1
00:00:00,000 --> 00:00:03,968
>> [Musika jotzen]

2
00:00:03,968 --> 00:00:10,744

3
00:00:10,744 --> 00:00:14,040
>> STEPHEN turban: Beraz naiz Stephen Turban.

4
00:00:14,040 --> 00:00:16,990
Alboko hemen baino gehiago, agian,
pertsona batzuk murgiltze lor daiteke.

5
00:00:16,990 --> 00:00:20,150

6
00:00:20,150 --> 00:00:23,854
Gabriel eta Zack daukagu.

7
00:00:23,854 --> 00:00:26,270
Beraz, bide orria labur bat da zer
hau da itxura,

8
00:00:26,270 --> 00:00:31,580
Noa batzuk oso egiten
goi-mailako MVC zer da begirada.

9
00:00:31,580 --> 00:00:32,285
Gabe?

10
00:00:32,285 --> 00:00:35,080
>> GABRIEL Guimarães: ez naiz joan
Ruby eta pixka bat buruz hitz

11
00:00:35,080 --> 00:00:39,100
nola funtzionatzen Rails eta nola can
laguntzeko web aplikazio eraiki duzu.

12
00:00:39,100 --> 00:00:42,070
>> ZACK CHAUVIN: Eta ez dut joan
erakusteko nola adibide zehatz bat

13
00:00:42,070 --> 00:00:45,112
Rails erabiltzeko eraikitzeko
super awesome app bat.

14
00:00:45,112 --> 00:00:46,112
STEPHEN turban: Awesome.

15
00:00:46,112 --> 00:00:46,350
Sweet.

16
00:00:46,350 --> 00:00:46,850
Guztiak eskubidea.

17
00:00:46,850 --> 00:00:49,510
Hargatik hitz MVC buruz.

18
00:00:49,510 --> 00:00:54,970
Hargatik joan hurrengo diapositiba, joan eta bertan
Egingo botoi hau sakatuz egiten dut.

19
00:00:54,970 --> 00:01:12,640
Eta utzi joan next-- garapenarekin en,
Gustatzen zait CVS joan pentsatzen,

20
00:01:12,640 --> 00:01:17,240
CVS denda bat da, zeren eta
halaber, erdigunean V dauka.

21
00:01:17,240 --> 00:01:21,460
>> Eta beraz, imajina dezagun denda bat.

22
00:01:21,460 --> 00:01:25,380
Eta egin dezagun denda hau
Gauza bakarra saltzeko.

23
00:01:25,380 --> 00:01:31,380
Beraz, hau izan da joan
gordetzeko edalontziak gorria horiek bakarrik saltzen.

24
00:01:31,380 --> 00:01:40,410
Eta imajinatu oinez, eta joan beharko duzu
denda, eta pertsona aurrean.

25
00:01:40,410 --> 00:01:43,440
Eta bere izena Vince da.

26
00:01:43,440 --> 00:01:48,370
>> Eta Vince olatuak at kaixo, dio hi.

27
00:01:48,370 --> 00:01:50,860
Eta Vince buruz gauza bat nabarituko duzu.

28
00:01:50,860 --> 00:01:56,880
Beraz, betiere Vince pentsatzen dugu,
funtsezko adjektibo bi pentsatu behar.

29
00:01:56,880 --> 00:02:00,600
Vince ederra da, baina ergelak zuen.

30
00:02:00,600 --> 00:02:01,320
OK.

31
00:02:01,320 --> 00:02:06,810
Beraz, badakizu, ez da bere errua,
zoritxarrez, ederra da zuen.

32
00:02:06,810 --> 00:02:08,009
Gure ustez da.

33
00:02:08,009 --> 00:02:10,539
Beraz, gure lehen cast kide da han.

34
00:02:10,539 --> 00:02:12,340
Jarrai kontuan.

35
00:02:12,340 --> 00:02:17,230
>> Orain, Vince eskatu duzu, joan, hey Vince.

36
00:02:17,230 --> 00:02:18,110
Bezero bat naiz.

37
00:02:18,110 --> 00:02:19,130
Dio hi.

38
00:02:19,130 --> 00:02:23,610
Benetan zure edalontziak gorria bat nahi dut.

39
00:02:23,610 --> 00:02:24,760
Eta zer esan nahi du Vince?

40
00:02:24,760 --> 00:02:26,510
Norbaitek dute inolako
Ideia Vince zer dio?

41
00:02:26,510 --> 00:02:30,340

42
00:02:30,340 --> 00:02:31,452
Hotz dei noa.

43
00:02:31,452 --> 00:02:32,660
Zer deritzozu Vince dio?

44
00:02:32,660 --> 00:02:36,139
>> Ikusleak: He, dio erakutsi ahal izango dut
non da, baina ezin dut bat emango dizu.

45
00:02:36,139 --> 00:02:41,330
>> STEPHEN turban: He, dio erakutsi ahal izango dut
non da, baina ezin dut bat emango dizu.

46
00:02:41,330 --> 00:02:42,295
Are okerrago.

47
00:02:42,295 --> 00:02:44,420
Inork ba al dute,
Ideia zer Vince esan liteke?

48
00:02:44,420 --> 00:02:46,957
>> Ikusleak: check joan behar izan du
Edozein edalontziak gorria badute.

49
00:02:46,957 --> 00:02:49,290
STEPHEN turban: Vince ez du
nahiz eta jakin egiaztatu du.

50
00:02:49,290 --> 00:02:50,070
Beste ezer?

51
00:02:50,070 --> 00:02:52,360
Beraz, esan duzu, egin behar du
egiaztatu edalontziak gorria badu.

52
00:02:52,360 --> 00:02:52,895
Anima zaitez.

53
00:02:52,895 --> 00:02:54,020
IKUSLEEN: Zer da kopa gorri bat?

54
00:02:54,020 --> 00:02:56,072
STEPHEN turban: Zer da kopa gorri bat?

55
00:02:56,072 --> 00:02:58,090
Zer da kopa gorri bat?

56
00:02:58,090 --> 00:02:59,410
Vince nahastu.

57
00:02:59,410 --> 00:03:05,141
Beraz Vince da hitz egiteko joan
gure hurrengo cast kideak, Carl.

58
00:03:05,141 --> 00:03:10,252
Eta noiz Carl pentsatzen dugu,
gotta adjectives-- handi bi pentsatu

59
00:03:10,252 --> 00:03:15,110
kontrolerako zuen, baina gauza ez da zuen.

60
00:03:15,110 --> 00:03:17,840
>> Beraz Vince goes-- zuen
doa, zer kopa gorri bat da?

61
00:03:17,840 --> 00:03:19,800
Ez dakit kopa gorri bat zer den.

62
00:03:19,800 --> 00:03:23,080
Inguruan biratzen zuen, eta galdetzen zuen Carl.

63
00:03:23,080 --> 00:03:28,890
Esaten du, Carl, norbait
kopa gorri bat eskatu zion.

64
00:03:28,890 --> 00:03:30,722
Ezin egin nahi?

65
00:03:30,722 --> 00:03:31,680
Eta zer dio Carl?

66
00:03:31,680 --> 00:03:32,513
Dezagun irudikatu.

67
00:03:32,513 --> 00:03:34,330
Ez du inor edozein
Ideia zer Carl dio?

68
00:03:34,330 --> 00:03:37,260
Eta besterik ez dut errepikatu itzuli.

69
00:03:37,260 --> 00:03:39,280
Eskuaren mugimendu bat ikusi nuen.

70
00:03:39,280 --> 00:03:41,760
>> Ikusleak: norbaitek kontatzen zuen
bestela, edalontziak gorria lortzeko.

71
00:03:41,760 --> 00:03:44,430
>> STEPHEN turban: He kontatzen
beste norbaitek kopa gorri lortzeko.

72
00:03:44,430 --> 00:03:46,270
Zehazki.

73
00:03:46,270 --> 00:03:49,010
Eta ez ideia bat dugu
pertsona hori izan liteke?

74
00:03:49,010 --> 00:03:52,590

75
00:03:52,590 --> 00:03:53,090
Iradokizun bat da.

76
00:03:53,090 --> 00:03:56,960
Honez M. Mob batekin hasteko?

77
00:03:56,960 --> 00:04:00,225
>> Ikusleak: Model.

78
00:04:00,225 --> 00:04:02,720
>> STEPHEN turban: eredua, bai.

79
00:04:02,720 --> 00:04:06,920
Bere izena ez da eredua, zoritxarrez,
duten silly izen bat delako.

80
00:04:06,920 --> 00:04:09,310
Mitt daukagu.

81
00:04:09,310 --> 00:04:12,970
Eta noiz Mitt-- pentsatzen dugu
ez, hori ez da Zack argazki bat.

82
00:04:12,970 --> 00:04:15,590

83
00:04:15,590 --> 00:04:21,759
Bi pentsatu behar dugu
Mitt adjektibo gakoa.

84
00:04:21,759 --> 00:04:25,040
Gai da, baina submissive zuen.

85
00:04:25,040 --> 00:04:29,950
Beraz Mitt badaki zer egin du,
baina berak benetan ezin ezer egin.

86
00:04:29,950 --> 00:04:32,340
Edo zuen benetan ezin du bere kabuz erabakitzeko.

87
00:04:32,340 --> 00:04:33,256
>> Beraz Carl behar dugu.

88
00:04:33,256 --> 00:04:34,705
Carl Mitt at oihukatzen.

89
00:04:34,705 --> 00:04:39,990
Eta dio, hey Mitt, edalontziak gorria behar dugu.

90
00:04:39,990 --> 00:04:46,410
Eta Mitt bere kopa gorri gordailuzaina doa.

91
00:04:46,410 --> 00:04:48,960
Kopa bat hartuko zuen, eta ematen zuen atzera.

92
00:04:48,960 --> 00:04:51,360
Ez du inor edozein
Ideia zer gertatzen da gero?

93
00:04:51,360 --> 00:04:54,070

94
00:04:54,070 --> 00:04:55,120
Kopa ematen.

95
00:04:55,120 --> 00:05:01,740
Orain arte Mitt du bere gorri joan da
Kopako repository, hartu ezazu,

96
00:05:01,740 --> 00:05:03,550
hautatuta off, esan zuen,
Kopa gorri bat hartu nuen.

97
00:05:03,550 --> 00:05:06,717
Eta zuen emanez Carl da.

98
00:05:06,717 --> 00:05:07,550
Ideia bat izan al duzu?

99
00:05:07,550 --> 00:05:08,980
Zer deritzozu Carl du?

100
00:05:08,980 --> 00:05:10,926
>> Ikusleak: Carl ematen dio Vince da.

101
00:05:10,926 --> 00:05:13,550
>> STEPHEN turban: Carl ematen dio Vince da.

102
00:05:13,550 --> 00:05:14,165
Vince.

103
00:05:14,165 --> 00:05:15,999
>> IKUSLEEN: Eta Vince
erakusten du [INAUDIBLE].

104
00:05:15,999 --> 00:05:16,998
STEPHEN turban: Zehazki.

105
00:05:16,998 --> 00:05:18,080
Beraz, hori da, hain zuzen.

106
00:05:18,080 --> 00:05:21,040
Beraz Vince kopa hartzen du,
ez dakite zer den,

107
00:05:21,040 --> 00:05:23,840
baina erakusten zuen erabiltzaileari.

108
00:05:23,840 --> 00:05:27,140
Hargatik saiatu birsortzeko
benetan labur hau.

109
00:05:27,140 --> 00:05:31,380
Eta beharko dugu bizirik
hiru boluntario isila,

110
00:05:31,380 --> 00:05:35,260
you guys ez dira joan den bezala
hitz egin ahal izateko.

111
00:05:35,260 --> 00:05:36,470
Beraz, ezin da hiru har dut?

112
00:05:36,470 --> 00:05:37,040
OK.

113
00:05:37,040 --> 00:05:38,248
Eta nor izan nahi duzu?

114
00:05:38,248 --> 00:05:42,310

115
00:05:42,310 --> 00:05:43,750
>> Ikusleak: Vince izango naiz.

116
00:05:43,750 --> 00:05:44,960
>> STEPHEN turban: Vince, OK.

117
00:05:44,960 --> 00:05:46,190
Beautiful baina ergelak.

118
00:05:46,190 --> 00:05:47,510
Great.

119
00:05:47,510 --> 00:05:48,570
Inork?

120
00:05:48,570 --> 00:05:53,520
Ari gara bat bilatzen
gai baina otzanak.

121
00:05:53,520 --> 00:05:55,760
Inork nahi gai izan nahi?

122
00:05:55,760 --> 00:05:56,944
>> Ikusleak: Carl izan nuen.

123
00:05:56,944 --> 00:05:57,860
STEPHEN turban: Sweet.

124
00:05:57,860 --> 00:05:59,102
Lortu dugu Carl.

125
00:05:59,102 --> 00:05:59,866
>> Ikusleak: Mitt.

126
00:05:59,866 --> 00:06:01,050
>> STEPHEN turban: Mitt, OK.

127
00:06:01,050 --> 00:06:05,070
Eta ari gara behar joan
a-- bezeroak izango naiz.

128
00:06:05,070 --> 00:06:07,460
Beraz, zatoz gora, goazen gora.

129
00:06:07,460 --> 00:06:10,470
Eta ikuspegi guztiek da?

130
00:06:10,470 --> 00:06:15,440
Beraz, ez dut Vince galdetu joan
aurrean stand, besterik irribarrez,

131
00:06:15,440 --> 00:06:18,230
besterik ahalik eta distiratsua irribarrez.

132
00:06:18,230 --> 00:06:21,520
Eta ari gara Carl eskatu joan,
eskubidea, zergatik ez, bezala,

133
00:06:21,520 --> 00:06:24,050
eskubidea bere atzean?

134
00:06:24,050 --> 00:06:26,660
Eta Mitt, zergatik ez duzu
besterik gabe, joan off bizkarrean,

135
00:06:26,660 --> 00:06:31,410
eta ondoren, emango dizut talde bat
edalontziak zintzilikatzeko batera.

136
00:06:31,410 --> 00:06:34,170
>> Beraz bezero bat naiz.

137
00:06:34,170 --> 00:06:35,610
Etorri naiz.

138
00:06:35,610 --> 00:06:40,490
Eta egin dut [INAUDIBLE] I
esatea, hi, kopa bat nahi nuke.

139
00:06:40,490 --> 00:06:43,214

140
00:06:43,214 --> 00:06:44,580
Perfect.

141
00:06:44,580 --> 00:06:45,580
Beraz Vince ideia ez du.

142
00:06:45,580 --> 00:06:46,915
Beraz, zer ez Vince hurrengo?

143
00:06:46,915 --> 00:06:50,770

144
00:06:50,770 --> 00:06:52,860
Vince-- Ados, beraz, noa
orain kontatuz izan.

145
00:06:52,860 --> 00:06:55,390
>> Vince Carl at oihukatzen, kopa!

146
00:06:55,390 --> 00:06:58,840

147
00:06:58,840 --> 00:07:00,790
Zer egiten du Carl?

148
00:07:00,790 --> 00:07:03,910
Carl Mitt garrasi egiten dio.

149
00:07:03,910 --> 00:07:06,710
Mitt kopa bat hartuko.

150
00:07:06,710 --> 00:07:08,220
Mitt ematen dio Carl da.

151
00:07:08,220 --> 00:07:10,870
Carl itzultzen Vince da.

152
00:07:10,870 --> 00:07:12,640
Eta Vince erakusten du erabiltzaileari.

153
00:07:12,640 --> 00:07:17,960
>> Eta hori altua da, handia da,
altua, MVC begirada hain altua.

154
00:07:17,960 --> 00:07:22,460
Zatitzen da, ikuspegi bat izatea, zer
erabiltzaileak ikusten, kontroladore bat, norbait

155
00:07:22,460 --> 00:07:25,760
duten guztia egiten du atzeko planoan
baina benetan ezin da ezer eguneratzeko

156
00:07:25,760 --> 00:07:29,960
edo ezin axola duen ezer egin
ikuspegi eta ereduaren deituz ezik.

157
00:07:29,960 --> 00:07:35,280
Eta gero, Mitt dugu, eredua,
nork eguneratzen dena delakoa datu behar dugu.

158
00:07:35,280 --> 00:07:42,660
Beraz, eskerrik asko, beraz, gure ederra askoz,
, kontrolatzeko eta gai boluntarioak.

159
00:07:42,660 --> 00:07:43,730
Eta uste dut hori izan da.

160
00:07:43,730 --> 00:07:45,040
>> [Txaloak]

161
00:07:45,040 --> 00:07:48,745
>> Uste dut Gabe da orain hitz egin dugu
Maila altua zorionez gutxiago batean.

162
00:07:48,745 --> 00:07:51,600
>> GABRIEL Guimarães: OK, guys.

163
00:07:51,600 --> 00:07:56,790
Orain dezagun pixka bat gehiago
kodea eta Ruby on Rails bera buruz,

164
00:07:56,790 --> 00:08:00,750
eta nola erlazionatzen buruz
MVC istorio hori guztia.

165
00:08:00,750 --> 00:08:03,190
Funtsean, Ruby on Rails esparru bat da.

166
00:08:03,190 --> 00:08:04,640
More bigarren batean hori buruz.

167
00:08:04,640 --> 00:08:07,760
>> Baina besterik ez duzu eman bat
duten zentzua da erabiltzen,

168
00:08:07,760 --> 00:08:12,240
bezala, Enpresek big horiek guztiak
beraz GitHub, Groupon, Twitter--

169
00:08:12,240 --> 00:08:15,300
guztiak Ruby ari dira erabiliz
Beren esparru nagusitzat Rails

170
00:08:15,300 --> 00:08:16,510
bere web ezartzeko.

171
00:08:16,510 --> 00:08:19,130
Beraz, ziur nago jende asko
erabilitako webgune horiek hemen egon.

172
00:08:19,130 --> 00:08:24,470
Eta Ruby guztiak Rails da ezartzea
eredua, ikuspegia, eta arduraduna

173
00:08:24,470 --> 00:08:26,890
Webgune horiek eta askoz gehiago guztietatik.

174
00:08:26,890 --> 00:08:27,830
OK?

175
00:08:27,830 --> 00:08:32,090
>> Beraz, esan nuen, Ruby on
Rails esparru bat da.

176
00:08:32,090 --> 00:08:37,237
Eta ezin duzu nolako esparru bat pentsatzea
etxe bat eraikitzea bezala zentzuan.

177
00:08:37,237 --> 00:08:39,570
Beraz zu eraikitzeko bada joan
Etxea eta beti izango duzu

178
00:08:39,570 --> 00:08:40,653
hutsetik hasi, ezta?

179
00:08:40,653 --> 00:08:46,440
Etorri saia zaitezke
egurra ikusi modu bat,

180
00:08:46,440 --> 00:08:49,760
eta tokia egurra ekartzea, eta
harriak lortzeko eskubidea forma ere,

181
00:08:49,760 --> 00:08:51,250
eta, ondoren, hori guztia.

182
00:08:51,250 --> 00:08:54,020
Baina hori joan hartu
seguruenik urte asko

183
00:08:54,020 --> 00:08:56,910
material guztia lortu arte,
eta guztia lortuko duzu elkarrekin,

184
00:08:56,910 --> 00:08:58,790
eta benetan hasten zara
Zure etxea eraikitzeko.

185
00:08:58,790 --> 00:09:01,748
>> Beraz, izarrekin bihurtzen da hasten bada rekin
hori da zerbaitekin esparru bat

186
00:09:01,748 --> 00:09:04,260
Mota jada leku
edozein etxe mota

187
00:09:04,260 --> 00:09:07,750
Zerbait build-- nahi duzula
oso generikoak, baina ahal duzun

188
00:09:07,750 --> 00:09:12,850
ondoren, zeure bidean ereduetan
goals-- ondoren leverage dezakezu

189
00:09:12,850 --> 00:09:16,800
esparruak boterea honetarako eraikitzeko
zerbait askoz, askoz azkarrago.

190
00:09:16,800 --> 00:09:17,300
OK.

191
00:09:17,300 --> 00:09:21,110
Beraz, hau da ideia bera da batean
web aplikazio esparrua

192
00:09:21,110 --> 00:09:23,755
edo edozein mota
aplikazioa, materia hori.

193
00:09:23,755 --> 00:09:26,560
>> Benetan hasteko duzu
Aplikazio bat erdi

194
00:09:26,560 --> 00:09:28,400
Dagoeneko ez duzu leku.

195
00:09:28,400 --> 00:09:32,230
Eta horren arabera, asko lortuko duzu esan nahi dut
Jadanik funtzio fitxategiak,

196
00:09:32,230 --> 00:09:36,830
liburutegiak bezala, funtzionalitate bezala,
eta komandoak ezin duzula ordenan exekutatzen

197
00:09:36,830 --> 00:09:40,500
zure bizitza askoz egiteko
errazagoa eta errazagoa.

198
00:09:40,500 --> 00:09:41,180
OK.

199
00:09:41,180 --> 00:09:43,555
>> Beraz, kasu honetan, ari gara
Ruby on Rails buruz hitz egiteko.

200
00:09:43,555 --> 00:09:45,920
Badira hainbat gabeak
esparru daude.

201
00:09:45,920 --> 00:09:47,550
Ez dago Django Python da.

202
00:09:47,550 --> 00:09:50,990
Ez dago Zend framework
edo Laravel PHP da.

203
00:09:50,990 --> 00:09:52,390
Zenbaitzuk asko daude.

204
00:09:52,390 --> 00:09:56,830
Ruby on Rails nahiko berri polit bat da.

205
00:09:56,830 --> 00:10:01,600
Jende asko erabiltzen duten startups
eta ingurumena mota hau.

206
00:10:01,600 --> 00:10:04,250
Eta hauek, oso handiak batzuk
Hemen erakutsi dut aurretik enpresak

207
00:10:04,250 --> 00:10:06,050
dira, halaber, Ruby on Rails erabiliz.

208
00:10:06,050 --> 00:10:10,070
>> Beraz, besterik ez duzu bat emateko
Ruby zer da zentzua

209
00:10:10,070 --> 00:10:13,030
bezala, geroztik you guys gehiago erabiltzen dira
to, bezala, C eta PHP apur bat

210
00:10:13,030 --> 00:10:17,560
orain, beraz, Ruby da izango da
Zure PHP zentzu honetan baliokidea.

211
00:10:17,560 --> 00:10:18,380
Hau ez da Ruby.

212
00:10:18,380 --> 00:10:19,830
Hau da C. OK?

213
00:10:19,830 --> 00:10:22,660
Baina hori bezalakoa da
DJBHash funtzio hori I

214
00:10:22,660 --> 00:10:27,170
erabili jende askok ezagutzen
pset Akatsik da.

215
00:10:27,170 --> 00:10:29,670
>> Eta Ruby ere, nahiko
askoz PHP, zuk bezala

216
00:10:29,670 --> 00:10:32,745
hau ezartzeko izan dituzten
Kode lerro batzuk bat bakarrik.

217
00:10:32,745 --> 00:10:34,870
Kezkatu beharrean
hash funtzioa buruzko,

218
00:10:34,870 --> 00:10:37,950
kuboak kezkatu beharrik,
eta hori guztia, besterik esan dezakezu,

219
00:10:37,950 --> 00:10:40,160
hiztegi = Hash.net.

220
00:10:40,160 --> 00:10:44,560
Eta gero, atsegin mota erabili duzu
Ideia bera, PHP izan.

221
00:10:44,560 --> 00:10:45,970
Eta, beraz, egia da.

222
00:10:45,970 --> 00:10:48,080
Eta gero, nahi izanez gero
egiaztatu, beraz, egiaztatu funtzioa

223
00:10:48,080 --> 00:10:51,560
izango litzateke hiztegi "foo"
berdin berdin egia, itzultzeko egia.

224
00:10:51,560 --> 00:10:52,580
Eta hori guztia, OK?

225
00:10:52,580 --> 00:10:54,030
>> Beraz gutxi ezberdintasun bat nabarituko duzu.

226
00:10:54,030 --> 00:10:57,940
Ez dago erdi-puntu bikoitza
Hemen, han C. ziren bezala

227
00:10:57,940 --> 00:11:00,710
Baina ideia orokorra oso antzekoa da.

228
00:11:00,710 --> 00:11:02,030
OK?

229
00:11:02,030 --> 00:11:08,010
>> Gainera, Ruby, badira harribitxi, eta horrek
Ruby liburutegiak mota daude.

230
00:11:08,010 --> 00:11:12,460
Eta Rails maneiatzen haietan
zuretzat modu oso atsegina.

231
00:11:12,460 --> 00:11:15,480
Beraz, jarri nahi baduzu
liburutegi batzuetan

232
00:11:15,480 --> 00:11:18,670
du emailak, edo hori
Testu mezularitza egiten du,

233
00:11:18,670 --> 00:11:22,170
edo integrazioa egiten dituzten
Facebook, edo edozein gauza mota

234
00:11:22,170 --> 00:11:24,374
zure aplikazioa duten bezala,
Oso, oso erraza da.

235
00:11:24,374 --> 00:11:26,790
Aurka daude zerbait aurkitu ahal izango duzu
Interneten bezala.

236
00:11:26,790 --> 00:11:30,300
Eta egin besterik ez dute
put bezala zerbait bertan

237
00:11:30,300 --> 00:11:32,290
altxor izateko gem fitxategia erabili nahi dituzun.

238
00:11:32,290 --> 00:11:33,749
Eta gero Rails guztia instalatzen.

239
00:11:33,749 --> 00:11:36,456
Ez daukazu edozein kezkatu
horren, beraz, hori benetan cool.

240
00:11:36,456 --> 00:11:38,500
Era berean, ez askorekin,
laguntza askorekin konektatuta.

241
00:11:38,500 --> 00:11:40,485
Beraz, gauza asko aurkitu ahal izango duzu.

242
00:11:40,485 --> 00:11:42,360
Errore bat badaukazu,
besterik ez dezakezu Google da,

243
00:11:42,360 --> 00:11:45,090
eta hura izan da joan
Oso erraza laguntza lortzeko.

244
00:11:45,090 --> 00:11:47,200
>> Eta fun-- asko da
zehatz-mehatz duzulako

245
00:11:47,200 --> 00:11:51,420
ez dute behe-mailako kezkatu
xehetasunak, hash taulak ezartzea

246
00:11:51,420 --> 00:11:58,080
eta etorri guztiarekin izatea
HTTP goiburuak, eta gauza asko,

247
00:11:58,080 --> 00:12:00,197
eta are mailan gauza batzuk gehiago handiagorik.

248
00:12:00,197 --> 00:12:02,030
Ez daukazu kezkatu
Rails hori buruz.

249
00:12:02,030 --> 00:12:04,010
Egiten da, oso, oso nicely zuretzat.

250
00:12:04,010 --> 00:12:07,490
Eta ari gara hori erakusteko joan
zehazkiago oso laster.

251
00:12:07,490 --> 00:12:08,130
OK.

252
00:12:08,130 --> 00:12:09,750
>> Beraz Ruby buruz pixka bat berriro.

253
00:12:09,750 --> 00:12:11,420
Beraz, besterik C bezala, esan dudan bezala.

254
00:12:11,420 --> 00:12:14,170
Printf ordez, esaten dugu
"Jartzen," hau da, "katea jarri."

255
00:12:14,170 --> 00:12:18,100
Kate bat jartzen kontsola.

256
00:12:18,100 --> 00:12:20,601
Eta, kasu honetan, ez gara
besterik inprimatzeko "Hello World".

257
00:12:20,601 --> 00:12:23,100
Ez dugu parentesi behar,
baina nahiko askoz antzekoa da.

258
00:12:23,100 --> 00:12:26,190
>> Eta gero, nahi baduzu
Zerbait egin behar dugu hemen,

259
00:12:26,190 --> 00:12:30,450
bezala "smalls" sorta bat inprimatu eta
bitartean begizta batean "bigs" mordo bat,

260
00:12:30,450 --> 00:12:32,060
Mota C bezala, ezta?

261
00:12:32,060 --> 00:12:35,090
Zuk ez duzu params dute,
baina bera nahiko askoz da.

262
00:12:35,090 --> 00:12:37,300
Koska hemen
zenbatzen, beraz, x berdin 1.

263
00:12:37,300 --> 00:12:41,250
Eta gero, x baino txikiagoa den bitartean
50 hau bada da, hau da, bestek bat.

264
00:12:41,250 --> 00:12:42,810
Nahiko askoz zer ikusi duzun bezala da.

265
00:12:42,810 --> 00:12:47,150
>> Eta gero x + = 1 besterik ez da, incrementing
nolako ++ hori ahal duzun egiten bezala

266
00:12:47,150 --> 00:12:50,213
C. do Baina polita da
askoz zer C. ikusi duzu

267
00:12:50,213 --> 00:12:52,380
Ez luke ere zaila izango da.

268
00:12:52,380 --> 00:12:54,320
Baina ahaltsuagoa da.

269
00:12:54,320 --> 00:13:00,100
Beraz, ez dira beste komando batzuk
pixka bat berriagoak dira, zalantzarik gabe.

270
00:13:00,100 --> 00:13:05,110
>> Beraz, adibidez, "jartzen."

271
00:13:05,110 --> 00:13:08,680
Hashtag izendapen hori erabili ahal izango duzu
hemen besterik inprimatu zerbait

272
00:13:08,680 --> 00:13:13,490
nahiko askoz bada zer egin nahi duzun bezala
% D edo% C edo zertxobait horrelako.

273
00:13:13,490 --> 00:13:17,600
Eta benetan dezakezu jarri bat
Eskuineko adierazpen ondoren bada.

274
00:13:17,600 --> 00:13:21,180
Beraz, soilik this-- egin nahi dut
X 3 baino handiagoa bada.

275
00:13:21,180 --> 00:13:24,129
Beraz, zergatik izan nahi dut
oso baten bloke badu?

276
00:13:24,129 --> 00:13:24,670
Ez dakit.

277
00:13:24,670 --> 00:13:28,880
Besterik ez dut inprimatu ahal hori bakarrik
x 3 baino handiagoa berdin bada.

278
00:13:28,880 --> 00:13:32,740
Beraz, lerro bat modu bat da
Hori egiten Ruby ere.

279
00:13:32,740 --> 00:13:35,570
>> Ruby zerrenda bat da,
Zerbait oso polifazetikoa.

280
00:13:35,570 --> 00:13:38,110
Beraz, ez benetan behar baduzu
mota bat besterik ez izatea.

281
00:13:38,110 --> 00:13:40,674
Kate bat izan dezakezu, eta, ondoren,
zenbaki batzuk, eta edozein dela ere.

282
00:13:40,674 --> 00:13:42,590
Eta erantsi nahi baduzu
zerrenda batera zerbait,

283
00:13:42,590 --> 00:13:46,860
erabili dezakezu hau
notazioa hementxe.

284
00:13:46,860 --> 00:13:48,310
>> Eta batetik bestera joateko nahi baduzu.

285
00:13:48,310 --> 00:13:56,200
Pretty askoz PHP 4each, hemen, zuk
zerrenda bat jartzen eta ez duzu "List.each egin."

286
00:13:56,200 --> 00:13:59,464
Eta "elem," hau da hau
elementu bakoitzaren izena bezalako

287
00:13:59,464 --> 00:14:00,880
naiz nire zerrenda izan zuen joan.

288
00:14:00,880 --> 00:14:03,890
Eta gero, besterik ezin dut "elem jartzen."

289
00:14:03,890 --> 00:14:07,130
Eta nahiko askoz heldulekuak "jartzen"
jarriz zuretzat, inprimatzeko.

290
00:14:07,130 --> 00:14:09,920
Ez ditu bada axola
kate bat edo int bat da.

291
00:14:09,920 --> 00:14:12,790
Honez duten lan egiteko azalduko.

292
00:14:12,790 --> 00:14:14,270
Eskuin?

293
00:14:14,270 --> 00:14:14,790
Cool.

294
00:14:14,790 --> 00:14:19,980
>> Eta besterik gabe, PHP, Ruby eta HTML bezalako
halaber integratzeko oso, oso nicely.

295
00:14:19,980 --> 00:14:23,340
Eta hemen, ez da batzuk
Ruby HTML atalean.

296
00:14:23,340 --> 00:14:25,860
Beraz gorputza HTML bezalako etiketa bat behar dugu.

297
00:14:25,860 --> 00:14:28,270
Eta begiratu nahi badugu
Erabiltzaile bat dela, adibidez,

298
00:14:28,270 --> 00:14:35,730
saioa hasi, besterik gabe esan dezakegu, hasieran
Ruby, user.logged_in bada ?, Ruby amaieran.

299
00:14:35,730 --> 00:14:39,240
Inprimatu gauza hau osoa,
Ruby batzuk bertan, hau da, besterik ez du,

300
00:14:39,240 --> 00:14:42,230
nolako sintaxia horrelako
PHP hori bistaratzen aldagai bat.

301
00:14:42,230 --> 00:14:43,380
Dezagun inprimatu user.name du.

302
00:14:43,380 --> 00:14:48,870
>> Beraz, ongi etorria, Stephen,
HTML div baten barruan.

303
00:14:48,870 --> 00:14:53,760
Eta amaieran, "amaiera" bat dugu eta
Ruby kodea, eta horrek esan nahi hau da nire

304
00:14:53,760 --> 00:14:54,470
Bloke bada.

305
00:14:54,470 --> 00:14:55,060
OK?

306
00:14:55,060 --> 00:14:57,684
Beraz, besterik osoko bat bezalakoa da
Ruby eta HTML arteko integrazioa.

307
00:14:57,684 --> 00:15:00,056

308
00:15:00,056 --> 00:15:01,430
Ez dago baliabide asko ere daude.

309
00:15:01,430 --> 00:15:06,290
Baina mugitzen dugu aurretik, ez du inor
Ruby, ezer buruzko edozein galdera?

310
00:15:06,290 --> 00:15:08,960
OK.

311
00:15:08,960 --> 00:15:12,250
>> Badira baliabide asko online
, tryruby.org Kode Academy,

312
00:15:12,250 --> 00:15:18,740
ruby-lang.org, non saiatu dezakezu
Zure nabigatzailean zuen aurretik benetan

313
00:15:18,740 --> 00:15:22,310
esan, Oh, OK, ez dut erabili joan
Ruby nire azken proiektua da.

314
00:15:22,310 --> 00:15:24,020
Eta, beraz, behin betiko eman horiek saiatu.

315
00:15:24,020 --> 00:15:26,510
Diapositibak horiek guztiak
online eskuragarri izango da,

316
00:15:26,510 --> 00:15:28,950
beraz, besterik ez dezakezu deskargatu.

317
00:15:28,950 --> 00:15:30,115
Eta bai?

318
00:15:30,115 --> 00:15:31,889
>> IKUSLEEN: [INAUDIBLE]
zer erakutsi besterik ez duzu

319
00:15:31,889 --> 00:15:36,851
zen HTML eta kodea txertatzeko
Model View nozioa da

320
00:15:36,851 --> 00:15:37,350
Controller?

321
00:15:37,350 --> 00:15:37,610
>> GABRIEL Guimarães: Bai.

322
00:15:37,610 --> 00:15:40,290
Hori egin beharko dugu bigarren bat
gure adibide erakutsiko dugu, OK?

323
00:15:40,290 --> 00:15:41,290
Galderari esker.

324
00:15:41,290 --> 00:15:44,760
Beraz, galdera zera zen, badugu
Ruby integrazio hori erakutsi ahal

325
00:15:44,760 --> 00:15:49,230
Model barruan HTMLn
Ikusi Controller esparrua.

326
00:15:49,230 --> 00:15:51,710
>> Beraz Model ideia
View Controller esparru

327
00:15:51,710 --> 00:15:55,740
Funtsean da filosofia bat,
besterik ez bezala Stephen erakutsi hemen.

328
00:15:55,740 --> 00:15:58,177
Eta ez da zerbait
Egin behar duzun,

329
00:15:58,177 --> 00:16:00,510
baina zerbait egiten da
zure bizitza, beraz, askoz errazagoa.

330
00:16:00,510 --> 00:16:04,170
Eta Ruby on Rails eraikitzen da
kodea filosofia honen inguruan.

331
00:16:04,170 --> 00:16:06,320
Beraz, erakusteko joan
Adibide oso laster.

332
00:16:06,320 --> 00:16:07,340
>> Beraz Rails maitasuna da.

333
00:16:07,340 --> 00:16:09,140
Jende asko erabiltzen ari, esan dudan bezala.

334
00:16:09,140 --> 00:16:10,510
Eta benetan dibertigarria da.

335
00:16:10,510 --> 00:16:12,360
Zaudete egin beharko lukete
betiko ematen saiatu.

336
00:16:12,360 --> 00:16:15,120
MVC egiten dena errazagoa.

337
00:16:15,120 --> 00:16:18,110
Beraz Model View Controller,
banantzen gauzak

338
00:16:18,110 --> 00:16:21,450
eta pertsona bat, per se jarriz,
edo zure eskaera zati bat

339
00:16:21,450 --> 00:16:24,850
desberdinak lanpostu bakoitzari egin
duzu aplikazio hori egin du.

340
00:16:24,850 --> 00:16:26,676
Eta denbora gutxiago gastatu
behe-mailako arazoak.

341
00:16:26,676 --> 00:16:27,800
Eta oso ezaguna oraintxe.

342
00:16:27,800 --> 00:16:29,917
Daukagu ​​Rails 4.0,
zein bertsio berri bat da.

343
00:16:29,917 --> 00:16:31,500
Eta cool gauza asko jasotzen da.

344
00:16:31,500 --> 00:16:32,562
Beste galdera bat.

345
00:16:32,562 --> 00:16:34,490
>> IKUSLEEN: galdera bat.

346
00:16:34,490 --> 00:16:39,310
Ruby on Rails versus
Ruby on Rails Grails orrian.

347
00:16:39,310 --> 00:16:40,230
>> GABRIEL Guimarães: OK.

348
00:16:40,230 --> 00:16:42,252
Galdera zen, Ruby
Rails versus Ruby-- on

349
00:16:42,252 --> 00:16:42,960
Ikusleak: Grails.

350
00:16:42,960 --> 00:16:43,490
Ruby?

351
00:16:43,490 --> 00:16:44,490
>> GABRIEL Guimarães: Bai.

352
00:16:44,490 --> 00:16:45,955
Beraz Ruby hizkuntza da.

353
00:16:45,955 --> 00:16:46,745
>> IKUSLEEN: N.

354
00:16:46,745 --> 00:16:50,360
Zuk galdetzen dut hizkuntza bat konparatzeko
eta esparru bat, Ruby on Rails,

355
00:16:50,360 --> 00:16:52,975
beste hizkuntza bat popular
framework-- Ruby Grails--

356
00:16:52,975 --> 00:16:53,310
Rails.

357
00:16:53,310 --> 00:16:53,720
>> GABRIEL Guimarães: OK.

358
00:16:53,720 --> 00:16:54,480
Sentitzen dugu.

359
00:16:54,480 --> 00:16:57,390
Galdera zen, konparatu
Ruby eta Ruby on Rails

360
00:16:57,390 --> 00:16:59,750
beste esparru eta beste bat izateko

361
00:16:59,750 --> 00:17:01,022
>> Ikusleak: Ruby.

362
00:17:01,022 --> 00:17:01,954
OK da.

363
00:17:01,954 --> 00:17:03,820
Ez baduzu ezagutzen, hori da isuna.

364
00:17:03,820 --> 00:17:05,359
>> GABRIEL Guimarães: Like,
Zer ulertzen dut da aurrerantzean -bere

365
00:17:05,359 --> 00:17:07,080
>> Ikusleak: Ez dago beste
Grails izeneko esparrua.

366
00:17:07,080 --> 00:17:07,700
>> GABRIEL Guimarães: Oh, Grails.

367
00:17:07,700 --> 00:17:08,650
Inoiz ez dut entzun.

368
00:17:08,650 --> 00:17:09,640
Sentitzen dugu.

369
00:17:09,640 --> 00:17:11,690
Inoiz ez dut Groovy entzun Rails.

370
00:17:11,690 --> 00:17:12,744
Sentitzen dugu.

371
00:17:12,744 --> 00:17:14,869
>> AUDIENCE: Da, askoz hobeto
Java integratuta.

372
00:17:14,869 --> 00:17:15,450
>> GABRIEL Guimarães: ikusten dut.

373
00:17:15,450 --> 00:17:17,555
>> IKUSLEEN: besterik bitxia naiz
zenbait pertsona dakit buruz antzeko

374
00:17:17,555 --> 00:17:20,240
>> GABRIEL Guimarães: Ez, ez dut sekula
bat hori entzun, zoritxarrez.

375
00:17:20,240 --> 00:17:20,700
Grails.

376
00:17:20,700 --> 00:17:21,410
>> IKUSLEEN: Eta pertsona batzuk
jakina, Ruby on Rails bezala.

377
00:17:21,410 --> 00:17:22,640
>> GABRIEL Guimarães: dut
erabilitako Ruby on Rails asko.

378
00:17:22,640 --> 00:17:24,790
Erabili dut Django batzuk
Python, esan dudan bezala.

379
00:17:24,790 --> 00:17:26,329
Erabili dut Laravel batzuk.

380
00:17:26,329 --> 00:17:29,490
Baina ez nuen erabiltzen Groovy Rails.

381
00:17:29,490 --> 00:17:31,630
Sentitzen dugu.

382
00:17:31,630 --> 00:17:34,040
Eta oso ezaguna da
orain Rails 4.0.

383
00:17:34,040 --> 00:17:38,180
Atsegin dut, stuff batzuk Rails
zuretzat ez, adibidez, da duzu

384
00:17:38,180 --> 00:17:43,650
CSS fitxategiak asko izan eta
JS fitxategiak asko.

385
00:17:43,650 --> 00:17:45,790
Eta horiek bezala tratatzeko dezakezu
Aparteko eta dena.

386
00:17:45,790 --> 00:17:50,010
>> Baina orduan automatically-- da denean
Zure kodea bidaltzen duzun ekoizpenarekin,

387
00:17:50,010 --> 00:17:52,770
automatikoki biltzen da
horiek guztiak fitxategi bakar batean

388
00:17:52,770 --> 00:17:55,150
hori gabe minified
espazioak, beraz, hartzen duenaren

389
00:17:55,150 --> 00:17:59,400
Zure aplikazioa leku gutxiago, beraz,
ditzakezun benetan gauza eskalatzeko asko.

390
00:17:59,400 --> 00:18:04,380
Horregatik, besteak beste, enpresa handiek
Twitter eta GitHub bezalakoa

391
00:18:04,380 --> 00:18:10,220
ari Rails erabiliz, guztia egiten delako
zuretzat, hau da, benetan cool dela.

392
00:18:10,220 --> 00:18:12,840
>> Gauza bat da, oso,
Oso, oso gogorra

393
00:18:12,840 --> 00:18:18,450
pertsona, me barne,
direnek lan egiten saiatzen ari

394
00:18:18,450 --> 00:18:22,430
hasieran esparru batekin, da
Aplikazio bat hasteko duzula,

395
00:18:22,430 --> 00:18:24,440
fitxategiak sorta bat ikusteko joan zaren.

396
00:18:24,440 --> 00:18:28,460
Like, noiz sortzen duzunean
Rails Berria, Nire eskaera,

397
00:18:28,460 --> 00:18:31,710
horiek guztiak ikusi joan zaren
folders-- app, bin, konfigurazio db, lib,

398
00:18:31,710 --> 00:18:32,482
log, publikoak.

399
00:18:32,482 --> 00:18:33,690
Atsegin dut, asko eta gauza asko.

400
00:18:33,690 --> 00:18:35,030
>> Eta lehen aldiz I
ikusi zuela, atsegin izan dut,

401
00:18:35,030 --> 00:18:36,570
OK, ideia ez daukat zer ari den gertatzen.

402
00:18:36,570 --> 00:18:38,890
Besterik sortu nahi dut
Web orri "Kaixo mundua"

403
00:18:38,890 --> 00:18:41,730
eta hau da me emanez, bezala,
100 milioi orrialde ezberdinetan.

404
00:18:41,730 --> 00:18:43,070
Ez dakit zer gertatzen den.

405
00:18:43,070 --> 00:18:47,460
Beraz, mesedez, ez gehiegi dagoela by daunted izango.

406
00:18:47,460 --> 00:18:53,699
>> Ideia da benetan dela erdia du
Etxe bat dago zuretzat dagoeneko.

407
00:18:53,699 --> 00:18:55,490
Oso bat dauka,
zuretzat esparru dagoeneko.

408
00:18:55,490 --> 00:18:56,948
Horregatik daude fitxategiak hainbeste.

409
00:18:56,948 --> 00:19:00,150
Baina gauza polita da hori da
bereizten denak oso nicely.

410
00:19:00,150 --> 00:19:03,370
Aurka daude, ez duzu kezkatu
karpetak horietako gehienak buruz.

411
00:19:03,370 --> 00:19:05,820
>> Garrantzitsuena, I
esango, aplikazioa karpeta da,

412
00:19:05,820 --> 00:19:07,147
non zure aplikazioa benetan bizi da.

413
00:19:07,147 --> 00:19:09,730
Beraz config, zu joan
stuff batzuk configurate izan,

414
00:19:09,730 --> 00:19:12,840
Zure datu-basearen eta gauzak bezala
zein datu-basea erabiltzen ari zaren mota.

415
00:19:12,840 --> 00:19:17,430
Baina hori baino, gehienak bezala
zure lana da app egin behar ziren joan.

416
00:19:17,430 --> 00:19:21,620
Beraz aplikazioan, aktibo, kontrolagailu behar duzu,
laguntzaile, posta-bezeroen, ereduak, aldiz.

417
00:19:21,620 --> 00:19:24,460
Beraz, hemen, hori ikusten hasten zara
kontrolagailu, ereduak, eta aldiz etortzen

418
00:19:24,460 --> 00:19:25,410
jokoan sartzen.

419
00:19:25,410 --> 00:19:27,270
>> Postek baduzu besterik ez dira
postak bidaltzeko erabili nahi.

420
00:19:27,270 --> 00:19:29,400
Laguntzaileak nahi izanez gero
funtzio batzuk sortu

421
00:19:29,400 --> 00:19:32,050
asko erabiltzen duzula ikuspegian.

422
00:19:32,050 --> 00:19:34,490
Beraz, horiek jarri duzu laguntzaile ere.

423
00:19:34,490 --> 00:19:39,000
Eta aktiboen funtsean guztia
Irudi, zure CSS guztiak,

424
00:19:39,000 --> 00:19:41,200
Zure JavaScript guztiak,
eta mota horiek bezala

425
00:19:41,200 --> 00:19:43,110
get bezeroari bidaliko gauza.

426
00:19:43,110 --> 00:19:45,500
Eta hori aktibo en da guztia,
Lehen esan dudala, lortzen minified.

427
00:19:45,500 --> 00:19:45,940
Honez konpilatuta.

428
00:19:45,940 --> 00:19:49,189
Eta ez duzu benetan kezkatu
hori denean joaten da ekoizpen kodeari.

429
00:19:49,189 --> 00:19:49,770
Cool.

430
00:19:49,770 --> 00:19:54,205
>> Orain Zack Honez etorriko da joan, eta bera da
Twitter50 adibide bat egin behar.

431
00:19:54,205 --> 00:19:54,970
>> Ikusleak: Woo-hoo!

432
00:19:54,970 --> 00:19:56,726
>> ZACK CHAUVIN: Awesome.

433
00:19:56,726 --> 00:20:00,180
Beraz aukera lan izan nuen
Ruby on Rails uda honetan.

434
00:20:00,180 --> 00:20:01,580
Esparru bat harrigarria da.

435
00:20:01,580 --> 00:20:03,580
Oso partziala naiz.

436
00:20:03,580 --> 00:20:09,770
Eta besterik ez dut erakutsi duzun pixka bat
zer itxura zitekeen adibide bat.

437
00:20:09,770 --> 00:20:11,020
Gainetik salto Chrome da.

438
00:20:11,020 --> 00:20:16,350
Beraz, hau oso erraza da adibide bat da
Ruby on Rails zerbait Aplikazio

439
00:20:16,350 --> 00:20:19,690
hau da zerbait bezala
Ruby benetan excels

440
00:20:19,690 --> 00:20:24,070
horrelako besterik ez non zure
ereduak oso ongi definitzen da.

441
00:20:24,070 --> 00:20:27,150
>> Adibide honetan, ikusiko duzu
Bi modelo desberdinetan, eta horrek

442
00:20:27,150 --> 00:20:30,380
dira erabiltzaileek dugula
eta tweets behar dugu.

443
00:20:30,380 --> 00:20:33,480
Beraz, hau da Twitter50,
Harvard Twitter izena.

444
00:20:33,480 --> 00:20:36,820
Ikusten duzun bezala, gisazack naiz oraindik sartu.

445
00:20:36,820 --> 00:20:38,860
Eta tweet berriak egiteko gai naiz.

446
00:20:38,860 --> 00:20:42,266
Beraz uste dut "Hau da, bat" - barkatu?

447
00:20:42,266 --> 00:20:43,182
IKUSLEEN: [INAUDIBLE].

448
00:20:43,182 --> 00:20:44,061
ZACK CHAUVIN: Oh, OK.

449
00:20:44,061 --> 00:20:45,060
Zerbitzari gelditu behar.

450
00:20:45,060 --> 00:20:47,480
Bikain.

451
00:20:47,480 --> 00:20:49,630
Beraz, hemen gaude.

452
00:20:49,630 --> 00:20:52,520
Ikusten duzun bezala, ez dugu gure
Twitter aplikazioa hemen.

453
00:20:52,520 --> 00:20:55,020
Eta super erraza da zerbitzari abiarazteko.

454
00:20:55,020 --> 00:20:57,991
Besterik ez dugu egin "errailen zerbitzaria".

455
00:20:57,991 --> 00:20:58,490
Great.

456
00:20:58,490 --> 00:20:58,990
OK.

457
00:20:58,990 --> 00:21:00,830
Duten esker.

458
00:21:00,830 --> 00:21:02,200
Beraz, orain exekutatzen ari gara.

459
00:21:02,200 --> 00:21:06,120
>> Eta esaten dugu "Hau
awesome mintegi bat da. "

460
00:21:06,120 --> 00:21:08,870
Eta ikus dezagun zer gertatzen den.

461
00:21:08,870 --> 00:21:10,020
Beraz, horri buruz egingo dugu tweet.

462
00:21:10,020 --> 00:21:13,390
Behealdean Down, ikusi ahal izango duzu
orain ez hiru baino gehiago tweets da.

463
00:21:13,390 --> 00:21:15,980
Beraz, pixka bat dugu
orrikatzea of ​​joan.

464
00:21:15,980 --> 00:21:19,640
Eta tweet dugula.

465
00:21:19,640 --> 00:21:24,010
Eta, halaber, I bidez bilatu dezaket nire
bilaketa tweets-- hau eta bi alde

466
00:21:24,010 --> 00:21:27,960
duen hitza izan direnak
Haietan erakutsi "hori".

467
00:21:27,960 --> 00:21:30,860
Era berean, tweets ezabatu ahal izango arabera
Ezabatu botoian little klik eginez.

468
00:21:30,860 --> 00:21:36,440
Eta jakina, nik bakarrik ezaba ditzakezu
zer dela me izan baita.

469
00:21:36,440 --> 00:21:39,030
>> Dagoeneko, ia hemengo du
Twitter funtzionalitate.

470
00:21:39,030 --> 00:21:42,000
Atsegin dut, noiz uste duzu, Twitter
benetan ez du egin askoz guztiak.

471
00:21:42,000 --> 00:21:44,280
Erabiltzaile ditu, tweets ditu.

472
00:21:44,280 --> 00:21:47,690
Ez dago funtzionalitate konplexuago batzuk.

473
00:21:47,690 --> 00:21:52,960
Baina benetan lortzeko behera egiten zara,
nahiko Ruby on Rails aplikazio sinple bat da.

474
00:21:52,960 --> 00:21:57,560
Eta honen antzeko zerbait, batekin
Ruby on Rails ulermen ona,

475
00:21:57,560 --> 00:22:00,680
ziurrenik, ezin duzu
Ordu bat edo bi egiteko.

476
00:22:00,680 --> 00:22:04,210
>> Eta hori benetan dator
Ruby mantra itzuli,

477
00:22:04,210 --> 00:22:07,540
konfigurazio gehiagoko konbentzio da.

478
00:22:07,540 --> 00:22:10,965
Beraz egun atzera, pertsonak, edonoiz
webgune honetan egin nahi izan dute,

479
00:22:10,965 --> 00:22:12,340
hutsetik hasi beharko lukete.

480
00:22:12,340 --> 00:22:13,740
OK, web orri bat egin nahi dut.

481
00:22:13,740 --> 00:22:15,970
Dezagun fitxategi hau eta
fitxategi hau eta fitxategi hau.

482
00:22:15,970 --> 00:22:19,180
>> Ruby on Rails With,
ez dagoela bat ere ez da.

483
00:22:19,180 --> 00:22:21,170
, Esaten duzu aplikazio berri bat nahi dut.

484
00:22:21,170 --> 00:22:25,010
Eta Gabe erakutsi zigun bezala besterik ez da,
du fitxategi-egitura osoan sortzen guretzat.

485
00:22:25,010 --> 00:22:27,490
Eta aldatu besterik ez dugu egin
zati txiki hori behar dugu.

486
00:22:27,490 --> 00:22:31,570
Pertsonalizatu besterik ez dugu zer
gure aplikazioa buruz bakarra da.

487
00:22:31,570 --> 00:22:32,250
Cool.

488
00:22:32,250 --> 00:22:38,540
Beraz, atzera joan gure aurkezpen
preview-- interesgarria.

489
00:22:38,540 --> 00:22:41,408

490
00:22:41,408 --> 00:22:42,724
Nora egin dut aurkezten?

491
00:22:42,724 --> 00:22:43,640
Ikusleak: Pantaila osoa.

492
00:22:43,640 --> 00:22:45,715
Gehien eskuinera.

493
00:22:45,715 --> 00:22:48,480
>> ZACK CHAUVIN: Bikain.

494
00:22:48,480 --> 00:22:48,990
Cool.

495
00:22:48,990 --> 00:22:49,490
OK.

496
00:22:49,490 --> 00:22:51,480
Beraz, lehenik eta, eredua.

497
00:22:51,480 --> 00:22:54,100
Stephen egin awesome bat
MVC zehaztea lana.

498
00:22:54,100 --> 00:22:57,980
Eta orain ari gara erlazionatzen joan
Ruby itzuli dela Rails.

499
00:22:57,980 --> 00:23:00,730
Beraz, eredu mota hau egin dezakezu
datu base gisa pentsatzea.

500
00:23:00,730 --> 00:23:04,870
Zaituzte ikusten hau CS50
Ogasun, non eredu dendak

501
00:23:04,870 --> 00:23:07,590
buruzko informazioa
zenbat izakin izan duzu,

502
00:23:07,590 --> 00:23:10,986
edo duzula egindako eragiketa guztiak.

503
00:23:10,986 --> 00:23:12,860
Hau adibide bat da
lerro bat nola egiten duzun

504
00:23:12,860 --> 00:23:15,640
Rails-en eredu berri bat egiteko buruz joan.

505
00:23:15,640 --> 00:23:17,102
Beraz, erabiltzaileak bat nahi dut.

506
00:23:17,102 --> 00:23:19,060
Honez bat izan da joan
posta elektronikoa, zein kate bat da,

507
00:23:19,060 --> 00:23:20,990
eta pasahitza, eta horrek
katea da ere.

508
00:23:20,990 --> 00:23:27,150
Beraz bezalako those-- ilara bakoitzean nahi dut
Horrelako nire erabiltzaile taulan begiratu.

509
00:23:27,150 --> 00:23:30,730
>> Benetan awesome zati bat
Rails buruz, hori delako

510
00:23:30,730 --> 00:23:33,755
ez beharrezko egiten da
Edozein SQL idatzi nahiko askoz.

511
00:23:33,755 --> 00:23:38,640
Zenbat duzu guys maite
SQL idazten pset 7?

512
00:23:38,640 --> 00:23:39,770
Zehazki.

513
00:23:39,770 --> 00:23:41,840
SQL ez da oso lagungarria.

514
00:23:41,840 --> 00:23:46,470
Eta Rails Laburpen guztiak kanpoan
komandoak benetan erraza hauekin.

515
00:23:46,470 --> 00:23:51,580
Beraz, adibidez, bat badugu
Erabiltzaileak, saioa tweets asko ditu.

516
00:23:51,580 --> 00:23:56,580
Eta horietako bat bakoitzerako
tweets erabiltzaile batena da.

517
00:23:56,580 --> 00:23:59,520
>> Beraz, hemen, hau begiratzen baduzu
Gure gure tweet eredu da.

518
00:23:59,520 --> 00:24:02,750
Eta guztiak esan behar dugu,
lerroan single hau tweet bat naiz

519
00:24:02,750 --> 00:24:05,090
eta erabiltzaile bat sartzen dut.

520
00:24:05,090 --> 00:24:10,160
Eta lerro eta bakar horrekin
Konfiguratzeko apur,

521
00:24:10,160 --> 00:24:12,990
Rails ditu abian harreman hori.

522
00:24:12,990 --> 00:24:17,450
Edonoiz, besterik gabe, esan dezaket, zack.tweets,
bezala, ematen dit Zack tweets guztiak.

523
00:24:17,450 --> 00:24:19,420
SQL No.

524
00:24:19,420 --> 00:24:20,040
Super erraza.

525
00:24:20,040 --> 00:24:26,580
Berriz ere, hori baino gehiago hitzarmen
konfigurazio jokoan sartzen datozen.

526
00:24:26,580 --> 00:24:29,770
>> Pixka bat ikusi ahal izango duzu
Ruby adibide bat hemen.

527
00:24:29,770 --> 00:24:32,740
Like eman esanda, idazten Ruby da
moduko English idatziz bezala.

528
00:24:32,740 --> 00:24:35,540
Oso goi-mailako hizkuntza bat da,
eta, benetan erraza egiten du

529
00:24:35,540 --> 00:24:42,380
Gurekin bezalako gauzak esateko, nahi dut
ziurtatu tweet hori gorputz bat dauka.

530
00:24:42,380 --> 00:24:43,740
Bere presentzia egia.

531
00:24:43,740 --> 00:24:47,170
Eta ziur hori egin nahi dut
tweet, besterik Twitter normal bezala,

532
00:24:47,170 --> 00:24:49,020
Gehienez 140 luzera du.

533
00:24:49,020 --> 00:24:52,800
Da super-intuitiboa, a
hizkuntza benetan handia.

534
00:24:52,800 --> 00:24:54,590
>> Hurrengo sortu ikuspegian behar dugu.

535
00:24:54,590 --> 00:24:57,510
Beraz, hau HTML eta CSS dakar.

536
00:24:57,510 --> 00:25:00,490
Eta hemen ikuspegi baten adibide bat.

537
00:25:00,490 --> 00:25:05,600
Beraz Ruby on Rails motatako baitituzte
integratzen bai Ruby eta HTML

538
00:25:05,600 --> 00:25:08,880
izateko sortzen hasi
zer orriko nahi dugu.

539
00:25:08,880 --> 00:25:11,380
Beraz, hau da gure diseinua adibide bat da.

540
00:25:11,380 --> 00:25:15,710
Beraz, zenbait etiketa ikusi ahal izango duzu duzula
guys erabiltzen dira, HTML bezala, gorputza,

541
00:25:15,710 --> 00:25:17,250
good stuff hori guztia.

542
00:25:17,250 --> 00:25:21,760
>> Eta hementxe, ordea, dugu
sar Ruby batzuk esanez,

543
00:25:21,760 --> 00:25:25,390
han mezu bat badago zer erakutsi,
orduan div mezua bistaratu.

544
00:25:25,390 --> 00:25:28,060
Beraz, ez dut lortu gehiegi sartu.

545
00:25:28,060 --> 00:25:31,190
Baina hori da, oro har,
lortzen nik Errendatutako orria

546
00:25:31,190 --> 00:25:33,960
eta ez du axola zer orrialde zara
on, hau lortzen Errendatutako.

547
00:25:33,960 --> 00:25:38,110
Beraz, zer lortzen sartuta beti.

548
00:25:38,110 --> 00:25:38,980
Cool.

549
00:25:38,980 --> 00:25:42,730
>> View-- beste adibide bat da hau
non tweets guztiak aukeratu zuen.

550
00:25:42,730 --> 00:25:45,630
Eta stuff hau batzuk
Nahiko ezagutzen begiratu daiteke.

551
00:25:45,630 --> 00:25:50,050
Beraz, adibidez, hementxe, gaude
tweets bakoitzean begizta bidez,

552
00:25:50,050 --> 00:25:51,960
eta ari haiek inprimatzeko dugu.

553
00:25:51,960 --> 00:25:54,320
Beraz, hemen da, non gaude
inprimatzeko gorputza.

554
00:25:54,320 --> 00:26:00,910
Eta tweet horrek user-- hemen bada bat
SQL no adibide benetako parte hartzen.

555
00:26:00,910 --> 00:26:04,390
Besterik ez, naiz galdetzen da hau
tweet-ren erabiltzailearen uneko erabiltzaileak?

556
00:26:04,390 --> 00:26:06,030
Gero ezabatu link bat erakusteko.

557
00:26:06,030 --> 00:26:06,880
It super erraza da.

558
00:26:06,880 --> 00:26:09,670

559
00:26:09,670 --> 00:26:10,920
>> Kontroladorea.

560
00:26:10,920 --> 00:26:14,390
Beraz, hau da, berriro ere, interfazea
eredua eta ikuspegi artean.

561
00:26:14,390 --> 00:26:17,820
Dela gogor lan egiten du bat egiten
of interacting-- middleman izanik.

562
00:26:17,820 --> 00:26:20,980
Informazio kargatzen da alde
ikusteko, eta horrek sec batean ikusiko dugu.

563
00:26:20,980 --> 00:26:23,850
Eta ordena elkarreragin
ereduarekin, it

564
00:26:23,850 --> 00:26:29,170
metodoak eredua, diren deiak zer
you guys funtzio bezala ezagutzen.

565
00:26:29,170 --> 00:26:31,490
>> Beraz, adibidez, hau da
gure tweet controller.

566
00:26:31,490 --> 00:26:33,930
Apur bat begiratu da
oraintxe gogorra.

567
00:26:33,930 --> 00:26:38,240
Baina benetan da super intuitiboa
behin urpekaritza hasten zara.

568
00:26:38,240 --> 00:26:42,990
Beraz, adibidez, gure indizea, hori da
non tweets guztia erakutsi nahi dugu.

569
00:26:42,990 --> 00:26:46,910
Eta, beraz, lerro hau, funtsean,
besterik tweets guztiei eskatzen.

570
00:26:46,910 --> 00:26:50,300
Eta gero, bai abiarazi dugu
tweet-- berria bezala, beraz,

571
00:26:50,300 --> 00:26:52,320
sortu nahi badute
orrialde horretan tweet berriak.

572
00:26:52,320 --> 00:26:54,250
>> Eta uneko erabiltzailearen zer den galdetzen da.

573
00:26:54,250 --> 00:26:58,850
Eta hau da, oso betean
Errendatu pset 7 ikusi duzula,

574
00:26:58,850 --> 00:27:02,230
non besterik motatako kontatzea
du view-- mota da, bezala,

575
00:27:02,230 --> 00:27:06,284
aldagaiak zarela pasatzen
ikuspegian ikuspegia behar da joan.

576
00:27:06,284 --> 00:27:08,200
Eta han osoa sorta
metodoak ezberdinak

577
00:27:08,200 --> 00:27:10,410
tweet honen kontroladore hori kudeatzeko.

578
00:27:10,410 --> 00:27:12,495
>> Baina, benetan, Rails du
nolako lan handia

579
00:27:12,495 --> 00:27:18,910
of zatituz ezberdinetan sartu
hori zure controller egin liteke ekintzak.

580
00:27:18,910 --> 00:27:23,800
Ba buruzko edozein galdera
MVC Rails zatiak edozein?

581
00:27:23,800 --> 00:27:25,550
Besterik by brisa mota.

582
00:27:25,550 --> 00:27:29,250
Beraz duzu guys egiaztatu ahal
it out zeure.

583
00:27:29,250 --> 00:27:30,106
Awesome.

584
00:27:30,106 --> 00:27:31,200
Mantendu egingo dugu.

585
00:27:31,200 --> 00:27:32,546
>> Beraz Rails instalatzen.

586
00:27:32,546 --> 00:27:35,170
Rails instalatzea izan liteke, bezala,
gehiago gogorra zati bat

587
00:27:35,170 --> 00:27:37,830
Rails osoa
Prozesu, zoritxarrez.

588
00:27:37,830 --> 00:27:40,450
Baina, jakina, guztia
inguru dira guretzat lagungarri.

589
00:27:40,450 --> 00:27:42,590
Eta behin hor da on,
baliabide handiak asko,

590
00:27:42,590 --> 00:27:45,100
Gabe aipatu bezala, ohitu hasi zen.

591
00:27:45,100 --> 00:27:47,230
Hona hemen lotura duten
Egingo hasi behar duzu

592
00:27:47,230 --> 00:27:51,460
Rails deskargatu da lortzeko
makinan instalatutako.

593
00:27:51,460 --> 00:27:54,240
Jakina, eskuragarri
bai Windows eta Mac

594
00:27:54,240 --> 00:27:55,600
eta CS50 tresnaren da.

595
00:27:55,600 --> 00:27:58,520

596
00:27:58,520 --> 00:28:00,020
Ezertaz Galderak esan dugu?

597
00:28:00,020 --> 00:28:04,265

598
00:28:04,265 --> 00:28:06,690
>> Ikusleak: litzateke I
, benetan interesatzen

599
00:28:06,690 --> 00:28:10,255
beraz, deskargatu ezagutzen dut
software barrera handiena da.

600
00:28:10,255 --> 00:28:14,807
Ez bada bat izatea nahikoa interes
mini saio edo zerbait deskargatzen.

601
00:28:14,807 --> 00:28:15,640
ZACK CHAUVIN: mm-HM.

602
00:28:15,640 --> 00:28:15,692
Bai.

603
00:28:15,692 --> 00:28:16,900
Hori oso lagungarria izan daiteke.

604
00:28:16,900 --> 00:28:20,650
Edozeinek Benetan buruz Gung-ho bada
honek bere proiektua erabiliz

605
00:28:20,650 --> 00:28:26,555
edo etorkizunean, ondoren, behin betiko genuke
zoriontsu horri buruz nahi duzu hitz egin izan.

606
00:28:26,555 --> 00:28:27,055
Mm-HM.

607
00:28:27,055 --> 00:28:29,530
>> IKUSLEEN: erlazionatutako galdera bat
zer eskatu nuen aurretik.

608
00:28:29,530 --> 00:28:32,563
Egin duten zaretenok
oraindik ere beste esparruak

609
00:28:32,563 --> 00:28:34,354
Gauza bera egin nahian
gauza, errazago

610
00:28:34,354 --> 00:28:38,452
Web orri bat edo bat eraikitzeko
Funtzionalitatea, zentzurik uste dut

611
00:28:38,452 --> 00:28:43,653
zergatik Rails geundeke versus
Zend edo beste esparru batzuk

612
00:28:43,653 --> 00:28:44,236
eta hizkuntzak.

613
00:28:44,236 --> 00:28:47,870
>> ZACK CHAUVIN: besterik ez dut
my $ 0.02 horri buruz esan.

614
00:28:47,870 --> 00:28:49,090
Maite Ruby on Rails.

615
00:28:49,090 --> 00:28:52,120
Nik aukera lan izan nuen
bai PHP eta Ruby on Rails-en.

616
00:28:52,120 --> 00:28:55,291
Askoz nahiago dut Ruby on
Of Ruby delako Rails.

617
00:28:55,291 --> 00:28:56,790
Definitely, dela zati handi bat da.

618
00:28:56,790 --> 00:28:58,140
Atsegin dut, zaudenean
Zure esparru aukeratzerakoan,

619
00:28:58,140 --> 00:28:59,490
halaber Hizkuntza aukeratu duzu.

620
00:28:59,490 --> 00:29:03,510
>> Ruby da super accessible-- dut uste
PHP beste hizkuntza askoz hobea.

621
00:29:03,510 --> 00:29:06,250
Baina hori hobespen pertsonal mota da.

622
00:29:06,250 --> 00:29:09,360
Baita, kontuan beste da
esparru atzean komunitatea

623
00:29:09,360 --> 00:29:11,570
ari zaren lan hori.

624
00:29:11,570 --> 00:29:13,840
>> Oraintxe Ruby on Rails benetan beroa da.

625
00:29:13,840 --> 00:29:16,160
Ez dago horren atzean laguntza tona.

626
00:29:16,160 --> 00:29:19,180
Zerbait Stack iruzkin duzu
Arazo bat Oraindik duzu buruz Overflow

627
00:29:19,180 --> 00:29:22,350
Ruby on Rails edukitzea,
eta nik erantzun diote.

628
00:29:22,350 --> 00:29:26,900
Berriz ere, iturburu irekiko da, eta horrek esan
ari dela etengabe aldatzen dizkigute.

629
00:29:26,900 --> 00:29:28,910
Ez dago pertsona tona
benetan eskainitako

630
00:29:28,910 --> 00:29:32,370
a hau egiteko ordena
benetan awesome esparrua.

631
00:29:32,370 --> 00:29:34,225
Beraz, horregatik Nuke
aukeratu Ruby on Rails.

632
00:29:34,225 --> 00:29:35,225
GABRIEL Guimarães: Bai.

633
00:29:35,225 --> 00:29:37,562
Nuke esango ideia hori
esparru gehienetan atzean Oraindik

634
00:29:37,562 --> 00:29:39,770
dago out aurkituko joan
Oso, oso antzekoa da, ezta?

635
00:29:39,770 --> 00:29:42,210
Beraz Model View Controller,
Izan ere, gure controller en dagoela

636
00:29:42,210 --> 00:29:44,793
zerbait itxura joan
funtzio bakoitzaren hau bezalako

637
00:29:44,793 --> 00:29:47,235
Zure orrietan bezalakoa da,
eta zuk birzuzentzen du,

638
00:29:47,235 --> 00:29:48,750
eta aldagai initializes.

639
00:29:48,750 --> 00:29:51,959
Hori gauza bera izango da
esparru guztietan egindako ikusten duzu han.

640
00:29:51,959 --> 00:29:53,375
Eta ez da eredua izango da.

641
00:29:53,375 --> 00:29:55,270
Eta gauza egin dezakezu, hala nola "jabea da."

642
00:29:55,270 --> 00:29:59,830
Beraz ordez SQL bertsioa egiten,
zuk besterik, bezala, egin, user.tweets,

643
00:29:59,830 --> 00:30:01,210
eta guztia lortuko duzu.

644
00:30:01,210 --> 00:30:02,650
Denek duela.

645
00:30:02,650 --> 00:30:07,070
Ruby izan ezik, user.tweets egin duzu,
eta, ondoren, PHP esparruak batzuk,

646
00:30:07,070 --> 00:30:12,010
user.getalltweets egin duzu
Non dago nire PHP ez da arazo bat.

647
00:30:12,010 --> 00:30:13,460
Atsegin dut, lerro handi bat da.

648
00:30:13,460 --> 00:30:15,320
Gauza bera gertatzen da,
baina lerro handi bat da.

649
00:30:15,320 --> 00:30:19,350
>> Beraz, arrazoi nagusiak bat
Nire lehentasunak Ruby gorako.

650
00:30:19,350 --> 00:30:22,290
Besterik zehazki egin dut
beste esparruak ere gauza bera,

651
00:30:22,290 --> 00:30:26,021
besterik ez da hartzen me birritan
kode lerro luze gisa.

652
00:30:26,021 --> 00:30:26,520
OK?

653
00:30:26,520 --> 00:30:29,730

654
00:30:29,730 --> 00:30:32,540
>> Beste edozein galdera?

655
00:30:32,540 --> 00:30:35,200
>> ZACK CHAUVIN: Something
Aipatu azkar dut Gabe

656
00:30:35,200 --> 00:30:36,682
harribitxi buruz pixka bat hitz egin zuen.

657
00:30:36,682 --> 00:30:39,890
Eta hori da bat benetan great-- esan nahi dut, hau
mota da ohikoa esparruak guztiei,

658
00:30:39,890 --> 00:30:45,170
ez dagoela da altxor kontzeptu bat mota,
horrek nire adibide gutxi bezalakoa da,

659
00:30:45,170 --> 00:30:46,680
Login egin dut.

660
00:30:46,680 --> 00:30:48,460
Atsegin dut, kontu bat ireki dezakezu ere, itxi saioa.

661
00:30:48,460 --> 00:30:51,740
Atsegin dut, hori da benetan
Prozesu konplexu bat mota da.

662
00:30:51,740 --> 00:30:55,950
Pixka bat maneiatzen zen
zuretzat bit pset 7.

663
00:30:55,950 --> 00:31:01,160
Baina oraindik ez dira guztiz ezagutzen nola I
Saioa hasteko, zeinu-out ezartzeko.

664
00:31:01,160 --> 00:31:03,740
Eta hori delako
Ruby on Rails tona ditu

665
00:31:03,740 --> 00:31:06,080
zuretzat horrelako gauzak egiten duten harribitxi.

666
00:31:06,080 --> 00:31:08,550
>> Berriz ere, konfigurazio gehiagoko konbentzio.

667
00:31:08,550 --> 00:31:11,050
Guztion joan behar egiten
Saioa hasteko honetan, zeinu-out urrats.

668
00:31:11,050 --> 00:31:14,450
Beraz, zergatik ez besterik egin pakete bat, izeneko
Kasu honetan, hau altxor bat da ere asmatu.

669
00:31:14,450 --> 00:31:15,810
Besterik gabe, besteak duzu ere.

670
00:31:15,810 --> 00:31:18,970
Eta gero, ez laguntza batzuk
nola erabili dituzten online.

671
00:31:18,970 --> 00:31:21,230
Eta ez duzu kezkatu
horrelako ezer.

672
00:31:21,230 --> 00:31:24,060
>> Horiei argazkiak erantsiz
horretarako altxor bat gauza.

673
00:31:24,060 --> 00:31:27,220
Like, edonoiz egin saiatzen ari zaren
ezer berria, ez dagoela altxor bat da.

674
00:31:27,220 --> 00:31:29,420
Eta mota duzu besterik
pieza elkarrekin harribitxi horiek

675
00:31:29,420 --> 00:31:33,160
eta eraikitzeko benetan konplexua da
Aplikazio oso azkar.

676
00:31:33,160 --> 00:31:35,902

677
00:31:35,902 --> 00:31:37,437
Cool.

678
00:31:37,437 --> 00:31:38,270
Beste edozein galdera?

679
00:31:38,270 --> 00:31:39,623
>> STEPHEN turban: Woo-hoo.

680
00:31:39,623 --> 00:31:40,976
Ez dut uste [INAUDIBLE].

681
00:31:40,976 --> 00:31:41,966
>> GABRIEL Guimarães: OK.

682
00:31:41,966 --> 00:31:42,840
Eskerrik asko hainbeste, guys.

683
00:31:42,840 --> 00:31:43,839
>> STEPHEN turban: Buh agurtu.

684
00:31:43,839 --> 00:31:44,850
ZACK CHAUVIN: Buh agurtu.

685
00:31:44,850 --> 00:31:45,849
>> STEPHEN turban: Woo-hoo.

686
00:31:45,849 --> 00:31:48,150
[Txaloak]

687
00:31:48,150 --> 00:31:49,700
>> Yay.

688
00:31:49,700 --> 00:31:50,955