1
00:00:00,000 --> 00:00:12,080

2
00:00:12,080 --> 00:00:13,799
>> JAMES cuff: Kaixo, ona
Arratsaldean, guztiontzat.

3
00:00:13,799 --> 00:00:14,715
Nire izena James Cuff da.

4
00:00:14,715 --> 00:00:18,970
Assistant Dean Ikerketarako naiz
Hemen Informatika Harvard Unibertsitatean.

5
00:00:18,970 --> 00:00:24,540
Eta gaur egun, naiz buruz nahi duzu hitz egingo
Horregatik, eskala-out informatika ezinbestekoa da.

6
00:00:24,540 --> 00:00:26,810
>> Beraz, nik uste dut lehen up, nor lasaia da hau?

7
00:00:26,810 --> 00:00:27,750
Zergatik nago hemen?

8
00:00:27,750 --> 00:00:29,200
Zergatik naiz hizketan duzu?

9
00:00:29,200 --> 00:00:33,730
Zientifiko atzealde bat dut
informatika eta ikerketa informatika,

10
00:00:33,730 --> 00:00:38,530
atzera luzatzen Batuen
Kingdom-- Wellcome Trust Sanger

11
00:00:38,530 --> 00:00:43,270
Institutuak giza genome-- eta
ondoren, oraintsuago Ameriketako Estatu Batuak

12
00:00:43,270 --> 00:00:50,170
Broad eta beste esteemed lanean
ikaskuntzaren lekuak, esaterako, Harvard gisa.

13
00:00:50,170 --> 00:00:53,930
>> Zer esan nahi du benetan da asmatzen dut
berreskuratuz molekularreko bio naiz I

14
00:00:53,930 --> 00:00:55,740
fisikaria.

15
00:00:55,740 --> 00:01:01,250
Beraz, zer eskubidea dute esango lortu nuen
eskala-out informatika zuk?

16
00:01:01,250 --> 00:01:03,570
Ez dago ordea bat.

17
00:01:03,570 --> 00:01:09,530
18 urte edo Oraintxe ikusi dut gehien
dramatikoa eskala konplexutasuna handitzen

18
00:01:09,530 --> 00:01:13,570
eta eraginkortasun orokorra
Informatika-sistemak.

19
00:01:13,570 --> 00:01:18,890
>> When I nire doktore egiten ari zen Oxforden, I
Nahiko 200 megahertzeko batekin ilusioa izan

20
00:01:18,890 --> 00:01:23,830
Silicon Graphics makina 18
gigabyte biltegiratze eta PUZ bat bakarra.

21
00:01:23,830 --> 00:01:24,910
Garaiak aldatu egin dira.

22
00:01:24,910 --> 00:01:29,860
Orain zuk Aurreratu bada, spinning ari gara
PUZ hemen Harvard 60.000 baino gehiago.

23
00:01:29,860 --> 00:01:32,810
Beste erakunde askok
diren beste asko biraka.

24
00:01:32,810 --> 00:01:37,740
>> Honetako eramateko garrantzitsuena da
eskala hori da gaur egun, ez bakarrik saihestezina,

25
00:01:37,740 --> 00:01:41,910
gertatu eta hori da
gertatuko jarraituko du.

26
00:01:41,910 --> 00:01:44,760
Hargatik, une batez, nolako
of atzeratzeko eta oso azkar hitz

27
00:01:44,760 --> 00:01:50,530
Zientziari buruz, nire gogoko
gaia, metodo zientifikoa.

28
00:01:50,530 --> 00:01:53,180
>> Zara zientzialaria izan nahi baduzu,
Funtsezko gauza batzuk egin behar duzu.

29
00:01:53,180 --> 00:01:56,140
Izan ez baduzu, gauza horiek egin ahal duzun
ez kontuan hartu zeure burua zientzialari

30
00:01:56,140 --> 00:02:03,250
eta gai izatea borroka egingo duzu
zure diziplina arloan ulertzen.

31
00:02:03,250 --> 00:02:07,290
>> Beraz, lehenik eta, formulatu zenukete
Zure galderari, hipotesiak sortzen duzunean,

32
00:02:07,290 --> 00:02:09,289
baina are garrantzitsuagoa dena, zuk
iragartzea zure results--

33
00:02:09,289 --> 00:02:13,090
Etxebizitza bat behar bezala egin behar duzu
zer izango den emaitza.

34
00:02:13,090 --> 00:02:19,560
Eta, azkenik, probatu zure
Hipotesi eta aztertu zure emaitzak.

35
00:02:19,560 --> 00:02:25,460
>> Beraz metodo zientifiko hau da
oso informatika garrantzitsua.

36
00:02:25,460 --> 00:02:28,450
Bai aurresatea Informatika
eta gai izatea zure emaitzak probatzeko

37
00:02:28,450 --> 00:02:33,660
zer behar dugu funtsezko zati bat dira
den metodo zientifikoa egin.

38
00:02:33,660 --> 00:02:37,310
Iragarpenak eta testings hauek
benetako zutabeak bi dira

39
00:02:37,310 --> 00:02:42,350
metodo zientifikoa, eta bakoitzaren
aurrerapen esanguratsuenak eskatzen

40
00:02:42,350 --> 00:02:45,240
konputazio modernoan.

41
00:02:45,240 --> 00:02:51,210
>> Bi zientziaren zutabeak direla
Teoria eta esperimentazio hori.

42
00:02:51,210 --> 00:02:54,300
Eta berriki,
informatika askotan aipatzen da

43
00:02:54,300 --> 00:02:58,090
Hirugarren zientzia ardatza izateaz gain.

44
00:02:58,090 --> 00:03:01,440
Beraz duzu ikasle ari dira hau ikusten bada,
Erabat presioa ez duzu.

45
00:03:01,440 --> 00:03:03,960

46
00:03:03,960 --> 00:03:08,720
Hirugarren big science-- no zutabe
deal-- informatika, nolako garrantzia da.

47
00:03:08,720 --> 00:03:14,000
Beraz, pozik honetan parte informatika da
informatika ikastaro 50eko.

48
00:03:14,000 --> 00:03:16,220
>> Beraz atzealde nahikoa.

49
00:03:16,220 --> 00:03:20,226
You-plana kontatu nahi dut zer
gaur egun hitz egin dugu.

50
00:03:20,226 --> 00:03:22,870
Historia errepasatuko noa.

51
00:03:22,870 --> 00:03:25,250
Azaltzeko zergatik hemen lortu dugu noa.

52
00:03:25,250 --> 00:03:27,750
Ra batzuk buruz hitz egingo dut
informatika historiaren

53
00:03:27,750 --> 00:03:33,890
Hemen Harvard at, zenbait
gizarte komunikabideen inguruan jarduerak,

54
00:03:33,890 --> 00:03:36,200
berdea, oso gauza
gauza guztiak buruz sutsua

55
00:03:36,200 --> 00:03:43,640
green-- storage-- ordenagailu storage--
Kaosa eskala-out nola eragiten egindako sistemak,

56
00:03:43,640 --> 00:03:45,640
eta, bereziki, sistemak distributiboa.

57
00:03:45,640 --> 00:03:48,473
>> Eta gero noa batzuk ukituko
eskala-out hardware hori of

58
00:03:48,473 --> 00:03:51,370
ahal izateko beharrezko
Egin informatika eskalan.

59
00:03:51,370 --> 00:03:55,830
Eta gero, azkenik, ari gara joan
biltzeko sortu awesome zientzia batzuekin.

60
00:03:55,830 --> 00:04:00,894
>> Beraz, dezagun minutu bat
gure benetako historia begiratu.

61
00:04:00,894 --> 00:04:01,810
Informatika eboluzionatu.

62
00:04:01,810 --> 00:04:07,370
Beraz '60s geroztik, denak
kanpoan gaur arte burutu du,

63
00:04:07,370 --> 00:04:11,260
funtsean ikusi dugu aldaketa bat
informatika zentralizatu batetik esparrua

64
00:04:11,260 --> 00:04:14,679
informatika deszentralizatzea, to
hartze eta ondoren independente

65
00:04:14,679 --> 00:04:15,970
informatika eta eskuinera itzuli berriz.

66
00:04:15,970 --> 00:04:17,709
>> Eta utzi oharrak pixka bat me.

67
00:04:17,709 --> 00:04:20,370
Lehen hasi dugu itzali
ordenagailuak, mainframes izan genuen.

68
00:04:20,370 --> 00:04:22,824
Inordinately ziren
gailu garestia.

69
00:04:22,824 --> 00:04:23,990
Dena izan zuen partekatzeko.

70
00:04:23,990 --> 00:04:25,556
Informatika konplexua izan zen.

71
00:04:25,556 --> 00:04:29,060
Ikusi ahal izango duzu, gela bete eta
operadore eta zintak ez ziren

72
00:04:29,060 --> 00:04:32,780
eta whirry mota guztiak,
clicky, SPINNY gailuak.

73
00:04:32,780 --> 00:04:39,930
>> 70eko hamarkadaren hasieran 80ko inguruan, hasi duzu
fax makinak eragina ikusteko.

74
00:04:39,930 --> 00:04:43,620
Beraz informatika ikusteko hasten ari zaren
laborategietan back agertzen hasten

75
00:04:43,620 --> 00:04:45,880
eta bihurtu duzu hurbilago.

76
00:04:45,880 --> 00:04:49,800
Pertsonalak gorakada
ordenagailua, zalantzarik

77
00:04:49,800 --> 00:04:57,460
80ko, lehen zatian
Hamarkada, benetan aldatu informatika.

78
00:04:57,460 --> 00:04:59,570
>> Eta han in arrastoren bat
izenburua, delako

79
00:04:59,570 --> 00:05:04,080
ordenagailu pertsonala deitzen zen,
horrek esan nahi izan zen.

80
00:05:04,080 --> 00:05:07,630
Beraz bilakaera modura
informatika jarraitu zuen,

81
00:05:07,630 --> 00:05:10,530
jendea konturatu euren pertsonalak
ordenagailua ez zen benetan big nahikoa

82
00:05:10,530 --> 00:05:15,020
edozein meritu ezer egin ahal izateko,
edo merezimendu nabarmenak, zientzia.

83
00:05:15,020 --> 00:05:17,790
>> Eta beraz, folks hasi
Sareko gailu garatu

84
00:05:17,790 --> 00:05:21,920
gidariak PC konektatu ahal izateko
Klusterretan eraikitzeko gai izan.

85
00:05:21,920 --> 00:05:26,430
Eta, beraz, hau aro engendra
Beowulf Klusterraren.

86
00:05:26,430 --> 00:05:32,470
Linux erantzun gisa lehertu
sistema eragile jabeduna, bai kostua

87
00:05:32,470 --> 00:05:33,650
eta konplexutasuna.

88
00:05:33,650 --> 00:05:36,530
>> Eta gero, orain hemen gaude,
non, berriro ere, ez gara

89
00:05:36,530 --> 00:05:40,610
ordenagailu betetako gelak aurrean
ekipo eta gaitasuna

90
00:05:40,610 --> 00:05:44,570
Bat kreditu txartela mugitu eta lortu
informatika instalazio horiek eskuratzeko aukera,

91
00:05:44,570 --> 00:05:45,290
urrunetik.

92
00:05:45,290 --> 00:05:49,680
>> Eta, beraz, ezin duzu, ondoren, ikusi, in
historiaren eragina dagokionez

93
00:05:49,680 --> 00:05:52,180
nola informatika, ez dugu
gaur egun, behin betiko

94
00:05:52,180 --> 00:05:56,090
Makina eboluzionatu
ordenagailuak betetako gelak

95
00:05:56,090 --> 00:05:59,160
informatika pertsonala batzuen bidez
modu guztiak eskuinera berriro

96
00:05:59,160 --> 00:06:02,400
ordenagailuak beteriko makina gelak.

97
00:06:02,400 --> 00:06:06,620
>> Beraz, hau da nire lehen kluster da.

98
00:06:06,620 --> 00:06:10,170
Beraz 2000, eraiki dugu bat
ordenagailu Europan sistema

99
00:06:10,170 --> 00:06:13,900
eraginkortasunez oharrak
Giza genoma.

100
00:06:13,900 --> 00:06:16,521
Badira teknologia asko da
Eskuinean zerrendatzen

101
00:06:16,521 --> 00:06:18,520
ez dagoela, tamalez,
Jada ez da gurekin.

102
00:06:18,520 --> 00:06:23,460
Honez gainditu off joan
Zeruan teknologia handia.

103
00:06:23,460 --> 00:06:26,610
>> Makina bera da seguruenik
eramangarriak duin batzuk baten baliokidea

104
00:06:26,610 --> 00:06:29,020
gaur egun, eta hori besterik ez mota erakusten dizu.

105
00:06:29,020 --> 00:06:36,260
Hala ere, oharpenak genuen arretaz
Giza genoma eta bai babesturiko

106
00:06:36,260 --> 00:06:43,190
paper zehatz honekin
Kezkak datuetan oinarrituta Nature

107
00:06:43,190 --> 00:06:45,380
publikoak edo pribatuak izan baita.

108
00:06:45,380 --> 00:06:48,610
>> Beraz, hau da awesome, ezta?

109
00:06:48,610 --> 00:06:50,280
Beraz, giza genoma bat lortu dugu.

110
00:06:50,280 --> 00:06:51,510
Egin dugu informatika.

111
00:06:51,510 --> 00:06:53,400
Sentitu naiz oso pozik neure burua.

112
00:06:53,400 --> 00:06:59,090
Gora bota nuen Harvard 2006an,
asko gutxiago neure burua pozik sentitzen.

113
00:06:59,090 --> 00:07:00,210
>> Hau da, zer heredatu nuen.

114
00:07:00,210 --> 00:07:03,575
Hau sailetako bat da
posta edota fitxategi-zerbitzari.

115
00:07:03,575 --> 00:07:05,450
Hemen ikus dezakezu han
zinta pixka bat

116
00:07:05,450 --> 00:07:07,710
duen sistema eduki elkarrekin erabiltzen da.

117
00:07:07,710 --> 00:07:09,890
Hau da gure lizentzia eta inprimatzeko zerbitzaria da.

118
00:07:09,890 --> 00:07:13,990
Nahiko ziur nago egon daitezke pasahitzak
horietako batzuk post-it oharrak.

119
00:07:13,990 --> 00:07:16,560

120
00:07:16,560 --> 00:07:17,360
>> Ez da awesome.

121
00:07:17,360 --> 00:07:18,530
Pretty awesome urrun.

122
00:07:18,530 --> 00:07:22,060
Eta, beraz, txiki honetan taula konturatzen naiz
zuk erakutsi dudala hasieran

123
00:07:22,060 --> 00:07:25,350
Jabari partekatzea
partekatzea itzuli,

124
00:07:25,350 --> 00:07:27,930
Jokoa aldatu behar dugu.

125
00:07:27,930 --> 00:07:31,330
Eta beraz, jokoa aldatu dugu
pizgarriak eskainiz.

126
00:07:31,330 --> 00:07:34,250
Eta, beraz, gizakiak, hau bezala
gutxi Wikipedia article

127
00:07:34,250 --> 00:07:35,990
Hemen esaten, gure purposeful izaki.

128
00:07:35,990 --> 00:07:39,250
Eta pizgarri azterketa
egituren azterketa ezinbestekoa da

129
00:07:39,250 --> 00:07:41,100
jarduera ekonomikoa.

130
00:07:41,100 --> 00:07:44,580
>> Beraz sustatzea hasi ginen
Gure fakultatean eta gure ikertzaileek.

131
00:07:44,580 --> 00:07:47,720
Eta beraz, horiek incentivized dugu
informatika-sistema bat benetan handia.

132
00:07:47,720 --> 00:07:52,720
Beraz, 2008an, 4.096 bat eraiki dugu
prozesadore machine-- 10 aparkalekuak,

133
00:07:52,720 --> 00:07:54,470
pare ehun botere kilowatt.

134
00:07:54,470 --> 00:07:56,178
>> Nire ustea
interesgarria da, ez du

135
00:07:56,178 --> 00:07:58,300
axola non dira zikloan duzu.

136
00:07:58,300 --> 00:08:03,510
Energia kopuru hori bera eta
Kalkulu, boterea konstante da.

137
00:08:03,510 --> 00:08:06,270
200 kilowatt zen dugunean
ziren sistemak eraikitzen Europan.

138
00:08:06,270 --> 00:08:09,770
Berrehun kilowatt da
2008an, eta hori

139
00:08:09,770 --> 00:08:15,820
Badirudi [izan da? quanter?] txikien
unibertsitate-oinarritutako informatika sistemak.

140
00:08:15,820 --> 00:08:20,540
>> Beraz Harvard today-- Aurreratu, ez naiz
Jada triste panda, nahiko pozik panda bat.

141
00:08:20,540 --> 00:08:25,860
Dute 60-bakoitiak mila karga orekatua dugu
PUZ, eta beren eskalada nabarmen.

142
00:08:25,860 --> 00:08:28,780
15eko petabytes daukagu
biltegiratze, halaber, eskalada.

143
00:08:28,780 --> 00:08:30,720
Berriz ere, 200 kilowatt honetan
gehikuntza, badirudi dugu

144
00:08:30,720 --> 00:08:33,000
gehituz izateko
sei edo, beraz, hilean behin.

145
00:08:33,000 --> 00:08:35,480
Asko eta makina birtualak asko.

146
00:08:35,480 --> 00:08:37,620
Eta are garrantzitsuagoa dena,
megawatteko 1,8 buruz

147
00:08:37,620 --> 00:08:39,669
Ikerketa-ekipo informatikoak.

148
00:08:39,669 --> 00:08:41,820
>> Eta ez dut etortzen joan
hau itzuli geroago,

149
00:08:41,820 --> 00:08:46,913
zergatik dut orain jada ez du zertan
zenbatu zenbat CPU behar dugu,

150
00:08:46,913 --> 00:08:48,980
baina nola big elektrizitatearen faktura da.

151
00:08:48,980 --> 00:08:52,690
20 beste hainbat eta eskainitako
ikerketa informatika langileak.

152
00:08:52,690 --> 00:08:57,250
Eta are garrantzitsuagoa dena, ari gara
Gure GPGPU hazten hasita.

153
00:08:57,250 --> 00:09:05,030
Nola hau askoz at txundituta gelditu nintzen
da, egun-eguneko oinarrituta gehitu.

154
00:09:05,030 --> 00:09:07,310
Beraz, historia ikasgai baino gehiago, ezta?

155
00:09:07,310 --> 00:09:11,280
>> Beraz, nola ez iritsi gara hemendik aurrera?

156
00:09:11,280 --> 00:09:14,560
Dezagun moderno batzuk
eskala-out Kalkulu adibide.

157
00:09:14,560 --> 00:09:18,290

158
00:09:18,290 --> 00:09:23,230
Pixka bat obsesionatuta batera nago
tamaina eta gizarte komunikabideen eskalan.

159
00:09:23,230 --> 00:09:30,850
Badira oso kopuru bat
eskala handiko informatika arrakastatsua

160
00:09:30,850 --> 00:09:34,820
orain planetako erakundeak,
laguntza eta zerbitzuak eskaintzen

161
00:09:34,820 --> 00:09:36,810
Guztioi.

162
00:09:36,810 --> 00:09:39,340
Beraz, hori ezespena da.

163
00:09:39,340 --> 00:09:42,990
>> Eta batekin hasi nahi dut
Instagram batean ounces kopurua.

164
00:09:42,990 --> 00:09:48,336
Ez da benetan bat
berunik txantxa bat, da

165
00:09:48,336 --> 00:09:50,460
ere ez dibertigarria dela,
benetan, zatoz pentsatu ahal izateko.

166
00:09:50,460 --> 00:09:52,751
Baina, hala ere, ari gara joan
Instagram ere ounces begiratu.

167
00:09:52,751 --> 00:09:55,260
Eta ari gara hasiko da
batera "Nire erle eta lore bat."

168
00:09:55,260 --> 00:09:57,600
Izan zen [INAUDIBLE] Village at I
eta irudi txiki bat hartu nuen

169
00:09:57,600 --> 00:10:00,460
Erle bat lore baten gainean eserita.

170
00:10:00,460 --> 00:10:03,270
Eta gero, pentsatzen hasi nintzen
benetan zer esan nahi du horrek.

171
00:10:03,270 --> 00:10:07,013
Eta argazki hau hartu dut nire telefono off
eta zenbatzen zenbat byte bertan daude,

172
00:10:07,013 --> 00:10:09,070
eta kilobyteko 256 inguru.

173
00:10:09,070 --> 00:10:13,550
Zein hasi nintzen, litzateke, funtsean,
bete 5. eta 1/4 hazbeteko diskete bat.

174
00:10:13,550 --> 00:10:15,340
Eta hasi zen pentsatzen, ondo, hori da cool.

175
00:10:15,340 --> 00:10:18,630
>> Eta begiratu eta egin hasi nintzen
sarean ikerketa batzuk.

176
00:10:18,630 --> 00:10:22,490
Eta aurkitu nuen duela Instagram
200 milioi Maus ditu.

177
00:10:22,490 --> 00:10:25,105
Ez nintzen benetan duten
ziur zer Mau bat izan zen.

178
00:10:25,105 --> 00:10:28,960
Mau bat, hemen behera, da
erabiltzaile aktibo hileko bat.

179
00:10:28,960 --> 00:10:34,270
>> Beraz, 200 milioi MAUs-- politak.

180
00:10:34,270 --> 00:10:38,190
20 milioi photographs-- beraz
argazki asko.

181
00:10:38,190 --> 00:10:42,300
60 milioi argazkiak berria
egun bakoitza eta

182
00:10:42,300 --> 00:10:46,990
irteten kontzertuan 002 inguru argazki bakoitzeko.

183
00:10:46,990 --> 00:10:51,290
Hori petabytes bost buruz
besterik bertan diskotik.

184
00:10:51,290 --> 00:10:55,480
Eta hori da, benetan ez duten garrantziarekin
zer ari gara buruz hitz egingo dute.

185
00:10:55,480 --> 00:10:57,830
Hori patata txikia da.

186
00:10:57,830 --> 00:11:00,710
Edo Ingalaterra, spuds txiki-txiki batean esan dugun bezala.

187
00:11:00,710 --> 00:11:05,050
>> Hargatik begiratu benetako elefante at
du gelan aurpegi berezia.

188
00:11:05,050 --> 00:11:09,170
Berriz ere, dezagun neurtzeko ere
kuantua berri hau deitu Mau bat.

189
00:11:09,170 --> 00:11:13,260
Facebook bera dauka 1,3 milioi Maus.

190
00:11:13,260 --> 00:11:17,510
WhatsApp, eta hori ez izan nuen, nahiz eta
entzuna duela gutxi arte, da

191
00:11:17,510 --> 00:11:23,260
Zenbait moduko mezularitza zerbitzua,
500 milioi Maus da.

192
00:11:23,260 --> 00:11:26,620
Instagram, zein dugu besterik
buruz, 200 milioi Maus hitz egin zuen.

193
00:11:26,620 --> 00:11:29,370
Eta Messenger, hau da,
beste mezularitza zerbitzua,

194
00:11:29,370 --> 00:11:31,120
200 milioi Maus da ere.

195
00:11:31,120 --> 00:11:35,920
>> Beraz, guztira horretan gora, buruz da
2,2 milioi erabiltzaile guztira.

196
00:11:35,920 --> 00:11:39,880
Argi eta garbi dago, bata bestearen batzuk da, baina hori da
Planetaren heren bat baliokidea.

197
00:11:39,880 --> 00:11:44,270
Eta zerbait bidali dute parte
egunean 12 milioi mezu eskualdean.

198
00:11:44,270 --> 00:11:46,680
Eta berriro ere, ez da soilik 7
milioi planetako pertsona.

199
00:11:46,680 --> 00:11:48,550
Ez dute denek smartphone bat du.

200
00:11:48,550 --> 00:11:53,960
Beraz, hau Zenbaki erokeria da.

201
00:11:53,960 --> 00:12:02,050
>> Eta ez dut argudiatzeko ez dela joan
nahiz eta biltegiratze edo compute buruz.

202
00:12:02,050 --> 00:12:05,610
Eta abestia aipatzearren,
guztiak grafikoan duten inguru.

203
00:12:05,610 --> 00:12:09,045
Hona hemen gure ederra Meghan Trainor behera
Hemen, kontrabaxua guztiak buruz abestu.

204
00:12:09,045 --> 00:12:12,570
Oharra, halaber, zuen ditu nahiko
baxu pixka herself-- 207,

205
00:12:12,570 --> 00:12:16,460
ondo ikusi dute 218 milioi pertsonak
gazte hau bere abesti abestu.

206
00:12:16,460 --> 00:12:19,910
>> Beraz, nire argudioa da
guztiak grafikoan inguru.

207
00:12:19,910 --> 00:12:23,480
Beraz open source batzuk software hartu genuen
eta hasi da grafiko batean begiratu.

208
00:12:23,480 --> 00:12:27,740
Eta hau da, LinkedIn, beraz, hau
Facebook da adinduen.

209
00:12:27,740 --> 00:12:29,910
Eta, beraz, hau nire LinkedIn Grafiko da.

210
00:12:29,910 --> 00:12:34,080
1.200 edo, beraz, nodo dut,
llamado "Friends".

211
00:12:34,080 --> 00:12:36,360
Eta hemen me goialdean.

212
00:12:36,360 --> 00:12:38,140
Eta hemen interkonexioak guztiak.

213
00:12:38,140 --> 00:12:40,570
>> Orain, uste Instagram istorioa itzuli.

214
00:12:40,570 --> 00:12:42,815
Bakoitzak horietako bat da
ez soilik argazkian, hura

215
00:12:42,815 --> 00:12:46,860
konexioak handiak osoa du
Banakako zehatz honetan arteko

216
00:12:46,860 --> 00:12:48,220
eta beste asko.

217
00:12:48,220 --> 00:12:52,190
Hau da, pieza nagusia da, bai bat
Grafiko marrazki algoritmoan akatsen,

218
00:12:52,190 --> 00:12:55,982
edo agian, David honetan
Malan, ez nago ziur oraindik.

219
00:12:55,982 --> 00:12:57,690
Beraz marraztu dezakezu
era guztietako grafikoak

220
00:12:57,690 --> 00:13:02,510
of ways-- gephi.gihub.io da non
softwarea duten tira dezakezu.

221
00:13:02,510 --> 00:13:05,410
Benetan izateagatik cool
komunitateak antolatzeko gai.

222
00:13:05,410 --> 00:13:08,640
Hemen ikusi ahal izango duzu, hau da, Harvard eta
duten lan egin dut beste toki,

223
00:13:08,640 --> 00:13:12,160
hau nire lanarekin lotutako datu delako.

224
00:13:12,160 --> 00:13:15,080
>> Beraz, konplexutasuna pentsatzen
Grafiko eta datu guztien

225
00:13:15,080 --> 00:13:17,070
batera tira behar dituzu.

226
00:13:17,070 --> 00:13:20,870
Beraz bere aldetik, FriendFace atzera, ezta?

227
00:13:20,870 --> 00:13:24,360
Begiratu Instagram Datuak dugu
bost petabytes ordena izan zen.

228
00:13:24,360 --> 00:13:25,300
No big aurre.

229
00:13:25,300 --> 00:13:28,830
Oraindik datu asko nahiko, baina big no
eskema gauza handiagoak honako hau egiteko.

230
00:13:28,830 --> 00:13:33,850
>> Zahar Interneten artikulu honetatik,
"Facebook datuak biltegi eskalatzen

231
00:13:33,850 --> 00:13:36,250
300 petabytes izateko. "

232
00:13:36,250 --> 00:13:38,110
Hori ezberdinak oso bat
Joko changer orain,

233
00:13:38,110 --> 00:13:40,234
noiz ari zaren martxan
datu eta grafikoan pentsatzea

234
00:13:40,234 --> 00:13:41,690
eta jarraitu batera eraman zurekin.

235
00:13:41,690 --> 00:13:47,480
Eta beren datuak handiko hazten ari da
600 ordenaren egun bat terrabytes.

236
00:13:47,480 --> 00:13:52,980
>> Orain, badakizu, ondo, Eta ondoren
Esan nahi dut, egun batean 600 terrabytes,

237
00:13:52,980 --> 00:13:55,670
300 petabytes-- ari dira
halaber, orain hasita

238
00:13:55,670 --> 00:13:58,550
oso kezkatuta lortzeko
Gauza hau nola mantentzeko

239
00:13:58,550 --> 00:14:01,160
eta ziur egiteko datu horiek egonaldiak inguruan.

240
00:14:01,160 --> 00:14:04,630
Eta jaun hau hemen,
Jay Parikh, bilatzen da

241
00:14:04,630 --> 00:14:08,250
Datuen hexabyte bat nola gordetzeko at.

242
00:14:08,250 --> 00:14:10,180
>> Just zaretenok
direnek zehar behaketa

243
00:14:10,180 --> 00:14:13,940
Etxean, 10 exabyte-- 18 izateko.

244
00:14:13,940 --> 00:14:18,210
Honez lortu bere Wikipedia egin
orria, zenbaki bat big hori da.

245
00:14:18,210 --> 00:14:23,120
Duten tamaina eta eskala zer gara da
, begira datuak gorde ahal izateko.

246
00:14:23,120 --> 00:14:27,090
Eta mutil hauek ez dira inguruan mucking,
datu-kopuru hori gordetzeko ari dira.

247
00:14:27,090 --> 00:14:29,550
Beraz Arrastoak bat dagoela
ari dira hemen begira

248
00:14:29,550 --> 00:14:32,185
datuen zentroak da
biltegiratze hotza deiturikoak.

249
00:14:32,185 --> 00:14:35,020

250
00:14:35,020 --> 00:14:36,470
>> Zein ekartzen dit berdea izateaz.

251
00:14:36,470 --> 00:14:38,340
Eta hemen Kermit da.

252
00:14:38,340 --> 00:14:43,050
Zuen, eta I agree-- oso da
zaila berdea izango da,

253
00:14:43,050 --> 00:14:44,920
baina gure saiatu onena eman dugun.

254
00:14:44,920 --> 00:14:47,430
Kermit ezin lagundu, zuen du
berdea izango den denbora guztian,

255
00:14:47,430 --> 00:14:49,945
ezin du bere berde-tza aireratzen batere.

256
00:14:49,945 --> 00:14:55,410
>> Beraz, baloia concepts-- bat
core kontzeptu-mota batzuk

257
00:14:55,410 --> 00:14:59,510
greenness, denean
informatika erlazionatzen.

258
00:14:59,510 --> 00:15:05,510
Bat dela, garrantzitsuena
produktuaren LONGEVIDAD da.

259
00:15:05,510 --> 00:15:09,405
Zure produktua bizitzan laburrean bat badu,
Ezin da, definizioz, izan duzun berdea.

260
00:15:09,405 --> 00:15:13,280
Energiak bat egiteko hartu
disko, plaka bat, ordenagailu bat

261
00:15:13,280 --> 00:15:17,890
sistema, tablet bat, edozein may
izango da, zure sistemak LONGEVIDAD

262
00:15:17,890 --> 00:15:21,700
nola berdea izan dezakezu funtsezko zati bat dira.

263
00:15:21,700 --> 00:15:27,960
>> Garrantzitsua, guztiak bezala
dira eraikitzen software algoritmoak

264
00:15:27,960 --> 00:15:30,455
Algoritmo horrek partziala
software hitza, ezta?

265
00:15:30,455 --> 00:15:34,000
Beraz, zure algoritmoa diseinua
Erabat dagokionez kritikoa

266
00:15:34,000 --> 00:15:43,080
dira egin ahal izateko nola zoazen
erabiltzea kalkuluak azkar eta zehatzak

267
00:15:43,080 --> 00:15:44,710
ahalik eta energia gutxien.

268
00:15:44,710 --> 00:15:47,280
Eta egingo honetara iritsi nintzen pixka batean.

269
00:15:47,280 --> 00:15:51,270
>> Datu zentro duzun design-- ikusi
Dagoeneko dugula milaka

270
00:15:51,270 --> 00:15:54,870
makinak milaka gainean, eserita
, txoko txiki ilun lasai

271
00:15:54,870 --> 00:15:57,760
Mundu, informatika.

272
00:15:57,760 --> 00:16:01,670
Baliabideen allocation-- nola iritsi
Kalkulu du, biltegiratze,

273
00:16:01,670 --> 00:16:03,840
sarearen bidez.

274
00:16:03,840 --> 00:16:08,530
Sistema eragileak funtsezko zati bat dira
hau, eta birtualizazio asko

275
00:16:08,530 --> 00:16:12,080
gehiago pack ahal izateko eta
espazio txiki bat sartu Kalkulu gehiago.

276
00:16:12,080 --> 00:16:15,530
>> Adibide txiki bat emango dizut
ikerketa informatika from.

277
00:16:15,530 --> 00:16:18,220
Ping gehiago behar dugu gehiago
boterea, eta kanalizazio gehiago.

278
00:16:18,220 --> 00:16:21,030
Gehiago handiagoa behar genuen,
hobeto, ordenagailuak azkarrago,

279
00:16:21,030 --> 00:16:23,390
eta beharrezko zuku gutxiago erabiltzeko.

280
00:16:23,390 --> 00:16:26,856
Eta ezin izan dugu lan hau nola egin behar den.

281
00:16:26,856 --> 00:16:29,980
Ez dakit hashtag gisa gowest bada
ziurrenik erabili izan Kardashian batez,

282
00:16:29,980 --> 00:16:32,560
baina hala ere, gowest.

283
00:16:32,560 --> 00:16:33,220
Eta egin genuen.

284
00:16:33,220 --> 00:16:36,610
>> Gure funtzionamendua bildu eta
eta da mugitu dugu

285
00:16:36,610 --> 00:16:39,660
Mendebaldeko Massachusetts ra
errota, herri txiki batean

286
00:16:39,660 --> 00:16:45,000
Holyoke izeneko, besterik iparraldean
Chikopee eta Springfield.

287
00:16:45,000 --> 00:16:49,280
Hau egin genuen arrazoi pare bat da.

288
00:16:49,280 --> 00:16:55,150
Nagusia izan dugu,
presa oso, oso handia izan da.

289
00:16:55,150 --> 00:17:00,080
Eta presa oso handi hau gai da
jarri 30 plus megawatt-energia,

290
00:17:00,080 --> 00:17:02,980
eta garai hartan gutxien zen.

291
00:17:02,980 --> 00:17:06,170
>> Are garrantzitsuagoa, ere izan dugu
sarea oso zaila

292
00:17:06,170 --> 00:17:07,254
zela dagoeneko leku.

293
00:17:07,254 --> 00:17:09,711
Begiratuz gero, sare at
Ameriketako Estatu Batuetako doa,

294
00:17:09,711 --> 00:17:11,230
tren pista guztiak jarraitzen du.

295
00:17:11,230 --> 00:17:14,290
Sare pieza jakin hau izan zen
Gure lankide eta lagunak jabetzako

296
00:17:14,290 --> 00:17:16,480
Massachusetts at
Teknologia Institutua,

297
00:17:16,480 --> 00:17:19,720
eta funtsean zela eraiki da
modu guztiak 90 Ibilbidea out.

298
00:17:19,720 --> 00:17:24,760
>> Beraz ibai tick handi bat, 90 Ibilbidea izan genuen
markatu, 100 mila bide labur bat izan genuen,

299
00:17:24,760 --> 00:17:26,960
eta 1.000 mila bidea luzea.

300
00:17:26,960 --> 00:17:29,890
Izan genuen oso handi bat egin
sare splice, hemen ikusi dezakezu bezala,

301
00:17:29,890 --> 00:17:32,990
esteka bat, funtsean, jarri,
izateko Holyoke konektatzeko gai,

302
00:17:32,990 --> 00:17:36,390
baina baldintza hauek guztiak izan genuen
infrastructure-- ping, power, pipa.

303
00:17:36,390 --> 00:17:37,280
Life ona izan zen.

304
00:17:37,280 --> 00:17:38,980
Eta berriz, presa handia.

305
00:17:38,980 --> 00:17:42,120
>> Beraz, funtsean eraiki dugu Massachusetts du
Green High Performance Computing

306
00:17:42,120 --> 00:17:42,850
Center.

307
00:17:42,850 --> 00:17:46,580
Horretarako, bost bidez maitasun lan bat izan zen
universities-- MIT, Harvard, UMASS,

308
00:17:46,580 --> 00:17:47,870
Ipar-ekialdean, eta BU.

309
00:17:47,870 --> 00:17:49,554
Bost megawatt egun karga konektatutako bat.

310
00:17:49,554 --> 00:17:51,845
Nazka-mota guztiak egin genuen
plataforman ekonomizadoreen batera

311
00:17:51,845 --> 00:17:53,585
gauzak mantentzeko berdea.

312
00:17:53,585 --> 00:18:03,330
Eta egindako aparkalekuak 640 bakoitiak eraiki dugu,
ikerketa informatika eskainia.

313
00:18:03,330 --> 00:18:08,770
>> Degradatutako gune zahar bat izan zen, beraz,
erreklamazio batzuk eta zenbait txukuna-up izan zuen

314
00:18:08,770 --> 00:18:10,500
eta gunearen garbiketa batzuk.

315
00:18:10,500 --> 00:18:13,590
Eta gero hasi ginen
instalazioak eraikitzeko

316
00:18:13,590 --> 00:18:19,710
eta, boom-- batera instalazioak ederra
sandbox informatika exekutatzeko gaitasuna,

317
00:18:19,710 --> 00:18:24,430
hitzaldiak eta mintegiak dute,
eta, gainera, masiboa datuak zentro solairu bat.

318
00:18:24,430 --> 00:18:26,007
>> Hemen nire auto ona da.

319
00:18:26,007 --> 00:18:27,590
Jakina, jaka bera naiz jantzita.

320
00:18:27,590 --> 00:18:29,423
Dut, agian, bakarra izan
Jaka, baina ez dit

321
00:18:29,423 --> 00:18:34,030
eta John Goodhue-- zuen da
Center zuzendari exekutiboa

322
00:18:34,030 --> 00:18:36,740
makina gelan zutik
solairua, zein, ikusi dezakezu bezala,

323
00:18:36,740 --> 00:18:40,560
pretty dramatikoa, eta horrekin
atzera doa, bide luzea luzea.

324
00:18:40,560 --> 00:18:44,830
>> Askotan jokatu dut gidatzeko
Boston Holyoke nahi,

325
00:18:44,830 --> 00:18:47,260
TCP / IP pakete bat naiz I itxurak.

326
00:18:47,260 --> 00:18:54,290
Eta nire latentzia kezkatu dut
inguruan gidatzeko nire autoan.

327
00:18:54,290 --> 00:18:56,690
Beraz, zati berdea da.

328
00:18:56,690 --> 00:19:00,070
Hargatik hartu minutu bat besterik en
eta pilak pentsatzen.

329
00:19:00,070 --> 00:19:04,060
Beraz, oso arretaz saiatzen ari gara
datu zentroak eraginkortasunez eraikitzeko,

330
00:19:04,060 --> 00:19:08,770
eraginkortasunez informatika, egiteko onak
informatika ekipamendu aukeraketa

331
00:19:08,770 --> 00:19:12,060
eta entregatu, gehiago
Garrantzitsuena, gure aplikazioa,

332
00:19:12,060 --> 00:19:17,860
izango da mezularitza-zerbitzu bat
edo aplikazio zientifiko bat.

333
00:19:17,860 --> 00:19:19,110
>> Hortaz, hona hemen pilak.

334
00:19:19,110 --> 00:19:22,762
Geruza Beraz fisikoa, guztia
Aplikazio bidez modu ireki

335
00:19:22,762 --> 00:19:25,220
hau dela joan mesederako
zure ikastaroaren zati handi bat izango da.

336
00:19:25,220 --> 00:19:31,450
OSI zazpi geruza eredua da, funtsean,
bizi duzu izango, jan, eta arnasa

337
00:19:31,450 --> 00:19:35,270
hau da zure informatika karrera osoan zehar.

338
00:19:35,270 --> 00:19:37,800
Fisikoaren kontzeptua osoa hau
hariak infrastructure--,

339
00:19:37,800 --> 00:19:40,080
kableak, datu zentroak, loturak.

340
00:19:40,080 --> 00:19:42,190
Eta hau da, besterik gabe sarean deskribatzeko.

341
00:19:42,190 --> 00:19:44,780
>> Hemen Up, hau da, bai, jakina,
hau diapositiba zahar bat da,

342
00:19:44,780 --> 00:19:49,342
hau esan behar delako HTTP, zeren
inork mail simple buruz zaintzen

343
00:19:49,342 --> 00:19:50,550
garraio protokoloak, jada.

344
00:19:50,550 --> 00:19:53,960
Honez guztiak HTTP espazioan gertatzen.

345
00:19:53,960 --> 00:19:55,850
Beraz, pila-maila bat da.

346
00:19:55,850 --> 00:19:59,460
>> Hemen pilak, non multzo bat da
zerbitzari bat izan, ostalari, hypervisor,

347
00:19:59,460 --> 00:20:02,470
Gonbidatu bat, liburutegia bitarrak
eta, ondoren, zure eskaera.

348
00:20:02,470 --> 00:20:06,070
Edo, kasu honetan, gailua
gidari, Linux kernel bat, bertako c,

349
00:20:06,070 --> 00:20:08,080
Java makina birtuala,
Java API, ondoren Java

350
00:20:08,080 --> 00:20:11,220
aplikazioak, eta abar eta abar.

351
00:20:11,220 --> 00:20:14,090
Honek azalpen bat da
Makina birtual bat.

352
00:20:14,090 --> 00:20:15,450
>> Pilak Santua, Batman!

353
00:20:15,450 --> 00:20:18,260
Honi buruz Think
zenbat Kalkulu dagokionez

354
00:20:18,260 --> 00:20:20,850
ra iritsi behar duzu
han gertatzen denaren,

355
00:20:20,850 --> 00:20:23,110
goian modu guztiak
pila honen, orduan

356
00:20:23,110 --> 00:20:26,840
izan zure benetako egiteko gai
aplikazioaren entrega.

357
00:20:26,840 --> 00:20:29,130
>> Eta nolako baduzu of
atzeratzeko eta pentsatzeko hasten

358
00:20:29,130 --> 00:20:33,450
emateko zer hartzen du buruz
Koma mugikorreko eragiketa,

359
00:20:33,450 --> 00:20:37,650
Zure koma mugikorreko eragiketa batuketa bat da
entxufeak du, nukleoak kopurua

360
00:20:37,650 --> 00:20:44,490
socket, erloju bat, hau da,
Nola azkar erlojua ahal turnover--

361
00:20:44,490 --> 00:20:47,490
lau gigahertzetan, bi
gigahertz-- eta ondoren kopurua

362
00:20:47,490 --> 00:20:50,890
eragiketak egin ahal izango dituzu
hertz jakin batean egin.

363
00:20:50,890 --> 00:20:54,350
>> Beraz, gaur egun, mikroprozesadoreak horiek
lau eta 6 flops artean egin

364
00:20:54,350 --> 00:20:55,400
erloju-ziklo bakoitzeko.

365
00:20:55,400 --> 00:20:59,810
Eta, beraz, bakar-core 2.5 Kontzertu erloju bat
performance teoriko bat du

366
00:20:59,810 --> 00:21:03,490
buruzko mega flop, eman edo hartu.

367
00:21:03,490 --> 00:21:05,940
>> Baina, dena den bezala,
aukera ditugu.

368
00:21:05,940 --> 00:21:12,280
Beraz, eta Intel Core 2, Nehalem
Sandy zubia, Haswell, AMD,

369
00:21:12,280 --> 00:21:13,920
Zure choices-- Intel Atom hartu.

370
00:21:13,920 --> 00:21:17,670
Prozesadore arkitekturetan horiek guztiak
guztiak apur bat beste modu bat

371
00:21:17,670 --> 00:21:19,650
gai gehitu izateaz
bi zenbaki batera,

372
00:21:19,650 --> 00:21:23,520
hau da, funtsean
horien helburu.

373
00:21:23,520 --> 00:21:24,535
Gogorra izan behar du.

374
00:21:24,535 --> 00:21:27,100
Ez dago horiek milioika eserita
datu-zentro batean, gaur egun, nahiz eta.

375
00:21:27,100 --> 00:21:30,410
>> Sor, watt-- per flops
hau gauza handia da.

376
00:21:30,410 --> 00:21:37,780
Beraz honen gehiago lortu nahi badut
pila honen bidez, azkarragoa,

377
00:21:37,780 --> 00:21:41,800
Nik lan egiteko zenbat
Puntu eragiketak mugikorreko bigarren bat,

378
00:21:41,800 --> 00:21:43,770
Egin ahal izango dut, eta ondoren watt emateko.

379
00:21:43,770 --> 00:21:46,160
Eta zorionez, folks
Izan honi buruz pentsatu.

380
00:21:46,160 --> 00:21:49,140
>> Beraz, ez da handi bat
ukatzea Urtero ikusi

381
00:21:49,140 --> 00:21:52,310
Ordenagailu azkarrena eraiki ahal
duten matrize bat diagonalize daiteke.

382
00:21:52,310 --> 00:21:53,980
Honez Top 500 izeneko.

383
00:21:53,980 --> 00:21:56,420
Gora jaso dute
500 euskal ordenagailuak onenak

384
00:21:56,420 --> 00:21:58,610
planeta ahal horretan
matrizeak diagonalize.

385
00:21:58,610 --> 00:22:00,760
Eta emaitza harrigarria batzuk lortuko duzu.

386
00:22:00,760 --> 00:22:04,660
>> Makina horiek asko dira
10 eta 20 megawatteko artean.

387
00:22:04,660 --> 00:22:09,380
Matrizeak diagonalize ahal izango dute
inordinately azkar.

388
00:22:09,380 --> 00:22:13,550
Ez dute zertan diagonalized dute
Horietako watt bakoitzeko gisa modu eraginkorrean,

389
00:22:13,550 --> 00:22:18,060
beraz, ez zen bultzada handi hau begiratzen
zer berde 500 zerrenda bat litzateke itxura.

390
00:22:18,060 --> 00:22:20,360
Eta hemen ekainetik zerrenda da.

391
00:22:20,360 --> 00:22:22,410
Ez dago berri bat izan behar du, oso laster.

392
00:22:22,410 --> 00:22:26,590
>> Eta out-- deiak hartuko dut
Zerrenda bereziki honen hasierara.

393
00:22:26,590 --> 00:22:32,187
Ez dago inor machines-- partida bi
Tokyo Institute of Technology

394
00:22:32,187 --> 00:22:34,520
eta Cambridge bat
Unibertsitate Erresuma Batuan.

395
00:22:34,520 --> 00:22:37,700
Eta horiek nahiko mailakatzea dute
mega watt ratioen arabera flops.

396
00:22:37,700 --> 00:22:42,620
Hau, egungo 4.389, eta
hurrengo bat behera 3.631 da.

397
00:22:42,620 --> 00:22:47,660
>> Arteko aldea azaldu dut
bi hauek, hurrengo diapositiba batean.

398
00:22:47,660 --> 00:22:51,320
Baina horiek hauek dira
neurrizko tamainako proba klusterrak.

399
00:22:51,320 --> 00:22:54,732
Hauek besterik ez dira 34
kilowatt edo 52 kilowatt.

400
00:22:54,732 --> 00:22:56,940
Badira handiago batzuk
bat bereziki hau hemen

401
00:22:56,940 --> 00:22:58,860
Suitzako Nazionalean
Supercomputing Zentroa.

402
00:22:58,860 --> 00:23:00,693
Hartu etxeko mezua
hau da Oraindik dugun

403
00:23:00,693 --> 00:23:04,270
ordenagailuak bilatzen saiatzean
eraginkortasunez funtzionatzeko.

404
00:23:04,270 --> 00:23:09,860
>> Eta, beraz, utzi ditzagun goiko honetan
bata, cutely KFC izeneko,.

405
00:23:09,860 --> 00:23:12,960
Eta publizitateak pixka bat hemen.

406
00:23:12,960 --> 00:23:15,730
Elikagaien enpresa zehatz honetan
ezer honekin zerikusia du.

407
00:23:15,730 --> 00:23:18,240
Izan ere, Da
sistema zehatz honetan

408
00:23:18,240 --> 00:23:23,830
dago oso bat bustitako
olio-oinarritutako clever konposatuak.

409
00:23:23,830 --> 00:23:27,590
Eta, beraz, ez dute lortu beren
oilasko Fryer moniker

410
00:23:27,590 --> 00:23:30,040
denean lehen hasi ziren
Sistema mota hauek eraikitzeko.

411
00:23:30,040 --> 00:23:32,740
>> Baina, funtsean, zer hartu dut dute
Hemen palak zenbaki bat bada,

412
00:23:32,740 --> 00:23:37,560
jartzea honetan
olioa, sofistikatua mineral

413
00:23:37,560 --> 00:23:40,979
eta, ondoren, lan egin guztiei nola lortu
eta hortik atera networking.

414
00:23:40,979 --> 00:23:42,895
Ondoren, ez hori bakarrik,
beraz kanpoan dut dute ipini

415
00:23:42,895 --> 00:23:46,095
duten airea hozteko kanpo ustiatu ahal izango da.

416
00:23:46,095 --> 00:23:47,520
Nahiko ikusgarria izan zen.

417
00:23:47,520 --> 00:23:49,630
Beraz, guztiak egin behar duzu
bihurrikeriarik honen

418
00:23:49,630 --> 00:23:53,280
kopuru hori lortu ahal izateko
Kalkulu wattage txikietarako entregatu.

419
00:23:53,280 --> 00:23:57,360
>> Eta ikusten duzu hau forma da
non gauzak ez dira epigrafe.

420
00:23:57,360 --> 00:24:01,240
Erronka aire erregularra da
hozte eskala ekonomia da

421
00:24:01,240 --> 00:24:08,459
eta asko bultzatzen ari da
bai informatika erregularra garapena,

422
00:24:08,459 --> 00:24:09,750
eta errendimendu handiko informatika.

423
00:24:09,750 --> 00:24:11,080
Beraz, hau da, nahiko kalteak.

424
00:24:11,080 --> 00:24:13,280
Uste dut, hau da zoragarri.

425
00:24:13,280 --> 00:24:15,530
Pixka bat narratsa duzunean
saiatu disko-unitateak, trukatzeko,

426
00:24:15,530 --> 00:24:18,090
baina benetan cool ideia bat da.

427
00:24:18,090 --> 00:24:22,200
>> Beraz, ez hori bakarrik, ez dago
lan sorta osoa

428
00:24:22,200 --> 00:24:25,450
ari zer ari gara inguruan eraikitako
Open Compute Project deituz.

429
00:24:25,450 --> 00:24:29,400
Eta, beraz, horri buruz gehiago
Pixka bat geroago.

430
00:24:29,400 --> 00:24:32,740
Baina hasita industria hamarkadan
konturatzen watt bakoitzeko flops

431
00:24:32,740 --> 00:24:33,670
da garrantzitsuagoa da.

432
00:24:33,670 --> 00:24:39,256
Eta zuk, hemen folks gisa,
Zure algoritmoak diseinatzeko

433
00:24:39,256 --> 00:24:41,130
eta zuk diseinatu zure
kodea, kontuan izan behar duzu

434
00:24:41,130 --> 00:24:43,620
Zure kodea, ahal dela
erronda on eragin diezaioten.

435
00:24:43,620 --> 00:24:48,380
>> When Mark hemen eserita zuen batean, bere
gela gela idatziz Facebook 1.0,

436
00:24:48,380 --> 00:24:51,050
Nahiko ziur ikuspegi bat izan zuen naiz
zela erraldoia izango da.

437
00:24:51,050 --> 00:24:54,945
Baina, nola erraldoi on izango litzateke
ingurumena dealio handi bat da.

438
00:24:54,945 --> 00:24:58,340
Eta beraz ya'll guztia Could
zatoz gora algoritmoekin

439
00:24:58,340 --> 00:25:01,370
dela hurrengo erronka izan liteke
ni bezalako folks gauza,

440
00:25:01,370 --> 00:25:02,700
sistemak exekutatu nahian.

441
00:25:02,700 --> 00:25:07,360
>> Hargatik pentsatzea,
Mundu errealean power mugak.

442
00:25:07,360 --> 00:25:09,930
Landauer-- arabera Paper hau
ez da gauza berria.

443
00:25:09,930 --> 00:25:12,480
1961 honetan argitaratu zen
IBM Egunkari batean.

444
00:25:12,480 --> 00:25:15,590
Hau kanonikoa da
"Itzulezintasunari eta Bero

445
00:25:15,590 --> 00:25:17,630
Informatika Prozesuan izandako Generation ".

446
00:25:17,630 --> 00:25:22,050
Eta beraz, argudiatu zuen
makinak ezinbestean

447
00:25:22,050 --> 00:25:25,070
funtzio logistikoa hori gauzatzeko
ez dute baloratzen single alderantzizkoa.

448
00:25:25,070 --> 00:25:29,130
>> Beraz zati osoa
hau '60s Atzera, hau da,

449
00:25:29,130 --> 00:25:31,890
Folks bazekien hori izan zela
joan arazo bat izan.

450
00:25:31,890 --> 00:25:37,080
Eta, beraz, mugak legea esan 25
Adierazpenak C, gela kanonikoak moduko bat

451
00:25:37,080 --> 00:25:41,120
tenperatura, muga
0.1 elektroi voltios adierazten du.

452
00:25:41,120 --> 00:25:44,920
Baina teorian, hau da,
teoria, ordenagailuaren memoria,

453
00:25:44,920 --> 00:25:51,410
muga hori operatiboak izan daiteke
Mila milioi bit segundoko abiaduran aldatu.

454
00:25:51,410 --> 00:25:54,620
>> Ez dut zuri buruzko jakin, baina ez
Mila milioi bit asko topo

455
00:25:54,620 --> 00:25:57,190
a datuen tasa bigarren trukeak.

456
00:25:57,190 --> 00:26:01,360
Argumentua ez zen hori bakarrik
2.8 botere watt trilioirenetako

457
00:26:01,360 --> 00:26:03,180
inoiz zabaldu egin behar dira.

458
00:26:03,180 --> 00:26:08,160
>> Ondo da, munduko benetako adibide
hau nire faktura elektrikoa da.

459
00:26:08,160 --> 00:26:10,347
% 65 berea naiz
eder datuak zentro

460
00:26:10,347 --> 00:26:11,930
Erakutsi dut, denbora zehatz honetan.

461
00:26:11,930 --> 00:26:15,520
Hau iaz ekainean itzuli.

462
00:26:15,520 --> 00:26:21,300
Bertsio zaharrago bat hartu dut, beraz,
eta sort anonimoki daiteke pixka bat.

463
00:26:21,300 --> 00:26:25,470
$ 45.000 bat gastua nintzen
energia ez hilabete.

464
00:26:25,470 --> 00:26:34,990
>> Beraz, arrazoia ez izatea da, dugu
gelan prozesuetan 50.000 baino gehiago izan.

465
00:26:34,990 --> 00:26:38,110
Beraz, ezin imajinatu duzu zeure
egoitza-elektrizitatearen faktura

466
00:26:38,110 --> 00:26:39,540
handiko egotea?

467
00:26:39,540 --> 00:26:46,180
Baina izan zen 199 bat milioi da
watt ordu hilabete bat baino gehiago.

468
00:26:46,180 --> 00:26:51,670
>> Beraz, galdera dut planteatzen da, ezin duzu
imajinatu Mr. Zuckerberg faktura elektrikoa?

469
00:26:51,670 --> 00:26:54,730
Nahiko handia da Mine, eta nik borroka.

470
00:26:54,730 --> 00:26:56,600
Eta ez bakarrik, hau da nago.

471
00:26:56,600 --> 00:26:59,450
Jende asko da
big datuak zentro batzuekin.

472
00:26:59,450 --> 00:27:04,800
Eta, beraz, nik asmatu, disclosure-- osoa
nire Facebook lagun apur bat bakoitiak.

473
00:27:04,800 --> 00:27:07,900
>> Beraz, nire Facebook laguna da
du Prineville datuak zentro,

474
00:27:07,900 --> 00:27:14,030
hau da, Facebook handienetako bat,
berriena, txikiena energia datu zentro.

475
00:27:14,030 --> 00:27:19,360
Eta bidaltzeko dute niri, gauzak bezala
power erabilera eraginkortasuna,

476
00:27:19,360 --> 00:27:24,020
gune gisa nola eraginkorra datuak
zentro zenbat energia Oraindik versus

477
00:27:24,020 --> 00:27:26,370
sartu jarri, zenbat
Ur dira, erabiliz zer da

478
00:27:26,370 --> 00:27:27,810
Hezetasuna eta tenperatura.

479
00:27:27,810 --> 00:27:29,980
>> Eta horiek ez dute
, ederra Eder lursailak.

480
00:27:29,980 --> 00:27:32,600
Nik uste dut hau da
awesome Facebook orria,

481
00:27:32,600 --> 00:27:35,400
baina uste dut pixka bat arraro nago.

482
00:27:35,400 --> 00:27:39,930
>> Beraz, botere gauza bat,
ikerketa informatika hori egiten dut

483
00:27:39,930 --> 00:27:44,060
nabarmen desberdina
zer Facebook eta Yahoo eta Google

484
00:27:44,060 --> 00:27:50,020
eta on-demand beste, guztiz,
beti erabilgarri zerbitzuak.

485
00:27:50,020 --> 00:27:53,530
Eta beraz, abantaila izan dut
ISO England-- berriak eta ISO New England

486
00:27:53,530 --> 00:27:58,910
laguntzen energia ezarri
eskualdeko tasak.

487
00:27:58,910 --> 00:28:01,110
>> Eta zabaltzen dio
kontsumitzaileen eskaera bat

488
00:28:01,110 --> 00:28:05,870
energia handiko borondatez kontserbatzeko,
izan ere, bero eta hezetasuna.

489
00:28:05,870 --> 00:28:08,680
Eta hau atzera uztailaren 18an izan zen.

490
00:28:08,680 --> 00:28:12,600
Eta beraz, zorionez Tweet dut atzera, Hey,
ISO New England, Green Harvard.

491
00:28:12,600 --> 00:28:14,880
Gure aldetik baino gehiago egiten ari gara
Hemen ikerketa informatika.

492
00:28:14,880 --> 00:28:16,760
Eta hau da, zientzia egiten ari delako.

493
00:28:16,760 --> 00:28:20,380
>> Eta jendeak esaten bezainbeste zientzia
inoiz lo, zientzia itxaron.

494
00:28:20,380 --> 00:28:25,030
Beraz quiesce gai gara gure
sistemak, hartu kalifikazioa tasak abantaila

495
00:28:25,030 --> 00:28:30,550
Gure energia fakturan, eta
lagunduko du New England osoa

496
00:28:30,550 --> 00:28:35,910
shedding arabera eskualdean
karga megawatt asko.

497
00:28:35,910 --> 00:28:40,020
Beraz, gauza berezia dela
informatika zientifiko datuengatik desberdina

498
00:28:40,020 --> 00:28:48,890
zentro eta horiek dira
ekoizpen osoa 24/7.

499
00:28:48,890 --> 00:28:51,670
>> Hargatik engranaje beste bat hartu besterik ez da hemen.

500
00:28:51,670 --> 00:28:55,170
Beraz, eztabaidatzeko nahi dut
kaos pixka bat.

501
00:28:55,170 --> 00:28:59,900
Eta hori jarri nahi dut
biltegiratze babespean.

502
00:28:59,900 --> 00:29:03,150
Beraz dutenentzat, mota
ziren borrokan

503
00:29:03,150 --> 00:29:08,680
euren zer petabytes inguruan burua lortzean
biltegiratze, hau adibide bat itxura.

504
00:29:08,680 --> 00:29:11,660
Eta hori gauza sort da
Aurre denbora guztian dut.

505
00:29:11,660 --> 00:29:15,550
>> Bakoitzak fellas horiek apur bat
lau terabyte disko gogor bat da,

506
00:29:15,550 --> 00:29:17,420
beraz, mota zenbatu dituzu horiek sortu.

507
00:29:17,420 --> 00:29:21,370
Artean, orain ari gara
1 eta 1/2 petabytes bat

508
00:29:21,370 --> 00:29:22,970
industria estandarra rack batean.

509
00:29:22,970 --> 00:29:26,430
Eta gelak eta gelak, duzun bezala daukagu
John lehenago irudi hori ikusi

510
00:29:26,430 --> 00:29:31,230
eta nik, ekipoak aparkalekuak horiek beteta.

511
00:29:31,230 --> 00:29:40,400
Beraz, oso, oso erraza da bihurtuz
masiboa biltegiratze arrayak eraikitzeko

512
00:29:40,400 --> 00:29:44,140
>> Da, batez ere, erraz Unix barruan
mota zenbatu gauzak nola doazen.

513
00:29:44,140 --> 00:29:48,270
Beraz, hau da kontatuta zenbat
Ez dut Mau puntu.

514
00:29:48,270 --> 00:29:50,880
Beraz, 423 atzematen puntu hori.

515
00:29:50,880 --> 00:29:55,660
Eta gero sketchy awk batzuk exekutatu badut, I
gehitu igo, sistema honetan,

516
00:29:55,660 --> 00:29:59,080
ez zen 7,3 petabytes
eskuragarri biltegiratze.

517
00:29:59,080 --> 00:30:01,350
>> Beraz, gauza asko da.

518
00:30:01,350 --> 00:30:03,030
Eta biltegiratze benetan zaila da.

519
00:30:03,030 --> 00:30:06,850
Eta, hala ere, arrazoi batzuk,
honek industriaren joera bat da.

520
00:30:06,850 --> 00:30:11,500
Hitz Bakoitzean gure ikertzaileek dut
eta gure fakultatean eta esan,

521
00:30:11,500 --> 00:30:14,180
beno, biltegiratze exekutatu ahal izango dut zuretzat.

522
00:30:14,180 --> 00:30:17,690
Zoritxarrez, izan nahi dut
biltegiratze-kostua berreskuratzeko.

523
00:30:17,690 --> 00:30:19,430
Negozio honetan lortu dut.

524
00:30:19,430 --> 00:30:23,300
Eta jendeak erreferentzia NewEgg
edo erreferentzia dute Staples

525
00:30:23,300 --> 00:30:27,040
edo zenbat erosi ahal izango dute
single terabyte disko disko.

526
00:30:27,040 --> 00:30:29,390
>> Beraz, hau, kontuan izan dituzu
Hemen, han arrastoren bat.

527
00:30:29,390 --> 00:30:31,310
Ez dago disko bat dago hemen.

528
00:30:31,310 --> 00:30:33,290
Eta atzera egin badugu, asko izan dut.

529
00:30:33,290 --> 00:30:36,130
Ez bakarrik ez dut asko, daukat
interconnects sofistikatuak

530
00:30:36,130 --> 00:30:38,750
sakatu elkartu ahal izateko
gauza horiek elkarrekin.

531
00:30:38,750 --> 00:30:44,080
Beraz arriskua handi hauekin lotutako
biltegiratze array ez da hutsala.

532
00:30:44,080 --> 00:30:46,370
>> Izan ere, hartu behar dugu
internet eta idatzi dugu

533
00:30:46,370 --> 00:30:51,670
ondo esanahia buruzko istorio txiki bat,
ikerketa zuzendaria epelak mannered

534
00:30:51,670 --> 00:30:54,640
computing-- gertatzen bat izateko
English arraro accent-- nahian

535
00:30:54,640 --> 00:30:59,930
den ikertzailea azaltzeko zer egin
no azpimarra backup karpeta benetan

536
00:30:59,930 --> 00:31:01,070
ekarri.

537
00:31:01,070 --> 00:31:05,690
, Ipuin luze bat nahiko gutxi izan da,
bat lau aurkikuntza minutu onak.

538
00:31:05,690 --> 00:31:09,380
>> Eta ohar, awful bat dut
andre baino askoz leku gutxiago

539
00:31:09,380 --> 00:31:11,800
duten kontrabaxua guztiak buruz abesten.

540
00:31:11,800 --> 00:31:13,910
Kontuak batzuk nahiko txikiagoa gaude.

541
00:31:13,910 --> 00:31:16,160
Baina, hala ere, hori da
pentsatu Garrantzitsuena,

542
00:31:16,160 --> 00:31:18,532
zer izan joan oker dagokionez.

543
00:31:18,532 --> 00:31:20,990
Beraz disko bat lortu dut, eta gero
I bota Unix makina batean,

544
00:31:20,990 --> 00:31:24,300
eta gauza idazten hasi nintzen,
han iman bat da, ez dago disko buru bat da,

545
00:31:24,300 --> 00:31:30,150
ez dago itxuraz, edo bat zero bat
ari idatzi gailuak on.

546
00:31:30,150 --> 00:31:32,180
>> Motors-- SPINNY, twirly
Gauzak beti apurtu.

547
00:31:32,180 --> 00:31:33,490
Apurtzen duten gauzak pentsatu.

548
00:31:33,490 --> 00:31:35,170
Beti izan da SPINNY, gauzak Twirly.

549
00:31:35,170 --> 00:31:38,560
Inprimagailuak, disko-unitateak,
motor-ibilgailuak, etab

550
00:31:38,560 --> 00:31:40,590
Ezer mugitzen litekeena apurtu da.

551
00:31:40,590 --> 00:31:42,575
>> Beraz motorrak behar duzu, zuk
Behar gidatzeko firmware,

552
00:31:42,575 --> 00:31:47,110
SAS / SATA kontrolagailu, hariak behar duzu,
firmware SAS / SATA kontrolagailu oinarrituta,

553
00:31:47,110 --> 00:31:48,530
maila baxua blokeak.

554
00:31:48,530 --> 00:31:54,580
Hartu zure biltegiratze controller fitxategia
sistema-kodea, adina bat izan daiteke,

555
00:31:54,580 --> 00:31:56,780
gauzak nola stitch elkarrekin.

556
00:31:56,780 --> 00:32:00,956
Eta zure memoria kudeatzaile birtual
orriak, Dram eskuratu eta dendetan.

557
00:32:00,956 --> 00:32:02,705
Gero, beste lortuko duzu
pilatu, hau da, mota

558
00:32:02,705 --> 00:32:05,440
of honetako zerrendan behera
bata, algoritmoak, erabiltzaileei.

559
00:32:05,440 --> 00:32:09,050
>> Eta hori biderkatu baduzu
sortu, ez dakit zenbat,

560
00:32:09,050 --> 00:32:11,640
ez dago leku asko da
non stuff alboetara joan daiteke.

561
00:32:11,640 --> 00:32:14,430
Esan nahi dut, matematika buruzko adibide bat.

562
00:32:14,430 --> 00:32:18,070
Baina dibertigarria uste mota da
zenbat modu gauzak gaizki joan izan,

563
00:32:18,070 --> 00:32:21,650
besterik disko bat da.

564
00:32:21,650 --> 00:32:25,440
Gara dagoeneko 300 petabytes berean, beraz,
imajinatu disko-unitateak kopurua

565
00:32:25,440 --> 00:32:27,741
300 petabytes behar duzu
gaizki joan daiteke.

566
00:32:27,741 --> 00:32:28,240

567
00:32:28,240 --> 00:32:30,390
Ez bakarrik horrelako beraz, biltegiratze da.

568
00:32:30,390 --> 00:32:34,220
Eta hori aipatzen du
Pertsona nahi nuke ikusi

569
00:32:34,220 --> 00:32:38,780
sartu etapa utzi, eta horrek
Chaos Monkey da.

570
00:32:38,780 --> 00:32:43,140
Beraz, puntu jakin batean, lortzen du, nahiz
besterik disko baino handiagoa

571
00:32:43,140 --> 00:32:43,920
arazoa.

572
00:32:43,920 --> 00:32:50,610
>> Eta, beraz, Arritxu horiek fina eta jaun
hori streaming bideo zerbitzu bat exekutatu

573
00:32:50,610 --> 00:32:55,430
konturatu beren ordenagailuak zirela
halaber erraldoi eta, gainera, oso konplikatuak

574
00:32:55,430 --> 00:33:00,010
eta, gainera, zerbitzua emateko
jende asko awful bat da.

575
00:33:00,010 --> 00:33:05,180
Ohizko dute 37 milioi Kidek eta
slide honetan, agian, urte bat edo, beraz old--

576
00:33:05,180 --> 00:33:07,350
Gailu hasiera.

577
00:33:07,350 --> 00:33:10,810
Bideo-ordu bilioika daude.

578
00:33:10,810 --> 00:33:13,600
Ekitaldiak milaka milioi log dute egun bat.

579
00:33:13,600 --> 00:33:17,330
>> Eta ikusiko duzu, jende gehienak ikusi
Telebista geroago arratsaldean,

580
00:33:17,330 --> 00:33:19,429
eta urrun dena outweighs da.

581
00:33:19,429 --> 00:33:21,220
Eta, beraz, nahi izan dute
ziurtatu egin ahal

582
00:33:21,220 --> 00:33:24,854
zerbitzu hori izan dute eta
fidagarria eta haientzat lanean.

583
00:33:24,854 --> 00:33:27,020
Beraz, sortu ziren honekin
Gauza Chaos Monkey izeneko.

584
00:33:27,020 --> 00:33:29,000
Da software pieza It
horrek, noiz uste duzu

585
00:33:29,000 --> 00:33:34,190
izenburua, hitz egiten buruz
Aurkezpen honetan osoen,

586
00:33:34,190 --> 00:33:36,530
eskala-out esan nahi duzu
Stuff hau probatu behar.

587
00:33:36,530 --> 00:33:38,585
Ona no besterik ez izatea da
milioi bat makinak.

588
00:33:38,585 --> 00:33:40,460
Beraz buruz gauza polita
hau da, Chaos Monkey

589
00:33:40,460 --> 00:33:43,090
zerbitzu bat da eta horrek
sistemen talde identifikatzen

590
00:33:43,090 --> 00:33:47,220
eta ausaz bukatzen bat
talde batean sistemen.

591
00:33:47,220 --> 00:33:48,429
Awesome.

592
00:33:48,429 --> 00:33:50,220
Beraz, ez dut buruz jakin
duzu, baina ez dut inoiz

593
00:33:50,220 --> 00:33:52,990
duten beste oinarritzen sistema bat eraiki
Elkarri hitz egiten sistemak,

594
00:33:52,990 --> 00:33:55,865
Horietako bat atera duzu,
gauza lan osoa egiteko aukera,

595
00:33:55,865 --> 00:33:57,130
oso aldagarria.

596
00:33:57,130 --> 00:34:00,475
>> Eta, beraz, software hau exekutatzen
Netflix azpiegitura inguruan.

597
00:34:00,475 --> 00:34:03,100
Zorionez, eskailerak bakarrik egiten dio
asmoa duten enpresa ordu

598
00:34:03,100 --> 00:34:05,810
ingeniari izango da
Alerta eta gai erantzuteko.

599
00:34:05,810 --> 00:34:08,020
Beraz, hauek dira motak
Gauzen orain gaude

600
00:34:08,020 --> 00:34:13,360
gure informatika perturb egin beharrik
inguruneak, kaosa aurkeztera

601
00:34:13,360 --> 00:34:15,739
eta konplexutasun aurkeztu.

602
00:34:15,739 --> 00:34:19,139
>> Beraz, nork, bere eskubide osoz
adimena, litzateke borondatez aukeratu

603
00:34:19,139 --> 00:34:22,540
Chaos Monkey batekin lan?

604
00:34:22,540 --> 00:34:24,150
Hang on, ni seinalatuz omen zuen.

605
00:34:24,150 --> 00:34:28,719
Beno, uste dut polita should-- dut.

606
00:34:28,719 --> 00:34:32,909
Baina arazoa da zuk
ez aukera lortzeko.

607
00:34:32,909 --> 00:34:37,440
Chaos tximinoa, duzun bezala
Ikusten, aukeratzen duzu.

608
00:34:37,440 --> 00:34:42,650
>> Eta hau informatika arazoa da
eskalan da ezin duzula saihestu honetan.

609
00:34:42,650 --> 00:34:49,989
Konplexutasun ezinbestekotasuna bat da
eta eskala eta gure bilakaera,

610
00:34:49,989 --> 00:34:53,280
Nolabait, informatika espezializazioa ere.

611
00:34:53,280 --> 00:34:55,510
Eta gogoratu, hau da
Gauza bat gogoratzeko,

612
00:34:55,510 --> 00:35:00,030
Chaos Monkeys maitasuna
snowflakes-- maitasuna maluta.

613
00:35:00,030 --> 00:35:03,470
Snowflake-- A azaldu dugun
Chaos Monkey-- baina elur maluta bat

614
00:35:03,470 --> 00:35:09,630
dagoen bakarra dela zerbitzari bat eta
bereziak eta delikatuak eta banakako

615
00:35:09,630 --> 00:35:11,770
eta inoiz ugaldu egingo dira.

616
00:35:11,770 --> 00:35:14,790
>> Sarritan elur maluta aurkituko dugu
Gure ingurunean zerbitzua.

617
00:35:14,790 --> 00:35:16,700
Eta beti saiatzen gara eta
urtu elur maluta zerbitzua.

618
00:35:16,700 --> 00:35:18,880
Baina zerbitzari bat aurkitzen baduzu
Zure ingurunean

619
00:35:18,880 --> 00:35:23,240
dela LONGEVIDAD kritikoa
zure erakundearen eta urtzen,

620
00:35:23,240 --> 00:35:25,300
ezin duzu jarri atzera elkarrekin berriro.

621
00:35:25,300 --> 00:35:28,071
Beraz Chaos Monkey-ren lana izan zen
go eta amaitutzat instantziak.

622
00:35:28,071 --> 00:35:30,820
Chaos Monkey urtzen bada,
Elur maluta, ari baino gehiago, zu egin duzu.

623
00:35:30,820 --> 00:35:34,390

624
00:35:34,390 --> 00:35:37,950
Hitz egin nahi dut
hardware batzuk gara

625
00:35:37,950 --> 00:35:40,415
moduko terminoetan ikusten
eskala-out-jarduerak ere.

626
00:35:40,415 --> 00:35:43,810
Eta batzuk berezia duen gauza daude
eta zientzia-jardueraren inguruan.

627
00:35:43,810 --> 00:35:46,990
Orain ikusten hasita, gogoratu
zenbakiko unitate honetan, rack hau?

628
00:35:46,990 --> 00:35:51,780
Beraz, hau GPGPUs-- beraz orokorreko rack bat da
helburua grafikoak prozesatzeko unitate.

629
00:35:51,780 --> 00:35:55,790
>> Hauek ditugu gure datu kokatua
zentroa, 100 edo mila kanpoan.

630
00:35:55,790 --> 00:35:59,780
Rack zehatz honetan
da tera 96 ​​inguru flops

631
00:35:59,780 --> 00:36:04,090
bakar-doitasun matematikako gai
out emateko da atzealdean.

632
00:36:04,090 --> 00:36:10,530
Eta ordena 130 bakoitiak izan dugu
instantzia batean txartelak

633
00:36:10,530 --> 00:36:16,620
duten badugu anitz
Esate honen aparkalekuak.

634
00:36:16,620 --> 00:36:22,730
>> Beraz, hau da zentzu honetan interesgarria dela
prozesuak helburu orokorreko grafikoak

635
00:36:22,730 --> 00:36:27,880
matematika izugarri egiteko gai dira
energia kantitate oso txikia azkar egiteko.

636
00:36:27,880 --> 00:36:32,060
Beraz, ez dago uptick handi bat da
zientifikoari informatika arloak,

637
00:36:32,060 --> 00:36:36,400
grafikoak begira
unitateak modu handi bat prozesatzeko.

638
00:36:36,400 --> 00:36:41,990
>> Beraz Mcollective batzuk exekutatu dut
Gure txotxongilo azpiegitura bidez

639
00:36:41,990 --> 00:36:45,330
atzo, oso hunkituta.

640
00:36:45,330 --> 00:36:48,260
besterik petaflop bat laburra
bakar-doitasun.

641
00:36:48,260 --> 00:36:52,440
Just argi izan hemen, hau
biderkatzailea little 3,95 da.

642
00:36:52,440 --> 00:36:54,820
Binakako doitasun matematika
1,2 inguru izango litzateke,

643
00:36:54,820 --> 00:36:57,010
baina nire Twitter feed
modu hobea begiratu nuen bada

644
00:36:57,010 --> 00:37:02,670
esan zuen ia petaflop bat izan genuen
bakar-doitasun GPGPU dira.

645
00:37:02,670 --> 00:37:04,220
>> Baina ez da lortzean.

646
00:37:04,220 --> 00:37:06,280
Ahal izango da lortzean
oso, oso ikusgarria.

647
00:37:06,280 --> 00:37:08,550
Eta zergatik egiten dugu?

648
00:37:08,550 --> 00:37:11,570
Kimika kuantikoa delako,
besteak beste,

649
00:37:11,570 --> 00:37:15,300
baina ari diseinatzeko gara hasita
fotovoltaikoa berri batzuk.

650
00:37:15,300 --> 00:37:20,210
>> Eta beraz, Alan Aspuru-Guzik, nor bat
nire bazkide chemistry-- irakasle

651
00:37:20,210 --> 00:37:22,390
azken urteetan eman crime-- ere.

652
00:37:22,390 --> 00:37:25,660
Izan gara bultzaka
gutunazal informatika.

653
00:37:25,660 --> 00:37:30,250
Eta GPGPU ezin hobea da
teknologia egin ahal izateko

654
00:37:30,250 --> 00:37:34,760
korapilatsu asko awful bat
matematika, oso, oso azkar.

655
00:37:34,760 --> 00:37:36,750
>> Beraz eskala batera, erronka berriak dator.

656
00:37:36,750 --> 00:37:41,070
Beraz scale-- handi izango duzu
Argi ibili gauza hau nola Wire duzu.

657
00:37:41,070 --> 00:37:45,300
Eta maila jakin behar dugu
nahaste obsesibo konpultsiboa.

658
00:37:45,300 --> 00:37:49,530
Argazki hauek, seguruenik
Jende fruitu lehorrak asko gidatuko.

659
00:37:49,530 --> 00:37:53,390
Eta armairuak ez direla
bereziki ondo kable

660
00:37:53,390 --> 00:37:56,050
gure sare disko eta
instalazio ingeniari intxaurrak.

661
00:37:56,050 --> 00:37:58,620
Plus ez da bat ere airflow
duten eduki behar duzu gaiak.

662
00:37:58,620 --> 00:38:01,430
>> Beraz, horiek gauza dira dudala
litzateke inoiz pentsatu.

663
00:38:01,430 --> 00:38:03,480
Eskala, konplexutasuna gehiago dator.

664
00:38:03,480 --> 00:38:05,869
Honek fitxategi sistema mota berri bat da.

665
00:38:05,869 --> 00:38:06,410
Zoragarria da.

666
00:38:06,410 --> 00:38:07,660
Petabyte bat da.

667
00:38:07,660 --> 00:38:09,905
Gorde ahal izango ditu 1,1 milioi fitxategiak.

668
00:38:09,905 --> 00:38:15,940
Irakurri eta 13 gigabyte idatzi daiteke
eta 20 gigabyte segundo gigabyte bat

669
00:38:15,940 --> 00:38:17,150
bigarren bat.

670
00:38:17,150 --> 00:38:20,900
Beraz terabytes deskargatu daiteke
denbora ez guztietan.

671
00:38:20,900 --> 00:38:22,070
>> Eta oso eskuragarri.

672
00:38:22,070 --> 00:38:26,989
Eta nik lortu harrigarria bilatu
rates-- 220.000 segundo baten bilaketak.

673
00:38:26,989 --> 00:38:29,780
Eta badira hainbat pertsonak
sistemak mota horiek eraikitzeko.

674
00:38:29,780 --> 00:38:32,830
Eta hemen grafikoki ikusi ahal izango duzu.

675
00:38:32,830 --> 00:38:35,800
Hau da, gure fitxategia sistema bat
karga pean, nahiko

676
00:38:35,800 --> 00:38:41,250
zorionez besterik labur irakurtzen
22 gigabyte segundo baten.

677
00:38:41,250 --> 00:38:42,790
Beraz, hori cool-- beraz konplexutasuna da.

678
00:38:42,790 --> 00:38:47,230
>> Beraz konplexutasuna eta eskala,
konplexutasun gehiago dator, ezta?

679
00:38:47,230 --> 00:38:51,830
Hau da gure ugarietako bat da,
Sare diagrama asko,

680
00:38:51,830 --> 00:38:54,970
non askotan ezberdinak duzu
txasisa up guztiak onartzen

681
00:38:54,970 --> 00:38:57,730
core switch nagusi batean,
biltegiratze konektatuta;

682
00:38:57,730 --> 00:39:00,731
latentzia baxua interconnects konektatzen.

683
00:39:00,731 --> 00:39:03,605
Eta gero, alde hori guztia
etxea, besterik ez da kudeaketa guztia

684
00:39:03,605 --> 00:39:09,740
helbidera gai izan behar duzula
urruneko kokaleku batetik sistema horiek.

685
00:39:09,740 --> 00:39:12,070
Beraz eskala asko ditu
berarekin konplexutasuna.

686
00:39:12,070 --> 00:39:14,910

687
00:39:14,910 --> 00:39:17,785
>> Aldatu engranaje berriro, goazen atzera
eta zientziaren Leku txiki bat dute.

688
00:39:17,785 --> 00:39:21,450
Beraz, gogoratu, ikerkuntza
informatika eta shim-- txiki honetan

689
00:39:21,450 --> 00:39:25,310
arteko pink little shim
irakasle eta euren algoritmoak guztia

690
00:39:25,310 --> 00:39:30,650
eta cool zientzia guztiak eta guztien
boterea eta hozte-eta datu-zentro honetan

691
00:39:30,650 --> 00:39:35,330
solairua eta networking eta ordenagailuak big
eta zerbitzu-mahaiak eta laguntza mahaietan

692
00:39:35,330 --> 00:39:39,330
eta abar eta abar, besterik ez gara
haien artean shim txiki honetan.

693
00:39:39,330 --> 00:39:42,820
>> Zer egin dugu hasi
ikusi da mundu horren

694
00:39:42,820 --> 00:39:45,730
eraiki ahal izan
datu-zentro handi hauen

695
00:39:45,730 --> 00:39:48,020
eta izateko eraiki ahal
ordenagailu handiak hauek.

696
00:39:48,020 --> 00:39:49,420
Ahaztuak dugu nahiko ona.

697
00:39:49,420 --> 00:39:53,600
Zer ez gara oso ona da hau
Ikerketaren arteko shim gutxi

698
00:39:53,600 --> 00:39:56,670
eta biluzi metal eta teknologia.

699
00:39:56,670 --> 00:39:58,600
Eta zaila da.

700
00:39:58,600 --> 00:40:03,330
>> Eta beraz, kontratatu ahal izan dugu
mundu honetan bizi duten folks.

701
00:40:03,330 --> 00:40:07,590
Eta duela gutxi, hitz egin behar dugu
Science Foundation eta National esan,

702
00:40:07,590 --> 00:40:11,440
eskala-out stuff hau handia da,
baina ezin dugu gure zientzialariek lortu

703
00:40:11,440 --> 00:40:13,690
makinak konplikatuak handi hauen gainean.

704
00:40:13,690 --> 00:40:16,040
Eta, beraz, ez dute bat
Programa ezberdinak kopurua

705
00:40:16,040 --> 00:40:20,100
non benetan ginen gehienbat
saiatzen kezkatuta

706
00:40:20,100 --> 00:40:22,800
eraldatu ahal izango bagenu ikusteko
campus azpiegitura.

707
00:40:22,800 --> 00:40:25,850
>> Badira programak asko
nazio zentroetan inguruan.

708
00:40:25,850 --> 00:40:28,300
Eta, beraz, geure burua, gure
Clemson lagunekin,

709
00:40:28,300 --> 00:40:32,620
Unibertsitate Wisconsin Madison,
Southern California, Utah, eta Hawaii

710
00:40:32,620 --> 00:40:35,780
mota lortu elkarrekin
Arazo honi begira.

711
00:40:35,780 --> 00:40:39,340
Eta grafikoan txiki honetan hemen
zientziaren buztana luzea da.

712
00:40:39,340 --> 00:40:41,602
>> Beraz, hau is-- ez du
axola zer Ardatz honetan,

713
00:40:41,602 --> 00:40:45,485
baina Ardatz hau da, benetan zenbakia
lanpostu kluster igaro.

714
00:40:45,485 --> 00:40:48,940
Beraz, ez da 350.000 baino gehiago
edozein izanda ere denbora-tarte.

715
00:40:48,940 --> 00:40:51,730
Hauek dira gure ohiko susmagarrien
beheko hemen batera.

716
00:40:51,730 --> 00:40:55,992
Izan ere, ez dago Alan Aspuru-Guzik,
nor tona about-- besterik ez dugu hitz egiten ari

717
00:40:55,992 --> 00:40:58,700
eta Kalkulu tona benetan,
eraginkorra, badaki zer egiten ari.

718
00:40:58,700 --> 00:41:02,840
>> Hona hemen hori hitz egingo dut beste lab
une John Kovac en laborategi bat inguru.

719
00:41:02,840 --> 00:41:03,610
Ohizko dute bertan.

720
00:41:03,610 --> 00:41:04,210
Onak dira.

721
00:41:04,210 --> 00:41:04,830
Zoriontsu Oraindik dute.

722
00:41:04,830 --> 00:41:05,960
Informatika ari dira.

723
00:41:05,960 --> 00:41:07,664
Great zientzia egiten da.

724
00:41:07,664 --> 00:41:09,580
Eta gero, zuk bezala mota
etortzen behera hemen, han

725
00:41:09,580 --> 00:41:12,110
beste talde direla
Ez zara lanpostu asko exekutatzen.

726
00:41:12,110 --> 00:41:13,410
>> Eta zergatik da hori?

727
00:41:13,410 --> 00:41:15,080
Da informatika delako gehiegi gogorra?

728
00:41:15,080 --> 00:41:19,580
Da, ez baitute jakin nola?

729
00:41:19,580 --> 00:41:22,880
Ez dakigu, zeren
joan gara eta begiratu.

730
00:41:22,880 --> 00:41:25,620
Eta beraz, zer honek
Proiektu guztiei buruz,

731
00:41:25,620 --> 00:41:27,830
dagoen lokalean, barruan
eskualde horietako bakoitzean,

732
00:41:27,830 --> 00:41:32,660
bide begiratzen non ihardun dezakegu
fakultatean eta ikerlarik

733
00:41:32,660 --> 00:41:36,400
benetan beheko buztana, azken batean,
eta ulertzen zer egiten ari dira.

734
00:41:36,400 --> 00:41:37,920
>> Beraz, zerbait ari gara da
benetan buruz sutsua.

735
00:41:37,920 --> 00:41:39,920
Eta zerbait dela
zientzia ez du jarraituko

736
00:41:39,920 --> 00:41:44,260
Aurrera egin behar dugu konpondu arte
ertzean kasu horietako batzuk.

737
00:41:44,260 --> 00:41:46,590
Beste zientzia bit
hori denek up-- joan

738
00:41:46,590 --> 00:41:48,260
ikusi Partikula azeleragailuaren.

739
00:41:48,260 --> 00:41:49,540
Awesome, ezta?

740
00:41:49,540 --> 00:41:52,960
Stuff hau guztia agortu Holyoke at.

741
00:41:52,960 --> 00:41:56,510
Du built-- dugu lehenego
duten Holyoke gertatu zientzia

742
00:41:56,510 --> 00:41:59,130
arteko lankidetza izan zen
Gure burua eta Boston University.

743
00:41:59,130 --> 00:42:01,510
Beraz, benetan, benetan cool da.

744
00:42:01,510 --> 00:42:04,410
>> Hau zati dibertigarria da
eskala zientziaren.

745
00:42:04,410 --> 00:42:07,650
Hau sarbide digitala da
zerua mende bat Harvard at.

746
00:42:07,650 --> 00:42:09,170
Funtsean, plaka artxibo bat da.

747
00:42:09,170 --> 00:42:13,350
Behera joaten bazara Oxford--
Garden Kalea, barkatu,

748
00:42:13,350 --> 00:42:16,560
aurkituko dituzu, behatoki bat
eraikin funtsean beteta dago

749
00:42:16,560 --> 00:42:19,480
plakak erdi inguru milioi bat.

750
00:42:19,480 --> 00:42:24,410
>> Eta hauek erakusten duten argazkiak daude
gauez zerua, 100 urte baino gehiago.

751
00:42:24,410 --> 00:42:28,760
Beraz, ez da dorre osoa antolaketa
Hemen plakak horiek digitalizatu,

752
00:42:28,760 --> 00:42:32,100
horietako irudiak hartu, eman izena
horiek, jarri ordenagailu batean.

753
00:42:32,100 --> 00:42:36,410
Eta hori petabyte eta erdi bat,
besterik eskubidea han proiektu txiki bat.

754
00:42:36,410 --> 00:42:37,530
>> Hauek beste proiektu daude.

755
00:42:37,530 --> 00:42:42,800
Pan-STARRS Proiektu hau egiten ari da
a inkesta panoramiko zabalak osoa,

756
00:42:42,800 --> 00:42:47,390
gertu Earth asteroideak bila
eta transizioa zeruko gertakari.

757
00:42:47,390 --> 00:42:52,100
Biofisikari molekularreko bat bezala, maite dut
hitzaren transizioa zeruko gertaera.

758
00:42:52,100 --> 00:42:55,050
Ez nago oso ziur zer den, baina
hala ere, horiek bilatzen ari gara.

759
00:42:55,050 --> 00:43:00,372
>> Eta 30 Terabyte sortzen ari gara
Gau bat teleskopio horren barruan dago.

760
00:43:00,372 --> 00:43:03,330
Eta hori ez da benetan banda zabalera
arazorik, hori FedEx arazo bat bezala da.

761
00:43:03,330 --> 00:43:08,420
Beraz furgoneta memoria jarri
eta edozein da zuk bidali.

762
00:43:08,420 --> 00:43:10,570
>> Bicep benetan interesting--
beraz, atzeko irudigintza

763
00:43:10,570 --> 00:43:13,850
Aparteko galactic polarizazio kosmikoen.

764
00:43:13,850 --> 00:43:16,880
Hasi nintzenean lan
Harvard zazpi edo beraz at,

765
00:43:16,880 --> 00:43:21,440
Duela zortzi urte, gogoan dut
proiektu honetan lan

766
00:43:21,440 --> 00:43:26,010
eta ez da benetan hondoratzea
etxeko argi zergatik polarizatua den bezala

767
00:43:26,010 --> 00:43:29,770
kosmikoaren mikrouhin-tik
background garrantzitsua izango litzateke,

768
00:43:29,770 --> 00:43:30,800
hau gertatu arte.

769
00:43:30,800 --> 00:43:34,580
>> Eta hau John Kovac zen,
nork hitz egin nahi dut aurretik,

770
00:43:34,580 --> 00:43:42,030
CPU milioika gainean milioika erabiliz
ordu, gure instalazioak eta beste batzuk ere,

771
00:43:42,030 --> 00:43:46,600
funtsean barruan sartu begiraleez
Unibertsoaren bizitzako lehen uneak

772
00:43:46,600 --> 00:43:49,150
Big Bang ondoren, eta
ulertzen saiatzen

773
00:43:49,150 --> 00:43:51,290
Einsteinen erlatibitatearen teoria orokorra.

774
00:43:51,290 --> 00:43:56,040
Mind da gure ordenagailuak Herrigintza
diren argitzeko gurekin eta begiraleez laguntzen

775
00:43:56,040 --> 00:43:59,280
Horregatik, hemen gaude oso jatorria.

776
00:43:59,280 --> 00:44:03,450
>> Beraz, eskala buruz hitz egin duzu,
honek zenbait eskala larria da.

777
00:44:03,450 --> 00:44:09,260
Eskalaren beste gauza zera da,
proiektu jakin mutil hauek hit.

778
00:44:09,260 --> 00:44:15,320
Eta hau erantzuna bicep kurba da
[INAUDIBLE] Hau da gure inkesta txiki izan zen.

779
00:44:15,320 --> 00:44:19,220
>> Eta hemen ikusi ahal izango duzu, bizitza
ona hemen inguru arte izan zen,

780
00:44:19,220 --> 00:44:21,200
bertan izan da,
iragarkia atera zen.

781
00:44:21,200 --> 00:44:24,120
Eta literalki lortu duzu
segundu erantzuteko

782
00:44:24,120 --> 00:44:29,020
eskalatzeko gertaera zein
dot txiki hau dagokio, hemen,

783
00:44:29,020 --> 00:44:32,200
horrek azkenean aldatzearen
lau edo, beraz, datuak Terabyte

784
00:44:32,200 --> 00:44:36,370
web zerbitzariaren bitartez
hori nahiko hairy day--.

785
00:44:36,370 --> 00:44:38,210
>> Eta, beraz, horiek dira
gauza mota hori

786
00:44:38,210 --> 00:44:43,040
duzu gertatuko dezakezu zure azpiegituretan
ez baduzu eskala diseina tzea.

787
00:44:43,040 --> 00:44:45,630
Bat apur bat izan genuen
Scramble egun horretan, izan

788
00:44:45,630 --> 00:44:50,440
nahikoa web zerbitzu egindako ildoa gai
mantentzeko gune martxan.

789
00:44:50,440 --> 00:44:53,399
Eta arrakasta izan dugu.

790
00:44:53,399 --> 00:44:55,190
Hau email txiki bat da
mota hori polita da.

791
00:44:55,190 --> 00:45:00,245
Hau Mark Vogelsberger mail bat da,
eta Lars Hernquist, nor

792
00:45:00,245 --> 00:45:02,650
fakultateko kide hemen Harvard at.

793
00:45:02,650 --> 00:45:03,570
Gehiago Mark geroago buruz.

794
00:45:03,570 --> 00:45:05,990
Baina uste dut, hau da, inork
Ordena laburbildu mota

795
00:45:05,990 --> 00:45:09,920
non informatika du
ikerketa informatika dago.

796
00:45:09,920 --> 00:45:12,070
Hey, taldea, azken geroztik
Asteartea, you guys izandako sortu

797
00:45:12,070 --> 00:45:15,470
berriaren% 28 baino gehiago
cluster, konbinatu

798
00:45:15,470 --> 00:45:20,040
78 urte baino gehiago da
Hiru egunetan bakarrik CPU.

799
00:45:20,040 --> 00:45:22,502
Eta, esan dut, oraindik da
bakarra, ostiral goizean.

800
00:45:22,502 --> 00:45:23,460
Hau da, nahiko awesome!

801
00:45:23,460 --> 00:45:24,740
Zoriontsu ostirala!

802
00:45:24,740 --> 00:45:27,450
>> Gero datuak puntu eman dut.

803
00:45:27,450 --> 00:45:30,260
Eta horrela izan zen interesgarria mota.

804
00:45:30,260 --> 00:45:34,840
Beraz Mark buruz gogoratu, etorri egingo zuen
argazki sartu atzera pixka batean.

805
00:45:34,840 --> 00:45:36,935
Beraz, eskala-out informatika da nonahi.

806
00:45:36,935 --> 00:45:41,080
>> Nahiz eta ari gara laguntzen folks begiratu
NBA nola funtzioak at,

807
00:45:41,080 --> 00:45:43,140
eta non jendea
pilotak botatzen from.

808
00:45:43,140 --> 00:45:47,580
Ez dut benetan Joko hau oso ondo ulertzen
ondo, baina itxuraz, akordio handi bat da.

809
00:45:47,580 --> 00:45:50,610
Ez dago uztai eta ontziak eta dirua.

810
00:45:50,610 --> 00:45:55,300
>> Eta, beraz, gure datu-basea, dugu
eraiki a little 500 [INAUDIBLE]

811
00:45:55,300 --> 00:45:58,170
paralelo prozesadore kluster,
RAM Terabyte pare bat,

812
00:45:58,170 --> 00:46:03,590
hau eraikitzeko gai izan
Kirk eta bere taldeak.

813
00:46:03,590 --> 00:46:08,524
Eta informatika egiten ari dira
Beste modu oso batean.

814
00:46:08,524 --> 00:46:10,440
Azken hau proiektu gaude da
hori da tartean

815
00:46:10,440 --> 00:46:14,880
Erabat liluragarriak, Neurona inguruan
Plastikotasun connectomics eta genomikoa

816
00:46:14,880 --> 00:46:20,960
imprinting-- hiru oso astunak
kolpatzeko Ikerrarlo

817
00:46:20,960 --> 00:46:24,650
on batera borrokatzeko dugun
a, egun-eguneko oinarri.

818
00:46:24,650 --> 00:46:30,670
Ideia gure garunak pean
Plastikozko estresa gaztea gara.

819
00:46:30,670 --> 00:46:34,980
Eta gure helduen portaera askoz
haurtzaroko esperientziaren arabera zizelkatu.

820
00:46:34,980 --> 00:46:37,040
Beraz, hau dealio handi bat da.

821
00:46:37,040 --> 00:46:41,360
>> Eta, beraz, hau, hori finantzatu lana da
Institutu Nazionalaren Osasun Mentaleko.

822
00:46:41,360 --> 00:46:46,860
Eta, funtsean, saiatzen ari gara,
Datu handiak asko baten bidez

823
00:46:46,860 --> 00:46:51,970
eta big datuak azterketa, mota
gure giza garunaren peer

824
00:46:51,970 --> 00:46:54,870
barietate baten bidez
hainbat teknika.

825
00:46:54,870 --> 00:47:00,360
>> Beraz gelditzeko nahi nuen eta mota
une pixka bat gelditu.

826
00:47:00,360 --> 00:47:04,160
Urruneko Erronka
da datu-zentroak urrun da.

827
00:47:04,160 --> 00:47:05,520
Ezin da ziurrenik lan.

828
00:47:05,520 --> 00:47:07,590
Nire datu hurbil behar dut.

829
00:47:07,590 --> 00:47:10,730
Nire ikerketa egin nire lab behar dut.

830
00:47:10,730 --> 00:47:18,620
>> Eta beraz, mota baten adibide bat hartu dut
funtzionala erresonantzia magnetiko

831
00:47:18,620 --> 00:47:22,260
Gure datuak datuetan set
Mendebaldeko Mass zentroa.

832
00:47:22,260 --> 00:47:24,660
eta konektatua da nire
Cambridge desktop.

833
00:47:24,660 --> 00:47:27,440
Eta jokatu dut bideo txiki hau.

834
00:47:27,440 --> 00:47:29,750
Zorionez egingo motatako arituko da.

835
00:47:29,750 --> 00:47:33,480
>> Beraz, hau da, joan bidez me
egiaztapena nire GPUs lanean.

836
00:47:33,480 --> 00:47:35,430
Eta naiz egiaztapena VNC en sortu duten.

837
00:47:35,430 --> 00:47:36,810
Eta hau clever VNC bat da.

838
00:47:36,810 --> 00:47:38,970
Hau 3D piezarekin VNC bat da.

839
00:47:38,970 --> 00:47:41,975
Eta, beraz, handik ikusten duzunez, honi
ingurukoa da garuneko honek biraka me.

840
00:47:41,975 --> 00:47:44,460
Mota horretako get bideratutako saiatzen ari naiz.

841
00:47:44,460 --> 00:47:49,574
Eta gero askoren bidez ezin dut mugitu
MRI datuak xerra ezberdinak.

842
00:47:49,574 --> 00:47:51,490
Eta gauza bakarra hori da
honetan buruz

843
00:47:51,490 --> 00:47:55,160
da, alanbre baino gehiago ari da datozen
Mendebaldeko Mass from. Nire idazmahian.

844
00:47:55,160 --> 00:47:57,300
Eta bere errendatzea
my desktop baino azkarrago,

845
00:47:57,300 --> 00:48:02,840
ez dudalako izan bat $ 4.000
txartela nire desktop, grafiko eta horrek

846
00:48:02,840 --> 00:48:04,262
out dugun Mendebaldeko Mass.

847
00:48:04,262 --> 00:48:05,720
Noski, clever izan saiatzen ari naiz.

848
00:48:05,720 --> 00:48:08,859
GLX batean engranajeak exekutatzen ari naiz
background, hori guztia egiten, berriz,

849
00:48:08,859 --> 00:48:10,900
Ziur naiz, ahal dela egiteko
azpimarratzea txartel grafikoak,

850
00:48:10,900 --> 00:48:14,140
eta horrekin mota guztietako dagoela
lan egiten du eta gainerako guztiak.

851
00:48:14,140 --> 00:48:16,700
Baina garrantzitsuena da,
da, hau da, 100 mila kanpoan.

852
00:48:16,700 --> 00:48:20,460
Eta hau bertatik ikus daitezke,
ez dago bistako latentzia da.

853
00:48:20,460 --> 00:48:24,600
Gauzak nahiko ondo elkarrekin eusten.

854
00:48:24,600 --> 00:48:28,907
>> Eta horrela dela, eta bera,
Adibide eta ikuspegi batzuk

855
00:48:28,907 --> 00:48:31,490
nola informatika eta eskala-out sartu
informatika gertatuko da.

856
00:48:31,490 --> 00:48:35,330
Guztiok gara lanean dihardu
Gailu finagoak eta finagoak.

857
00:48:35,330 --> 00:48:36,870
Gure pilulak erabilera gero eta handiagoa da.

858
00:48:36,870 --> 00:48:39,160
>> Beraz, nire karbono
aztarna da, funtsean,

859
00:48:39,160 --> 00:48:42,060
zer erabiltzen bestera mugitzen
Nik litzateke egin

860
00:48:42,060 --> 00:48:46,060
Makina handi bat izan da
Nire mahai azpian, zer

861
00:48:46,060 --> 00:48:49,550
dago orain facility-- edozein izan daiteke.

862
00:48:49,550 --> 00:48:50,800
Edonon batere izan zitekeen.

863
00:48:50,800 --> 00:48:54,790
Eta, hala ere, oraindik ere ekarri ahal da
Atzera errendimendu handiko grafikoak

864
00:48:54,790 --> 00:48:56,630
Nire idazmahian.

865
00:48:56,630 --> 00:49:00,900
>> Beraz, lortzean gertu
bukaera gogoratu Mark?

866
00:49:00,900 --> 00:49:04,480
Beno, mutikoa smart Mark da.

867
00:49:04,480 --> 00:49:09,360
Zela zuen joan erabaki zuen
Unibertso birtual errealista bat eraikitzeko.

868
00:49:09,360 --> 00:49:12,820
Hori da, proiektu bat nahiko, duzunean
Uste lortu duzun hori Pitch.

869
00:49:12,820 --> 00:49:14,740
Erabili noa
ordenagailua, eta noa

870
00:49:14,740 --> 00:49:21,040
12 milioi urte ondoren eredua
Big Bang egun bat irudikatzeko.

871
00:49:21,040 --> 00:49:27,080
Eta ondoren, naiz 13,8 egin da joan
milioi urte eboluzio kosmikoaren.

872
00:49:27,080 --> 00:49:28,270
Guztiak eskubidea.

873
00:49:28,270 --> 00:49:30,970
>> Hau benetan ordenagailu bat erabiltzen
gure ordenagailua baino handiagoa izan zen,

874
00:49:30,970 --> 00:49:35,040
eta isuri arazi nazio kalera
gure lagunak baliabideak Texas behera.

875
00:49:35,040 --> 00:49:38,820
Eta nazio instalazioetan,
hau Kalkulu asko izan zen.

876
00:49:38,820 --> 00:49:40,750
Baina asko egin dugu
simulazioa lokalean

877
00:49:40,750 --> 00:49:44,820
Ziur software dela egiteko
lan egin eta sistemak lan egin zuen.

878
00:49:44,820 --> 00:49:47,790
>> Eta hau bezalako egunetan da duzunean
konturatzen zientziaren euskarri zu

879
00:49:47,790 --> 00:49:51,090
eskala-maila honetan, hartan
Jende orain gauzak esan ahal

880
00:49:51,090 --> 00:49:52,840
bezala, naiz unibertsoaren eredu bat egingo da.

881
00:49:52,840 --> 00:49:54,145
Eta hau bere lehen eredua da.

882
00:49:54,145 --> 00:49:56,422
Eta hau bere taldeak lehen eredua da.

883
00:49:56,422 --> 00:49:58,130
Badira beste hainbat dira
direla joan Folks

884
00:49:58,130 --> 00:50:01,520
Mark, nor joan atzean etortzen
bereizmen handiko eredua nahi,

885
00:50:01,520 --> 00:50:04,652
espezifikotasuna gehiagorekin,
zehaztasun gehiagorekin.

886
00:50:04,652 --> 00:50:09,105
>> Eta, beraz, minutu pare azken batean,
Besterik erakusteko bideo hau nahi dut

887
00:50:09,105 --> 00:50:15,270
Mark eta Lars egin zuela niri, berriz ere,
bizitza zientzialari gisa, mota cute.

888
00:50:15,270 --> 00:50:17,890

889
00:50:17,890 --> 00:50:20,970
Beraz, hau, behealdean
hemen, orientatzeko,

890
00:50:20,970 --> 00:50:23,640
hau da zuk kontatzen
Big Bang geroztik denbora.

891
00:50:23,640 --> 00:50:26,570
Beraz, urte 0,7 milioi inguru iristen gara.

892
00:50:26,570 --> 00:50:28,740
Eta hau uneko eguneratzea erakutsiz.

893
00:50:28,740 --> 00:50:33,450
Beraz, une horretan ikusten ari zarenean,
materia iluna eta bilakaera

894
00:50:33,450 --> 00:50:39,910
Egitura fina eta goiztiarraren
Gure ezagutzen unibertso egiturak.

895
00:50:39,910 --> 00:50:45,690
>> Eta honekin puntu hori da
da guztiak ordenagailu barruan egin.

896
00:50:45,690 --> 00:50:48,530
Hau parametro multzo bat da
eta fisika multzo bat

897
00:50:48,530 --> 00:50:52,840
eta matematika multzo bat
eta eredu multzo bat

898
00:50:52,840 --> 00:50:59,284
arretaz hautatzen dira, eta, ondoren,
arretaz elkarren artean lotuta

899
00:50:59,284 --> 00:51:00,825
elkarrekintzak ereduetan ahal izateko.

900
00:51:00,825 --> 00:51:04,850
>> Beraz hasten ikus dezakezu
batzuk gaseosoak leherketak hemen.

901
00:51:04,850 --> 00:51:06,880
Eta gas-tenperatura aldatzen ari da.

902
00:51:06,880 --> 00:51:13,720
Eta egitura ikusteko hasten dezakezu
ikusgai unibertso aldaketaren.

903
00:51:13,720 --> 00:51:18,130
Eta honekin parte garrantzitsuena
da, txiki, txikia, dot txiki txiki-txiki bakoitzak

904
00:51:18,130 --> 00:51:21,070
fisika zati bat da eta atzerrian
Inguruan matematika multzo bat,

905
00:51:21,070 --> 00:51:23,030
bere lagun eta bere bizilaguna informatzea.

906
00:51:23,030 --> 00:51:27,245
>> Beraz eskalatzea ikuspegitik, horiek
ordenagailuak guztiak kontzertu lana behar

907
00:51:27,245 --> 00:51:29,470
eta elkarren artean hitz eraginkorrean.

908
00:51:29,470 --> 00:51:31,060
Beraz, ezin dute too chatty izan.

909
00:51:31,060 --> 00:51:33,520
Horien emaitzak gordetzeko dute.

910
00:51:33,520 --> 00:51:37,902
Eta jarraituko dute
informatzeko bere lagun guztiek.

911
00:51:37,902 --> 00:51:40,860
Izan ere, ikusi orain, ikusiko duzu modelo honen
gero eta zailagoa lortzean.

912
00:51:40,860 --> 00:51:42,590
Ez dago, gero eta gehiago stuff martxan da.

913
00:51:42,590 --> 00:51:45,210
Ez dago, gero eta gehiago
material inguruan hegan.

914
00:51:45,210 --> 00:51:48,410
>> Eta hau da, hasieran zer egin
cosmos dirudi litzateke dut.

915
00:51:48,410 --> 00:51:49,770
Leku nahiko hairy bat zen.

916
00:51:49,770 --> 00:51:55,140
Ez dago leherketak osoko
lekua, talkak indartsua.

917
00:51:55,140 --> 00:51:58,620
Eta heavy eraketa
Metalak eta elementuak.

918
00:51:58,620 --> 00:52:03,910
Eta hodei handi horiek apurtzeko sartu
bakoitzaren muturreko indar beste.

919
00:52:03,910 --> 00:52:08,530
>> Eta, beraz, orain gaude 9,6 milioi
hasierako leherketa honetatik urte.

920
00:52:08,530 --> 00:52:12,310
Gauzak diren ikusteko hasten ari zara
nolako lasaitu behera pixka bat, besterik ez

921
00:52:12,310 --> 00:52:15,660
pixka bat, zeren
energia orain lasaitzen hasita.

922
00:52:15,660 --> 00:52:19,420
Eta beraz matematikoak
modeloak dute lortu duten lekuan.

923
00:52:19,420 --> 00:52:22,510
Eta ikusten hasten zaren
osagai desberdinen coalescence.

924
00:52:22,510 --> 00:52:26,220
Eta gauza hau ikusteko moduko hasita
of elkartzen dira poliki cool eta.

925
00:52:26,220 --> 00:52:32,260
>> Eta pixka bat begiratzen hasi da
gaueko zerua, pixka bat gehiago bezala.

926
00:52:32,260 --> 00:52:37,870
Eta [da? QSing. ?] Gara orain 30,2
mila milioi urte, eta mota Oraindik egin dugu.

927
00:52:37,870 --> 00:52:41,130
Eta gero, zer egin zuten
eredu hau hartu dutela,

928
00:52:41,130 --> 00:52:44,580
eta, ondoren, ikusgai unibertso begiratu zion.

929
00:52:44,580 --> 00:52:48,560
Eta gero, funtsean, hauexek
hori hartu eta gainjarri ahal

930
00:52:48,560 --> 00:52:50,580
zer ikusi ahal izango dituzu batekin.

931
00:52:50,580 --> 00:52:56,160
Eta fideltasun harrigarria da, behar bezala
ordenagailua ereduak nola zehatzak dira.

932
00:52:56,160 --> 00:52:58,760
>> Jakina, astrofisikariek du
eta ikerketa-taldeen

933
00:52:58,760 --> 00:53:02,780
Behar fideltasun are hobeto
eta bereizmen handiagoa.

934
00:53:02,780 --> 00:53:06,230
Baina uste baduzu zer
Gaur izan dut hitz egiten duzun

935
00:53:06,230 --> 00:53:11,850
bidaia txiki hau bai bitartez
biltegiratze eta egitura eta networking

936
00:53:11,850 --> 00:53:18,000
eta pilak, garrantzitsuena da,
eskala-out funtsezko informatika?

937
00:53:18,000 --> 00:53:22,050
Hori izan zen nire jatorrizko hypothesis--
gure metodo zientifikoa itzuli.

938
00:53:22,050 --> 00:53:24,810
>> Espero dut goiz hartan,
honen zati Nuke

939
00:53:24,810 --> 00:53:29,400
aurreikusten dituzten azaltzeko gai izan nahi nuke
zuk eskala-out informatika buruz.

940
00:53:29,400 --> 00:53:32,870
Eta mota probatu dugu
Hipotesi horietako batzuk.

941
00:53:32,870 --> 00:53:34,585
Elkarrizketa honetan zehar joan ginen.

942
00:53:34,585 --> 00:53:38,920
Eta besterik ez dut eskala-out esan du
informatika oh essential-- da,

943
00:53:38,920 --> 00:53:42,480
Bai, asko bai.

944
00:53:42,480 --> 00:53:44,790
>> Beraz, pentsatzen ari zaren
Zure kodeak, denean buruz

945
00:53:44,790 --> 00:53:49,230
CS50 proiektu azken egiten ari zarenean,
denean zure ondarea buruz ari zaren pentsatzen

946
00:53:49,230 --> 00:53:52,990
gizateriaren eta baliabideak garela
ordenagailu horiek exekutatzeko gai izan behar

947
00:53:52,990 --> 00:53:56,650
sistemak, uste kontu handiz
watt bakoitzeko flops buruz,

948
00:53:56,650 --> 00:53:58,560
eta Chaos Monkey pentsatzen.

949
00:53:58,560 --> 00:54:02,240
>> Zure maluta Pentsatu, ez al
bat-offs, berrerabiltzea liburutegiak egin,

950
00:54:02,240 --> 00:54:06,453
berrerabilgarriak codes-- gauza guztiak eraikitzeko
tutoreek duten dira irakaskuntza duzu

951
00:54:06,453 --> 00:54:08,630
Klase honetan.

952
00:54:08,630 --> 00:54:11,942
Horiek funtsezko alderdiak dira.

953
00:54:11,942 --> 00:54:13,150
Ez ari ezpainen dute zerbitzua.

954
00:54:13,150 --> 00:54:15,660
Hauek gauza errealak dira.

955
00:54:15,660 --> 00:54:20,680
>> Eta nahi duzun edozein, me jarraitu nahi izanez gero,
Twitter gauza batera obsesiboa naiz.

956
00:54:20,680 --> 00:54:22,770
Nik nolabait ematen duten arte.

957
00:54:22,770 --> 00:54:24,960
Baina asko
aurrekari guztiak da

958
00:54:24,960 --> 00:54:29,260
gure ikerketa informatika
rc.fas.harvard.edu web at.

959
00:54:29,260 --> 00:54:34,010
>> Saiatzen naiz eta mantentzeko blog bat sortu nahi
data teknologia modernoak

960
00:54:34,010 --> 00:54:38,390
eta nola distributiboa egiten dugu
informatika eta abar.

961
00:54:38,390 --> 00:54:43,600
Eta gero, gure langileek beti dira
odybot.org bitartez eskuragarri.

962
00:54:43,600 --> 00:54:46,270
Eta odybot gure helper gutxi dago.

963
00:54:46,270 --> 00:54:49,280
Askotan gutxi izan du
Bere webgunean lehiaketak

964
00:54:49,280 --> 00:54:51,630
gehiegi, non dastatu ahal izango duzu, eta
spot zion campus inguruan.

965
00:54:51,630 --> 00:54:55,200
Lagunarteko gutxi zuen
ikerketa informatika aurpegia.

966
00:54:55,200 --> 00:54:59,730
>> Eta mota I itzulbiratu sortu ez
eta eskerrik asko zure denboragatik.

967
00:54:59,730 --> 00:55:05,660
Eta gogoratzen duzu espero dut
eskala-out informatika benetako gauza bat da.

968
00:55:05,660 --> 00:55:08,162
Eta badira jende asko
Ohizko duten aurretiko arte asko

969
00:55:08,162 --> 00:55:09,370
duten gai lagundu nahi izango da.

970
00:55:09,370 --> 00:55:14,330
Eta zorte onena duten guztia
Zure hartzeko etorkizuneko Musikal

971
00:55:14,330 --> 00:55:18,280
Ziur gure, bai informatika
eskalak, eszenikoak altua da,

972
00:55:18,280 --> 00:55:20,370
eta gizateriaren gehiago laguntzen
beste ezer baino.

973
00:55:20,370 --> 00:55:22,850
Beraz, eskerrik asko zure denboragatik.

974
00:55:22,850 --> 00:55:23,947