1
00:00:00,000 --> 00:00:01,470

2
00:00:01,470 --> 00:00:05,390
>> [מוזיק פּלייַינג]

3
00:00:05,390 --> 00:00:11,270

4
00:00:11,270 --> 00:00:12,990
>> אַבי פיטשטנער: העלא, איך בין אַבי פיטשטנער.

5
00:00:12,990 --> 00:00:15,739
רובֿ מענטשן וויסן מיר ווי העקער
טשיק, ווייַל איך טאָן די העקער טשיק

6
00:00:15,739 --> 00:00:18,310
בלאָג אויף ווי צו בויען בעסער טעכנאָלאָגיע.

7
00:00:18,310 --> 00:00:20,660
און איך בין אויך איבער בייַ
האַרוואַרד יננאָוואַטיאָן לאַבס.

8
00:00:20,660 --> 00:00:22,890
צי איר וויסן די יננאָוואַטיאָן לאַב?

9
00:00:22,890 --> 00:00:24,510
גוט, אַזוי וואָס איז בייז שפּאַס.

10
00:00:24,510 --> 00:00:26,960
איך בין העקער אין וווינאָרט
עס, ווו מיין ראָלע

11
00:00:26,960 --> 00:00:30,330
איז צו העלפן סטודענטן טאָן אַלץ פון
כאַקינג אויף קיל זייַט פראיעקטן, אַלע

12
00:00:30,330 --> 00:00:34,710
די וועג אַרויף צו סטאַרטינג טעק סטאַרטאַפּס.

13
00:00:34,710 --> 00:00:36,760
>> איך בין אַ פּראָגראַמיסט, אַזוי
אַז ס מיין הינטערגרונט.

14
00:00:36,760 --> 00:00:42,059
איך מין פון גאַט אין פּראָגראַממינג און
סטאַרטאַפּס דורך אַ טשיקאַווע מאַרשרוט.

15
00:00:42,059 --> 00:00:44,600
ווען איך איז געווען אין שול, איך געוואלט
צו זייַן אַ פאַרוואַלטונג קאָנסולטאַנט,

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,619
ווייַל איך טראַכט אַז
וואָלט זייַן די דרעק.

17
00:00:46,619 --> 00:00:48,160
איך טאָן ניט וויסן אויב אַז ס נאָך אַ זאַך.

18
00:00:48,160 --> 00:00:50,150
צי סטודענטן נאָך ווילן צו
זיין פירונג קאַנסאַלטאַנץ?

19
00:00:50,150 --> 00:00:51,380
איז אַז געהאלטן טאַקע קיל?

20
00:00:51,380 --> 00:00:52,740
>> גוט, אַזוי איך געדאַנק אַז איז טאַקע קיל.

21
00:00:52,740 --> 00:00:54,670
איך לאַנדיד אַ שטעלע מיט איינער פון
די שפּיץ פאַרוואַלטונג קאַנסאַלטינג

22
00:00:54,670 --> 00:00:55,753
פירמס רעכט אויס פון שולע.

23
00:00:55,753 --> 00:00:59,450
איך איז געווען זייער יקסייטאַד רעכט אַרויף
ביז איך סטאַרטעד ארבעטן דאָרט,

24
00:00:59,450 --> 00:01:02,477
און דעריבער לעגאַמרע געהאסט עס.

25
00:01:02,477 --> 00:01:03,560
איך האט ניט ווי די פירמע.

26
00:01:03,560 --> 00:01:04,160
איך האט ניט ווי די קולטור.

27
00:01:04,160 --> 00:01:06,870
>> איך האט ניט ווי עפּעס וועגן עס
אַחוץ אַז זיי זייער ביזאַררעלי

28
00:01:06,870 --> 00:01:10,010
שטעלן מיר אין פּראָגראַממינג, וואָס איז געווען
טאַקע טשודנע, ווייַל מיין טיטל איז נישט

29
00:01:10,010 --> 00:01:10,889
פּראָגראַמיסט.

30
00:01:10,889 --> 00:01:13,430
עס איז גאָרנישט אַז איך קענען
געדענקען אין דער אינטערוויו וועגן,

31
00:01:13,430 --> 00:01:14,820
איר 'רע געגאנגען צו זייַן פּראָגראַממינג.

32
00:01:14,820 --> 00:01:18,100
איך געדאַנק איך איז געגאנגען זיין קאַנסאַלטינג
מאַנאַדזשערז, וועלכער אַז מיטל.

33
00:01:18,100 --> 00:01:21,270
איך בין נאָך ניט אַקטשאַוואַלי זיכער, אָבער
עס געמאכט חוש צו מיר בייַ די צייַט.

34
00:01:21,270 --> 00:01:23,490
>> אזוי איך גיין דאָרט, און זיי
פאקטיש האט מיר אַ אָפיס,

35
00:01:23,490 --> 00:01:25,270
וואָס איז קיל, ווייַל איך טראַכטן
עס ס די בלויז אַרבעט איך ווע טאָמיד

36
00:01:25,270 --> 00:01:26,520
האט ווו איך געהאט אַ אָפיס.

37
00:01:26,520 --> 00:01:30,530
און זיי האט מיר אַ קאָמפּיוטער און דעם גרויס
ויסריכט אַז די קאָמפּיוטער איז כוקט

38
00:01:30,530 --> 00:01:34,770
אַרויף צו, אַזוי איך איז געווען שרייבן קאָד צו קאָנטראָלירן
דעם ויסריכט, וואָס איז טאַקע ציכטיק.

39
00:01:34,770 --> 00:01:37,370
און אַז טייל איך אַקטשאַוואַלי לייקט.

40
00:01:37,370 --> 00:01:41,720
>> און איך איז געווען טאן קאָד פֿאַר די
נסאַ, וואָס איז טאַקע טשודנע.

41
00:01:41,720 --> 00:01:44,380
עס איז געווען מיין ערשטער אַרבעט אויס פון קאָלעגע.

42
00:01:44,380 --> 00:01:45,660
און אַזוי איך בין שרייבן דעם קאָד.

43
00:01:45,660 --> 00:01:47,868
איך בין נאָר טאָוטאַלי כאַקינג,
ווייַל איך האָבן קיין געדאַנק וואָס

44
00:01:47,868 --> 00:01:49,920
איך בין טאן, און טריינג
צו מאַכן עס טאָן זאכן.

45
00:01:49,920 --> 00:01:54,180
>> און איך באַקומען צו דעם פונט ווו איך בין ניצן
לייברעריז צו קאָנטראָלירן דעם ויסריכט.

46
00:01:54,180 --> 00:01:55,950
און איך קענען נאָר טאָן
וואָס ס אין די לייברעריז,

47
00:01:55,950 --> 00:01:59,675
און די זאַך וואָס איך דאַרפֿן צו טאָן,
עס איז ניט קיין פאַנגקשאַנז פֿאַר.

48
00:01:59,675 --> 00:02:01,537
און איך בין ווי, גוט.

49
00:02:01,537 --> 00:02:03,370
אבער עס איז געווען אַ שטיצן
נומער, אַזוי איך רופן אַרויף

50
00:02:03,370 --> 00:02:06,910
די פירמע וואס האט באשאפן דעם ווייכווארג,
און איך געזאגט איך דאַרפֿן צו טאָן דעם.

51
00:02:06,910 --> 00:02:10,490
און זיי זענען געווען ווי,
יאָ, איר קענען ניט טאָן אַז.

52
00:02:10,490 --> 00:02:14,220
און עס איז געווען מיין ערשטער אַרבעט אויס פון
שול און מיין ערשטער פּרויעקט,

53
00:02:14,220 --> 00:02:17,270
און איך נאָר האט ניט פילן ווי איך קען
נאָר גיין צו די באַלעבאָס און זיין ליקע--

54
00:02:17,270 --> 00:02:19,040
און ער האט נאָר מין
פון שטעלן מיר אויף מיין אייגן.

55
00:02:19,040 --> 00:02:20,600
>> איך האט ניט טאַקע פילן ווי
איך קען גיין צו די באַלעבאָס

56
00:02:20,600 --> 00:02:23,560
צו זייַן ווי, טאַקע, גיין דערציילן די נסאַ נעבעכדיק,
מיר ניטאָ ניט געגאנגען צו טאָן דעם פֿאַר זיי,

57
00:02:23,560 --> 00:02:25,115
ווייַל די ביבליאָטעק איז ניט בנימצא.

58
00:02:25,115 --> 00:02:27,104
עס נאָר האט ניט ויסקומען פּאַסיק.

59
00:02:27,104 --> 00:02:29,770
און אַזוי איך מין פון סטייד אַרויף אַלע
נאַכט כאַקינג עפּעס צוזאַמען,

60
00:02:29,770 --> 00:02:31,140
און איך געמאכט עס אַרבעט.

61
00:02:31,140 --> 00:02:34,619
>> און עס איז געווען דעם טורנינג מאָמענט
פֿאַר מיר, ווו עס נאָר קליקט.

62
00:02:34,619 --> 00:02:36,410
און איך איינגעזען דעם איז
וואָס איך געוואלט צו טאָן.

63
00:02:36,410 --> 00:02:39,480
איך געדאַנק עס איז געווען די קולאַסט זאַך
אלץ, וואס איך איז געווען ווי איך האט עפּעס

64
00:02:39,480 --> 00:02:42,146
אַז די קריייטערז פון דעם ווייכווארג
געדאַנק האבן נישט אַפֿילו מעגלעך.

65
00:02:42,146 --> 00:02:45,490
און איך איז געווען עפשער דער ערשטער
מענטש אלץ צו טאָן דעם, רעכט?

66
00:02:45,490 --> 00:02:49,200
און עס איז געווען ניט אַז גרויס פון אַ זאַך,
אָבער עס איז געווען נאָר אַזאַ אַ קיל געדאַנק.

67
00:02:49,200 --> 00:02:51,265
>> און אַזוי איך לינקס דער גרויס
פאַרוואַלטונג קאַנסאַלטינג פעסט,

68
00:02:51,265 --> 00:02:53,640
און איך געגאנגען צו אַרבעטן פֿאַר סטאַרטאַפּס,
ווייַל סטאַרטאַפּס אלע

69
00:02:53,640 --> 00:02:55,900
וועגן קריייטינג זאכן אַז
קיין איינער ס אלץ באשאפן פריער.

70
00:02:55,900 --> 00:02:58,025
און איך געדאַנק אַז איז געווען די
רובֿ אָסאַם זאַך אלץ.

71
00:02:58,025 --> 00:03:01,990
אזוי איך האט אַז פֿאַר אַ נומער
פון יאר, מין פון געבויט אויס

72
00:03:01,990 --> 00:03:03,530
די טעכנאָלאָגיע פֿאַר סטאַרטאַפּס.

73
00:03:03,530 --> 00:03:08,530
און דעמאָלט איך מין פון, ווי איך איז געווען
געזאגט פריער, גאַט אין דעם געגנט

74
00:03:08,530 --> 00:03:11,562
ווו איך בין נאָר געגאנגען אַרום העלפּינג
כאַקערז און טעק אַנטראַפּראַנערז וואס

75
00:03:11,562 --> 00:03:14,020
זענען בנין ינאַווייטיוו,
דיסראַפּטיוו פּראָדוקצ-- העלפּינג זיי

76
00:03:14,020 --> 00:03:16,246
צו טאָן אַז און געפינען וועגן
צו טאָן אַז אין וואָס זיי

77
00:03:16,246 --> 00:03:17,790
קענען זייַן מצליח אין דעם מאַרק.

78
00:03:17,790 --> 00:03:22,300
>> אזוי אַז ס וואָס איך ווילן צו
רעדן צו איר גייז וועגן הייַנט.

79
00:03:22,300 --> 00:03:26,540
אזוי פֿאַר מיר, איך טראַכטן עס ס אַ טאַקע
יקסייטינג צייַט צו זייַן אין דעם פּלאַץ

80
00:03:26,540 --> 00:03:29,609
רעכט איצט, ווייַל טעכנאָלאָגיע איז
יקספּאַנדינג בייַ דעם גלייבן טעמפּאָ,

81
00:03:29,609 --> 00:03:31,650
און עס ס געמאכט אַלע די
אַפּערטונאַטיז בנימצא

82
00:03:31,650 --> 00:03:32,850
אַז זענען קיינמאָל בנימצא איידער.

83
00:03:32,850 --> 00:03:35,210
אזוי איך פילן ווי מיר ניטאָ צוריק צו אַז
פונט, ווו איר קענען מאַכן זאכן

84
00:03:35,210 --> 00:03:36,564
אַז קיין איינער אלץ באשאפן פריער.

85
00:03:36,564 --> 00:03:38,730
און ספּעציעל, איר קוקן
בייַ זאכן ווי 3 ד דרוקן.

86
00:03:38,730 --> 00:03:43,810
אזוי מענטשן זענען 3 ד דרוקן זאכן
ווי מענטשלעך אָרגאַנס אָדער עסנוואַרג.

87
00:03:43,810 --> 00:03:46,140
נאַסאַ האט אנגעהויבן 3 ד
דרוקן עסנוואַרג אַסטראַנאָץ,

88
00:03:46,140 --> 00:03:50,950
אַזוי דעם איז אַ 3 ד דרוקער
מיט טייג און פּיצע סאָוס

89
00:03:50,950 --> 00:03:53,940
און קעז ווי זייַן קאַרטראַדזשאַז,
אלא ווי פּאָלימערס.

90
00:03:53,940 --> 00:03:54,810
>> און קאַרס.

91
00:03:54,810 --> 00:03:58,640
ורבעע 3 ד געדרוקט די וועלט 'ס
טשיפּאַסט און רובֿ ברענוואַרג עפעקטיוו מאַשין,

92
00:03:58,640 --> 00:04:00,640
און זיי ניטאָ וועגן צו פאָרן
עס אַריבער די מדינה

93
00:04:00,640 --> 00:04:04,420
אויף אונטער 10 גאלאנען פון
ברענוואַרג, וואָס איז שיין משוגע.

94
00:04:04,420 --> 00:04:07,770
און פון קורס, אַלץ געגאנגען אויף
מיט רירעוודיק, און די פאַקט מיט זאכן

95
00:04:07,770 --> 00:04:11,770
ווי 3 ד דרוקן זענען געמאכט קריייטינג
גשמיות דעוויסעס אַזוי פיל טשיפּער

96
00:04:11,770 --> 00:04:15,173
האט געפירט צו די אינטערנעט פון זאכן,
וואָס איז דעם געדאנק אַז היי, וואָס טאָן מיר

97
00:04:15,173 --> 00:04:17,839
האָבן צו האָבן די פאַנגקשאַנאַליטי
אין אונדזער קאָמפּיוטערס און אונדזער טאַבלאַץ?

98
00:04:17,839 --> 00:04:19,470
פארוואס טאָן ניט מיר נעמען עס אויס
פון יענע און פאקטיש

99
00:04:19,470 --> 00:04:21,269
שטעלן עס רעכט אין דער
דעוויסעס, ווו מיר זאָרגן וועגן.

100
00:04:21,269 --> 00:04:23,170
>> און אַזוי מיר רע געטינג
זאכן ליקע-- דוד רויז

101
00:04:23,170 --> 00:04:25,470
איבער בייַ די מעדיע לאַב באשאפן אַ
שירעם אַז דערציילט די וועטער.

102
00:04:25,470 --> 00:04:28,000
און אַזוי איר קענען ימאַדזשאַן עס אין
אַ שירעם שטיין דורך די טיר.

103
00:04:28,000 --> 00:04:30,916
און ווי עס סענסיז איר גיין פאַרגאַנגענהייַט עס,
אויב עס ס געגאנגען צו רעגן, עס וועט פּינטלען,

104
00:04:30,916 --> 00:04:33,430
אַזוי איר וויסן צו נעמען עס מיט איר.

105
00:04:33,430 --> 00:04:36,200
אָדער וואַלאָור באשאפן אַ בייק אַז
גיט איר אינסטרוקציעס און גיט איר

106
00:04:36,200 --> 00:04:38,540
אַלע פון ​​דיין ריידינג סטאַץ.

107
00:04:38,540 --> 00:04:42,390
>> אָדער האַפּי באשאפן אַ גאָפּל אַז
מאָניטאָרס דיין עסן געוווינהייטן

108
00:04:42,390 --> 00:04:44,660
צו העלפן איר עסן מער געזונט.

109
00:04:44,660 --> 00:04:50,060
און אַלץ פון זיך-דרייווינג
קאַרס צו מיינונג-קאַנטראָולד העליקאָפּטערס--

110
00:04:50,060 --> 00:04:51,290
>> [לאַפס ביסל]

111
00:04:51,290 --> 00:04:54,767
>> אפילו זאכן וואס מיר געדאַנק פון ווי
זייער נידעריק-טעק, ווי לייענען די נייַעס.

112
00:04:54,767 --> 00:04:57,350
גאַננעטט נאָר מודיע אַז
זיי ניטאָ ארבעטן אויף ווירטואַל פאַקט

113
00:04:57,350 --> 00:05:00,990
זשורנאליסטיק, ווו איר אַרייַנציען
די נייַעס ניט דורך לייענען עס,

114
00:05:00,990 --> 00:05:05,179
אָבער דורך פאקטיש יקספּיריאַנסינג
עס און זייַענדיק אַ טייל פון עס.

115
00:05:05,179 --> 00:05:07,970
אדער אנדערע זאכן וואס מיר זאלן טראַכטן
פון ווי נידעריק-טעק, ווי גאָרטנצוכט,

116
00:05:07,970 --> 00:05:08,700
ווייַל איר דאַרפֿן צו דע-דרוק.

117
00:05:08,700 --> 00:05:10,500
ווייַל איך טאָן ניט וויסן
וועגן איר גייז, אָבער איך

118
00:05:10,500 --> 00:05:13,550
וואָלט געפינען לעבעדיק די
נייַעס זייַענדיק זייער סטרעספאַל.

119
00:05:13,550 --> 00:05:15,420
>> [לאַפס]

120
00:05:15,420 --> 00:05:15,930

121
00:05:15,930 --> 00:05:20,380
>> א קאָלעקטיוו אויס פון מיט, גראָווע, האט
באשאפן אַ פּראָדוצירן מאַכשער

122
00:05:20,380 --> 00:05:23,690
אַז פאקטיש, איר קענען שטעלן אין דיין
קיך צו וואַקסן פירות און וועדזשטאַבאַלז.

123
00:05:23,690 --> 00:05:27,100
און אַזוי עס ס טאַקע קיל
קוקן בייַ אַלע פון ​​די סטאַרטאַפּס.

124
00:05:27,100 --> 00:05:29,002
עס ס נאָר דעם אַמייזינג
נומער פון סטאַרטאַפּס

125
00:05:29,002 --> 00:05:30,960
אַז ביסט אויס די טעג
אַז ביסט טריינג צו נעמען

126
00:05:30,960 --> 00:05:32,293
מייַלע פון ​​די טעקנאַלאַדזשיז.

127
00:05:32,293 --> 00:05:35,836
און וואָס ס טאַקע ינטערעסטינג-- נאָר
קוקן בייַ אַלע פון ​​די זאכן וואָס זענען

128
00:05:35,836 --> 00:05:38,960
קומען אַרויף, אָבער ריאַלייזינג בלויז אַ זייער
קליין פּראָצענט פון די סטאַרטאַפּס זענען

129
00:05:38,960 --> 00:05:40,970
פאקטיש געגאנגען צו מאַכן
עס אין די צוקונפֿט,

130
00:05:40,970 --> 00:05:46,070
און מין פון פארשטאנד וואָס עטלעכע פון
זיי מאַכן עס און עטלעכע פון ​​זיי טאָן ניט.

131
00:05:46,070 --> 00:05:50,124
>> אזוי איך האט אַ רעדן לעצט חודש
בייַ אַ ינזשעניעריע זיצונג,

132
00:05:50,124 --> 00:05:52,040
און איך געוואלט צו רעדן צו
זיי וועגן דעם טעמע.

133
00:05:52,040 --> 00:05:53,373
און איך געדאַנק זיי ניטאָ ענדזשאַנירז.

134
00:05:53,373 --> 00:05:54,190
זיי ווילן כּללים.

135
00:05:54,190 --> 00:05:54,750
ווי, איך בין אַן ינזשעניר.

136
00:05:54,750 --> 00:05:55,220
איך ווי כּללים.

137
00:05:55,220 --> 00:05:56,470
עס ס זייער פייַן און ציכטיק, רעכט?

138
00:05:56,470 --> 00:05:58,390
אזוי איך איז געווען טריינג צו קומען אַרויף
מיט די כּללים פון כידעש.

139
00:05:58,390 --> 00:06:00,848
>> און ווי באַלד ווי איך האט אַז, איך
איינגעזען אַז ס מין פון נאַריש.

140
00:06:00,848 --> 00:06:05,240
די ערשטער הערשן פון כידעש איז אַז
עס זענען קיין כּללים פון כידעש.

141
00:06:05,240 --> 00:06:07,160
ווייַל אויב איר ניטאָ טאן
עס רעכט, דעריבער איר ניטאָ

142
00:06:07,160 --> 00:06:09,237
ברייקינג מער כּללים ווי דיין ווייַטערדיק.

143
00:06:09,237 --> 00:06:12,070
און, פון קורס, טאמעס עדיסאָן
פיימאַסלי געזאגט אַז "איך האָבן ניט אַנדערש.

144
00:06:12,070 --> 00:06:14,736
איך ווע נאָר געפונען 10,000
וועגן וואָס וועט ניט ווערק. "

145
00:06:14,736 --> 00:06:17,110
און אַזוי, פון קורס, דער מער
ינאַווייטיוו אַז איר ניטאָ זייַענדיק,

146
00:06:17,110 --> 00:06:18,943
איר דאַרפֿן צו טיפּ פון
דערוואַרטן אַז איר ניטאָ געגאנגען

147
00:06:18,943 --> 00:06:21,850
צו געפינען מער וועגן וואָס טאָן ניט אַרבעט.

148
00:06:21,850 --> 00:06:25,320
אבער די גוט נייַעס איז אַז עס ס
ניט אַ גאַנץ שוואַרץ לאָך.

149
00:06:25,320 --> 00:06:27,780
ווען איר קוק בייַ די סטאַרטאַפּס
אַז האָבן שוין מצליח,

150
00:06:27,780 --> 00:06:29,515
די ינאָוווייטערז אַז האָבן
געבויט די פּראָדוקטן אַז

151
00:06:29,515 --> 00:06:31,470
האָבן שוין מצליח אין
מארקפלעצער, וואָס איר וועט זען

152
00:06:31,470 --> 00:06:33,770
איז צייַט און ווידער, די זעלבע
פּאַטערנז ימערדזשינג פון די זאכן

153
00:06:33,770 --> 00:06:34,640
אַז זיי ניטאָ טאן.

154
00:06:34,640 --> 00:06:38,320
און אַ פּלאַץ פון די, ווען איר
מין פון גראָבן אַראָפּ אין זיי,

155
00:06:38,320 --> 00:06:42,070
זיי ניטאָ מין פון פּרעדיקאַטעד אויף אַ פּלאַץ פון
די פּרינציפּן הינטער דאַר און אַגילע--

156
00:06:42,070 --> 00:06:45,900
און מען נאָר גענומען די און געזאגט,
ווי קענען די מאַכן חוש פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ?

157
00:06:45,900 --> 00:06:48,160
>> אזוי איך ווילן צו גיין דורך די.

158
00:06:48,160 --> 00:06:50,884
צו זייַן ערלעך, איך טראַכטן איך'ד
ווי צו פאַרברענגען וועגן העלפט

159
00:06:50,884 --> 00:06:52,550
די צייַט אויף דעם לעצט אָנע-- דעם "פאָקוס!

160
00:06:52,550 --> 00:06:53,490
און באַקומען דרעק געטאן. "

161
00:06:53,490 --> 00:06:55,839
ווייַל טאַקע, אַז ס
וואָס עס קומט אַראָפּ צו.

162
00:06:55,839 --> 00:06:58,380
אבער איך טראַכטן די ערשטע פיר זענען
טאַקע וויכטיק צו פֿאַרשטיין

163
00:06:58,380 --> 00:07:00,120
די קאָנטעקסט און די
מיינדסעט אַז איר דאַרפֿן

164
00:07:00,120 --> 00:07:03,020
צו קומען אין ווען איר ניטאָ טאן
עפּעס טאַקע ינאַווייטיוו אַז

165
00:07:03,020 --> 00:07:06,120
האט ניט געטאן געווארן פריער.

166
00:07:06,120 --> 00:07:08,287
>> אזוי דער ערשטער פּרינציפּ
איז עלימינירן וויסט,

167
00:07:08,287 --> 00:07:10,370
וואָס, אויב איר וויסן עפּעס
וועגן לעאַן כללים,

168
00:07:10,370 --> 00:07:14,520
אַז ס איינער פון די שליסל
פּרינציפּן פון דאַר.

169
00:07:14,520 --> 00:07:17,170
און, אין פאַקט, עריק רייז, וואס ס
די באשעפער פון דער לעאַן סטאַרטאַפּ

170
00:07:17,170 --> 00:07:20,960
מעטאַדאַלאַדזשי, זאגט די נומער איין
רובֿ וויכטיק זאַך פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ

171
00:07:20,960 --> 00:07:24,580
איז לערנען צו זאָגן די חילוק
צווישן ווערט און וואַסטע--

172
00:07:24,580 --> 00:07:27,310
וואָס איז שיין טשודנע, רעכט?

173
00:07:27,310 --> 00:07:30,150
ווי ווי קען איר נישט וויסן
וואָס ס ווערט און וואָס ס אָפּפאַל?

174
00:07:30,150 --> 00:07:33,830
>> אבער איך טראַכטן עס מאכט מער געפיל אויב
איר טראַכטן וועגן די רוץ פון דאַר.

175
00:07:33,830 --> 00:07:38,560
אזוי לעאַן קומט פון דאַר מאַנופאַקטורינג
טויאָטאַ פּראָדוקציע סיסטעם אין דזשאַפּאַן.

176
00:07:38,560 --> 00:07:43,550
און "וויסט" איז אַ איבערזעצונג פון די
טערמין "מודאַ," וואָס איז פאקטיש ברייטערער.

177
00:07:43,550 --> 00:07:45,860
אזוי טאַקע, וואָס איר ווילן
צו טאָן איז ילימאַנייטאַד מודאַ.

178
00:07:45,860 --> 00:07:48,260
און מודאַ מיטל ניט נאָר
עפּעס אַז ס ונפּראָדוקטיווע,

179
00:07:48,260 --> 00:07:50,784
אָבער עפּעס אַז איז נישט
אַדינג ווערט הייַנט.

180
00:07:50,784 --> 00:07:52,700
ווייַל ספּעציעל ווען
איר ניטאָ טאן עפּעס

181
00:07:52,700 --> 00:07:56,110
אַזוי ומזיכער ווי טאן אַ סטאַרטאַפּ,
קריייטינג עפּעס ינאַווייטיוו,

182
00:07:56,110 --> 00:07:58,900
אויב איר טראַכטן אַז איר ניטאָ
גיי דעם וועג און איר

183
00:07:58,900 --> 00:08:01,254
אָנהייב בנין עפּעס
פֿאַר דעם, און דעמאָלט איר

184
00:08:01,254 --> 00:08:03,420
געפינען אויס וואָס ס טאַקע געגאנגען
אויף און איר גיין דעם וועג,

185
00:08:03,420 --> 00:08:05,440
דעמאָלט עפּעס איר האט איבער
דאָ איז ווייסטפאַל, רעכט?

186
00:08:05,440 --> 00:08:07,110
און אַזוי אין פלינק, מיר האָבן
אַן אויסדרוק גערופן

187
00:08:07,110 --> 00:08:08,710
יאַגני, וואָס איז "איר
איז ניט גאַנאַ דאַרפֿן עס. "

188
00:08:08,710 --> 00:08:09,340
>> [טשוקקלעס]

189
00:08:09,340 --> 00:08:12,630
>> אזוי עס ס אַ טאַקע גוט זאַך צו געדענקען
ווי איר ניטאָ בנין נייַ טעקנאַלאַדזשיז.

190
00:08:12,630 --> 00:08:14,713
עפּעס אַז איר טראַכטן
אַז איר ניטאָ געגאנגען צו דאַרפֿן,

191
00:08:14,713 --> 00:08:18,510
נאָר יבערנעמען אַז איר ניטאָ
ניט ביז איר טאָן.

192
00:08:18,510 --> 00:08:22,410
>> אזוי עס ס טשיקאַווע צו קוקן בייַ
ביישפילן פון סטאַרטאַפּס אַז האָבן געמאכט עס

193
00:08:22,410 --> 00:08:24,200
און זען ווו זיי זענען געקומען פון.

194
00:08:24,200 --> 00:08:28,612
אזוי פּייַפּאַל פאקטיש סטאַרטעד ווי אַ
וועג צו שטראַל פּיימאַנץ צווישן פּדאַס.

195
00:08:28,612 --> 00:08:31,320
אבער עס פארקערט אויס אַז די וועלט
איז ניט גרייט פֿאַר רירעוודיק פּיימאַנץ

196
00:08:31,320 --> 00:08:32,220
אין '99, רעכט?

197
00:08:32,220 --> 00:08:35,919
מיר ניטאָ בלויז נאָר סטאַרטינג
צו באַקומען דאָרט איצט.

198
00:08:35,919 --> 00:08:39,734
>> פליקקר סטאַרטעד ווי אַ מאַסיוולי
מולטיפּלייַער אָנליין ראָלע פּלייינג שפּיל.

199
00:08:39,734 --> 00:08:41,900
אבער עס פארקערט אויס, ווי
ווען מען זענען פּלייינג עס,

200
00:08:41,900 --> 00:08:43,875
אַז די רובֿ שפּאַס אַספּעקט
איז ייַנטיילונג פאָטאָס.

201
00:08:43,875 --> 00:08:45,810
עס ס מין פון מאָדנע.

202
00:08:45,810 --> 00:08:50,140
>> און דעריבער ינסטאַגראַם סטאַרטעד
ווי אַ גאַמיפיעד פאָורסקוואַרע.

203
00:08:50,140 --> 00:08:53,300
און זיי פאקטיש געבויט אויס די גאנצע
אַפּ און געקוקט בייַ אים, און זענען וואַו,

204
00:08:53,300 --> 00:08:54,800
עס איז וועג צו פיל געגאנגען אויף דאָ.

205
00:08:54,800 --> 00:08:55,920
דאס איז וועג צו קאָמפּליצירט.

206
00:08:55,920 --> 00:08:58,070
און זיי נאָר סקראַפּט די גאנצע
זאַך און האט, איר וויסן וואָס?

207
00:08:58,070 --> 00:09:00,040
מיר ניטאָ נאָר געגאנגען צו פאָקוס
ווידער אויף די פאָטאָס.

208
00:09:00,040 --> 00:09:01,812
און אַז איז געווען וואָס איז געווען
מצליח פֿאַר זיי.

209
00:09:01,812 --> 00:09:04,520
און אַזוי די ביסט די אָנעס אַז
געמאכט עס, אָבער ווען איר מין פון קוקן

210
00:09:04,520 --> 00:09:06,760
אַריבער די ברעט, דער
סטאַץ זענען שיין ומבאַפעלקערט.

211
00:09:06,760 --> 00:09:09,480
ווייַל די סטאַץ זענען אַז נייַן
אויס פון צען נייַ פּראָדוקטן פאַרלאָזן,

212
00:09:09,480 --> 00:09:10,690
וואָס איז שיין אַביזמאַל.

213
00:09:10,690 --> 00:09:15,070
און ווי דעוועלאָפּערס, ווי מען
וואס אַרבעט מיט טעכנאָלאָגיע,

214
00:09:15,070 --> 00:09:17,100
איך טראַכטן ווען מיר קוקן
בייַ אַ סטאַט ווי דעם,

215
00:09:17,100 --> 00:09:19,260
מיר פֿאַרשטיין ווי שווער עס
איז צו בויען די טעק ווען

216
00:09:19,260 --> 00:09:21,551
איר ניטאָ בנין עפּעס
אַז ס ניט געווען געבויט איידער.

217
00:09:21,551 --> 00:09:24,700
און מיר יבערנעמען אַז די זענען פיילינג
ווייַל מיר קענען נישט בויען די טעכנאָלאָגיע.

218
00:09:24,700 --> 00:09:28,780
אבער ווען איר טאַקע גראָבן טיף,
וואָס ס האַפּפּענינג-- די פּראָדוקטן

219
00:09:28,780 --> 00:09:31,170
זענען ניט פיילינג ווייַל די
טעכנאָלאָגיע האט ניט אַרבעט.

220
00:09:31,170 --> 00:09:33,160
זיי ניטאָ פיילינג ווייַל
די מענטשן וואס באשאפן

221
00:09:33,160 --> 00:09:36,140
זיי זענען נישט ביכולת צו
געפֿינען אַ מאַרק פֿאַר זיי.

222
00:09:36,140 --> 00:09:39,510
>> מייַן באַליבט בייַשפּיל פון
דעם איז אַ געזעלשאַפט גערופן

223
00:09:39,510 --> 00:09:42,250
אַקטשאַוואַלאַטי סיסטעמס, וואָס
איז טאקע דא אין באָסטאָן.

224
00:09:42,250 --> 00:09:44,510
זיי באשאפן אַ 3 ד כאַלאַגראַפיק אַרויסווייַזן.

225
00:09:44,510 --> 00:09:46,940
אַז ס שיין באַדאַסס, רעכט?

226
00:09:46,940 --> 00:09:49,290
זיי שאַפֿן עס, און זיי
גאַט עס ארבעטן, און דעמאָלט

227
00:09:49,290 --> 00:09:51,530
זיי פארבראכט די ווייַטער 10
יעאַרס-- אַזוי זיי באשאפן דעם.

228
00:09:51,530 --> 00:09:52,960
דאס וואָלט זייַן ימפּרעסיוו
צו שאַפֿן הייַנט, רעכט?

229
00:09:52,960 --> 00:09:54,459
זיי באשאפן דעם איבער 10 יאָרן צוריק.

230
00:09:54,459 --> 00:09:58,340
זיי פארבראכט די ווייַטער 10 יאר טריינג
אַנסאַקסעספאַלי צו געפינען אַ מאַרק פֿאַר עס

231
00:09:58,340 --> 00:10:01,340
און שאַפֿן אַ ווייאַבאַל געשעפט אויס פון
עס, און אין די סוף האט צו פאַרמאַכן אַראָפּ,

232
00:10:01,340 --> 00:10:04,700
און אַלע זיי קען טאָן איז געווען פאַרקויפן
אַוועק אַ דערלויבעניש פֿאַר די טעכנאָלאָגיע.

233
00:10:04,700 --> 00:10:06,444
אזוי האבן זיי מצליח אין ינאָוווייטינג?

234
00:10:06,444 --> 00:10:08,110
איך מיינען, זיי גאַט די טעכנאָלאָגיע צו אַרבעטן.

235
00:10:08,110 --> 00:10:09,090
אַז ס אַמייזינג.

236
00:10:09,090 --> 00:10:12,280
אבער אויב איר 'רע טריינג צו פאקטיש
בויען אַ ווייאַבאַל געשעפט אויס פון דעם,

237
00:10:12,280 --> 00:10:15,130
ניט אַזוי פיל.

238
00:10:15,130 --> 00:10:19,210
>> און אַזוי וואָס ס טשיקאַווע
איז עס ס שוין פאָרשונג

239
00:10:19,210 --> 00:10:22,675
אין וואָס ס די איין ביגאַסט
פּרידיקטער פון סטאַרטאַפּ דורכפאַל.

240
00:10:22,675 --> 00:10:26,784
צי קיין פון איר ווילן צו
טרעפן וואָס דאָס איז?

241
00:10:26,784 --> 00:10:29,070
>> וילעם: ניין מאַרק?

242
00:10:29,070 --> 00:10:31,275
>> אַבי פיטשטנער: ניין מאַרק, יאָ.

243
00:10:31,275 --> 00:10:34,400
אזוי עפּעס אַז פאקטיש איך זאָל
האָבן סאַיד-- עפּעס אַז סטאַרטאַפּס טאָן,

244
00:10:34,400 --> 00:10:36,890
אַז אויב זיי טאָן דעם זאַך, עס ס
די ביגאַסט פּרעדיקטאָר אַז זיי ניטאָ

245
00:10:36,890 --> 00:10:38,556
געגאנגען צו פאַרלאָזן, אָדער די ביגאַסט ינדיקאַטאָר.

246
00:10:38,556 --> 00:10:41,980

247
00:10:41,980 --> 00:10:46,610
אזוי קיין מאַרק איז סאָרט פון
עפּעס אַז כאַפּאַנז צו זיי.

248
00:10:46,610 --> 00:10:48,480
>> אזוי דאָן [ינאָדאַבאַל] האט
אַ יבערבליק אין דעם,

249
00:10:48,480 --> 00:10:51,355
און וואָס ער געפונען איז דער איין
ביגאַסט פּרידיקטער פון סטאַרטאַפּ דורכפאַל

250
00:10:51,355 --> 00:10:57,230
איז סטיקינג צו די ערשט
געשעפט פּלאַנ-- וואָס

251
00:10:57,230 --> 00:10:59,630
איז שיין קאַנפיוזינג, רעכט?

252
00:10:59,630 --> 00:11:03,260
ווייַל אויב איר 'רע סטאַרטינג
אויף קיין נייַ פירנעם,

253
00:11:03,260 --> 00:11:05,810
איר זאָל פּרובירן צו רעכענען אויס
אויב איר 'רע אויף שפּור אָדער ניט.

254
00:11:05,810 --> 00:11:09,160
אפילו אַז טערמינאָלאָגיע, אויף שפּור, ימפּלייז
אַז איר ניטאָ גערעדט לויט צו פּלאַן.

255
00:11:09,160 --> 00:11:11,618
און אַזוי אויב סטיקינג צו פּלאַן
מיטל אַז איר ניטאָ געגאנגען צו פאַרלאָזן,

256
00:11:11,618 --> 00:11:13,240
עס ס זייער קאַנפיוזינג.

257
00:11:13,240 --> 00:11:14,570
רעכט?

258
00:11:14,570 --> 00:11:17,260
>> און אַזוי אַז ברענגט אונדז צו
כידעש מוסטער נומער

259
00:11:17,260 --> 00:11:19,800
צוויי, וואָס איז וואָס איר
זאָל טאַקע אָנהייבן קליין.

260
00:11:19,800 --> 00:11:21,600
און דעם סאָרט פון ברייקס
אונדזער גייַסטיק מאָדעל,

261
00:11:21,600 --> 00:11:24,020
איך טראַכטן, פֿאַר ווי מענטשן טראַכטן
וועגן ווי סטאַרטאַפּס אַרבעטן.

262
00:11:24,020 --> 00:11:27,430
ווייַל איך פילן ווי מיר ווע גאַט דעם בילד
פון סטאַרטאַפּס ווי גיין גרויס אָדער גיין היים, בייבי.

263
00:11:27,430 --> 00:11:27,960
רעכט?

264
00:11:27,960 --> 00:11:29,784
ווי איך ווע גאַט אַ גרויס זעאונג, און בום.

265
00:11:29,784 --> 00:11:32,242
איך בין געגאנגען צו גיין גרויס, און איך בין
געגאנגען צו זייַן די קומענדיק פאַסעבאָאָק.

266
00:11:32,242 --> 00:11:34,310
>> אבער די קשיא איז ווי
טאָן איר טאָן אַז, רעכט?

267
00:11:34,310 --> 00:11:37,950
ווי טאָן איר גיין פון גאָרנישט אָבער
אַ געדאַנק צו ווי אַ ביליאָן וסערס,

268
00:11:37,950 --> 00:11:39,910
ווי פאַסעבאָאָק האט?

269
00:11:39,910 --> 00:11:42,985
ווי וואָלט איר אפילו בויען אויס
גענוג פֿעיִקייטן פון טאָג איין

270
00:11:42,985 --> 00:11:45,460
אַז איר קען אַפּעלירן
צו אַ ביליאָן וסערס?

271
00:11:45,460 --> 00:11:47,980
און אפילו אויב איר געוואלט צו
בויען די ווייַטער פאַסעבאָאָק

272
00:11:47,980 --> 00:11:50,030
מאָרגן, ווי טאָן איר אָנהייב
געטינג מענטשן אויף עס?

273
00:11:50,030 --> 00:11:54,120
ווייַל וואָלט קיין פון איר נוצן "דער ווייַטער
פאַסעבאָאָק "אויב קיין איינער איר געוואוסט איז געווען אויף עס?

274
00:11:54,120 --> 00:11:55,860
מיסטאָמע נישט, רעכט?

275
00:11:55,860 --> 00:12:00,320
>> און אַזוי וואָס איך מיינונג סטאַרטאַפּס
אַס-- ווען איר ניטאָ טאַקע פרי

276
00:12:00,320 --> 00:12:04,070
סטאַגעס-- סאָרט פון טאן דעם זוכן פֿאַר
די ינטערסעקשאַן פון אונדזער גרויס זעאונג

277
00:12:04,070 --> 00:12:08,120
פון וואָס מיר ווילן צו ויספירן מיט וואָס
פאַקט קענען פאקטיש אַקאַמאַדייט הייַנט.

278
00:12:08,120 --> 00:12:10,870
און די וועג אַז איר טאָן דעם
איז יוזשאַוואַלי דורך אַ סעריע

279
00:12:10,870 --> 00:12:14,137
פון קליין יקספּעראַמאַנץ אָדער קליין טאַסקס.

280
00:12:14,137 --> 00:12:16,970
אזוי נאָר צו נעמען אַ פּאָר ביישפילן
פון קאָמפּאַניעס אַז האָבן געמאכט עס גרויס

281
00:12:16,970 --> 00:12:19,474
און ווי זיי סטאַרטעד,
מייקראָוסאָפט סטאַרטעד מיט שרייבן

282
00:12:19,474 --> 00:12:21,640
אַ ווערסיע פון ​​יקערדיק, וואָס
איז אַ פּראָגראַממינג שפּראַך,

283
00:12:21,640 --> 00:12:24,570
פֿאַר די אַלטער, וואָס איז געווען
ווי דער ערשטער היים קאָמפּיוטער.

284
00:12:24,570 --> 00:12:27,320
אזוי איך טאָן ניט וויסן פּונקט
ווי פילע אַלטאַירס זענען געמאכט,

285
00:12:27,320 --> 00:12:29,560
אָבער איך בין געסינג בלויז אַ ביסל טויזנט.

286
00:12:29,560 --> 00:12:31,950
אזוי דעם איז ניט אַ גרויס מאַרק, רעכט?

287
00:12:31,950 --> 00:12:35,415
>> און דעריבער, פון קורס, פאַסעבאָאָק, וואָס
איז די קווינטעססענטיאַל-- גיין גרויס,

288
00:12:35,415 --> 00:12:37,890
ווערן די ווייַטער פאַסעבאָאָק--
סטאַרטעד דאָ בייַ האַרוואַרד,

289
00:12:37,890 --> 00:12:39,530
ווו עס ס נאָר 20,000 סטודענטן.

290
00:12:39,530 --> 00:12:41,170
אזוי ווידער, נישט אַ גרויס מאַרק.

291
00:12:41,170 --> 00:12:45,190
און אַזוי ווען איר ניטאָ טראכטן וועגן
די גייַסטיק מאָדעל פֿאַר ווי סטאַרטאַפּס

292
00:12:45,190 --> 00:12:47,140
זאָל קוקן, עס זאָל
קוקן מער ווי דעם.

293
00:12:47,140 --> 00:12:50,230
איר אָנהייב מיט דיין גרויס
זעאונג, אָבער דעמאָלט איר גיין קליין.

294
00:12:50,230 --> 00:12:53,040
און איר פיגור אויס אַ וועג צו
באַהערשן אַ טאַקע נישע מאַרק,

295
00:12:53,040 --> 00:12:56,047
און דעמאָלט איר קענען בויען אויף
אַז הצלחה צו גיין גרויס.

296
00:12:56,047 --> 00:12:57,630
און דאָרט ס אַ פּאָר סיבות פֿאַר דעם.

297
00:12:57,630 --> 00:13:02,930
איינער איז אויב מיר אָננעמען די פאַקט אַז
סטיקינג צו די ערשט געשעפט פּלאַן ס

298
00:13:02,930 --> 00:13:05,600
געגאנגען צו פאַרלאָזן, מיר רע געגאנגען צו
געפינען 10,000 וועגן וואָס טאָן ניט ווערק,

299
00:13:05,600 --> 00:13:07,840
וועלכער, מיר רע געגאנגען צו
מאַכן אַ פּלאַץ פון מיסטייקס.

300
00:13:07,840 --> 00:13:10,140
מיר ניטאָ געגאנגען צו האָבן אַ פּלאַץ פון מיסאַז.

301
00:13:10,140 --> 00:13:13,140
אויב מיר פּרובירן צו גיין גרויס, מיר רע געגאנגען צו
נוצן אַרויף אַלע פון ​​אונדזער צייַט און רעסורסן

302
00:13:13,140 --> 00:13:13,940
אויף די אומרעכט זאַך.

303
00:13:13,940 --> 00:13:17,220
און אַזוי עס ס פיל בעסער צו גיין
קליין אַזוי מיר קענען עקספּערימענט געשווינד.

304
00:13:17,220 --> 00:13:19,970
>> אבער אַפֿילו מער ימפּאָרטאַנטלי,
עס ס אַזוי פיל גרינגער

305
00:13:19,970 --> 00:13:22,819
צו זיין געראָטן ווען מיר גיין
קליין, ווייַל אַלע איר האָבן צו טאָן

306
00:13:22,819 --> 00:13:25,860
איז געפינען אַז מאַרק אַז איר ווילן צו
גיין אַפטער-- אַז טאַקע נישע מאַרק.

307
00:13:25,860 --> 00:13:28,193
און דעמאָלט נאָר ידענטיפיצירן די
איין זאַך אַז זיי ניטאָ טאַקע

308
00:13:28,193 --> 00:13:29,880
געהאלטן ביים שטארבן צו האָבן, און בויען וואָס פֿאַר זיי.

309
00:13:29,880 --> 00:13:31,690
און דעמאָלט איר קענען זיין טאַקע קאַמפּעלינג.

310
00:13:31,690 --> 00:13:35,782
>> אזוי ווי דער אַלטער וסערס טאַקע געוואלט
אַ וועג צו פּראָגראַם זייער קאָמפּיוטער.

311
00:13:35,782 --> 00:13:38,240
און איך טאָן ניט קנאָוו-- איך טראַכטן עס
איז נאָר ווי טאַגאַל סוויטשאַז

312
00:13:38,240 --> 00:13:39,185
און בלינקינג לייץ, רעכט?

313
00:13:39,185 --> 00:13:40,601
אזוי איך טאָן ניט וויסן ווי זיי האבן אַז.

314
00:13:40,601 --> 00:13:43,510
אזוי פּראַוויידינג יקערדיק אַזוי זיי
קען פּראָגראַם עס איז אַמייזינג.

315
00:13:43,510 --> 00:13:46,660
אָדער האַרוואַרד סטודענטן נאָר געוואלט אַ
איין, סענטראַלייזד תּלמיד וועגווייַזער,

316
00:13:46,660 --> 00:13:47,160
רעכט?

317
00:13:47,160 --> 00:13:49,410
און אַזוי פאַסעבאָאָק נאָר געהאט צו
צושטעלן אַז איינער שטריך.

318
00:13:49,410 --> 00:13:52,451
זיי האבן ניט האָבן צו בויען עס אויס ווי
עס איז הייַנט צו טאַקע באַקומען טראַקשאַן.

319
00:13:52,451 --> 00:13:55,080

320
00:13:55,080 --> 00:13:58,210
>> אזוי אַז נעמט אונדז צו נומער
דרייַ, וואָס איז אין סדר

321
00:13:58,210 --> 00:14:01,940
צו געפינען אַז איינער שטריך אַז
דיין מאַרק איז טאַקע געהאלטן ביים שטארבן פֿאַר,

322
00:14:01,940 --> 00:14:04,130
איר האָבן צו טאַקע דיפּלי
פֿאַרשטיין דיין קאַסטאַמערז.

323
00:14:04,130 --> 00:14:06,890

324
00:14:06,890 --> 00:14:11,030
און איך פילן ווי מען אַנדערעסטאַמאַט
די וויכטיקייט פון טהיס--

325
00:14:11,030 --> 00:14:13,871
ספּעציעל הייַנט, ווען עס ס אַזוי
פילע סטאַרטאַפּס אַז ביסט אויס עס.

326
00:14:13,871 --> 00:14:16,620
אויב איר זענען טאַקע קוקן בייַ וואָס ס
געגאנגען אויף אין די סטאַרטאַפּ פּלאַץ,

327
00:14:16,620 --> 00:14:18,950
איר 'רע געגאנגען צו געפֿינען 100 סטאַרטאַפּס
אַלע טאן די זעלבע זאַך.

328
00:14:18,950 --> 00:14:19,210
רעכט?

329
00:14:19,210 --> 00:14:22,140
>> און אַז ס ווייַל יעדער יינער קענען זען
אַז טעכנאָלאָגיע איז דאָ הייַנט, רעכט?

330
00:14:22,140 --> 00:14:23,200
אבער מיר ווילן צו זייַן דאָ.

331
00:14:23,200 --> 00:14:25,780
אזוי מען זען די גאַפּס, און
יעדער יינער פרוווט צו גיין נאָך די גאַפּס.

332
00:14:25,780 --> 00:14:27,260
און איר האָבן אַלע די סטאַרטאַפּס
אַלע טאן די זעלבע זאַך,

333
00:14:27,260 --> 00:14:29,343
און איר ניטאָ ווי, וואָס איז ניט
קיין פון זיי סאַקסידינג?

334
00:14:29,343 --> 00:14:30,479
עס ס אַ ריס דאָ.

335
00:14:30,479 --> 00:14:32,520
איך גלויבן אַז די אָנעס
אַז ביסט געגאנגען צו מצליח זיין

336
00:14:32,520 --> 00:14:36,340
זענען די אָנעס אַז נעמען די צייַט צו
טאַקע פֿאַרשטיין זייער קאַסטאַמערז.

337
00:14:36,340 --> 00:14:38,820
א גרויס בייַשפּיל פון דעם,
איך טראַכטן, איז דראָפּבאָקס.

338
00:14:38,820 --> 00:14:42,280
ווען דרו האָוסטאָן, די גרינדער, איז
צו פּרובירן צו כאַפּן געלט פֿאַר דראָפּבאָקס,

339
00:14:42,280 --> 00:14:43,826
די ווקס טאַקע דיסקעראַדזשד אים.

340
00:14:43,826 --> 00:14:46,700
זיי ניטאָ ווי, איך טאָן ניט פֿאַרשטיין
וואָס איר ניטאָ אַפֿילו קומט דעם פּלאַץ.

341
00:14:46,700 --> 00:14:50,490
עס ס שוין ווי אַ מיליאָן ביליאָן
וואָלקן סטאָרידזש סטאַרטאַפּס אויס דאָרט.

342
00:14:50,490 --> 00:14:54,000
>> און דרו איז ווי, יאָ,
אָבער טאָן איר נוצן קיין פון זיי?

343
00:14:54,000 --> 00:14:54,730
און זיי האבן נישט.

344
00:14:54,730 --> 00:14:57,120
און אַזוי איך פילן ווי דרו
סאַקסידאַד ווייַל א,

345
00:14:57,120 --> 00:14:58,520
ער סטאַרטעד מיט אַ קליין מאַרק.

346
00:14:58,520 --> 00:14:59,730
ער האט נישט פּרובירן צו גיין נאָך יעדער יינער.

347
00:14:59,730 --> 00:15:01,521
ער איז נאָך דער
כאַרדקאָר טעקיז וואס האָבן

348
00:15:01,521 --> 00:15:03,440
אַ פּלאַץ פון דעוויסעס, אַ פּלאַץ
פון קאָמפּיוטערס, און זיי

349
00:15:03,440 --> 00:15:05,040
האָבן דעם פּראָבלעם אין טראַנספערינג טעקעס.

350
00:15:05,040 --> 00:15:06,123
און ער נאָר טאַרגעטעד זיי.

351
00:15:06,123 --> 00:15:09,780
און אַלע ער האט צו טאָן איז געווען צושטעלן
אַ לייזונג אַז געארבעט פֿאַר זיי.

352
00:15:09,780 --> 00:15:13,110
>> אזוי ווידער, איך פילן ווי עס ס
אַ פּלאַץ פון מיטס אַרום סטאַרטאַפּס,

353
00:15:13,110 --> 00:15:15,770
ווייַל מיר זען אַזוי פילע
סטאַרטאַפּס געשעעניש הייַנט.

354
00:15:15,770 --> 00:15:19,010
און איר נאָר הערן די 20,000 פֿיס
מיינונג פון טאַקע, זיי געמאכט עס יבערנאַכטיק.

355
00:15:19,010 --> 00:15:21,130
זיי זענען אַ הצלחה.

356
00:15:21,130 --> 00:15:24,919
אבער די מיטאָס פון אויב איר בויען עס,
זיי וועט קאָמע-- ווען איר טאַקע

357
00:15:24,919 --> 00:15:27,460
גראָבן טיף אין וואָס ס געשעעניש
אין יענע הצלחה מעשיות, צייַט

358
00:15:27,460 --> 00:15:29,460
און ווידער, איך טראַכטן וואָס
איר וועט געפינען זענען גרינדערס

359
00:15:29,460 --> 00:15:32,795
וואס זענען צו די ויסערגעוויינלעך
לענגקטס צו פֿאַרשטיין זייער קאַסטאַמערז.

360
00:15:32,795 --> 00:15:35,920
אזוי נאָר צו געבן אַ פּאָר עקסאַמפּלעס-- איך
טאָן ניט וויסן אויב דאָס איז נאָך די פאַל,

361
00:15:35,920 --> 00:15:39,100
אָבער בייַ מינדסטער טכילעס, איינער
פון די גלויבנס-גרינדער פון אַירבנב

362
00:15:39,100 --> 00:15:40,320
האט ניט אייגן אָדער פאַרדינען אַ היים.

363
00:15:40,320 --> 00:15:42,800
ער נאָר געגאנגען אַרום
און געלעבט אין אַירבנבס.

364
00:15:42,800 --> 00:15:46,610
ווי איך טאָן ניט אפילו וויסן וואָס אַז געקוקט
ליקע-- ווי לעבעדיק אויס פון אַ טשעמאָדאַן?

365
00:15:46,610 --> 00:15:49,000
>> אדער בן סילווערמאַן פון
פּינטערעסט איז אַמייזינג בייַ דעם.

366
00:15:49,000 --> 00:15:53,135
ער איז געקומען און פּערסאַנאַלי ריטשט
אויס צו די ערשטער 5,000 קאַסטאַמערז.

367
00:15:53,135 --> 00:15:54,260
ער האט זיי זיין סעלפאָון.

368
00:15:54,260 --> 00:15:55,780
ער באגעגנט זיי פֿאַר פרישטיק.

369
00:15:55,780 --> 00:15:58,500
איך נאָר גערעדט צו זייער
קטאָ אַ פּאָר וואָכן צוריק.

370
00:15:58,500 --> 00:16:00,360
און זיי ניטאָ קומט
אין נייַ לענדער איצט,

371
00:16:00,360 --> 00:16:01,890
און ער ס געגאנגען אויס און טאן עס ווידער.

372
00:16:01,890 --> 00:16:04,723
אזוי ער ס גלייבן פֿאַר געגאנגען אויס
און ינדיווידזשואַלי גערעדט צו מענטשן.

373
00:16:04,723 --> 00:16:06,612

374
00:16:06,612 --> 00:16:09,570
אזוי, פון קורס, ווי איר ניטאָ געגאנגען אויס
און בעת ​​די שמועסן, וואָס

375
00:16:09,570 --> 00:16:12,069
איר ווילן צו זייַן טאן איז שטענדיק
לערנען פון דיין קונה

376
00:16:12,069 --> 00:16:14,860
וועגן וואָס ס געגאנגען צו מאַכן זינען
און וואָס ס געגאנגען צו זיין געראָטן.

377
00:16:14,860 --> 00:16:17,410

378
00:16:17,410 --> 00:16:19,910
איך פילן ווי די בעסטער
סטאַרטאַפּס, די בעסטער ינאָוווייטערז,

379
00:16:19,910 --> 00:16:23,410
מייַכל כידעש ווי אויב עס איז געווען אַ
וויסנשאַפֿט עקספּערימענט-- אָדער אין אַ זייער

380
00:16:23,410 --> 00:16:25,740
וויסנשאפטלעכע וועג, איך טרעפן איך זאָל זאָגן.

381
00:16:25,740 --> 00:16:29,000
>> אזוי איך בין ניט אַ געלערנטער, אָבער ווי
איך פֿאַרשטיין, סיינטיס קומען אַרויף

382
00:16:29,000 --> 00:16:33,120
מיט כייפּאַטאַסיז, ​​און דעמאָלט זיי אַנטוויקלען
יקספּעראַמאַנץ צו וואַלאַדייט אָדער ינוואַלידייט

383
00:16:33,120 --> 00:16:34,114
זייער כייפּאַטאַסיז.

384
00:16:34,114 --> 00:16:36,530
און אַזוי די קשיא איז ווי קענען
מיר טאָן אַז מיט כידעש?

385
00:16:36,530 --> 00:16:38,340
מיר האָבן אַ געדאַנק, אָבער עס ס נאָר אַ געדאַנק.

386
00:16:38,340 --> 00:16:41,051
אויב מיר ניטאָ באמת טאן עפּעס
אַז ס קיינמאָל געווען געטאן איידער,

387
00:16:41,051 --> 00:16:42,050
אַלע מיר האָבן זענען געסיז.

388
00:16:42,050 --> 00:16:42,610
רעכט?

389
00:16:42,610 --> 00:16:46,290
און אַזוי וואָס זענען עטלעכע יקספּעראַמאַנץ אַז
מיר קענען טאָן צו וואַלאַדייט אָדער ינוואַלידייט

390
00:16:46,290 --> 00:16:50,060
די געדאנקען אָן בנין
אויס די גאנצע זאַך?

391
00:16:50,060 --> 00:16:53,710
>> אזוי גערעדט איז גרויס,
און איך קענען נישט פאקטיש

392
00:16:53,710 --> 00:16:55,770
ונטערשטרייַכן ווי סטראָנגלי--
ווי וויכטיק עס

393
00:16:55,770 --> 00:16:59,115
איז צו גיין אויס און רעדן צו דיין
קאַסטאַמערז, בייַ מינדסטער טכילעס,

394
00:16:59,115 --> 00:17:01,679
צו פֿאַרשטיין וואָס זיי
זענען, וואָס פּראָבלעמס זיי

395
00:17:01,679 --> 00:17:03,470
האָבן הייַנט, ווי זיי ניטאָ
סאַלווינג זיי הייַנט.

396
00:17:03,470 --> 00:17:05,349
אבער גערעדט קענען נאָר נעמען איר אַזוי ווייַט.

397
00:17:05,349 --> 00:17:05,849
רעכט?

398
00:17:05,849 --> 00:17:09,030
איר קענען ניט נוצן גערעדט צו זאָגן,
היי, איך ווע גאַט דעם גרויס געדאַנק!

399
00:17:09,030 --> 00:17:10,329
צי איר ווילן צו קויפן עס?

400
00:17:10,329 --> 00:17:12,537
ווייַל זיי ניטאָ געגאנגען צו זייַן
ווי, טאַקע, יאָ פון קורס.

401
00:17:12,537 --> 00:17:13,470
אַז סאָונדס גרויס.

402
00:17:13,470 --> 00:17:16,437
>> ווייַל מענטשן ווילן צו מוטיקן איר.

403
00:17:16,437 --> 00:17:19,520
זיי זען אַז איר ניטאָ יקסייטאַד וועגן
עפּעס, אַזוי זיי ניטאָ געגאנגען צו זאָגן יאָ.

404
00:17:19,520 --> 00:17:22,890
און פּעאָפּלע-- מענטשלעך ביינגז זענען נאָר
שרעקלעך בייַ פּרידיקטינג זייער אָפּפירונג.

405
00:17:22,890 --> 00:17:26,650
און אַזוי אויב איר פרעגן טהעמ-- אויב איר זאָגן,
איך בין געגאנגען צו, בייַ עטלעכע פונט אין אַ צוקונפֿט,

406
00:17:26,650 --> 00:17:31,455
אָפּלאָזן דעם אַבסטראַקט, כייפּאַטעטיקאַל
פּראָדוקט, זענען איר געגאנגען צו וועלן עס?

407
00:17:31,455 --> 00:17:34,080
זיי זאלן זאָגן קיין, אָבער אויב איר
פאקטיש שטעלן עס אין פראָנט פון זיי,

408
00:17:34,080 --> 00:17:34,630
זיי זאל וועלן עס.

409
00:17:34,630 --> 00:17:36,700
>> און אַזוי טאַקע, צו טאָן די
פּרובירן פון שכל

410
00:17:36,700 --> 00:17:38,110
אויב מען ביסט געגאנגען צו
ווילן עס אָדער נישט, איר טאַקע

411
00:17:38,110 --> 00:17:39,820
דאַרפֿן צו שטעלן עפּעס אין פראָנט פון זיי.

412
00:17:39,820 --> 00:17:43,330
אזוי איך ווי דעם ציטירן פון לינוס
טאָרוואַלדס, וואָס איז "רעדן איז ביליק.

413
00:17:43,330 --> 00:17:45,060
ווייַזן מיר די קאָד. "

414
00:17:45,060 --> 00:17:47,310
אָדער אויב איר ניטאָ אַ סטאַרטאַפּ, איר
זאל זאָגן, "רעדן איז ביליק.

415
00:17:47,310 --> 00:17:49,170
ווייַזן מיר די מוופּ. "

416
00:17:49,170 --> 00:17:52,210
>> אזוי האָבן איר גייז געהערט מוופּ,
מינימום ווייאַבאַל פּראָדוקט?

417
00:17:52,210 --> 00:17:55,250
עס ס מין פון דעם בוזזוואָרד אַז
איך ליבע און האַס בייַ דער זעלביקער צייַט.

418
00:17:55,250 --> 00:17:59,050
ווייַל איך ליבע דער באַגריף פון עס,
אָבער עס געץ אַ קליין ביסל אָווועריוזד.

419
00:17:59,050 --> 00:18:02,310
אבער דער געדאַנק איז גילטיק,
וואָס איז טאָן ניט גיין בויען אויס

420
00:18:02,310 --> 00:18:04,700
דעם פּראָדוקט אַז ס גיי
צו נעמען איר אַ יאָר צו בויען.

421
00:18:04,700 --> 00:18:08,260
אַנשטאָט, פיגור אויס וואָס ס וואָס איינער
זאַך אַז מען זענען געהאלטן ביים שטארבן פֿאַר?

422
00:18:08,260 --> 00:18:10,310
וואָס ס די מינימום זאַך
איך קענען בויען פֿאַר זיי?

423
00:18:10,310 --> 00:18:14,500
און שטעלן אַז אין פראָנט פון
זיי, און זען ווי זיי רעאַגירן.

424
00:18:14,500 --> 00:18:18,755
>> אזוי קווינטיסענשאַל מוופּ איז אַ לאַנדינג בלאַט.

425
00:18:18,755 --> 00:18:20,130
איך בין זיכער איר גייז האָבן געזען דעם.

426
00:18:20,130 --> 00:18:25,257
אויב איר געפרוווט צו צייכן אַרויף פֿאַר עללאָ אָדער
Gmail ס נייַ ינבאָקס, און זיי ניטאָ ווי טאַקע,

427
00:18:25,257 --> 00:18:26,090
מיר ניטאָ ניט גרייט נאָך!

428
00:18:26,090 --> 00:18:28,040
איך טרעפן די ביסט אַ ביסל
פאַרשידענע, ווייַל די ביסט גרייט.

429
00:18:28,040 --> 00:18:31,180
אבער זיי געבן איר אַ לאַנדינג בלאַט, און
עס ס ווי, עס ס פאַרבעטן נאָר רעכט איצט.

430
00:18:31,180 --> 00:18:32,490
אבער געבן אונדז אייער בליצפּאָסט אַדרעס.

431
00:18:32,490 --> 00:18:33,512
רעכט

432
00:18:33,512 --> 00:18:36,470
א פּלאַץ פון ערטער וועט טאָן דעם פריער
זיי ווע אַפֿילו געבויט אויס די פּראָדוקט,

433
00:18:36,470 --> 00:18:38,094
נאָר צו זען אויב עס ס אינטערעס אָדער ניט.

434
00:18:38,094 --> 00:18:41,420
אזוי מיט דראָפּבאָקס, געצויגן האָוסטאָן, עס
איז קאָמפּליצירט טעכנאָלאָגיע הינטער עס.

435
00:18:41,420 --> 00:18:44,420
אזוי ער געגאנגען, און ער פיגיערד אויס די
טעטשנאָלאָגי-- מין פון פּרוווד אַז אויס,

436
00:18:44,420 --> 00:18:45,586
אַז וואָס איז געגאנגען צו אַרבעטן.

437
00:18:45,586 --> 00:18:48,040
אבער איידער ער געבויט
אויס די לעצט פּראָדוקט,

438
00:18:48,040 --> 00:18:51,730
ער האט דעם רייצנ-אַרויף אויף זיין קאָמפּיוטער,
דעם דרייַ-מינוט סקרעענקאַסט

439
00:18:51,730 --> 00:18:54,497
ווידעאָ-- זייער סקראַפּפּי.

440
00:18:54,497 --> 00:18:57,330
לייגן עס אויס אויף העקער נייַעס, ווייַל
ער געוואוסט איז געווען סאָרט פון זיין וילעם,

441
00:18:57,330 --> 00:18:58,950
זענען די טאַקע טעכניש מענטשן.

442
00:18:58,950 --> 00:19:01,430
שטעלן אַרויף אַ לאַנדינג בלאַט אַז
נאָר האט, דאָ ס דער ווידעא.

443
00:19:01,430 --> 00:19:04,850
מיר האָבן ניט לאָנטשט נאָך, אָבער אויב איר 'רע
אינטערעסירט, געבן אונדז אייער בליצפּאָסט אַדרעס.

444
00:19:04,850 --> 00:19:08,642
>> יבערנאַכטיק, גאַט 75,000
צייכן-אַפּס, וואָס איז ניט צו גלייבן.

445
00:19:08,642 --> 00:19:10,850
אפילו הייַנט, אַז וואָלט זיין
ימפּרעסיוו, אָבער הייַנט, זיי

446
00:19:10,850 --> 00:19:12,520
האָבן ווי 300,000,000 וסערס, רעכט?

447
00:19:12,520 --> 00:19:14,450
ווען ער אַרייַנגעשיקט דעם,
קיינער געוואוסט וואס דראָפּבאָקס

448
00:19:14,450 --> 00:19:16,320
איז ווייַל זיי האבן ניט עקסיסטירן נאָך.

449
00:19:16,320 --> 00:19:19,420
און אַזוי אַז איז געווען אַ טאַקע שטאַרק סיגנאַל
אַז ער האט גאַטאַן עפּעס רעכט.

450
00:19:19,420 --> 00:19:22,490

451
00:19:22,490 --> 00:19:27,260
>> צו געבן איר אַ קליין ביסל מער
ברייט פון אַ בייַשפּיל פון וואָס,

452
00:19:27,260 --> 00:19:29,800
טאָן איר גייז וויסן באַפער?

453
00:19:29,800 --> 00:19:32,350
עס ס אַ געזעלשאַפטלעך מידיאַ
ייַנטיילונג פּלאַץ, און די געדאַנק

454
00:19:32,350 --> 00:19:36,440
יס-- איך טענד צו לייענען נייַעס
בייַ ווי 02:00, ווייַל איך

455
00:19:36,440 --> 00:19:37,620
טאָן ניט ווילן צו גיין צו שלאָפן.

456
00:19:37,620 --> 00:19:39,540
און אַזוי איך זאל לייענען ווי 10
ארטיקלען וואס זענען אַלע טאַקע קיל

457
00:19:39,540 --> 00:19:41,081
און איך ווילן צו טיילן זיי מיט מענטשן.

458
00:19:41,081 --> 00:19:43,630
אבער א, אויב איך טיילן זיי
אויס אויף טוויטטער רעכט איצט,

459
00:19:43,630 --> 00:19:45,370
קיינער איז וואך אין
02:00 אַחוץ פֿאַר מיר.

460
00:19:45,370 --> 00:19:47,453
און ב, אויב זיי זענען וואך,
זיי ניטאָ ווי וואָס זענען איר

461
00:19:47,453 --> 00:19:49,489
ספּאַממינג מיר מיט 10
ארטיקלען בייַ אַמאָל, רעכט?

462
00:19:49,489 --> 00:19:51,780
און אַזוי וואָס עס טוט איז עס ס
מין פון אַ ריי אָדער אַ באַפער

463
00:19:51,780 --> 00:19:56,330
אַז איר לייגן זאכן צו, און עס וועט
שטופּן זיי אויס אַ פּאָר מאָל אַ טאָג

464
00:19:56,330 --> 00:19:58,570
בייַ אַ מער רעאַליסטיש פּלאַן.

465
00:19:58,570 --> 00:20:00,050
>> אזוי דעם איז ווי עס קוקט הייַנט.

466
00:20:00,050 --> 00:20:02,030
אַז ס ניט ווי עס אנגעהויבן.

467
00:20:02,030 --> 00:20:05,639
די גרינדער האט דעם געדאַנק, און
ער טראַכט דעם איז געווען אַ גוט געדאַנק,

468
00:20:05,639 --> 00:20:06,930
אָבער ער האט ניט וועלן צו בויען עס.

469
00:20:06,930 --> 00:20:08,964
ער האט ניט ווילן צו פאַרלאָזן
זיין טאָג אַרבעט נאָך ביז ער

470
00:20:08,964 --> 00:20:11,880
גאַט עטלעכע וואַלאַדיישאַן אַז אנדערע מענטשן
טראַכט עס איז געווען אַ גוט געדאַנק, צו.

471
00:20:11,880 --> 00:20:13,342
אזוי ער האט ניט אפילו דאַרפֿן אַ ווידעא.

472
00:20:13,342 --> 00:20:14,550
עס איז געווען אַזאַ אַ פּשוט באַגריף.

473
00:20:14,550 --> 00:20:17,630
>> פונקט אָנהייבן מיט טוויטטער,
לייגט אַרויף אַ לאַנדינג בלאַט.

474
00:20:17,630 --> 00:20:18,590
דאס איז וואָס מיר טאָן.

475
00:20:18,590 --> 00:20:19,540
ער טוועעץ עס אויס.

476
00:20:19,540 --> 00:20:23,755
ווען מען גיט פּלאַנס און
פּרייסינג, עס נאָר גיט זיי

477
00:20:23,755 --> 00:20:26,380
אַ "איר געכאפט אונדז איידער מיר ניטאָ
גרייט. "אָבער אויב איר 'רע אינטערעסירט,

478
00:20:26,380 --> 00:20:27,810
געבן אונדז אייער בליצפּאָסט אַדרעס.

479
00:20:27,810 --> 00:20:28,600
טוועעץ עס אויס.

480
00:20:28,600 --> 00:20:30,460
מענטשן זענען צו די פּלאַץ.

481
00:20:30,460 --> 00:20:31,960
זיי האבן געגעבן זייער email אַדרעס.

482
00:20:31,960 --> 00:20:35,250
>> ער איז געווען ווי, גוט, אַז ס אַ שיין גוט
גראדן אַז עס ס עטלעכע אינטערעס,

483
00:20:35,250 --> 00:20:36,920
אַזוי איך בין גרייט צו גיין צו די ווייַטער שריט.

484
00:20:36,920 --> 00:20:38,300
אבער איך טאָן ניט ווילן צו בויען עס נאָך.

485
00:20:38,300 --> 00:20:41,216
איך ווילן צו סעע-- מענטשן זענען אינטערעסירט,
אָבער קענען איך מאַכן געלט אַוועק פון אים?

486
00:20:41,216 --> 00:20:42,570
קענען איך מאַכן עס אין אַ געשעפט?

487
00:20:42,570 --> 00:20:47,450
אזוי אַלע ער האט איז געווען צוגעגעבן אַ מיטל בלאַט
ווען מען קליקט פּלאַנס און פּרייסינג

488
00:20:47,450 --> 00:20:49,160
מיט דרייַ פּרייסינג פּלאַנס-- איינער איז פֿרייַ.

489
00:20:49,160 --> 00:20:50,640
צוויי זענען באַצאָלט.

490
00:20:50,640 --> 00:20:51,980
>> געהאלטן טוועעטינג עס אויס.

491
00:20:51,980 --> 00:20:53,892
מען געהאלטן קליקינג.

492
00:20:53,892 --> 00:20:56,600
רוב מענטשן האבן די פֿרייַ פּלאַן,
אָבער עטלעכע מענטשן האבן די באַצאָלט פּלאַן.

493
00:20:56,600 --> 00:20:57,641
ער ס ווי, איר וויסן וואָס?

494
00:20:57,641 --> 00:21:00,850
אַז ס גענוג וואַלידאַטיאָנ-- ניט
פֿאַר מיר אפֿשר צו פאַרלאָזן מיין טאָג אַרבעט

495
00:21:00,850 --> 00:21:03,770
און פאַרברענגען אַ יאָר אויף דעם, אָבער פֿאַר
מיר צו נאָר גיין קעפ-אַראָפּ און טאָן

496
00:21:03,770 --> 00:21:05,880
אַ טאַקע פּשוט ווערסיע פון ​​דעם.

497
00:21:05,880 --> 00:21:07,630
ער געדאַנק עס איז געגאנגען
צו נעמען אים אַ טאָג.

498
00:21:07,630 --> 00:21:09,713
טעכנאָלאָגיע ס שווער, אַזוי עס
גענומען אים ווי זיבן טעג.

499
00:21:09,713 --> 00:21:12,620
אבער עס איז געווען גענוג פֿאַר אים
צו פאַרברענגען זיבן טעג אויף עס.

500
00:21:12,620 --> 00:21:16,097
>> און זייער געשווינד, ער אנגעהויבן
געטינג וסערס אויף אַז ערשטער ווערסיע,

501
00:21:16,097 --> 00:21:17,430
אפילו כאָטש עס איז געווען זייער מינימאַל.

502
00:21:17,430 --> 00:21:19,180
און וואָס איז געווען אָסאַם
וועגן וואָס איז ער איז געווען

503
00:21:19,180 --> 00:21:22,120
קענען צו זען ווי מענטשן
זענען טאַקע ניצן עס,

504
00:21:22,120 --> 00:21:25,260
און דעמאָלט מין פון יוואַלוו
עס באזירט אויף זיי ניצן עס.

505
00:21:25,260 --> 00:21:27,760
אזוי באַפער ס ווונדערלעך, ווייַל
עס ס אַ טאַקע פּשוט בייַשפּיל.

506
00:21:27,760 --> 00:21:29,560
ניט אַלע טעכנאָלאָגיע איז
אַז פּשוט, אָבער דאָס

507
00:21:29,560 --> 00:21:32,250
איז סאָרט פון די קווינטיסענשאַל
מאָגער סטאַרטאַפּ צוגאַנג, רעכט?

508
00:21:32,250 --> 00:21:34,260
דאס איז גרעאַט-- איר ניטאָ
טעסטינג עס יעדער שריט,

509
00:21:34,260 --> 00:21:36,257
און איר ניטאָ נאָר געגאנגען
ווייַט גענוג אַז איר ווע

510
00:21:36,257 --> 00:21:38,340
וואַלאַדייטאַד אַז עס ס מין
פון ווערט דיין צייַט צו טאָן.

511
00:21:38,340 --> 00:21:41,330

512
00:21:41,330 --> 00:21:44,170
>> אן אנדער גרויס וועג צו באַקומען
וואַלאַדיישאַן, פון קורס,

513
00:21:44,170 --> 00:21:46,940
איז טאן אַ קראָוודפונדינג
קאמפאניע ווי קיקקסטאַרטער,

514
00:21:46,940 --> 00:21:48,630
ווו איר קענען באַקומען פאַר-אָרדערס.

515
00:21:48,630 --> 00:21:51,710
דאס מאכט אַ פּלאַץ פון זינען אויב איר 'רע
טאן עפּעס אַז ס ייַזנוואַרג.

516
00:21:51,710 --> 00:21:54,760
ווידער, קיזלשטיין איז דער
ביגאַסט קיקקסטאַרטער

517
00:21:54,760 --> 00:22:01,170
ביז אַז טיטל גאַט גענומען דורך אַ
קאָאָלער-- האט איר גייז זען דעם?

518
00:22:01,170 --> 00:22:04,030
ווי אַ פאַקטיש קולער אַז איר
ברענגען צו די מאַכנ אַ פּיקניק קלאַפּן אויס,

519
00:22:04,030 --> 00:22:05,446
אַזוי זיי גאַט מער ווי $ 10,000,000.

520
00:22:05,446 --> 00:22:06,998
[לאַפס ביסל]

521
00:22:06,998 --> 00:22:08,489

522
00:22:08,489 --> 00:22:11,700
>> אבער ווידער, ווי דראָפּבאָקס, מיט
קיזלשטיין, עס איז קאָמפּליצירט טעכנאָלאָגיע.

523
00:22:11,700 --> 00:22:14,899
זיי האבן צו טאָן אַ דערווייַז פון באַגריף,
מאַכן זיכער זיי קען באַווייַזן זיך

524
00:22:14,899 --> 00:22:16,190
אַז די טעכנאָלאָגיע קען אַרבעט.

525
00:22:16,190 --> 00:22:19,830
אבער דעמאָלט עס ס טייַער צו פּראָדוצירן,
אַזוי איידער זיי פאקטיש מאַניאַפאַקטשערד,

526
00:22:19,830 --> 00:22:21,310
זיי שטעלן אַרויף אַ קיקקסטאַרטער.

527
00:22:21,310 --> 00:22:24,170
און זיי געניצט עס צו
באַקומען פאַר-אָרדערס, רעכט?

528
00:22:24,170 --> 00:22:26,570
זיי האט אויב מיר קענען באַקומען
$ 100,000 אין פאַר-אָרדערס,

529
00:22:26,570 --> 00:22:28,420
עס ס ווערט עס צו גיין פאָרויס.

530
00:22:28,420 --> 00:22:31,390
זיי גאַט $ 10,000,000, אַזוי טאן
שיין גאָאָד-- שיין גוט וואַלאַדיישאַן.

531
00:22:31,390 --> 00:22:33,950

532
00:22:33,950 --> 00:22:39,090
>> אזוי די געדאנקען זענען אַלע טאַקע
גרויס, אָבער ווי מיר זאָגן אין סטאַרטאַפּס,

533
00:22:39,090 --> 00:22:40,159
געדאנקען זענען אַ צענעלע אַ טוץ.

534
00:22:40,159 --> 00:22:41,200
עס ס אַלע וועגן דורכפירונג.

535
00:22:41,200 --> 00:22:44,300

536
00:22:44,300 --> 00:22:46,310
אזוי דעם איז מיין באַליבט
טייל איז די "פאָקוס!

537
00:22:46,310 --> 00:22:49,750
און באַקומען דרעק געטאן. "

538
00:22:49,750 --> 00:22:53,110
אזוי דער בעסטער אַנטראַפּראַנערז
זענען ביכולת צו נאָר האָבן

539
00:22:53,110 --> 00:22:58,280
דעם משוגע, טיף היפּער-פאָקוס און
באַקומען זאכן געטאן בייַ אַ אַמייזינג גאַנג.

540
00:22:58,280 --> 00:23:03,940
>> אזוי איך מין פון גיין דורך עטלעכע
פון די אַנטוויקלונג פּראַקטאַסאַז.

541
00:23:03,940 --> 00:23:06,330
און פרעגן שאלות אויב איר האָבן זיי.

542
00:23:06,330 --> 00:23:09,870
איך איז געווען ניט גאַנץ זיכער ווי פיל איר גייז
געוואוסט וועגן אַנטוויקלונג פּראַקטאַסאַז,

543
00:23:09,870 --> 00:23:12,610
אַזוי מין פון האָבן אַ
דיסקוסיע וועגן וואָס אַז

544
00:23:12,610 --> 00:23:15,890
קוקט ווי ווען איר ניטאָ
דעוועלאָפּינג עפּעס ווי דעם.

545
00:23:15,890 --> 00:23:17,900
אזוי דער ערשטער זאַך איז
צו רעכענען אויס גוט, וואָס

546
00:23:17,900 --> 00:23:21,205
איז עס אַז איך זאָל ווערן פאָוקיסינג אָנ--
וואָס קענען זייַן טאַקע טשאַלאַנדזשינג ווען

547
00:23:21,205 --> 00:23:22,330
איר ניטאָ טאן עפּעס נייַ.

548
00:23:22,330 --> 00:23:23,940
ווייַל יעדער יינער האט אַלע
די געדאנקען, און דאָרט ס

549
00:23:23,940 --> 00:23:26,310
אַזוי פילע פאַרשידענע דירעקציעס איר קענען
גיין, און אַזוי פילע פאַרשידענע פראגעס

550
00:23:26,310 --> 00:23:27,480
אַז איר האָבן.

551
00:23:27,480 --> 00:23:29,615
>> אזוי טרעטן נומער איינער, פיגור
אויס וואָס צו פאָקוס אויף.

552
00:23:29,615 --> 00:23:32,740
א פּלאַץ פון מאל, ווי דעוועלאָפּערס, ווי מען
וואס זענען טראכטן וועגן טעכנאָלאָגיע,

553
00:23:32,740 --> 00:23:34,448
מיר ניטאָ טאַקע טראכטן
וועגן די פּראָדוקטן.

554
00:23:34,448 --> 00:23:37,720
מיר טראַכטן וועגן זאכן מין פון אין
דעם אָרדער-- ערשטער, קענען איך בויען עס?

555
00:23:37,720 --> 00:23:41,420
אַסומינג אַז איך קענען בויען עס, דעריבער
קענען איך באַקומען מענטשן צו וויסן וועגן עס?

556
00:23:41,420 --> 00:23:44,490
אַסומינג אַז איך קענען, קענען
איך מאַכן געלט פון עס?

557
00:23:44,490 --> 00:23:47,820
>> אבער אויב מיר ניטאָ טריינג צו
טאָן אַ ווייאַבאַל געשעפט,

558
00:23:47,820 --> 00:23:51,620
מיר זאל וועלן צו זיין טראכטן
פון יענע אין די פאַרקערט סדר.

559
00:23:51,620 --> 00:23:55,246
די סיבה איז איך פילן ליקע-- און
איך טאָן דעם זיך, אַזוי איך באַקומען עס.

560
00:23:55,246 --> 00:23:57,620
איך פילן ווי מיר באַקומען זייער געהאנגען
אַרויף אויף דעם "קען איך בויען עס?"

561
00:23:57,620 --> 00:24:01,154
קשיא, ווייַל אויב איר 'רע אַ טעכנאָלאָגיע
פּערסאָנ-- אויב איר 'רע אַ דעוועלאָפּער--

562
00:24:01,154 --> 00:24:02,570
איר 'רע טאַקע טראכטן וועגן וואָס.

563
00:24:02,570 --> 00:24:05,580
>> אבער די אמת איז יוזשאַוואַלי, ווען מיר
קומען אַרויף מיט אַ געדאַנק פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ,

564
00:24:05,580 --> 00:24:08,337
מיר ניטאָ קומען אַרויף מיט עס באזירט אויף
איך ווע געזען דעם טעכנאָלאָגיע דאָ

565
00:24:08,337 --> 00:24:10,420
און דעם טעכנאָלאָגיע דאָ
און דעם טעכנאָלאָגיע דאָ,

566
00:24:10,420 --> 00:24:12,190
און אויב איך נאָר פאַרבינדן
זיי אין עטלעכע נייַ וועג,

567
00:24:12,190 --> 00:24:13,815
איך טראַכטן עס וואָלט זיין טאַקע טשיקאַווע.

568
00:24:13,815 --> 00:24:16,610
נו, אויב איך ווע שוין געזען די
טעכנאָלאָגיע אין יענע ערטער,

569
00:24:16,610 --> 00:24:18,160
איר מין פון וויסן עס יגזיסס, רעכט?

570
00:24:18,160 --> 00:24:20,340
>> אזוי זיכער, טאָן עטלעכע דערווייַז פון קאַנסעפּס.

571
00:24:20,340 --> 00:24:22,360
אויב עס ס עטלעכע טעכניש ריזיקירן אין עס.

572
00:24:22,360 --> 00:24:24,530
אבער פֿאַר די רובֿ טייל, די זאכן
אַז מיר ניטאָ קומען אַרויף וויטה--

573
00:24:24,530 --> 00:24:26,960
סייַדן מיר ניטאָ טאַקע אָסאַם און טאן
עפּעס טאָוטאַלי נייַ, אין וועלכע פאַל,

574
00:24:26,960 --> 00:24:28,530
פיגור אויס אויב איר קענען בויען עס.

575
00:24:28,530 --> 00:24:31,420
אבער יוזשאַוואַלי, רובֿ פון די
סטאַרטאַפּס איך זען, איר קענען בויען עס.

576
00:24:31,420 --> 00:24:34,100
אַז איז ניט אַפֿילו אַ קשיא.

577
00:24:34,100 --> 00:24:37,620
>> אזוי אָנהייבן טראכטן וועגן
איז עפּעס אַז מענטשן

578
00:24:37,620 --> 00:24:42,070
זענען געגאנגען צו קענען צו באַצאָלן מיר פֿאַר
און דעמאָלט ווי בין איך געגאנגען צו דערגרייכן זיי?

579
00:24:42,070 --> 00:24:45,560
אַז ס טאַקע שווער, ספּעציעל
אויב איר זענען אַ טעכניש מענטש,

580
00:24:45,560 --> 00:24:48,000
טאָן איר האָבן אַ וועג צו
דערגרייכן אויס צו די מענטשן

581
00:24:48,000 --> 00:24:51,140
און באַקומען זיי צו קויפן דיין פּראָדוקט?

582
00:24:51,140 --> 00:24:57,344
>> אזוי אַמאָל איר פיגור אויס, גוט, וואָס ס אַז
קוועסטיאָנ-- מין פון שטענדיק האָבן אין גייַסט,

583
00:24:57,344 --> 00:25:00,260
דעם איז די מערסט וויכטיק קשיא
אַז איך דאַרפֿן צו זייַן דרייווינג צו,

584
00:25:00,260 --> 00:25:02,250
אָדער די מערסט וויכטיק זאַך
אַז איך דאַרפֿן צו זייַן וואַלאַדייטינג.

585
00:25:02,250 --> 00:25:04,670
און דעמאָלט איר ווילן צו באַקומען צוריק צו
דעם געדאנק פון ילימאַנייטינג וויסט.

586
00:25:04,670 --> 00:25:07,030
פונקט פיגור אויס ווי דער
לעאַנעסט, רובֿ עפעקטיוו וועג

587
00:25:07,030 --> 00:25:10,110
אַז איר קענען גיין וועגן
האט אַז קשיא.

588
00:25:10,110 --> 00:25:12,690
>> אזוי איך גערעדט וועגן
מינימום ווייאַבאַל פּראָדוקט.

589
00:25:12,690 --> 00:25:17,584
איך וואָלט זאָגן באַקומען אין דעם מיינדסעט
פון מינימום ווייאַבאַל עוועריטהינג--

590
00:25:17,584 --> 00:25:20,500
דורך וואָס איך טאָן ניט מיינען אַז איר זאָל
זייַן טאן אַ פאַרקאַקט אַרבעט בייַ זאכן.

591
00:25:20,500 --> 00:25:22,924
איך נאָר מיינען ווי קענען
איר שנייַדן אויס די אָפּפאַל?

592
00:25:22,924 --> 00:25:25,090
ווי טאָן איר באַקומען נאָר רעכט
צו די האַרץ פון די ענין

593
00:25:25,090 --> 00:25:29,010
און פיגור אויס ווי צו וואַלאַדייט
זאכן אָן גאָלד-פּלייטינג,

594
00:25:29,010 --> 00:25:31,460
אָן טאן מער ווי איר דאַרפֿן צו.

595
00:25:31,460 --> 00:25:35,040
>> אזוי נאָר צו געבן עטלעכע ביישפילן,
איך פילן ווי טכילעס, איר ניטאָ

596
00:25:35,040 --> 00:25:36,874
טריינג צו רעכענען אויס איך
האָבן דעם גרויס געדאַנק.

597
00:25:36,874 --> 00:25:38,206
איז ווער עס יז אפילו געגאנגען צו וועלן עס?

598
00:25:38,206 --> 00:25:41,310
אזוי אַ טאַקע גרינג וועג צו טאָן אַז איז אַ
לאַנדינג בלאַט, ווי מיר גערעדט וועגן.

599
00:25:41,310 --> 00:25:43,060
איר טאָן ניט האָבן צו שרייַבן
קיין קאָד פֿאַר אַז.

600
00:25:43,060 --> 00:25:45,800
עס ס מכשירים אַז טאָן עס פֿאַר איר.

601
00:25:45,800 --> 00:25:48,670
>> אויב איר זאָגן, גוט, איך פיגיערד אַז אויס.

602
00:25:48,670 --> 00:25:52,234
איצט איך ווילן איך בין אַסומינג טהאַט--
גוט, מען ויסקומען צו ווילן עס.

603
00:25:52,234 --> 00:25:53,900
וואלט זיי אַקטשאַוואַלי באַצאָלן מיר געלט פֿאַר עס?

604
00:25:53,900 --> 00:25:56,569
איר קענען טאָן דאס ווי וואָס
באַפער האט מיט די פּרייסינג בלאַט,

605
00:25:56,569 --> 00:25:58,610
אָדער אַפֿילו בעסער, אַ קיקקסטאַרטער
און באַקומען פאַר-אָרדערס.

606
00:25:58,610 --> 00:26:00,150
אָרדערס

607
00:26:00,150 --> 00:26:03,400
>> דער ווייַטער זאַך אַז איך טראַכטן איר ניטאָ
געגאנגען צו זיין פעלן צו קוקן בייַ יס-- גוט,

608
00:26:03,400 --> 00:26:04,691
עס מיינט ווי מען געוואלט עס.

609
00:26:04,691 --> 00:26:09,070
עס מיינט ווי מען וועט באַצאָלן
פֿאַר עס, אָבער ספּעציעל מיט אַפּפּס,

610
00:26:09,070 --> 00:26:10,330
וועט מען טאקע נוצן עס?

611
00:26:10,330 --> 00:26:12,580
אזוי איך טאָן ניט וויסן דעם סטאַץ,
אָבער זיי ניטאָ שיין אַביזמאַל.

612
00:26:12,580 --> 00:26:15,570
א ריזיק נומער פון אַפּפּס באַקומען
דאַונלאָודיד און דעמאָלט קיינמאָל געניצט.

613
00:26:15,570 --> 00:26:16,920
און אַז איז ניט נוציק.

614
00:26:16,920 --> 00:26:18,850
אַז ס פייַן אַז איר גאַט אַ
פּלאַץ פון מענטשן דאַונלאָודינג עס.

615
00:26:18,850 --> 00:26:21,516
אבער אויב עס ס ניט געניצט, איר ניטאָ ניט
געגאנגען צו שטעקן אַרום פֿאַר לאַנג.

616
00:26:21,516 --> 00:26:24,746

617
00:26:24,746 --> 00:26:26,620
ווען איר ניטאָ טראכטן
וועגן וואָס ערשטער ווערסיע

618
00:26:26,620 --> 00:26:29,203
אַז איר ווילן צו שטעלן אויס טהערע--
דיין מינימום ווייאַבאַל פּראָדוקט--

619
00:26:29,203 --> 00:26:32,200
טראַכטן וועגן וואָס איז עס פּונקט
אַז איך בין טריינג צו פּרובירן?

620
00:26:32,200 --> 00:26:35,290
און וואָס קענען איך טאָן אַז
נאָר פיגיערז אַז אויס?

621
00:26:35,290 --> 00:26:36,790
איך נאָר מין פון גענומען אַ טרעפן בייַ דעם.

622
00:26:36,790 --> 00:26:39,706
איך טאָן ניט פאקטיש וויסן וואָס באַפער ס
ערשטער ווערסיע געקוקט ווי פּונקט.

623
00:26:39,706 --> 00:26:42,659
אבער אויב איר טראַכטן וועגן בופפער-- נאָר
ווייַל פון דעם פּשוט עקסאַמפּלע--

624
00:26:42,659 --> 00:26:44,450
איר זאל טראַכטן דעם
איז וואָס זיי פילן ווי

625
00:26:44,450 --> 00:26:46,879
ווי זייער ערשטער מינימום ווייאַבאַל פּראָדוקט.

626
00:26:46,879 --> 00:26:48,670
איך דאַרפֿן צו זייַן ביכולת צו
שאַפֿן אַ באַניצער חשבון,

627
00:26:48,670 --> 00:26:51,180
דאָך, לינק עס צו מיין
געזעלשאַפטלעך מידיאַ אַקאַונץ.

628
00:26:51,180 --> 00:26:53,530
איך דאַרפֿן צו לייגן הודעות ווי
טוועעץ אין מיין באַפער.

629
00:26:53,530 --> 00:26:54,470
רעדאַגירן זיי.

630
00:26:54,470 --> 00:26:55,770
ויסמעקן זיי.

631
00:26:55,770 --> 00:26:58,320
>> באַשטעטיקט די צייַט ווען איך
וועלן די צו זיין אַרייַנגעשיקט.

632
00:26:58,320 --> 00:27:01,650
דאָך, די ווייכווארג דאַרף
צו אויטאָמאַטיש פּאָסטן צו טוויטטער

633
00:27:01,650 --> 00:27:03,470
אָדער וועלכער באזירט אויף וואָס פּלאַן.

634
00:27:03,470 --> 00:27:05,970
און דעמאָלט איך זאָל קענען צו
מיינונג אַ געשיכטע פון ​​מיין פּאָסטן.

635
00:27:05,970 --> 00:27:08,900
אַז פילז שיין מינימאַל,
שיין יקערדיק, רעכט?

636
00:27:08,900 --> 00:27:11,710
>> איך שטענדיק מוטיקן סטאַרטופּס--
ספּעציעל ווי, דעם איז גרינג פֿאַר אונדז,

637
00:27:11,710 --> 00:27:12,800
ווייַל עס ס ניט אונדזער בעיבי.

638
00:27:12,800 --> 00:27:13,300
רעכט?

639
00:27:13,300 --> 00:27:17,220
זייט ווי, טאַקע, יאָ וועלכער קוק בייַ אים
ווידער, און האַלטן געזאגט איז עס אַ וועג

640
00:27:17,220 --> 00:27:19,840
אַז איך קענען באַקומען עס
סטריפּט אַראָפּ אַפֿילו מער?

641
00:27:19,840 --> 00:27:21,860
>> אזוי וואָס איז עס מיר 'רע
טריינג צו רעכענען אויס?

642
00:27:21,860 --> 00:27:23,860
אויב מיר ניטאָ טריינג צו רעכענען
אויס אויב זיי וועט נוצן עס,

643
00:27:23,860 --> 00:27:26,943
מיר ניטאָ טריינג צו זען אויב זענען זיי אפילו
געגאנגען צו פּאָסטן עפּעס צו די באַמפּער?

644
00:27:26,943 --> 00:27:31,125
אזוי דעם פילז אַ ביסל האַקקי, אָבער אויב
זיי האָבן ניט אַרייַנגעשיקט עס צו די באַפער

645
00:27:31,125 --> 00:27:33,760
נאָך, איר טאָן ניט טאַקע
דאַרפֿן צו לאָזן זיי צו רעדאַגירן

646
00:27:33,760 --> 00:27:36,357
אָדער אויסמעקן אָדער מיינונג הודעות אין געשיכטע.

647
00:27:36,357 --> 00:27:38,690
אויב איר קענען פאַרזעצן אַז עפּעס
אויס דאָרט טאַקע געשווינד

648
00:27:38,690 --> 00:27:42,517
און זען אויב מען קענען אפילו צוגעבן
פּאָוסטינגז צו עס, אַמאָל איר זען אַז,

649
00:27:42,517 --> 00:27:44,850
איר קענען זייער געשווינד אָנהייב
אַדינג אויף דעם פאַנגקשאַנאַליטי.

650
00:27:44,850 --> 00:27:48,120
אבער נאָר באַקומען עפּעס אויס דאָרט.

651
00:27:48,120 --> 00:27:50,489
צי איר דאַרפֿן צו לאָזן די באַניצער
צו שטעלן אַ פּאָסטינג פּלאַן?

652
00:27:50,489 --> 00:27:52,780
מיסטאָמע נישט, אויב זיי 'רע ווי
מיר און זיי ניטאָ נאָר ווי,

653
00:27:52,780 --> 00:27:56,490
איך טאָן ניט ווילן מיין אַלע מיין טריץ געגאנגען
אויס בייַ 02:00 אויף זונטאג נאַכט.

654
00:27:56,490 --> 00:27:58,487
>> איר קענען זאָגן די זענען
די מערסט פאָלקס מאל.

655
00:27:58,487 --> 00:28:00,820
וועלכער, מיר רע נאָר געגאנגען
צו פּאָסטן עס לויט צו וואָס.

656
00:28:00,820 --> 00:28:02,300
איר קענען מיסטאָמע טאָן אַז.

657
00:28:02,300 --> 00:28:04,950
און דעמאָלט איך מין פון געמאכט דעם אַרויף, ווייַל
איך וויסן זיי נאָר אנגעהויבן מיט טוויטטער.

658
00:28:04,950 --> 00:28:06,991
אבער דאָך, איר קענען
נאָר קלייַבן די געזעלשאַפטלעך מידיאַ

659
00:28:06,991 --> 00:28:10,050
נעץ אַז מאכט די מערסט
זינען און נאָר אָנהייב מיט וואס.

660
00:28:10,050 --> 00:28:12,030
און אַזוי איצט איר ניטאָ אַראָפּ
צו פיר אויס פון 10.

661
00:28:12,030 --> 00:28:15,770
>> און אויב איר קענען באַקומען עפּעס
אויס עס, אַ ליבלינג פּיוו פון מייַן

662
00:28:15,770 --> 00:28:17,870
איז אַז מען טראַכטן און
מוופּ מיטל פאַרקאַקט פּראָדוקט.

663
00:28:17,870 --> 00:28:18,994
און איך טאָן ניט טראַכטן עס דאַרף.

664
00:28:18,994 --> 00:28:23,220
איך טראַכטן איר קענען באַקומען עפּעס
אויס עס אַז עס ס נאָך נוציק,

665
00:28:23,220 --> 00:28:27,151
אָבער איז נישט גאָלד פּלאַטעד-- איז
נאָר דער אַבסאָלוט בער מינימום.

666
00:28:27,151 --> 00:28:30,400
און איך טרעפן איר האָבן צו מין פון פיגור
אויס באזירט אויף דיין וילעם וואָס ס געגאנגען

667
00:28:30,400 --> 00:28:31,610
צו מאַכן זינען אָדער וואָס איז ניט.

668
00:28:31,610 --> 00:28:34,068
>> אבער אַ פּלאַץ פון מאל איר באַקומען
עפּעס אויס דאָרט מער מינימאַל

669
00:28:34,068 --> 00:28:38,610
ווי איר'ד טהינק-- נאָר אַ
פּרובירן, ווי מען נוצן עס.

670
00:28:38,610 --> 00:28:41,330
אזוי ווי איר ניטאָ בנין
אויס די פֿעיִקייטן,

671
00:28:41,330 --> 00:28:43,922
איר ווילן צו טראַכטן וועגן וואָס ס
די מינימום ווייאַבאַל פּראָצעס.

672
00:28:43,922 --> 00:28:46,880
און אַזוי אַ פּלאַץ פון מאל ווען מיר טראַכטן
וועגן טאַקע לייטווייט פּראַסעסאַז,

673
00:28:46,880 --> 00:28:48,171
מיר טראַכטן וועגן פלינק פּראַסעסאַז.

674
00:28:48,171 --> 00:28:52,100
מיר טראַכטן וועגן לעאַנ-- דעם איז אַ ביסל
ביסל ראַנדאָמ-- נאָר עטלעכע פלינק און דאַר

675
00:28:52,100 --> 00:28:54,557
ספר אַז איך ווי.

676
00:28:54,557 --> 00:28:56,890
אזוי עס ס גרויס פּראַקטאַסאַז
ווי פון עקסטרעם פּראָגראַממינג

677
00:28:56,890 --> 00:28:59,075
און קעסיידערדיק ינאַגריישאַן,
און רעפאַקטאָרינג,

678
00:28:59,075 --> 00:29:01,010
וואָס איך וועט רעדן צו אַ קליין ביסל.

679
00:29:01,010 --> 00:29:04,220
אבער די זאַך איז, אַמאָל איר אָנהייב געטינג
אין די פלינק און הייסן פּראַקטאַסאַז,

680
00:29:04,220 --> 00:29:07,800
עס קענען זייער געשווינד באַקומען אָוווערוועלמינג.

681
00:29:07,800 --> 00:29:11,260
און עס קענען ווינט אַרויף אָנהייבן
פאַקטיש אָוווערקיל פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ.

682
00:29:11,260 --> 00:29:14,320
>> אזוי די זאַך איז אַז
אַ פּלאַץ פון די ביכער

683
00:29:14,320 --> 00:29:16,490
זענען גערעדט וועגן ווי
צו טאָן פלינק ווען איר ניטאָ

684
00:29:16,490 --> 00:29:18,310
טאן אַ פּראָדוקט פֿאַר אַ
געגרינדעט געזעלשאַפט.

685
00:29:18,310 --> 00:29:18,810
רעכט?

686
00:29:18,810 --> 00:29:21,870
און איר וויסן וואָס די מאַרק איז, און
איר וויסן וואָס דיין פּראָדוקט וועג מאַפּע.

687
00:29:21,870 --> 00:29:23,130
און זיי ווינט ופּ-- אפילו
כאָטש מיר ניטאָ געמיינט

688
00:29:23,130 --> 00:29:25,170
צו זייַן ליכט וועיגהט-- זיי ווינט אַרויף
פאקטיש זייַענדיק וועג צו כעוויווייט

689
00:29:25,170 --> 00:29:27,003
פֿאַר אונדזער סטאַרטאַפּ, ווייַל
די סטאַרטאַפּ איז נאָר

690
00:29:27,003 --> 00:29:29,450
אַפּערייטינג בייַ דעם
גאָר אַנדערש מדרגה.

691
00:29:29,450 --> 00:29:32,340
אזוי מיין פילן איז אַז ווען
איר 'רע געגאנגען אַ סטאַרטאַפּ,

692
00:29:32,340 --> 00:29:33,750
איר דאַרפֿן צו זיין סקראַפּפּי ווי גענעם.

693
00:29:33,750 --> 00:29:34,300
רעכט?

694
00:29:34,300 --> 00:29:36,180
אזוי טכילעס, עס ס קיין פּראָצעס.

695
00:29:36,180 --> 00:29:37,930
איר ווילן צו האַלטן עס
ווי פּשוט ווי מעגלעך.

696
00:29:37,930 --> 00:29:41,070
און בלויז צוגעבן פּראָצעס אַז ס
סאָרט פון אַ נאָר-אין-צייַט פּראָצעס.

697
00:29:41,070 --> 00:29:42,490
גוט, מיר זען אַז עס ס אַ פּראָבלעם?

698
00:29:42,490 --> 00:29:45,345
זאל ס לייגן נאָר גענוג פּראָצעס
צו אַדרעס אַז פּראָבלעם.

699
00:29:45,345 --> 00:29:47,396
צי איר וויסן וואָס איך מיינען?

700
00:29:47,396 --> 00:29:51,970
עס ס ווייַל איר טאָן ניט וועלן קיין
פון אונדז האלטן איר אַראָפּ, רעכט?

701
00:29:51,970 --> 00:29:56,030
>> סקרום איז אַ טאַקע פאָלקס
פּראָצעס פֿאַר פלינק אַנטוויקלונג.

702
00:29:56,030 --> 00:29:59,248
איך טאָן ניט וויסן אויב איר גויס
זענען באַקאַנט מיט דעם.

703
00:29:59,248 --> 00:30:00,560
גוט, וועלל--

704
00:30:00,560 --> 00:30:01,680
>> [טשוקקלעס]

705
00:30:01,680 --> 00:30:04,194
>> עס וואָלט זיין פּונקט צו
אָוווערקיל פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ.

706
00:30:04,194 --> 00:30:05,360
אזוי איך וועט ניט זאָרג וועגן אַז.

707
00:30:05,360 --> 00:30:09,370
אזוי גוט, אויב איר טראַכטן וועגן וואָס ס דער
אַבסאָלוט סימפּלאַסט זאַך אַז איך דאַרפֿן.

708
00:30:09,370 --> 00:30:11,540
נו, איך דאַרפֿן צו מיסטאָמע
האַלטן שפּור פון וואָס

709
00:30:11,540 --> 00:30:14,460
איך בין טאן, ספּעציעל אויב
עס ס מער ווי איין מענטש,

710
00:30:14,460 --> 00:30:16,375
אָבער אַפֿילו אויב עס ס איין מענטש.

711
00:30:16,375 --> 00:30:17,250
וואס בין איך ארבעטן אויף?

712
00:30:17,250 --> 00:30:20,377
>> אזוי אַ פּשוט אַרבעט באָאַרד-- זייער גרינג.

713
00:30:20,377 --> 00:30:21,460
דאס איז וואָס איך וועלן צו טאָן.

714
00:30:21,460 --> 00:30:22,250
דאס איז וואָס איך בין ארבעטן אויף.

715
00:30:22,250 --> 00:30:23,410
דאס איז וואָס איך ווע געטאן.

716
00:30:23,410 --> 00:30:28,050
די בלויז פּראָבלעם אַז איך זען ווען איך זען
סטאַרטאַפּס טאן עפּעס ווי דעם,

717
00:30:28,050 --> 00:30:31,620
איז אַז זייער געשווינד,
זייער אין-פּראָגרעס זייַל

718
00:30:31,620 --> 00:30:36,170
טענדז צו קוקן ווי אַז, וואָס איז ניט
זייער העלפּפול-- ספּעציעל אויב עס ס

719
00:30:36,170 --> 00:30:37,990
בלויז איין מענטש אָדער נאָר איינער דעוועלאָפּער.

720
00:30:37,990 --> 00:30:38,230
רעכט?

721
00:30:38,230 --> 00:30:39,938
>> ווייַל איר ניטאָ ניט
געטינג עפּעס געטאן.

722
00:30:39,938 --> 00:30:44,805
כל איר ניטאָ טאן איז געגאנגען צוריק און אַרויס
טריינג צו באַקומען אַלע די זאכן געטאן.

723
00:30:44,805 --> 00:30:47,930
און אַזוי דעם איז אַ טאַקע גוט בייַשפּיל
פון ווו נאָר גענוג פּראָצעס קענען קומען.

724
00:30:47,930 --> 00:30:51,720
אזוי קאַנבאַן איז אַ טאַקע גרויס געצייַג.

725
00:30:51,720 --> 00:30:53,940
עס קומט אויך פון דאַר מאַנופאַקטורינג.

726
00:30:53,940 --> 00:30:57,580
>> און דער געדאַנק איז אַז וואָס מיר
ווילן צו טאָן איז שטעלן קאַנסטריינץ

727
00:30:57,580 --> 00:31:00,760
אַרום ווי פיל אַרבעט מיר קענען
שעפּן בייַ קיין געגעבן צייַט.

728
00:31:00,760 --> 00:31:05,510
און אַזוי אויב מיר ניטאָ איינער מענטש, דעמאָלט מיר
קענען בלויז אַרבעט אויף איין פּונקט בייַ אַ מאָל.

729
00:31:05,510 --> 00:31:06,360
אנטשולדיגט.

730
00:31:06,360 --> 00:31:08,630
אזוי אַלע אַז אנדערע שטאָפּן
דאַרף צו גיין איבער דאָרט.

731
00:31:08,630 --> 00:31:11,310
אזוי וואָס מיר טאָן איז מיר שטעלן אַרבעט אין
פּראָגרעס לימאַץ אויף די שפאלטן.

732
00:31:11,310 --> 00:31:12,851
אויב עס ס צוויי מענטשן, עס קענען זיין צוויי.

733
00:31:12,851 --> 00:31:16,510
איר קענען רעכענען אויס וואָס
מאכט דער רובֿ פּשאַט פֿאַר איר.

734
00:31:16,510 --> 00:31:19,367
>> אבער דער געדאַנק איז האַלטן דאס
באַמ זינען, אַזוי אַז איר ניטאָ נאָר

735
00:31:19,367 --> 00:31:20,450
טאן איינער זאַך בייַ אַ מאָל.

736
00:31:20,450 --> 00:31:21,325
איר ניטאָ קענען צו טאָן עס.

737
00:31:21,325 --> 00:31:23,130
איר ניטאָ קענען צו פאקטיש באַקומען עס געטאן.

738
00:31:23,130 --> 00:31:27,349
איין זאַך צו האַלטן אין מיינונג
יס-- אויב איר האָבן אַ איין פּונקט

739
00:31:27,349 --> 00:31:29,640
אַז איר ניטאָ טאן אבער די
פּונקט נעמט דרייַ חדשים, אַז

740
00:31:29,640 --> 00:31:31,550
וואָלט זיין אַ שווער פֿאַר
אַ סטאַרטאַפּ, דאָך.

741
00:31:31,550 --> 00:31:32,850
איר דאַרפֿן צו קענען
צו זיין פלעקסאַבאַל און זיין

742
00:31:32,850 --> 00:31:34,340
קענען צו שעפּן זאכן
ווי זיי קומען בייַ איר.

743
00:31:34,340 --> 00:31:36,548
איר קענען נישט זאָגן איך בין ניט טאן
עפּעס פֿאַר דרייַ חדשים

744
00:31:36,548 --> 00:31:38,450
ביז איך באַקומען די לאָגין פאַרשטעלן געטאן.

745
00:31:38,450 --> 00:31:39,370
איך טאָן ניט וויסן.

746
00:31:39,370 --> 00:31:42,840
>> אזוי איך רעקאָמענדירן סטאַרטאַפּס צו
האַלטן דעם טאַקע קורץ,

747
00:31:42,840 --> 00:31:45,180
צו האַלטן די טאַסקס אַזוי
אַז זיי פּאַסיק אין אַ טאָג.

748
00:31:45,180 --> 00:31:48,305
דאָך, אויב עס ס מער קאָמפּליצירט, אַז
זאל דאַרפֿן צו זיין אַ קליין ביסל מער.

749
00:31:48,305 --> 00:31:49,970
אבער פיגור אויס וואָס אַרבעט בעסטער פֿאַר איר.

750
00:31:49,970 --> 00:31:51,440
איר קענען פּרובירן פאַרשידענע לענגקטס.

751
00:31:51,440 --> 00:31:54,290
אבער בכלל, נאָר ווי אַן
בייַשפּיל, אויב איר האַלטן אַלע די טאַסקס

752
00:31:54,290 --> 00:31:57,640
אַזוי זיי פּאַסיק ין איין טאָג, אַז
מיטל אַז יעדער איין טאָג,

753
00:31:57,640 --> 00:31:58,890
איר 'רע געטינג עפּעס געטאן.

754
00:31:58,890 --> 00:32:00,014
און איר ניטאָ פּראַוויידינג ווערט.

755
00:32:00,014 --> 00:32:03,300
און אַז מאָמענטום קענען
טאַקע מאַך איר פאָרויס

756
00:32:03,300 --> 00:32:08,050
אַנשטאָט פון די סיטואַציע איידער,
ווו איר האָבן 500 זאכן גייען,

757
00:32:08,050 --> 00:32:10,622
און קיינער פון זיי זענען געשען.

758
00:32:10,622 --> 00:32:12,330
די אנדערע זאַך,
כאָטש, איז נאָך קוקן

759
00:32:12,330 --> 00:32:15,120
בייַ דעם צו-טאָן קאָלומנ-- איך בין
אָוווערכוועלמד קוקן בייַ אַז.

760
00:32:15,120 --> 00:32:18,950
און אַזוי אויב איך איז געווען אַ דעוועלאָפּער און איך איז געווען
ארבעטן אויף א, און איך איז געווען ווי טאַקע, דרעק.

761
00:32:18,950 --> 00:32:21,730
איך ווע גאַט ב און C און די און
E און F און ג און ה בלאַ!

762
00:32:21,730 --> 00:32:22,650
קומענדיק אַראָפּ די וועג.

763
00:32:22,650 --> 00:32:25,060
איך בין ווי פריקינג אויס, און איך "ב טריינג
צו רעכענען אויס ווי דער פּלאַן איז געגאנגען

764
00:32:25,060 --> 00:32:26,393
צו אַקאַמאַדייט אַלע די זאכן.

765
00:32:26,393 --> 00:32:30,004
און דער אמת איז אַז אויב מיר אָננעמען די
פאַקט אַז מיר טאָן ניט פאקטיש גאַנץ וויסן

766
00:32:30,004 --> 00:32:32,920
וואָס די פּראָדוקט ס געגאנגען צו דאַרפֿן צו
קוק ווי ביז מיר ווע שטעלן אין פראָנט

767
00:32:32,920 --> 00:32:37,030
פון אַ קונה, דעמאָלט טאָן מיר טאַקע וויסן
אַז מיר דאַרפֿן אַלע די טאַסקס נאָך?

768
00:32:37,030 --> 00:32:38,810
אָדער זענען מיר מין פון פולינג זיך?

769
00:32:38,810 --> 00:32:40,890
>> אזוי אויב איר טאַקע האָבן
אַלע יענע געדאנקען, גרויס.

770
00:32:40,890 --> 00:32:43,515
שטעלן זיי אין אַ העפט אָדער אַ
ספּרעדשיט אָדער עפּעס ווי אַז.

771
00:32:43,515 --> 00:32:46,280
אבער איך רעקאָמענדירן סטאַרטאַפּס צו
האַלטן אַ אַרבעט-אין-פּראָגרעס שיעור

772
00:32:46,280 --> 00:32:47,360
אויף די צו-טאָן זייַל, צו.

773
00:32:47,360 --> 00:32:50,010

774
00:32:50,010 --> 00:32:52,430
אַז ס אַ אַבסאָלוט מאַקסימום,
איך וואָלט זאָגן, ווי פיל

775
00:32:52,430 --> 00:32:54,500
איר קענען באַקומען געטאן אין איין אָדער צוויי וואָכן.

776
00:32:54,500 --> 00:32:56,950
אזוי עס טוט ניט אפילו האָבן צו זיין אַז פילע.

777
00:32:56,950 --> 00:32:59,591
>> אַז וועג איר זענען פּונקט
היפּער-פאָוקיסט אויף דעם

778
00:32:59,591 --> 00:33:01,340
איז וואָס איך בין טאן,
געטינג געטאן דעם וואָך.

779
00:33:01,340 --> 00:33:03,140
אָדער אפֿשר די צוויי וואָכן, רעכט?

780
00:33:03,140 --> 00:33:04,935
און גאָרנישט אַנדערש איז געטינג
אין דיין וועג, און איר ניטאָ נאָר

781
00:33:04,935 --> 00:33:06,893
מאכן זיכער אַז איר ניטאָ
געטינג אַז אויס דאָרט.

782
00:33:06,893 --> 00:33:10,932
און ספּעציעל ווי איר אָנהייבן אַדינג
נייַ קאָלעקטיוו מיטגלידער, דעם טאַקע העלפט.

783
00:33:10,932 --> 00:33:13,390
א פּלאַץ פון מענטשן ווי צו טאָן דעם
אין ווייכווארג, וואָס איר קענען.

784
00:33:13,390 --> 00:33:15,740
אבער עס ס אפילו בעסער אויב איר
אַלע קענען זייַן אין די זעלבע פּלאַץ

785
00:33:15,740 --> 00:33:16,740
און נאָר שטעלן עס אַרויף אויף אַ וואַנט.

786
00:33:16,740 --> 00:33:18,060
עס ס נאָר טאַקע קענטיק,
און אַלעמען קענען נאָר

787
00:33:18,060 --> 00:33:19,643
זען עס, און זען וואָס ס מערסט וויכטיק.

788
00:33:19,643 --> 00:33:22,310

789
00:33:22,310 --> 00:33:24,860
>> אזוי גוט, אַז ס ווי איר ניטאָ
פיגיערינג אויס וואָס צו טאָן.

790
00:33:24,860 --> 00:33:26,060
ווי איר ניטאָ טאן עס,
איר ווילן צו זיין טראכטן

791
00:33:26,060 --> 00:33:27,684
וועגן וואָס ס די מינימום ווייאַבאַל פּלאַן?

792
00:33:27,684 --> 00:33:31,040
אָדער אין פלינק, מיר פאקטיש
האָבן עפּעס גערופן

793
00:33:31,040 --> 00:33:33,180
ימערדזשאַנט פּלאַן, וואָס איז דער זעלביקער געדאַנק.

794
00:33:33,180 --> 00:33:36,190
אזוי האָבן איר גייז געהערט פון
ימערדזשאַנט פּלאַן איידער?

795
00:33:36,190 --> 00:33:36,850
גוט.

796
00:33:36,850 --> 00:33:42,060
>> ס-- פאקטיש, איך בין טריינג
צו געדענקען ווהערע-- גוט.

797
00:33:42,060 --> 00:33:45,037
אזוי דער געדאַנק פון אַ סוחר
פּלאַן איז גאַנץ ווי קומען אַרויף

798
00:33:45,037 --> 00:33:46,870
מיט דעם גרויס, אַפּפראַנט
פּלאַן און געזאגט איך בין

799
00:33:46,870 --> 00:33:49,960
גיי צו פאַרברענגען אַ חודש פיגיערינג אויס
די רעכט אַרקאַטעקטשער וואָס קאַמפּאָונאַנץ

800
00:33:49,960 --> 00:33:54,280
גיין ווו און אַלץ, לאָזן מיר
נאָר פּלאַן גענוג פֿאַר די פֿעיִקייטן

801
00:33:54,280 --> 00:33:56,220
אַז איך וויסן איך בין פּאַטינג
אין דעם ערשטער מעלדונג.

802
00:33:56,220 --> 00:33:59,510
און גאָרנישט עלסע-- אָדער די פֿעיִקייטן
אַז איך בין טאן דעם וואָך, אַפֿילו.

803
00:33:59,510 --> 00:34:03,790
>> און דעמאָלט נאָר ווי איך דאַרפֿן נייַ פֿעיִקייטן
טאָן איך פיגור אויס די פּלאַן פֿאַר די.

804
00:34:03,790 --> 00:34:06,280
איר 'רע ניט פיגיערינג אויס פּלאַן אַפּפראַנט.

805
00:34:06,280 --> 00:34:11,650
איך טראַכטן אין פאַקט, עס ס ניט דעם
אויף-אַוועק באַשטימען אָדער דעם טאַגאַל.

806
00:34:11,650 --> 00:34:14,780
איך טראַכטן עס ס מער פון אַ
ספּעקטרום פון ווו איר ווע פאַלן

807
00:34:14,780 --> 00:34:16,241
אויף די זיכערקייט צו אַנסערטאַנטי.

808
00:34:16,241 --> 00:34:19,199
און אַזוי אויב אין אַ סטאַרטאַפּ אַרויף, אָדער אויב
איר ניטאָ בנין עפּעס אַז ס קיינמאָל

809
00:34:19,199 --> 00:34:21,948
געווען געבויט איידער, איר ניטאָ שיין
ווייַט איבער אויף די אַנסערטאַנטי ויסבייג

810
00:34:21,948 --> 00:34:22,495
דאָ, רעכט?

811
00:34:22,495 --> 00:34:25,670
>> און אויב איר טראַכטן וועגן אים אין
תּנאָים פון דער געשעפט פּלאַנ-- ווי,

812
00:34:25,670 --> 00:34:28,272
מיר גערעדט וועגן די איין
ביגאַסט פּרידיקטער פון דורכפאַל

813
00:34:28,272 --> 00:34:29,980
איז סטיקינג צו דער
ערשט געשעפט פּלאַן.

814
00:34:29,980 --> 00:34:32,033
אויב איר טאָן דעם גרויס
אַפּפראַנט געשעפט פּלאַן,

815
00:34:32,033 --> 00:34:34,949
און איר זאָגן איך בין נאָר געגאנגען צו בליינדלי
נאָכגיין אַז און ניט טאָן עפּעס.

816
00:34:34,949 --> 00:34:36,989
אבער איר ניטאָ נאָר געגאנגען צו פאַרלאָזן, רעכט?

817
00:34:36,989 --> 00:34:38,659
ווייַל עס איז געווען צו פיל אַנסערטאַנטי.

818
00:34:38,659 --> 00:34:40,960
און איך פילן ווי די
זעלביקער איז אמת פֿאַר פּלאַן.

819
00:34:40,960 --> 00:34:44,790

820
00:34:44,790 --> 00:34:48,181
>> אנטשולדיגט, אַזוי אַנשטאָט פון טאן
אַ גרויס אַפּפראַנט געשעפט פּלאַן,

821
00:34:48,181 --> 00:34:50,139
איר וואָלט טאָן אַ זייער ליכט
וואָג געשעפט מאָדעל

822
00:34:50,139 --> 00:34:51,750
לייַוונט, וואָס איר זאל האָבן געהערט פון.

823
00:34:51,750 --> 00:34:53,239
עס ס ווי אַ איין-pager,
נאָר געטינג מיין געדאנקען אויס.

824
00:34:53,239 --> 00:34:54,679
עס ס ניט אַז איר טאָן ניט
טראַכטן וועגן עס בייַ אַלע.

825
00:34:54,679 --> 00:34:56,110
עס ס גוט צו טראַכטן וועגן עס בייַ ערשטער.

826
00:34:56,110 --> 00:34:58,960
אבער נאָר באַקומען עס עפּעס טאַקע
פלעקסאַבאַל אויס טהערע-- נאָר איין בלאַט.

827
00:34:58,960 --> 00:35:02,979
און דעמאָלט, ווי איר גיין, מין פון
אַרויסקומען אַז פּלאַן איבער צייַט

828
00:35:02,979 --> 00:35:05,270
ווי איר לערן פון קאַסטאַמערז,
און איר קענען אַדאַפּט צו זיי.

829
00:35:05,270 --> 00:35:07,450
>> און אַזוי דעמאָלט די זעלבע
זאַך איז אמת פֿאַר פּלאַן.

830
00:35:07,450 --> 00:35:09,200
איר קענען טאָן אַ גרויס,
אַפּפראַנט פּלאַן, אָבער אַז

831
00:35:09,200 --> 00:35:11,720
טוט ניט מאַכן זינען אויב
עס ס אַ פּלאַץ פון אַנסערטאַנטי.

832
00:35:11,720 --> 00:35:15,080
א פּלאַץ פון מענטשן וואָלט טייַנען עס ס
קיינמאָל אַז פיל זיכערקייט אין ווייכווארג,

833
00:35:15,080 --> 00:35:16,830
אפילו אויב איר ניטאָ ניט טאן אין סטאַרטאַפּ.

834
00:35:16,830 --> 00:35:19,290
אזוי איר קיינמאָל ווילן צו טאָן אַז
גרויס פון אַ אַפּפראַנט פּלאַן.

835
00:35:19,290 --> 00:35:23,770
אבער איך פילן ווי די
מדרגה פון פּלאַן איז געגאנגען

836
00:35:23,770 --> 00:35:27,207
צו בייַטן באזירט אויף ווי פיל
זיכערקייט אָדער אַנסערטאַנטי עס איז.

837
00:35:27,207 --> 00:35:30,290
און אַזוי אויב איר האָבן קיין פריקינג קלו
און איר ניטאָ נאָר פארווארפן עפּעס אויס

838
00:35:30,290 --> 00:35:32,124
עס ווי אַ לאַנדינג
בלאַט, דאָך, איר ניטאָ

839
00:35:32,124 --> 00:35:34,539
ניט געגאנגען צו גיין נעמען דעם צייַט
צו אַרכיטעקט אַ גאַנץ סיסטעם.

840
00:35:34,539 --> 00:35:35,590
אַז ס לעכערלעך, רעכט?

841
00:35:35,590 --> 00:35:37,131
אזוי איר טאָן ניט דאַרפֿן קיין אַפּפראַנט פּלאַן.

842
00:35:37,131 --> 00:35:41,890
א פּלאַץ פון מאל, די ערשטער ווערסיע
איר שטעלן אויס פון ווייכווארג פֿאַר אַ סטאַרטאַפּ

843
00:35:41,890 --> 00:35:42,890
נאָר געץ ארלנגעווארפן אַוועק.

844
00:35:42,890 --> 00:35:45,056
און אַזוי אַ פּלאַץ פון מאל, אפילו
כאָטש איך זאל זאָגן דעם,

845
00:35:45,056 --> 00:35:46,970
איר קענען נאָר מין פון
כאַק עפּעס צוזאַמען.

846
00:35:46,970 --> 00:35:48,553
עס ס מיסטאָמע געגאנגען צו זייַן ארלנגעווארפן אַוועק.

847
00:35:48,553 --> 00:35:52,680
אבער ווידער, נוצן אַז נאָר-אין-צייַט
געדאַנק פֿאַר פּלאַן ווי געזונט.

848
00:35:52,680 --> 00:35:54,099
אַז גוט, איר וויסן וואָס?

849
00:35:54,099 --> 00:35:55,390
דאס איז פאקטיש עטלעכע טראַקשאַן.

850
00:35:55,390 --> 00:35:58,204
עטלעכע מענטשן זענען אינטערעסירט אין דעם.

851
00:35:58,204 --> 00:35:59,620
איך בין געגאנגען צו לייגן עטלעכע פֿעיִקייטן אויף.

852
00:35:59,620 --> 00:36:03,060
איצט, איך פילן ווי איך זאָל זייַן אַ
קליין ביסל סמאַרטער וועגן די פּלאַן.

853
00:36:03,060 --> 00:36:06,910
>> אזוי דער געדאַנק איז ווי דיין דיזיינינג,
נאָר האַלטן דעם יאַגני אין מיינונג.

854
00:36:06,910 --> 00:36:07,910
איר איז ניט גאַנאַ דאַרפֿן עס.

855
00:36:07,910 --> 00:36:09,830
צי ניט פּלאַן פֿאַר זאכן
אַז ביסט נישט דאָרט נאָך.

856
00:36:09,830 --> 00:36:14,260
און דער האַלטן עס פּשוט,
נאַריש פּרינסיפּלע--

857
00:36:14,260 --> 00:36:16,840
טאָן די סימפּלאַסט זאַך
אַז קען עפשער אַרבעטן.

858
00:36:16,840 --> 00:36:21,090
>> א פּלאַץ פון מאל, עס ס טשיקאַווע,
ווייַל ווי דעוועלאָפּערס,

859
00:36:21,090 --> 00:36:23,480
מיר באַקומען געלערנט צו טאָן די
טאַקע קאָמפּליצירט דיזיינז.

860
00:36:23,480 --> 00:36:25,513
און מיר רע געלערנט אַז אַז ס גוט.

861
00:36:25,513 --> 00:36:28,702
אבער עס פּריווענץ אונדז פון זייַענדיק
פלעקסאַבאַל, און עס קענען זיין טאַקע ווייסטפאַל

862
00:36:28,702 --> 00:36:30,660
אויב מיר ווינט אַרויף געגאנגען אין
בייַ פאַרשידענע דירעקציעס.

863
00:36:30,660 --> 00:36:33,310
אזוי פלינק מין פון זאגט, טאָן ניט טאָן אַז.

864
00:36:33,310 --> 00:36:35,950
פונקט פיגור אויס וואָס דעם
סימפּלאַסט וועג, די סימפּלאַסט קאָד

865
00:36:35,950 --> 00:36:38,200
אַז איר קענען שטעלן אין דאָ
אַז ס געגאנגען צו מאַכן עס אַרבעט.

866
00:36:38,200 --> 00:36:42,950
און דעריבער אויב איך דאַרפֿן צו לייגן אָנטו
עס, איך קענען מין פון פאַרריכטן אַז קאָד אַרויף

867
00:36:42,950 --> 00:36:44,050
און רעאַדדרעסס די פּלאַן.

868
00:36:44,050 --> 00:36:46,883
>> אזוי עס ס עפּעס גערופן רעפאַקטאָרינג
אַז ס טאַקע וויכטיק ווען

869
00:36:46,883 --> 00:36:48,450
איר טאָן ימערדזשאַנט פּלאַן.

870
00:36:48,450 --> 00:36:56,460
און דער געדאַנק מיט רעפאַקטאָרינג יס--
נעבעכדיק, איך בין געגאנגען צו צוריק אַרויף אַ ביסל.

871
00:36:56,460 --> 00:36:59,460
אזוי אויב איר ניטאָ טאן ימערדזשאַנט פּלאַן,
איר 'רע נאָר דיזיינינג פֿאַר די צוקונפֿט

872
00:36:59,460 --> 00:37:00,400
אַז איר האָבן הייַנט.

873
00:37:00,400 --> 00:37:02,150
אבער אַז טוט נישט מיינען
אַז איר ניטאָ כאַקינג.

874
00:37:02,150 --> 00:37:03,680
וואס טוט נישט מיינען אז
איר לייגן אנדערן שטריך,

875
00:37:03,680 --> 00:37:05,160
איר 'רע נאָר געגאנגען צו
מין פון דאַקט טאַשמע עס אויף.

876
00:37:05,160 --> 00:37:05,360
רעכט?

877
00:37:05,360 --> 00:37:07,770
ווייַל אַז ס גיי צו געבן
איר דעם גרויס פּילקע פון ​​בלאָטע קאָד

878
00:37:07,770 --> 00:37:09,520
אַז ס גיי צו זיין
אוממעגלעך צו טייַנען.

879
00:37:09,520 --> 00:37:13,620
דער געדאַנק מיט די רעפאַקטאָרינג איז גוט, איך
וויסן איך נאָר דאַרפֿן, זאָגן, טוויטטער הייַנט,

880
00:37:13,620 --> 00:37:16,620
אַזוי איך בין נישט געגאנגען צו טאָן דעם
גרויס אַבסטראַקציע אַז זאגט,

881
00:37:16,620 --> 00:37:19,749
טאַקע, לאָזן מיר האָבן דעם אַבסטראַקציע שיכטע
אַז וועט אַרבעט מיט קיין געזעלשאַפטלעך מידיאַ

882
00:37:19,749 --> 00:37:22,290
נעץ אַז איך קען אלץ עפשער
טראַכטן פון עס אין די צוקונפֿט,

883
00:37:22,290 --> 00:37:23,570
ווייַל אַז נעמט צייַט.

884
00:37:23,570 --> 00:37:25,590
זאל מיר דזשוסט-- די סימפּלאַסט
זאַך אַז קען עפשער אַרבעטן

885
00:37:25,590 --> 00:37:26,710
איז לאָזן מיר נאָר מאַכן
עס באקאנט מיט טוויטטער,

886
00:37:26,710 --> 00:37:28,293
ווייַל אַז ס אַלע איך דאַרפֿן צו טאָן הייַנט.

887
00:37:28,293 --> 00:37:33,680
דערנאך מאָרגן, מיר פאַרשטיין גוט, מיר טאָן
דאַרפֿן צו מאַכן דעם ווערק מיט פאַסעבאָאָק.

888
00:37:33,680 --> 00:37:37,530
אזוי רעפאַקטאָרינג וואָלט זאָגן, לאָזן מיר רעוויסיט
די פּלאַן איידער איך אַפֿילו לייגן פאַסעבאָאָק,

889
00:37:37,530 --> 00:37:40,370
און זאָגן געגעבן אַז איך
וויסן אַז איצט איך דאַרפֿן

890
00:37:40,370 --> 00:37:43,590
צו שעפּן רובֿ קייפל געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס,
וואָס וואָלט דער אָפּטימאַל פּלאַן קוקן

891
00:37:43,590 --> 00:37:44,090
ווי?

892
00:37:44,090 --> 00:37:46,620
זאל מיר רעפאַקטאָר די קאָד
צו שעפּן אַז פּלאַן,

893
00:37:46,620 --> 00:37:48,830
און דעמאָלט איך קענען צאַפּן
פאַסעבאָאָק פאַנגקשאַנאַליטי אין.

894
00:37:48,830 --> 00:37:50,005
טוט אַז מאַכן זינען?

895
00:37:50,005 --> 00:37:52,860

896
00:37:52,860 --> 00:37:56,870
>> אזוי אַ פּלאַץ פון מענטשן טראַכטן, ווען זיי
הערן עפּעס ווי ימערדזשאַנט פּלאַן,

897
00:37:56,870 --> 00:37:59,610
אַז איר ניטאָ טאן ווייניקער פּלאַן
אָדער אַז איר ניטאָ נאָר כאַקינג.

898
00:37:59,610 --> 00:38:01,850
אבער די אמת איז איר 'רע
פאקטיש טאן מער פּלאַן.

899
00:38:01,850 --> 00:38:03,280
עס ס סאָרט פון די זעלבע
זאַך מיט פּלאַנירונג, רעכט?

900
00:38:03,280 --> 00:38:04,400
איר ניטאָ פאקטיש טאן
מער פּלאַננינג-- עס ס

901
00:38:04,400 --> 00:38:06,250
נאָר אַז אַנשטאָט פון
טאן עס אַלע אַרויף פראָנט,

902
00:38:06,250 --> 00:38:10,470
איר 'רע טאן עס קאַנטיניואַסלי
ווי איר גיין צוזאמען.

903
00:38:10,470 --> 00:38:16,150
>> אזוי איך טראַכטן עס ס טאַקע גרויס
אַז איר גייז זענען גענומען קס50,

904
00:38:16,150 --> 00:38:20,110
ווייַל איך הערן דעם אַזוי פילע מאל
אַ טאָג, איך קענען ניט אַפֿילו זאָגן איר.

905
00:38:20,110 --> 00:38:22,860
מענטשן קומען אַרויף צו מיר און זיי זאָגן,
אַבי, איך ווע גאַט דעם גרויס געדאַנק!

906
00:38:22,860 --> 00:38:24,390
כל איך דאַרפֿן איז אַ דעוועלאָפּער.

907
00:38:24,390 --> 00:38:28,000
און איך מין פון ווילן צו דרייען זיך
אין די קאָפּ ווען איך הערן אַז.

908
00:38:28,000 --> 00:38:31,380
>> ווייַל אַז מין פון
אַססומעס-- זיי וועט קומען אַרויף,

909
00:38:31,380 --> 00:38:33,580
און זיי וועט זייַן ווי איך האב
די געדאַנק אַלע פיגיערד אויס.

910
00:38:33,580 --> 00:38:34,705
איך ווע גאַט דער געשעפט פּלאַן.

911
00:38:34,705 --> 00:38:35,540
איך ווע גאַט דער פּלאַן.

912
00:38:35,540 --> 00:38:37,440
איך נאָר דאַרפֿן אַ דעוועלאָפּער צו
גיין קאָד עס פֿאַר מיר, רעכט?

913
00:38:37,440 --> 00:38:40,148
און עס ס נאָר אַסומינג אַז זיי ווע
גאַט אַלע די ענטפֿערס אַרויף פראָנט,

914
00:38:40,148 --> 00:38:42,120
און דעם מענטש קענען בלויז
גיין קאָד עס פֿאַר זיי,

915
00:38:42,120 --> 00:38:48,180
און זיי ניטאָ געגאנגען צו מאַכן
אַ מיליאָן דאָללאַרס-- וואָס

916
00:38:48,180 --> 00:38:50,850
נאָר טוט ניט נעמען אין
פאַקט אַלע די אַנסערטאַנטיז.

917
00:38:50,850 --> 00:38:54,060
>> אזוי אויב מיר מין פון קוקן אין די טריט
פון דעוועלאָפּמענט-- און איך אַנטשולדיקן.

918
00:38:54,060 --> 00:38:55,480
דאס איז אַ ביסל וואַסערפאַל-י.

919
00:38:55,480 --> 00:38:59,780
אבער וואָס טיפּיקלי כאַפּאַנז איז איר פיגור
אויס גוט, דעם איז וואָס איך ווילן צו קאָד.

920
00:38:59,780 --> 00:39:02,380
איר נעמען עטלעכע מאָל צו
אַנטוויקלען עס, פּרובירן עס.

921
00:39:02,380 --> 00:39:04,494
קוואַליטעט פארזיכערונג איז טעסטינג עס.

922
00:39:04,494 --> 00:39:06,660
און דעמאָלט אַמאָל איר ווע גאַט
אַ גאַנץ מעלדונג צוזאַמען,

923
00:39:06,660 --> 00:39:07,450
וואָס זאל נעמען אַ חודש.

924
00:39:07,450 --> 00:39:08,533
עס מאכט צוויי דרייַ חדשים.

925
00:39:08,533 --> 00:39:11,260
דערנאך איר מעלדונג אַז אויס, רעכט?

926
00:39:11,260 --> 00:39:14,660
>> אבער אויב מיר זאָגן, גוט, לאָזן ס
טראַכטן וועגן ווי טאָן מיר

927
00:39:14,660 --> 00:39:16,650
מאַקסאַמייז די לערנען אַז כאַפּאַנז דאָ?

928
00:39:16,650 --> 00:39:20,770
ווייַל אויב מיר נאָר גיין קעפ-אַראָפּ פֿאַר
דרייַ חדשים אָדער אַ יאָר אָדער עפּעס

929
00:39:20,770 --> 00:39:22,770
און שטעלן עטלעכע קאָד אויס
עס און עס טוט ניט ווערק,

930
00:39:22,770 --> 00:39:24,720
דעמאָלט מיר רע מין פון סקרוד, רעכט?

931
00:39:24,720 --> 00:39:27,044
אזוי ווו טוט דעם
לערנען פאָרקומען אין דאָ?

932
00:39:27,044 --> 00:39:28,960
עטלעכע לערנען כאַפּאַנז
ווען מיר טאָן באדערפענישן,

933
00:39:28,960 --> 00:39:32,210
ווייַל מיר ניטאָ גערעדט צו קאַסטאַמערז, און
מיר ניטאָ טריינג צו פֿאַרשטיין וועגן זיי.

934
00:39:32,210 --> 00:39:34,192
אבער דער פאַקט איז אַז
רובֿ לערנען טוט ניט

935
00:39:34,192 --> 00:39:36,400
פּאַסירן ביז מיר פאקטיש
שטעלן עפּעס אין זייער הענט

936
00:39:36,400 --> 00:39:38,330
און זען ווי זיי נוצן אַז.

937
00:39:38,330 --> 00:39:42,840
און אַזוי וואָס דעם מיטל איז
אַז די צייַט, די ערטער

938
00:39:42,840 --> 00:39:47,550
אַז מיר פאַרברענגען די מערסט טימע-- וואָס איז
אַנטוויקלונג און קאַ אָדער טעסטינג-- עס ס

939
00:39:47,550 --> 00:39:49,710
זייער ביסל לערנען אַז כאַפּאַנז.

940
00:39:49,710 --> 00:39:53,830
>> און אַזוי אויב מיר קוקן אין דעם און
זאָגן ווי קענען מיר מאַקסאַמייז לערנען?

941
00:39:53,830 --> 00:39:57,580
אָדער ווי קענען מיר רעדוצירן די צייַט
אַז כאַפּאַנז צווישן לערנען?

942
00:39:57,580 --> 00:40:00,340

943
00:40:00,340 --> 00:40:02,264
א גרויס זאַך איז קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט.

944
00:40:02,264 --> 00:40:04,930
איך טאָן ניט וויסן אויב איר גייז האָבן
געהערט וועגן קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט.

945
00:40:04,930 --> 00:40:07,947
אזוי דער געדאַנק מיט טהאַט-- אַנשטאָט
פון געזאגט, גוט, מיר רע געגאנגען צו גיין.

946
00:40:07,947 --> 00:40:09,530
מיר האָבן דעם ריליסיז בייַ דרייַ חדשים.

947
00:40:09,530 --> 00:40:11,120
מיר ניטאָ געגאנגען צו בויען
אַלע די פֿעיִקייטן פֿאַר עס.

948
00:40:11,120 --> 00:40:12,600
און דעמאָלט נאָר בייַ די
סוף פון דער באַפרייַונג זענען

949
00:40:12,600 --> 00:40:14,190
מיר זענען געגאנגען פאקטיש
שטופּן אַז אין פּראָדוקציע

950
00:40:14,190 --> 00:40:15,400
און שטעלן אים אין פראָנט פון וסערס.

951
00:40:15,400 --> 00:40:19,460
>> דער געדאַנק מיט קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט
איז גענומען אַז צו די אנדערע עקסטרעם.

952
00:40:19,460 --> 00:40:22,460
אזוי זענען איר גייז באַקאַנט
מיט די ווערסיע קאָנטראָל?

953
00:40:22,460 --> 00:40:25,010
אזוי יידילי, ווען איר ניטאָ ארבעטן
אויף דיין קאָד, יעדער צייַט איר

954
00:40:25,010 --> 00:40:27,230
לייגן עטלעכע נייַ פאַנגקשאַנאַליטי, איר ניטאָ
גאַנאַ טשעק עס אין ווערסיע קאָנטראָל.

955
00:40:27,230 --> 00:40:28,890
אזוי אויב איר שרויף עפּעס
אַרויף, איר קענען שטענדיק גיין צוריק.

956
00:40:28,890 --> 00:40:31,440
אָדער איר קענען זען וואָס פארענדערט,
אויב עפּעס ס איבערגעבליבענע.

957
00:40:31,440 --> 00:40:33,335
>> אזוי דער געדאַנק מיט
קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט איז

958
00:40:33,335 --> 00:40:35,750
ווי באַלד ווי איר טשעק עפּעס
אין ווערסיע קאָנטראָל,

959
00:40:35,750 --> 00:40:37,692
עס פּושיז די קאָד צו אַ סטאַגינג סערווירער.

960
00:40:37,692 --> 00:40:40,900
עס ס געגאנגען צו לויפן אָטאַמייטיד טעסץ אויף
עס, מאַכן זיכער איר האט ניט צעברעכן עפּעס.

961
00:40:40,900 --> 00:40:42,875
אויב איר האט נישט ברעכן עפּעס,
עס ס געגאנגען צו שטופּן עס רעכט אויס

962
00:40:42,875 --> 00:40:43,640
פון די פּראָדוקציע.

963
00:40:43,640 --> 00:40:44,170
>> אזוי בום.

964
00:40:44,170 --> 00:40:45,586
עס ס אין די הענט פון די קונה.

965
00:40:45,586 --> 00:40:48,020

966
00:40:48,020 --> 00:40:48,784
זייער אַנדערש.

967
00:40:48,784 --> 00:40:51,700
אבער אויב מיר טאָן דעם, אויב מיר ניטאָ פּושינג
דאס אויס צו די קונה ווי פעסט

968
00:40:51,700 --> 00:40:54,410
ווי מעגלעך, דעמאָלט מיר רע געטינג
די קאָד אין זייער הענט.

969
00:40:54,410 --> 00:40:56,470
מיר קענען זען ווי זיי ניטאָ
ארבעטן מיט זיי,

970
00:40:56,470 --> 00:40:58,220
און מיר קענען טאַקע מאַקסאַמייז לערנען.

971
00:40:58,220 --> 00:41:01,610
>> אזוי איך בין געגאנגען צו רעדן דורך
דעם אַ קליין ביסל מער,

972
00:41:01,610 --> 00:41:05,162
ווייַל איך טאָן ניט וויסן אויב אַז
וואַס-- קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט

973
00:41:05,162 --> 00:41:06,370
קענען זייַן שיין עקסטרעם, רעכט?

974
00:41:06,370 --> 00:41:08,380
און אַז קענען זיין שיין האַרט צו טאָן.

975
00:41:08,380 --> 00:41:12,217
אזוי מענטשן, קאָמפּאַניעס יוזשאַוואַלי מין פון
אָנהייב מיט קעסיידערדיק ינאַגריישאַן,

976
00:41:12,217 --> 00:41:13,550
און זיי אַרבעטן זייער וועג פאָרויס.

977
00:41:13,550 --> 00:41:17,800
>> אזוי קעסיידערדיק ינאַגריישאַן איז דעם
באַגריף אַז ס מין פון די ערשטער טייל

978
00:41:17,800 --> 00:41:18,900
אַז איך גערעדט וועגן.

979
00:41:18,900 --> 00:41:21,550
אזוי דער געדאַנק מיט
קעסיידערדיק ינאַגריישאַן איז

980
00:41:21,550 --> 00:41:23,192
איר נאָך האָבן דיין מעלדונג פּלאַן.

981
00:41:23,192 --> 00:41:26,400
איר 'רע געגאנגען צו באַפרייַען יעדער צוויי וואָכן
אָדער יעדער דרייַ חדשים אָדער וועלכער איז.

982
00:41:26,400 --> 00:41:28,740
>> אבער יעדער איין מאָל
עמעצער טשעקס עטלעכע קאָד אין,

983
00:41:28,740 --> 00:41:31,450
עס טוט שטופּן די קאָד
אַנטו אַ סטאַגינג סערווירער.

984
00:41:31,450 --> 00:41:34,170
די סטאַגינג סערווירער קוקט
ווי פּראָדוקציע און עס

985
00:41:34,170 --> 00:41:37,070
לויפט אַ סעריע פון ​​אָטאַמייטיד טעסץ
אויף זיי צו מאַכן זיכער גאָרנישט צעבראכן.

986
00:41:37,070 --> 00:41:39,430
אויב עפּעס געלט, דעמאָלט עס ס
געגאנגען צו לאָזן יעדער יינער ווייסט היי,

987
00:41:39,430 --> 00:41:40,330
די בויען איז איבערגעבליבענע.

988
00:41:40,330 --> 00:41:42,970
און יעדער יינער האט שטעלן
און מאַכן זיכער עס ס פאַרפעסטיקט.

989
00:41:42,970 --> 00:41:48,750
>> אזוי אַז וועג, איר ניטאָ שטענדיק געראַנטיינג
אַז אַלץ אַז איר טשעק אין

990
00:41:48,750 --> 00:41:54,213
איז בעכעסקעם די קאָד אין אַ גוט שטאַט.

991
00:41:54,213 --> 00:41:58,109
דערנאך ווען איר ניטאָ גרייט צו באַפרייַען עס אין
די בראָכצאָל, איר פאַרשטיין אַלץ.

992
00:41:58,109 --> 00:42:00,900
קעסיידערדיק עקספּרעס איז סאָרט פון די
ווייַטער שריט אין דעם פּראָצעס, וואָס

993
00:42:00,900 --> 00:42:06,210
איז אַז יעדער צייַט איר טשעקק-- עס זאגט
די זעלבע טהינג-- יעדער צייַט מיר קאָנטראָלירן

994
00:42:06,210 --> 00:42:10,010
עפּעס אין ווערסיע קאָנטראָל, עס
פּושיז עס צו די סטאַגינג סערווירער.

995
00:42:10,010 --> 00:42:11,386
עס לויפט די טעסץ אויף עס.

996
00:42:11,386 --> 00:42:16,270
>> אבער די קולטור איז באַשטימט
ווי אַזאַ אַז איר שטענדיק

997
00:42:16,270 --> 00:42:19,370
האַלטן די קאָד אַזוי אַז עס קענען זיין
פּושט צו פּראָדוקציע אין קיין צייַט.

998
00:42:19,370 --> 00:42:21,440
אזוי מיט קעסיידערדיק ינאַגריישאַן,
איר זאל האָבן אַ וועג מאַפּע און זאָגן,

999
00:42:21,440 --> 00:42:23,800
מיר ניטאָ נאָר געגאנגען צו שטופּן עס
צו פּראָדוקציע אין דרייַ חדשים.

1000
00:42:23,800 --> 00:42:24,330
רעכט?

1001
00:42:24,330 --> 00:42:26,460
עס טוט ניט טאַקע האָבן צו זיין
גרייט צו זייַן געזען דורך אַ קונה.

1002
00:42:26,460 --> 00:42:28,793
אבער מיט דעם, איר ניטאָ געזאגט
בייַ קיין געגעבן פונט אין צייַט,

1003
00:42:28,793 --> 00:42:31,020
איר קענען זייַן ווי יאָ, איך בין
צופרידן מיט דעם שטריך שטעלן,

1004
00:42:31,020 --> 00:42:32,140
אפילו כאָטש מיר רע נאָר צוויי וואָכן אין.

1005
00:42:32,140 --> 00:42:34,390
איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און
שטופּן עס אויס צו דער קונה,

1006
00:42:34,390 --> 00:42:35,820
און איך וויסן עס ס געגאנגען צו זיין גוט.

1007
00:42:35,820 --> 00:42:40,800
>> און אַזוי איר זאל האָבן עפּעס
ווי סוויטשאַז אין דיין קאָד

1008
00:42:40,800 --> 00:42:42,780
אַז זאָגן פֿאַר פֿעיִקייטן
אַז ביסט נאָר האַלב געטאן.

1009
00:42:42,780 --> 00:42:43,710
זיי ניטאָ ניט אַקטשאַוואַלי קענטיק.

1010
00:42:43,710 --> 00:42:45,280
פארוואס איז עס קענטיק צו דער קונה נאָך?

1011
00:42:45,280 --> 00:42:46,238
אָדער עפּעס ווי אַז.

1012
00:42:46,238 --> 00:42:48,450
אבער איר שטענדיק מאַכן זיכער
אַז איר טאָן ניט האָבן עפּעס

1013
00:42:48,450 --> 00:42:52,460
אַז ס אין דעם טשודנע שטאַט, ווייַל עס
קענען שטופּן זיך צו פּראָדוקציע אין קיין צייַט.

1014
00:42:52,460 --> 00:42:58,310
>> און נאָר אַמאָל איר רע אין, איר ווע מין
פון גאַטאַן יעדער יינער געניצט צו אַז געדאַנק

1015
00:42:58,310 --> 00:43:02,649
אַז איר ניטאָ שטענדיק קאָודינג אַזאַ אַז
עס ס גרייט צו גיין אויס אין פּראָדוקציע.

1016
00:43:02,649 --> 00:43:05,190
דערנאך עס ס ניט אַזוי שווער צו רירן
צו קעסיידערדיק דיפּלוימאַנט, וואָס

1017
00:43:05,190 --> 00:43:07,231
איז אַז יעדער איין מאָל
איר קאָנטראָל עפּעס אין,

1018
00:43:07,231 --> 00:43:09,560
ווי לאַנג ווי די פּרובירן דורכגעגאנגען,
עס גייט אויס צו פּראָדוקציע.

1019
00:43:09,560 --> 00:43:11,660
טוט אַז מין פון מאַכן זינען?

1020
00:43:11,660 --> 00:43:14,490
>> אזוי עס קענען נאָך זיין טאַקע
סקערי באַגריף, אָבער עס ס

1021
00:43:14,490 --> 00:43:16,790
טשיקאַווע צו קוקן בייַ ווי
עטלעכע קאָמפּאַניעס זענען טאן עס.

1022
00:43:16,790 --> 00:43:18,760
אזוי עצי טוט אַ טאַקע
גוט אַרבעט מיט דעם.

1023
00:43:18,760 --> 00:43:21,270
אויב איר 'רע אינטערעסירט,
זיי ווע גאַט אַ בלאָג אַז

1024
00:43:21,270 --> 00:43:24,530
רעדט וועגן ווי זיי טאָן קעסיידערדיק
דיפּלוימאַנט, וואָס איז טאַקע אָסאַם.

1025
00:43:24,530 --> 00:43:29,010
זיי צעוויקלען צו פּראָדוקציע אַרויף
צו 50 מאל אַ דייַ-- רעכט?

1026
00:43:29,010 --> 00:43:32,920
ווער איז קראַזי-- קענען איר ימאַדזשאַן אויב
איר גיין צו די עצי וועבזייַטל, 50 מאל

1027
00:43:32,920 --> 00:43:36,470
אין טאָג, אַז פּלאַץ איז זייַענדיק
דערהייַנטיקט הינטער די סינז.

1028
00:43:36,470 --> 00:43:43,430
>> און אין 2011, זיי דיפּלויד 10,000
צייטן איבער די יאָר מיט 100 ענדזשאַנירז.

1029
00:43:43,430 --> 00:43:47,240
און וואָס זיי האט איז פאַרקערט צו
וואָס איר זאל טהינק-- ווי טאַקע מיין גאָט,

1030
00:43:47,240 --> 00:43:47,920
אַז ס שרעקלעך!

1031
00:43:47,920 --> 00:43:50,030
די קאָד, די פּלאַץ ס
געגאנגען צו זייַן אַ ומגליק.

1032
00:43:50,030 --> 00:43:54,330
זיי האט פאקטיש, אַמאָל איר רע
דיפּלויינג אַז אָפֿט, די סיסטעם איז

1033
00:43:54,330 --> 00:43:57,610
אַזוי פיל מער סטאַביל, זיי פאקטיש
רופן עס בטחון ווי אַ דינסט.

1034
00:43:57,610 --> 00:44:02,930
ווייַל ווען מיר צעוויקלען, מיר ווע
שוין געטאן דעם 9999 מאל.

1035
00:44:02,930 --> 00:44:05,670
מיר גאַט דעם.

1036
00:44:05,670 --> 00:44:08,750
>> עס אויך מאכט עס אַזוי פיל גרינגער
פֿאַר זיי צו עקספּערימענט מיט זאכן.

1037
00:44:08,750 --> 00:44:12,160
אזוי וואָס זיי האט פריער איז זיי
געניצט צו באַפרייַען צו פּראָדוקציע

1038
00:44:12,160 --> 00:44:14,190
יעדער צוויי וואָכן אָדער יעדער חודש.

1039
00:44:14,190 --> 00:44:16,200
און איר גייז זאל
ימאַדזשאַן אויב איר ווע טאָמיד

1040
00:44:16,200 --> 00:44:18,350
גאַט אַ טערמין פֿאַר אַ גרויס
פּרויעקט איר ניטאָ ארבעטן אויף,

1041
00:44:18,350 --> 00:44:20,990
און איר האָבן דעם רשימה פון זאכן
אַז איר ווילן צו באַקומען געטאן,

1042
00:44:20,990 --> 00:44:22,320
און דעמאָלט ווי עס געץ
נעענטער צו דער טערמין,

1043
00:44:22,320 --> 00:44:23,900
די רשימה סטאַרץ שרינגקינג אַ קליין ביסל.

1044
00:44:23,900 --> 00:44:25,340
ווי געזונט, אפֿשר איך טאָן ניט
טאַקע דאַרפֿן צו טאָן דעם.

1045
00:44:25,340 --> 00:44:26,470
אפֿשר איך טאָן ניט טאַקע דאַרפֿן צו טאָן אַז.

1046
00:44:26,470 --> 00:44:27,590
>> אזוי אַז ס וואָס זיי האט וואָלט פּאַסירן.

1047
00:44:27,590 --> 00:44:29,630
ווי זיי איר'ד באַקומען נעענטער צו די
רעלעאַסע-- און עס איז געווען אַזאַ אַ גרויס האַנדלען.

1048
00:44:29,630 --> 00:44:30,990
זיי האבן צו באַקומען די מעלדונג אויס אויף צייַט.

1049
00:44:30,990 --> 00:44:32,573
אבער זיי איר'ד אָנהייב פּערינג אַוועק פֿעיִקייטן.

1050
00:44:32,573 --> 00:44:35,230
און אַזוי זיי פאקטיש האט ווייניקער
פֿעיִקייטן, ווייַל זיי זענען געווען בלויז

1051
00:44:35,230 --> 00:44:37,637
ריליסינג יעדער צוויי וואָכן אָדער אַ חודש.

1052
00:44:37,637 --> 00:44:39,345
איצט אַז זיי ניטאָ
ריליסינג אַזוי פילע מאל,

1053
00:44:39,345 --> 00:44:42,137
עס גיט זיי דעם בייגיקייַט
צו זאָגן, איר וויסן וואָס?

1054
00:44:42,137 --> 00:44:43,970
מיר ווילן צו בויען אַ נייַ
שטריך, אָבער מיר טאָן ניט

1055
00:44:43,970 --> 00:44:45,810
וויסן אויב מיר זאָל שטעלן
אַ פּלאַץ פון צייַט אין עס.

1056
00:44:45,810 --> 00:44:47,940
זאל ס שטעלן אויס דעם טאַקע
מינימום ווערסיע פון ​​די שטריך

1057
00:44:47,940 --> 00:44:50,648
און זען אויב ווער עס יז אפילו קליקס אויף
עס, אויב ווער עס יז ס אַפֿילו אינטערעסירט.

1058
00:44:50,648 --> 00:44:53,630
אויב זיי זענען, דעמאָלט מיר קענען אָדער
ציען עס צוריק און בויען עס אויס,

1059
00:44:53,630 --> 00:44:56,250
אָדער מיר קענען זייער געשווינד
לייגן נייַ פֿעיִקייטן צו עס.

1060
00:44:56,250 --> 00:45:00,650
>> און אַזוי זיי האט עס נאָר האט זיי אַזוי
פיל מער בייגיקייַט צו עקספּערימענט.

1061
00:45:00,650 --> 00:45:04,990
און אַזוי עס ס טאַקע טשיקאַווע צו
זען ביגער קאָמפּאַניעס טאן אַז.

1062
00:45:04,990 --> 00:45:10,670
און בייַ אַ סטאַרטאַפּ, ספּעציעל, ווו עס ס
אַזוי וויכטיק צו לערנען וואָס ס געגאנגען אויף,

1063
00:45:10,670 --> 00:45:13,600
עס קענען זיין טאַקע עפעקטיוו.

1064
00:45:13,600 --> 00:45:16,160
און דעמאָלט קומען צוריק
צו אונדזער קאַנבאַן ברעט.

1065
00:45:16,160 --> 00:45:16,939
>> עס ס טשיקאַווע.

1066
00:45:16,939 --> 00:45:18,980
א פּלאַץ פון מאל, ווען מען
טאָן אַ ברעט ווי דעם,

1067
00:45:18,980 --> 00:45:21,680
עס ס אַ פּלאַץ פון דעבאַטע איבער
וואָס די דאַן זייַל מיטל.

1068
00:45:21,680 --> 00:45:23,760
אזוי גוט, איך בין ארבעטן אויף אַ אַרבעט.

1069
00:45:23,760 --> 00:45:25,317
איז עס געשען ווען זייַן קאָד פאַרענדיקן?

1070
00:45:25,317 --> 00:45:28,150
איז עס געשען ווען עמעצער ס ריוויוד
עס און עס פילז ווי עס ס טעסטעד?

1071
00:45:28,150 --> 00:45:30,010
איז עס געשען ווען עס גייט
אויס אין פּראָדוקציע?

1072
00:45:30,010 --> 00:45:32,370
>> און אַזוי אַ פּלאַץ פון סטאַרטאַפּס
וועט זאָגן, איר וויסן וואָס?

1073
00:45:32,370 --> 00:45:36,584
מיר ניטאָ געגאנגען צו לייגן אַ נייַ זייַל אין
דאָ, וואָס איז אַ לערנען זייַל.

1074
00:45:36,584 --> 00:45:39,250
עס ס ניט אַקשלי געטאן ביז מיר ווע
ניט בלויז שטעלן אין פּראָדוקציע,

1075
00:45:39,250 --> 00:45:41,070
מיר ווע שטעלן אים אין קאַסטאַמערז '
האַנדס-- אָבער מיר 'ווע פאקטיש

1076
00:45:41,070 --> 00:45:42,720
געלערנט פון ווי זיי ווע געניצט עס.

1077
00:45:42,720 --> 00:45:44,830
און וואָס ס טאַקע קיל
וועגן וואָס איז דעמאָלט,

1078
00:45:44,830 --> 00:45:47,415
מיר באַקומען צו ינקאָרפּערייט אַז
לערנען צוריק אין די ציקל,

1079
00:45:47,415 --> 00:45:49,165
און זאָגן באזירט אויף וואָס
מיר ווע געלערנט, באזירט

1080
00:45:49,165 --> 00:45:53,680
אויף וואָס מיר סע-- ווי מיר זען זיי נוצן יט--
מיר קענען רעכענען אויס די ווייַטער שטעלן צו טאָן.

1081
00:45:53,680 --> 00:45:56,970

1082
00:45:56,970 --> 00:46:02,980
>> אזוי יענע זענען די פּאַטערנז אַז איך
האָבן געזען פֿאַר מצליח כידעש

1083
00:46:02,980 --> 00:46:06,380
אַריבער די סטאַרטאַפּס אַז
האָבן שוין מצליח.

1084
00:46:06,380 --> 00:46:09,835
איך איז געגאנגען צו אויך רעדן אַ
ביסל ביסל וועגן רעסורסן

1085
00:46:09,835 --> 00:46:12,873
אַז זענען פאַראַנען אויב איר ניטאָ
אינטערעסירט אין טאן אַ סטאַרטאַפּ ילאַב.

1086
00:46:12,873 --> 00:46:17,590
אבער איך קענען אויך האַלטן עס דאָ, אויב איר
גייז האָבן שאלות וועגן וואָס איך גערעדט.

1087
00:46:17,590 --> 00:46:18,350
האַלטן געגאנגען?

1088
00:46:18,350 --> 00:46:20,093
גוט.

1089
00:46:20,093 --> 00:46:21,450
>> [טשוקקלעס]

1090
00:46:21,450 --> 00:46:24,320
>> גוט, אַזוי טאָן איר וויסן וועגן די ילאַב?

1091
00:46:24,320 --> 00:46:24,870
גוט, אָסאַם.

1092
00:46:24,870 --> 00:46:28,345
אזוי די ילאַב האט אָסאַם רעסורסן.

1093
00:46:28,345 --> 00:46:30,470
אויב איר 'רע איר זוכט צו טאָן אַ
סטאַרטאַפּ, מיר האָבן עפּעס

1094
00:46:30,470 --> 00:46:31,880
פראָמ-- מיר טאָן האַקקניגהץ דאָרט.

1095
00:46:31,880 --> 00:46:33,755
מאל, מיר טאָן
האַקקאַטהאָנס, אויב איר נאָר ווילן

1096
00:46:33,755 --> 00:46:35,750
צו גיין כאַק אויף קיל פראיעקטן מיט מענטשן.

1097
00:46:35,750 --> 00:46:36,724
>> מיר האָבן וואַרשטאַטן.

1098
00:46:36,724 --> 00:46:39,890
מיר האָבן קלאסן אַז שייַעך פֿאַר קרעדיט אַז
זענען מין פון קילן אויף ענטרעפּרענעורשיפּ

1099
00:46:39,890 --> 00:46:43,190
אַז ביסט עפענען טאָ-- רובֿ פון
יענע זענען אָפן צו יעדער יינער.

1100
00:46:43,190 --> 00:46:46,020
אבער מיר אויך האָבן פֿרייַ וואַרשטאַטן
אַ פּאָר מאָל אַ וואָך,

1101
00:46:46,020 --> 00:46:48,040
אַז מיר נאָר ברענגען אין
עקספּערץ פון די אינדוסטריע

1102
00:46:48,040 --> 00:46:52,750
צו רעדן וועגן אַניטהינג-- פון
טעכניש קאַנסעפּס, צו רייזינג געלט,

1103
00:46:52,750 --> 00:46:54,830
צו ווי צו טאָן פארקויפונג.

1104
00:46:54,830 --> 00:46:57,340
>> עפּעס אַז איר ווילן
אַרום סטאַרטאַפּס, מיר

1105
00:46:57,340 --> 00:47:01,520
האָבן עקספּערץ און רעזידאַנץ וואס
זענען פאראן צו טאָן איינער-אויף-אָנעס.

1106
00:47:01,520 --> 00:47:03,520
איר קענען נאָר צייכן אַרויף פֿאַר
אָפיס שעה מיט זיי.

1107
00:47:03,520 --> 00:47:05,103
איר טאָן ניט אפילו האָבן צו האָבן אַ סטאַרטאַפּ.

1108
00:47:05,103 --> 00:47:08,140
פונקט אויב איר ווע גאַט געדאנקען
און איר ווילן צו באַלאַנסע--

1109
00:47:08,140 --> 00:47:11,150
באַקומען אינפֿאָרמאַציע אָדער
ינסייט פון אַ מומחה

1110
00:47:11,150 --> 00:47:13,980
אויף די זעלבע טהינג-- פארקויפונג, פינאַנסינג.

1111
00:47:13,980 --> 00:47:16,450
מיר באַקומען לעגאַל הילף.

1112
00:47:16,450 --> 00:47:19,830
איר קען צייכן אַרויף פֿאַר די עס.

1113
00:47:19,830 --> 00:47:21,370
מיר ווע שטענדיק גאַט שטאָפּן געגאנגען אויף.

1114
00:47:21,370 --> 00:47:24,740
>> אזוי אויב איר 'רע אינטערעסירט,
עס ס אַ טאַקע גרויס מיטל.

1115
00:47:24,740 --> 00:47:27,846
איר קענען גיין צו אונדזער פּלאַץ.

1116
00:47:27,846 --> 00:47:29,220
די נוזלעטער איז טאַקע אָסאַם.

1117
00:47:29,220 --> 00:47:31,770
איך מין פון יוזשאַוואַלי האַס
געטינג בליצפּאָסט, אָבער עס ס קיל.

1118
00:47:31,770 --> 00:47:34,279
מיר האָבן אַזוי פיל געגאנגען אויף, איך
טאָן ניט אפילו וויסן וואָס אַלע עס איז.

1119
00:47:34,279 --> 00:47:36,070
אזוי אויב איר צייכן אַרויף פֿאַר
די נוזלעטער, מיר וועט

1120
00:47:36,070 --> 00:47:37,860
לאָזן איר וויסן יעדער וואָך וואָס ס געגאנגען אויף.

1121
00:47:37,860 --> 00:47:43,830
איר קענען אויך קוקן בייַ אונדזער לוח
צו זען וואָס events זענען קומען אַרויף.

1122
00:47:43,830 --> 00:47:47,710
>> און איך בין דארט צו העלפן אויב איר
ווילן צו טאָן אַ טעק סטאַרטאַפּ.

1123
00:47:47,710 --> 00:47:48,805
>> [טשוקקלעס]

1124
00:47:48,805 --> 00:47:50,420
>> אזוי אַז ס וואָס איך ווע גאַט.

1125
00:47:50,420 --> 00:47:53,720

1126
00:47:53,720 --> 00:47:55,220
>> [אַפּלאָדיסמענטן]

1127
00:47:55,220 --> 00:47:56,720
>> [לאַפס]

1128
00:47:56,720 --> 00:47:58,570
>> דאנק איר.

1129
00:47:58,570 --> 00:48:00,598