[CERDDORIAETH THEMA]
>> DAVID J. Malan: Allwch chi fy nghlywed, byd?
Felly, yn bennod yr wythnos nesaf, rydym chi helpu siarad am dechnoleg meicroffon.
Ond am y tro, gadewch i ni ddechrau.
Helo, byd, rydym yn cefn, fel y mae fy llais.
Ac mae hyn yn CS50 Live.
>> A bachgen, a oes gennym da yn dangos i chi yr wythnos hon.
Yn benodol, rydym wedi cael y byg Heartbleed
sydd wedi bod i gyd dros y newyddion am yn hwyr, rhai straeon gan fyfyrwyr,
taith i Vegas, tu ôl taith i'r llenni o Dropbox.
A dwi'n clywed, ie, CS50 yn Ramon Galvin ei hun yn ei ôl.
CS50 ar Ramon Galvin yn y stiwdio eto heddiw.
>> Ond yn gyntaf, mae rhai ddesg lampau.
Wrth gwrs lampau desg wedi bod braidd yn o beth semester hwn yn CS50.
Ac efallai y byddwch yn cofio Ahmad, o bennod flaenorol, a
cyflwyno fideo gwneud ei achos dros pam
byddai'n hoffi derbyn ei lamp ddesg CS50 hun.
Wel, anfonwyd desg lamp yn y pen draw i Ahmad.
Ac efe a garedig anfon y llun hwn o ei hun
ym Mhacistan gyda lamp desg CS50.
>> Yn y cyfamser, efallai y byddwch yn cofio Lamp Stori, a gyflwynwyd gan EGGERS yn Latfia.
Anfonwyd dros desg lamp i Latfia yn ogystal.
Ac yn y llun yma yw bod lamp ddesg.
Yn olaf, efallai y byddwch yn cofio Philip nad oedd dim ond yn cyflwyno llun,
ond hefyd wedi cyflwyno fideo drwy sy'n i ddiolch i ni
am ei lamp ddesg, yr ydym yn anfon yr holl ffordd i'r Almaen.
Gadewch i gymryd golwg.
>> PHILLIP: Hi.
Annwyl David, ac annwyl i gyd chi bobl anhygoel yn y CS50.
Rwy'n Phil ac yr wyf am ddiolch i chi cymaint ar gyfer y rhodd anhygoel.
Mae'n anghredadwy i mi eich bod mewn gwirionedd yn
anfon y holl ffordd dros yma i'r Almaen.
Ond eich bod yn gwybod beth?
Pam nad ydw i'n diolch i chi yn bersonol?
>> Hey, David, yr wyf am ddiolch i chi cymaint ar gyfer y lamp ddesg CS50.
Ni allwch ddychmygu beth mae hyn yn ei olygu i mi.
>> DAVID J. Malan: lamp Desg?
>> PHILLIP: Iawn.
OK, dw i'n mynd i adael, ond, ie, diolch.
DAVID J. Malan: Nawr, dau o'ch cyd-ddisgyblion yn teithio mewn gwirionedd
i ni gael sgwrs ddiweddar.
Yn benodol, Amy o Massachusetts a Jack o Ddulyn, Iwerddon,
Daeth yr holl ffordd i Sanders Theater i eistedd i lawr a siarad am CS50
gorffennol a'r presennol.
>> Mae hyn yn Sanders Theater.
Felly dyma lle CS50 yn darlithoedd yn cael eu cynnal.
Diolch yn fawr am ddod i'r campws.
Beth am ddechrau gyda'r cyflwyniadau?
Rwy'n David.
>> AMY: Rwy'n Amy.
Rwy'n gweithio ar y we ac yr wyf yn byw yma yng Nghaergrawnt.
>> JACK: Rwy'n Jack ac rwy'n o Ddulyn, Iwerddon.
Rwy'n iau yn yr ysgol uwchradd.
>> DAVID J. Malan: A beth yn dod â chi yma heddiw yn arbennig o mor bell i ffwrdd?
JACK: Ar gyfer ymweliad i Boston.
>> AMY: Sut mae CS50 esblygu wrth i chi wedi bod yn dysgu hyn?
>> DAVID J. Malan: Mae'n bendant gotten fwy dramatig dros y blynyddoedd.
Rydym wedi bod yn ffilmio ers 2007, felly gallwn llythrennol fynd yn ôl mewn amser
a gwyliwch y blynyddoedd diwethaf, yn gyntaf darlithoedd yn arbennig.
Ac yr wyf yn meddwl bod y ddarlith gyntaf yn 2007 yn 'n bert lawer
mi, yn dod allan o flaen y dosbarth.
Gan ddywedyd, helo, mae hyn yn CS50.
Ac rydym colomen yn ddeunydd y dydd.
>> Mae pob hawl, cymaint o groeso i Cyfrifiadureg 50,
Cyflwyniad i Gyfrifiadureg 1.
Fy enw i yw David Malin ac yr wyf yn fydd eich hyfforddwr hyn -
>> Nawr mae cerddoriaeth.
Mae'r goleuadau yn mynd i lawr.
Rydym yn galw heibio i lawr sgrin enfawr.
Efallai neu na all fod Muppets mewn blwyddyn benodol.
Ac mae'n ddoniol, gan fod hyn yn i gyd wedi digwydd yn raddol iawn
dros y blynyddoedd, dim ond ychydig bach mwy bob blwyddyn.
Ond mae'r delta, yn awr, rhwng y flwyddyn gyntaf a'r flwyddyn ddiwethaf
mewn gwirionedd yn hytrach erchyll, pa mor gwahanol y pum munud cyntaf.
>> AMY: Rwy'n chwilfrydig, beth ydych chi'n ei weld fel y gwahaniaethau rhwng y EDX
fersiwn a'r cwrs yn byw?
>> DAVID J. Malan: Felly cwricwlaidd ac yn dechnolegol CS50
ar y campws ac oddi ar y campws CS50x yn sylfaenol yr un fath.
Beth yn wahanol rhwng y dau yw lefel y gefnogaeth
ein bod yn gallu darparu.
Er bod CS50 dîm enfawr o rhyw 100 cymrodyr addysgu, cwrs
cynorthwywyr, fy hun, a ein tîm cynhyrchu -
gallwn dim ond prin yn cadw i fyny gyda'r 700 o fyfyrwyr ar y campws
a 150 o fyfyrwyr Estyniad Ysgol sydd yn lleol neu ar-lein eu hunain.
Felly, ar gyfer CS50x, yr ydym yn syml, nid oes ganddynt strwythur cefnogi i oriau swyddfa,
er enghraifft, pedair noson yr wythnos am sawl awr.
JACK: A beth ydych chi'n guys siarad am yn oriau swyddfa fydd yn wahanol i,
dyweder, yr hyn yr ydych yn ei gael ar ddarlithoedd, neu ar rannau, neu siorts?
DAVID J. Malan: Ar y campws oriau swyddfa yn wirioneddol
cyfleoedd i fyfyrwyr ofyn cwestiynau, un ar un,
gydag aelod o'r staff addysgu neu hyd yn oed classmate o nhw gerllaw.
Ac yn gyffredinol yn ymgodymu â namau eu bod yn cael yn eu codau.
>> AMY: Yr wyf yn meddwl Reddit fath o yn rhoi ffacsimili rhesymol o swyddfa
awr.
>> DAVID J. Malan: Cytunwyd, y cytunwyd arnynt.
Rwyf wedi cael fy rhyfeddu, fodd bynnag, gyda'r gymuned Reddit
a'r newydd-ddyfodiaid i y grŵp, hefyd - dim ond
sut y mae pobl yn awyddus ac yn obeithiol wedi bod.
Ac Reddit bendant yn cynnig ei hun well, yr wyf yn credu, i postio o god
ac ar ôl threaded trafodaethau.
>> JACK: A ydych chi'n meddwl dylai pobl geisio,
os ydynt yn gwybod eu bod yn gwneud rhywbeth o'i le
neu ei fod yn debyg, maen nhw wedi rhoi ar waith - treulio gormod o amser arno,
yn credu y dylent stopio a dechrau eto?
Neu chwilio am help?
Neu sut y dylent -
>> DAVID J. Malan: Cymerwch seibiant, cyn lleied â phosibl.
Weithiau, yn enwedig i mi o leiaf, fel eich lefel straen yn dechrau codi i chi
dechrau hacio i ffwrdd a chopïo a gludo, anghofio
hyn yr ydych eisoes wedi ceisio.
Mae'n amser yn unig i fynd i cysgu, neu yn mynd yn loncian,
neu ewch gawod, a dim ond fath o gael rhywfaint o bellter.
Ac mae hyn wedi digwydd llawer, lawer gwaith i mi
lle byddaf yn gorwedd yno yn y gwely hyd yn oed, neu hyd yn oed gyrru i'r gwaith,
neu gerdded i rywle, yn garedig o debugging yn fy mhen.
>> A dim ond ar ôl i chi gael y pellter a llawer llai o straen ar eich ysgwyddau,
Yr wyf yn meddwl, gallwch chi sylweddoli, fel, oh, yr wyf yn ddim yn idiot.
Wedi anghofio i alw y swyddogaeth hon, neu ymgychwyn rhai amrywiol.
>> Felly, cyn lleied yn syndod os hoffech i edrych dan eich sedd CS50
clustog, rhywbeth bach yn eich disgwyl.
Yr oedd y rheini'n edrych yn dda.
A wnaethom ni cael edrych hynny?
>> Dan eu clustogau sedd, o wrth gwrs, oedd ychydig mwy o le Dropbox.
Nawr efallai y byddwch yn cofio ein bod yn ddiweddar teithio i Saint Louis, Missouri,
lle cawsom gyfle unigryw mewn gwirionedd chwythu gwydr
yn ffatri Drydedd Radd Gwydr.
Mae ein cynnal y dydd a wneir y bowlen hardd o wydr
trwy nyddu a nyddu nes cawsoch effaith hon tonnog hardd.
Ac mae hyn bellach yn byw yn ein swyddfeydd yma yng Nghaergrawnt.
>> Yr wyf i, ar y llaw arall, a wnaed y bêl mawr o wydr oren
sydd bellach yn eistedd ar fy nesg.
Ond roeddem yn Saint Louis, o gwrs, ar gyfer y hackathon CS50
yn Saint Louis gyda Launchcode, lle cawsom gyfle
i eistedd i lawr gyda nifer o'ch cyd-ddisgyblion ac yn clywed eu straeon CS50.
>> EZRA: Ar ôl i mi welais cyfrifiadur codio a'r math o - dyna
yr yrfa yr wyf am i fod ynddi
Ac yr wyf yn meddwl fy mod y byddai fod yn dda iawn am hynny.
>> CHARLES: Wel, yr wyf wedi bod yn chwilio am swydd am gyfnod.
Baglor yn y Gwyddorau, peirianneg biofeddygol.
Nid yw wedi bod yn mynd yn rhy dda.
Felly, yr wyf yn meddwl efallai byddwn i'n edrych i mewn i gae gwahanol.
>> KIMBERLY: Yn Green Bay, Wisconsin Roeddwn yn gynghorydd ysgol.
Ac yr wyf yn wir yn gwybod fy mod yn awyddus i newid gyrfa.
>> SAM: Rydw i wedi clywed llawer o pobl yn dweud, fel, pawb
Dylai dysgu sut i roi cod.
Dylai pawb fod yn agored iddo.
A chyn i mi yn unig fath o yn ei hoffi, eh, beth bynnag.
>> AUSTIN: Yr wyf wedi cymryd semester i ffwrdd.
A dwi'n bellach yn gwneud y rhaglen CS50x.
>> Kelli: Mae'n LandLine hygyrch iawn i unrhyw un o gwbl.
>> LEANNE: Rwyf wedi bod yn datblygwr yn y gorffennol.
Ond roedd gen i sefyllfa ac roeddwn i eisiau i fath o gynyddu fy hyder,
ac yr wyf yn awyddus i ddysgu C, ac roeddwn i eisiau dysgu
PHP, ac yr wyf yn gweld bod CS50 yn dysgu.
AUSTIN: Mae pobl yn wirioneddol ddefnyddiol.
Mae bendant yn fwy o gymuned na chi
yn meddwl o gwrs ar-lein.
>> Kelli: Rwy'n gweithio ar fy mhroblem gosod pump, yr wyf newydd ddechrau.
Felly, yr wyf yn cael i wneud ychydig o fforensig.
>> CHARLES: Mae wedi bod yn her.
Mae wedi golygu bendant i ymestyn eich terfynau.
Dw i'n gweithio ar y broblem a osodwyd pump.
>> KIMBERLY: Mae fy classmate a minnau yn gweithio ar ein prosiect terfynol.
>> SAM: Rwy'n gweithio ar fy mhrosiect terfynol.
Mae gen i ddau o bobl eraill sy'n gweithio gyda mi, rydym yn y tri-grym o bŵer.
>> LEANNE: Rwy'n ceisio i weithio ar app iOS mae hynny'n agenda calendr
cais yr oeddwn am ei greu, yn unig ar gyfer fy defnydd eu hunain, i ddechrau gyda.
>> AUSTIN: Mae fy prosiect terfynol yn mynd i fod gwefan sy'n
yn ddelwedd a storfa gweledol.
Yn y bôn mae'n mynd i gael rhestr o ymadroddion defnyddiol
ac iaith arwyddion ar gyfer personél meddygol.
>> EZRA: Lets 'ddeud fy mhrosiect terfynol Roedd pyped yn gwneud dawns,
ac maent yn gofyn i mi, gallwch wneud hyn pyped i wneud dawns hwn ddwywaith mor gyflym?
Byddwn yn gallu mynd at fy cod, newid ei, ei gadw, ei llunio, lanlwytho,
a dangos iddynt yn syth bod Wyf yn gallu - nid yn unig i ddim
gwneud y prosiect terfynol, yr wyf yn deall.
Gallaf tweak ei Fodd bynnag, maent am i mi ei haddasu.
>> CHARLES: Rwy'n ffigur ar ôl i mi gael cwblhau fy prosiect terfynol
a rhywfaint o botensial cyflogwyr yn cael cyfle
i edrych ar hynny bydd ganddynt gwell asesu a ydynt yn
meddwl y bydd i fod yn ffitio'n dda ar eu cyfer.
SAM: Nawr rwy'n hyderus iawn ac rwy'n dysgu pethau newydd drwy'r amser.
Ac mae'n wych.
Mae wedi newid fy mywyd.
>> EZRA: Mae hyn yn wir deunydd caled, yn enwedig
os ydych yn gwneud hyn, a hefyd gweithio, ac efallai hefyd gael teulu,
ac efallai hefyd blant, ac efallai hefyd yn cael morgais.
Ond mae mor werth chweil os 'ch jyst roi'r ymdrech i mewn
Beth fyddwch chi'n mynd allan gymaint yn fwy gwerthfawr na'r amser yr ydych yn rhoi i mewn
DAVID J. Malan: A yn awr, yr wythnos hon yn y dechnoleg.
Odds yr ydych wedi clywed am yr hyn a elwir Heartbleed
bug, sydd wedi effeithio ar y we gweinyddwyr ledled y byd.
Ond beth yw haint hwn, yn union?
Wel, yn troi allan bod llawer gwe meddalwedd gweinyddwyr yn rhedeg a elwir yn agor
SSL, lle mae SSL wrth gwrs yn Socedi Diogel Layer.
Ac mae hyn yn y dechnoleg sy'n amgryptio traffig rhwng porwr gwe,
neu gleient, a gweinydd gwe.
Nawr yn anffodus, yn Rhagfyr 2011, rhaglennydd
cyflwyno bug damweiniol i y cod ffynhonnell ar gyfer SSL agored.
>> Ac SSL agored yn anffodus yn defnyddio mewn cymaint o gynnyrch eraill,
yn eu plith yr Apache weinydd y we, ac eraill,
sydd yn hynod boblogaidd ar y rhyngrwyd ar gyfer gwefannau cynnal.
Canlyniad hyn oedd bod y ymosodiad canlynol yn bosibl.
Fel rhan o SSL agored mae yna hyn a elwir yn nodwedd curiad y galon,
lle mae cleient fel porwr Gall anfon neges neu prif lwyth,
sydd mewn gwirionedd dim ond llinyn, fel helo, i weinydd.
Ac yn ychwanegol at yr payload mae'n anfon nifer
a ddylai fod yn hyd y prif lwyth.
Yn achos helo, dylai fod yn bump oed.
>> Yn anffodus, mae'r nam yn SSL agored yn gweithredu fel a ganlyn.
Mae'n anwybyddu y rhif hwnnw.
Ac felly os ydych chi - yn hytrach, mae'n ymddiried y rhif hwnnw.
Felly, os ydych, y cleient, anfon neges fel helo, ac nid yw'r rhif 5
ond mae'r nifer 100, beth fyddai'n digwydd yw bod y gweinydd byddai blindly
ymateb i'r prif lwyth gan adleisio yn ôl nid yn unig helo,
y rhai 5 bytes, ond mae 95 ychwanegol bytes thrwy hynny ymddiried
eich bod yn dweud y gwir pan fyddwch yn Dywedodd fod y prif lwyth mewn gwirionedd 100
bytes.
Nawr, beth yw bod yn broblem?
>> Wel, efallai y byddwch yn cofio o CS50, wrth gwrs,
o reoli cof sy'n ar y pentwr a'r domen
yn olion o lwybrau data, pan eich bod wedi a elwir yn swyddogaeth, defnyddio amrywiol,
gwerthoedd hynny yn aros yn y cof, hyd yn oed os nad ydych yn mynd ati i ddefnyddio
darnau hynny o gof.
Felly, pan na fydd y gweinydd yn ymateb gyda 5 brathiadau ond gyda 100 bytes, 95 ohonynt yn
Nid yw i fod yn dechnegol i fynd yn ôl i'r cleient,
gallai'r rhai 95 bytes gynnwys cyfrineiriau, neu y gweinydd
tystysgrifau diogelwch, neu gweinyddwyr allweddi gyfrinach, fel petai, pob un ohonynt
eu defnyddio ar gyfer amgryptio.
>> Ac felly yn y pen draw eich Gallai gwybodaeth yn cael ei rhoi yn ôl
i ryw gwrthwynebwr ar hap ar y rhyngrwyd yn syml
oherwydd bod eich cyfrinair, neu gwybodaeth cerdyn credyd,
neu rywbeth arall sy'n ddigwyddodd yn sensitif
i fod mewn cof y gweinydd gwe yn y lleoliad penodol.
Yn awr mae hyn yn fawr cytundeb, oherwydd y nam yma
gweinyddwyr gwe yr effeithir arnynt ledled y byd.
Yn eu plith Amazon Gwasanaethau Gwe, Box, Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,
Go Daddy, Google, Instagram, Minecraft, Netflix, OKCupid, Pinterest,
Soundcloud, Tumblr, Twitter, Venmo, Wicipedia, WordPress, Yahoo,
YouTube - a'r rhai yn unig y cwmnïau, dim ond rhai
o'r cwmnïau sy'n datgelu mewn gwirionedd yn bod eu gweinyddion wedi bod yn rhedeg
meddalwedd afflicted ac roedd Dim ond yn ddiweddar, gan fod yr wythnos hon ddiwethaf,
eu diweddaru.
>> Nawr mae'n troi allan y atgyweiria, mewn cod ffynhonnell ar gyfer, hwn bug Heartbleed mewn gwirionedd
hynod o syml.
Mae'n 'n bert lawer boils i lawr i'r ddwy linell o god.
Os prif lwyth yn fwy na hyd gwirioneddol, yn dychwelyd 0.
Peidiwch â dychwelyd rhai a allai fod yn datgelu darnau.
Nawr mewn gwirionedd y llinellau cod yn ychydig yn fwy cymhleth.
Roedd yn edrych yn ychydig yn fwy fel hyn.
Ond mae hyn yn ddim ond rhai rhifyddeg ychwanegol
ac roedd rhai llinellau eraill o god,
ond mewn gwirionedd oedd y atgyweiria syml â hynny.
>> Ac felly os ydych erioed wedi yn credu mewn darlithoedd
pan fyddwn yn dweud i chi y dylai bob amser wirio ffiniau eich amrywiaeth
a gwneud yn siwr i wirio darnau o unrhyw darn o gof
cyn blindly croesi drwy gof eich cyfrifiadur,
dyma beth all ddigwydd.
Ac yn wir mae wedi bod yn bug trawiadol yn fyd-eang.
Nawr beth y gallwch chi ei wneud i chi eich hun ddysgu mwy ac i ddiogelu eich hun?
Wel, ewch i heartbleed.com, sydd yn wefan wych sy'n
yn esbonio mewn ychydig mwy o fanylion yn union beth y bygythiad yw, sut y Folks wedi
ymatebodd, beth wedi cael eu heffeithio meddalwedd,
a sut y gallwch amddiffyn eich hun.
Ond mae'n 'n bert lawer yn berwi i lawr i hyn - newid eich cyfrineiriau,
Gellir dadlau ar y rhan fwyaf o unrhyw gwefan eich bod yn gwybod os ydych yn ansicr
boed hynny'n benodol Effeithiwyd gwefan.
>> Oherwydd bod un o'r mwyaf dychrynllyd pethau am nam yma
yw nad yw'n gymaint y gellir ei harchwilio.
Nid yw'n glir os, hyd yn oed dros y ddwy flynedd ddiwethaf,
gweinydd yn agored i niwed, os yw eich gwybodaeth yn cael ei wir gyfaddawdu.
Felly, fel sy'n digwydd yn gyffredinol gyda diogelwch,
y dull gorau paranoia a newid unrhyw gyfrineiriau
ar wefannau sy'n arbennig o sensitif i chi.
Ond ewch i'r URL yno am hyd yn oed mwy o fanylion.
>> Nawr yn newyddion eraill, Mark Yn ddiweddar, postio Zuckerberg hwn.
Rwy'n falch o gyhoeddi ein bod wedi cytuno
i gaffael Oculus VR, yr arweinydd mewn technoleg realiti rhithwir.
Realiti Nawr rhithwir yn beth diddorol
mae hynny'n dechrau ennill ychydig mwy o tyniant.
Yn gyffredinol yn golygu rhoi ar bâr o gogls
a allai fod yn edrych fel y rhain y tu mewn un ohonynt yn pâr o lensys sy'n
yn caniatáu i chi weld sgrîn y cyfrifiadur hyd yn agos at eich wyneb.
Ac ar y sgrin y cyfrifiadur gallai fod yn unrhyw beth, y tu mewn i dŷ,
y tu allan i'r tŷ, byd rhithwir tu mewn gêm.
A'r canlyniad yw hynod cyfle trochi
i deimlo fel pe baech chi'n mewn gwirionedd yn Thrafod Roedd eich bod yn mewn gwirionedd yn peidio.
I, er enghraifft, gallai fod mewn ystafell gynadledda
pan mewn gwirionedd yr wyf yn meddwl fy mod i'n mewn byd rhithwir Tron-debyg.
Ac yn wir, cefais gyfle.
Nid wyf wedi chwarae yn bersonol gyda Oculus, ond i ddim yn ymweld â'n ffrindiau
yn Seattle, Washington, yn ddiweddar yn feddalwedd Falf, sy'n
yn gweithio ar iawn technoleg VR tebyg.
Ac yr wyf yn ffodus iawn i gael y cyfle
i roi ar eu pâr o gogls am 60 eiliad o hyn.
>> [CHWARAE CERDDORIAETH]
>> Nawr, ei hun Dan Coffey CS50 yn Roedd hefyd yn gyfle
i fynd ar daith yn ddiweddar i Mountain View, California,
lle bu'n eistedd i lawr gyda'n ffrindiau yn Dropbox, yn eu plith
Addysgu pen cyn CS50 ei hun cyd-Thomas Carriero,
sydd wedi bod yn gyfrifol am hynny i gyd lle Dropbox
dan eich clustogau sedd.
Thomas garedig iawn agorodd y drysau o Dropbox a roddodd i ni yn unigryw
y tu ôl i'r llenni o'r hyn mae fel i weithio yn Dropbox
ac yn debygol iawn yn byw yn Dropbox.
>> THOMAS CARRIERO: Hi, Im 'Thomas Carriero, cyn pen TF CS50.
Rydym ni yma yn y pencadlys Dropbox yn San Francisco, California.
Croeso.
Rydw i'n mynd i ddangos i chi ar daith.
Dewch gyda mi.
Cool.
Felly balŵn hwn i'r dde yma, y marc siec gwyrdd,
yw'r balŵn a roddwn ar eich desg pan cyntaf y byddwch yn ymuno â'r cwmni.
A'r syniad yw bod y balŵn fydd yn aros fath o fyny yno cyhyd
fel eich bod yn llogi newydd.
Felly, y balŵn, wrth gwrs, yn colli heliwm dros gyfnod o amser ac erbyn yr amser
y balŵn wedi marw mwyach eich bod yn noob.
Mae hyn yn cymryd ychydig o fisoedd i digwydd oherwydd bod y rhain yn iawn, iawn
balwnau ddrud.
Rydym yn meddwl y byddwn yn cadw y siec gwyrdd nodi busnes balŵn mewn busnes.
>> Cool, felly mae hyn yn iawn yma yw AT & T Parc.
Dyma lle y San Cewri Francisco chwarae.
Rydym mewn gwirionedd yn cael ystafell blwch Dropbox, un o'n cyfleusterau anhygoel eraill,
dim ond ar draws y ffordd.
Felly rwy'n sefyll gan y arddangos ysgafn 'n sylweddol oera.
Felly, beth sy'n digwydd yma yw rydym yn cael data amser real
am yr hyn sy'n digwydd yn ein app Blwch Post.
Mae pob un o'r lliwiau yn cyfateb i weithredu gwahanol.
>> Ac felly fel defnyddwyr yn ei wneud camau hyn, goleuadau hyn
yn goleuo gyda lliwiau hynny i fath o gadewch i ni wybod beth sy'n digwydd.
Weithiau, os pethau yn mynd o'i le, y Bydd lliwiau i gyd yn dechrau i fod yn un lliw
ac rydym yn gwybod bod rhywbeth gwael yn digwydd.
Felly, mae hyn yn fath o un o'r ffyrdd yr ydym yn
cadw golwg ar yr hyn sydd digwydd yn Blwch Post.
>> Cool, felly gadewch i ni weld beth sydd ar gyfer cinio heno.
Edrych fel rydym wedi wyth awr mwg brisged cig eidion iawn yma.
Ac i'r dde yma yw fy hoff orsaf, yr orsaf Indiaidd.
Mae'n golwyth samosa wyneb agor heddiw.
Wel, yr wyf yn dyfalu a oedd yn fy hoff orsaf
ond mae hyn yn fy hoff orsaf arall.
>> Mae hyn yn yr orsaf pizza.
Felly, maent bob amser yn gwneud gwahanol fathau o pizza gyda'n popty pizza iawn yno.
Edrych fel eu bod yn gwneud Sicilian pizza, sydd yn un o fy ffefrynnau.
Mae pob hawl, felly mae'r cogydd dweud wrthyf eu bod yn cael eu gwneud PG Ho ffres.
Dywedais wrtho fy mod yn mynd i aros tan ar ôl i mi fwyta fy nghinio
ond rwy'n bendant yn mynd i cael un o'r rhai heno.
OK, dw i'n mynd i gael fy un nawr.
Yn dda go iawn.
>> Felly, mae hyn yn fath o orsaf bonws dyna y tu allan i'r siop dechnoleg.
Ar gyfer cinio rydym wedi Mecsicanaidd bwyd yma ac swshi yma.
Ac ar gyfer cinio rydym wedi rhywfaint o gig blasus fath.
Edrych fel heno lwyn porc rhost.
Cael yn agos i fyny ar hynny.
Cool, felly mae hwn yn ein hardal dylunio.
Dyma lle rydym yn cynllunio criw o'r cynhyrchion.
Rydym yn cael llawer o hwyl byrddau poster a stwff,
gyda'r math yr holl mocks ein bod yn gweithio ar.
Mae gennym hefyd ar hyd y ddaear criw o'r mocks
ein bod ni wedi bod yn gweithio arnynt dros y blynyddoedd.
Felly, gallwch gael yn agos cynnwys hynny mewn eiliad.
>> Ond mae yr arwydd hwn yn un o fy hoff bethau am Dropbox.
Felly, yr arwydd hwn mewn gwirionedd yn ddaeth o'r hen swyddfa.
Ac mae ein slogan yw, 'i jyst yn gweithio.
Ond os ydych yn edrych yn ofalus, mae neges Isganfyddol yn yr arwydd.
>> Felly, un o fy hoff rannau am Dropbox yn peiriannau gwerthu hyn.
Yn hytrach na chael sglodion neu soda neu unrhyw beth fel 'na,
yr ydym mewn gwirionedd wedi electroneg.
Felly, os ydych angen trackpad newydd, neu bysellfwrdd newydd, neu rai glustffonau,
y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw llithro eich bathodyn yma.
Teipiwch yn y nifer ac yna y tu allan ddaw eich electroneg.
'N bert awesome.
Diolch yn fawr iawn am ymuno mi ar y daith hon o Dropbox.
Mae wedi bod yn hwyl yn dangos i chi o gwmpas.
>> Rydw i'n mynd i gau at hyn ar y ffordd rydym yn cau allan
pob un o'n cyfarfodydd holl ddwylo.
Mae hwn yn siant arbennig rydym yn ei wneud.
A allaf gael rhywfaint o gymorth yma?
Un, dau, tri - Dropbox!
Fel arfer mae'n llawer oerach na hynny.
DAVID J. Malan: Nawr, os hoffech chi ymweld â Dropbox,
pen i Mountain View, California, hop ar Lwybr 101 i'r gogledd i San Francisco,
lle maent mewn gwirionedd.
Nawr rydym hefyd wedi cael cyfle yn ddiweddar
i deithio i Las Vegas, Nevada ar gyfer y sioe NAB,
Cymdeithas Genedlaethol ar gyfer darlledwyr yn dangos,
sy'n dwyn ynghyd rhai 100,000 o bobl sydd â diddordeb
mewn sain a fideo a technoleg yn fwy cyffredinol
i siarad am yr union diweddaraf a mwyaf.
>> Cymerodd Ramon Galvin CS50 ei hun y daith hon ac yn dod gydag ef
criw camera er mwyn i hyn lluniau o'r llawr y sioe.
RAMON GALVIN: Helo, byd.
OK, yr wyf yn got it.
Helo, byd.
A oes rhaid i mi ddweud fy enw?
>> Camera: Gohebydd yn y maes.
RAMON GALVIN: A allaf gael draean yn is o hynny?
Gohebydd ym maes.
>> Camera: Uwch.
RAMON GALVIN: Dyna chi.
Yr wyf yn gwybod, ond mae'n rhaid i mi wneud hynny. [Anghlywadwy].
Rwy'n clueless.
>> Nawr mae fy prima donna peri.
DAVID J. Malan: A maent yn cadw sôn 4K.
Beth yw 4K yn union?
>> RAMON GALVIN: Mae hynny'n cwestiwn da iawn.
Yn y bôn iawn -
>> DAVID J. Malan: Torrwch i clip yn egluro 4K.
Helo, byd.
Fy enw i yw David Malan.
RAMON GALVIN: Rwy'n Ramon Galvin.
DAVID J. Malan: Ac rydym ni yma yn NAP, Cymdeithas Genedlaethol
cynhadledd Darlledwyr yn Las Vegas, Nevada.
Ond pam ydym ni yma?
RAMON GALVIN: Nid wyf yn gwybod.
Nid wyf yn gwybod, David.
>> DAVID J. Malan: Yr oedd 'n bert da.
A yw hyn yn gellir ei ddefnyddio?
>> RAMON GALVIN: Mae'n debyg na.
DAVID J. Malan: Rydym yn ôl, fel y mae Ramon CS50 ei hun
Galvin, a efallai y byddwch yn cofio o bennod yr wythnos diwethaf.
Ramon, mor falch eich bod yn wir yn ôl.
>> RAMON GALVIN: Rwy'n falch fy mod yn dal i gael swydd, David.
>> DAVID J. Malan: Felly gadewch i ni mynd i'r afael â'r eliffant
a oedd yn yr ystafell yn Las Vegas, sef 4K.
Rydw i wedi clywed am hyn yn y cyd-destun o setiau teledu a monitorau cyfrifiaduron,
ond beth yw 4K?
>> RAMON GALVIN: Felly mae'n penderfyniad.
Pryd bynnag y byddwch yn gwylio cerdded drwy fideo neu darlith
byddwch yn cael yr hyn yr ydym yn galw fideo 1080p.
Beth mae hynny'n golygu bod y fideo yn 1,000 picsel o uchder.
>> DAVID J. Malan: Neu 1080.
>> RAMON GALVIN: Neu 1080.
Neu tua 2,000 picsel o led.
Nawr 4K yw 4,000 picsel o led, yn fras, a thua 2,000 picsel o uchder.
DAVID J. Malan: OK.
Felly dyna fath o fel cael grid o bedair monitro 1080p
i'r dde o flaen chi.
>> RAMON GALVIN: Yn union.
DAVID J. Malan: Iawn, felly dyna i gyd iawn ac yn dda, ond pam mae hyn yn ddefnyddiol?
>> RAMON GALVIN: Rwy'n falch fy mod gofyn i chi gofyn i mi y cwestiwn hwnnw, David.
>> DAVID J. Malan: Mae'n LandLine ar y teleprompter.
>> RAMON GALVIN: Felly mae yn documentarian a enwir
Errol Morris sydd mewn gwirionedd yn yn gwneud defnydd o dechnoleg 4K.
Arfer i saethu cyfweliad, sydd fel arfer mae'n ei wneud,
byddai'n rhaid iddo gael naill ai defnydd lluosog camerâu i gael a chwyddo y llun
neu chwyddo allan ergyd, neu saethu y cyfweliad ddwywaith
i gael yr un chwyddo i mewn, chwyddo allan ergyd.
Fodd bynnag, yn awr ei fod yn defnyddio 4K camera i saethu un ergyd 4K enfawr.
Ac yna pan mae'n golygu, artiffisial cnydau y llun.
DAVID J. Malan: A chwyddo i mewn, yn ei hanfod,
i roi i chi o hyd 1080p ond dim ond rhai o'r pixels o'r ddelwedd 4K.
>> RAMON GALVIN: Yn union, gan roi iddo saethiadau camera lluosog
allan o'r un ergyd camera gwreiddiol.
DAVID J. Malan: Diddorol.
Felly, sut y gallem wneud defnyddio hyn i CS50?
>> RAMON GALVIN: Rwy'n falch eich bod wedi gofyn i mi y cwestiwn hwnnw, hefyd, David.
Gan fy mod yn saethu y daith gerdded drwy fideos gyda Zamyla semester diwethaf.
Ac ar gyfer fideos hynny byddem rhaid i redeg drwy'r daith gerdded
trwy unwaith gyda ergyd chwyddo allan.
Ac yna byddai'n rhaid i mi addasu i'r camera i gael a chwyddo y llun.
Ac yna byddem yn rhedeg drwyddi eto, yn rhedeg drwyddo ddwy waith.
Gyda chamera 4K gallwn dorri ein amser cynhyrchu yn ei hanner.
DAVID J. Malan: Gwelaf.
Felly dylai hynny fod yn eithaf cyffrous i ni, yna, hyn yn disgyn.
RAMON GALVIN: Yn union.
DAVID J. Malan: Wel, o y edrych y fideo
mae'n swnio fel ei fod yn trip 'n bert flinedig.
Mae'n swnio fel na wnaethoch wir yn cael llawer o amser i ymlacio.
RAMON GALVIN: Nid oes yr un did.
DAVID J. Malan: Wel, dyna ni ar gyfer CS50 Live.
Diolch o galon i hyn cyfranwyr wythnos.
Diolch yn fawr i'r tîm y tu ôl i'r camera.
Diolch cymaint at ein gohebydd -
RAMON GALVIN: Uwch.
DAVID J. Malan: Uwch gohebydd yn y maes.
Roedd hyn yn CS50.
>> RAMON GALVIN: Ac mae hyn yn rhywbeth, nid wyf yn gwybod beth.
>> DAVID J. Malan: Yr oedd ein ymarfer gwisg.
Fel bod yr holl swnio'n wych.
Setiau teledu Bigger, mwy picsel, mwy o ddatrysiadau.
Ond pam mae hyn mewn gwirionedd yn ddefnyddiol?
>> RAMON GALVIN: Rwy'n falch i chi Gofynnodd y cwestiwn hwnnw, David.
>> DAVID J. Malan: Rwy'n falch eich bod wedi gofyn - Rwy'n falch fy mod gofyn i chi ofyn i mi fod.
>> RAMON GALVIN: Na, yr wyf yn dweud fy mod falch i chi ofyn i mi y cwestiwn.
Ac yna yr ydych yn dweud, yn dda ei fod yn y anogwr.
Rwy'n falch fy mod gofyn i chi ofyn y cwestiwn hwnnw imi.
DAVID J. Malan: Wel, mae'n yn y anogwr yno.
RAMON GALVIN: Rwy'n falch i chi -
DAVID J. Malan: Yr wyf yn meddwl ei fod yn fwy doniol os ydych yn unig yn dweud,
Rwy'n falch fy mod gofyn i chi ofyn y cwestiwn hwnnw imi.
Oherwydd ei fod yn fath o ddrama ar yr hyn y byddech yn ei ddisgwyl.
>> RAMON GALVIN: OK.
Rwy'n falch i chi yn gofyn i mi i gofyn y cwestiwn hwnnw, David.
Mae 'na documentarian.
>> DAVID J. Malan: Rwy'n falch Yr wyf yn gofyn i chi ofyn i mi.
RAMON GALVIN: Rwy'n falch fy mod gofyn i chi ofyn y cwestiwn hwnnw imi.
>> [CERDDORIAETH-CACEN, "Y PELLTER"]