אָדער ניט געשווינד עס

884
00:52:37,500 --> 00:52:38,460
קאַנווערדזשד.

885
00:52:38,460 --> 00:52:41,420
אזוי עס קוקט ווי עס האט קאַנווערדזש.

886
00:52:41,420 --> 00:52:44,970
אזוי לאָזן מיר גיין פאָרויס און דרוקן
אויס וואָס דעם קוקט ווי.

887
00:52:44,970 --> 00:52:51,260
>> זען דאָ ס דער בילד און דאָ איז
אַ קאַנטור ווייַזונג ווי געזונט עס פיץ.

888
00:52:51,260 --> 00:52:56,380
און דעם איז דזשוסט-- איר קענען זען
דעם אַז דאָס איז זייער, זייער פייַן.

889
00:52:56,380 --> 00:52:59,400
עס קען אפילו זיין
אָווערפיטטינג, אָבער איר קענען אויך

890
00:52:59,400 --> 00:53:03,390
חשבון פֿאַר דעם מיט אנדערע
טעקניקס ווי קרייַז-וואַלאַדיישאַן.

891
00:53:03,390 --> 00:53:06,180
און די ביסט אויך געבויט אין אַר

892
00:53:06,180 --> 00:53:09,170
>> און לאָזן מיר נאָר ווייַזן איר
שטיצן וועקטאָר מאַשין.

893
00:53:09,170 --> 00:53:12,470
דאס איז אן אנדער טאַקע פּראָסט
טעכניק אין מאַשין לערנען.

894
00:53:12,470 --> 00:53:18,550
עס איז זייער ענלעך צו לינעאַר מאָדעלס, אָבער
עס ניצט וואָס ס גערופן אַ קערנעל אופֿן.

895
00:53:18,550 --> 00:53:22,790
און לאָזן ס זען ווי גוט אַז טוט.

896
00:53:22,790 --> 00:53:26,430
אזוי דעם איינער איז זייער ענלעך צו ווי
געזונט אַ נוראַל נעץ פּערפאָרמז,

897
00:53:26,430 --> 00:53:27,900
אָבער עס ס פיל מער סמודער.

898
00:53:27,900 --> 00:53:35,740
און דעם איז באזירט אַוועק
פון ווהאַט-- ווי סוומס אַרבעט.

899
00:53:35,740 --> 00:53:40,250
>> אזוי דעם איז נאָר אַ זייער
שנעל איבערבליק פון עטלעכע

900
00:53:40,250 --> 00:53:43,822
פון די געבויט-אין פאַנגקשאַנז איר קענען טאָן
און אויך עטלעכע פון ​​די דאַטן עקספּלאָריישאַן.

901
00:53:43,822 --> 00:53:45,905
אזוי לאָזן מיר נאָר גיין פאָרויס
און גיין צוריק צו די סליידז.

902
00:53:45,905 --> 00:53:50,290

903
00:53:50,290 --> 00:53:53,670
>> אזוי דאָך, דעם איז
ניט זייער פולשטענדיק.

904
00:53:53,670 --> 00:53:57,140
און דעם איז טאַקע נאָר אַ טיזער
ווייַזונג איר וואָס איר קענען טאַקע טאָן אין אַר

905
00:53:57,140 --> 00:53:59,100
אזוי אויב איר'ד פּונקט ווי
צו לערנען מער, דאָ

906
00:53:59,100 --> 00:54:01,210
ביסט אַ בינטל פון פאַרשידענע רעסורסן.

907
00:54:01,210 --> 00:54:06,890
>> אזוי אויב איר 'רע פאַנד פון טעקסטבוקס אָדער איר ניטאָ
נאָר פאַנד פון לייענען זאכן אָנליין,

908
00:54:06,890 --> 00:54:09,670
דעמאָלט דעם איז אַ פאַנטאַסטיש
איינער דורך האַדליי וויקאַם,

909
00:54:09,670 --> 00:54:13,010
וואס אויך געשאפן אַלע די
טאַקע קיל פּאַקאַדזשאַז.

910
00:54:13,010 --> 00:54:17,420
אויב איר 'רע פאַנד פון ווידיאס, דעמאָלט
בערקלי האט אַ אָסאַם באָאָטקאַמפּ

911
00:54:17,420 --> 00:54:21,060
אַז ס סעוועראַל-- אַז ס מין פון לאַנג.

912
00:54:21,060 --> 00:54:24,210
און עס וועט לערנען איר כּמעט
אַלץ איר'ד ווי צו וויסן וועגן אַר

913
00:54:24,210 --> 00:54:27,770
>> און סימאַלערלי, עס ס קאָדעאַקאַדעמי
און אַלע די אנדערע סאָרט

914
00:54:27,770 --> 00:54:29,414
פון ינטעראַקטיווע וועבסיטעס.

915
00:54:29,414 --> 00:54:31,580
זיי זענען אויך געטינג
קאָממאָנ-- מער און מער געוויינטלעך.

916
00:54:31,580 --> 00:54:33,749
אזוי דעם איז זייער ענלעך צו קאָדעאַקאַדעמי.

917
00:54:33,749 --> 00:54:35,790
און לעסאָף, אויב איר נאָר
ווילן קהילה און העלפן,

918
00:54:35,790 --> 00:54:38,800
די ביסט אַ בינטל פון
זאכן איר קענען גיין צו.

919
00:54:38,800 --> 00:54:40,880
דאָך, מיר נאָך
נוצן מיילינג רשימות, נאָר

920
00:54:40,880 --> 00:54:44,860
ווי כּמעט יעדער אַנדערער
פּראָגראַממינג שפּראַך קהל.

921
00:54:44,860 --> 00:54:47,880
און #רסטאַץ, דעם איז
אונדזער קהל טוויטטער.

922
00:54:47,880 --> 00:54:49,580
אַז ס פאקטיש גאַנץ געוויינטלעך.

923
00:54:49,580 --> 00:54:50,850
און דעמאָלט באַניצער!

924
00:54:50,850 --> 00:54:52,340
איז נאָר אונדזער זיצונג.

925
00:54:52,340 --> 00:54:55,390
>> און דעריבער, פון קורס, איר קענען
נוצן אַלע די אנדערע ק & א זאכן,

926
00:54:55,390 --> 00:54:57,680
ווי אָנלייגן אָווערפלאָוו,
גוגל, און דעמאָלט גיטהוב.

927
00:54:57,680 --> 00:55:00,490
ווייַל רובֿ פון די פּאַקאַדזשאַז
און אַ פּלאַץ פון די קהל

928
00:55:00,490 --> 00:55:03,420
וועט זיין סענטערד אַרום דעוועלאָפּינג
קאָד ווייַל עס ס עפענען מקור.

929
00:55:03,420 --> 00:55:05,856
און עס ס נאָר טאַקע פייַן אויף גיטהוב.

930
00:55:05,856 --> 00:55:08,730
און לעסאָף, איר קענען קאָנטאַקט מיר אויב
איר נאָר האָבן קיין שנעל פראגעס.

931
00:55:08,730 --> 00:55:13,530
אזוי איר קענען געפינען מיר אויף טוויטטער דאָ,
מיין וועבזייַטל, און נאָר מיין אימעיל.

932
00:55:13,530 --> 00:55:17,840
אזוי אַלעווייַ, אַז איז געווען
סאָמעטהינג-- נאָר אַ קורץ טיזער

933
00:55:17,840 --> 00:55:20,900
פון וואָס ר איז טאַקע טויגעוודיק פון טאן.

934
00:55:20,900 --> 00:55:23,990
און אַלעווייַ, איר נאָר
טשעק אויס די דרייַ לינקס

935
00:55:23,990 --> 00:55:25,760
און זען וואָס איר קענען טאָן מער.

936
00:55:25,760 --> 00:55:28,130
און איך טרעפן אַז ס נאָר וועגן עס.

937
00:55:28,130 --> 00:55:28,630
דאַנק.

938
00:55:28,630 --> 00:55:30,780
>> [אַפּלאָדיסמענטן]

939
00:55:30,780 --> 00:55:31,968