جیمز دکمه سر دست: سلام، خوب بعد از ظهر، همه. نام من جیمز دکمه سر دست است. من معاون رئیس تحقیقات هستم کامپیوتر اینجا در دانشگاه هاروارد. و امروز من قصد دارم با شما صحبت کنم در مورد چرا محاسبات مقیاس کردن ضروری است. 

بنابراین من حدس می زنم، اولین بار، که این پسر است؟ چرا من اینجا هستم؟ چرا من به شما صحبت کردن؟ من یک پس زمینه در علمی محاسبات و محاسبات پژوهش، کشش بازگشت به ایالات متحده Kingdom-- ولکام تراست سانگر موسسه برای genome-- بشر و پس از آن بیشتر در ایالات متحده به تازگی کار در گسترده و سایر محترم مکان یادگیری، مانند دانشگاه هاروارد. 

من حدس می زنم چه که واقعا بدان معنی است که من زیستی مولکولی دوره نقاهت هستم فیزیکدان. پس چه حق من برای گفتن کردم شما در مورد محاسبات مقیاس کردن؟ یک با این حال وجود دارد. 18 سال یا بیشتر من فقط دیده می شود بیشتر افزایش چشمگیر در پیچیدگی در مقیاس و بازده کلی سیستم های محاسباتی. 

وقتی که من انجام شده بود دکترای من در آکسفورد، من بسیار هیجان زده با مگا هرتز 200 بود ماشین سیلیکون گرافیک با 18 گیگابایت از ذخیره سازی و پردازنده تک. بار تغییر کرده است. اگر شما سریع به جلو در حال حاضر، ما در حال نخ ریسی بیش از 60،000 پردازنده اینجا در دانشگاه هاروارد. بسیاری از سازمان های دیگر در حال نخ ریسی بسیاری دیگر. 

غذای آماده مهم از این است که مقیاس در حال حاضر نه تنها اجتناب ناپذیر است، آن اتفاق افتاده است و آن را رفتن به ادامه اتفاق می افتد. بنابراین اجازه دهید، برای یک لحظه، نوع از عقب و صحبت بسیار به سرعت در مورد علم، مورد علاقه من موضوع، روش علمی. 

اگر شما به یک دانشمند، شما باید انجام دهید چند چیز کلیدی است. اگر شما این کارها را انجام ندهید که شما می توانید خودتان یک دانشمند در نظر نمی و شما مبارزه خواهد که قادر به درک منطقه خود را از نظم و انضباط. 

بنابراین اول از همه، شما را در تدوین و فرموله سوال شما، شما تولید فرضیه، اما مهم تر شما، پیش بینی results-- شما شما یک حدس را به عنوان به نتیجه چه خواهد بود. و سپس در نهایت، شما تست خود فرضیه و تجزیه و تحلیل نتایج خود را. 

بنابراین این روش علمی است در محاسبات بسیار مهم است. محاسبات از هر دو پیش بینی و قادر بودن به تست نتایج خود را یک بخش کلیدی از آنچه ما نیاز داریم در روش علمی انجام دهد. این پیش بینی و تست هستند دو سنگ بنای واقعی از روش علمی، و هر نیاز به پیشرفت های قابل توجهی بیشتر در محاسبات مدرن است. 

دو ستون از علم که تئوری و که از آزمایش. و اخیرا، محاسبات اغلب ذکر به عنوان ستون سوم از علم است. بنابراین اگر شما دانش آموزان در حال تماشای این، شما کاملا بدون فشار. ستون سوم از science-- هیچ بزرگ محاسبات deal--، نوع مهم است. خوشحالم این بخش محاسبات است البته علوم کامپیوتر 50. 

بنابراین به اندازه کافی از پس زمینه. من می خواهم به شما طرح بگویم چه ما قصد داریم در مورد امروز صحبت کنید. من قصد دارم به بیش از برخی از تاریخ است. من قصد دارم به توضیح دهد که چرا ما به اینجا رسیدیم. من قصد دارم در مورد برخی صحبت از تاریخ از محاسبات در اینجا در دانشگاه هاروارد، برخی از فعالیت در سراسر رسانه های اجتماعی، سبز things-- بسیار پرشور در مورد همه چیز green-- storage-- storage-- کامپیوتر چگونه هرج و مرج را تحت تاثیر قرار مقیاس کردن از سیستم، و سیستم های توزیعی خاص است. 

و پس از آن من قصد دارم به لمس در برخی از از سخت افزار مقیاس کردن که لازم قادر به انجام محاسبات در مقیاس. و سپس در نهایت، ما قصد داریم به بسته بندی با برخی از علوم بسیار جذاب است. 

بنابراین، اجازه دهید یک دقیقه را به در تاریخ واقعی ما نگاه کنید. محاسبات تکامل یافته است. بنابراین از '60s به، تمام دور تا به امروز، ما اساسا دیده ام تغییر دامنه از محاسبات متمرکز به عدم تمرکز محاسبات، به مشترک و سپس مستقل محاسبات و راست دوباره. 

و به من اجازه حاشیه نویسی که کمی. هنگامی که ما برای اولین بار در این بازی با آغاز شده کامپیوتر، ما رایانه های بزرگ بود. آنها بی اندازه بود دستگاه های گران قیمت. همه چیز تا به حال به اشتراک گذاشته شود. محاسبات پیچیده بود. شما می توانید آن را ببینید، اتاق پر و بودند اپراتورها و نوار وجود دارد و تمام انواع whirry، آمار، دستگاه spinny. 

حدود 80s در '70s به اوایل، شما آغاز شده برای دیدن تاثیر دستگاه های فکس. بنابراین شما شروع به دیدن محاسبات شروع به ظاهر پشت در آزمایشگاه و به شما نزدیک تر می شوند. ظهور شخصی کامپیوتر، قطعا در '80s در، اوایل دهه، واقعا تغییر محاسبات. 

و یک سرنخ در آن وجود دارد عنوان، به دلیل آن رایانه های شخصی نامیده می شد، که به معنای آن را به شما تعلق داشت. بنابراین به عنوان تکامل محاسبات ادامه داد، مردم متوجه شدم که شخصی خود کامپیوتر بود به اندازه کافی واقعا بزرگ نیست قادر به انجام هر کاری از هر گونه شایستگی، و یا شایستگی قابل توجه است، در علم است. 

و به این ترتیب مردمی آغاز شده به توسعه دستگاه شبکه رانندگان قادر به اتصال رایانه های شخصی با هم قادر به ساخت خوشه. و به این ترتیب این را بار آورد عصر از خوشه های Beowulf. لینوکس منفجر شد در پاسخ به سیستم عامل اختصاصی، هر دو هزینه و پیچیدگی. 

و پس از آن، در اینجا ما امروز، که در آن، اما دوباره، ما در مواجهه با اتاق پر از کامپیوتر تجهیزات و توانایی به کش رفتن کارت اعتباری یک و دریافت دسترسی به این امکانات محاسبات، از راه دور. 

و به این ترتیب شما پس از آن می توانید ببینید، در نظر سابقه تأثیر چگونه ما محاسبه امروز، آن را قطعا تکامل از ماشین اتاق پر از کامپیوتر از طریق برخی از محاسبات شخصی تمام راه حق بازگشت دوباره به دستگاه اتاق پر از رایانه است. 

بنابراین اولین بار از این خوشه من است. بنابراین سال 2000، ما ساخته شده است سیستم کامپیوتری در اروپا به طور موثر حاشیه نویسی ژنوم انسان. در بسیاری از فن آوری وجود دارد ذکر شده در سمت راست وجود دارد که، متاسفانه، دیگر با ما. این فعال به تصویب تکنولوژی بزرگ در آسمان است. 

دستگاه خود است که احتمالا معادل یک لپ تاپ مناسب و معقول چند امروز، و فقط نوع شما نشان می دهد. با این حال، ما با دقت حاشیه نویسی ژنوم انسان و هر دو آن محافظت با این مقاله به طور خاص در طبیعت از نگرانی های داده عمومی و یا خصوصی است. 

بنابراین این عالی است، درست است؟ بنابراین ما ژنوم انسان کردم. ما محاسبه انجام داده ام. من احساس بسیار خودم را خوشحال کرد. من به هاروارد نورد در سال 2006، احساس بسیار کمتر با خودم راضی است. 

این چیزی است که من به ارث برده. این دپارتمان است ایمیل و فایل سرور. شما می توانید در اینجا مشاهده کنید وجود دارد کمی از نوار که برای نگهداری از سیستم با هم. این مجوز ما و سرور چاپ است. من کاملا مطمئن هستم که وجود دارد شاید کلمه عبور در برخی از این پس آن را یادداشت ها. 

عالی نیست. خیلی دور از عالی. و به این ترتیب، من این نمودار کمی درک که من به شما در آغاز نشان داد از به اشتراک گذاری به مالکیت بازگشت به اشتراک گذاری، که ما نیاز به تغییر میده. و بنابراین ما بازی تغییر با ارائه مشوق. و موجودات تا انسان، به عنوان این مقاله کمی ویکیپدیا می گوید در اینجا، موجودات هدفمند ما. و مطالعه انگیزه ساختار به مطالعه ضروری است از فعالیت های اقتصادی. 

بنابراین ما شروع به تشویق دانشکده ما و محققان ما. و بنابراین ما آنها را با انگیزه یک سیستم کامپیوتری واقعا بزرگ است. بنابراین در سال 2008، ما ساخته شده است 4096 پردازنده machine-- 10 قفسه، چند صد کیلو وات قدرت. 

چیزی که من فکر می کنم جالب است آن را ندارد توجه به جایی که شما را در چرخه هستند. این همان مقدار قدرت و محاسبه، قدرت ثابت است. این 200 کیلووات بود که ما سیستم های ساخت و ساز در اروپا شد. این دو صد کیلووات در سال 2008، و که به نظر می رسد [؟ quanter؟] کوچک دانشگاه مبتنی بر سیستم های محاسباتی. 

بنابراین هاروارد today-- سریع به جلو، من هیچ هستم دیگر پاندا غم، کاملا پاندا خوشحال. ما 60-عجیب و غریب هزار بار و متعادل کننده شده پردازنده و بالا رفتن از آنها به طور چشمگیری. ما 15 پتابایت از ذخیره سازی، همچنین بالا رفتن. باز هم، این 200 کیلووات افزایش، به نظر می رسد ما به اضافه کرد که هر شش یا بیشتر ماه. لات و تعداد زیادی از ماشین های مجازی. و مهمتر از آن، حدود 1.8 مگاوات تجهیزات محاسبات پژوهش. 

و من قصد دارم به آمده بازگشت به این بعد، به همین دلیل من در حال حاضر لزوما دیگر تعداد چقدر CPU ما، اما صورتحساب برق چقدر بزرگ است. 20 دیگر تا اختصاص داده شده پژوهش کارکنان محاسبات. و مهمتر از آن، ما شروع به رشد GPGPUs ما. من در چه مقدار از این مبهوت شد است که بر اساس یک روز به روز اضافه شده است. بنابراین، درس تاریخ بر این، درست است؟ 

پس چگونه ما وجود دارد از اینجا دریافت کنید؟ بیایید نگاهی به برخی از مدرن نگاه نمونه محاسبه مقیاس کردن. من کمی با وسواس هستم اندازه و مقیاس رسانه های اجتماعی. تعدادی از بسیار وجود دارد موفق محاسبات در مقیاس بزرگ سازمان در حال حاضر در این سیاره، ارائه پشتیبانی و خدمات برای همه ما. به طوری که سلب است. 

و من می خواهم به با شروع تعداد اونس در اینستاگرم. این در واقع یک سرب در به شوخی، آن را حتی که خنده دار، در واقع، بیا به آن فکر می کنم. اما به هر حال، ما قصد داریم به در اونس در اینستاگرم نگاه کنید. و ما قصد داریم برای شروع با "زنبور عسل من و گل." من در [نامفهوم] روستا بود و من یک عکس کمی زمان یک زنبور عسل نشسته در گل. و سپس شروع کردم به فکر کردن در مورد چه این در واقع معنی. و من این تصویر کردن تلفن من در زمان و شمارش چند بایت در آن هستند، و آن را در مورد 256 کیلوبایت. کدام زمانی که من شروع، که اساسا پر کردن یک اینچ فلاپی 5 و 1/4. و شروع به فکر می کنم، به خوبی، که سرد. 

و من شروع به نگاه و انجام برخی تحقیقات در شبکه می باشد. و من متوجه شدم که اینستاگرم دارای 200 میلیون جوهرهای طراحی. من در واقع که نه مطمئن شوید که چه MAU بود. و مائو، در اینجا، است یک کاربر فعال ماهانه. 

بنابراین، 200 میلیون MAUs-- خیلی باحال. 20 میلیارد photographs-- تا بسیار زیادی از عکس. 60 میلیون عکس جدید هر و هر روز بیرون آمدن در مورد 0.002 فرفره در هر عکس. که در حدود پنج پتابایت است دیسک فقط سمت راست وجود دارد. و این واقعا بخش مرکزی نمی از آنچه که ما قصد داریم به بحث در مورد. که سیب زمینی کوچک است. و یا به عنوان ما در انگلستان، spuds کوچک می گویند. 

بنابراین اجازه دهید در فیل واقعی نگاه در چهره منحصر به فرد room--. باز هم، اجازه دهید اندازه گیری در این کوانتوم جدید تماس MAU. فیس بوک خود را تا 1.3 میلیارد جوهرهای طراحی. واتساپ، که من تا به حال حتی نمی از تا همین اواخر شنیده، آن را برخی از خدمات مرتب سازی بر پیام، 500 میلیون جوهرهای طراحی شده است. اینستاگرم، که ما فقط درباره، 200 میلیون جوهرهای طراحی صحبت کردیم. و رسول، که یکی دیگر از سرویس پیام، همچنین 200 میلیون جوهرهای طراحی. 

بنابراین کل که تا، آن را در مورد 2.2 میلیارد تعداد اعضا. واضح است برخی از همپوشانی وجود دارد، اما این معادل یک سوم از این سیاره است. و آنها در ارسال هر چیزی منطقه 12 میلیارد پیام در روز است. و دوباره، تنها 7 وجود دارد میلیارد نفر بر روی این سیاره. نه هر کس یک گوشی هوشمند. بنابراین این اعداد دیوانه است. 

و من قصد دارم به استدلال می کنند که این نه حتی در مورد ذخیره سازی و یا کامپیوتر. و به قول آهنگ، این همه در مورد آن گراف. در اینجا ما دوست داشتنی مگان ترینور پایین در اینجا، آواز خواندن در مورد تمام باس. توجه داشته باشید، او همچنین دارای کاملا کمی از باس herself-- 207، همچنین 218 میلیون نفر دیده اند این بانوی جوان آواز آهنگ خود را. 

بنابراین استدلال من آن است این همه در مورد گراف. بنابراین ما برخی از نرم افزار منبع باز و جو در زمان و شروع به در یک گراف است. و این ارتباط است، پس این فیس بوک برای افراد مسن است. و به این ترتیب، این نمودار ارتباط من است. من 1200 یا تا گره، اصطلاح "دوستان" و در اینجا من در بالای است. و در اینجا همه از ارتباطات است. 

در حال حاضر، فکر می کنم به داستان اینستاگرم. هر یک از این است نه فقط عکس، آن دارای مجموعهای کامل از اتصالات بین این فرد خاص و بسیاری دیگر. این است قطعه مرکزی یا یک است اشکال در الگوریتم طراحی گراف، یا این شاید دیوید مالان، من مطمئن هستم که هنوز نیست. بنابراین شما می توانید دوباره ترسیم نمودار در تمام انواع از gephi.gihub.io ways-- است که در آن شما می توانید که نرم افزار از بکشید. این واقعا سرد بودن قادر به سازماندهی جوامع. شما می توانید در اینجا مشاهده کنید، این دانشگاه هاروارد و است مکان های مختلف دیگر که من کار کرده ام، چرا که این اطلاعات مربوط به کار من است. 

بنابراین فقط در مورد پیچیدگی فکر می کنم از گراف و تمام داده ها که شما را بکشد همراه با. بنابراین در همین حال، پشت در FriendFace، درست است؟ ما در داده اینستاگرم نگاه که منظور از پنج پتابایت بود. هیچ معامله بزرگ است. هنوز هم بسیار زیادی از داده ها، اما هیچ بزرگ مقابله در طرح بیشتر از چیزهایی. 

از این مقاله بر روی اینترنت های قدیمی، "پوسته پوسته شدن فیس بوک انبار داده ها به 300 پتابایت. " که متفاوت کل است بازی تعویض در حال حاضر، هنگامی که شما شروع به داده ها و نمودار فکر می کنم و آنچه شما را همراه با. و داده های بالای خود را از در حال رشد است منظور از 600 روز terrabytes. 

در حال حاضر، شما می دانید، خوب، then-- منظور من، 600 terrabytes روز، 300 petabytes-- آنها همچنین در حال حاضر شروع برای به دست آوردن بسیار نگران چگونه برای حفظ این مسائل و مطمئن شوید این داده ها در اطراف باقی می ماند. و این آقا در اینجا، جی Parikh، به دنبال در چگونه برای ذخیره اکزابایت داده است. 

فقط برای کسانی از شما که در حال تماشای همراه در خانه، 10 exabyte-- به 18. این گوشی ویکیپدیا خود را صفحه، آن است که بزرگ از تعدادی است. که اندازه و مقیاس آنچه ما در حال است نگاه، قادر به ذخیره داده. و این بچه ها mucking اطراف نیست، آنها ذخیره سازی آن مقدار از داده ها. بنابراین یکی از سرنخ است که که هستید، در اینجا مراکز داده است به اصطلاح ذخیره سازی سرد است. 

که مرا به سبز بودن به ارمغان می آورد. و در اینجا کرمیت است. من و او agree-- آن را بسیار دشوار به سبز، اما ما آن را سعی کنید بهترین ما را. کرمیت می توانید آن را کمک نمی کند، او به سبز در همه زمان ها، می توانید خود را سبز بودن در همه نمی کردن. 

بنابراین، در حال concepts-- نوع چند از مفاهیم اصلی از سبزی، زمانی که آن را مربوط به محاسبات. یکی این است که مهم ترین طول عمر محصول است. اگر محصول خود را دارای طول عمر کوتاه، شما می توانید نیست، تعریف، سبز باشد. انرژی گرفته شده برای تولید هارد دیسک، مادربرد، یک کامپیوتر سیستم، یک قرص، هر آنچه که ممکن است باشد، طول عمر سیستم شما یک بخش کلیدی از چگونگی سبز شما می تواند باشد. 

بخش مهم است، در حالی که همه از شما در حال ایجاد نرم افزار algorithms-- الگوریتم یک جزئی کلمه ای را برای نرم افزار، درست است؟ بنابراین، طراحی الگوریتم خود را است کاملا در شرایط بحرانی چگونه می خواهید قادر به محاسبات سریع و دقیق به استفاده از حداقل مقدار انرژی ممکن است. و من به این در کمی دریافت کنید. 

مرکز داده design-- شما را دیده ام که ما در حال حاضر هزاران نفر بر هزار نفر از ماشین آلات، نشسته بی سر و صدا در کوچک، گوشه های تاریک جهان، محاسبات. منابع allocation-- چگونه می توانید کامپیوتر، به ذخیره سازی، از طریق شبکه. سیستم عامل بخش مهمی از این، و بسیاری از مجازی سازی قادر به بسته تر و محاسبه بیشتری را به یک فضای کوچک است. 

من شما را به عنوان مثال کوچک را از محاسبات پژوهش. ما نیاز پینگ تر بیشتر، قدرت، و لوله است. ما نیاز بزرگتر بیشتر، بهتر، کامپیوترهای سریع تر، و نیاز به استفاده از آب کمتر است. و ما نمی تواند کار که چگونه به انجام این کار. من نمی دانم اگر هشتگ gowest عنوان احتمالا توسط کارداشیان استفاده می شود، اما به هر حال، gowest. و ما انجام داد. 

ما را برداشت عملیات ما و ما آن را نقل مکان کرد به ماساچوست غربی در یک شهر آسیاب کوچک نام هولیوک، درست در شمال از Chikopee و اسپرینگفیلد. ما این کار را برای یک زن و شوهر از دلایل انجام داد. یکی از اصلی بود که ما یک سد بسیار، بسیار بزرگ بود. و این سد بسیار بزرگ قادر به است قرار دادن 30 مگاوات به علاوه انرژی، و آن را در زمان استفاده قرارگرفته بود. 

از همه مهمتر، ما نیز تا به حال یک شبکه بسیار پیچیده که در حال حاضر در محل بود. اگر شما در جایی که شبکه نگاه می رود در ایالات متحده، آن به شرح زیر تمام آهنگ های قطار. این قطعه خاص از شبکه بوده است متعلق به همکاران و دوستان ما در ماساچوست موسسه تکنولوژی، و آن را اساسا ساخته شد تمام راه را به مسیر 90. 

بنابراین ما یک تیک رودخانه بزرگ، مسیر 90 حال تیک تیک، ما یک مسیر کوتاه از 100 مایل به حال، و یک مسیر طولانی در حدود 1000 مایل است. ما را به انجام بسیار بزرگ باهم متصل به شبکه، به عنوان شما در اینجا می توانید ببینید، اساسا قرار دادن یک لینک در، به قادر به اتصال به هولیوک، اما ما همه از لازم بود پینگ infrastructure--، قدرت، لوله. زندگی خوب بود. و دوباره، سد بزرگ است. 

بنابراین ما اساسا ساخته شده ماساچوست عملکرد بالا محاسبات سبز مرکز. این کار از عشق از طریق پنج بود universities-- MIT، هاروارد، UMass، شمال شرقی، و BU. پنج روز مگاواتی یک بار متصل. ما انواع هوش و ذکاوت انجام با انداز سطوح پروازی به سبز نگه داشتن چیزهای. و ما ساخته شده از چوب 640-عجیب و غریب، اختصاص داده شده برای محاسبات پژوهش. 

این سایت راه اندازی بود، بنابراین ما برخی از احیای و برخی از مرتب کردن به حال و برخی از تمیز کردن از سایت. و پس از آن آغاز شده ما برای ساخت این تاسیسات و، امکانات دوست داشتنی boom-- با توانایی برای اجرای محاسبات گودال ماسهبازی، به کنفرانس ها و سمینارها، و همچنین گسترده طبقه مرکز داده. 

در اینجا خود خوب من است. من به وضوح پوشیدن ژاکت همان. من شاید تنها یک ژاکت، اما من وجود دارد و جان Goodhue-- او مدیر اجرایی Center-- ایستاده در اتاق ماشین طبقه، که، همانطور که می بینید، بسیار چشمگیر است، و آن را می رود طولانی، راه طولانی است. 

من اغلب بازی رانندگی از بوستون به هولیوک، وانمود که من یک بسته / IP TCP هستم. و من نگران تاخیر من رانندگی در اطراف در ماشین من. به طوری که قطعه سبز است. بنابراین اجازه دهید فقط یک دقیقه را و فکر می کنم در مورد پشته. بنابراین ما در حال تلاش بسیار با دقت به ساخت مراکز داده کارآمد، محاسبه کارآمد، را خوب انتخاب برای تجهیزات رایانه و ارائه بیشتر، مهم، برنامه ما، می شود آن را یک سرویس پیام رسانی و یا یک برنامه علمی است. 

بنابراین در اینجا پشته می باشد. لایه پس فیزیکی، تمام راه اندازی از طریق application-- امیدوار است که این است که رفتن به یک بخش زیادی از دوره خود را. OSI مدل هفت لایه است که اساسا، شما زندگی می کنند، غذا خوردن، و تنفس این در سراسر مشاغل محاسبه کنید. این مفهوم کل فیزیکی سیم infrastructure--، کابل ها، مراکز داده، لینک کنید. و این تنها توصیف شبکه می باشد. 

اینجا است، خوب، بدیهی است، این اسلاید قدیمی است، چرا که این باید بگویم HTTP، زیرا هیچ کس در مورد مراقبت ایمیل ساده پروتکل های حمل و نقل، دیگر. این همه در فضای HTTP اتفاق می افتد. به طوری که یک سطح پشته است. 

در اینجا مجموعه ای دیگر از پشته، که در آن شما است یک سرور، میزبان، یک Hypervisor، مهمان، کتابخانه باینری، و سپس درخواست خود را. و یا، در این مورد، دستگاه راننده، هسته لینوکس، ج بومی، ماشین مجازی جاوا، API های جاوا، سپس جاوا برنامه های کاربردی، و غیره و غیره. این شرح است از یک ماشین مجازی. 

پشته مقدس، بتمن! در این مورد در فکر می کنم نظر محاسبه چه مقدار شما نیاز به از دریافت آنچه اتفاق می افتد در اینجا، تمام راه را تا به بالا این پشته، به پس از آن قادر به انجام واقعی خود را تحویل نرم افزار. 

و اگر شما نوع عقب و شروع به فکر می کنم درباره آنچه در آن طول می کشد تا ارائه عملیات ممیز شناور، عملیات ممیز شناور خود را مبلغ است از سوکت، تعداد هسته های در سوکت، یک ساعت، که چه سرعتی می توانید در حالی که ساعت turnover-- چهار گیگاهرتز، دو gigahertz-- و سپس شماره تلفن عملیات شما می توانید در یک هرتز داده شده انجام دهد. 

بنابراین کسانی که ریزپردازنده امروز بین چهار و 6 فلاپ انجام در هر چرخه ساعت. و به این ترتیب تک هسته ای 2.5 ساعت فرفره دارای یک عملکرد نظری در حدود با صدای تلپ افتادن مگا، را و یا. 

اما، به عنوان با همه چیز، ما باید انتخاب کند. بنابراین و هسته اینتل 2، ساختار نهالم پل شنی، هاسول، AMD، را choices-- خود اینتل اتم. همه از این معماری پردازنده تمام راه کمی متفاوت از قادر به اضافه کردن بودن دو عدد با هم، که اساسا هدف خود را در زندگی. باید دشوار است. میلیون ها نفر از آنها نشسته وجود دارد در مراکز داده، در حال حاضر هر چند. 

سور، فلاپ در watt-- این چیزی بزرگ است. بنابراین اگر من می خواهم به بیش از این از طریق این پشته دریافت، سریع تر، من به کار چگونه بسیاری از عملیات عدد اعشاری دوم، من می توانم انجام دهید، و سپس آنها را وات می دهد. و خوشبختانه، مردمی در مورد این فکر می کردم. 

بنابراین یک بزرگ وجود دارد هر سال مسابقه برای دیدن که می تواند سریعترین کامپیوتر ساخت است که می تواند یک ماتریس diagonalize. آن را به نام بالا 500. آنها انتخاب بالا از بهترین 500 کامپیوتر در این سیاره است که می تواند ماتریس diagonalize. و شما برخی از نتایج شگفت انگیز دریافت کنید. 

بسیاری از کسانی که ماشین هستند بین 10 و 20 مگاوات است. آنها می توانند ماتریس diagonalize بی اندازه به سرعت. آنها لزوما diagonalized نمی آنها را به عنوان موثر در هر وات، تا بود این فشار بزرگ به نگاه وجود دارد چه 500 لیست سبز نگاه می خواهم. و در اینجا لیست از ماه ژوئن است. باید یکی از جدید وجود داشته باشد بسیار اندکی. 

و آن را out-- من را بالای این لیست خاص است. دو یکی machines-- خاص وجود دارد از موسسه تکنولوژی توکیو و یکی از کمبریج دانشگاه در انگلستان. و این باید بسیار سرسام آور مگا فلاپ در هر نسبت وات. این یک 4389، و یکی کنار 3631 است. 

من تفاوت بین توضیح خواهیم داد این دو، در اسلاید بعدی. اما این به این هستند متوسط ​​اندازه خوشه آزمون. این فقط 34 هستند کیلووات یا 52 کیلووات. برخی از آنهایی که بزرگتر وجود دارد here-- این یکی خاص در ملی سوئیس مرکز ابر. پیام را به خانه برای این است که ما هستیم تلاش برای پیدا کردن کامپیوتر کارآمد است که می تواند کار کند. 

و بنابراین، اجازه دهید در این بالا نگاه یکی، cutely نامیده می شود، KFC. و کمی از تبلیغات اینجا. این شرکت مواد غذایی خاص هیچ ربطی به با این. این واقعیت است که این سیستم خاص در بسیار خیس ترکیب نفت و بر اساس هوشمندانه. و به طوری که آنها کردم خود نام مورد سرخ مرغ زمانی که آنها برای اولین بار شروع به ساخت این نوع از سیستم های. 

اما اساسا آنچه آنها گرفته شده در اینجا تعدادی از تیغه است، آنها را در این روغن معدنی یا نفت پیچیده، و پس از آن کار می کرد چگونه می توانید همه شبکه های در و خارج از آن. سپس، نه تنها این، آنها را از آن خارج تا قرار داده ام که می تواند خنک کننده با هوا در خارج از بهره برداری. این خیلی جالب بود. بنابراین شما باید برای انجام تمام از این shenanigans قادر به دریافت این مقدار از محاسبه برای وات کوچک تحویل. 

و شما می توانید ببینید این شکل است که در آن همه چیز می رویم. چالش که هوا به طور منظم است خنک کننده اقتصاد مقیاس است و رانندگی بسیاری از توسعه از هر دو محاسبات به طور منظم، و محاسبات با کارایی بالا. بنابراین، این است که بسیار مخرب. من فکر می کنم این شگفت انگیز است. این کمی کثیف زمانی که شما سعی به مبادله هارد دیسک، اما آن را یک ایده واقعا سرد است. 

بنابراین نه تنها این، وجود دارد یک دسته کامل از کار که در اطراف چیزی است که ما ساخته شده است تماس با باز کردن پروژه محاسبه. و به این ترتیب، بیشتر در مورد آن کمی بعد. اما صنعت در شروع به متوجه است که فلاپ در هر وات در حال تبدیل شدن مهم است. و شما، به عنوان مردمی در اینجا، به عنوان شما الگوریتم های خود را طراحی و شما طراحی خود را کد، شما باید آگاه باشند که کد خود را می توانید یک حذفی در اثر. 

هنگامی که به عنوان در اینجا نشسته بود خود اتاق خوابگاه نوشتن فیس بوک 1.0، من کاملا مطمئنم که او در نظر داشت هستم که آن خواهد بود بزرگ. اما چگونه بزرگ آن را در است محیط زیست dealio بزرگ است. و به این ترتیب همه همتون می تواند آمد تا با الگوریتم که می تواند چالش برانگیز بعدی چیزی که برای مردمی مثل من، تلاش برای اجرای سیستم. 

بنابراین اجازه دهید فقط در مورد فکر می کنم محدودیت قدرت جهان واقعی است. این مقاله توسط Landauer-- یک چیز جدید نیست. 1961 این منتشر شد در مجله آی بی ام. این متعارف است "برگشت ناپذیری و حرارت نسل در فرآیند محاسبه. " و به این ترتیب او استدلال کرد که ماشین آلات ناچار انجام وظایف لجستیکی که انجام معکوس تک به ارزش ندارد. 

به طوری که کل بخشی از این که پشت در '60s است، مردمی می دانستند که این بود برای رفتن به یک مشکل است. و به این ترتیب قانون محدودیت گفت 25 درجه سانتیگراد، یک نوع اتاق متعارف درجه حرارت، از حد نشان دهنده 0.1 الکترون ولت. اما از لحاظ تئوری، این است حافظه نظریه، کامپیوتر، عامل در این حد می تواند در یک میلیارد بیت دوم تغییر کرده است. 

من در مورد شما نمی دانم، اما نمی آمده در بسیاری از یک میلیارد بیت مبادلات نرخ داده دوم. استدلال این بود که تنها وجود دارد 2.8 تریلیون وات قدرت باید همیشه گسترش یافته است. 

همه راست، دنیای واقعی example-- این قبض برق من است. من 65٪ درصد از هستم که دوست داشتنی مرکز داده من به شما نشان داد، در این زمان خاص است. این بازگشت در ماه ژوئن سال گذشته است. من از نسخه قدیمی گرفته شده به طوری که ما می تواند و نوع گمنام کمی. من صرف $ 45،000 ماه برای انرژی وجود دارد. 

بنابراین به این دلیل است که وجود دارد این است که ما بیش از 50،000 فرآیندهای در اتاق. بنابراین می تواند شما را تصور خود صورتحساب برق مسکونی بودن که بالا؟ اما آن را برای 199 میلیون بود وات ساعت بیش از یک ماه. 

بنابراین سوال من مطرح است، می تواند به شما تصور قبض برق آقای زوکربرگ است؟ معدن است بسیار بزرگ، و تلاش من. و من تنها نیست در این است هستم. در بسیاری از مردم وجود دارد با مراکز داده بزرگ است. و به این ترتیب، من حدس می زنم، disclosure-- کامل دوستان فیس بوک من کمی عجیب و غریب. 

بنابراین دوستان فیس بوک من است پرینویل، اورگن مرکز داده ها، که یکی از فیس بوک بزرگترین است، جدیدترین، پایین ترین مرکز داده انرژی است. و آنها به من، همه چیز مانند قدرت اثر استفاده، به عنوان در داده ها چگونه موثر است مرکز در مقابل چه مقدار انرژی شما قرار دادن به آن، چقدر آب آنها استفاده می، چه رطوبت و دما. 

و آنها را به این دوست داشتنی، قطعه دوست داشتنی. من فکر می کنم این است صفحه فیس بوک عالی، اما من حدس می زنم من کمی عجیب و غریب هستم. 

بنابراین یک چیز قدرت بیشتر، محاسبات تحقیقاتی که من انجام به طور قابل توجهی متفاوت است چه فیس بوک و یاهو و گوگل و دیگر بر روی تقاضا، به طور کامل، خدمات همیشه در دسترس است. و به این ترتیب من این مزیت است که زمانی که ISO جدید England-- و ISO انگلستان کمک می کند تا مجموعه ای از انرژی نرخ برای منطقه است. 

و آن را می گوید آن را گسترش یک درخواست به مصرف کنندگان به طور داوطلبانه حفظ انرژی بالا، به دلیل گرما و رطوبت بالا. و این بازگشت در ژوئیه 18 بود. و به این ترتیب من با خوشحالی پرینت بازگشت، با سلام، ISO نیوانگلند، سبز دانشگاه هاروارد. ما در حال انجام جانب ما در اینجا در محاسبات پژوهش. و دلیل این است که ما در حال انجام علم. 

و به همان اندازه که مردم می گویند علم هرگز به خواب، علم می تواند صبر کنید. بنابراین ما قادر به quiesce ما سیستم، امکان استفاده از نرخ کلاس در لایحه انرژی ما، و کمک به تمام انگلستان منطقه با ریختن بسیاری از مگاوات بار. به طوری که چیزی منحصر به فرد است که تفاوت در مورد داده های محاسبات علمی مراکز و کسانی که در تولید کامل 24/7. 

بنابراین اجازه دهید فقط دنده دیگر را در اینجا. بنابراین، من می خواهم به بحث در مورد هرج و مرج کمی. و من می خواهم به آن را در نظارت ذخیره سازی. بنابراین برای کسانی که نوع از تلاش گرفتن سر خود را در اطراف چه پتابایت ذخیره سازی مانند، این یک نمونه است. و این نوع از مسائل است من با تمام زمان رسیدگی کند. 

هر یک از این fellas در کمی هارد دیسک چهار ترابایت است، بنابراین شما نوع می توانید آنها را بشمارد. ما در حال حاضر گرفتن بین یکی به 1 و 1/2 پتابایت در یک قفسه صنعت استاندارد. و ما اتاق و اتاق، به شما به عنوان در این تصویر که قبلا با جان دیدم و من، پر از این قفسه از تجهیزات. بنابراین آن را تبدیل شدن به بسیار، بسیار آسان برای ساخت آرایه های ذخیره سازی گسترده 

این عمدتا آسان داخل یونیکس به نوع حساب تا چه کارهایی می رویم. پس این است که شمارش چگونه بسیاری از نقاط MAU من وجود دارد. به طوری که 423 نقطه رهگیری است. و پس از آن اگر من مقداری AWK ناقص اجرا، من می توانید اضافه کردن، در این سیستم خاص، بود 7.3 پتابایت وجود دارد ذخیره سازی در دسترس است. 

به طوری که بسیاری از مسائل است. و ذخیره سازی واقعا سخت است. و با این حال، برای برخی از دلیل، این روند صنعت است. هر زمان که من به محققان ما صحبت و دانشکده و ما می گویند، با سلام، من می توانم ذخیره سازی را برای شما اجرا شود. متاسفانه، من به بازیابی هزینه های ذخیره سازی. من این کسب و کار. و مردم مرجع شکل جداگانه و یا آنها استیپلز مرجع و یا چه مقدار از آنها می توانید یک خرید ترابایت هارد دیسک تنها برای. 

بنابراین این، شما توجه داشته باشید در اینجا، که نشانه وجود دارد. یکی هارد دیسک در اینجا وجود دارد. و اگر ما به عقب برویم، من بسیاری از. نه تنها من بسیاری از، من اتصالات پیچیده قادر به کوک این کارها با هم. بنابراین خطر مرتبط با این بزرگ آرایه های ذخیره سازی است ناچیز نیست. 

در واقع، ما به زمان اینترنت و ما نوشت یک داستان کمی در مورد به خوبی معنا، مدیر خفیف ادب پژوهش computing-- اتفاق می افتد که یک عجیب و غریب انگلیسی accent-- تلاش برای توضیح به یک محقق چه هیچ پوشه پشتیبان تاکید واقع به معنای. این کاملا طولانی، داستان کمی بود، خوب چهار دقیقه از کشف. 

و توجه داشته باشید، من افتضاح داشته بسیاری فضای کمتر از بانوی که آواز می خواند در مورد تمام باس. ما کاملا چند حساب کمتر است. اما به هر حال، این است نکته مهم در مورد فکر می کنم، در شرایط از آنچه می تواند به اشتباه. بنابراین اگر من یک هارد دیسک، و من آن را پرتاب در یک ماشین یونیکس، و من شروع به نوشتن چیزهایی به آن، یک آهنربا وجود دارد، یک سر درایو وجود دارد، در ظاهر وجود دارد، یک یا صفر در حال به که دستگاه پایین نوشته شده است. 

spinny Motors--، twirly همه چیز همیشه شکستن. در مورد چیزهایی که شکستن فکر می کنم. این همیشه spinny بوده است، twirly چیز. چاپگر، هارد دیسک، وسایل نقلیه موتوری، و غیره هر چیزی که حرکت می کند به احتمال زیاد برای شکستن. 

بنابراین شما نیاز موتور، شما نیاز رانندگی سیستم عامل، شما نیاز SAS / SATA کنترل، سیم، سیستم عامل بر روی کنترل کننده های SAS / SATA، بلوک های سطح پایین. انتخاب فایل کنترل ذخیره سازی خود را کد سیستم، هر کدام یکی از آن ممکن است، چگونه شما همه چیز را با هم کوک. و مدیر حافظه مجازی خود را صفحات، DRAM واکشی و ذخیره میکند. سپس، شما دیگر دریافت پشته است که نوع از پایین لیست شده در این یکی، الگوریتم، کاربران. 

و اگر شما این ضرب تا، من نمی دانم که چگونه بسیاری از، در بسیاری از مکان های وجود دارد که در آن مسائل می تواند وری بروید. منظورم این است که به عنوان مثال در مورد ریاضی است. اما این نوع از سرگرم کننده را به فکر می کنم چگونه بسیاری از راه همه چیز می تواند به اشتباه، فقط برای یک هارد دیسک. ما در حال حاضر در 300 پتابایت، بنابراین تصور کنید که تعدادی از هارد دیسک شما در 300 پتابایت نیاز است که می تواند به اشتباه. نه تنها that-- به طوری که ذخیره سازی است. و این اشاره به شخص من می خواهم برای دیدن وارد مرحله سمت چپ، که هرج و مرج میمون است. بنابراین در یک نقطه خاص، آن را می شود حتی بزرگتر از فقط هارد دیسک مشکل است. 

و به این ترتیب، این خانم ها خوب و نجیب زاده که در اجرای یک سرویس جریان ویدئو متوجه شدم که کامپیوتر خود را همچنین بزرگ و نیز بسیار پیچیده و همچنین ارائه خدمات به افتضاح بسیاری از مردم. آنها 37 میلیون members-- کردم و شاید یک سال این اسلاید یا تا old-- هزاران دستگاه. هستند میلیاردها ساعت از فیلم ویدئویی وجود دارد. آنها ورود میلیاردها حوادث روز. 

و شما می توانید ببینید، اکثر مردم تماشای تلویزیون بعدا در شب، و آن را مهمتر از همه چیز است. و به این ترتیب، آنها به خواست قادر به مطمئن شوید که خدمات بود و قابل اعتماد و کار برای آنها. به طوری که آنها با این آمد چیزی به نام هرج و مرج میمون. این قطعه از نرم افزار که، زمانی که شما فکر می کنم درباره صحبت کردن در مورد عنوان از کل این ارائه، مقیاس کردن معنی است که شما باید این مسائل را تست کنید. این هیچ خوب تنها با داشتن است یک میلیون ماشین آلات. بنابراین چیز خوب در مورد این است، هرج و مرج میمون خدمات است که شناسایی گروه های سیستم و به طور تصادفی یک پایان از سیستم در یک گروه. عالی. بنابراین من در مورد نمی دانم شما، اما تا کنون اگر من ساخته شده یک سیستم است که متکی بر دیگر سیستم های صحبت کردن با یکدیگر، شما را به یکی از آنها را، احتمال تمام چیزی که کارگر، به سرعت کاهش می یابد. 

و به این ترتیب این قطعه از نرم افزار اجرا می شود در اطراف زیرساخت های Netflix بکشد است. خوشبختانه، آن را می گوید آن را اجرا می تنها در ساعت کسب و کار با هدف که مهندسان خواهد بود هشدار و قادر به پاسخ می دهند. بنابراین این نوع هستند از چیزهایی که ما در حال حاضر نیاز به انجام به آشفته محاسبات ما محیط، به معرفی هرج و مرج و به معرفی پیچیدگی. 

بنابراین چه کسی، در حق خود ذهن، میل و علاقه را انتخاب کنید برای کار با هرج و مرج میمون؟ قطع، او به نظر می رسد به من اشاره. خوب، من حدس می زنم من should-- ناز. اما مشکل شما است آیا انتخاب می کنید. هرج و مرج میمون، به عنوان شما می توانید ببینید، شما انتخاب می کند. 

و این مشکل با محاسبات است در مقیاس است که شما می توانید این اجتناب نیست. این غیر قابل اجتناب از پیچیدگی است و مقیاس و تکامل ما، در برخی از راه، از تجربه و تخصص محاسبات. و به یاد داشته باشید، این است که یک چیز را به یاد داشته باشید، هرج و مرج میمون عشق برف عشق snowflakes--. snowflake-- ما توضیح ام هرج و مرج Monkey-- اما برف ریزه یک سرور است که منحصر به فرد و خاص و ظریف و منحصر به فرد و هرگز تکثیر خواهد شد. 

ما اغلب پیدا کردن برف ریزه خدمات در محیط ما است. و ما همیشه سعی و ذوب خدمات برف ریزه. اما اگر شما یک سرور پیدا در محیط زیست خود را که به طول عمر حیاتی است سازمان شما و آن ذوب می شود، شما می توانید آن را قرار داده نشده است بازگشت دوباره با هم. بنابراین کار هرج و مرج میمون به بود بروید و خاتمه موارد. اگر هرج و مرج میمون ذوب برف ریزه، شما بر این، شما انجام می شود. من می خواهم به بحث در مورد برخی از سخت افزار است که ما هستیم دیدن در شرایط نوع مقیاس فعالیت بیش از حد. و بعضی چیز ها منحصر به فرد است که در هستند و در اطراف فعالیت علمی. ما در حال حاضر شروع به دیدن، به یاد داشته باشید این واحد از موضوع، این دندانه دار کردن؟ بنابراین این یک قفسه از GPGPUs-- تا به طور کلی است هدف واحد پردازش گرافیکی. 

ما این واقع در داده های ما مرکز، 100 و یا پس مایل دورتر. این قفسه خاص است در مورد 96 ترا فلاپ از تک دقت ریاضی قادر برای ارائه از پشت آن. و ما باید منظور 130-عجیب و غریب کارت در یک نمونه که we-- چند قفسه از این به عنوان مثال. 

بنابراین این جالب در حس است که فرآیندهای گرافیک منظوره قادر به انجام ریاضیات فوق العاده به سرعت برای مقادیر بسیار کم انرژی. بنابراین یک چشم انداز مثبت بزرگ در آن وجود دارد مناطق محاسبات علمی، نگاه گرافیک واحد پردازش در راه بزرگ. 

بنابراین من فرار برخی از Mcollective از طریق زیرساخت های دست نشانده ما دیروز، در مورد این بسیار هیجان زده. فقط کوتاه از petaflop را از تک دقت. فقط به روشن باشد در اینجا، این چند کمی 3.95 است. ریاضی دو با دقت خواهد بود در مورد 1.2، اما خوراک توییتر من اگر من نگاه کرد راه بهتر گفت: ما تا به حال تقریبا یک petaflop را از GPGPUs تک دقت. 

اما آن را گرفتن وجود دارد. این گرفتن به بسیار، بسیار قابل ملاحظه است. و چرا این کار رو می کنیم؟ از آنجا شیمی کوانتومی، در میان چیزهای دیگر، اما ما در حال شروع به طراحی برخی فتوولتائیک جدید. 

و به این ترتیب آلن Aspuru-Guzik در، که یک استاد در شیمی شریک زندگی من در crime-- برای چند سال گذشته. ما شده است هل دادن ام پاکت در محاسبات. و GPGPU ایده آل است فن آوری قادر به انجام خیلی افتضاح از پیچیده ریاضی، بسیار، بسیار به سرعت. 

بنابراین با مقیاس، می آید چالش های جدید. بنابراین scale-- بزرگ شما باید مراقب باشید که چگونه این مسائل شما سیم. و ما باید سطح معینی از اختلال وسواسی اجباری. این تصاویر احتمالا رانندگی بسیاری از مردم آجیل. و کابینت که نمی سیمی به خصوص به خوبی درایو شبکه ما و مهندسان تاسیسات آجیل. به علاوه همچنین جریان هوا وجود دارد مسائل که شما را به باشد. 

بنابراین این چیزها هستند که من هرگز از فکر. با مقیاس، می آید پیچیدگی بیشتر. این نوع جدیدی از سیستم فایل است. این عالی است. این یک پتابایت است. این می تواند 1.1 میلیارد فایل را ذخیره کنید. این می تواند خواندن و نوشتن تا 13 گیگابایت و 20 گیگابایت گیگابایت second-- دوم. پس از آن می تواند ترابایت خالی کردن در هیچ زمان و در همه. 

و این بسیار در دسترس است. و آن را کردم مراجعه شگفت انگیز rates-- 220000 جستجوها دوم. و بسیاری از مردم مختلف وجود دارد ساخت این نوع از سیستم های. و شما می توانید آن را در اینجا گرافیکی ببینید. این یکی از سیستم های فایل های ما است که تحت بار است، کاملا با خوشحالی خواندن در فقط کوتاه از 22 گیگابایت در ثانیه. به طوری که cool-- تا پیچیدگی. 

بنابراین با پیچیدگی و مقیاس، می آید پیچیدگی بیشتر، درست است؟ این یکی از بسیاری از ما است، نمودار شبکه بسیاری از، که در آن شما باید بسیاری از متفاوت شاسی همه تا حمایت به یک سوئیچ هسته اصلی، متصل به ذخیره سازی، اتصال به اتصالات زمان تاخیر کم. و پس از آن همه از این سمت از خانه، فقط همه از مدیریت که شما نیاز دارید که قادر به آدرس این سیستم از یک مکان از راه دور. بنابراین مقیاس تا به بسیاری از پیچیدگی با آن است. 

تغییر دنده دوباره، اجازه بازگشت و یک نقطه کوچک از علم است. بنابراین، به یاد داشته باشید، پژوهش محاسبات و این shim-- کمی شیم کمی صورتی بین دانشکده و همه از الگوریتم های خود و همه از علم خنک و تمام این قدرت و خنک کننده و مرکز داده کف و شبکه و کامپیوتر بزرگ و از طرف خدمات و میز کمک و به همین ترتیب forth-- و غیره، ما فقط هستید این شیم کمی بین آنها. 

چیزی که ما به آغاز کرده ام نگاه کنید به این است که در جهان قادر به ساخت شده است این مراکز داده بزرگ و قادر به ساخت این رایانه ها بزرگ است. ما خیلی خوب در آن بدست. آنچه ما در حال در خیلی خوب نیست این است شیم کمی بین پژوهش و فلز لخت و فن آوری است. و آن را سخت. 

و به این ترتیب ما قادر به استخدام شده است مردمی که در این جهان زندگی می کنند. و اخیرا، ما به صحبت کرد بنیاد ملی علوم و گفت، این مسائل در مقیاس کردن بزرگ است، اما ما می توانیم دانشمندان ما می کنید در این ماشین بزرگ پیچیده است. و به این ترتیب، وجود داشته است تعدادی از برنامه های مختلف که در آن ما واقعا بیشتر بود در مورد تلاش نگران برای دیدن اگر ما می تواند تبدیل زیرساخت های دانشگاه. 

هستند بسیاری از برنامه های وجود دارد در اطراف مراکز ملی است. و به این ترتیب، خودمان، ما دوستان در کلمسون، دانشگاه ویسکانسین مدیسون، جنوب کالیفرنیا، یوتا، و هاوایی نوع با هم به رو در این مشکل نگاه کنید. و این گراف کمی در اینجا دم طولانی از علم است. 

بنابراین این is-- آن را نمی کند ماده آنچه در این محور، اما این محور است که در واقع تعداد شغل رفتن را از طریق خوشه. بنابراین 350،000 وجود دارد بیش از هر زمان دوره است. این مظنونین همیشگی ما در پایین در اینجا. در واقع، این آلن Aspuru-Guzik در وجود دارد، که ما فقط صحبت کردن about-- تن شد و تن از محاسبه، واقعا موثر، می داند آنچه که او انجام می دهند. 

در اینجا آزمایشگاه دیگری است که من صحبت است در مورد در یک آزمایشگاه جان Kovac را moment--. آنها را از آن داریم. آنها خوب است. آنها خوشحال هستیم. آنها محاسبه می شود. علم بزرگ شدن انجام می شود. و پس از آن، به شما به عنوان نوع از پایین آمدن در اینجا، وجود دارد گروه های دیگر هستند که در حال اجرا هستند بسیاری از مشاغل نیست. 

و به همین دلیل است که؟ آیا به دلیل محاسبات است بیش از حد سخت؟ آیا این دلیل که آنها نمی دانند که چگونه به؟ ما نمی دانیم، زیرا ما رفته و نگاه کرد. و به این ترتیب این چیزی است که این پروژه همه چیز در مورد، است به صورت محلی، در هر یک از این مناطق، به نگاهی به راه های که در آن ما می توانیم تعامل با استادان و محققان در واقع در پایان پایین دم، و درک آنچه که آنها انجام می دهند. 

به طوری که چیزی که ما هستیم در واقع در مورد پرشور. و این چیزی است که علم ادامه خواهد داد به جلو حرکت کند تا حل کنیم برخی از این موارد لبه. دیگر بیت علم که رفتن up-- همه دیده برخورددهنده بزرگ هادرون. عالی، درست است؟ این مسائل همه در هولیوک زد. ما built-- اولین علم است که در هولیوک اتفاق افتاده است همکاری بین بود خودمان و دانشگاه بوستون. بنابراین واقعا، واقعا سرد. 

این یک قطعه سرگرم کننده است علم برای مقیاس. این دسترسی دیجیتال به است یک قرن آسمان در دانشگاه هاروارد. در واقع، آن یک آرشیو صفحه است. اگر شما به پایین Oxford-- خیابان باغ، با عرض پوزش، شما یکی از رصدخانه پیدا ساختمان اساسا کامل در حدود نیم میلیون صفحات. 

و این تصاویر از می آسمان در شب، بیش از 100 سال است. بنابراین وجود یک خدعه و فریب درست کل راه اندازی در اینجا به رقمی کردن آن صفحات، عکس از آنها را، ثبت نام آنها، آنها را بر روی یک کامپیوتر قرار داده است. و این پتابایت و نیم است، فقط حق there-- یک پروژه کوچک است. 

این پروژه های دیگر می باشد. این پروژه پان STARRS در حال انجام یک بررسی پانوراما گسترده ای کامل، به دنبال سیارک زمین در نزدیکی و رویدادهای آسمانی گذرا. به عنوان یک biophysicist مولکولی، من دوست دارم کلمه رویداد آسمانی گذرا. من کاملا مطمئن آنچه در آن است نیست، اما به هر حال، ما به دنبال آنها. 

و ما در حال تولید 30 ترابایت یک شب از آن تلسکوپ. و این واقعا یک پهنای باند نیست مشکل، که مانند یک مشکل فدرال اکسپرس است. بنابراین شما قرار داده ذخیره سازی در وان و شما آن را ارسال هر آنچه در آن است. 

ماشین آلات کشاورزی واقعا interesting-- است بنابراین تصویربرداری پس زمینه از کیهانی قطبش کهکشانی اضافی. هنگامی که من برای اولین بار شروع به کار در هاروارد هفت یا بیشتر، هشت سال پیش، من به یاد داشته باشید کار بر روی این پروژه و آن را واقعا غرق نمی خانه به عنوان به نور چرا قطبی از مایکروویو کیهانی پس زمینه خواهد بود مهم است، تا زمانی که این اتفاق افتاده است. 

و این جان Kovac بود، که من به صحبت قبل از، با استفاده از میلیون ها نفر بر میلیون ها نفر از CPU ساعت، در مرکز ما و دیگران، به اساسا به داخل خیره از لحظه اول جهان پس از انفجار بزرگ، و تلاش برای درک نظریه عمومی نسبیت انیشتین. این ذهن دمیدن که رایانه های ما در حال کمک به ما هم باز کردن و خیره به ریشه های بسیار که چرا ما اینجا هستیم. 

بنابراین، هنگامی که شما در مورد مقیاس صحبت می کنید، این برخی از مقیاس جدی است. نکته دیگر در مقیاس است، که پروژه خاص این افراد برخورد کرد. و این منحنی پاسخ برای ماشین آلات کشاورزی است [نامفهوم] این نظرسنجی کوچک ما بود. 

و شما می توانید در اینجا ببینید، زندگی خوب تا حدود اینجا بود، زمانی که که بود اعلام بیرون آمد. و شما باید به معنای واقعی کلمه کردم ثانیه به پاسخ به رویداد پوسته پوسته شدن که مربوط به این نقطه کمی در اینجا، که به پایان رسید تا تغییر چهار یا بیشتر ترابایت از اطلاعات از طریق وب سرور که day-- بسیار پرمو. 

و به این ترتیب، این می انواع چیزهایی که می تواند به شما در زیرساخت های خود را رخ می دهد اگر شما برای مقیاس طراحی نیست. ما یک بیت از یک حال تقلا آن روز، به قادر به دهانه از خدمات وب به اندازه کافی برای حفظ سایت و در حال اجرا. و ما موفق بودند. این یک ایمیل به کمی است که نوع ناز. این یک پست الکترونیکی به علامت گذاری به عنوان Vogelsberger است، و لارس Hernquist، که عضو هیات علمی در اینجا در دانشگاه هاروارد. بیشتر در مورد علامت گذاری به عنوان بعد. اما من فکر می کنم این یکی است مرتب کردن بر اساس جمع بندی می کند نوع که در آن محاسبات در محاسبات پژوهش است. با سلام، تیم، از سال گذشته سه شنبه، شما بچه ها متصلب تا بیش از 28٪ از جدید خوشه، که ترکیبی است بیش از 78 سال از CPU را فقط در سه روز. و من گفتم، آن را هنوز هم فقط صبح روز جمعه. این بسیار عالی! مبارک جمعه! 

سپس من آنها را نقاط داده را. و به طوری که نوع جالب بود. بنابراین در مورد علامت گذاری به عنوان به یاد داشته باشید، او به آمده بازگشت به تصویر در کمی. پس از محاسبات مقیاس کردن است در همه جا. 

ما حتی در حال کمک به مردمی نگاه چگونه از توابع NBA، و که در آن مردم هستند پرتاب توپ از. من واقعا نمی دانند که این بازی بیش از حد خوب است، اما به ظاهر، آن را یک معامله بزرگ است. این حلقه و کاسه و پول وجود دارد. 

و به این ترتیب، بانک اطلاعاتی ما، ما ساخته شده کمی 500 [نامفهوم] خوشه پردازنده موازی، یک زن و شوهر از ترابایت حافظه RAM، قادر به ساخت این برای کرک و تیم خود را. و آنها در حال انجام محاسبات در راه های دیگر. در حال حاضر این پروژه ما است درگیر با این کاملا جذاب، در اطراف عصبی کنکتامیکز پذیری و ژنومی imprinting-- سه بسیار سنگین مناطق هدف قرار دادن پژوهش که ما با در مبارزه با به طور روز به روز. این ایده که مغز ما هستند تحت استرس های پلاستیکی زمانی که ما جوان هستند. و خیلی از رفتار بزرگسالان ما مجسمه های تجربه در دوران کودکی. بنابراین این dealio بزرگ است. 

و به این ترتیب این کار که توسط بودجه است موسسه ملی بهداشت روان. و ما در حال تلاش برای اساسا، از طریق بسیاری از داده های بزرگ و تجزیه و تحلیل داده های بزرگ، نوع از به مغز انسان ما همکار از طریق انواع روش های مختلف. 

بنابراین من می خواستم برای متوقف کردن و نوع فقط برای یک لحظه کمی مکث. چالش با کنترل از راه دور مراکز داده است آن را دور. این احتمالا نمی توانند کار کنند. من نیاز به اطلاعات من نزدیک. من نیاز به انجام تحقیقات من در آزمایشگاه من. 

و به این ترتیب من از نوع نمونه ای از یک زمان تصویربرداری تشدید مغناطیسی کارکردی مجموعه داده از داده های ما مرکز در غرب توده. و آن را به متصل من دسکتاپ در کمبریج. و من این فیلم کمی بازی کند. امیدوارم آن نوع کار خواهد کرد. 

پس این است که من از طریق رفتن چک کردن GPU ها من در حال کار. و من دارم که تا VNC است. و این یک VNC هوشمندانه است. این یک VNC و با تکه های 3D است. و به این ترتیب، همانطور که شما به زودی می بینید، این من نخ ریسی این مغز در اطراف. من در تلاش برای از نوع دریافت آن گرا. و پس از آن من می توانید از طریق بسیاری از حرکت برش های مختلف از داده MRI. و تنها چیزی که در مورد این متفاوت است، آن را آینده بیش از سیم از غرب ماساچوست به دسکتاپ من. و ارائه آن سریعتر از دسکتاپ من، چون من لازم نیست $ 4000 کارت گرافیک در دسکتاپ من، که ما باید از غرب توده. البته، من دارم سعی می باهوش. من در حال اجرا چرخ دنده GLX در پس زمینه، در حالی که انجام این همه، مطمئن شوید که من می توانم بر کارت گرافیک، و آن همه نوع کار می کند و تمام بقیه از آن. اما نکته مهم این است، است این است 100 مایل دور. و شما می توانید از این دید که هیچ پوشیدگی آشکار وجود دارد. چیزهایی که نگه داشتن با هم نسبتا خوب. 

و به طوری که، به خودی خود، به عنوان مثال و برخی از بینش است به نحوه محاسبات و مقیاس کردن محاسبات اتفاق خواهد افتاد. ما همه در حال کار بر روی دستگاه های نازک تر و نازک تر. استفاده ما از قرص افزایش است. 

پس بنابراین، کربن من رد پای اساسا حرکت از چه استفاده می شود برای انجام این کار می کرده اید یک ماشین بزرگ است زیر میز من، به آنچه در حال حاضر یک facility-- در هر نقطه می تواند باشد. این می تواند در هر نقطه در همه. و با این حال، آن را هنوز هم قادر به آوردن بازگشت گرافیک با کارایی بالا به دسکتاپ من. 

بنابراین، گرفتن در نزدیکی end-- به یاد داشته باشید به عنوان؟ خوب، پسر بچه های هوشمند گذاری شده است. او تصمیم گرفت که او قرار بود به ساخت یک جهان مجازی و واقعی. که کاملا یک پروژه، هنگامی که شما را در فکر می کنم شما رو به زمین این. من قصد دارم به استفاده از کامپیوتر، و من قصد دارم به مدل 12 میلیون سال پس از انفجار بزرگ برای نشان دادن یک روز. و پس از آن من قصد دارم به انجام 13.8 میلیارد سال تکامل کیهانی. خیلی خوب. 

این در واقع با استفاده از یک کامپیوتر بزرگتر از کامپیوتر ما بود، و آن را بیش از بر روی ملی ریخته منابع به دوستان ما را در تگزاس است. و به امکانات ملی، این بسیاری از محاسبه بود. اما ما بسیاری از انجام شبیه سازی محلی مطمئن شوید که نرم افزار کار و سیستم های کار کرده است. 

و این روز مثل این زمانی که شما متوجه است که شما در حال حمایت از علم در این سطح از مقیاس، که مردم در حال حاضر می توان گفت همه چیز مانند، من قصد دارم به یک مدل جهان است. و اولین بار از این مدل است. و این مدل برای اولین بار از تیم خود است. بسیاری دیگر از وجود دارد مردمی که در حال رفتن به پشت علامت گذاری به عنوان، که در حال رفتن به آمده می خواهم با وضوح بالا مدل، با ویژگی های بیشتر، با دقت بیشتر. 

و به این ترتیب، در چند دقیقه، من فقط می خواهم به شما این ویدئو نشان می دهد از علامت گذاری به عنوان و لارس که به من، دوباره، به عنوان یک دانشمند زندگی است، نوع ناز. بنابراین این، در پایین در اینجا، به شما جهت، این است که شما گفتن بار پس از انفجار بزرگ. بنابراین ما در حدود 0.7 میلیارد سال است. و این نشان به روز رسانی جاری است. بنابراین شما از دیدن در حال حاضر، ماده تاریک و تکامل از ساختار خوب و اوایل ساختار در جهان شناخته شده است. 

و نقطه با این است که این همه در داخل کامپیوتر انجام می شود. این مجموعه ای از پارامترهای است و مجموعه ای از فیزیک و مجموعه ای از ریاضیات و مجموعه ای از مدل های که با دقت انتخاب شده، و پس از آن دقت به یکدیگر متصل قادر به مدل کردن تعاملات. 

بنابراین شما می توانید برخی از شروع از دیدن برخی از انفجار گازی در اینجا. و درجه حرارت گاز در حال تغییر است. و شما می توانید شروع به دیدن ساختار از تغییر جهان قابل مشاهده است. و بخش مهمی با این است، هر کمی کوچک، کوچک، نقطه کوچک قطعه ای از فیزیک است و مجموعه ای از ریاضیات در اطراف، اطلاع رسانی به دوستان خود و همسایه خود را. 

بنابراین از دیدگاه پوسته پوسته شدن، این کامپیوتر به تمام کار در کنسرت داشته و صحبت با یکدیگر کارآمد. به طوری که آنها نمی تواند خیلی وراج. آنها را ذخیره نتایج خود را. و آنها را به ادامه اطلاع همه دوستان خود. در واقع، اکنون شما مشاهده می کنید، این مدل گرفتن بیشتر و بیشتر پیچیده است. چیزهای بیشتر و بیشتر جریان دارد. بیشتر و بیشتر وجود دارد مواد پرواز در اطراف. 

و این همان چیزی است که در اوایل کیهان می خواهم نگاه کرده ام. این یک جای خوشگل مودار بود. این انفجار وجود دارد بیش از همه محل، برخورد قدرتمند است. و تشکیل سنگین عناصر و فلزات. و این ابرها بزرگ فوق العاده به یکدیگر را با نیروی شدید. 

و بنابراین در حال حاضر ما 9.6 میلیارد هستید سال از این انفجار اولیه. شما شروع به دیدن چیزهایی هستند نوع آرام کمی، فقط کمی، چرا که انرژی در حال حاضر شروع به شل کنید. و به این ترتیب ریاضی مدل کردم که در محل. و شما شروع به دیدن انعقاد عناصر مختلف. و شروع به دیدن این چیزی که نوع از با هم و به آرامی سرد می آیند. 

و آن را شروع به نگاه کمی بیشتر شبیه به آسمان شب، کمی. و این [؟ QSing. ؟] ما در حال حاضر 30.2 میلیارد سال و ما نوع انجام می شود. و سپس آنچه را که آنها انجام داد که آنها این مدل در زمان، و پس از آن در جهان قابل مشاهده نگاه کرد. و اساسا پس از آن، بود قادر به گرفتن که و پوشش آن را با آنچه که مشاهده می کنید. و راحت و کاربر پسند سرسام آور است، به عنوان چگونه دقیق مدل های کامپیوتری می باشد. 

البته، اخترفیزیکدانان گروه های تحقیقاتی و نیاز وفاداری حتی بهتر و قطعنامه حتی بالاتر است. اما اگر شما فکر می کنم چه من صحبت کردن در ام به شما امروز از طریق این سفر کمی از طریق هر دو ذخیره سازی و ساختار و شبکه و پشته، نکته مهم این است، است مقیاس کردن محاسبات ضروری؟ که hypothesis-- اصلی من بود بازگشت به روش های علمی ما است. 

من امیدوارم که در اوایل بخشی از این من پیش بینی که من خواهد بود قادر به توضیح به شما در مورد محاسبات مقیاس کردن. و ما نوع تست شده برخی از این فرضیه. ما از طریق این گفتگو رفت. و من فقط رفتن به می گویند مقیاس کردن محاسبات است essential-- آه، بله، بسیار مثبت است. 

بنابراین، هنگامی که شما در حال فکر کردن در مورد کدهای خود را، هنگامی که شما در حال انجام پروژه های نهایی CS50، زمانی که شما فکر کردن در مورد میراث خود را به انسانیت و منابع است که ما باید قادر به اجرای این کامپیوتر سیستم های، فکر می کنم با دقت بسیار در مورد فلاپ در هر وات، و فکر می کنم در مورد هرج و مرج میمون. 

درباره برف خود را فکر می کنم، نمی انجام یک آف، کتابخانه استفاده مجدد، ساخت codes-- قابل استفاده مجدد همه چیز که آموزگار به شما آموزش داده شده است در این کلاس. این جنبه های اساسی هستند. آنها نه فقط ظاهری. این چیزها واقعی هستند. 

و اگر هر کدام از شما می خواهم به دنبال من، من وسواس با چیزی توییتر هستم. من به نوعی تا را که. اما بسیاری از اطلاعات پس زمینه است در محاسبات تحقیقات ما وب سایت در rc.fas.harvard.edu. 

من سعی می کنم و نگه داشتن یک وبلاگ تا تاریخ را با فن آوری های مدرن و چگونه کار می کنیم توزیعی محاسبات و غیره. و پس از آن کارکنان ما همیشه در دسترس از طریق odybot.org. و odybot کمکی کوچک ما است. او اغلب کمی مسابقات در وب سایت خود بیش از حد، که در آن شما می توانید سعی کنید و او را در سراسر محوطه دانشگاه نقطه. او کمی دوستانه است چهره محاسبات پژوهش. 

و من نوع را بسته بندی وجود دارد و با تشکر از همه شما برای وقت خود را. و من امیدوارم که شما به یاد داشته باشید که محاسبات مقیاس کردن یک چیز واقعی است. و بسیاری از مردم وجود دارد که بسیاری از هنر قبل کردم که بتواند به شما کمک خواهد بود. و همه از بهترین شانس با تلاش های آینده خود را در ساخت اطمینان حاصل کنید که ما هر دو محاسبات فلس، انجام بالا است، و کمک می کند تا بشریت تر از هر چیز دیگری. بنابراین، با تشکر از شما برای وقت خود را.