1
00:00:00,000 --> 00:00:01,470

2
00:00:01,470 --> 00:00:05,390
>> [Predvaja glasba]

3
00:00:05,390 --> 00:00:11,270

4
00:00:11,270 --> 00:00:12,990
>> Abby Fichtner: Pozdravljeni, jaz sem Abby Fichtner.

5
00:00:12,990 --> 00:00:15,739
Večina ljudi me poznajo kot Hacker
Chick, ker sem naredil Hacker Chick

6
00:00:15,739 --> 00:00:18,310
Blog o tem, kako zgraditi boljšo tehnologijo.

7
00:00:18,310 --> 00:00:20,660
In sem tudi več kot na
Harvard Labs inovacij.

8
00:00:20,660 --> 00:00:22,890
Poznate Lab inovacij?

9
00:00:22,890 --> 00:00:24,510
OK, tako da je zloben zabavno.

10
00:00:24,510 --> 00:00:26,960
Jaz sem heker prebivališča
tam, kjer je moja vloga

11
00:00:26,960 --> 00:00:30,330
je, da pomaga študentom narediti vse, kar je od
taksist za kul stranskih projektov, vsi

12
00:00:30,330 --> 00:00:34,710
pot do začetkom tech ustanavljanjem podjetij.

13
00:00:34,710 --> 00:00:36,760
>> Jaz sem programer, tako da
to je moje ozadje.

14
00:00:36,760 --> 00:00:42,059
Nekako sem dobil v programiranju in
ustanavljanjem z zanimivim poti.

15
00:00:42,059 --> 00:00:44,600
Ko sem bil v šoli, sem želel
da je svetovalec za upravljanje,

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,619
ker sem mislil, da
bi bilo sranje.

17
00:00:46,619 --> 00:00:48,160
Ne vem, če je to še vedno stvar.

18
00:00:48,160 --> 00:00:50,150
Ali dijaki še vedno radi
biti svetovalci za vodenje?

19
00:00:50,150 --> 00:00:51,380
Se šteje, da je res kul?

20
00:00:51,380 --> 00:00:52,740
>> OK, tako da sem mislil, da je res kul.

21
00:00:52,740 --> 00:00:54,670
Pristal sem službo pri enem od
top management consulting

22
00:00:54,670 --> 00:00:55,753
podjetja pravico od šole.

23
00:00:55,753 --> 00:00:59,450
Bil sem zelo navdušen desno navzgor
dokler sem začel tam delati,

24
00:00:59,450 --> 00:01:02,477
in nato popolnoma ga sovražil.

25
00:01:02,477 --> 00:01:03,560
Nisem želel družbo.

26
00:01:03,560 --> 00:01:04,160
Nisem želel kulturo.

27
00:01:04,160 --> 00:01:06,870
>> Nisem želel ničesar
le da so zelo bizarno

28
00:01:06,870 --> 00:01:10,010
dal mi je v programiranju, ki je bil
res čudno, ker je moj naslov ni bil

29
00:01:10,010 --> 00:01:10,889
programer.

30
00:01:10,889 --> 00:01:13,430
Ničesar ni bilo, da sem lahko
ne pozabite, v intervjuju o,

31
00:01:13,430 --> 00:01:14,820
boš se programiranje.

32
00:01:14,820 --> 00:01:18,100
Mislil sem, da bom lahko svetovanje
menedžerji, karkoli že to pomeni.

33
00:01:18,100 --> 00:01:21,270
Še vedno sem v resnici ni prepričan, vendar
je dala občutek, da me v tistem času.

34
00:01:21,270 --> 00:01:23,490
>> Zato sem šel tja, in ti
mi je dejansko dal urad,

35
00:01:23,490 --> 00:01:25,270
ki je bil kul, ker mislim,
to je edino delo, ki sem ga kdaj

36
00:01:25,270 --> 00:01:26,520
je imel, ko sem imel pisarno.

37
00:01:26,520 --> 00:01:30,530
In dali so mi računalnik in to velika
oprema, ki je računalnik zasvojen

38
00:01:30,530 --> 00:01:34,770
do, tako da sem bil pisanje kode za nadzor
ta oprema, ki je bila res lepo.

39
00:01:34,770 --> 00:01:37,370
In tisti del sem dejansko všeč.

40
00:01:37,370 --> 00:01:41,720
>> In sem bil početje kodo
NSA, ki je bilo res čudno.

41
00:01:41,720 --> 00:01:44,380
To je bila moja prva naloga iz kolegija.

42
00:01:44,380 --> 00:01:45,660
In zato pišem to kodo.

43
00:01:45,660 --> 00:01:47,868
Jaz sem samo povsem taksist,
ker nimam pojma, kaj

44
00:01:47,868 --> 00:01:49,920
Delam in poskušam
da bi bilo narediti stvari.

45
00:01:49,920 --> 00:01:54,180
>> In pridem do te točke, ko sem s pomočjo
knjižnice za nadzor nad to opremo.

46
00:01:54,180 --> 00:01:55,950
In jaz lahko samo
kaj je v knjižnicah,

47
00:01:55,950 --> 00:01:59,675
in stvar, ki jo morate storiti,
ni več nobenih funkcij.

48
00:01:59,675 --> 00:02:01,537
In jaz sem všeč, OK.

49
00:02:01,537 --> 00:02:03,370
Vendar pa je podpora
številka, zato sem poklical gor

50
00:02:03,370 --> 00:02:06,910
družba, ki je ustvarila programsko opremo,
in sem rekel, da moram to narediti.

51
00:02:06,910 --> 00:02:10,490
In so bili podobni,
Ja, ne moreš narediti.

52
00:02:10,490 --> 00:02:14,220
In to je bila moja prva zaposlitev izven
šole in moj prvi projekt,

53
00:02:14,220 --> 00:02:17,270
in jaz samo ne počutim, kot sem lahko
pojdite na šefa in se like--

54
00:02:17,270 --> 00:02:19,040
in je naredil le nekako
me je dal na moje.

55
00:02:19,040 --> 00:02:20,600
>> Nisem res počutim kot
Jaz bi šel na šefa

56
00:02:20,600 --> 00:02:23,560
biti všeč, oh, pojdi povej NSA žal,
ne bomo, da to storite za njih,

57
00:02:23,560 --> 00:02:25,115
saj knjižnica ni na voljo.

58
00:02:25,115 --> 00:02:27,104
To preprosto ni zdelo sprejemljivo.

59
00:02:27,104 --> 00:02:29,770
In tako sem nekako ostal do vseh
nočni taksist nekaj skupaj,

60
00:02:29,770 --> 00:02:31,140
in sem to delo.

61
00:02:31,140 --> 00:02:34,619
>> In to je to momenta
za mene, če je samo kliknil.

62
00:02:34,619 --> 00:02:36,410
In sem spoznal, da je to
kaj sem hotel storiti.

63
00:02:36,410 --> 00:02:39,480
Mislil sem, da je najbolj kul stvar
kdaj, da sem bil, kot sem storil nekaj,

64
00:02:39,480 --> 00:02:42,146
da ustvarjalci programske opreme
misel niti ni bila mogoča.

65
00:02:42,146 --> 00:02:45,490
In sem bil morda prvi
Oseba, ki je kdajkoli to, kajne?

66
00:02:45,490 --> 00:02:49,200
In ni bilo, da je velik od stvari,
ampak to je samo tako kul ideja.

67
00:02:49,200 --> 00:02:51,265
>> In tako sem pustila velik
Upravljanje svetovalno podjetje,

68
00:02:51,265 --> 00:02:53,640
in sem šel na delo za ustanavljanjem podjetij,
ker so ustanavljanjem vse

69
00:02:53,640 --> 00:02:55,900
o ustvarjanju stvari, ki
nihče je kdaj ustvaril prej.

70
00:02:55,900 --> 00:02:58,025
In sem mislil, da je bil
najbolj super stvar kdajkoli.

71
00:02:58,025 --> 00:03:01,990
Tako sem storil, da je za številne
let, nekako zgrajena iz

72
00:03:01,990 --> 00:03:03,530
tehnologija za ustanavljanjem podjetij.

73
00:03:03,530 --> 00:03:08,530
In potem sem nekako, kot sem bil
rekel prej, sem v tem prostoru

74
00:03:08,530 --> 00:03:11,562
kjer sem pravkar dogaja okoli pomagati
hekerji in tech podjetnikov, ki

75
00:03:11,562 --> 00:03:14,020
se gradi inovativni,
moteči products-- jim pomaga

76
00:03:14,020 --> 00:03:16,246
za to, in najti načine,
narediti, v kateri so

77
00:03:16,246 --> 00:03:17,790
lahko uspešni na trgu.

78
00:03:17,790 --> 00:03:22,300
>> Torej, to je tisto, kar želim
govoriti z vami fantje, o kateri danes.

79
00:03:22,300 --> 00:03:26,540
Torej, za mene, mislim, da je to res
razburljiv čas, da se v tem prostoru

80
00:03:26,540 --> 00:03:29,609
zdaj, ker je tehnologija
širi na tej neverjetno hitrostjo,

81
00:03:29,609 --> 00:03:31,650
in to kar vsi ti
možnosti, ki so na voljo

82
00:03:31,650 --> 00:03:32,850
da so bili še nikoli na voljo.

83
00:03:32,850 --> 00:03:35,210
Tako da se počutim, kot da smo nazaj, da
točka, kjer si lahko ustvarite stvari

84
00:03:35,210 --> 00:03:36,564
da nihče ni ustvaril prej.

85
00:03:36,564 --> 00:03:38,730
In še posebej, izgledaš
na stvari, kot so 3D tiskanja.

86
00:03:38,730 --> 00:03:43,810
Torej, ljudje so 3D tiskanje stvari
kot človeških organov ali hrano.

87
00:03:43,810 --> 00:03:46,140
NASA je pričela 3D
tiskanje hrane astronavte,

88
00:03:46,140 --> 00:03:50,950
tako da je to 3D tiskalnik
z testo in pizza omako

89
00:03:50,950 --> 00:03:53,940
in sir kot svojih vložkov,
namesto polimerov.

90
00:03:53,940 --> 00:03:54,810
>> In avtomobili.

91
00:03:54,810 --> 00:03:58,640
Urbee 3D natisnjena svetu
najcenejši in najbolj učinkovito porabo goriva avtomobila,

92
00:03:58,640 --> 00:04:00,640
in oni so na tem, da vozijo
je po vsej državi

93
00:04:00,640 --> 00:04:04,420
na pod 10 litrov
goriva, kar je precej noro.

94
00:04:04,420 --> 00:04:07,770
In seveda, vse, kar se dogaja
z mobilno in dejstva s stvarmi

95
00:04:07,770 --> 00:04:11,770
kot 3D tiskanja so kar ustvarja
fizične naprave toliko cenejši

96
00:04:11,770 --> 00:04:15,173
je privedlo do interneta stvari,
ki je ta pojem, hej, zakaj delamo

97
00:04:15,173 --> 00:04:17,839
imeti funkcije
v naših računalnikih in naše tablete?

98
00:04:17,839 --> 00:04:19,470
Zakaj ne vzemite ven
tistih, in dejansko

99
00:04:19,470 --> 00:04:21,269
pa se je ob
naprave, kjer nam je mar.

100
00:04:21,269 --> 00:04:23,170
>> In tako smo dobili
Stvari, like-- David Rose

101
00:04:23,170 --> 00:04:25,470
več na Media Lab ustvaril
dežnik, ki pove vreme.

102
00:04:25,470 --> 00:04:28,000
In tako si lahko predstavljate v
dežnik stati pri vratih.

103
00:04:28,000 --> 00:04:30,916
In kot se zazna hodite mimo nje,
če se bo deževalo, bo utripala,

104
00:04:30,916 --> 00:04:33,430
tako da boste vedeli, da jo vzamete s seboj.

105
00:04:33,430 --> 00:04:36,200
Ali hrabrost ustvarili kolo, ki
vam daje navodila in vam daje

106
00:04:36,200 --> 00:04:38,540
vseh vaših jahalnih statistiki.

107
00:04:38,540 --> 00:04:42,390
>> Ali HAPI ustvaril vilice, ki
spremlja vaše prehranjevalne navade

108
00:04:42,390 --> 00:04:44,660
pomagati jeste bolj zdravo.

109
00:04:44,660 --> 00:04:50,060
In vse od sebe vožnjo
avtomobili na um nadzira helicopters--

110
00:04:50,060 --> 00:04:51,290
>> [Smeh NEKOLIKO]

111
00:04:51,290 --> 00:04:54,767
>> Tudi stvari, ki jih obravnavamo kot
Zelo nizko-tech, kot so branje novic.

112
00:04:54,767 --> 00:04:57,350
Gannett pravkar objavila, da
oni delajo na navidezne resničnosti

113
00:04:57,350 --> 00:05:00,990
novinarstvo, kjer se absorbirajo
novica ni, da ga berete,

114
00:05:00,990 --> 00:05:05,179
vendar ga dejansko doživlja
je in je del nje.

115
00:05:05,179 --> 00:05:07,970
Ali drugih stvari, ki bi si lahko mislili
za tako nizko-tech, kot so vrtnarjenje,

116
00:05:07,970 --> 00:05:08,700
ker morate de-stres.

117
00:05:08,700 --> 00:05:10,500
Ker jaz ne vem
o vas, ampak jaz

118
00:05:10,500 --> 00:05:13,550
bi našli živih
news pa zelo stresno.

119
00:05:13,550 --> 00:05:15,420
>> [Smeh]

120
00:05:15,420 --> 00:05:15,930

121
00:05:15,930 --> 00:05:20,380
>> Ekipa iz MIT, Grove, ima
ustvaril proizvajajo naprave

122
00:05:20,380 --> 00:05:23,690
da dejansko lahko dal v svoj
kuhinja rastejo sadje in zelenjavo.

123
00:05:23,690 --> 00:05:27,100
In tako je res kul
gledaš vse startup.

124
00:05:27,100 --> 00:05:29,002
Obstaja samo to neverjetno
Število novih podjetij

125
00:05:29,002 --> 00:05:30,960
da so iz teh dneh
ki se trudijo, da

126
00:05:30,960 --> 00:05:32,293
Prednost te tehnologije.

127
00:05:32,293 --> 00:05:35,836
In kaj se je v resnici samo interesting--
gledaš vse te stvari, ki so

128
00:05:35,836 --> 00:05:38,960
prihaja, vendar zavedali le zelo
majhen odstotek teh novih podjetij so

129
00:05:38,960 --> 00:05:40,970
dejansko dogaja, da bi
da v prihodnosti,

130
00:05:40,970 --> 00:05:46,070
in nekako razumeti, zakaj nekateri
jim bo uspelo, in nekateri od njih pa ne.

131
00:05:46,070 --> 00:05:50,124
>> Tako sem predavala v zadnjem mesecu
na inženirski konferenci je,

132
00:05:50,124 --> 00:05:52,040
in sem hotel govoriti
jih o tej temi.

133
00:05:52,040 --> 00:05:53,373
In sem mislil, oni so inženirji.

134
00:05:53,373 --> 00:05:54,190
Želijo pravila.

135
00:05:54,190 --> 00:05:54,750
Všeč mi je, da sem inženir.

136
00:05:54,750 --> 00:05:55,220
Všeč mi je pravil.

137
00:05:55,220 --> 00:05:56,470
To je zelo lepo in urejeno, kajne?

138
00:05:56,470 --> 00:05:58,390
Tako sem bil težaven, da pridejo gor
s pravili inovacij.

139
00:05:58,390 --> 00:06:00,848
>> In takoj, ko sem storil, da sem
spoznal, da je nekako neumno.

140
00:06:00,848 --> 00:06:05,240
Prvo pravilo je, da inovacije
ne obstajajo pravila inovacij.

141
00:06:05,240 --> 00:06:07,160
Ker če delaš
prav, potem ste

142
00:06:07,160 --> 00:06:09,237
breaking več pravil kot vaš naslednje.

143
00:06:09,237 --> 00:06:12,070
In, seveda, Thomas Edison
Znano je dejal, da "nisem uspela.

144
00:06:12,070 --> 00:06:14,736
Pravkar sem našel 10.000
načini, da ne bo šlo. "

145
00:06:14,736 --> 00:06:17,110
In tako, seveda, bolj
inovativen, da ste zdaj,

146
00:06:17,110 --> 00:06:18,943
morate nekako
Pričakujem, da boš

147
00:06:18,943 --> 00:06:21,850
najti več načinov, ki ne delujejo.

148
00:06:21,850 --> 00:06:25,320
Ampak dobra novica je, da je
ni popolna črna luknja.

149
00:06:25,320 --> 00:06:27,780
Ko pogledaš na ustanavljanjem
da so bili uspešni,

150
00:06:27,780 --> 00:06:29,515
inovatorji, ki imajo
zgrajena teh izdelkov, ki

151
00:06:29,515 --> 00:06:31,470
so bili uspešni v
trgih, kar boste videli

152
00:06:31,470 --> 00:06:33,770
Čas in znova, enaka
vzorci pojavljajo stvari

153
00:06:33,770 --> 00:06:34,640
da oni delajo.

154
00:06:34,640 --> 00:06:38,320
In veliko od njih, ko vam
vrsta kopati v njih,

155
00:06:38,320 --> 00:06:42,070
oni nekako temelji na veliko
Načela, Lean in Agile--

156
00:06:42,070 --> 00:06:45,900
in ljudje samo ob tistih, in rekel,
kako lahko ti smisla za zagon?

157
00:06:45,900 --> 00:06:48,160
>> Torej, želim iti skozi to.

158
00:06:48,160 --> 00:06:50,884
Če sem iskren, mislim, da bi
rad bi porabili približno polovico

159
00:06:50,884 --> 00:06:52,550
Čas na ta zadnji one-- to "Focus!

160
00:06:52,550 --> 00:06:53,490
In dobili sranje naredil. "

161
00:06:53,490 --> 00:06:55,839
Saj res, da je
kaj gre navzdol.

162
00:06:55,839 --> 00:06:58,380
Ampak mislim, da so prvi štirje so
res pomembno, da razumete

163
00:06:58,380 --> 00:07:00,120
kontekst in
miselnost, ki jih potrebujete

164
00:07:00,120 --> 00:07:03,020
da začne, ko delaš
nekaj res inovativna, da

165
00:07:03,020 --> 00:07:06,120
ni bilo storjeno prej.

166
00:07:06,120 --> 00:07:08,287
>> Torej prvo načelo
je odstranitev odpadkov,

167
00:07:08,287 --> 00:07:10,370
ki je, če veš, kaj
O Lean načela,

168
00:07:10,370 --> 00:07:14,520
da je eden od ključnih
Načela vitke.

169
00:07:14,520 --> 00:07:17,170
In v resnici, Eric Ries, ki je
stvarnik Lean zagonu

170
00:07:17,170 --> 00:07:20,960
Metodologija, pravi številka ena
Najbolj pomembna stvar za zagon

171
00:07:20,960 --> 00:07:24,580
je učenje povedati razlike
med vrednostjo in waste--

172
00:07:24,580 --> 00:07:27,310
kar je precej čudno, kajne?

173
00:07:27,310 --> 00:07:30,150
Všeč mi je, kako lahko ne veš
kaj je vrednost in kaj je z odpadki?

174
00:07:30,150 --> 00:07:33,830
>> Ampak mislim, da je bolj smiselno, če
menite o koreninah Lean.

175
00:07:33,830 --> 00:07:38,560
Torej Lean prihaja iz vitke proizvodnje
Toyota proizvodni sistem na Japonskem.

176
00:07:38,560 --> 00:07:43,550
In "odpadki" je prevod iz
Izraz "muda", ki je pravzaprav širši.

177
00:07:43,550 --> 00:07:45,860
Torej res, kaj hočeš
storiti, se izloči muda.

178
00:07:45,860 --> 00:07:48,260
In muda ne pomeni samo
vse, kar je neproduktivno

179
00:07:48,260 --> 00:07:50,784
toda kaj, da je ne
dodajanje vrednosti danes.

180
00:07:50,784 --> 00:07:52,700
Ker zlasti kadar
počnete nekaj

181
00:07:52,700 --> 00:07:56,110
tako negotov, kot početje zagonska
ustvariti nekaj inovativnega,

182
00:07:56,110 --> 00:07:58,900
Če menite, da ste
bo na ta način in ste

183
00:07:58,900 --> 00:08:01,254
začeti graditi nekaj
za to, nato pa vas

184
00:08:01,254 --> 00:08:03,420
izvedeti, kaj se v resnici dogaja
na in greš na ta način,

185
00:08:03,420 --> 00:08:05,440
pa kaj ste naredili več
Tukaj je potratna, kajne?

186
00:08:05,440 --> 00:08:07,110
In tako v Agile, imamo
izraz se imenuje

187
00:08:07,110 --> 00:08:08,710
YAGNI, ki je "You
Ne bom ga potrebujejo. "

188
00:08:08,710 --> 00:08:09,340
>> [Smeh]

189
00:08:09,340 --> 00:08:12,630
>> Torej, to je res dobra stvar, da se spomnimo
kot ste izgradnjo novih tehnologij.

190
00:08:12,630 --> 00:08:14,713
Vse, ki mislite, da
da boste morali,

191
00:08:14,713 --> 00:08:18,510
samo predvidevam, da ste
Ne, dokler ne boste storili.

192
00:08:18,510 --> 00:08:22,410
>> Torej, to je zanimivo pogledati
primeri ustanavljanjem podjetij, ki so ga iz

193
00:08:22,410 --> 00:08:24,200
in videli, od kod so prišli.

194
00:08:24,200 --> 00:08:28,612
Torej, PayPal pa je začel kot
način plačila pramen med dlančniki.

195
00:08:28,612 --> 00:08:31,320
Toda izkazalo se je, da je na svetu
ni bil pripravljen za mobilne plačila

196
00:08:31,320 --> 00:08:32,220
v '99, kajne?

197
00:08:32,220 --> 00:08:35,919
Mi smo šele začenja
priti tja.

198
00:08:35,919 --> 00:08:39,734
>> Flickr je začel kot masivno
multiplayer online igra vlog igra.

199
00:08:39,734 --> 00:08:41,900
Toda izkazalo se je, tako kot
ko ljudje so igranje,

200
00:08:41,900 --> 00:08:43,875
da je najbolj zabavno vidik
je deljenje fotografij.

201
00:08:43,875 --> 00:08:45,810
To je smešno.

202
00:08:45,810 --> 00:08:50,140
>> In potem se je začela Instagram
kot gamified Foursquare.

203
00:08:50,140 --> 00:08:53,300
In dejansko zgrajena iz cele
app in pogledal, in odšel wow,

204
00:08:53,300 --> 00:08:54,800
tam je pot preveč dogaja.

205
00:08:54,800 --> 00:08:55,920
To je preveč zapleten.

206
00:08:55,920 --> 00:08:58,070
In so samo razrezano celoto
stvar in rekel, veste kaj?

207
00:08:58,070 --> 00:09:00,040
Mi smo šele tekoč, da se osredotoči
enkrat na fotografijah.

208
00:09:00,040 --> 00:09:01,812
In to je bilo tisto, kar je bilo
uspešno za njimi.

209
00:09:01,812 --> 00:09:04,520
In tako ti so tisti, ki
Uspelo, ampak ko si nekako videti

210
00:09:04,520 --> 00:09:06,760
čez krov,
stats so precej žalostna.

211
00:09:06,760 --> 00:09:09,480
Ker statistika so, da je devet
od deset novih izdelkov ne,

212
00:09:09,480 --> 00:09:10,690
kar je precej Nedosežan.

213
00:09:10,690 --> 00:09:15,070
In kot razvijalci, kot ljudje
ki delajo s tehnologijo,

214
00:09:15,070 --> 00:09:17,100
Mislim, da ko gledamo
na stat, kot je ta,

215
00:09:17,100 --> 00:09:19,260
razumemo, kako težko je
je zgraditi tech kadar

216
00:09:19,260 --> 00:09:21,551
ste izgradnjo nekaj
To ni bila zgrajena pred.

217
00:09:21,551 --> 00:09:24,700
In domnevamo, da se ti ne
saj ne moremo graditi tehnologije.

218
00:09:24,700 --> 00:09:28,780
Toda, ko ste res kopati globoko,
kaj happening-- teh izdelkov

219
00:09:28,780 --> 00:09:31,170
ne ne, ker
Tehnologija ni delovalo.

220
00:09:31,170 --> 00:09:33,160
Oni ne, ker
ljudje, ki so ustvarili

221
00:09:33,160 --> 00:09:36,140
jih niso mogli
najti trg za njih.

222
00:09:36,140 --> 00:09:39,510
>> Moj najljubši primer
To je podjetje, imenovano

223
00:09:39,510 --> 00:09:42,250
Aktualnost Systems, ki
je bil dejansko tukaj v Bostonu.

224
00:09:42,250 --> 00:09:44,510
So ustvarili 3D holografski zaslon.

225
00:09:44,510 --> 00:09:46,940
To je zelo nevaren, kajne?

226
00:09:46,940 --> 00:09:49,290
Ustvarjajo jo, in jih
got to deluje, in potem

227
00:09:49,290 --> 00:09:51,530
so preživeli naslednjih 10
years-- tako so ustvarili to.

228
00:09:51,530 --> 00:09:52,960
To bi bilo impresivno
ustvariti danes, kajne?

229
00:09:52,960 --> 00:09:54,459
Ustvarili so pred tem več kot 10 let.

230
00:09:54,459 --> 00:09:58,340
Oni preživel naslednjih 10 let poskuša
neuspešno najti trg za to

231
00:09:58,340 --> 00:10:01,340
in ustvariti uspešno poslovanje izven
to, in na koncu je moral zapreti,

232
00:10:01,340 --> 00:10:04,700
in vse, kar bi lahko naredil je prodal
off licence za tehnologijo.

233
00:10:04,700 --> 00:10:06,444
Tako so bili ti uspešni pri inovacijah?

234
00:10:06,444 --> 00:10:08,110
Mislim, da je dobil tehnologijo za delo.

235
00:10:08,110 --> 00:10:09,090
To je neverjetno.

236
00:10:09,090 --> 00:10:12,280
Ampak, če ste poskušali dejansko
zgraditi uspešen posel iz tega,

237
00:10:12,280 --> 00:10:15,130
ne toliko.

238
00:10:15,130 --> 00:10:19,210
>> In kaj je zanimivo
se je bilo raziskovalno

239
00:10:19,210 --> 00:10:22,675
v tisto, kar je največji posamezni
napovednik okvare zagonu.

240
00:10:22,675 --> 00:10:26,784
Naredite nekaj od vas želijo
veš kaj je to?

241
00:10:26,784 --> 00:10:29,070
>> OBČINSTVO: Ne trg?

242
00:10:29,070 --> 00:10:31,275
>> Abby Fichtner: Ne trg, ja.

243
00:10:31,275 --> 00:10:34,400
Torej nekaj, kar v resnici sem, naj
imajo said-- nekaj, ustanavljanjem storiti,

244
00:10:34,400 --> 00:10:36,890
da če bi to storil, to je
Največji napovedovalec da oni

245
00:10:36,890 --> 00:10:38,556
dogaja, da ne, ali največji indikator.

246
00:10:38,556 --> 00:10:41,980

247
00:10:41,980 --> 00:10:46,610
Tako da ni trga, je nekako
nekaj, kar se dogaja z njimi.

248
00:10:46,610 --> 00:10:48,480
>> Torej, Don [neslišno] storil
Raziskava na to,

249
00:10:48,480 --> 00:10:51,355
in kaj je našel je en sam
Največji napovednik okvare zagonu

250
00:10:51,355 --> 00:10:57,230
je z vztrajanjem na začetno
poslovni plan-- ki

251
00:10:57,230 --> 00:10:59,630
je precej zmedeno, kajne?

252
00:10:59,630 --> 00:11:03,260
Ker če ste se začne
na vsako novo podjetje,

253
00:11:03,260 --> 00:11:05,810
morate poskusiti, da ugotovimo,
če ste na pravi poti ali ne.

254
00:11:05,810 --> 00:11:09,160
Tudi, da je terminologija, na pravi poti, pomeni,
da govoriš v skladu z načrtom.

255
00:11:09,160 --> 00:11:11,618
In tako, če drži, da načrtujejo
pomeni, da boš ne,

256
00:11:11,618 --> 00:11:13,240
je zelo zmedeno.

257
00:11:13,240 --> 00:11:14,570
Kajne?

258
00:11:14,570 --> 00:11:17,260
>> In tako, da nas pripelje do
inovacije številka vzorec

259
00:11:17,260 --> 00:11:19,800
dva, kar je, da vas
je treba res začeti majhen.

260
00:11:19,800 --> 00:11:21,600
In to nekako odmori
naše duševno model

261
00:11:21,600 --> 00:11:24,020
Mislim, kako ljudje mislijo
o tem, kako upravljati ustanavljanjem podjetij.

262
00:11:24,020 --> 00:11:27,430
Ker čutim, kot da smo dobili to sliko
z ustanavljanjem podjetij, kot gredo velike ali gredo domov, draga.

263
00:11:27,430 --> 00:11:27,960
Kajne?

264
00:11:27,960 --> 00:11:29,784
Všeč mi je, da imam veliko vizijo, in bum.

265
00:11:29,784 --> 00:11:32,242
Bom šel velik, in sem
bo naslednji Facebook.

266
00:11:32,242 --> 00:11:34,310
>> Toda vprašanje je, kako
storiš, kajne?

267
00:11:34,310 --> 00:11:37,950
Kako si šel iz nič, ampak
ideja, da kot milijardo uporabnikov,

268
00:11:37,950 --> 00:11:39,910
kot je Facebook?

269
00:11:39,910 --> 00:11:42,985
Kako bi si še gradijo
dovolj lastnosti od prvega dne

270
00:11:42,985 --> 00:11:45,460
da lahko pritoži
da milijarda uporabnikov?

271
00:11:45,460 --> 00:11:47,980
In tudi če bi želel
zgraditi naslednjo Facebook

272
00:11:47,980 --> 00:11:50,030
jutri, kako začeti
pridobivanje ljudi na njej?

273
00:11:50,030 --> 00:11:54,120
Ker bi kdo od vas uporabljati "Naslednji
Facebook ", če je nihče ne bi vedel o tem?

274
00:11:54,120 --> 00:11:55,860
Najbrž ne, kajne?

275
00:11:55,860 --> 00:12:00,320
>> In kaj si lahko ogledam ustanavljanjem
as--, ko ste res zgodaj

276
00:12:00,320 --> 00:12:04,070
stages-- nekako početje iskanje
Presečišče naše velike vizije

277
00:12:04,070 --> 00:12:08,120
o tem, kaj želimo doseči s tem, kar
realnost dejansko lahko sprejme danes.

278
00:12:08,120 --> 00:12:10,870
In način, da to storite
običajno z nizom

279
00:12:10,870 --> 00:12:14,137
za majhne poskusi ali majhne naloge.

280
00:12:14,137 --> 00:12:16,970
Torej, samo da bi nekaj primerov
podjetja, ki so sprejele to velik

281
00:12:16,970 --> 00:12:19,474
in kako se je začelo,
Microsoft je začel s pisanjem

282
00:12:19,474 --> 00:12:21,640
različica osnovnega, ki
je programski jezik,

283
00:12:21,640 --> 00:12:24,570
za Altair, ki je
kot prvi domači računalnik.

284
00:12:24,570 --> 00:12:27,320
Tako da ne vem točno
kako so bile narejene številne Altairs,

285
00:12:27,320 --> 00:12:29,560
vendar sem ugibati, le nekaj tisoč.

286
00:12:29,560 --> 00:12:31,950
Tako da to ni velik trg, kajne?

287
00:12:31,950 --> 00:12:35,415
>> In potem, seveda, Facebook, ki
je quintessential-- gredo velike,

288
00:12:35,415 --> 00:12:37,890
postal naslednji Facebook--
začel tukaj na Harvardu,

289
00:12:37,890 --> 00:12:39,530
kjer obstaja le 20.000 študentov.

290
00:12:39,530 --> 00:12:41,170
Torej še enkrat, ni velik trg.

291
00:12:41,170 --> 00:12:45,190
In tako, ko ste razmišljal o
mentalni model, kako ustanavljanjem

292
00:12:45,190 --> 00:12:47,140
je treba videti, če bi bilo
videti bolj kot to.

293
00:12:47,140 --> 00:12:50,230
Začnete s vaš velik
vid, potem pa greš majhna.

294
00:12:50,230 --> 00:12:53,040
In ugotovimo, pot do
prevladujejo res tržno nišo,

295
00:12:53,040 --> 00:12:56,047
in potem lahko gradijo na
da je uspeh, da gredo velike.

296
00:12:56,047 --> 00:12:57,630
In tam je nekaj razlogov za to.

297
00:12:57,630 --> 00:13:02,930
Eno je, če bomo sprejeli dejstvo, da je
vztrajanjem na prvotni poslovni načrt je

298
00:13:02,930 --> 00:13:05,600
dogaja, da ne, da bomo
ugotovili 10.000 načinov, ki ne delujejo,

299
00:13:05,600 --> 00:13:07,840
karkoli, da bomo
narediti veliko napak.

300
00:13:07,840 --> 00:13:10,140
Bomo imeli veliko pogreša.

301
00:13:10,140 --> 00:13:13,140
Če bomo poskušali iti velik, da bomo
porabijo ves naš čas in vire

302
00:13:13,140 --> 00:13:13,940
na napačno stvar.

303
00:13:13,940 --> 00:13:17,220
In zato je veliko bolje, da gredo
majhna, zato smo lahko hitro eksperimentiranje.

304
00:13:17,220 --> 00:13:19,970
>> Še bolj pomembno pa je,
to je tako veliko lažje

305
00:13:19,970 --> 00:13:22,819
da bi bil uspešen, ko gremo
majhna, saj vse, kar morate storiti,

306
00:13:22,819 --> 00:13:25,860
se ugotovi, da se trg, ki ga želite
iti after-- to res tržno nišo.

307
00:13:25,860 --> 00:13:28,193
In potem samo prepoznati
ena stvar, da oni so res

308
00:13:28,193 --> 00:13:29,880
umira, da ima, in graditi, da za njih.

309
00:13:29,880 --> 00:13:31,690
In potem si lahko zelo prepričljivi.

310
00:13:31,690 --> 00:13:35,782
>> Tako kot uporabniki Altair zares želel
način za programiranje svoj računalnik.

311
00:13:35,782 --> 00:13:38,240
In jaz ne know-- jaz mislim
je bil prav tako kot toggle stikala

312
00:13:38,240 --> 00:13:39,185
in utripanje luči, kajne?

313
00:13:39,185 --> 00:13:40,601
Tako da ne vem, kako je to naredil.

314
00:13:40,601 --> 00:13:43,510
Tako zagotavlja BASIC, tako da
lahko programirate to je neverjetno.

315
00:13:43,510 --> 00:13:46,660
Ali Harvard študenti samo hotel
enotna, centralizirana študent imenik,

316
00:13:46,660 --> 00:13:47,160
kajne?

317
00:13:47,160 --> 00:13:49,410
In tako je Facebook imel le
zagotovijo, da je eno funkcijo.

318
00:13:49,410 --> 00:13:52,451
Niso imeli, da ga gradijo kot
je danes res dobil oprijem.

319
00:13:52,451 --> 00:13:55,080

320
00:13:55,080 --> 00:13:58,210
>> Tako, da nas popelje na številko
tri, ki so zaradi

321
00:13:58,210 --> 00:14:01,940
da bi našli, da je ena funkcija, ki
vaš trg je res umreti,

322
00:14:01,940 --> 00:14:04,130
moraš res globoko
razumeti vaše stranke.

323
00:14:04,130 --> 00:14:06,890

324
00:14:06,890 --> 00:14:11,030
In počutim se kot ljudje podcenjujejo
Pomen this--

325
00:14:11,030 --> 00:14:13,871
še posebej danes, ko je tako
veliko novih podjetij, ki so tam.

326
00:14:13,871 --> 00:14:16,620
Če ste res videti, kaj je
dogaja v zagonskem prostoru,

327
00:14:16,620 --> 00:14:18,950
boste našli 100 novih podjetij
vse počne isto stvar.

328
00:14:18,950 --> 00:14:19,210
Kajne?

329
00:14:19,210 --> 00:14:22,140
>> In to zato, ker se lahko vsi videli
da tehnologija je danes tukaj, prav?

330
00:14:22,140 --> 00:14:23,200
Ampak želimo biti tu.

331
00:14:23,200 --> 00:14:25,780
Tako da ljudje vidijo te vrzeli in
vsakdo poskuša iti po teh vrzeli.

332
00:14:25,780 --> 00:14:27,260
In imate vse te ustanavljanjem
vse počne isto stvar,

333
00:14:27,260 --> 00:14:29,343
in ste kot, zakaj ni
vsaka izmed njih uspeh?

334
00:14:29,343 --> 00:14:30,479
Tam je razlika tukaj.

335
00:14:30,479 --> 00:14:32,520
Prepričan sem, da tisti,
da uspeti

336
00:14:32,520 --> 00:14:36,340
so tisti, ki jemljejo čas, da se
resnično razumejo svoje kupce.

337
00:14:36,340 --> 00:14:38,820
Odličen primer za to,
Mislim, da je Dropbox.

338
00:14:38,820 --> 00:14:42,280
Ko Drew Houston, ustanovitelj, je šel
da bi poskušali zbrati denar za Dropbox,

339
00:14:42,280 --> 00:14:43,826
je VCS ga res poguma.

340
00:14:43,826 --> 00:14:46,700
Oni, kot so, ne razumem
zakaj ste še vstop na ta prostor.

341
00:14:46,700 --> 00:14:50,490
Tam je že kot milijon milijard
oblak shranjevanje ustanavljanjem tam.

342
00:14:50,490 --> 00:14:54,000
>> In Drew je kot, ja,
vendar pa boste uporabili katerega od njih?

343
00:14:54,000 --> 00:14:54,730
In niso bili.

344
00:14:54,730 --> 00:14:57,120
In tako se počutim kot Drew
uspešen, saj je,

345
00:14:57,120 --> 00:14:58,520
je začel z majhnim trgom.

346
00:14:58,520 --> 00:14:59,730
On ni poskušal iti po vsem.

347
00:14:59,730 --> 00:15:01,521
Šel je po
hardcore navdušenci, ki imajo

348
00:15:01,521 --> 00:15:03,440
Veliko naprav, veliko
računalnikov, in jih

349
00:15:03,440 --> 00:15:05,040
imajo te težave pri prenosu datotek.

350
00:15:05,040 --> 00:15:06,123
In on jih samo usmerjena.

351
00:15:06,123 --> 00:15:09,780
In vse, kar je moral storiti je zagotoviti
Rešitev, ki je delal za njih.

352
00:15:09,780 --> 00:15:13,110
>> Torej še enkrat, se počutim, kot da je
Veliko mitov okoli ustanavljanjem podjetij,

353
00:15:13,110 --> 00:15:15,770
zato, ker smo videli, da veliko
ustanavljanjem dogaja danes.

354
00:15:15,770 --> 00:15:19,010
In ste pravkar slišali nogo 20000
pogled oh, jim je uspelo čez noč.

355
00:15:19,010 --> 00:15:21,130
Bili so uspeh.

356
00:15:21,130 --> 00:15:24,919
Vendar pa mit, če jo gradijo,
bodo come--, ko ste res

357
00:15:24,919 --> 00:15:27,460
kopati globoko v kaj se dogaja
v teh zgodb o uspehu, čas

358
00:15:27,460 --> 00:15:29,460
in še enkrat, mislim, da tisto, kar
boste našli, so ustanovitelji

359
00:15:29,460 --> 00:15:32,795
ki so šli na te izredne
Dolžine razumeti svoje stranke.

360
00:15:32,795 --> 00:15:35,920
Torej, samo da bi dobili nekaj examples-- I
Ne vem, če je to še vedno velja,

361
00:15:35,920 --> 00:15:39,100
vendar vsaj na začetku, ena
od soustanoviteljev AirBnb

362
00:15:39,100 --> 00:15:40,320
ni lastnik ali najem stanovanja.

363
00:15:40,320 --> 00:15:42,800
Pravkar je šel okrog
in živel v Airbnbs.

364
00:15:42,800 --> 00:15:46,610
Tako kot jaz sploh ne vem, kaj se da videti
like-- kot življenje iz kovčka?

365
00:15:46,610 --> 00:15:49,000
>> Ali Ben Silverman iz
Pinterest je neverjetno pri tem.

366
00:15:49,000 --> 00:15:53,135
Šel je in osebno dosegli
od prvih 5000 kupcev.

367
00:15:53,135 --> 00:15:54,260
Dal jim je njegov mobilni telefon.

368
00:15:54,260 --> 00:15:55,780
Jih je srečal za zajtrk.

369
00:15:55,780 --> 00:15:58,500
Pravkar sem govoril z njihovimi
CTO nekaj tedni.

370
00:15:58,500 --> 00:16:00,360
In oni vstopajo
v novih državah zdaj,

371
00:16:00,360 --> 00:16:01,890
in on je šel ven in ga ponovno počne.

372
00:16:01,890 --> 00:16:04,723
Torej je neverjetno za greva ven
in posamično pogovarjam z ljudmi.

373
00:16:04,723 --> 00:16:06,612

374
00:16:06,612 --> 00:16:09,570
Torej, seveda, kot greš ven
in ob teh pogovorov, kaj

375
00:16:09,570 --> 00:16:12,069
želite biti početje je vedno
učenje iz vaše stranke

376
00:16:12,069 --> 00:16:14,860
o tem, kaj se dogaja, da bi bila smiselna
in kaj se dogaja, da bi bila uspešna.

377
00:16:14,860 --> 00:16:17,410

378
00:16:17,410 --> 00:16:19,910
Počutim se, kot najboljši
ustanavljanjem, najboljši inovatorji,

379
00:16:19,910 --> 00:16:23,410
zdravljenje inovacije, kot če bi bil
Znanost experiment-- ali v zelo

380
00:16:23,410 --> 00:16:25,740
znanstveni način, mislim, da sem moral povedati.

381
00:16:25,740 --> 00:16:29,000
>> Torej, nisem znanstvenik, ampak kot
Zavedam se, da so znanstveniki prišli do

382
00:16:29,000 --> 00:16:33,120
s hipotezami, nato pa so razvili
Poskusi, da bi preverili, ali ovreči

383
00:16:33,120 --> 00:16:34,114
njihove hipoteze.

384
00:16:34,114 --> 00:16:36,530
In tako je vprašanje, kako se lahko
storimo z inovacijami?

385
00:16:36,530 --> 00:16:38,340
Imamo idejo, ampak to je samo ideja.

386
00:16:38,340 --> 00:16:41,051
Če smo res delaš nekaj
, ki je nikoli ni bilo opravljeno pred,

387
00:16:41,051 --> 00:16:42,050
vse, kar imamo, so ugibanja.

388
00:16:42,050 --> 00:16:42,610
Kajne?

389
00:16:42,610 --> 00:16:46,290
In kaj so nekateri poskusi, da
lahko storimo, da bi preverili, ali ovreči

390
00:16:46,290 --> 00:16:50,060
te ideje brez izgradnje
ven celotno stvar?

391
00:16:50,060 --> 00:16:53,710
>> Torej govorimo je super,
in ne morem dejansko

392
00:16:53,710 --> 00:16:55,770
poudariti, kako strongly--
kako pomembno je

393
00:16:55,770 --> 00:16:59,115
je iti ven in se posvetujte s svojim
stranke, vsaj na začetku,

394
00:16:59,115 --> 00:17:01,679
razumeti, kdo so
so, kakšne težave, s katerimi

395
00:17:01,679 --> 00:17:03,470
Danes, kako oni
njihovo reševanje danes.

396
00:17:03,470 --> 00:17:05,349
Ampak govorim vam lahko le tako daleč.

397
00:17:05,349 --> 00:17:05,849
Kajne?

398
00:17:05,849 --> 00:17:09,030
Ki jih uporabljate, ni mogoče govoriti reči,
hej, sem dobil to super idejo!

399
00:17:09,030 --> 00:17:10,329
Ali želite kupiti?

400
00:17:10,329 --> 00:17:12,537
Ker oni 'tekoč, da se
kot so, oh, ja seveda.

401
00:17:12,537 --> 00:17:13,470
Sliši se super.

402
00:17:13,470 --> 00:17:16,437
>> Ker ljudje radi, da vas spodbudi.

403
00:17:16,437 --> 00:17:19,520
Vidijo, da ste navdušeni nad
nekaj, tako da boš rekel ja.

404
00:17:19,520 --> 00:17:22,890
In people-- človeška bitja so le
grozno pri napovedovanju vedenja.

405
00:17:22,890 --> 00:17:26,650
In tako, če them-- vprašati, če praviš,
Bom, na neki točki v prihodnosti,

406
00:17:26,650 --> 00:17:31,455
sprostiti ta povzetek, hipotetična
izdelek, boste to želeli?

407
00:17:31,455 --> 00:17:34,080
Lahko bi rekel ne, ampak, če vas
dejansko dal pred njimi,

408
00:17:34,080 --> 00:17:34,630
ti bi ga želeli.

409
00:17:34,630 --> 00:17:36,700
>> In tako res, da storijo
Test razumevanja

410
00:17:36,700 --> 00:17:38,110
če ljudje gredo
jo želijo ali ne, res

411
00:17:38,110 --> 00:17:39,820
morali dati nekaj pred njimi.

412
00:17:39,820 --> 00:17:43,330
Tako mi je všeč ta citat Linus
Torvalds, ki je "Pogovor je poceni.

413
00:17:43,330 --> 00:17:45,060
Pokaži mi kodo. "

414
00:17:45,060 --> 00:17:47,310
Ali pa, če ste zagon, boste
Lahko bi rekli, "Pogovor je poceni.

415
00:17:47,310 --> 00:17:49,170
Pokaži mi MVP. "

416
00:17:49,170 --> 00:17:52,210
>> Torej ste vi slišali MVP,
Minimalna sposobni izdelka?

417
00:17:52,210 --> 00:17:55,250
To je nekako to buzzword, ki
Ljubim in sovražim hkrati.

418
00:17:55,250 --> 00:17:59,050
Ker ljubim koncept njo,
vendar pa postane malo overused.

419
00:17:59,050 --> 00:18:02,310
Ampak ideja je veljaven,
ki ne gredo gradijo

420
00:18:02,310 --> 00:18:04,700
Ta izdelek, ki se dogaja
da vas letos graditi.

421
00:18:04,700 --> 00:18:08,260
Namesto tega, ugotovimo, kaj je to ena
stvar, da ljudje umirajo za?

422
00:18:08,260 --> 00:18:10,310
Kaj je najmanjša stvar
Lahko graditi za njih?

423
00:18:10,310 --> 00:18:14,500
In čaka, da se pred
njih, in videli, kako se odzivajo.

424
00:18:14,500 --> 00:18:18,755
>> Torej najpomembnejšega MVP je ciljna stran.

425
00:18:18,755 --> 00:18:20,130
Prepričan sem, da vaju videl to.

426
00:18:20,130 --> 00:18:25,257
Če si se potrudil, da se prijavite za Ello ali
Gmail novo Prejeto, in oni so kot oh,

427
00:18:25,257 --> 00:18:26,090
nismo še pripravljen!

428
00:18:26,090 --> 00:18:28,040
Mislim, da tistih, ki so malo
drugačna, saj so to pripravljeni.

429
00:18:28,040 --> 00:18:31,180
Vendar pa vam ciljno stran, in
To je kot, da je povabite samo zdaj.

430
00:18:31,180 --> 00:18:32,490
Vendar nam vaš e-poštni naslov.

431
00:18:32,490 --> 00:18:33,512
Pravica

432
00:18:33,512 --> 00:18:36,470
Veliko mest bo to storiti, preden
oni tudi zgrajena iz izdelek,

433
00:18:36,470 --> 00:18:38,094
samo, da vidim, če obstaja interes ali ne.

434
00:18:38,094 --> 00:18:41,420
Torej z Dropbox, narisal Houston, tam
je kompleksna tehnologija za njim.

435
00:18:41,420 --> 00:18:44,420
Tako je odšel, in je pogruntal
technology-- nekako dokazal, da ven,

436
00:18:44,420 --> 00:18:45,586
da je, da je bil odhod na delo.

437
00:18:45,586 --> 00:18:48,040
Toda preden je zgradil
iz končnega izdelka,

438
00:18:48,040 --> 00:18:51,730
je storil to mock-up na svojem računalniku,
Ta tri minute screencast

439
00:18:51,730 --> 00:18:54,497
video-- zelo Borbe.

440
00:18:54,497 --> 00:18:57,330
Daj jo ven na Hacker News, saj
Vedel je nekako njegovo občinstvo,

441
00:18:57,330 --> 00:18:58,950
so bili res tehnične ljudi.

442
00:18:58,950 --> 00:19:01,430
Pripravljeni ciljno stran, ki
pravkar rekel, tukaj je video.

443
00:19:01,430 --> 00:19:04,850
Mi se še niso začela, vendar če ste
zainteresirani, da nam svoj e-naslov.

444
00:19:04,850 --> 00:19:08,642
>> Čez noč, je dobil 75.000
Prijave, ki je neverjetno.

445
00:19:08,642 --> 00:19:10,850
Tudi danes, da bi bilo
impresivno, ampak danes, so

446
00:19:10,850 --> 00:19:12,520
imajo kot 300 milijonov uporabnikov, kajne?

447
00:19:12,520 --> 00:19:14,450
Ko je objavil to,
nihče ni vedel, kdo Dropbox

448
00:19:14,450 --> 00:19:16,320
je bil zato, ker še ni bilo.

449
00:19:16,320 --> 00:19:19,420
In da je res močan signal
da je dobila nekaj prav.

450
00:19:19,420 --> 00:19:22,490

451
00:19:22,490 --> 00:19:27,260
>> Da vam malo več
obsežna od primer, da

452
00:19:27,260 --> 00:19:29,800
ne veste Buffer?

453
00:19:29,800 --> 00:19:32,350
To je social media
Delitev stran, in ideja

454
00:19:32,350 --> 00:19:36,440
is-- Jaz ponavadi, da se glasi novice
na kot 2:00, ker sem

455
00:19:36,440 --> 00:19:37,620
Ne želim iti spat.

456
00:19:37,620 --> 00:19:39,540
In tako sem se lahko berejo kot 10
predmeti, ki so vse res kul

457
00:19:39,540 --> 00:19:41,081
in želim, da jih delite z ljudmi.

458
00:19:41,081 --> 00:19:43,630
Ampak, če sem jih delite
ven na Twitterju prav zdaj,

459
00:19:43,630 --> 00:19:45,370
nihče ni buden na
02:00, razen mene.

460
00:19:45,370 --> 00:19:47,453
In B, če so budni,
oni všeč, zakaj so vas

461
00:19:47,453 --> 00:19:49,489
me spamming s 10
članki na enkrat, kajne?

462
00:19:49,489 --> 00:19:51,780
In kaj počne je, da je
nekako vrsti ali blažilec

463
00:19:51,780 --> 00:19:56,330
da ste dodali stvari, in to bom
jih izrinili nekaj krat dnevno

464
00:19:56,330 --> 00:19:58,570
na bolj realističen urnik.

465
00:19:58,570 --> 00:20:00,050
>> Torej, to je, kako to izgleda danes.

466
00:20:00,050 --> 00:20:02,030
To ni, kako se je začelo.

467
00:20:02,030 --> 00:20:05,639
Ustanovitelj je imel to idejo, in
je mislil, da je to dobra ideja,

468
00:20:05,639 --> 00:20:06,930
vendar ni želel, da ga naredim.

469
00:20:06,930 --> 00:20:08,964
On ni želel prenehati
njegov dan delo še do njega

470
00:20:08,964 --> 00:20:11,880
dobil neko potrditev, da druge ljudi
mislil, da je dobra ideja, preveč.

471
00:20:11,880 --> 00:20:13,342
Tako da mu ni bilo treba celo video.

472
00:20:13,342 --> 00:20:14,550
Tako preprost koncept je bil.

473
00:20:14,550 --> 00:20:17,630
>> Samo začeti s Twitterjem,
postavlja ciljno stran.

474
00:20:17,630 --> 00:20:18,590
To je tisto, kar počnemo.

475
00:20:18,590 --> 00:20:19,540
Je tweets ven.

476
00:20:19,540 --> 00:20:23,755
Ko ljudje kliknejo načrtov in
Oblikovanje cen, samo jim daje

477
00:20:23,755 --> 00:20:26,380
"ste nas ujeli, preden smo
pripravljen. ", ampak, če vas zanima,

478
00:20:26,380 --> 00:20:27,810
nam svoj e-naslov.

479
00:20:27,810 --> 00:20:28,600
Ga tweets ven.

480
00:20:28,600 --> 00:20:30,460
Ljudje šli na spletno stran.

481
00:20:30,460 --> 00:20:31,960
Ti so imeli svoj e-poštni naslov.

482
00:20:31,960 --> 00:20:35,250
>> Bil mi je kot, OK, to je zelo dobro
pokazatelj, da je nekaj interesa,

483
00:20:35,250 --> 00:20:36,920
tako da sem pripravljen iti na naslednji korak.

484
00:20:36,920 --> 00:20:38,300
Ampak jaz ne želim, da ga naredim še.

485
00:20:38,300 --> 00:20:41,216
Želim see-- ljudi zanima,
vendar sem lahko zaslužite off od tega?

486
00:20:41,216 --> 00:20:42,570
Lahko naredim, da v poslu?

487
00:20:42,570 --> 00:20:47,450
Torej, vse je naredil, dodamo srednjo stran
ko ljudje kliknili načrte in cenike

488
00:20:47,450 --> 00:20:49,160
s tremi cen plans-- bila ena brezplačno.

489
00:20:49,160 --> 00:20:50,640
Dva bili plačani.

490
00:20:50,640 --> 00:20:51,980
>> Hrani ga tweeting ven.

491
00:20:51,980 --> 00:20:53,892
Ljudje hranijo klikom.

492
00:20:53,892 --> 00:20:56,600
Večina ljudi si prost načrt,
ampak nekateri ljudje naredili plačane načrt.

493
00:20:56,600 --> 00:20:57,641
On je všeč, veš kaj?

494
00:20:57,641 --> 00:21:00,850
To je dovolj validation-- ne
za mene, morda bi nehal moj dan službo

495
00:21:00,850 --> 00:21:03,770
in preživite leto o tem, ampak za
me, da pojdi v heads-down in narediti

496
00:21:03,770 --> 00:21:05,880
zelo preprosta različica tega.

497
00:21:05,880 --> 00:21:07,630
Mislil je, da je šlo
da mu bo dan.

498
00:21:07,630 --> 00:21:09,713
Tehnologija je težko, tako da
ga vzel kot sedem dni.

499
00:21:09,713 --> 00:21:12,620
Ampak to je bilo dovolj za njega
preživeti sedem dni na njej.

500
00:21:12,620 --> 00:21:16,097
>> In zelo hitro, je začel
pridobivanje uporabnikov o tej prvi različici,

501
00:21:16,097 --> 00:21:17,430
čeprav je bilo zelo minimalen.

502
00:21:17,430 --> 00:21:19,180
In kaj je bilo super
o tem, da je bil

503
00:21:19,180 --> 00:21:22,120
lahko videli, kako se ljudje
so res uporabljate,

504
00:21:22,120 --> 00:21:25,260
in nato vrsta razvijajo
temelji na njih njegovo uporabo.

505
00:21:25,260 --> 00:21:27,760
Torej Buffer je čudovito, ker
to je res preprost primer.

506
00:21:27,760 --> 00:21:29,560
Ni vse tehnologija
da preprosto, vendar ta

507
00:21:29,560 --> 00:21:32,250
je nekako najpomembnejšega
Lean pristop startup, kajne?

508
00:21:32,250 --> 00:21:34,260
To je great-- ste
je vsak korak, testiranje,

509
00:21:34,260 --> 00:21:36,257
in ste šele tekoč
dovolj daleč, da ste jih

510
00:21:36,257 --> 00:21:38,340
potrjene, da je vrsta
od vredna vašega časa narediti.

511
00:21:38,340 --> 00:21:41,330

512
00:21:41,330 --> 00:21:44,170
>> Še en odličen način, da dobite
potrjevanje, seveda,

513
00:21:44,170 --> 00:21:46,940
je početje crowdfunding
kampanje, kot Nožni vžig,

514
00:21:46,940 --> 00:21:48,630
kjer lahko dobite prednaročila.

515
00:21:48,630 --> 00:21:51,710
To naredi veliko smisla, če ste
delaš karkoli, ki je strojna oprema.

516
00:21:51,710 --> 00:21:54,760
Spet je bilo Pebble
Največji Univerzalne obloge

517
00:21:54,760 --> 00:22:01,170
dokler ta naziv dobil delo
cooler-- storili vi vidite to?

518
00:22:01,170 --> 00:22:04,030
Tako kot dejanski cooler, ki vas
prinese na pikniku premagati,

519
00:22:04,030 --> 00:22:05,446
tako da so dobili več kot 10 milijonov dolarjev.

520
00:22:05,446 --> 00:22:06,998
[Smeh NEKOLIKO]

521
00:22:06,998 --> 00:22:08,489

522
00:22:08,489 --> 00:22:11,700
>> Ampak spet, kot Dropbox, s
Prodnata, je bilo zapleteno tehnologijo.

523
00:22:11,700 --> 00:22:14,899
Imeli narediti dokaz koncepta,
Prepričajte se, da lahko dokažejo, ven

524
00:22:14,899 --> 00:22:16,190
da bi tehnologija delovala.

525
00:22:16,190 --> 00:22:19,830
Ampak potem je to drago za izdelavo,
tako da preden so dejansko izdelani,

526
00:22:19,830 --> 00:22:21,310
so pripravljeni Zavorne.

527
00:22:21,310 --> 00:22:24,170
Uporabljali pa so ga za
dobili prednaročila, kajne?

528
00:22:24,170 --> 00:22:26,570
Rekli so, da če bomo lahko dobili
$ 100,000 prednaročila,

529
00:22:26,570 --> 00:22:28,420
je vredno, da bi šel naprej.

530
00:22:28,420 --> 00:22:31,390
Imajo 10.000.000 $, tako početje
precej good-- precej dobro potrditev.

531
00:22:31,390 --> 00:22:33,950

532
00:22:33,950 --> 00:22:39,090
>> Torej, te ideje so vse res
super, ampak kot smo rekli v ustanavljanjem podjetij,

533
00:22:39,090 --> 00:22:40,159
Ideje so dimetanonaftalen ducat.

534
00:22:40,159 --> 00:22:41,200
To je vse o izvršbi.

535
00:22:41,200 --> 00:22:44,300

536
00:22:44,300 --> 00:22:46,310
Torej, to je moja najljubša
del je "Focus!

537
00:22:46,310 --> 00:22:49,750
In dobili sranje naredil. "

538
00:22:49,750 --> 00:22:53,110
Torej najboljših podjetnikov
lahko samo še

539
00:22:53,110 --> 00:22:58,280
to noro, intenzivno hiper-fokus in
narediti stvari na neverjetno hitrostjo.

540
00:22:58,280 --> 00:23:03,940
>> Tako sem nekako sprehod skozi nekatere
razvojnih praks.

541
00:23:03,940 --> 00:23:06,330
In postavljanja vprašanj, če jih imate.

542
00:23:06,330 --> 00:23:09,870
Nisem bil povsem prepričan, koliko vidva
vedel o razvojnih praksah,

543
00:23:09,870 --> 00:23:12,610
tako nekako imajo
Razprava o tem, kaj da

544
00:23:12,610 --> 00:23:15,890
Izgleda, ko ste
razvija nekaj takega.

545
00:23:15,890 --> 00:23:17,900
Torej, prva stvar je,
da ugotovimo, OK, kaj

546
00:23:17,900 --> 00:23:21,205
je to, da bi moral biti s poudarkom on--
ki je lahko res izziv, ko

547
00:23:21,205 --> 00:23:22,330
delaš nekaj novega.

548
00:23:22,330 --> 00:23:23,940
Ker ima vsakdo vse
te ideje, in tam je

549
00:23:23,940 --> 00:23:26,310
toliko različnih smeri lahko vidite
iti, in toliko različnih vprašanj

550
00:23:26,310 --> 00:23:27,480
da imate.

551
00:23:27,480 --> 00:23:29,615
>> Torej korak številka ena, slika
kaj naj se osredotoči na.

552
00:23:29,615 --> 00:23:32,740
Veliko krat, kot razvijalci, kot ljudje
ki razmišljate o tehnologiji,

553
00:23:32,740 --> 00:23:34,448
smo res razmišljate
o izdelkih.

554
00:23:34,448 --> 00:23:37,720
Razmišljamo o stvareh, nekako v
To order-- prvič, lahko sem jo gradijo?

555
00:23:37,720 --> 00:23:41,420
Ob predpostavki, da sem lahko gradijo, potem
lahko dobim, da ljudje vedo o njem?

556
00:23:41,420 --> 00:23:44,490
Ob predpostavki, da sem lahko, lahko
Jaz bi denar od njega?

557
00:23:44,490 --> 00:23:47,820
>> Ampak, če smo poskušali
narediti uspešno poslovanje,

558
00:23:47,820 --> 00:23:51,620
mi bi želeli, da bi razmišljal
tistih v obratnem vrstnem redu.

559
00:23:51,620 --> 00:23:55,246
Razlog za to je Počutim like-- in
To počnem sam, tako da sem ga dobil.

560
00:23:55,246 --> 00:23:57,620
Počutim se, kot smo dobili zelo hung
gor na to "Lahko graditi?"

561
00:23:57,620 --> 00:24:01,154
vprašanje, ker če ste tehnologija
person-- če ste developer--

562
00:24:01,154 --> 00:24:02,570
ste res razmišljam o tem.

563
00:24:02,570 --> 00:24:05,580
>> Toda resnica je ponavadi, ko smo
prišli do ideje za zagon,

564
00:24:05,580 --> 00:24:08,337
prihajamo z temelji na
Videl sem te tehnologije tukaj

565
00:24:08,337 --> 00:24:10,420
in ta tehnologija tukaj
in ta tehnologija tu,

566
00:24:10,420 --> 00:24:12,190
in če sem združiti
jim na nek nov način,

567
00:24:12,190 --> 00:24:13,815
Mislim, da bi bilo res zanimivo.

568
00:24:13,815 --> 00:24:16,610
No, če sem že videl
tehnologija v teh krajih,

569
00:24:16,610 --> 00:24:18,160
ste nekako vedeli, da obstaja, kajne?

570
00:24:18,160 --> 00:24:20,340
>> Tako prepričan, naredite nekaj dokaz konceptov.

571
00:24:20,340 --> 00:24:22,360
Če obstaja nekaj tehničnih tveganj tam.

572
00:24:22,360 --> 00:24:24,530
Toda za večino del, so se stvari
da prihajamo do with--

573
00:24:24,530 --> 00:24:26,960
če smo res super in delaš
nekaj povsem novega, v tem primeru,

574
00:24:26,960 --> 00:24:28,530
ugotovimo, če ga lahko graditi.

575
00:24:28,530 --> 00:24:31,420
Toda običajno, večina
ustanavljanjem vidim, ga lahko graditi.

576
00:24:31,420 --> 00:24:34,100
To sploh ni vprašanje.

577
00:24:34,100 --> 00:24:37,620
>> Tako da začnete razmišljati o
je nekaj, kar ljudje

578
00:24:37,620 --> 00:24:42,070
se dogaja, da bi lahko mi plačali za
In potem, kako bom do njih?

579
00:24:42,070 --> 00:24:45,560
To je res težko, še posebej,
če ste tehnično oseba,

580
00:24:45,560 --> 00:24:48,000
imaš pot
doseči, da teh ljudi

581
00:24:48,000 --> 00:24:51,140
in se jih da kupiti vaš izdelek?

582
00:24:51,140 --> 00:24:57,344
>> Torej, ko boš ugotovil, OK, kaj je to
question-- nekako vedno imeti v mislih,

583
00:24:57,344 --> 00:25:00,260
to je najbolj pomembno vprašanje
da moram biti v smeri vožnje,

584
00:25:00,260 --> 00:25:02,250
ali najbolj pomembna stvar
da moram biti potrjevanje.

585
00:25:02,250 --> 00:25:04,670
In potem boste želeli, da bi dobili nazaj
ta pojem odpravljanje odpadkov.

586
00:25:04,670 --> 00:25:07,030
Samo ugotovimo podobno
leanest, najučinkovitejši način

587
00:25:07,030 --> 00:25:10,110
da lahko greste o
odgovor na to vprašanje.

588
00:25:10,110 --> 00:25:12,690
>> Tako sem govoril o
Minimalna izvedljiva izdelek.

589
00:25:12,690 --> 00:25:17,584
Rekel bi, da se v tej miselnosti
od minimalnega potrebnega everything--

590
00:25:17,584 --> 00:25:20,500
s katerim ne mislim, da morate
se delaš crappy službo na stvari.

591
00:25:20,500 --> 00:25:22,924
Samo mislim, kako lahko
izrežemo odpadke?

592
00:25:22,924 --> 00:25:25,090
Kako boste dobili ravno prav
na srce zadeve

593
00:25:25,090 --> 00:25:29,010
in ugotovimo, kako preveriti
stvari brez pozlačevanja,

594
00:25:29,010 --> 00:25:31,460
ne počne več, kot jih potrebujete.

595
00:25:31,460 --> 00:25:35,040
>> Torej, samo da bi dal nekaj primerov,
Počutim se, kot na začetku, ste

596
00:25:35,040 --> 00:25:36,874
poskuša ugotoviti, I
imajo to odlično idejo.

597
00:25:36,874 --> 00:25:38,206
Je kdo celo dogaja, da ga želiš?

598
00:25:38,206 --> 00:25:41,310
Torej res enostaven način za to, da je
pristanek stran, tako kot smo se pogovarjali o tem.

599
00:25:41,310 --> 00:25:43,060
Nimate pisati
vsaka koda za to.

600
00:25:43,060 --> 00:25:45,800
Tam je orodje, ki ga je naredil za vas.

601
00:25:45,800 --> 00:25:48,670
>> Če rečeš, OK, sem mislil, da ven.

602
00:25:48,670 --> 00:25:52,234
Zdaj hočem, sem ob predpostavki that--
OK, ljudje se zdi, da ga želijo.

603
00:25:52,234 --> 00:25:53,900
Bi mi jih dejansko plačati denar za to?

604
00:25:53,900 --> 00:25:56,569
Lahko narediš stvari, kot kaj
Buffer storil s strani oblikovanja cen,

605
00:25:56,569 --> 00:25:58,610
ali še bolje, Univerzalne obloge
in dobili prednaročila.

606
00:25:58,610 --> 00:26:00,150
Naročila

607
00:26:00,150 --> 00:26:03,400
>> Naslednja stvar, ki mislim, da si
dogaja, da se želijo pogledati is-- OK,

608
00:26:03,400 --> 00:26:04,691
zdi se, kot ljudje želeli.

609
00:26:04,691 --> 00:26:09,070
Zdi se, kot ljudje bodo plačali
za to, ampak predvsem pri aplikacijah,

610
00:26:09,070 --> 00:26:10,330
bodo ljudje dejansko uporabo?

611
00:26:10,330 --> 00:26:12,580
Tako da ne vem, stats,
ampak oni so precej Nedosežan.

612
00:26:12,580 --> 00:26:15,570
Ogromno število apps dobili
prenesli in potem nikoli ne uporablja.

613
00:26:15,570 --> 00:26:16,920
In to ne pomaga.

614
00:26:16,920 --> 00:26:18,850
To je lepo, da imaš
Veliko ljudi je nalaganje.

615
00:26:18,850 --> 00:26:21,516
Ampak, če je ne uporablja, niste
bo ostal za dolgo.

616
00:26:21,516 --> 00:26:24,746

617
00:26:24,746 --> 00:26:26,620
Ko razmišljate
o tej prvi različici

618
00:26:26,620 --> 00:26:29,203
ki jo želite dati ven there--
je najmanjša izvedljiva product--

619
00:26:29,203 --> 00:26:32,200
razmišljati o tem, kaj se je točno
da skušam testirati?

620
00:26:32,200 --> 00:26:35,290
In kaj lahko storim, da
le v številkah, ki ven?

621
00:26:35,290 --> 00:26:36,790
Pravkar sem nekako vzel ugibati to.

622
00:26:36,790 --> 00:26:39,706
Jaz dejansko ne vem, kaj je Buffer
Prva različica je izgledala natanko.

623
00:26:39,706 --> 00:26:42,659
Ampak, če mislite, da o Buffer-- samo
zaradi tega preprostega example--

624
00:26:42,659 --> 00:26:44,450
morda to mislite
je tisto, kar se jim zdi kot

625
00:26:44,450 --> 00:26:46,879
kot prvi minimalnega potrebnega izdelka.

626
00:26:46,879 --> 00:26:48,670
Moram biti sposoben
ustvarite uporabniški račun,

627
00:26:48,670 --> 00:26:51,180
očitno, ga povezati z mojim
Socialni mediji računi.

628
00:26:51,180 --> 00:26:53,530
Moram dodati prispevke, kot so
tweets v mojem pufru.

629
00:26:53,530 --> 00:26:54,470
Jih uredite.

630
00:26:54,470 --> 00:26:55,770
Jih izbrišete.

631
00:26:55,770 --> 00:26:58,320
>> Nastavite čas, ko sem
želijo tisti, ki bo objavljen.

632
00:26:58,320 --> 00:27:01,650
Očitno je, da potrebe programske opreme
samodejno objavite na Twitterju

633
00:27:01,650 --> 00:27:03,470
ali karkoli na podlagi tega razporeda.

634
00:27:03,470 --> 00:27:05,970
In potem bi moral imeti možnost, da
ogledati zgodovino moj post.

635
00:27:05,970 --> 00:27:08,900
Da se počuti zelo minimalen,
precej osnovno, kajne?

636
00:27:08,900 --> 00:27:11,710
>> Vedno sem spodbujanje startups--
še posebej všeč, da je to enostavno za nas,

637
00:27:11,710 --> 00:27:12,800
ker to ni naš dojenček.

638
00:27:12,800 --> 00:27:13,300
Kajne?

639
00:27:13,300 --> 00:27:17,220
Bilo všeč, oh, Ja karkoli Poglej njej
še enkrat, in obdržati rekel je, obstaja način

640
00:27:17,220 --> 00:27:19,840
da sem lahko dobil
razgaljene še več?

641
00:27:19,840 --> 00:27:21,860
>> Torej, kaj je to, da smo
poskuša ugotoviti?

642
00:27:21,860 --> 00:27:23,860
Če poskušamo sliki
ven, če bom ga uporabljajo,

643
00:27:23,860 --> 00:27:26,943
smo poskušali, da vidim, če so še
bomo objavili vse do odbijača?

644
00:27:26,943 --> 00:27:31,125
Torej, to čuti malo Hacky, če pa
pa niso ga objavil na Buffer

645
00:27:31,125 --> 00:27:33,760
še ne boste res
potrebujejo, da jim za urejanje

646
00:27:33,760 --> 00:27:36,357
ali izbrisati ali ogled mesta v zgodovini.

647
00:27:36,357 --> 00:27:38,690
Če lahko posadimo, da je nekaj
tam res hitro

648
00:27:38,690 --> 00:27:42,517
in videli, če lahko ljudje celo dodate
napotitve na to, ko boste videli, da je

649
00:27:42,517 --> 00:27:44,850
lahko zelo hitro začeti
dodal na to funkcijo.

650
00:27:44,850 --> 00:27:48,120
Vendar le dobili nekaj tam.

651
00:27:48,120 --> 00:27:50,489
Ali morate omogočiti uporabniku
nastaviti urnik objavljate?

652
00:27:50,489 --> 00:27:52,780
Verjetno ne, če so ti všeč
mi in oni samo radi,

653
00:27:52,780 --> 00:27:56,490
Nočem, da mi vsi moji vesti dogaja
ven ob 2:00 uri v nedeljo zvečer.

654
00:27:56,490 --> 00:27:58,487
>> Lahko rečemo, to so
Najbolj priljubljena krat.

655
00:27:58,487 --> 00:28:00,820
Karkoli, smo pravkar dogaja
post to v skladu s tem.

656
00:28:00,820 --> 00:28:02,300
Verjetno si lahko to naredil.

657
00:28:02,300 --> 00:28:04,950
In potem sem nekako ta sestavljena, ker
Vem, da so začeli šele s Twitterjem.

658
00:28:04,950 --> 00:28:06,991
Ampak seveda, lahko
šele kramp socialne medije

659
00:28:06,991 --> 00:28:10,050
omrežje, ki omogoča najbolj
zaznavajo in šele začeti s tem.

660
00:28:10,050 --> 00:28:12,030
In zdaj ste dol
za štiri od 10.

661
00:28:12,030 --> 00:28:15,770
>> In če lahko dobite nekaj
tam, hišne Nezadovoljstvo rudnika

662
00:28:15,770 --> 00:28:17,870
je, da ljudje mislijo, in
MVP pomeni crappy izdelek.

663
00:28:17,870 --> 00:28:18,994
In jaz ne mislim, da potrebuje.

664
00:28:18,994 --> 00:28:23,220
Mislim, da lahko dobite nekaj
tam, da je še vedno uporabna,

665
00:28:23,220 --> 00:28:27,151
vendar ni zlato plated-- je
le minimalna absolutna medved.

666
00:28:27,151 --> 00:28:30,400
In mislim, da imate na vrsti na sliki
ven, ki temelji na svoje občinstvo, kaj se dogaja

667
00:28:30,400 --> 00:28:31,610
smiselno in kaj ni.

668
00:28:31,610 --> 00:28:34,068
>> Ampak veliko krat dobite
nekaj tam bolj minimalen

669
00:28:34,068 --> 00:28:38,610
kot ste pravkar think--
test, kako ga ljudje uporabljajo.

670
00:28:38,610 --> 00:28:41,330
Tako kot ste izgradnjo
od teh funkcij,

671
00:28:41,330 --> 00:28:43,922
si želeli, da razmišljajo o tem, kaj je
Minimalna izvedljiv proces.

672
00:28:43,922 --> 00:28:46,880
In tako veliko krat, ko razmišljamo
o res lahke procese,

673
00:28:46,880 --> 00:28:48,171
razmišljamo o agilnih procesov.

674
00:28:48,171 --> 00:28:52,100
Razmišljamo o lean-- to je malo
bit random-- le nekateri okretne in pusto

675
00:28:52,100 --> 00:28:54,557
knjige, ki mi je všeč.

676
00:28:54,557 --> 00:28:56,890
Torej je veliko prakse
kot Extreme Programming

677
00:28:56,890 --> 00:28:59,075
in stalno vključevanje,
in refactoring,

678
00:28:59,075 --> 00:29:01,010
katerih bom govoril z malo.

679
00:29:01,010 --> 00:29:04,220
Ampak stvar je, ko začnete pridobivanje
v praksi Agile in srednjih,

680
00:29:04,220 --> 00:29:07,800
lahko zelo hitro dobili prepričljivo.

681
00:29:07,800 --> 00:29:11,260
In lahko zaključi začeti
real pretiravanje za zagon.

682
00:29:11,260 --> 00:29:14,320
>> Torej, stvar je, da
Veliko teh knjig

683
00:29:14,320 --> 00:29:16,490
Govorimo o tem, kako
storiti, okreten, ko ste

684
00:29:16,490 --> 00:29:18,310
delaš izdelek za
ustanovljeno podjetje.

685
00:29:18,310 --> 00:29:18,810
Kajne?

686
00:29:18,810 --> 00:29:21,870
In veste, kdo je trg, in
Veš, kaj vaš izdelek načrt.

687
00:29:21,870 --> 00:29:23,130
In veter up-- celo
čeprav sva morala

688
00:29:23,130 --> 00:29:25,170
da je svetloba weight-- so likvidacijo
dejansko pa preveč težka

689
00:29:25,170 --> 00:29:27,003
za naš zagon, saj
Zagon je pravkar

690
00:29:27,003 --> 00:29:29,450
ki delujejo na tem
povsem drugačen nivo.

691
00:29:29,450 --> 00:29:32,340
Torej, moj občutek je, da ko
greš na zagon,

692
00:29:32,340 --> 00:29:33,750
morate biti Borbe kot hudič.

693
00:29:33,750 --> 00:29:34,300
Kajne?

694
00:29:34,300 --> 00:29:36,180
Torej na začetku, tam je noben proces.

695
00:29:36,180 --> 00:29:37,930
Si želite obdržati
tako enostavno, kot je mogoče.

696
00:29:37,930 --> 00:29:41,070
In samo dodati proces, ki je
neke vrste samo-v-čas postopka.

697
00:29:41,070 --> 00:29:42,490
OK, bomo videli, da je problem?

698
00:29:42,490 --> 00:29:45,345
Dodajmo še ravno dovolj procesa
za reševanje tega problema.

699
00:29:45,345 --> 00:29:47,396
Ali veste, kaj mislim?

700
00:29:47,396 --> 00:29:51,970
To je zato, ker si ne želite, da vsaka
nas imajo ti dol, kajne?

701
00:29:51,970 --> 00:29:56,030
>> Scrum je zelo priljubljena
Postopek za Agile razvoj.

702
00:29:56,030 --> 00:29:59,248
Ne vem, če se vidva
so seznanjeni s tem.

703
00:29:59,248 --> 00:30:00,560
OK, well--

704
00:30:00,560 --> 00:30:01,680
>> [Smeh]

705
00:30:01,680 --> 00:30:04,194
>> Bilo bi preveč
pretiravanje za zagon.

706
00:30:04,194 --> 00:30:05,360
Tako da ne bo treba skrbeti, da je.

707
00:30:05,360 --> 00:30:09,370
Torej OK, če menite o tem, kaj je
absolutna najenostavnejša stvar, ki jo rabim.

708
00:30:09,370 --> 00:30:11,540
No, moram verjetno
spremljate, kaj

709
00:30:11,540 --> 00:30:14,460
Delam, še posebej, če
obstaja več kot ena oseba,

710
00:30:14,460 --> 00:30:16,375
pa tudi če obstaja ena oseba.

711
00:30:16,375 --> 00:30:17,250
Kaj delam naprej?

712
00:30:17,250 --> 00:30:20,377
>> Tako enostavna naloga board-- zelo enostavno.

713
00:30:20,377 --> 00:30:21,460
To je tisto, kar želim storiti.

714
00:30:21,460 --> 00:30:22,250
To je tisto, kar delam na.

715
00:30:22,250 --> 00:30:23,410
To je tisto, kar sem naredil.

716
00:30:23,410 --> 00:30:28,050
Edina težava, ki jo vidim, ko vidim
ustanavljanjem počne kaj takega,

717
00:30:28,050 --> 00:30:31,620
je, da zelo hitro,
njihova kolona v nastajanju

718
00:30:31,620 --> 00:30:36,170
kaže, da izgleda kot da je, kar se ne
Zelo helpful-- še posebej, če obstaja

719
00:30:36,170 --> 00:30:37,990
samo ena oseba ali samo en razvijalec.

720
00:30:37,990 --> 00:30:38,230
Kajne?

721
00:30:38,230 --> 00:30:39,938
>> Ker nisi
dobili ničesar storiti.

722
00:30:39,938 --> 00:30:44,805
Vse kar delaš je šlo naprej in nazaj
poskuša priti vse te stvari narediti.

723
00:30:44,805 --> 00:30:47,930
In tako je to res dober primer
kje lahko samo dovolj proces prišel.

724
00:30:47,930 --> 00:30:51,720
Torej Kanban je res super orodje.

725
00:30:51,720 --> 00:30:53,940
Prav tako prihaja iz vitke proizvodnje.

726
00:30:53,940 --> 00:30:57,580
>> In ideja je, da tisto, kar smo
želim storiti, je dana omejitev

727
00:30:57,580 --> 00:31:00,760
približno koliko dela smo lahko
ravnati v danem trenutku.

728
00:31:00,760 --> 00:31:05,510
In tako, če smo ena oseba, potem smo
lahko deluje le na eni točki v času.

729
00:31:05,510 --> 00:31:06,360
Žal mi je.

730
00:31:06,360 --> 00:31:08,630
Tako da vse druge stvari
mora iti tja.

731
00:31:08,630 --> 00:31:11,310
Torej, kaj mi je, da smo dal delo
omejitve stolpcev napredek.

732
00:31:11,310 --> 00:31:12,851
Če je za dve osebi, je lahko dva.

733
00:31:12,851 --> 00:31:16,510
Lahko ugotovimo, kaj
najbolj smiselno za vas.

734
00:31:16,510 --> 00:31:19,367
>> Ampak ideja je, da se stvari
sane, tako da ste pravkar

735
00:31:19,367 --> 00:31:20,450
delaš eno stvar naenkrat.

736
00:31:20,450 --> 00:31:21,325
Ste sposobni, da to storite.

737
00:31:21,325 --> 00:31:23,130
Ste sposobni, da bi dejansko dobili storiti.

738
00:31:23,130 --> 00:31:27,349
Ena stvar, da v mislih
is-- če imate eno postavko

739
00:31:27,349 --> 00:31:29,640
da delaš, ampak
postavka traja tri mesece, da se

740
00:31:29,640 --> 00:31:31,550
bi težko
Zagon, seveda.

741
00:31:31,550 --> 00:31:32,850
Moraš biti sposoben
biti fleksibilni in se

742
00:31:32,850 --> 00:31:34,340
sposobni obvladovati stvari
ko pridejo na vas.

743
00:31:34,340 --> 00:31:36,548
Ne, ne morem reči, da mi ne gre
kaj za tri mesece

744
00:31:36,548 --> 00:31:38,450
dokler ne dobim prijavni zaslon storiti.

745
00:31:38,450 --> 00:31:39,370
Jaz ne vem.

746
00:31:39,370 --> 00:31:42,840
>> Zato sem svetoval ustanavljanjem do
obdržati to res kratka,

747
00:31:42,840 --> 00:31:45,180
da bo te naloge tako,
da se prilegajo v dan.

748
00:31:45,180 --> 00:31:48,305
Očitno je, da če je bolj zapletena, da
bi morali biti malo dlje.

749
00:31:48,305 --> 00:31:49,970
Vendar ugotovimo, kaj je najbolje za vas.

750
00:31:49,970 --> 00:31:51,440
Lahko poskusite različne dolžine.

751
00:31:51,440 --> 00:31:54,290
Toda na splošno, enako
Na primer, če imate vse naloge

752
00:31:54,290 --> 00:31:57,640
tako da se prilegajo v enem dnevu, da
pomeni, da je vsak dan,

753
00:31:57,640 --> 00:31:58,890
ste dobili nekaj storiti.

754
00:31:58,890 --> 00:32:00,014
In ste zagotavljanju vrednosti.

755
00:32:00,014 --> 00:32:03,300
In da zagon lahko
zares napredovati

756
00:32:03,300 --> 00:32:08,050
namesto stanja pred,
kjer imate 500 stvari dogaja,

757
00:32:08,050 --> 00:32:10,622
in nobeden od njih so storili.

758
00:32:10,622 --> 00:32:12,330
Druga stvar,
čeprav je še vedno išče

759
00:32:12,330 --> 00:32:15,120
pri tem opravila z column-- sem
preobremenjeni gledaš.

760
00:32:15,120 --> 00:32:18,950
In zato, če sem bil razvijalec in sem bil
delajo na A, in sem bil kot oh, sranje.

761
00:32:18,950 --> 00:32:21,730
Imam B in C ter Nemčija in
E in F in G in H. Bla!

762
00:32:21,730 --> 00:32:22,650
Prihaja po cesti.

763
00:32:22,650 --> 00:32:25,060
Sem kot nori, in sem "sem poskušal
da ugotovimo, kako zasnova se dogaja

764
00:32:25,060 --> 00:32:26,393
da sprejme vse te stvari.

765
00:32:26,393 --> 00:32:30,004
In resnica je, da če bomo sprejeli
Dejstvo, da pravzaprav ne vedo čisto

766
00:32:30,004 --> 00:32:32,920
kaj izdelek se dogaja, da morajo
videti, dokler ne bomo dal pred

767
00:32:32,920 --> 00:32:37,030
odjemalca, potem pa res vemo
da moramo vse te naloge še?

768
00:32:37,030 --> 00:32:38,810
Ali smo nekako norčevanje sebe?

769
00:32:38,810 --> 00:32:40,890
>> Torej, če imate res
vse te ideje, super.

770
00:32:40,890 --> 00:32:43,515
Daj jih v zvezek ali
preglednice ali nekaj takega.

771
00:32:43,515 --> 00:32:46,280
Ampak jaz svetoval mladim podjetjem za
voditi delo v nastajanju mejo

772
00:32:46,280 --> 00:32:47,360
na stolpec opravkov, preveč.

773
00:32:47,360 --> 00:32:50,010

774
00:32:50,010 --> 00:32:52,430
To je absolutni maksimum,
Jaz bi rekel, koliko

775
00:32:52,430 --> 00:32:54,500
dobiš lahko opravi v enem ali dveh tednih.

776
00:32:54,500 --> 00:32:56,950
Tako da nima niti treba, da veliko.

777
00:32:56,950 --> 00:32:59,591
>> Na ta način ste pravkar
Hyper-osredotočil na to

778
00:32:59,591 --> 00:33:01,340
je tisto, kar delam,
pridobivanje narediti ta teden.

779
00:33:01,340 --> 00:33:03,140
Ali morda ta dva tedna, kajne?

780
00:33:03,140 --> 00:33:04,935
In nič drugega je pridobivanje
v svojo pot, in ti si samo

781
00:33:04,935 --> 00:33:06,893
pazite, da ste
dobili, da je tam.

782
00:33:06,893 --> 00:33:10,932
In še posebej, ko začnete z dodajanjem
Novi člani ekipe, to res pomaga.

783
00:33:10,932 --> 00:33:13,390
Veliko ljudi, ki radi, da to storijo
v programski opremi, ki jih lahko.

784
00:33:13,390 --> 00:33:15,740
Ampak to je še bolje, če vas
vsi lahko v istem prostoru

785
00:33:15,740 --> 00:33:16,740
in ga samo dal gor na steno.

786
00:33:16,740 --> 00:33:18,060
To je samo res vidna,
in vsi lahko samo

787
00:33:18,060 --> 00:33:19,643
videli, in videli, kaj je najbolj pomembno.

788
00:33:19,643 --> 00:33:22,310

789
00:33:22,310 --> 00:33:24,860
>> Torej OK, to je, kako ste
poskušal ugotoviti, kaj naj naredim.

790
00:33:24,860 --> 00:33:26,060
Kot ste to počeli,
želite, da se razmišljanje

791
00:33:26,060 --> 00:33:27,684
o tem, kaj je minimalna izvedljiva oblika?

792
00:33:27,684 --> 00:33:31,040
Ali v Agile, smo dejansko
so nekaj, kar se imenuje

793
00:33:31,040 --> 00:33:33,180
nastajajoči dizajn, ki je enaka zamisel.

794
00:33:33,180 --> 00:33:36,190
Torej ste vi slišali
oblikovanje nastajajoči prej?

795
00:33:36,190 --> 00:33:36,850
OK.

796
00:33:36,850 --> 00:33:42,060
>> S- pravzaprav, sem poskušal
zapomniti where-- OK.

797
00:33:42,060 --> 00:33:45,037
Torej idejo trgovca
zasnova je namesto prihaja

798
00:33:45,037 --> 00:33:46,870
s tem velik, vnaprej
oblikovanje in rekel sem

799
00:33:46,870 --> 00:33:49,960
dogaja, da preživijo mesec kipec
Pravica arhitektura, katere komponente

800
00:33:49,960 --> 00:33:54,280
kam naj grem in vse, naj me
Samo oblikovati dovolj za funkcije

801
00:33:54,280 --> 00:33:56,220
da vem, da sem dajanje
V tej prvi objavi.

802
00:33:56,220 --> 00:33:59,510
In nič else-- ali funkcije
da delam ta teden, čeprav.

803
00:33:59,510 --> 00:34:03,790
>> In potem samo rabim nove funkcije
moram ugotoviti zasnovo za tiste.

804
00:34:03,790 --> 00:34:06,280
Ne boš poskušal ugotoviti načrtovanje vnaprej.

805
00:34:06,280 --> 00:34:11,650
Mislim, da v resnici to ni to
Stikalo za vklop in izklop, ali to odkljukano ali ne.

806
00:34:11,650 --> 00:34:14,780
Mislim, da je bolj
Spekter, kjer ste jih padec

807
00:34:14,780 --> 00:34:16,241
na gotovostjo negotovosti.

808
00:34:16,241 --> 00:34:19,199
In tako, če v zagonom, ali če
ste izgradnjo nekaj, kar nikoli

809
00:34:19,199 --> 00:34:21,948
bile zgrajene pred tem, da ste precej
daleč nad na krivulji negotovosti

810
00:34:21,948 --> 00:34:22,495
tukaj, kajne?

811
00:34:22,495 --> 00:34:25,670
>> In če mislite, da o tem v
Pogoji poslovanja plan-- podobno,

812
00:34:25,670 --> 00:34:28,272
smo govorili o enotni
Največji napovednik neuspeha

813
00:34:28,272 --> 00:34:29,980
je z vztrajanjem na
začetni poslovni načrt.

814
00:34:29,980 --> 00:34:32,033
Če vam je to velik
vnaprej poslovni načrt,

815
00:34:32,033 --> 00:34:34,949
in si rekel sem le, da bo slepo
sledi, da ne storiti ničesar.

816
00:34:34,949 --> 00:34:36,989
Vendar ste šele tekoč, da ne, kajne?

817
00:34:36,989 --> 00:34:38,659
Ker je bilo preveč negotovosti.

818
00:34:38,659 --> 00:34:40,960
In jaz se počutim kot
Enako velja za zasnovo.

819
00:34:40,960 --> 00:34:44,790

820
00:34:44,790 --> 00:34:48,181
>> Žal mi je, da namesto da delaš
big vnaprej poslovni načrt,

821
00:34:48,181 --> 00:34:50,139
vam bo to zelo lahka
teža poslovni model

822
00:34:50,139 --> 00:34:51,750
platno, ki ste morda že slišali.

823
00:34:51,750 --> 00:34:53,239
To je kot eno pozivnik
ravno moje ideje ven.

824
00:34:53,239 --> 00:34:54,679
Saj ne, da ne boste
pomislite na vse.

825
00:34:54,679 --> 00:34:56,110
To je dobro, da pomislite na prvi.

826
00:34:56,110 --> 00:34:58,960
Vendar pa le dobili nekaj res
prilagodljiv ven there-- samo eno stran.

827
00:34:58,960 --> 00:35:02,979
In potem, kot greš, vrsta
pojavljati ta načrt sčasoma

828
00:35:02,979 --> 00:35:05,270
kot ste izvedeli od kupcev,
in lahko se jim prilagodi.

829
00:35:05,270 --> 00:35:07,450
>> In tako potem enaka
stvar je res za načrtovanje.

830
00:35:07,450 --> 00:35:09,200
Lahko naredite velik,
vnaprej design, ampak da

831
00:35:09,200 --> 00:35:11,720
nima smisla, če
tam je veliko negotovosti.

832
00:35:11,720 --> 00:35:15,080
Veliko ljudi, ki bodo trdili, da je
Nikoli toliko gotovost v programsko opremo,

833
00:35:15,080 --> 00:35:16,830
tudi če ne delaš v zagonu.

834
00:35:16,830 --> 00:35:19,290
Torej, ne želite storiti, da
big AN vnaprejšnjega načrtovanja.

835
00:35:19,290 --> 00:35:23,770
Ampak jaz se počutim kot
Raven načrtovanja se dogaja

836
00:35:23,770 --> 00:35:27,207
da se razlikujejo glede na to, koliko
gotovosti ali negotovosti obstaja.

837
00:35:27,207 --> 00:35:30,290
In zato, če nimate pojma, nori
in ti si samo metanje nekaj ven

838
00:35:30,290 --> 00:35:32,124
tam všeč pristanek
strani, je očitno, da ste

839
00:35:32,124 --> 00:35:34,539
ne bo šel vzeti čas
za arhitekta celoten sistem.

840
00:35:34,539 --> 00:35:35,590
To je smešno, kajne?

841
00:35:35,590 --> 00:35:37,131
Torej ne potrebujete nobene vnaprejšnje načrtovanje.

842
00:35:37,131 --> 00:35:41,890
Veliko krat, prva različica
si dal iz programske opreme za zagon

843
00:35:41,890 --> 00:35:42,890
Samo gets vrže proč.

844
00:35:42,890 --> 00:35:45,056
In tako veliko krat, celo
čeprav sem to lahko reči,

845
00:35:45,056 --> 00:35:46,970
si lahko samo nekako
kramp nekaj skupaj.

846
00:35:46,970 --> 00:35:48,553
Verjetno bo treba zavreči.

847
00:35:48,553 --> 00:35:52,680
Ampak še enkrat, uporabite to just-in-time
Ideja za oblikovanje, kot tudi.

848
00:35:52,680 --> 00:35:54,099
Da je OK, veš kaj?

849
00:35:54,099 --> 00:35:55,390
To je pravzaprav nekaj oprijem.

850
00:35:55,390 --> 00:35:58,204
Nekateri ljudje so zainteresirani za to.

851
00:35:58,204 --> 00:35:59,620
Bom dodati nekatere funkcije na.

852
00:35:59,620 --> 00:36:03,060
Zdaj se počutim, kot bi moral biti
malo pametnejši o oblikovanju.

853
00:36:03,060 --> 00:36:06,910
>> Torej ideja je, kot vaš projektiranje,
le da so te YAGNI v mislih.

854
00:36:06,910 --> 00:36:07,910
Si ne boš ga potrebujemo.

855
00:36:07,910 --> 00:36:09,830
Ne oblikujejo za stvari
da še ni.

856
00:36:09,830 --> 00:36:14,260
In naj bo enostavno,
neumen principle--

857
00:36:14,260 --> 00:36:16,840
storiti najpreprostejšo stvar
da bi lahko delo.

858
00:36:16,840 --> 00:36:21,090
>> Veliko krat, to je zanimivo,
saj, kot razvijalci,

859
00:36:21,090 --> 00:36:23,480
smo se naučili, da storite to
Res kompleksnih modelov.

860
00:36:23,480 --> 00:36:25,513
In sva učil, da je to dobro.

861
00:36:25,513 --> 00:36:28,702
Ampak to nam preprečuje, da bi
prožna, in to je lahko zelo potratna

862
00:36:28,702 --> 00:36:30,660
če bomo zaključek dogaja v
v različnih smereh.

863
00:36:30,660 --> 00:36:33,310
Torej Agile nekako pravi, ne delaj tega.

864
00:36:33,310 --> 00:36:35,950
Samo ugotovimo, kaj
Najenostavnejši način, najenostavnejši koda

865
00:36:35,950 --> 00:36:38,200
da lahko postavite tukaj
da se dogaja, da bi bilo delo.

866
00:36:38,200 --> 00:36:42,950
In potem, če moram dodati na
da sem lahko nekako popraviti to kodo up

867
00:36:42,950 --> 00:36:44,050
in readdress design.

868
00:36:44,050 --> 00:36:46,883
>> Torej je nekaj, kar ti refactoring
da je res pomembno, ko

869
00:36:46,883 --> 00:36:48,450
vam zasnovo nastajajoči.

870
00:36:48,450 --> 00:36:56,460
In ideja z Refactoring is--
Žal mi je, jaz grem nazaj gor malo.

871
00:36:56,460 --> 00:36:59,460
Torej, če delaš zasnove nastajajoči,
ste načrtovanju le za prihodnost

872
00:36:59,460 --> 00:37:00,400
da imate danes.

873
00:37:00,400 --> 00:37:02,150
Vendar to ne pomeni,
da ste taksist.

874
00:37:02,150 --> 00:37:03,680
To ne pomeni, če
boste dodali še eno funkcijo,

875
00:37:03,680 --> 00:37:05,160
ste šele tekoč
vrsta lepilnim trakom It On.

876
00:37:05,160 --> 00:37:05,360
Kajne?

877
00:37:05,360 --> 00:37:07,770
Ker to se dogaja, da
vam ta velika kepa blata kodo

878
00:37:07,770 --> 00:37:09,520
da se dogaja, da
nemogoče obdržati.

879
00:37:09,520 --> 00:37:13,620
Ideja z refactoring je v redu, sem
Vem, da je potrebno samo, recimo, Twitter danes

880
00:37:13,620 --> 00:37:16,620
tako da ne bom, da to storijo
big abstrakcija, ki pravi,

881
00:37:16,620 --> 00:37:19,749
oh, daj mi te abstrakcije plast
da bo delo s katero koli socialnih medijev

882
00:37:19,749 --> 00:37:22,290
omrežje, da sem lahko kdaj morebiti
pomislite, da tudi v prihodnje,

883
00:37:22,290 --> 00:37:23,570
ker to je potreben čas.

884
00:37:23,570 --> 00:37:25,590
Dovolite mi, da just-- najpreprostejši
stvar, ki bi lahko deloval

885
00:37:25,590 --> 00:37:26,710
se mi samo, da
Znano s Twitterjem,

886
00:37:26,710 --> 00:37:28,293
ker to je vse kar morate storiti danes.

887
00:37:28,293 --> 00:37:33,680
Potem jutri, bomo spoznali v redu, naredimo
potrebno, da bi to delo z Facebook.

888
00:37:33,680 --> 00:37:37,530
Torej bi refactoring rekel, naj me ponovno
Zasnova, še preden sem dodati Facebook,

889
00:37:37,530 --> 00:37:40,370
in pravijo, da je glede na I
vem, da zdaj moram

890
00:37:40,370 --> 00:37:43,590
za ravnanje z večino več socialnih mrež,
kaj bi optimalno projektiranje pogled

891
00:37:43,590 --> 00:37:44,090
všeč?

892
00:37:44,090 --> 00:37:46,620
Dovolite mi, da refactor kodo
ravnati, da načrtovanje,

893
00:37:46,620 --> 00:37:48,830
in potem sem lahko priključite
Facebook funkcionalnost v.

894
00:37:48,830 --> 00:37:50,005
Ali to smiselno?

895
00:37:50,005 --> 00:37:52,860

896
00:37:52,860 --> 00:37:56,870
>> Torej, veliko ljudi misli, ko so
slišal nekaj podobnega nastajajoči zasnovo,

897
00:37:56,870 --> 00:37:59,610
da delaš manj dizajn
ali da ste samo taksist.

898
00:37:59,610 --> 00:38:01,850
Toda resnica je, da ste
dejansko delaš več design.

899
00:38:01,850 --> 00:38:03,280
To je nekako isto
stvar z načrtovanjem, kajne?

900
00:38:03,280 --> 00:38:04,400
Ste pravzaprav počne
več planning-- je

901
00:38:04,400 --> 00:38:06,250
le da namesto
vse to početje spredaj,

902
00:38:06,250 --> 00:38:10,470
to počnete ves čas
kot greste skupaj.

903
00:38:10,470 --> 00:38:16,150
>> Zato mislim, da je res super
da vi jemljete CS50,

904
00:38:16,150 --> 00:38:20,110
ker sem slišal to tolikokrat
dan, ne morem še povedati.

905
00:38:20,110 --> 00:38:22,860
Ljudje pridejo do mene in pravijo,
Abby, sem dobil to dobra ideja!

906
00:38:22,860 --> 00:38:24,390
Vse kar potrebujete, je razvijalec.

907
00:38:24,390 --> 00:38:28,000
In sem nekako želim, da sem ustrelil
v glavo, ko sem slišal, da je.

908
00:38:28,000 --> 00:38:31,380
>> Ker je ta vrsta
assumes-- jih bomo prišli do,

909
00:38:31,380 --> 00:38:33,580
in jih bomo, kot sem
Ideja vse pogruntal.

910
00:38:33,580 --> 00:38:34,705
Imam poslovni načrt.

911
00:38:34,705 --> 00:38:35,540
Imam design.

912
00:38:35,540 --> 00:38:37,440
Potrebujem samo razvijalec
iti kodo it zame, kajne?

913
00:38:37,440 --> 00:38:40,148
In to je samo ob predpostavki, da oni '
dobili vse odgovore, spredaj,

914
00:38:40,148 --> 00:38:42,120
in ta oseba lahko samo
pojdi šifra je za njih,

915
00:38:42,120 --> 00:38:48,180
in oni 'tekoč, da bi
milijonov dollars-- ki

916
00:38:48,180 --> 00:38:50,850
Samo ne upošteva
dejstvo vse nejasnosti.

917
00:38:50,850 --> 00:38:54,060
>> Torej, če nekako pogledaš na korakih
od development-- in se opravičujem.

918
00:38:54,060 --> 00:38:55,480
To je malo slap-y.

919
00:38:55,480 --> 00:38:59,780
Toda kaj se ponavadi zgodi, je, da slika
ven OK, to je tisto, kar bi rad kodo.

920
00:38:59,780 --> 00:39:02,380
Ste vzeli nekaj časa za
se razvija, preizkusite jo.

921
00:39:02,380 --> 00:39:04,494
Zagotavljanje kakovosti se je testiranje.

922
00:39:04,494 --> 00:39:06,660
In potem, ko imaš
Celotna objava skupaj,

923
00:39:06,660 --> 00:39:07,450
ki lahko traja mesec.

924
00:39:07,450 --> 00:39:08,533
To naredi dva, tri mesece.

925
00:39:08,533 --> 00:39:11,260
Nato spustite, da ven, kajne?

926
00:39:11,260 --> 00:39:14,660
>> Ampak, če smo rekli, v redu, dajmo
razmišljati o tem, kako delamo

927
00:39:14,660 --> 00:39:16,650
povečali učenje, ki se dogaja tukaj?

928
00:39:16,650 --> 00:39:20,770
Ker če gremo glave navzdol za
tri mesece ali eno leto ali nekaj

929
00:39:20,770 --> 00:39:22,770
in dal nekaj kode ven
tam in to ne deluje,

930
00:39:22,770 --> 00:39:24,720
potem smo nekako zajebali, kajne?

931
00:39:24,720 --> 00:39:27,044
Torej, če ne
učenje zgodilo tukaj?

932
00:39:27,044 --> 00:39:28,960
Nekateri učenje zgodi
ko delamo zahteve,

933
00:39:28,960 --> 00:39:32,210
ker govorimo strankam, in
poskušamo razumeti o njih.

934
00:39:32,210 --> 00:39:34,192
Ampak dejstvo je, da je
Najbolj učenje ne

935
00:39:34,192 --> 00:39:36,400
zgodilo, dokler ne bomo dejansko
dal nekaj v svojih rokah

936
00:39:36,400 --> 00:39:38,330
in videli, kako se uporabljajo, da.

937
00:39:38,330 --> 00:39:42,840
In kaj to pomeni,
da je čas, kraj

938
00:39:42,840 --> 00:39:47,550
da smo preživeli večino time--, ki je
razvoja in zagotavljanja kakovosti ali testing-- obstaja

939
00:39:47,550 --> 00:39:49,710
zelo malo učenja, da se zgodi.

940
00:39:49,710 --> 00:39:53,830
>> In tako, če gledamo na to in
pravijo, kako lahko čim bolj povečali učenje?

941
00:39:53,830 --> 00:39:57,580
Ali pa, kako lahko zmanjšamo čas
ki se zgodi med učenjem?

942
00:39:57,580 --> 00:40:00,340

943
00:40:00,340 --> 00:40:02,264
Velika stvar je stalno namestitev.

944
00:40:02,264 --> 00:40:04,930
Ne vem, če ste fantje
Slišal neprekinjeno uvajanje.

945
00:40:04,930 --> 00:40:07,947
Torej idejo z that-- namesto
rekel, OK, bomo šli.

946
00:40:07,947 --> 00:40:09,530
Imamo to sprošča na tri mesece.

947
00:40:09,530 --> 00:40:11,120
Mi bomo za izgradnjo
vse funkcije za njo.

948
00:40:11,120 --> 00:40:12,600
In potem samo na
konec sproščanja

949
00:40:12,600 --> 00:40:14,190
bomo dejansko
potisnite, da v proizvodnjo

950
00:40:14,190 --> 00:40:15,400
in ga dal pred uporabnikov.

951
00:40:15,400 --> 00:40:19,460
>> Ideja s stalnim uvajanje
je pokazal, da je na drugem koncu.

952
00:40:19,460 --> 00:40:22,460
Torej so ti fantje poznajo
z nadzorom različic?

953
00:40:22,460 --> 00:40:25,010
Torej v najboljšem primeru, če delate
na svojo kodo vsakič, ko

954
00:40:25,010 --> 00:40:27,230
dodali nekaj novih funkcionalnosti, ste
pogledat v nadzor različic boš.

955
00:40:27,230 --> 00:40:28,890
Torej, če si zajebal nekaj
up, lahko vedno iti nazaj.

956
00:40:28,890 --> 00:40:31,440
Ali lahko vidite, kaj se je spremenilo,
če je nekaj pokvarjen.

957
00:40:31,440 --> 00:40:33,335
>> Torej ideje z
stalen razvoj je

958
00:40:33,335 --> 00:40:35,750
takoj, ko se preveri, kaj
v nadzor različic,

959
00:40:35,750 --> 00:40:37,692
ga potisne kodo na počivališču strežnik.

960
00:40:37,692 --> 00:40:40,900
To se dogaja, da teče avtomatiziranih testov na
se prepričajte, da ste ni prekinil ničesar.

961
00:40:40,900 --> 00:40:42,875
Če vam ni prekinil ničesar,
to se dogaja, da ga potisnite ven

962
00:40:42,875 --> 00:40:43,640
iz proizvodnje.

963
00:40:43,640 --> 00:40:44,170
>> Tako bi se povečeval.

964
00:40:44,170 --> 00:40:45,586
To je v rokah kupca.

965
00:40:45,586 --> 00:40:48,020

966
00:40:48,020 --> 00:40:48,784
Zelo različni.

967
00:40:48,784 --> 00:40:51,700
Ampak, če bomo to naredili, če bomo potiskanje
stvari na kupca, kakor hitro

968
00:40:51,700 --> 00:40:54,410
kot je mogoče, nato pa sva dobili
kodo v njihovih rokah.

969
00:40:54,410 --> 00:40:56,470
Vidimo lahko, kako oni
delo z njimi,

970
00:40:56,470 --> 00:40:58,220
in res lahko povečali učenje.

971
00:40:58,220 --> 00:41:01,610
>> Tako da bom govoril z
to malo bolj,

972
00:41:01,610 --> 00:41:05,162
saj ne vem, če je to
was-- stalno namestitev

973
00:41:05,162 --> 00:41:06,370
lahko precej skrajno, kajne?

974
00:41:06,370 --> 00:41:08,380
In da je lahko precej težko narediti.

975
00:41:08,380 --> 00:41:12,217
Torej ljudi, podjetja običajno vrsta
začnete s stalnim integracije,

976
00:41:12,217 --> 00:41:13,550
in delajo svojo pot naprej.

977
00:41:13,550 --> 00:41:17,800
>> Torej stalna integracija je to
koncept, ki je nekako v prvem delu

978
00:41:17,800 --> 00:41:18,900
da sem govoril o tem.

979
00:41:18,900 --> 00:41:21,550
Torej ideje z
stalna integracija

980
00:41:21,550 --> 00:41:23,192
imaš še vedno svoj urnik za javnost.

981
00:41:23,192 --> 00:41:26,400
Greš sprostiti vsaka dva tedna
ali vsake tri mesece ali karkoli že je.

982
00:41:26,400 --> 00:41:28,740
>> Ampak vsak čas
kdo preverja neko kodo,

983
00:41:28,740 --> 00:41:31,450
to ne potiskajte kodo
na počivališču strežnik.

984
00:41:31,450 --> 00:41:34,170
Uprizoritev server izgleda
podobno kot proizvodnja in njega

985
00:41:34,170 --> 00:41:37,070
teče serijo avtomatskih testov
na njih, da se prepriča nič zlomil.

986
00:41:37,070 --> 00:41:39,430
Če nekaj zlomil, potem je to
bodo pustili, da vsi vedo, hej,

987
00:41:39,430 --> 00:41:40,330
Povečanje je bilo uničeno.

988
00:41:40,330 --> 00:41:42,970
In vsakdo mora ustaviti
in se prepričajte, da je fiksna.

989
00:41:42,970 --> 00:41:48,750
>> Torej, na ta način, da ste vedno zagotavlja
da vse, kar ste se prijavili

990
00:41:48,750 --> 00:41:54,213
je vodenje kodo na OK stanju je.

991
00:41:54,213 --> 00:41:58,109
Potem, ko ste pripravljeni, da se sprosti v
frakcija, boste spoznali vse.

992
00:41:58,109 --> 00:42:00,900
Stalno dostave je nekako
Naslednji korak v tem procesu, ki je

993
00:42:00,900 --> 00:42:06,210
je, da vsakič, ko jo check-- pravi
Enako thing-- vsakič, ko smo preveriti

994
00:42:06,210 --> 00:42:10,010
nekaj v nadzor različic, ga
potisne v uprizoritveni strežnik.

995
00:42:10,010 --> 00:42:11,386
Teče teste na njem.

996
00:42:11,386 --> 00:42:16,270
>> Vendar je kultura nastavljen
kot tako, da ste vedno

997
00:42:16,270 --> 00:42:19,370
hrani kodo, tako da se lahko
potisne proizvodnjo kadarkoli.

998
00:42:19,370 --> 00:42:21,440
Torej s stalnim integracije,
boste morda morali načrt, in pravijo,

999
00:42:21,440 --> 00:42:23,800
smo šele tekoč, da ga potisnite
za proizvodnjo v treh mesecih.

1000
00:42:23,800 --> 00:42:24,330
Kajne?

1001
00:42:24,330 --> 00:42:26,460
To ni res, da bi
Pripravljeno treba gledati s stranko.

1002
00:42:26,460 --> 00:42:28,793
Ampak s tem, ti praviš
v danem trenutku,

1003
00:42:28,793 --> 00:42:31,020
ste lahko tako kot Ja, jaz sem
zadovoljni s tem nabor funkcij,

1004
00:42:31,020 --> 00:42:32,140
čeprav sva samo dva tedna.

1005
00:42:32,140 --> 00:42:34,390
Grem, da gredo naprej in
ga izrinili na stranko,

1006
00:42:34,390 --> 00:42:35,820
in vem, da se dogaja, da je v redu.

1007
00:42:35,820 --> 00:42:40,800
>> In zato boste morda morali nekaj
kot stikal v kodi

1008
00:42:40,800 --> 00:42:42,780
ki pravijo, za funkcije
da se le na pol narejeno.

1009
00:42:42,780 --> 00:42:43,710
Oni dejansko ni viden.

1010
00:42:43,710 --> 00:42:45,280
Zakaj je bilo vidno, da stranko še?

1011
00:42:45,280 --> 00:42:46,238
Ali nekaj takega.

1012
00:42:46,238 --> 00:42:48,450
Vendar pa morate vedno poskrbite,
da nimate ničesar

1013
00:42:48,450 --> 00:42:52,460
da je v tej čudni državi, saj ji
lahko Izgurati proizvodnje kadarkoli.

1014
00:42:52,460 --> 00:42:58,310
>> In šele, ko ste v, ki ste jih nekako
od gotten vsakdo uporablja za te ideje

1015
00:42:58,310 --> 00:43:02,649
da ste vedno kodiranje, tako da
to je pripravljena iti ven v proizvodnji.

1016
00:43:02,649 --> 00:43:05,190
Potem to ni tako težko, da se premaknete
nenehnemu uvajanju, ki

1017
00:43:05,190 --> 00:43:07,231
je, da je vsak čas
si oglejte nekaj v,

1018
00:43:07,231 --> 00:43:09,560
Dokler test uspešen,
gre ven s proizvodnjo.

1019
00:43:09,560 --> 00:43:11,660
Ali to vrsto smisla?

1020
00:43:11,660 --> 00:43:14,490
>> Tako da lahko še vedno zelo
scary koncept, vendar je

1021
00:43:14,490 --> 00:43:16,790
Zanimivo je videti, kako
Nekatera podjetja so to počeli.

1022
00:43:16,790 --> 00:43:18,760
Torej Etsy pa res
dobro delo s tem.

1023
00:43:18,760 --> 00:43:21,270
Če vas zanima,
ti imaš blog,

1024
00:43:21,270 --> 00:43:24,530
govori o tem, kako to počnejo stalno
razporeditev, ki je res super.

1025
00:43:24,530 --> 00:43:29,010
Razporediti proizvodnje navzgor
50-krat day-- pravim?

1026
00:43:29,010 --> 00:43:32,920
Ki je crazy-- si lahko predstavljate, če
greš na spletno stran, Etsy, 50-krat

1027
00:43:32,920 --> 00:43:36,470
na dan, je to mesto pa
posodobljena v zakulisju.

1028
00:43:36,470 --> 00:43:43,430
>> In v letu 2011, so razporejeni 10000
krat več kot v letu s 100 inženirjev.

1029
00:43:43,430 --> 00:43:47,240
In tisto, kar je rekel, je v nasprotju z
kar bi lahko think-- kot oh my god,

1030
00:43:47,240 --> 00:43:47,920
To je grozno!

1031
00:43:47,920 --> 00:43:50,030
Koda, mesto je
bo katastrofa.

1032
00:43:50,030 --> 00:43:54,330
Rekli so, pravzaprav, ko ste
uvajanje da je sistem pogosto

1033
00:43:54,330 --> 00:43:57,610
toliko bolj stabilen, dejansko
ga imenujemo zaupanje kot storitev.

1034
00:43:57,610 --> 00:44:02,930
Ker ko smo razviti, ki smo jih
to že storili 9999 krat.

1035
00:44:02,930 --> 00:44:05,670
To smo dobili.

1036
00:44:05,670 --> 00:44:08,750
>> Prav tako pa je še toliko lažje
za njih, da eksperimentirate s stvarmi.

1037
00:44:08,750 --> 00:44:12,160
Torej, kaj ti prej povedal, je, da
uporablja za sprostitev za proizvodnjo

1038
00:44:12,160 --> 00:44:14,190
vsaka dva tedna ali vsak mesec.

1039
00:44:14,190 --> 00:44:16,200
In vidva bi lahko
zamisliti, če ste kdaj

1040
00:44:16,200 --> 00:44:18,350
Dobil rok za big
Projekt delate,

1041
00:44:18,350 --> 00:44:20,990
in imate ta seznam stvari
ki želite storiti,

1042
00:44:20,990 --> 00:44:22,320
in nato kot ga dobi
bližje roku,

1043
00:44:22,320 --> 00:44:23,900
Seznam se začne krčenje malo.

1044
00:44:23,900 --> 00:44:25,340
Všeč mi je tudi, morda ne bom
res potrebujejo, da to storijo.

1045
00:44:25,340 --> 00:44:26,470
Mogoče res ne potrebujem za to.

1046
00:44:26,470 --> 00:44:27,590
>> Torej, to je tisto, kar je rekel, bi se zgodilo.

1047
00:44:27,590 --> 00:44:29,630
Kot bi jih dobili bližje
release-- in je bil tako velik posel.

1048
00:44:29,630 --> 00:44:30,990
Imeli bi dobili sprostitev ven na čas.

1049
00:44:30,990 --> 00:44:32,573
Vendar bi jih začeli pairing stran značilnosti.

1050
00:44:32,573 --> 00:44:35,230
In tako so dejansko naredili manj
lastnosti, ker so bili le

1051
00:44:35,230 --> 00:44:37,637
sprošča vsaka dva tedna ali mesec.

1052
00:44:37,637 --> 00:44:39,345
Zdaj pa, da oni
sprošča tolikokrat,

1053
00:44:39,345 --> 00:44:42,137
jim daje to prožnost
reči, veš kaj?

1054
00:44:42,137 --> 00:44:43,970
Želimo zgraditi novo
lastnost, vendar ne bomo

1055
00:44:43,970 --> 00:44:45,810
vem, če bi morali dati
veliko časa v njej.

1056
00:44:45,810 --> 00:44:47,940
Dajmo ven to res
Najmanjša različica funkcijo

1057
00:44:47,940 --> 00:44:50,648
in videli, če je kdo celo klikne
to, če kdo to še zanima.

1058
00:44:50,648 --> 00:44:53,630
Če so, potem bomo lahko bodisi
potegnite nazaj in ga gradijo,

1059
00:44:53,630 --> 00:44:56,250
ali smo lahko zelo hitro
dodati nove funkcije z njo.

1060
00:44:56,250 --> 00:45:00,650
>> In tako so rekli, da jim je dal tako
veliko večja prožnost za eksperiment.

1061
00:45:00,650 --> 00:45:04,990
In tako je res zanimivo
glej večja podjetja s tem.

1062
00:45:04,990 --> 00:45:10,670
In ob zagonu, še posebej, če je to
tako pomembno, da se naučijo, kaj se dogaja,

1063
00:45:10,670 --> 00:45:13,600
je lahko zelo učinkovita.

1064
00:45:13,600 --> 00:45:16,160
In potem se vrača
našemu Kanban krovu.

1065
00:45:16,160 --> 00:45:16,939
>> To je zanimivo.

1066
00:45:16,939 --> 00:45:18,980
Veliko krat, ko so ljudje
narediti ploščo, kot je ta,

1067
00:45:18,980 --> 00:45:21,680
tam je veliko razprav v
kaj pomeni Končano stolpec.

1068
00:45:21,680 --> 00:45:23,760
Torej OK, delam na nalogo.

1069
00:45:23,760 --> 00:45:25,317
Je to storjeno, če je njegova koda dokončati?

1070
00:45:25,317 --> 00:45:28,150
Je to storil, ko je nekdo pregledal
ga in se počuti, kot bi se testirali?

1071
00:45:28,150 --> 00:45:30,010
Je to storjeno, ko gre
ven v proizvodnji?

1072
00:45:30,010 --> 00:45:32,370
>> In tako veliko novih podjetij
bo rekel, veš kaj?

1073
00:45:32,370 --> 00:45:36,584
Bomo dodali nov stolpec
tukaj, ki je stolpec učenje.

1074
00:45:36,584 --> 00:45:39,250
Ni je dejansko storili, dokler smo jih
ne dajo v proizvodnjo samo,

1075
00:45:39,250 --> 00:45:41,070
smo ga v stranke "
hands-- vendar smo dejansko

1076
00:45:41,070 --> 00:45:42,720
naučil od tega, kako ste se ga uporablja.

1077
00:45:42,720 --> 00:45:44,830
In tisto, kar je res kul
O, da je takrat,

1078
00:45:44,830 --> 00:45:47,415
smo dobili, da vključi da
učenje nazaj v cikel,

1079
00:45:47,415 --> 00:45:49,165
in reči, ki temelji na tisto,
smo se naučili, temelji

1080
00:45:49,165 --> 00:45:53,680
o tem, kaj smo se-- kako vidimo njihovo uporabo it--
lahko ugotovimo, naslednji sklop storiti.

1081
00:45:53,680 --> 00:45:56,970

1082
00:45:56,970 --> 00:46:02,980
>> Torej, to so vzorci, ki sem
Videli za uspešne inovacije

1083
00:46:02,980 --> 00:46:06,380
čez ustanavljanjem podjetij, ki
so bili uspešni.

1084
00:46:06,380 --> 00:46:09,835
Hotela sem, da tudi govori
malo o virih

1085
00:46:09,835 --> 00:46:12,873
ki so na voljo, če ste
zanima početje zagonskega iLab.

1086
00:46:12,873 --> 00:46:17,590
Vendar sem lahko tudi ustavi tukaj, če vas
Fantje imajo vprašanja o tem, kaj sem govoril.

1087
00:46:17,590 --> 00:46:18,350
Nadaljuj?

1088
00:46:18,350 --> 00:46:20,093
OK.

1089
00:46:20,093 --> 00:46:21,450
>> [Smeh]

1090
00:46:21,450 --> 00:46:24,320
>> OK, tako da veš, o iLab?

1091
00:46:24,320 --> 00:46:24,870
OK, super.

1092
00:46:24,870 --> 00:46:28,345
Torej iLab ima super virov.

1093
00:46:28,345 --> 00:46:30,470
Če iščete storiti
Zagon, imamo karkoli

1094
00:46:30,470 --> 00:46:31,880
from-- storimo hacknights tam.

1095
00:46:31,880 --> 00:46:33,755
Včasih delamo
hackathons, če hočejo

1096
00:46:33,755 --> 00:46:35,750
iti kramp na hladnem projekte z ljudmi.

1097
00:46:35,750 --> 00:46:36,724
>> Imamo delavnice.

1098
00:46:36,724 --> 00:46:39,890
Imamo razrede, da ponovno za kredit, ki
so nekako kul o podjetništvu

1099
00:46:39,890 --> 00:46:43,190
da so odprti to-- večina
tistih, ki so odprte za vse.

1100
00:46:43,190 --> 00:46:46,020
Vendar imamo tudi brezplačne delavnice
Nekajkrat na teden

1101
00:46:46,020 --> 00:46:48,040
da smo pravkar prinašajo
Strokovnjaki iz industrije

1102
00:46:48,040 --> 00:46:52,750
govoriti o anything-- od
tehnični pojmi, do zbiranja denarja,

1103
00:46:52,750 --> 00:46:54,830
kako narediti prodaje.

1104
00:46:54,830 --> 00:46:57,340
>> Vse, kar hočeš
okoli ustanavljanjem smo

1105
00:46:57,340 --> 00:47:01,520
imajo strokovnjaki in prebivalci, ki
Na voljo so storiti ena na tiste.

1106
00:47:01,520 --> 00:47:03,520
Lahko samo prijavite
Uradne ure z njimi.

1107
00:47:03,520 --> 00:47:05,103
Vi sploh ni, da imajo zagon.

1108
00:47:05,103 --> 00:47:08,140
Samo če imaš ideje
in želite balance--

1109
00:47:08,140 --> 00:47:11,150
dobili informacije, ali
vpogled od strokovnjaka

1110
00:47:11,150 --> 00:47:13,980
na isti thing-- prodaje, financiranja.

1111
00:47:13,980 --> 00:47:16,450
Smo dobiti pravno pomoč.

1112
00:47:16,450 --> 00:47:19,830
Lahko se prijavite za tiste tam.

1113
00:47:19,830 --> 00:47:21,370
Vedno imamo stvari dogaja.

1114
00:47:21,370 --> 00:47:24,740
>> Torej, če vas zanima,
to je res super vir.

1115
00:47:24,740 --> 00:47:27,846
Lahko greš na naši spletni strani.

1116
00:47:27,846 --> 00:47:29,220
Glasilo je res super.

1117
00:47:29,220 --> 00:47:31,770
Nekako sem ponavadi sovražim
pridobivanje e-pošte, ampak to je kul.

1118
00:47:31,770 --> 00:47:34,279
Imamo toliko dogaja, jaz
niti ne vem, kaj vse je.

1119
00:47:34,279 --> 00:47:36,070
Torej, če se prijavite za
glasilo, da bomo

1120
00:47:36,070 --> 00:47:37,860
pustiti veš, vsak teden, kaj se dogaja.

1121
00:47:37,860 --> 00:47:43,830
Si lahko ogledate tudi na našem koledarju
videli, kaj dogodki, ki prihajajo gor.

1122
00:47:43,830 --> 00:47:47,710
>> In jaz sem tam, da pomaga, če vas
želite narediti tech zagona.

1123
00:47:47,710 --> 00:47:48,805
>> [Smeh]

1124
00:47:48,805 --> 00:47:50,420
>> Torej, to je tisto, kar imam.

1125
00:47:50,420 --> 00:47:53,720

1126
00:47:53,720 --> 00:47:55,220
>> [Aplavz]

1127
00:47:55,220 --> 00:47:56,720
>> [Smeh]

1128
00:47:56,720 --> 00:47:58,570
>> Hvala.

1129
00:47:58,570 --> 00:48:00,598